Jegyzőkönyv :
Zalalövő Város Önkormányzat Képviselőtestületének 2013. október 7-én (hétfőn) 18,00 órakor megtartott rendkívüli nyílt üléséről.
Az ülés helye: Önkormányzati hivatal tetőtéri tanácskozóterme.
Jelen vannak: Herczeg Imre alpolgármester, Gyarmati Antal, Herman Lajos, és Pintér Antal képviselőtestületi tagok.
Valamennyi napirend tárgyalásához tanácskozási joggal meghívottak: Gáspárné Tóth Zsuzsanna jegyző, Fekete Krisztián Nagyfernekág képviseletében, és Balaskó Tibor mezőgazdasági és ingatlan-nyilvántartási ügyintéző
Az 1./, 2./ és 3./ napirendi pontok tárgyalásához tanácskozási joggal meghívott: Gyarmati Lászlóné pénzügyi osztályvezető A 2./, 4./, 7./, 8./ és 9./ napirendi pontok tárgyalásához tanácskozási joggal meghívott: Karáth Ferenc építési-műszaki tanácsadó
Távol vannak igazoltan: Fekete József és Gödörházi Norbert képviselőtestületi tagok.
Meghívottak közül a meghívás ellenére nem jelentek meg: Németh Tibor rendőrőrs parancsnok és Szabó Lajos Irsapuszta képviseletében.
I. A NAPIREND ELŐTT:
Herczeg Imre alpolgármester: Az üdvözlés és a határozatképesség megállapítása után az ülést megnyitja.
Jegyzőkönyv hitelesítőknek javasolja Gyarmati Antal és Herman Lajos képviselőtestületi tagokat.
Herczeg Imre alpolgármester javaslatára a képviselőtestület a jegyzőkönyv hitelesítésére – 4 igen szavazattal – Gyarmati Antal és Herman Lajos képviselőtestületi tagokat kijelöli.
Herczeg Imre alpolgármester: Ismerteti a napirendi pontokat.
2
1./ Sourcing Hungary Szolgáltató Kft, ajánlata, tájékoztatója energiatakarékosság ügyében Előadó: Herczeg Imre alpolgármester 2./ Településfejlesztési koncepció megtárgyalása. Előadó: Herczeg Imre alpolgármester 3./ E.ON Energiaszolgáltató Kft. ajánlata kedvezményes áru villamos energia szolgáltatás nyújtására Előadó: Herczeg Imre alpolgármester 4./ Az önkormányzat 2013. évi költségvetéséről szóló rendelet módosítása, sportöltöző korszerűsítéséhez önrész biztosítása. Előadó: Herczeg Imre alpolgármester 5./ Önkormányzati útjavításra érkezett árajánlatok elbírálása. Előadó: Herczeg Imre alpolgármester 6./Tanyagondnoki buszra pályázat benyújtása. Előadó: Herczeg Imre alpolgármester 7./ Bursa Hungarica pályázathoz történő csatlakozás. Előadó: Herczeg Imre alpolgármester Gáspárné Tóth Zsuzsanna jegyző 8./ Piactérhez vizesblokk kialakításának megtárgyalása. Előadó: Herczeg Imre alpolgármester 9./ Ravatalozók felújításáról tájékoztató. Előadó: Herczeg Imre alpolgármester 10./ Önkormányzati Hivatal tetőjavításának megtárgyalása. Előadó: Herczeg Imre alpolgármester 11./ Budafai ravatalozóra tervezési szerződés megtárgyalása. Előadó: Herczeg Imre alpolgármester 12./ Transhuman Kft-vel – szemészeti rendelés tárgyában – kötött bérleti szerződés módosítása. Előadó: Herczeg Imre alpolgármester 13./ A Nemzeti Művelődési Intézet együttműködési megállapodás megtárgyalása. Előadó: Herczeg Imre alpolgármester Gáspárné Tóth Zsuzsanna jegyző 14./ Csöde, Zalalövő és Felsőjánosfa tulajdonközösség megszüntetési ügye. Előadó: Herczeg Imre alpolgármester Gáspárné Tóth Zsuzsanna jegyző
3
15./ ZALAISPA pályázatával kapcsolatos nyilatkozat megtárgyalása. Előadó: Herczeg Imre alpolgármester 16./ Bitbúvár Alapítvány céljellegű kérelme. Előadó: Herczeg Imre alpolgármester Gáspárné Tóth Zsuzsanna jegyző 17./ Zalaegerszeg és Térsége Többcélú Kistérségi Társulás megállapodásának módosítása. Előadó: Herczeg Imre alpolgármester Gáspárné Tóth Zsuzsanna jegyző Javasolja a 9./ és 11./ napirendi pontok összevonását, továbbá a képviselőtestület 18./ napirendként vegye fel a „Megyei területfejlesztési programhoz javaslat a település részéről”. Megkérdezi, van-e más napirendi pont megtárgyalására javaslat? Gyarmati Antal képviselő: Nem új napirendi pontot javasol, hanem az 1./ és a 3./ napirendi pontok összevonását.
A képviselőtestület az elhangzott javaslatok alapján – 4 igen szavazattal – az alábbi napirendi pontokat fogadta el:
1./ Sourcing Hungary Szolgáltató Kft, ajánlata, tájékoztatója energiatakarékosság ügyében, E.ON Energiaszolgáltató Kft. ajánlata kedvezményes áru villamos energia szolgáltatás nyújtására Előadó: Herczeg Imre alpolgármester 2./ Településfejlesztési koncepció megtárgyalása. Előadó: Herczeg Imre alpolgármester 3./ Az önkormányzat 2013. évi költségvetéséről szóló rendelet módosítása, sportöltöző korszerűsítéséhez önrész biztosítása. Előadó: Herczeg Imre alpolgármester 4./ Önkormányzati útjavításra érkezett árajánlatok elbírálása. Előadó: Herczeg Imre alpolgármester 5./Tanyagondnoki buszra pályázat benyújtása. Előadó: Herczeg Imre alpolgármester 6./ Bursa Hungarica pályázathoz történő csatlakozás. Előadó: Herczeg Imre alpolgármester Gáspárné Tóth Zsuzsanna jegyző 7./ Piactérhez vizesblokk kialakításának megtárgyalása. Előadó: Herczeg Imre alpolgármester
4
8./ Ravatalozók felújításáról tájékoztató, Budafai ravatalozóra tervezési szerződés megtárgyalása. Előadó: Herczeg Imre alpolgármester 9./ Önkormányzati Hivatal tetőjavításának megtárgyalása. Előadó: Herczeg Imre alpolgármester 10./ Transhuman Kft-vel – szemészeti rendelés tárgyában – kötött bérleti szerződés módosítása. Előadó: Herczeg Imre alpolgármester 11./ A Nemzeti Művelődési Intézet együttműködési megállapodás megtárgyalása. Előadó: Herczeg Imre alpolgármester Gáspárné Tóth Zsuzsanna jegyző 12./ Csöde, Zalalövő és Felsőjánosfa tulajdonközösség megszüntetési ügye. Előadó: Herczeg Imre alpolgármester Gáspárné Tóth Zsuzsanna jegyző 13./ ZALAISPA pályázatával kapcsolatos nyilatkozat megtárgyalása. Előadó: Herczeg Imre alpolgármester 14./ Bitbúvár Alapítvány céljellegű kérelme. Előadó: Herczeg Imre alpolgármester Gáspárné Tóth Zsuzsanna jegyző 15./ Zalaegerszeg és Térsége Többcélú Kistérségi Társulás megállapodásának módosítása. Előadó: Herczeg Imre alpolgármester Gáspárné Tóth Zsuzsanna jegyző 16./ Megyei területfejlesztési programhoz javaslat a település részéről. Előadó: Herczeg Imre alpolgármester
II. A NAPIRENDI PONTOK TÁRGYALÁSA:
1./ Sourcing Hungary Szolgáltató Kft, ajánlata, tájékoztatója energiatakarékosság ügyében, E.ON Energiaszolgáltató Kft. ajánlata kedvezményes áru villamos energia szolgáltatás nyújtására (A szerződés tervezetek a jegyzőkönyv mellékletei.) Herczeg Imre alpolgármester: A Sourcing Hungary Szolgáltató Kft. részéről Fazekas Endre már a nyár folyamán megkereste polgármester Urat. Nevezett személy október 3-án tartott is tájékoztatást, melyet röviden szeretne összefoglalni. A Sourcing Hungary Szolgáltató Kft. az elektromos áram olcsóbb beszerzését bonyolítja, éves szerződést köt, az éves megtakarítás 25 %-át kéri sikerdíjként. Zalalövőn 23 fogyasztási hely van, 5 szerződő féllel állnak kapcsolatban, önkormányzati hivatallal, önkormányzattal, művelődési központtal, óvodával és a szociális intézménnyel. A
5
fogyasztás 280.000 kW/h, melyből 180.000 az intézményeké, 105.000 a közvilágításra esik. Vannak egyéb költségek is, az E.ON vezetékhasználati díjat számláz, ez 2.085 e Ft. Az áramdíj jelenleg kb. 22,- Ft/kWh, az árverés után 16-17,- Ft/kWh lesz elérhető. Ebből keletkezik a megtakarítás, ebből kéri a 25 %-ot havi részeltekben. Elvégeznék a szükséges előkészítéseket, felmondást is ők intéznék az E.ON-nál. Referenciaként Egert említette. Az E.ON is küldött ajánlatot, a közvilágításra 10 %, az energiára 5 % engedményt adna. A karbantartás költsége, mint említette 2.085 e Ft, az aktív elem használati díja ez. Az E.On illetékesét próbálta elérni, kettő nevet kapott, de nem sikerült beszélni velük, hogy további egyeztetésről lehet-e szó. Így néhány száz e Ft megtakarítás érhető el. Kéri a jelenlévők közül, akik ott voltak az október 3-i tájékoztatón, egészítsék ki az általa elmondottakat. Gyarmati Antal képviselő: A beszerzéseket úgy oldják meg, csoportokat szerveznek, így tudnak jobb árakat elérni és online liciten a szolgáltatók licitálhatnak. Elmondta az Úr, hogy az itteni áramdíjak elég magasak, 10 %-nál többet lehet „lefaragni” belőle. Ha az E.ON-nál maradnak a 10 %-ot ne fogadják el. Herczeg Imre alpolgármester: A megtakarítás harmadát viszik el. Gyarmati Antal képviselő: A közvilágítási izzók cseréje megtörtént-e, mert a számlán az összeg ott van. Herczeg Imre alpolgármester: A fényforráscsere a nagyobb részét képezi, trafóelem a többi költség, 1-1 utcát cserélnek ők. Herman Lajos képviselő: Az energiaárba jelentkezett, hogy energiatakarékos izzók vannak? Gyarmati Lászlóné pénzügyi osztályvezető: Összességében aktív elem az. 2.085 e Ft-ra nem volt szerződés, az megy folyamatosan, a 9,Ft már 11,- Ft-ra emelkedett. Olyan nem volt, hogy a 2.085 e Ft lejár, az új szerződésben is bent van. Herman Lajos képviselő: Javasolja, hogy a következő ülésre megfelelő szakember érkezzen. A Sourcing Hungary Szolgáltató Kft-vel nem foglalkozna, az állam lehet, hogy megvásárolja az energiaipart, a szerződés képlékeny. Gyarmati Antal képviselő: Novemberben is meg lehet ezt tárgyalni, mert januártól módosulna Gáspárné Tóth Zsuzsanna jegyző: A Sourcing Hungary Szolgáltató Kft. képviselője 19-20 %-os megtakarítást mondott.
6
Herczeg Imre alpolgármester: További hozzászólás hiányában javasolja, hogy egyelőre a Sourcing Hungary Szolgáltató Kft. ügyében ne döntsenek. Hatalmazza fel a testület, hogy egyeztetésre hívják meg az E-ON szakembereit és próbáljanak meg további árcsökkentést elérni. Pintér Antal képviselő: Azt is meg kell kérdezni az E.ON-tól, hogy hol cserélték le az izzókat és hány db-ot. Az alpolgármester által feltett javaslat szavazásában 4 fő vesz részt.
A képviselőtestület 4 igen szavazattal a következő határozatot hozta:
159/2013.(X.07.) sz. önkormányzati határozat A képviselőtestület a Sourcing Hungary Szolgáltató Kft. ügyében a döntést elhalasztja. A képviselőtestület felhatalmazza az alpolgármestert, egyeztetésre hívja meg az E-ON szakembereit és próbáljon meg további árcsökkentést elérni. Határidő: 2013. november 30. Felelős: Herczeg Imre alpolgármester
2./ Településfejlesztési koncepció megtárgyalása. (Koncepció a jegyzőkönyv melléklete.) Herczeg Imre alpolgármester: Az AOD Kft. készítette el a településfejlesztési koncepciót, melyet írásban megkaptak. Az anyagban van pontatlanság, pl. 1. oldalon szerepel, a termelői piac hiányzik, holott ez megvalósult. A hírközlés résznél léghálózat kiváltása szerepel, akkor árok lenne? Karáth Ferenc építési-műszaki tanácsadó: Igen, a légvezeték sűrű, a település központjában nem kívánatos. Előbb-utóbb a kelet-európari országok sem tudnak kitérni ez elől. A település központjában kezdenék el és mennének kijjebb a cserével. Pintér Antal képviselő: Kéri, hogy a 86-os út melletti védőtávolság kerüljön ki, mert most nem lehet építési engedélyt kapni. Neki erről kellene nyilatkozat. Karáth Ferenc építési-műszaki tanácsadó: Ha a 86-os főút szerepköre visszaminősítésre kerül, akkor lehetséges. Pintér Antal képviselő: Amennyiben az önkormányzat lenyilatkozza, hogy tervezés alatt van, akkor az engedélyt kiadják.
7
Gáspárné Tóth Zsuzsanna jegyző: Benne van a koncepcióban, hogy az út vissza lesz minősítve. Pintér Antal képviselő: Akkor ezt tisztázni kell mielőbb, mert az inkubátorház megvalósításához szükséges. Karáth Ferenc építési-műszaki tanácsadó: Ha a koncepciót a testület elfogadja, akkor lehet kivonatot készíteni belőle. Gáspárné Tóth Zsuzsanna jegyző: Igen, Ő alá is írja, ha a testület elfogadja. Gyarmati Antal képviselő: Ezzel a napirendi ponttal megvárta volna a rendes ülést. A közigazgatási átszervezés már megtörtént, önálló kistérség kialakítását próbálják meg, ez már múlt idő. Gáspárné Tóth Zsuzsanna jegyző: Ami elavult, azt kiveszik belőle. Balaskó Tibor mezőgazdasági és ingatlan-nyilvántartási ügyintéző: Az első rész lényege, Zalalövő vonzáskörzete kialakuljon. Érzékelhető, milyen célkitűzések vannak. Gáspárné Tóth Zsuzsanna jegyző: A szennyvízelvezetés, kezelés résznél Újmajor is kimaradt, be kell oda írni, mert baloldalon rá vannak kötve, csak a lakosság nem tud, mert a házak beljebb vannak. A tervező az asztal mellől csinálta. Gyarmati Antal képviselő: Először a hivatalban vizsgálják át, utána kerüljön a képviselőtestület elé. Herczeg Imre alpolgármester: Három hét múlva lesz kb. képviselőtestületi ülés. Gáspárné Tóth Zsuzsanna jegyző: Véleménye szerint október vége felé. Herman Lajos képviselő: Kérdése, hogy Pintér Antal képviselő pályázatával ez hogyan áll kapcsolatban? Nehogy ez miatt a pályázat hátrányba kerüljön. Pintér Antal képviselő: Október 15-én lejár a határidő, neki az kell, hogy bent fog szerepelni a koncepcióban. Herczeg Imre alpolgármester: Megkérdezi, van-e még hozzászólás? Megállapítja, hogy nincsen, így az elhangzottak alapján az alábbi határozati javaslatot terjeszti elő: A képviselőtestület felkéri a közös önkormányzati hivatalt és a településfejlesztési koncepciót készítő AOD Kft-ét, hogy az előterjesztést vizsgálják felül, aktualizálják és terjesszék a képviselőtestület következő ülésére.
8
Az alpolgármester által feltett javaslat szavazásában 4 fő vesz részt. A képviselőtestület 4 igen szavazattal a következő határozatot hozta:
160/2013.(X.07.) sz. önkormányzati határozat A képviselőtestület felkéri a közös önkormányzati hivatalt és a településfejlesztési koncepciót készítő AOD Kft-ét, hogy az előterjesztést vizsgálják felül, aktualizálják és terjesszék a képviselőtestület következő ülésére. Határidő: 2013. október 31. Felelős: Herczeg Imre alpolgármester
3./ Az önkormányzat 2013. évi költségvetéséről szóló rendelet módosítása, sportöltöző korszerűsítéséhez önrész biztosítása. (Előterjesztés a jegyzőkönyv melléklete.) Herczeg Imre alpolgármester: Az önkormányzat 2013. évi költségvetéséről szóló rendelet módosításáról készült anyagokat írásban kiküldték. A módosítást indokolja, hogy az óvoda költségvetési adatai teljes mértékben átkerülnek a Zalalövői Óvodafenntartó Társulás adatszolgáltatási rendszerébe, így az előirányzatokat át kell vezetni. Ez bevételi oldalon 2.985 e Ft támogatásértékű működési bevétel és 29 e Ft pénzmaradvány bevétel átvezetését, kiadási oldalon 43.784 e Ft személyi juttatás, 11.517 e Ft munkaadókat terhelő járulékok, 6.222 e Ft dologi kiadás átvezetését érinti. Az intézményfinanszírozás összege 58.509 e Ft a támogatásértékű működési kiadás előirányzatát növeli. Felkéri Pintér Antal képviselőt, hogy szíveskedjen a sportöltöző korszerűsítésével kapcsolatos előterjesztést ismertetni. Pintér Antal képviselő: Ismerteti szóban az előterjesztést, mely írásban a jegyzőkönyvhöz csatolva. Herczeg Imre alpolgármester: Az építési engedély be van adva, 2 hét múlva lehet jogerős építési engedély. Karáth Ferenc építési-műszaki tanácsadó: Ha minden irat megvan, akkor 15 napon belül ki kell adni az engedélyt. Pintér Antal képviselő: A 7 millió Ft a napokban a számlán lesz, az OTP adja, központi keret. Amennyiben március végére, április 15-re az I. ütemmel elszámolnak, akkor a II. ütemre is pályázhatnak. A II. ütemre 18 millió Ft-ot kellene kérvényezni. Gyarmati Antal képviselő: A saját erő mennyi?
9
Pintér Antal képviselő: A saját erő összege 30 %. Gyarmati Lászlóné pénzügyi osztályvezető: Felhalmozási tartalékon van több mint 3 millió Ft, azt lehetne a sportöltözőhöz saját erőként felhasználni. Az útjavítás döntés előkészítés előtt van. Ami rendelkezésre áll, az 1 millió Ft. 4 millió Ft-ot a zöldterület kezeléséről kellene áttenni útfenntartásra, így 5 millió Ft lenne. Ezzel a kettővel kellene kiegészíteni a rendelet tervezetet. Herman Lajos képviselő: Támogatja a 3.044.109,- Ft saját erő biztosítását, készüljön meg az öltöző. Herczeg Imre alpolgármester: Amennyiben a napirendi ponttal kapcsolatosan nincsen több hozzászólás, így szavazásra teszi fel a következő határozati javaslatot: A képviselőtestület 3.044.109,- Ft saját erőt biztosít a sportöltöző korszerűsítésére a felhalmozási tartalék terhére, továbbá a zöldterület kezelésére tervezett összegből 4 millió Ftot átcsoportosít útfenntartásra. A képviselőtestület felkéri a közös önkormányzati hivatalt, hogy a fenti összegeknek a költségvetési rendeleten történő átvezetése érdekében a szükséges intézkedést tegye meg.
Az alpolgármester által feltett javaslat szavazásában 4 fő vesz részt. A képviselőtestület 4 igen szavazattal a következő határozatot hozta:
161/2013.(X.07.) sz. önkormányzati határozat A képviselőtestület 3.044.109,- Ft saját erőt biztosít a sportöltöző korszerűsítésére a felhalmozási tartalék terhére, továbbá a zöldterület kezelésére tervezett összegből 4 millió Ft-ot átcsoportosít útfenntartásra. A képviselőtestület felkéri a közös önkormányzati hivatalt, hogy a fenti összegeknek a költségvetési rendeleten történő átvezetése érdekében a szükséges intézkedést tegye meg. Határidő: 2013. október 7. Felelős: Herczeg Imre alpolgármester Gáspárné Tóth Zsuzsanna jegyző
Herczeg Imre alpolgármester: Szavazásra teszi fel az önkormányzat 2013. évi költségvetéséről szóló rendelet módosítását a kiadott rendelet tervezet és az elfogadott határozat alapján. Az alpolgármester által feltett javaslat szavazásában 4 fő vesz részt. A képviselőtestület 4 igen szavazattal a következő rendeletet hozta:
10
20/2013.(X.16.) önkormányzati rendelet A képviselőtestület az önkormányzat 2013. évi költségvetéséről szóló többször módosított 4/2013.(II.18.) önkormányzati rendeletét a jegyzőkönyvhöz csatoltak szerint módosítja.
4./ Önkormányzati útjavításra érkezett árajánlatok elbírálása. (Árajánlatok a jegyzőkönyv mellékletei.) Herczeg Imre alpolgármester: Az útjavításokra 3 árajánlat érkezett és a Szakály Kereskedelmi és Szolgáltató Kft-é, amely régebbi. A helyszíni bejárásokat Balaskó Tibor ügyintéző bonyolította, megkéri szíveskedjen tájékoztatást adni. Balaskó Tibor mezőgazdasági és ingatlan-nyilvántartási ügyintéző: A cégeket ahogy megismerte, másképp állnak hozzá. Nagy eltérés van a ZALA-DEPO Kft. és a Strabag Kft. ajánlata között. Pl. A Deák utcai kereszteződés az egyik ajánlatban 68 m2, a másikban 225 m2. A Strabag Kft. 2 szakembere is itt volt, kimentek a helyszínre, felmérték, de elképedt amikor az ajánlatot meglátta. A felszínre jutandó aszfaltvastagságban is van eltérés, 3-4-5 cm-es. A ZALA-DEPO Kft. felmérése volt talán a legjobban helytálló, a legreálisabb felmérés az övüké. Kerekes távolságmérővel kátyúnként mérték fel. Később érkezett Balogh Károly ajánlata a Multipoolex General Kft-től. Ő nem járt a helyszínen, külön kérte, ne interneten, műholdon keresztül nézze meg. Ez a fajlagos m2-re jutó árajánlat, viszont rendkívül kedvezőnek tűnik. Ez egy budapesti cég, nehéz értékelni az ajánlatot. A 4 kritikus helyszín került bele, talán súlyozni kellene, melyikre essen a választás, mivel a rendelkezésre álló összeget tudják. Ha a ZALA-DEPO ajánlatát nézik, majdnem 10 millió Ft-ba kerül a 4 helyszínre vonatkozóan. Herczeg Imre alpolgármester: A Zalaegerszegi Szakály Kft-nek is volt árajánlata. Karáth Ferenc építési-műszaki tanácsadó: Az Ő ajánlatuk 12.000,- Ft/m2. Balaskó Tibor mezőgazdasági és ingatlan-nyilvántartási ügyintéző: Fajlagos áras ajánlatot küldött. A többi cégnek sem kedves ez a munka, nem kis fajsúlyú, de ezek aprópénzek a cégeknek. Az Ady utcában 4 cm-es aszfaltréteg ráhúzása a hiányos útszakaszra, ott tovább is gyűrődni fog. A 3 + 3 cm-es kopó és aszfaltréteg a ZALA-DEPO ajánlatában szerepelt. Attól tart, hogy nem lehet olcsóbban megúszni. Herczeg Imre alpolgármester: A Strabag képviselője felhívta, beszélt Győrfi Jánossal a Csány utcáról, azt mondta, csak a teljes technológiával lehet azt megcsinálni. Tájékoztatta, hogy nincsen annyi pénze az önkormányzatnak. Balaskó Tibor mezőgazdasági és ingatlan-nyilvántartási ügyintéző: A felső szakasz kátyúzásáról és a legalsó rossz részről volt csak szó.
11
Herczeg Imre alpolgármester: Szakály Zoltán Úr azt mondta, fel kell marni teljesen az Ady utcát. Győrfi János kapacitása le van kötve, nem is akarta elvégezni a munkát. Ezt azért mondta el tájékoztatásul, mert megrótták, miért nem kértek árajánlatot tőle. Gyarmati Antal képviselő: Mi a javaslat? Karáth Ferenc építési-műszaki tanácsadó: Tájékoztatásul elmondja, hogy a Zala Megyei Kórház a ZALA-DEPO Kft-vel egyezett meg. Igaz 2-3 hetet csúsztak a határidővel, de korrekt, precíz munkát végeztek, + 200 e Ft-ot kértek. Négyzetméter pontosan megvolt a javítás helye, de kicsit mélyebben sikerült a felmarás. A feladatot pontosan körül kell írni és akkor nincsen mellébeszélés. A ZALADEPO Kft-é zalaegerszegi cég, normális egységárat adott. Herczeg Imre alpolgármester: A legpozitívabb az Ő hozzáállásuk, neki a ZALA-DEPO ajánlata szimpatikus. Gyarmati Antal képviselő: A ZALA-DEPO Kft. egyértelmű, de ebből az összegből 2 utcát lehet megcsinálni. Herman Lajos képviselő: Legyen 2 utca, de az legyen jó. Herczeg Imre alpolgármester: Belterületi útra lesz-e pályázati kiírás nem tudni, úgy hallotta, hogy jövőre sem. A forrásokat a 2 számjegyű utak elviszik. Pintér Antal képviselő: A Lenti Közút felajánlotta, hogy keretszerződést kötnek, a kátyúzást elvégzik és ha lesz aszfaltmarás, akkor az aszfalt itt marad. Idén Lentinek nincsen kapacitása, de nem tudja hány közmunkás lesz. Hozassanak betont 2 millió Ft-ért és javítsák ki az utcákat. A Borostyán tó felőli úton és a Csány utcába is a beton mellett verték ki az autók. Azt nem tudja, hogy hengert hol lehet szerezni. Gáspárné Tóth Zsuzsanna jegyző: A múlt héten voltak a téli közfoglalkoztatással kapcsolatosan megbeszélésen. Ennek időtartama november 1-től 2014. április 30-ig lesz. December 1-től képzés indul, a munkaügyi központ mondja meg, ki megy 4 órás képzésre és ki lesz 6 órás dolgozó. Ők 20 főt mondtak, ennyire tartanának igényt, de lehet, hogy több lesz. Emberek lesznek, de nem biztos, hogy útjavításhoz az idő megfelelő lesz már akkor. Herczeg Imre alpolgármester: Keretszerződést kell kötni, milyen összeget tudnak rá biztosítani, tudják vállalni a mart aszfalt itt marad. Most is tudnak egy keveset adni, de ezzel a megoldással csak jövőre lesz járható út. A vasúti átjáróval kapcsolatosan elmondja, holnap lesz helyszíni bejárás. Herman Lajos képviselő: Nincsen elképzelése a dologról, egy utcát csináltassanak meg, de azt jól.
12
Gyarmati Antal képviselő: A Kolozsvári-Ady utcák 5.031.740,- Ft-ba kerülnének, a Csány-Ady utcák 5.367.020,- Ft-ba, a Csány- Deák utcák 4.688.840,- Ft-ba, Csány-Kolozsvári utcák 4.627.880,- Ft-ba, Ady-Deák utcák 5.092.700,- Ft-ba, Deák-Kolozsvári utcák 4.353.560,- Ft. Herczeg Imre alpolgármester: Ő az Ady utcát beletenné. Gyarmati Antal képviselő: A Kolozsvári utca is nagyon rossz. Pintér Antal képviselő: Mérlegelni kell azt is, hogy hány lakót érint. Herczeg Imre alpolgármester: Az Ady és a Csány utcát beletenné. A Csány utcában Baki József házáig nagyon rossz az út. Gyarmati Antal képviselő: Ő a Kolozsvári-Ady utcákat javasolja. Herman Lajos képviselő: Ő a Kolozsvári-Deák utcákat javasolja javításra. Pintér Antal képviselő: Nem tud javasolni, ez felesleges pénzkidobás így. Herczeg Imre alpolgármester: Szavazásra teszi el először a Kolozsvári, majd az Ady, Csány és Deák utcák javítását. Az alpolgármester által feltett javaslat szavazásában 4 fő vesz részt. Megállapítja, hogy a képviselőtestület a Kolozsvári utca javítására – 2 igen és 2 tartózkodás – mellett, az Ady utcára – 2 igen, 2 tartózkodás –, a Csány utcára – 1 igen, 3 tartózkodás –, a Deák utcára – 2 igen, 2 tartózkodás – mellett döntést nem hozott, így útjavításra nem kerül sor.
5./Tanyagondnoki buszra pályázat benyújtása. Gáspárné Tóth Zsuzsanna jegyző: Tisztelt Képviselőtestület! Még a Vidékfejlesztési Miniszter rendeletét nem látta, de augusztus elején rendelet-tervezetben olvasta, lesz lehetőség tanyagondnoki buszra pályázatot benyújtani. Mivel bármikor várható a rendelet megjelenése és amennyiben rövid lesz a határidő, akkor jó, ha rendelkeznek önkormányzati határozattal. A tervezet szerint 10 millió Ft-ra lehet pályázni, a melléklettben szerepel Zalalövő is. Ezelőtt nem voltak benne, azért nem tudtak pályázni. A pályázat 100 %-os támogatottságú. A tanyagondnoki busz ki van használva, már 8 éves elmúlt, fontos lenne egy új beszerzése. Lehet, hogy bele kellene írni a határozatba, hogy milyen típusú buszra pályáznak.
13
Herman Lajos képviselő: Ha a lista meglesz, akkor szóljanak neki, a Volkswagen nagyon bevált, de Fordot, Toyotát is veszik. Gyarmati Antal képviselő: Kéri, hogy mindig legyen határozati javaslat, ez az előterjesztéshez hozzátartozik. Gáspárné Tóth Zsuzsanna jegyző: Általában van előterjesztés és hozzá határozati javaslat. Herczeg Imre alpolgármester: Megkérdezi ki ért egyet a tanyagondnoki buszra pályázat benyújtásával? Az alpolgármester által feltett javaslat szavazásában 4 fő vesz részt.
A képviselőtestület 4 igen szavazattal a következő határozatot hozta:
162/2013.(X.07.) sz. önkormányzati határozat A képviselőtestület támogatja tanyagondnoki buszra pályázat benyújtását. Felkéri az alpolgármestert és a jegyzőt, hogy a pályázati kiírás megjelentése után tegyék meg a szükséges intézkedést a pályázat benyújtása érdekében. Felelős: Herczeg Imre alpolgármester Gáspárné Tóth Zsuzsanna jegyző
6./ Bursa Hungarica pályázathoz történő csatlakozás. (Előterjesztés a jegyzőkönyv melléklete.) Herczeg Imre alpolgármester: A napirendi ponttal kapcsolatos előterjesztést írásban kiadták. A Bursa Hungarica Felsőoktatási Önkormányzati Ösztöndíjrendszer 2014. évi fordulójához történő csatlakozást személyesen szorgalmazta. Pár éve szüntették meg a támogatást takarékossági okokból. Az Emberi Erőforrások Minisztériuma megbízásából az Emberi Erőforrás Támogatáskezelő 2013. szeptember 6-án közzétette a Bursa Hungarica Felsőoktatási Önkormányzati Ösztöndíjrendszer 2014. évi pályázati kiírását. A Bursa Hungarica Felsőoktatási Önkormányzati Ösztöndíjrendszer 2000. őszén indult és célja az esélyteremtés érdekében a hátrányos helyzetű, szociálisan rászoruló fiatalok felsőfokú tanulmányainak támogatása. Évente több mint 34 000 pályázó részesül támogatásban, ami éves szinten 2,45 milliárd forint ösztöndíjként történő folyósítását jelenti. A Bursa Hungarica többszintű támogatási rendszer, amelynek pénzügyi fedezeteként három forrás szolgál: a települési önkormányzati, a megyei önkormányzati, valamint – az Emberi Erőforrások Minisztériuma finanszírozásával – a felsőoktatási intézményi költségvetésben megjelenő elkülönített forrás.
14
A rendszerben való részvétel az önkormányzatok számára önkéntes. Feltétele azonban a kiíró által meghatározott ún. Általános szerződési feltételek elfogadása, az ösztöndíjak kezelésére kifejlesztett Bursa Hungarica Elektronikus Pályázatkezelési és Együttműködési Rendszerhez (a továbbiakban: EPER-Bursa rendszer) történő csatlakozás és az erről szóló nyilatkozatnak a Támogatáskezelőhöz 2013. október 11-éig történő eljuttatása. A pályázat helyi kiírásának határideje ugyancsak 2013. október 11. A települési önkormányzat az illetékességi területén bejelentett lakóhellyel rendelkező, szociálisan rászoruló pályázók számára állapíthat meg ösztöndíjat. A rászorultság feltételeiről, az elbírálás prioritásairól és a támogatási összegről önállóan dönt. Ennek során tanulmányi eredmény nem vehető figyelembe, illetve a megállapítás egyéb feltételhez, kötelezettség vállalásához (pl. későbbi munkavállalás, stb.) nem köthető. Az ösztöndíjra nappali tagozaton felsőoktatási intézményben már tanulmányokat folytató („A” típusú pályázat), illetve az adott évben felsőoktatási intézménybe felvételizni kívánó fiatalok („B” típusú pályázat) pályázhatnak. Az „A” ösztöndíj két félévre, azaz tíz hónapra, a „B” ösztöndíj hat félévre, azaz 30 hónapra szól. A folyósítás kezdete 2014. február 1., illetve 2014. szeptember 1. A képviselőtestület a korábbi években már csatlakozott a támogatási rendszerhez, akkor 5.000,- Ft/hó/fő összeget állapítottak meg. Gyarmati Antal képviselő: Lehetett visszhangos döntés korábban, de olyan dokumentumokat adtak be, nem tartják el a gyereket, stb. Ez vissza fog köszönni, de a településhez kötődését erősíteni kell a fiataloknak. Herczeg Imre alpolgármester: Szavazásra teszi fel az alábbi határozati javaslatot: Zalalövő Város Önkormányzat Képviselő-testülete csatlakozni kíván a hátrányos szociális helyzetű felsőoktatási hallgatók, illetőleg felsőoktatási tanulmányokat kezdő fiatalok támogatására létrehozott Bursa Hungarica Felsőoktatási Önkormányzati Ösztöndíjrendszer 2014. évi fordulójához. A képviselő-testület a pályázat 2014. évi fordulójának általános szerződési feltételeit elfogadja és kötelezettséget vállal arra, hogy a pályázatok kiírása, elbírálása, és a települési önkormányzat által nyújtott támogatás összegének továbbítása során maradéktalanul az Általános Szerződési Feltételekben foglaltaknak megfelelően jár el. Az önkormányzat kötelezettséget vállal arra, hogy a pályázat 2014. évi fordulója keretében a beérkezett pályázatokat és a pályázatokról hozott döntését a https://www.eper.hu/eperbursa/onk/tonkbelep.aspx internet címen elérhető EPER-Bursa rendszerben rögzíti. A képviselő-testület nyilatkozik arról, hogy az EPER-Bursa rendszerben általa meghatározott és a pályázóktól bekért, a szociális körülmények igazolására fontosnak tartott nyilatkozatok és mellékletek nem állnak ellentétben a pályázati kiírás feltételeivel. A képviselő-testület felhatalmazza az alpolgármestert az Általános Szerződési Feltételek 1. számú mellékletét képező, az önkormányzatnak az ösztöndíjrendszerhez való csatlakozásáról és elektronikus adatbázis használatáról szóló Nyilatkozat aláírására és visszaküldésére. A képviselő-testület egyidejűleg dönt arról, hogy a határozat mellékletét képező tartalommal és formában írja ki az ’A’ és ’B’ típusú pályázatot.
15
Az alpolgármester által feltett javaslat szavazásában 4 fő vesz részt. A képviselőtestület 4 igen szavazattal a következő határozatot hozta:
163/2013.(X.07.) sz. önkormányzati határozat Zalalövő Város Önkormányzat Képviselő-testülete csatlakozni kíván a hátrányos szociális helyzetű felsőoktatási hallgatók, illetőleg felsőoktatási tanulmányokat kezdő fiatalok támogatására létrehozott Bursa Hungarica Felsőoktatási Önkormányzati Ösztöndíjrendszer 2014. évi fordulójához. A képviselő-testület a pályázat 2014. évi fordulójának általános szerződési feltételeit elfogadja és kötelezettséget vállal arra, hogy a pályázatok kiírása, elbírálása, és a települési önkormányzat által nyújtott támogatás összegének továbbítása során maradéktalanul az Általános Szerződési Feltételekben foglaltaknak megfelelően jár el. Az önkormányzat kötelezettséget vállal arra, hogy a pályázat 2014. évi fordulója keretében a beérkezett pályázatokat és a pályázatokról hozott döntését a https://www.eper.hu/eperbursa/onk/tonkbelep.aspx internet címen elérhető EPER-Bursa rendszerben rögzíti. A képviselő-testület nyilatkozik arról, hogy az EPER-Bursa rendszerben általa meghatározott és a pályázóktól bekért, a szociális körülmények igazolására fontosnak tartott nyilatkozatok és mellékletek nem állnak ellentétben a pályázati kiírás feltételeivel. A képviselő-testület felhatalmazza az alpolgármestert az Általános Szerződési Feltételek 1. számú mellékletét képező, az önkormányzatnak az ösztöndíjrendszerhez való csatlakozásáról és elektronikus adatbázis használatáról szóló Nyilatkozat aláírására és visszaküldésére. A képviselő-testület egyidejűleg dönt arról, hogy a határozat mellékletét képező tartalommal és formában írja ki az ’A’ és ’B’ típusú pályázatot. Határidő: 2013. október 11. Felelős: Herczeg Imre alpolgármester
7./ Piactérhez vizesblokk kialakításának megtárgyalása. (Rajzok és ajánlatok a jegyzőkönyv mellékletei.) Herczeg Imre alpolgármester: A piactér vizesblokk kialakításával kapcsolatosan írásban adtak ki anyagot. A helyi termelői piac hamarosan meg fog nyílni. A vizesblokk kialakítására 3 fajta lehetőség merült fel. A rendőrségi garázs épületénél kialakítani, ami nem építési engedély köteles. Ez kb. 1 millió Ftba kerülne víz- és szennyvíz nélkül. Amennyiben a garázs épületének végébe új vizesblokk kerül kialakításra, az építési engedély köteles, mely kb. 2.114 e Ft-ba kerülne.
16
A harmadik lehetőség konténer elhelyezése, ami nem építési engedély köteles. Ehhez fogadóaljzatra van szükség. Átadja a szót Fekete Krisztiánnak a Városszépítő Egyesület Elnökének. Fekete Krisztián Városszépítő Egyesület elnöke: Ismerteti a Containex ajánlatát, mely írásban a jegyzőkönyvhöz csatolva. Kiegészítésként elmondja, hogy a cégnek Szombathelyen van lerakata, onnan kérte a hivatal ügyintézője az ajánlatot. Herczeg Imre alpolgármester: Ez nem akadálymentesített. Gáspárné Tóth Zsuzsanna jegyző: Nem is kell, az nem előírás, de valamit kellene kezdeni vele. Gyarmati Antal képviselő: Érdeklődik, hogy a közmű kiépítése mennyibe kerülne körülbelül? Karáth Ferenc építési-műszaki tanácsadó: 80 cm szintkülönbség van, vagy lefele gravitációval lehet megoldani, vagy magánudvarban elvinni és a vezetékre szolgalmi jogot bejegyeztetni. Ezért a tulajdonos vagy kér pénzt, vagy nem. Az átemelő költsége 200-300 e Ft, mely bizonyos időközönként kinyomja a szennyvizet az utcai hálózatba. A víz elvitele az olcsóbb. Gyarmati Antal képviselő: Összesen mennyibe kerülne? Karáth Ferenc építési-műszaki tanácsadó: 140 e Ft/m2 + áfa összegbe bele kell férnie a szennyvíz költségeknek is. A rendőrségi garázsról a hullámpalát le kellene venni, mert alacsonyak a méretek, 8-10 cm-es küszöb, ha lehet. Herczeg Imre alpolgármester: Számolni kell még a tervezési és építéshatósági eljárás költségével is. Véleménye szerint a mederlapos árok Ny-i oldalán a púpba végig lehet vinni a szennyvíz vezetéket, vagy Hedliék házánál csatlakozni Szabóék csonkjára, de ez szintezés kérdése. A konténeres elhelyezéshez alépítményre van szükség. Fekete Krisztián Városszépítő Egyesület elnöke: Nem kavicságy és betontuskó szükséges. Gyarmati Antal képviselő: Honnan lesz rá forrás? Gáspárné Tóth Zsuzsanna jegyző: A tónál a vizesblokkra volt 800 e Ft tervezve, az nem valósult meg.
17
Gyarmati Antal képviselő: Az utak sem lesznek javítva. Ha új épületben gondolkodnak, akkor tél lesz, mire a terv és engedély elkészül. Herman Lajos képviselő: Ő konténeres megoldást támogat. Pintér Antal képviselő: Ő kezdetektől fogva konténerben gondolkodott. Van aki ezzel foglalkozik, meg lehetne keresni a céget. A Horgász Egyesület is hozott konténert, be lett burkolva. Zalalövőn újították fel és alakították át Őket. Tuskóra ne rakják, betonplacc legyen. Herczeg Imre alpolgármester: Milyen anyag kell? Karáth Ferenc építési-műszaki tanácsadó: Kb. 10-12 cm-es bányakavics és kb. ennyi cm-es beton. Pintér Antal képviselő: Javasolja, hogy földkábel legyen a villanyvezetéknek. Ha Úgy gondolják, beszél Hegedüs Úrral. Herman Lajos képviselő: Véleménye szerint Pintér Antal képviselőt bízzák meg a beszerzéssel. Herczeg Imre alpolgármester: Megkérdezi a jelenlévőket, kívánnak-e még véleményt nyilvánítani? Megállapítja, hogy nem, így az elhangzottak alapján az alábbi határozati javaslatot terjeszti elő: A képviselőtestület támogatja a piactér vizesblokkjának kialakításához konténer beszerzését a legolcsóbb megoldással. A képviselőtestület megbízza Pintér Antal képviselőt ennek érdekében a szükséges intézkedés megtételére és felkéri, hogy a következő ülésen adjon tájékoztatást.
Az alpolgármester által feltett javaslat szavazásában 4 fő vesz részt. A képviselőtestület 3 igen szavazattal és 1 tartózkodással a következő határozatot hozta:
164/2013.(X.07.) sz. önkormányzati határozat A képviselőtestület támogatja a piactér vizesblokkjának kialakításához konténer beszerzését a legolcsóbb megoldással. A képviselőtestület megbízza Pintér Antal képviselőt ennek érdekében a szükséges intézkedés megtételére és felkéri, hogy a következő ülésen adjon tájékoztatást. Határidő: 2013. november 30. Felelős: Pintér Antal képviselő
18
8./ Ravatalozók felújításáról tájékoztató, Budafai ravatalozóra tervezési szerződés megtárgyalása. (Tervezési szerződés a jegyzőkönyv melléklete.) Herczeg Imre alpolgármester: A zalamindszenti temetőben építési előírás korlátozza a nyeregtetős építést, a villanyvezetéket 5 m-nél jobban nem lehet megközelíteni. Felmerült a temetőtől Ny-ra fedett szín építése, de ezt még nem tudták előkészíteni. Korábban temető kataszter tervezet készült. Javasolja, hogy a zalamindszenti ravatalozó ügyét napolják el. Pintér Antal képviselő: Ne napolják el, vegyék elő Birtalan Éva volt építéshatósági ügyintéző terveit, az jól nézett ki. Balaskó Tibor mezőgazdasági és ingatlan-nyilvántartási ügyintéző: Búcsúztatás idejére legyen valami fedett rész és előtér, mindenféle extra nélkül. Herczeg Imre alpolgármester: A központi temető nem nagyon bővíthető, a zalamindszenti lesz az, ami igen. Pintér Antal képviselő: Nincsenek kijelölve az elképzelt utak, nincsen meg az átjáró. Úgy vannak a temetkezések, hogy a kerítés mellett van az új síremlék. Ki a felelős ezért, ki adja ki az új sírokat? Gáspárné Tóth Zsuzsanna jegyző: Utána fognak nézni az ügynek. Herczeg Imre alpolgármester: Felkéri Herman Lajos képviselőt, hogy a budafai ravatalozóval kapcsolatosan szíveskedjen tájékoztatást adni. Herman Lajos képviselő: A második variáció tetszik neki, a letörés biztosan drágább, de tökéletes. Egy költségszámítást kellene végezni, valamint a tetőhöz a faanyag méretek, hogy tudjanak nekiállni. Karáth Ferenc építési-műszaki tanácsadó: Nincsen fogadószerkezete a tetőnek, az alaptest beton, de utána tömör téglával falazták. A terasz hosszúlépcső, ott is van lábazati fal, azt is cserélni kell. Véleménye szerint ott is 25 cm zsalukőfal kell, a sarok az téglakötés. Egy koszorúval és a lábazattal több a munka, de nem reménytelen. Herczeg Imre alpolgármester: A budafai ravatalozóra vonatkozóan van tervezési szerződés, a munka elvégzésével Santák Attilát bíznák meg, ezt követően lehet költséget számolni. Gyarmati Antal képviselő: Ez már a jövő évre át fog tolódni.
19
Karáth Ferenc építési-műszaki tanácsadó: A tervet pontosan el kell készíteni, kb. 3 millió Ft-tal kell számolni. Szerinte biztosan lenne olyan, aki pénzzel is hozzájárulna. Esetleg az elszármazottaknak is lehetne írni. Gyarmati Antal képviselő: Az erdőtársulásokat is meg lehet keresni. Herczeg Imre alpolgármester: A látványtervet kis szöveggel ki lehetne tenni a temetőhöz, mert nemsokára Mindenszentek Napja lesz. Megkérdezi, hogy a napirendi ponttal kapcsolatosan van-e valakinek hozzászólása? Megállapítja, hogy nincsen, így szavazásra teszi fel az írásban kiadott és a jegyzőkönyvhöz csatolt tervezési szerződést. Az alpolgármester által feltett javaslat szavazásában 4 fő vesz részt. A képviselőtestület 4 igen szavazattal a következő határozatot hozta:
165/2013.(X.07.) sz. önkormányzati határozat A képviselőtestület a budafai temető ravatalozó épület bővítésére Santák Attila (Zalaegerszeg, Szívhegyi u. 10.) építésztervező, statikus tervező, építésügyi szakértő/magántervezővel kötendő tervezési-vállalkozási szerződést a jegyzőkönyvhöz csatoltak szerint elfogadja. A tervezési díj összege 140.000,- Ft + 0 Ft áfa. A képviselőtestület felhatalmazza az alpolgármestert és a jegyzőt a szerződés aláírására. Határidő: 2013. október 31. Felelős: Herczeg Imre alpolgármester Gáspárné Tóth Zsuzsanna jegyző
9./ Önkormányzati Hivatal tetőjavításának megtárgyalása. (Árajánlat a jegyzőkönyv melléklete.) Herczeg Imre alpolgármester: Az önkormányzati hivatal épülete beázik, a víz befolyik az ülésterembe is. Ő felment megnézte a tetőt, a pala alatt lévő kőzetgyapot át van ázva, halaszhatatlan a tető javítása. Palacsere vagy komplett héjazatcsere szükséges. Karáth Ferenc építési-műszaki tanácsadó: Sok a lyuk, a fólia el van égve. Ha a palát visszateszik, a beázás meg fog ismétlődni, mert nem tökéletes a fedés, jó lenne, ha a síkfedéstől megszabadulna. Ellenléc és könnyű fedés kellene, Kívül új héjazat, új fólia, új ellenlécezés. 4 millió Ft fölött volt az összeg, amikor megkérdezte az anyagárakat. Az alapprobléma megmarad, ha gyorsjavítás lesz.
20
Herman Lajos képviselő: Kérdése, valaminek a terhére meg lehet-e úgy oldani a beázást, ahogy Karáth Ferenc Úr elmondta? Félelme, ha a tetőre felmennek, lehet, hogy 10-szer akkora lesz a probléma. Gáspárné Tóth Zsuzsanna jegyző: Jelenleg csak gyorsjavításra lenne pénz. Herman Lajos képviselő: Ő Karáth Ferenc javaslatát tudná támogatni. Jövőre megoldható lenne? Gáspárné Tóth Zsuzsanna jegyző: Nem tudni, hogy mi lesz jövőre. Tócsában áll a víz, elszomorító, hogy az asztalon is víz van. Karáth Ferenc építési-műszaki tanácsadó: A talpszelemen ahol van, lehet, hogy el vannak a csomópontok rothadva, előfordulhat, hogy talpszelemen és szalufa csere is szükséges volna. Herczeg Imre alpolgármester: Erre pályázati lehetőség nélkül nem lát esélyt. Gáspárné Tóth Zsuzsanna jegyző: Az útjavítás elmarad, annak terhére lehetne megcsinálni. Herczeg Imre alpolgármester: Héjazatcsere esetén mire az árajánlat benyújtásra kerül és a képviselőtestület meghozza döntését, sok idő elmegy és a víz meg folyik be. Az eredeti javaslatuk az volt, elfogadják-e Tornyos János ajánlatát, mely bruttó 342 e Ft összegű. Gyarmati Antal képviselő: Úgy gondolja, javítsák ki most az épületet, hátha találnak rá forrást és akkor héjazatcserét lehetne végezni. Herman Lajos képviselő: Ha a pala megbontásra kerül, nem tudják megnézni, hogy milyenek a kötések? Ácsszemmel ezt mérjék fel. Karáth Ferenc építési-műszaki tanácsadó: Meg lehet nézni, készítsenek róla fotót. Herczeg Imre alpolgármester: Szavazásra teszi fel az önkormányzati hivatal épületének tetőhéjazat javítására Tornyos János ügyvezető által adott árajánlatot. Az alpolgármester által feltett javaslat szavazásában 4 fő vesz részt. A képviselőtestület 3 igen szavazattal és 1 tartózkodással a következő határozatot hozta:
21
166/2013.(X.07.) sz. önkormányzati határozat A képviselőtestület az önkormányzati hivatal épületének tetőhéjazat javítására a Tornyos Holz-Bau Építőipari Kft. (Zalalövő, Budafai u. 23.) képviseletében Tornyos János ügyvezető igazgató által adott árajánlatot – írásban a jegyzőkönyvhöz csatolva – elfogadja. Az ajánlat összege 270.000, Ft + áfa, összesen 342.900,- Ft. A testület felkéri az alpolgármestert, hogy a döntés végrehajtása érdekében a szükséges intézkedést tegye meg. Határidő: 2013. november 30. Felelős: Herczeg Imre alpolgármester
10./ Transhuman Kft-vel – szemészeti rendelés tárgyában – kötött bérleti szerződés módosítása. (Bérleti szerződés tervezete a jegyzőkönyv melléklete.) Herczeg Imre alpolgármester: A bérleti szerződés módosításáról szóló anyagot írásban kiadták. Előzményként elmondja, hogy a Zalamenti és Őrségi Szociális Alapszolgáltatási Intézmény épületében bérel helyiséget az önkormányzattól a Transhuman Kft. szemészeti rendelés céljára. Az intézménynek szüksége lenne a helyiségre, ezért Dr. Koczka Csaba hivatalvezetővel egyeztetve a jegyzőnő ötlete alapján felajánlották a hivatal épületében a gyámhivatal részére használt szobát szemészeti rendelés céljára. Elmentek Dr. Koczka Csaba Úrhoz, hogy másik helyiséget biztosítanak részükre, ezzel egyet is értett. A Transhuman Kft. képviselője megnézte az új helyiséget és elégedett volt vele. Egy kézmosóra és egy tisztasági meszelésre lenne szükség és az engedélyt megkérné. Gáspárné Tóth Zsuzsanna jegyző: November 1-től kérné a Transhuman Kft. az engedély módosítását. Ez a helyiség nem szerepelt a kormányhivatal részére átadott ingatlanokról szóló megállapodásban, ezt csak jóindulatúan ajánlották fel annak idején. Herczeg Imre alpolgármester: Szavazásra teszi fel a bérleti szerződés tervezetét.
Az alpolgármester által feltett szerződés módosítás szavazásában 4 fő vesz részt. A képviselőtestület 4 igen szavazattal a következő határozatot hozta:
167/2013.(X.07.) sz. önkormányzati határozat A képviselőtestület a Transhuman Kft-vel (Zalaegerszeg, Zrínyi u. 1.) 2011.09.14-én szemészeti rendelés tárgyában kötött bérleti szerződés módosítását a jegyzőkönyvhöz csatoltak szerint elfogadja.
22
A képviselőtestület felhatalmazza az alpolgármestert és a jegyzőt a szerződés módosítás aláírására. Határidő: 2013. október 31. Felelős: Herczeg Imre alpolgármester Gáspárné Tóth Zsuzsanna jegyző
11./ A Nemzeti Művelődési Intézet együttműködési megállapodás megtárgyalása. (Együttműködési megállapodás a jegyzőkönyv melléklete.) Gáspárné Tóth Zsuzsanna jegyző: A Zalaegerszegi Kulturális Intézetből telefonáltak a megállapodás tervezettel kapcsolatosan Korábban Pintér Antal adott be igényt, ezért kapták a megállapodást. 4 főt igényeltek, heti 2 munkanapon, összesen 15 órában biztosítanának részükre munkát a művelődési központban, mely pénzbe nem kerül az önkormányzatnak. Pintér Antal képviselő: Január 29-i állapot volt a 4 fő, utána másik dátum volt. Júliusban úgy tudta ez a program nem valósul meg, de még most sem bízik benne. Gáspárné Tóth Zsuzsanna jegyző: Véleménye szerint megkapja téli közfoglalkoztatásból, ugyanis 200.000 főt kell foglalkoztatni. Herczeg Imre alpolgármester: További hozzászólás hiányában szavazásra teszi fel a jegyzőkönyv mellékletét képező együttműködési megállapodást. Az alpolgármester által feltett együttműködési megállapodás szavazásában 4 fő vesz részt. A képviselőtestület 4 igen szavazattal a következő határozatot hozta:
168/2013.(X.07.) sz. önkormányzati határozat A képviselőtestület a Nemzeti Művelődési Intézettel kötendő együttműködési megállapodást a jegyzőkönyvhöz csatoltak szerint elfogadja, a testület felhatalmazza az alpolgármestert annak aláírására. Határidő: 2013. október 31. Felelős: Herczeg Imre alpolgármester
12./ Csöde, Zalalövő és Felsőjánosfa tulajdonközösség megszüntetési ügye. Gáspárné Tóth Zsuzsanna jegyző: Csöde településen 2000. évben merült fel a szennyvízcsatorna-hálózat kiépítése, mely Zalamindszent településrész folytatásaként valósult meg. Annak idején az áfa visszaigénylése miatt tulajdonközösséget kellett létrehozni és 10 évig fenn kellett tartani. Ez az időszak már
23
eltelt, a Nemzeti Adó- és Vámhivatalnál érdeklődtek, mit a teendő a tulajdonközösség megszüntetésével kapcsolatosan. Azt a választ kapták, mind a három önkormányzat hozzon döntést ez ügyben. Herczeg Imre alpolgármester: Javasolja, hogy a képviselőtestület állapítsa meg, hogy a Csöde, Felsőjánosfa és Zalalövő Önkormányzatok között 2000.02.27-én kötött megállapodás alapján szennyvízközmű építésre létrejött Csöde, Felsőjánosfa, Zalalövő Tulajdonközösség (Csöde, Kossuth u. 21.) betöltötte szerepét, a beruházás megvalósult. Az önkormányzatnak a Tulajdonközösséggel szemben semmiféle igénye nincs, vagyoni, pénzügyi ügyek egymással szemben rendezésre kerültek. A képviselőtestület a fentiek alapján Csöde, Felsőjánosfa, Zalalövő Tulajdonközösségének megszüntetését határozza el 2013. december 31. napjával. A testület kérje fel, tegye meg a szükséges intézkedéseket, hogy a Nemzeti Adó- és Vámhivatalnál a Tulajdonközösség adószáma törlésre kerüljön. Az alpolgármester által feltett javaslat szavazásában 4 fő vesz részt. A képviselőtestület 4 igen szavazattal a következő határozatot hozta:
169/2013.(X.07.) sz. önkormányzati határozat A képviselőtestület megállapítja, hogy a Csöde, Felsőjánosfa és Zalalövő Önkormányzatok között 2000.02.27-én kötött megállapodás alapján szennyvízközmű építésre létrejött Csöde, Felsőjánosfa, Zalalövő Tulajdonközösség (Csöde, Kossuth u. 21.) betöltötte szerepét, a beruházás megvalósult. Az önkormányzatnak a Tulajdonközösséggel szemben semmiféle igénye nincs, vagyoni, pénzügyi ügyek egymással szemben rendezésre kerültek. A képviselőtestület a fentiek alapján Csöde, Felsőjánosfa, Zalalövő Tulajdonközösségének megszüntetését határozza el 2013. december 31. napjával. A testület felkéri az alpolgármestert, tegye meg a szükséges intézkedéseket, hogy a Nemzeti Adó- és Vámhivatalnál a Tulajdonközösség adószáma törlésre kerüljön. Határidő: 2013. december 31. Felelős: Herczeg Imre alpolgármester
13./ ZALAISPA pályázatával kapcsolatos nyilatkozat megtárgyalása. (Előterjesztés a jegyzőkönyv melléklete.) Herczeg Imre alpolgármester: A napirendi ponttal kapcsolatos előterjesztést írásban kiadták. A Zalaispa pályázatot kíván benyújtani, főként tárgyi beruházást, berendezéseket, gépeket szeretnének beszerezni. A várható teljes beruházási költség összege 1.047.180.000,- Ft. A háznál zajló szelektív gyűjtést is meg fogják valósítani.
24
Megkérdezi, hogy a napirendi ponttal kapcsolatosan van-e valakinek hozzászólása? Megállapítja, hogy nincsen, így szavazásra teszi fel az előterjesztés mellékletét képező határozati javaslatot. Az alpolgármester által feltett javaslat szavazásában 4 fő vesz részt. A képviselőtestület 4 igen szavazattal a következő határozatot hozta:
170/2013.(X.07.) sz. önkormányzati határozat Zalalövő Város Önkormányzata támogatja a KEOP-1.1.1/C/13 pályázat benyújtását. Zalalövő Város Önkormányzata a Nemzeti Fejlesztési Ügynökség által közzétett „Megvalósíthatósági Tanulmány általános sablon” kötelező mellékleteire vonatkozó IV. 24. pontja alapján jelen határozatával igazolja, hogy az önkormányzat által az üzemeltetési koncepció alátámasztásához nyújtott, illetve a Megvalósíthatósági Tanulmányban (MT) feltüntetett adatok, információk a valóságnak megfelelnek, az üzemeltetési koncepciót ismeri. Az önkormányzat ezúton igazolja, hogy az intézkedésen kívül más pályázatban, támogatási konstrukcióban az adott projekthez, illetve projektelemhez kapcsolódóan nem vesz részt. A képviselőtestület felkéri a közös önkormányzati hivatalt, hogy a döntésről 30 napon belül tájékoztassa a Zalaispa Zrt-ét. Határidő: 2013. november 10. Felelős: Herczeg Imre alpolgármester Gáspárné Tóth Zsuzsanna jegyző
14./ Bitbúvár Alapítvány céljellegű kérelme. (Kérelem a jegyzőkönyv melléklete.) Herczeg Imre alpolgármester: A Bitbúvár Alapítvány kérelme írásban kiadásra került. Megkérdezi, kinek van hozzászólása? Gáspárné Tóth Zsuzsanna jegyző: Az általános iskolában az alapítvány keretében folyt képzés, iskola helyiségeit használták. A bérletből kb. 750.000,- Ft bevétel keletkezett és ebből szeretnék a bútorzatot javítani. Herczeg Imre alpolgármester: Javasolja, hogy a képviselőtestület a Bitbúvár Alapítvány részére biztosítson 730.000,- Ft céljellegű támogatást tantermi bútorok vásárlására. Az alpolgármester által feltett javaslat szavazásában 4 fő vesz részt. A képviselőtestület 3 igen szavazattal és 1 tartózkodással a következő határozatot hozta:
25
171/2013.(X.07.) sz. önkormányzati határozat A képviselőtestület a Bitbúvár Alapítvány részére 730.000,- Ft céljellegű támogatást biztosít a 2013. évi költségvetés terhére tantermi bútorok vásárlására. Határidő: 2013. december 31. Felelős: Herczeg Imre alpolgármester Gáspárné Tóth Zsuzsanna jegyző
15./ Zalaegerszeg és Térsége Többcélú Kistérségi Társulás megállapodásának módosítása. (Előterjesztés a jegyzőkönyv melléklete.) Gáspárné Tóth Zsuzsanna jegyző: E napirendi pont keretében a képviselőtestületnek kettő határozatot kell hoznia. December 31i hatállyal a gyepmesteri feladatellátás megszüntetésre kerül, mivel július 1-vel megalakult a Zalamenti és Őrségi Alapszolgáltatási Intézmény, amely a Támasz Alapszolgáltatási Intézmény ellátási területét is érintette, a többcélú kistérségi társuláshoz tartozó települések közül 15 településen vette át a szolgáltatási feladatok ellátását. December 31-i hatállyal átalakul a TÁMASZ Alapszolgáltatási Intézmény Tófej központtal, 47 önkormányzattal. A cél az volt, Zalaegerszegen megszüntessék. A területfejlesztési és foglalkoztatási feladat marad a társulásnál. A 8,- Ft/fő támogatást nem kell fizetni. Kéri, a képviselőtestület a határozati javaslatokat szíveskedjen elfogadni. Herczeg Imre alpolgármester: Megkérdezi, hogy a kiadott anyaghoz és a jegyzőnő által elmondottakhoz, van-e hozzászólás? Megállapítja, hogy nincsen, így szavazásra teszi fel az előterjesztés mellékletét képező határozati javaslatokat. Az alpolgármester által feltett javaslat szavazásában 4 fő vesz részt. A képviselőtestület 4 igen szavazattal a következő határozatot hozta:
172/2013.(X.07.) sz. önkormányzati határozat a./ Zalalövő Város Önkormányzati Képviselőtestülete a Zalaegerszeg és Térsége Többcélú Kistérségi Társulásnak, a 2013. június 26-i ülésén elfogadott társulási megállapodását az alábbiak szerint módosítja: 1. A társulási megállapodás V. fejezetének 5.3. pontja az alábbiak szerint módosul: 5.3.A Támasz Alapszolgáltatási Intézmény irányítói feladat- és jogkörét a Társulási Tanács gyakorolja. A Társulási Tanács hatásköre az intézmény alapító okiratának elfogadása és módosítása, megszüntető okiratának kiadása, Szervezeti és Működési Szabályzatának meghatározása, az intézmény költségvetésének elfogadása, létszámának meghatározása a vonatkozó, külön jogszabályokban meghatározottak szerint.
26
2. A társulási megállapodás VI. fejezetének 8. pontja az alábbiak szerint módosul: 8. A Társulási Tanács döntését ülésén nyílt szavazással, határozattal hozza. Az elnök és az alelnök megválasztásáról titkos szavazással dönt. A Társulási Tanács a 14. és 15. pontban foglalt ügyekben titkos szavazást tarthat. 3. A társulási megállapodás 1. és 2. sz. melléklete helyébe jelen előterjesztéshez csatolt 1. és 2. sz. melléklet lép. A képviselőtestület felhatalmazza a polgármestert a módosításokkal egységes szerkezetbe foglalt társulási megállapodás aláírására. Határidő: 2013. október 31. Felelős: Herczeg Imre alpolgármester
b./ Zalalövő Város Önkormányzati Képviselőtestülete a Zalaegerszeg és Térsége Többcélú Kistérségi Társulás társulási megállapodását 2013. december 31-i hatállyal az alábbiak szerint módosítja: 1. A társulási megállapodás II. fejezetének 1. és 2. pontja az alábbiak szerint módosul: 1. A Társulás célja A térségben működő települési önkormányzatok a Társulást foglalkoztatási feladatok végrehajtására, továbbá a térség összehangolt fejlesztésének előmozdítására hozzák létre. 2. A társulás feladata és a szolgáltatásai igénybevételének feltételei A Társulás jogszabályban meghatározott feltételek szerint gondoskodik az alábbi, feladatkörbe tartozó és térségi együttműködést igénylő egyes feladat- és hatáskörök ellátásáról: 2.1. területfejlesztés, 2.2. 2.3. 2.4. foglalkoztatás, 2.5. Az e megállapodásban foglalt feladatok ellátását vállaló települési önkormányzatok kimutatását jelen társulási megállapodás 1. sz. függeléke tartalmazza. 2. A társulási megállapodás feladatok), 2.3. pontja (Gyepmesteri feladatok), feltételei) és 4. pontja (A hatályát veszti.
II. fejezetének 2.2. pontja (Szociális alapszolgáltatási (Gyermekjóléti alapellátási feladatok), 2.5. pontja 3. pontja (A társulás szolgáltatásai igénybevételének társulás általános rendjétől eltérő feladatellátás módja)
3. A társulási megállapodás III. fejezetének 1.3. pontja az alábbiak szerint módosul:
27
1.3. A Társuláshoz való csatlakozást a Társulás tagjai azon települési önkormányzatok részére teszik lehetővé, amelyek: - elfogadják a Társulás célját, - jelen megállapodásban foglaltakat magukra nézve kötelezőnek ismerik el, - érintettség esetén vállalják a cél megvalósításához szükséges többletforrás megfizetését. 4. A társulási megállapodás III. fejezetének 2.1. pontja az alábbiak szerint módosul: 2.1. A Társulás bármelyik tagja a naptári év június 30-ával, illetve az utolsó napjával a képviselő-testületének minősített többséggel hozott határozatával a Társulásból kiválhat. A kiválásról szóló határozatot legalább 6 hónappal korábban kell meghozni és a Társulási Tanáccsal közölni. A kiváló tag köteles érintettség esetén a cél megvalósításához szükséges többletforrás megfizetésének teljesítésére. 5. A társulási megállapodás IV. fejezetének 2. pontja az alábbiak szerint módosul: 2. A tagnyilvántartás a következőket tartalmazza: -
a tagönkormányzat megnevezését, székhelyét, lakosságszámát, a Társulásba való belépés időpontját, a Társulás által ellátott feladatok közül a tag által vállalt feladatot (feladatokat), a cél megvalósításához szükséges többletforrás összegét, és befizetésének időpontját, a támogatásként kapott összeget, visszatérítendő támogatás esetében a visszafizetési kötelezettség teljesítését, - a szavazati jogosultságot és a szavazati jog mértékét, - a tagság megszűnésének időpontját.
6. A társulási megállapodás V. fejezetének címe és a cím alatti szövegrésze az alábbiak szerint módosul:
A TÁRSULÁS SZERVEI ÉS NONPROFIT SZERVEZETE A Társulás szervei: 1. 2. 3. 4.
a Társulási Tanács, a Társulás elnöke, a Társulás alelnöke, a Társulás bizottságai,
A Társulás nonprofit szervezete: Zalaegerszegi Kistérségért Fejlesztési és Foglalkoztatási Közhasznú Nonprofit Kft. 7. A társulási megállapodás V. fejezete 1.5. pontjának b) alpontja az alábbiak szerint módosul: b) érintettség esetén a cél megvalósításához szükséges többletforrás összegének megállapítása,
28
8. A társulási megállapodás V. fejezetének 4. pontja (A Társulás bizottságai) alatti szövegrész az alábbiak szerint módosul, egyidejűleg a 4.2. pont hatályát veszti. 4. A Társulás bizottságai A Társulás az alábbi bizottságokat hozza létre: 4.1. Elnökségi Bizottság 4.2. 4.3. Pénzügyi Bizottság 9. A társulási megállapodás V. fejezetének 4.1.5. pontja az alábbiak szerint módosul: 4.1.5. A Társulás Elnökségi Bizottsága segíti a Társulás elnökének és alelnökének a munkáját, közreműködik a Társulási Tanács üléseinek előkészítésében, kapcsolatot tart a Tanács tagjaival, és közreműködik a döntések végrehajtásában. 10.
A társulási megállapodás V. fejezetének 4.3.7. pontja az alábbiak szerint módosul: 4.3.7. A bizottság fő feladata, hogy ellenőrizze a Társulás és szervei és nonprofit szervezete pénzügyi tevékenységét, gazdálkodásának törvényességét. Előzetesen véleményezze, illetve megtárgyalja az éves költségvetést és a zárszámadást. A Pénzügyi Bizottság feladata továbbá érintettség esetén a cél megvalósításához szükséges többletforrás befizetésének ellenőrzése.
11. A társulási megállapodás V. fejezetének 5. pontja hatályát veszti. 12. 6.7.
A társulási megállapodás VI. fejezetének 6.7. pontja az alábbiak szerint módosul, egyidejűleg a 6.9. pontja hatályát veszti: érintettség esetén a cél megvalósításához szükséges többletforrás megállapításakor, és a tagokat terhelő egyéb kötelezettségek megállapításakor,
13.
A társulási megállapodás VI. fejezetének 7. pontja hatályát veszti.
14.
A társulási megállapodás VII. fejezetének 1. pontja az alábbiak szerint módosul, egyidejűleg a 2.1.1. és 2.1.2. pontja hatályát veszti. A Társulás költségvetéséből finanszírozza és látja el feladatait. A Társulás működési költségeinek biztosítása érdekében a települési önkormányzatok tagi hozzájárulást nem fizetnek, annak fedezetét a Társulás tartaléka terhére biztosítja.
1.
15.
A társulási megállapodás 1. sz. függeléke helyébe jelen társulási megállapodás 1. sz. függeléke lép, egyidejűleg a 2. sz. függelék hatályát veszti.
A képviselőtestület felhatalmazza a polgármestert a módosításokkal egységes szerkezetbe foglalt társulási megállapodás aláírására. Határidő: 2013. október 31. Felelős: Herczeg Imre alpolgármester
29
16./ Megyei területfejlesztési programhoz javaslat a település részéről. Herczeg Imre alpolgármester: Készül a megyei területfejlesztési koncepció a 2014-2020. közötti időszakra. Több oldalból álló adatlapot kell ehhez kitölteni minden településre vonatkozóan. Nem tudják, hogy ez terve, igény-e, és milyen forrás lenne rá. Az adatlap kitér szociális területre, sportfejlesztésre, utakra, járdákra, óvodára, bölcsődére, stb. Balaskó Tibor mezőgazdasági és ingatlannyilvántartási ügyintéző írta össze, melyek azok a fejlesztési elképzelések, melyek felmerültek. Balaskó Tibor mezőgazdasági és ingatlan-nyilvántartási ügyintéző: Az alábbi elképzelésük van a területfejlesztési programhoz: Idősek otthona, mentőállomás, bölcsőde létesítése, „Kincsem Park” fejlesztése, sportöltöző átalakítása, fejlesztése, önkormányzati hivatal épületének átalakítása, felújítása, kerékpárút fejlesztése, Őrség felé a 86-os út, Egerági út folytatása, Zalalövő-Szőce-Zalaháshágy összekötő út megvalósítása, szennyvíz-tisztítómű fejlesztése, esetleges szakaszok kiváltása, csapadékvíz-elvezető rendszer bővítése, régi javítása, korszerűsítése (van olyan nyílt szakasz, melyet le lehetne burkolni). Továbbá gondolták a Kormányablak kialakítását is beírni, igaz ez nem kimondottan önkormányzati feladat, de keverednek az anyagok. Gáspárné Tóth Zsuzsanna jegyző: Véleménye szerint a 86-os út is legyen bent. Pintér Antal képviselő: Szerepelhet benne a közintézmények megújuló energiával való ellátása, nyílászárók cseréje, turisztikai vonzerő a Borostyán tó úthálózat javítása. Kiegészítésként még elmondja, tudomása szerint már készen van a koncepció. Gáspárné Tóth Zsuzsanna jegyző: Most küldték ki a polgármestereknek a levelet. Gyarmati Antal képviselő: Szerepelhet benne Zalapatakától a Borostyán tóig kerékpárút kiépítése is. Herczeg Imre alpolgármester: Szavazásra teszi fel a következőket: Javasolja a képviselőtestületnek, hogy a megyei területfejlesztési program kidolgozásához az alábbiakat továbbítsa a megyei közgyűlés hivatala felé: - Bölcsőde kialakítása meglévő épület felhasználásával. - Általános iskola konyha fejújítása - Egészségügyi központ földszint akadálymentes WC kialakítása - Sportöltöző fejlesztése - Szennyvíztisztító telep felújítása - Elöregedett, zárt csapadékvízelvezető-csatorna szakaszok cseréje, bővítése, nyílt árkok korszerűsítése, átereszek szintre emelése - Digitális közműtérkép létrehozása - Utak felújítása
30
Az alpolgármester által feltett határozati javaslat szavazásában 4 fő vesz részt. A képviselőtestület 4 igen szavazattal a következő határozatot hozta:
173/2013.(X.07.) sz. önkormányzati határozat A képviselőtestület a megyei területfejlesztési programba az alábbiak beépítését kéri: - Bölcsőde kialakítása meglévő épület felhasználásával. - Általános iskola konyha fejújítása - Egészségügyi központ földszint akadálymentes WC kialakítása - Sportöltöző fejlesztése - Szennyvíztisztító telep felújítása - Elöregedett, zárt csapadékvízelvezető-csatorna szakaszok cseréje, bővítése, nyílt árkok korszerűsítése, átereszek szintre emelése - Digitális közműtérkép létrehozása - Utak felújítása A képviselőtestület felkéri az alpolgármestert, hogy a testület döntését továbbítsa a Zala Megyei Közgyűlés Hivatala felé. Határidő: 2013. október 15. Felelős: Herczeg Imre alpolgármester
Bejelentések: Herczeg Imre alpolgármester: Az október 23-i ünnepség megtartására úgy gondolták, hogy a napján délelőtt 10 órakor kerüljön sor. Dr. Koczka Csaba járási hivatal vezetőt felkérte az ünnepi beszéd megtartására, de a mai napon közölte, hogy előre nem tervezett, halaszthatatlan feladat miatt nem tudja elvállalni. Így valószínű, hogy helyi embert kell keresni. Gyarmati Antal képviselő: Véleménye szerint mondja a beszédet a leendő polgármester.
Herman Lajos képviselő: Ő Redő Ferenc Urat javasolja. Herczeg Imre alpolgármester: Megkérdezi Redő Ferenc Urat és amennyiben nem vállalja, úgy Gyarmatiné Erdei Elvirát kéri fel. Tájékoztatja a testületi tagokat, hogy az Önkéntes Tűzoltó Egyesület 770 e Ft támogatást nyert.
31
A testvértelepülési projekttel kapcsolatos pályázat lezárása megtörtént, megköszöni Gyarmati Antalnak, Bognár Csillának és Herman Eszternek a segítséget. Gyarmati Antal képviselő: A felsoroltakon kívül sokan tettek még a cél érdekében. Herczeg Imre alpolgármester: A mentőállomás ügyében az előkészítő munka folyik. Az elkerülő úttal kapcsolatosan október végén megtörténik a munkaterület átadása. Tavasszal lesz régészeti feltárás. Herman Lajos képviselő: A zalapatakai temető hídjával nem történt semmi sem, 1 hídgyűrűre és 2 hídfejre lenne szükség.
A képviselőtestület tagjai az elhangzottakat tudomásul vették.
Herczeg Imre: Megköszöni a megjelenést, a képviselőtestület a rendkívüli ülését 21,50 órakor berekeszti.
Kmft.
/: Gáspárné Tóth Zsuzsanna :/ jegyző
/: Herczeg Imre :/ alpolgármester
/: Gyarmati Antal :/ jkv. hitelesítő
/: Herman Lajos :/ jkv. hitelesítő