Jegyzőkönyv Készült: Tatárszentgyörgy Község Képviselő-testületének 2010. szeptember 3-án tartott rendkívüli üléséről. Az ülés helye: Polgármesteri Hivatal tanácskozó terme. Jelen vannak: Huszák István, Dzsupin István, Hóra Sándorné, Petrányiné Kocsis Márta, Dori László, Zelenkáné Boros Erzsébet, Bábel Erzsébet, Jóri Miklósné képviselők, Fazekas Henrietta jegyző, Fazekasné Szabó Éva jegyzőkönyvvezető Huszák István alpolgármester üdvözli a megjelent Képviselő-testületi tagokat. A jelenléti ív alapján megállapítja, hogy az ülés határozatképes, mivel a megválasztott 9 képviselő közül 8 képviselő jelen van. Berente Imréné polgármester és Márkus Zoltán képviselő távolmaradását előzetesen bejelentette. Jegyzőkönyv hitelesítőknek Jóri Miklósné és Dori László képviselőket javasolja. A Képviselő-testület 8 igen szavazattal – ellenszavazat nélkül – az alábbi határozatot hozta: 347/2010.(IX.03.)sz. Képviselő-testületi határozat: A Képviselő-testület jegyzőkönyv hitelesítőknek Jóri Miklósné és Dori László képviselőket jelöli ki. Határidő: azonnal Felelős: Képviselő-testület Huszák István alpolgármester ezután javaslatot tesz a napirendre vonatkozóan, melyet a Képviselő-testület az alábbiak szerint egyhangúlag elfogad: A Képviselő-testület 8 igen szavazattal – ellenszavazat nélkül – az alábbi határozatot hozta: 348/2010. (IX.03.)sz. Képviselő-testületi határozat: A Képviselő-testület elfogadja a meghívó szerint napirendi pontokat. Határidő: azonnal Felelős: Képviselő-testület
1
Napirend:
1.) A KMOP-2.1.1/B-09-2009-0039 számú „Tatárszentgyörgy belterületi úthálózatának fejlesztése” című pályázat hirdetmény nélküli, tárgyalásos eljárás megtárgyalása. 2.) A KMOP-2009-3.3.2-09-2010-0007 „Tatárszentgyörgy község szilárdhulladék-lerakó rekultivációja” című pályázat közbeszerzési eljárás lebonyolításáról szóló árajánlatok megtárgyalása. 3.) Egyebek: - „Szabadság téri játszótér korszerűsítése” című pályázat előfinanszírozásának hitel ügye. - Örkényi központi orvosi ügyelet közbeszerzési eljárás ügye. A napirend 1.pontjának tárgyalása: A KMOP-2.1.1/B-09-2009-0039 számú „Tatárszentgyörgy belterületi úthálózatának fejlesztése” című pályázat hirdetmény nélküli, tárgyalásos eljárás megtárgyalása. Huszák István: Köszöntöm és átadnám a szót a KÖZ-PÁLYA Kft képviseletében eljáró, Göndör Gábor úrnak, akit a Képviselő-testület a „Belterületi utak fejlesztése” című projektnél a közbeszerzési eljárás lefolytatásával bízott meg. Göndör Gábor: Az I. fordulóban három ajánlat érkezett (Soltút Kft. 115.539.511,-Ft + ÁFA, Duna Aszfalt Kft. 117.011.072,-Ft + ÁFA, ALPINE Hungária Építő Kft. 124.283.315,-Ft + ÁFA). Ebben az eljárásban a legelőnyösebb ajánlatot tevő sem tett az ajánlatkérő rendelkezésére álló anyagi fedezet mértékére megfelelő ajánlatot, ezért az eredméyntelen eljárást követően, hirdetmény nélküli tárgyalásos előjárás lett meghirdetve. A meghirdetést követően a Soltút Kft. és a Duna Aszfalt Kft. váltotta ki a dokumentációt. A mai napon 15 órakor került sor a tárgyalásra, melyen részt vettek a cégek képviselőin kívül, a Képviselő-testület által meghatalmazott Jóri Miklósné és Dzsupin István képviselők. Természetesen mind a két esetben a költségek a járda viakolorral való lefedésére értendők. A Soltút Kft. ajánlata 105.000.0000,-Ft +ÁFA, 2011. november 20. befejezési határidő, 24 hónap jótálással, 2001 pontot szerzett. A Duna Aszfalt Kft ajánlata 113.500.000,-Ft + ÁFA, 2010. november 30. befejezési határidő, 12 hónap jótálással, 1434 pontot szerzett. A kivitelezők részéről kérdésként merült fel, hogy mi lesz akkor, ha a pályázat műszaki adatainak módosítása nem sikerül, akkor vállalja-e az önkormányzat a járda viakolor miatti plusz költségeket. Másik problémaként jelentkezett, hogy a műszaki leírásban szerepelt még 5 távközlési oszlop áthelyezése is, melynek költségei a pályázatba nem lettek beépítve, ezért ezzel a költségekkel még számolnunk kell. Ha a legkedvezőbb ajánlatot nézzük, akkor is még 4.000.000,-Ft körüli plusz kiadás jelentkezik, de ebből a kb. 1.500.000,-Ft körüli összeg a távközlési oszlop áthelyezésének költsége. Huszák István: Ezeket a pluszokat az önkormányzat miből fogja kifizetni? Fazekas Henrietta: Természetesen hitel felvételére lesz szükség az előfinanszírozásra és ezzel a plusz összeggel kiegészítjük a hitel igényünket, vagy a költségvetésünk terhére vállaljuk a költségek finanszírozását. A pályázat benyújtásakor az önkormányzat 30%-os önrészt vállalt, amit nem lesz egyszerű finanszíroznunk. Sajnos a hitel felvételi lehetőségünk egyre korlátozottabbak. Dzsupin István: Nem lehetne ezeket a kiadásokat a vállalkozónak kigazdálkodni a pályázati támogatásból?
2
Jóri Miklósné: Ha a 4.000.000,-Ft-ból levonjuk a kb. 1.500.000,-Ft oszlop áthelyezési költséget, akkor az már nem is olyan sok, de mindenképpen javaslom a Soltút Kft. ajánlatát elfogadni. Zelenkáné Boros Erzsébet: Javaslom, hogy vállaljuk fel a többletkiadást, mert így esztétikusabb lesz a Szabadság téren lévő járda, mint ha a bitumenes megoldást hagytuk volna. Mindenképpen javaslom elfogadásra a Soltút Kft. ajánlatát. Göndör Gábor: A mai döntést követően 19 órakor került sor az eredmény kihirdetésére. A Képviselő-testület 8 igen szavazattal – ellenszavazat nélkül – az alábbi határozatot hozta: 349/2010. (IX.03.) sz. Képviselő-testületi határozat: A) A Képviselő-testület a „Tatárszentgyörgy belterületi úthálózatának fejlesztése” című pályázat által meghirdetett hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárásra beérkezett ajánlatot közül a Soltút Kft. ( 6320 Solt, Kecskeméti út 34.) 105.000.000,-Ft + ÁFA, azaz összesen 131.250.000,-Ft ajánlatát fogadja el. B) A Képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert a szerződés aláírásával. Határidő: azonnal Felelős: Képviselő-testület A napirend 2. pontjának tárgyalása: A KMOP-2009-3.3.2-09-2010-0007 „Tatárszentgyörgy község szilárdhulladék-lerakó rekultivációja” című pályázat közbeszerzési eljárás lebonyolításáról szóló árajánlatok megtárgyalása. (Írásos előterjesztés a jegyzőkönyvhöz csatolva.) Fazekas Henrietta: Az elmúlt testületi ülésen tájékoztatást nyújtott a polgármester asszony arról, hogy nyert a „Tatárszentgyörgy község szilárdhulladék-lerakó rekultivációja” című projekt. A beruházás összköltsége 105.245.000,-Ft, melyből 10% önrész (10.524.500,-Ft). Ahhoz, hogy a projekt elkezdődhessen közbeszerzési tanácsadó szolgáltatására lesz szükségünk, melyre három árajánlatot kértünk be. A beszerzés tárgya tartalmaz projekt menedzsment szolgáltatást, tanulmányok elkészítését, tervezési szolgáltatást, tájékoztatási és nyilvánossági szolgáltatást, könyvvizsgálói szolgáltatást, jogi és műszaki ellenőri szolgáltatást. Egyedül az építési beruházásnál lesz közbeszerzési kötelezettségünk. Az ajánlatok közül a TAKTA-OSI Kft. ajánlata (1.000.000,- + ÁFA = 1.250.000,-Ft) a legkedvezőbb és a pályázat ezt a költséget finanszírozza. Dori László: Mikor kezdődne a szeméttelep rekultivációs beruházás? Fazekas Henrietta: Először közbeszerzési eljárást kell lefolytatni, ami jelenleg kb. 2 hónapot vesz igénybe és ezután lehetne a munkákat megkezdeni.
3
Göndör Gábor: Szeptember 16-án változnak a jogszabályok, ezért nem tudni, hogy időben mennyivel lesz rövidebb egy eljárás. Fazekas Henrietta: A végső befejezési határidő 2012. június 30-dika a támogatási szerződés szerint. Huszák István: Javasom elfogadásra a TAKTA-OSI Kft. 1.000.000,-Ft + ÁFA ajánlatát. A Képviselő-testület 8 igen szavazattal – ellenszavazat nélkül – az alábbi határozatot hozta: 350/2010. (IX.03.) sz. Képviselő-testületi határozat: A) A Képviselő-testület a KMOP-2009-3.3.2 számú „Tatárszentgyörgy község települési szilárdhulladéklerakó rekultivációja” című pályázat megvalósításával kapcsolatban beérkezett közbeszerzési eljárásra adott árajánlatok alapján a TAKTA-OSI Kft-t (1028 Budapest, Dózsa Gy. u. 27.) bízza meg. A feladatok elvégzéséért a Képviselő-testület 1.000.000,-Ft + 250.000,-Ft ÁFA, összesen 1.250.000,-Ft díj megfizetését vállalja. B) A Képviselő-testület az A) pontban foglalt szerződés aláírására felhatalmazza a polgármestert. Határidő: azonnal Felelős: polgármester A napirend 3. pontjának tárgyalása: Egyebek. I. „Szabadság téri játszótér korszerűsítése” című pályázat előfinaszírozásának hitel ügye. (Írásos előterjesztés a jegyzőkönyvhöz csatolva.) Fazekas Henrietta:„Szabadság téri játszótér korszerűsítése” című pályázat előfinanszírozásához hitel felvételre lesz szükség és ennek a járulékos költségeinek vállalásában a Képviselő-testület döntést hozott, hogy az önkormányzat a közalapítvány mellett áll és vállalja a többletköltségeket. Több céget megkerestünk, de csak az Örkényi Takarékszövetkezet nyújtotta be ajánlatát. A hitel összege 35.200.000,-Ft, így számításaink szerint önmagában a hitel felvétel elindítása 366.000,-Ft-ba kerül, a kamatok mellett. A jelenlegi árajánlat szerint, ha negyedévre számoljuk a kamatokat, akkor az 960.000,-Ft összeget fog jelenteni, negyedévente az önkormányzatnak. Hóra Sándorné: A napokban láttam, hogy a kerítés kihelyezése megtörtént. Nem kellett volna betonalapot készíteni ennek a kerítésnek, mert akkor a kutyák sem tudnának bemenni.
4
Dori László: A műszaki ellenőr volt már kint a területen? Nem láttam, hogy lézeres szintezővel nézték a kerítés elhelyezését, mert a másik pályázati támogatás által itt út fog épülni és utólag ne legyen a szintkülönbségekből gond. Fazekas Henrietta: A tervekben sem szerepelt a kerítésnek betonalap, ezért a műszaki ellenőr sem kérhet olyat, ami nem volt előírás. Egyébként talajtakaró növényzet és bokrok lesznek a kerítésen belül, ezért biztos, hogy oda kutyák nem tudnak majd bemenni. Tájékoztatnám a testületet, hogy többszöri egyeztetésen vagyunk már túl a műszaki ellenőrrel, aki folyamatosan ellenőrzi a kivitelezést. A Szabadság út és parkoló kialakításnál is az ÉPINBER Kft. végzi a műszaki ellenőrzést, ezért érdeke is, hogy minden pontosan legyen kialakítva. Bábel Erzsébet: A játszótér területéről az eperfa miért lett kivágva? Fazekas Henrietta: Többen kérdezték már, hogy az eperfa kivágását miért engedélyeztük. A játszótérre lehulló eperfa termése balesetveszélyes a gyermekekre és a fák állapota sem volt megfelelő. A két fa helyett 64 fa kerül visszapótlásra és még további cserjék. Zelenkáné Boros Erzsébet: A legnagyobb gondom az, hogy nem lettünk részletesen tájékoztatva, hogy pontosan mi hova kerül, milyen játékok lesznek elhelyezve és miből készülnek. Többször kértem, de nem kaptunk terveket, amiből láthattuk volna ezeket a tényeket. Fazekas Henrietta: A kertépítő mérnök a jövő hétre ígérte a kivitelei terveket és ekkor a terv másolatait kiküldjük a testületi tagok részére. A pályázat benyújtásához nem kerültek engedélyes tervek, mert a beruházás nem építési engedély köteles, így most készíti a kivitelező megbízásából egy kerttervező mérnök. A mérnökkel folyamatos egyeztetéseket végzünk a részletek tervezéséhez. Hóra Sándorné: Miből készülnek a játékok? Javaslom, hogy a lakosság részletesen tájékoztatva legyen, mert nem örülnek, hogy ennyi millióból játszótér épül a községben és közben meg egyéb célokra nincs pénze az önkormányzatnak. Fazekas Henrietta: Préselt fából készülnek a játszótéri eszközök. Többször jelent meg az újságunkban tájékoztatás a játszótéri kivitelezésről. A lakosok ezek szerint nem tudják, hogy a pályázati támogatást, csak a megadott célra lehet felhasználni. A projekt 100%-os támogatottságú, önrészt nem kellett biztosítanunk, ezért is döntött a Képviselő-testület, arról hogy a pályázatot Közalapítvány nyújtsa be. Nagy területű a játszótér, ahol 8 db. játszótéri eszköz kerül elhelyezésre, aminek több millió forint a költsége, mivel ezek már EU szabványnak megfelelő játékok. A díszvilágítás kiépítése is több millió forintot igényel. Az építés költsége kb. burttó 30.000.000,-Ft és a fennmaradó összeg a járulékos költségeket foglalja magába. Sorolhatnám még, hogy minden mennyire költséges, a kerítés, a gumiburkolat, a füvesítés, a padok és szemétgyűjtő kihelyezése és ekkor lehetne látni, hogy mit is takar ez az összeg. A kivitelezés végzetével a játékokat minősíteni is kell, ami további költségeket jelent. Dori László: Megépül a játszótér október 1-jéig, mivel addig már csak három hét van hátra?
5
Fazekas Henrietta: Ez már a kivitelező felelőssége, hogy október 1-jéig befejezi-e a munkákat. A locsolási rendszer kiépítését az önkormányzat vállalta, így ezeket a munkálatokat az önkormányzatnak kell elvégeztetni. Zelenkáné Boros Erzsébet: Az a gond, hogy mi sem voltunk részletesen tájékoztatva, akkor a lakosoktól miért várjuk el, hogy tudjanak mindenről. Ha látnánk a terveket, hogy mi hova kerül, mekkora növényzet lesz kiültetve, akkor jobban el tudnánk képzelni, hogy miként fog kinézni a megépítés után és ha valamit csinálunk, akkor az évekig használható legyen. Miért baj, ha szeretnénk látni, hogy miről is döntünk. Huszák István: Többször lettünk a testületi ülésen tájékoztatva, itt néztük az ülésen a játszótéri eszközök leírását. Petrányiné Kocsis Márta: Közösen 2 éve eldöntöttük, hogy pályázatot nyújtunk be játszótér kialakítására. A Közalapítványnak területet biztosítottunk a játszótér kialakításához és az önkormányzat folyamatos segítséget nyújt a projekt lebonyolításában. Nem bírálhatjuk felül egy kerttervező munkáját, ő mégiscsak jobban tudja, hogy mit hova kell elhelyezni. Hóra Sándorné: Éjszaka be lesz zárva a játszótéri kapu? Fazekas Henrietta: Ezekről a részletekről még nem gondolkodtunk, de a kivitelezés után megbeszéljük. Most egyenlőre abban kell döntést hozni, hogy az önkormányzat kezességet vállal-e a Közalapítvány hitel felvételében és a következő ülésre előkészítjük, hogy melyik forgalomképes ingatlant ajánljuk fel fedezetként. A Képviselő-testület 7 igen szavazattal – 1 ellenszavazattal – az alábbi határozatot hozta: 351 /2010. (IX.03.) sz. Képviselő-testületi határozat: A) A Képviselő-testület feltétel nélküli 100%-os készfizető kezességet vállal a „Közalapítvány a tatárszentgyörgyi gyermekekért” szervezet által elnyert „Szabadság téri játszótér korszerűsítése” című projekt kivitelezéséhez szükséges hitel felvételéhez és az ehhez kapcsolódó járulékokhoz. B) A Képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert, hogy a hitelfelvételi tárgyalásokat folytassa a közalapítvány elnökével közösen és a legkedvezőbb árajánlat szerint kösse meg a hitelfelvételi szerződést. A hitelfelvételi szerződés aláírását követően, a beruházás megvalósítása után a polgármester köteles beszámolni a hitelfelvételi költségekről. Határidő: azonnal Felelős: polgármester II. Örkényi központi orvosi ügyelet közbeszerzési eljárás ügye. (Írásos előterjesztés a jegyzőkönyvhöz csatolva.)
6
Huszák István: Örkény Város Önkormányzatának Képviselő-testülete közbeszerzési eljárást szeretne kiírni az orvosi ügyeleti ellátásra és ebben kérik az önkormányzat hozzájárulását. A Képviselő-testület 8 igen szavazattal – ellenszavazat nélkül – az alábbi határozatot hozta:
352/2010. (IX.03.) sz. Képviselő-testületi határozat: A Képviselő-testület hozzájárul, hogy Örkény Város Önkormányzatának Képviselő-testülete közbeszerzési eljárást írjon ki az orvosi ügyeleti szolgáltatás ellátásra. Határidő: azonnal Felelős: Képviselő-testület III. Pest Megyei Közgyűlésének Elnöke által meghirdetett „Az év családja Pest megyében” című pályázat ügye. (Írásos előterjesztés a jegyzőkönyvhöz csatolva.) Huszák István: A következő ülésre javaslatokat kérünk az év családja felhívásra, ezért lett kiosztva a Pest Megye Közgyűlés Elnökének levele. Mivel több tárgy nem volt Huszák István alpolgármester az ülést bezárta.
Kmf.
Huszák István alpolgármester
Fazekas Henrietta jegyző
Jóri Miklósné Dori László jegyzőkönyv hitelesítők
7
