Jegyzőkönyv Készült Csemő Község Önkormányzata Képviselő-testületének 2012. november 15-én megtartott üléséről. Jelen vannak: Bartha Alajosné polgármester, Huszár Sándor, Ilyésné Bodor Erzsébet, Dr. Lakatosné Bakonyi Magdolna, Pólya Miklósné, Turcsán István képviselők, Dr. Lakos Roland jegyző, Kiss Antalné és Vargáné Bezzeg Szilvia, a Polgármesteri Hivatal gazdasági ügyintézői. Gáspár János képviselő távolmaradását előre nem jelentette be. Hallgatóság: nincs. Az ülésről hangfelvétel készült. Interpelláció: nem érkezett. Bartha Alajosné polgármester köszönti a megjelenteket. Megállapítja, hogy a Képviselő-testület határozatképes. Javaslatot tesz az ülés napirendjére a következők szerint: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
Jelentés a két ülés között történt eseményekről Előirányzat-módosítás – a 2/2012. (II. 29.) költségvetési rendelet módosítása Beszámoló az Önkormányzat III. negyedévi gazdálkodásáról A 2013. évi költségvetési koncepció megtárgyalása A Ladányi M. Általános Iskola 2013 – 2015 közötti működtetéséről szóló döntés újratárgyalása Közbeszerzési szabályzat módosítása A 2013. évi belső ellenőrzési terv elfogadása Az első lakáshoz jutó fiatalok támogatására kiírt pályázatra beérkezett kérelmek elbírálása Az állattartás helyi szabályairól szóló 6/2007. (IV. 25.) rendelet hatályon kívül helyezése Egyebek: a.) Többcélú Kistérségi Társulás jövőjéről döntés b.) Piac üzemeltetéséről döntés
A Képviselő-testület a napirendi pontok tárgyalására tett javaslatot egyhangúlag elfogadta. 1. napirend: Jelentés a két ülés között történt eseményekről A napirend tárgyalása szóbeli előterjesztés alapján történt. Bartha Alajosné polgármester röviden beszámol a piac támogatási szerződésének határidőmódosítási engedélyezéséről. Tájékoztatja a Képviselő-testületet, hogy megtörtént az utolsó egyeztetés a KEOP ivóvízminőségjavító programmal kapcsolatban. Eszerint a gázvezeték nyomvonalán megy a vízvezeték egészen a Boján dűlő elejéig. A meglevő kutak mellé fúrnak egy új kutat, ami a zöldhalmi vízvezeték ellátását biztosítja. A víztorony a 4. dűlő sarkán kerülne felállításra.
1
Elmondja, hogy folyamatban van a szabadidőközpont kialakítására vonatkozó pályázat, melyen 40 millió Ft nyerhető. Bemutatja az elkészült tervet. A Képviselő-testület a tájékoztatást egyhangúlag tudomásul vette. 2. napirend: Előirányzat-módosítás – a 2/2012. (II. 29.) költségvetési rendelet módosítása A napirend tárgyalása a mellékelt írásos előterjesztés alapján történt. Pólya Miklósné, a Pénzügyi Bizottság elnöke tájékoztatja a Képviselő-testületet, hogy a bizottság az előterjesztést megtárgyalta és azt változatlan tartalommal elfogadásra javasolja. (A bizottsági ülésről készült jegyzőkönyv e jegyzőkönyv 1. sz. melléklete.) A Képviselő-testület a napirendet megtárgyalta és 6 igen szavazattal 0 ellenében megalkotta 14/2012. (XI. 22.) rendeletét az önkormányzat költségvetéséről szóló 2/2012. (II. 29.) rendelet módosításáról Csemő Község Önkormányzatának Képviselő-testülete az államháztartásról szóló többször módosított 2011. évi CXCV. tv. 34. §-a, valamint az államháztartásról szóló törvény végrehajtásáról rendelkező 368/2011. (XII. 31.) Kormányrendeletben meghatározottak alapján a 2/2012. (II. 29.) rendeletét az alábbiak szerint módosítja: 1. §. A rendelet 3. §., illetve annak 3. számú melléklete a bevételek tekintetében az alábbiak szerint módosul: Önkormányzat költségvetése Megnevezés Intézményi működési bevételek Támogatások, kiegészítések, átvett pénzeszk. BEVÉTEL NÖVEKEDÉS ÖSSZESEN
Eredeti előirányzat
Adatok e Ft-ban I. félévi Változás Módosított módosított előirányzat előirányzat
2.024
3.289
13.143
16.432
146.302
175.295
1.956
177.251
15.099
2. §. A rendelet 3. §., illetve a rendelet 4. számú melléklete a kiadások tekintetében az alábbiak szerint módosul:
Megnevezés
Eredeti előirányzat
I. félévi módosított Változás előirányzat
2
Módosított előirányzat
Felhalmozási kiadások Dologi kiadások Támogatások Tartalék maradvány
50.910 4.518 314.565
50.910 13.166 317.444
11.182 1.461 6.756
62.092 14.627 324.200
44.301
52.960
-4.300
48.660
KIADÁS NÖVEKEDÉS ÖSSZESEN
15.099
E rendelet a kihirdetése napján lép hatályba. Csemő, 2012. november 15. Bartha Alajosné s.k. polgármester
Dr. Lakos Roland s.k. jegyző
3. napirend: Beszámoló az Önkormányzat III. negyedévi gazdálkodásáról A napirend tárgyalása a mellékelt írásos előterjesztés alapján történt. Pólya Miklósné, a Pénzügyi Bizottság elnöke tájékoztatja a Képviselő-testületet, hogy a bizottság az előterjesztést megtárgyalta és azt elfogadásra javasolja a testületnek. Huszár Sándor képviselő megkérdezi, hogy mennyi az igazgatási szolgáltatási díjból és bírságból befolyt bevétel, mert az összeg nem szerepel a beszámolóban. Vargáné Bezzeg Szilvia elmondja, hogy 173 e Ft az igazgatási szolgáltatási díj bevétel. A Képviselő-testület a napirendet megtárgyalta és 6 igen szavazattal 0 ellenében a következő határozatot hozta: 70/2012. (XI. 15.) határozat Csemő Község Önkormányzatának Képviselő-testülete az Önkormányzat III. negyedévi gazdálkodásáról szóló beszámolót megtárgyalta és elfogadta. Határidő: azonnal. Felelős: polgármester.
4. napirend: A 2013. évi költségvetési koncepció megtárgyalása A napirend tárgyalása a mellékelt írásos előterjesztés alapján történt.
3
Pólya Miklósné, a Pénzügyi Bizottság elnöke tájékoztatja a Képviselő-testületet, hogy a bizottság a koncepciót megtárgyalta, elfogadta és elfogadásra javasolja a testületnek. A Képviselő-testület a napirendet megtárgyalta és 6 igen szavazattal 0 ellenében a következő határozatot hozta: 71/2012. (XI. 15.) határozat Csemő Község Önkormányzatának Képviselő-testülete a 2013. évi költségvetési koncepciót megtárgyalta és elfogadta. A koncepció teljes szövegét e határozat melléklete tartalmazza. Határidő. azonnal. Felelős: polgármester. Pólya Miklósné képviselő, a Pénzügyi Bizottság elnöke javasolja a Képviselő-testületnek, hogy Bartha Alajosné polgármester részére az év során végzett kiemelkedő és eredményes munkájának elismeréseként 2 havi munkabérének megfelelő összegű jutalmat állapítson meg. A Képviselő-testület a javaslatot megtárgyalta és 5 igen szavazattal 1 tartózkodás (Bartha Alajosné) mellett a következő határozatot hozta: 72/2012. (XI. 15.) határozat Csemő Község Önkormányzatának Képviselő-testülete Bartha Alajosné polgármester részére 2 havi munkabérének megfelelő összegű jutalom kifizetését rendeli. Határidő: azonnal. Felelős: polgármester.
5. napirend: A Ladányi M. Általános Iskola 2013 – 2015 közötti működtetéséről szóló döntés újratárgyalása A napirend tárgyalása a mellékelt írásos előterjesztés alapján történt. A napirend tárgyalása közben megérkezett Gáspár János képviselő és bejelenti, hogy hangfelvételt készít az ülésről, illetve a napirendek szavazásakor tartózkodik, mert két nappal korábban kapta meg a meghívót és az előterjesztéseket, ezért nem volt ideje áttanulmányozni az érdemi döntés meghozatalához. A Képviselő-testület a napirendet megtárgyalta és 6 igen szavazattal 1 tartózkodás (Gáspár János) mellett a következő határozatot hozta: 73/2012. (XI. 15.) határozat Csemő Község Önkormányzatának Képviselő-testülete a 62/2012. (X. 10.) határozatát visszavonja és helyette az alábbi határozatot hozza:
4
Csemő Község Önkormányzatának Képviselő-testülete szándékát fejezi ki arra vonatkozóan, hogy a nemzeti köznevelésről szóló 2011.évi CXC. törvény 74. §. (4) bekezdése alapján a csemői Ladányi M. Általános Iskola feladatainak ellátását szolgáló ingó és ingatlan vagyon működtetését nem képes vállalni, ezért a 229/2012.(VIII. 28.) Korm. rendelet 4. számú mellékletének aláírásával és az ezzel kapcsolatos további intézkedések megtételével megbízza a polgármestert és a jegyzőt. Határidő: azonnal. Felelős: polgármester, jegyző.
6. napirend: Közbeszerzési szabályzat módosítása A napirend tárgyalása a mellékelt írásos előterjesztés alapján történt. A Képviselő-testület a napirendet megtárgyalta és 6 igen szavazattal 1 tartózkodás (Gáspár János) mellett a következő határozatot hozta: 74/2012. (XI. 15.) határozat Csemő Község Önkormányzatának Képviselő-testülete elfogadja az önkormányzat új, egységes szerkezetbe foglalt Közbeszerzési Szabályzatát. A Szabályzat szövegét e határozat melléklete tartalmazza. Határidő: azonnal. Felelős: jegyző. 7. napirend: A 2013. évi belső ellenőrzési terv elfogadása A napirend tárgyalása a mellékelt írásos előterjesztés alapján történt. A Képviselő-testület a napirendet megtárgyalta és 6 igen szavazattal 1 tartózkodás (Gáspár János) mellett a következő határozatot hozta: 75/2012. (XI. 15.) határozat Csemő Község Önkormányzatának Képviselő-testülete a 2013. évi belső ellenőrzési tervet az e határozat mellékletében foglaltak szerint fogadja el. Utasítja a Polgármesteri Hivatalt a szükséges intézkedések megtételére. Határidő: azonnal és folyamatos. Felelős: jegyző. 8. napirend: Az első lakáshoz jutó fiatalok támogatására kiírt pályázatra beérkezett kérelmek elbírálása
5
A napirend tárgyalása a mellékelt írásos előterjesztés alapján történt. A Képviselő-testület a napirendet megtárgyalta és 6 igen szavazattal 1 tartózkodás (Gáspár János) a következő határozatot hozta: 76/2012. (XI. 15.) határozat Csemő Község Önkormányzatának Képviselő-testülete az első lakáshoz jutó fiatalok lakásépítési támogatására beérkezett pályázatokat értékelte és az alábbi döntést hozta: Tárnok Angelika Csemő, Mizsei út 5. sz. alatti lakos pályázata megfelel a pályázati kiírásban foglalt feltételeknek, ezért 150.000.- Ft vissza nem térítendő támogatásban részesíti a Képviselő-testület. A támogatást 2012. november 25-e után, legkésőbb a költségvetési év végéig kell kifizetni. Kiss Zoltán Csemő, Béke u. 22. sz. alatti lakos pályázata nem felel meg a pályázati kiírásban foglalt feltételeknek, nem igazolta, hogy jogerős építési engedéllyel rendelkezik, ezért kérelmét a Képviselő-testület nem támogatja. Határidő: 2012. november 25-től 2012. december 31-ig. Felelős: polgármester.
9. napirend: Az állattartás helyi szabályairól szóló 6/2007. (IV. 25.) rendelet hatályon kívül helyezése A napirend tárgyalása a mellékelt írásos előterjesztés alapján történt. A Képviselő-testület a napirendet megtárgyalta és 6 igen szavazattal 1 tartózkodás (Gáspár János) mellett megalkotta 15/2012. (XI. 22.) rendeletét az állattartás helyi szabályairól szóló 6/2007. (IV. 25.) rendelet hatályon kívül helyezéséről Csemő Község Önkormányzatának Képviselő-testülete az élelmiszerláncról és hatósági felügyeletéről szóló 2008. évi XLVI. törvény 6. §. (6) bekezdése és a szabálysértésekről szóló 2012. évi II. törvény 254. §. (2) bekezdése alapján az alábbi rendeletet alkotja: 1. §. Csemő Község Önkormányzatának Képviselő-testülete az állattartás helyi szabályairól szóló 6/2007. (IV. 25.) rendeletét hatályon kívül helyezi. E rendelet a kihirdetése napján lép hatályba. Csemő, 2012. november 15. Bartha Alajosné s.k. polgármester
6
Dr. Lakos Roland s.k. jegyző
10. napirend: a.) Többcélú Kistérségi Társulás jövőjéről döntés A napirend tárgyalása szóbeli előterjesztés alapján történt. Bartha Alajosné polgármester tájékoztatja a Képviselő-testületet, hogy a Ceglédi Többcélú Kistérségi Társulás 2012. december 31. napján a törvény erejénél fogva megszűnik. A társulást alkotó önkormányzatok önkéntes együttműködésükkel társulási formában láthatják el feladataikat, melyhez állami normatívákat is lehívhat a központi költségvetésből. Javasolja, hogy az Önkormányzat továbbra is vegyen részt a társulás munkájában. Elmondja, hogy szorgalmazni fogja az orvosi ügyelet bevonását is a társulás által ellátott feladatokba. A Képviselő-testület a napirendet megtárgyalta és 7 igen szavazattal 0 ellenében a következő határozatot hozta: 77/2012. (XI. 15.) határozat Csemő Község Önkormányzatának Képviselő-testülete kifejezi azon szándékát, hogy továbbra is tagja kíván maradni az átalakított Ceglédi Többcélú Kistérségi Társulásnak, és az önkormányzat feladatok közül a családsegítést, a gyermekjóléti szolgáltatást, a szociális étkeztetést, a házi segítségnyújtást, a helyettes szülői szolgáltatást kívánja a társulás keretében ellátni. Javasolja továbbá a Társulásnak, hogy a közösen ellátott feladatok köre bővüljön a felnőtt háziorvosi ügyelet társulásban történő ellátásával. A Képviselő-testület a módosított társulási megállapodásban elfogadja Cegléd várost gesztor önkormányzatnak. A társulás szervezési, adminisztrációs feladatainak lebonyolításával Cegléd Város Önkormányzatának Polgármesteri Hivatalát bízza meg. Határidő: azonnal. Felelős: polgármester.
b.) Piac üzemeltetéséről döntés A napirend tárgyalása szóbeli előterjesztés alapján történt.
7
Bartha Alajosné polgármester tájékoztatja a Képviselő-testületet, hogy a civil szervezetek közreműködésével december 16-án kerül sor az adventi ünnepségre, illetve a termelői piac megnyitására. Elmondja, hogy Lendér József kérelmet nyújtott be, mely szerint a piac épületében hús- és hentesáru bolt üzemeltetését vállalná. Ennek érdekében az előkészítő munkákat megtette, a szakhatóságokkal elvi egyeztetést kezdeményezett. A hatóságok szerint a meglevő épület udvar felőli részén kb. 12 m2es bővítés szükséges mélyhűtő, közlekedő és áruátvevő kialakítása érdekében. Amennyiben a Képviselő-testület az épület bővítését támogatja, bérlőként jelentkezik a két üzlethelyiségre és a kapcsolódó kiszolgálóhelyiségekre. Az üzlethelyiségek kialakítását saját erőként vállalja. Gáspár János képviselő véleménye szerint a Hírmondóban felhívást kellene megjelentetni a bérlési lehetőségről. Dr. Lakos Roland jegyző elmondja, hogy a Hírmondóban a piacról szóló cikkben szerepelt a bérleti lehetőség, de eddig senki nem jelentkezett. A piac megnyitása csak akkor lehetséges, amikor az elszámolással kapcsolatos helyszíni ellenőrzések lezajlanak. A működési engedélyt a jegyző adja. A Képviselő-testület a napirendet megtárgyalta és 7 igen szavazattal 0 ellenében a következő határozatot hozta: 78/2012. (XI. 15.) határozat Csemő Község Önkormányzata Képviselő-testülete elvi engedélyt ad a termelői piac területén levő épület bővítésére. Hozzájárul ahhoz, hogy Lendér József elindítsa az építési engedélyezési eljárást. Felhívja Lendér Józsefet, hogy a bérleti díj összegére tegyen javaslatot. Határidő: azonnal és folyamatos. Felelős: polgármester.
Kérdések, hozzászólások: Gáspár János képviselő elvi hozzájárulást kér a Képviselő-testülettől, hogy a Jobbik Magyarországért Mozgalom egy „56-os” emlékművet állítson fel a községben. Bartha Alajosné polgármester szerint nincs akadálya, de az elhelyezés előtt az emlékmű tervezetéről és pontos helyéről egyeztetni kell. A Képviselő-testület a kérelmet megtárgyalta és 7 igen szavazattal 0 ellenében a következő határozatot hozta: 79/2012. (XI. 15.) határozat Csemő Község Önkormányzatának Képviselő-testülete elvi hozzájárulását adja ahhoz, hogy a Jobbik Magyarországért Mozgalom „56-os” emlékművet állítson a községben. Az emlékmű tervezetéről és pontos helyéről az elkészítés és elhelyezés előtt egyeztetni kell a testülettel.
8
Határidő: azonnal. Felelős: polgármester.
Gáspár János képviselő megkérdezi, hogy lenne e lehetőség arra, hogy a Putri-sarki erdőben levő II. világháborúban elhunyt katona, Miskolczi Antal sírját áthelyeztessék a községi temetőbe. A szükséges szakhatósági engedélyeket, illetve az elhunyt személyének megállapítását a hadifogoly könyvekből vállalják beszerezni. Bartha Alajosné polgármester szerint a sír áthelyezését csak akkor szabad megtenni, ha biztos az elhunyt személye és szerepe. Gáspár János képviselő elmondja, az Oncsa-házaknál lakók kérték legalább egy közvilágítási lámpa elhelyezését az Oncsa dűlő és a volt tsz-nél levő buszmegálló között. A Képviselő-testület a kérelmet megtárgyalta és 7 igen szavazattal 0 ellenében a következő határozatot hozta: 80/2012. (XI. 15.) határozat Csemő Község Önkormányzatának Képviselő-testülete az Oncsa dűlő és a volt tsz buszmegálló közötti területen elhelyezendő közvilágítási lámpa iránti kérelmet a 2013. évi költségvetés tervezésekor újratárgyalja. Határidő: azonnal és 2013. február. Felelős: polgármester. Gáspár János képviselő kéri, hogy a zöldhalmi buszmegállónál a vízelvezetést meg kell oldani, mert eső esetén megáll a víz, a buszmegálló megközelíthetetlen. Kéri azt is, hogy a Vett úton levő bolttal szembeni buszmegállónál levő világítást javítsák meg, mert hónapok óta nem ég. Megkérdezi, hogy a zöldhalmi dűlőutakkal kapcsolatban a Jegyző Úr milyen intézkedéseket tett. Dr. Lakos Roland jegyző elmondja, hogy a probléma a településen több helyütt fennáll. A mezőgazdasági földalapú támogatások kapcsán derült ki több helyen, hogy a ténylegesen művelt területek és a földhivatali nyilvántartások, helyszínrajzok adatai nem egyeznek. Több helyen személyesen is járt és intézkedések történtek a nyilvántartott állapot visszaállítására. Huszár Sándor képviselő kéri, hogy a 2012. december 7-ére meghirdetett közmeghallgatást más időpontra tegye át a Képviselő-testület. A Képviselő-testület a javaslatot megtárgyalta és 7 igen szavazattal 0 ellenében a következő határozatot hozta: 81/2012. (XI. 15.) határozat Csemő Község Önkormányzatának Képviselő-testülete a közmeghallgatás időpontját 2012. december 07-e helyett 2012. december 12-én 16 órára tűzi ki. Az új időpontot meg kell jelentetni a Csemői Hírmondó-
9
ban és a honlapon. Határidő: azonnal. Felelős: polgármester.
Több tárgy nem lévén, Bartha Alajosné polgármester a képviselő-testületi ülést bezárta. Csemő, 2012. november 15. Bartha Alajosné polgármester
10
Dr. Lakos Roland jegyző
