Jegyzıkönyv Készült Csemı Község Önkormányzata Képviselı-testületének 2009. november 18-án megtartott ülésérıl. Jelen vannak: Bartha Alajosné polgármester, Dávid Lajosné, Gáspár János, Huszár Sándor, Ilyésné Bodor Erzsébet, dr. Kárpáti László, dr. Lakatosné Bakonyi Magdolna Katalin, Ménesi Jánosné, Molnár János, Molnár Jánosné, Pólya Miklósné képviselık, dr. Lakos Roland jegyzı. Istvánfi Károly képviselı bejelentette, hogy késıbb fog érkezni. Hallgatóság: 5 fı. Az ülésrıl hangfelvétel készült. Interpelláció nem érkezett. Bartha Alajosné polgármester köszönti a megjelenteket. Megállapítja, hogy a Képviselı-testület határozatképes. Javaslatot tesz az ülés napirendjére a következık szerint: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
Jelentés a lejárt határidejő ök. határozatok végrehajtásáról, a két ülés közötti eseményekrıl Elıirányzat-módosítás (az 1/2009. (II. 25.) rendelet módosítása) Tájékoztató az önkormányzat III. negyedévi gazdálkodásáról A 2010. évi költségvetési koncepció megtárgyalása Bursa Hungarica Ösztöndíjpályázatra beérkezett pályázatok elbírálása Elsı lakáshoz jutók lakásépítési támogatására beérkezett pályázatok elbírálása Egyebek: a.) Várkonyi Ferenc támogatási kérelme b.) Közmeghallgatás idıpontjának kitőzése
A Képviselı-testület a javaslatot egyhangúlag elfogadta.
1. napirend: Jelentés a lejárt határidejő ök. határozatok végrehajtásáról, a két ülés közötti eseményekrıl A napirend tárgyalása szóbeli elıterjesztés alapján történt. Bartha Alajosné polgármester tájékoztatja a Képviselı-testületet, hogy a nagykırösi Mővelıdési Központban kiállítás nyílt, melynek megnyitóján a csemıi iskolások szerepeltek nagy sikerrel. Beszámol arról, hogy november 24-ére közigazgatási bejárást hívott össze a Cegléd – Csemı és Mikebuda – Csemı útkeresztezıdés közlekedési problémáinak megoldására. Elmondja, hogy a költségvetési koncepció készítése során felmerült annak a lehetısége, hogy a központi háziorvosi ügyeletért fizetendı díjat meg lehetne spórolni, ha az ügyeletet a helyi orvosok látnák el. Dr. Takács Róbert háziorvos ígéretet tett arra, hogy az albertirsai ügyeletet mőködtetıkkel felveszi a kapcsolatot, és amennyiben ık vállalják a központi finanszírozásból kapott összegért a feladat ellátását, akkor a ceglédi központi ügyeleti rendszerbıl ki lehetne lépni. Ez éves szinten kb. 3 millió Ft megtakarítást jelentene.
1
Beszámol arról, hogy a központi játszótér és virágos sétány kialakítására vonatkozó pályázattal kapcsolatban elindult a közbeszerzési eljárás. A Pénzügyi Bizottság kiválasztotta a közbeszerzıt. A tervek szerint február végére kiválasztásra kerül a kivitelezı és nyár elejére elkészülhet a beruházás. Elmondja, hogy a 65 éven felüliek karácsonyi csomagjának készítését a Minden 100 Ft Bt. nyerte meg a 4 tagú szakmai zsőri döntése alapján. Megemlíti, hogy a Csemıi Faluvédı és Szépítı Egyesület szervezésében a ceglédi Kossuth Múzeum igazgatója tartott nagyon színvonalas elıadást a vasút 100 éves évfordulója alkalmából a Községházán. November 23-án pedig a szılı- és gyümölcstermesztés kulturájáról tart elıadást Simon Ernı. A Képviselı-testület a tájékoztatást egyhangúlag tudomásul vette.
2. napiend: Elıirányzat-módosítás, az 1/2009. (II. 25.) költségvetési rendelet módosítása A napirend tárgyalása a mellékelt írásos elıterjesztés alapján történt. Dr. Lakos Roland jegyzı tájékoztatja a Képviselı-testületet, hogy a Pénzügyi Bizottság számszaki hibát talált az elıterjesztés 2. oldalán. Kéri, hogy a CSE-NYÁ ÁMK-nak átadott pénzeszköz elıirányzatát 21.760 ezer Ft-ra javítsák ki. Huszár Sándor képviselı, a Pénzügyi Bizottság elnöke tájékoztatja a Képviselı-testületet, hogy a bizottság az elıterjesztést megtárgyalta és azt változatlan formában javasolja elfogadásra. A Képviselı-testület a napirendet megtárgyalta és 11 igen szavazattal 0 ellenében megalkotta 8/2009. (XI. 25.) rendeletét az Önkormányzat költségvetésérıl szóló 1/2009. (II. 25.) rendelet módosításáról Csemı Község Önkormányzatának Képviselı-testülete az államháztartásról szóló többször módosított 1992. évi XXXVIII. tv. 65. §-a, valamint az államháztartás mőködési rendjérıl szóló 217/1998. Kormányrendeletben meghatározottak alapján az 1/2009. (II. 25.) számú rendeletét az alábbiak szerint módosítja: 1. §. A rendelet 3. §. (1) bekezdése, illetve annak 1. számú melléklete a bevételek tekintetében az alábbiak szerint módosul: Adatok e Ft-ban Megnevezés Eredeti elıirányzat Változás Módosított elıirányzat Intézményi mőködési bevételek 21.892 7.737 29.629 Önkorm. sajátos bevételei 175.577 20.378 195.955 Felhalm. és tıkejellegő bevétel 600 50 650 Támogatások, kieg. és átvett pénzeszköz Tám. kölcsön visszatér. BEVÉTEL
170.682
NÖV.
2
-20.960
149.722
527
527
ÖSSZESEN
7.732 2. §.
A rendelet 3. §. (1) bekezdése, illetve a rendelet 2. és 3. számú melléklete a kiadások tekintetében az alábbiak szerint módosul: Megnevezés Eredeti elıirányzat Dologi kiadások 73.523 Támogatások 146.168 Pénzforg. nélküli kiadások 31.041 KIADÁS NÖV. ÖSSZESEN
Változás 4.000 -20.760
Módosított elıirányzat 77.523 125.408
24.492
55.533
7.732
A rendelet a kihirdetése napján lép hatályba. Csemı, 2009. november 18.
Bartha Alajosné s.k. polgármester
Dr. Lakos Roland s.k. jegyzı
3. napirend: Az Önkormányzat III. negyedévi gazdálkodásának helyzetérıl tájékoztatás A napirend tárgyalása a mellékelt írásos elıterjesztés alapján történt. Huszár Sándor képviselı, a Pénzügyi Bizottság elnöke tájékoztatja a Képviselı-testületet, hogy a bizottság az elıterjesztés megtárgyalta. Sok kérdés hangzott el a bizottsági ülésen, melyre megkapták a megfelelı válaszokat, ezért módosító javaslat nem született. A bizottság elfogadta és elfogadásra javasolja a tájékoztatót. Elmondja, hogy a tájékoztató mindenki örömére szolgált és elırevetíti a költségvetési zárszámadás eredményét is. Megállapítható, hogy az egész évi gazdálkodás kiegyensúlyozott, takarékos volt. Megérkezett Istvánfi Károly képviselı. Bartha Alajosné polgármester elmondja, hogy a tájékoztatóban szereplı eredményeket még javítja az iskolában és az óvodában elnyert pályázatok összege. Az iskola majdnem 10 millió, az óvoda 6 millió Ft-ot nyert el különbözı szakmai célokra. Pólya Miklósné képviselı elismerését fejezi ki az eredményes gazdálkodásért. Bartha Alajosné polgármester dr. Kárpáti László képviselı kérdésére elmondja, hogy a gyermekétkeztetés térítési díja nem a CSE-NYÁ ÁMK bevétele, hanem az önkormányzaté és ebbıl kerül kifizetésre a Csemıi Konyha Bt. számlája. Az alapanyagbeszerzésre tervezett összeg elég lesz év végéig, nem várható módosítás. Molnár János képviselı kérdésére elmondja, hogy december 15-én kell visszafizetni a hitelállományt, mely 146.100.000.-Ft. A visszafizetés után 62 millió Ft szabad pénzeszköz marad.
3
Ménesi Jánosné képviselı szintén elismerését fejezi a példamutató munkáért mind a vezetıknek, mind a dolgozóknak. Bartha Alajosné polgármester elmondja, hogy az Önkormányzat gazdálkodásának alapja a Képviselıtestület egyhangú és megfontolt, határozott döntése, mely mindig a falu érdekét tartja elsıdlegesnek. Az idei évihez hasonló gazdálkodással a jövı évi abszolút megszorításokkal is pozitív teljesítés várható. A Képviselı-testület a napirendet megtárgyalta és 12 igen szavazattal 0 ellenében a következı határozatot hozta: 84/2009. (XI. 18.) határozat Csemı Község Önkormányzatának Képviselı-testülete az Önkormányzat III. negyedévi gazdálkodásának teljesítésérıl szóló tájékoztatót megtárgyalta és elfogadta. Határidı: azonnal. Felelıs: polgármester.
4. napirend: A 2010. évi költségvetési koncepció megtárgyalása A napirend tárgyalása a mellékelt írásos elıterjesztés alapján történt. Huszár Sándor képviselı, a Pénzügyi Bizottság elnöke tájékoztatja a Képvsielı-testületet, hogy a bizottság a koncepciót megtárgyalta és változatlan formában elfogadásra javasolja. Molnár János képviselı szerint koncepcióról nagyon nehéz beszélni, amikor nincs kiindulási pont, nincsenek irányszámok. Javasolja, hogy a jövı évben az Oncsa dőlı szilárd burkolattal történı ellátására keresse a hivatal a pályázati lehetıséget. Dr. Kárpáti László képviselı megállapítja, hogy a hitel visszafizetésének egyaránt pozitív és negatív oldala is. Az ingatlanadó mindenkit veszélyeztet, egyelıre nem tudni, mi lesz a sorsa. Kifogásolja, hogy a koncepcióban az szerepel, hogy a napi karbantartásokra nem lehet tervezni forráshiány miatt. Erre mindenképpen tervezni kell. A koncepció a szokásosnál is jobban a levegıben lógó kérdés. Megkérdezi, hogy az önkormányzatoktól elvont 120 milliárd Ft hogyan érinti a csemıi önkormányzatot. Bartha Alajosné polgármester válaszában elmondja, hogy kb. 6- és 10% között lesz a központi forrásból kapott támogatás csökkenése. Szerencsére sok olyan dolog lesz jövıre is, amit pályázat útján lehet megvalósítani. A pontos adatok még nem ismertek. A Képviselı-testület a napirendet megtárgyalta és 12 igen szavazattal 0 ellenében a következı határozatot hozta: 85/2009. (XI. 18.) határozat Csemı Község Önkormányzatának Képviselı-testülete a 2010. évi költségvetési koncepciót megtárgyalta és elfogadta. A koncepció teljes szövegét e határozat melléklete tartalmazza. Határidı: azonnal. Felelıs: polgármester.
4
5. napirend: Bursa Hungarica Ösztöndíjpályázatra beérkezett pályázatok elbírálása A napirend tárgyalása a mellékelt írásos elıterjesztés alapján történt. Huszár Sándor képviselı, a Pénzügyi Bizottság elnöke tájékoztatja a Képviselı-testületet, hogy a bizottság átvizsgálta a beérkezett pályázatokat. Úgy foglalt állást, hogy a beérkezett 20 „A” típusú pályázatból a 2 költségtérítéses képzésre járó kivételével mindenkit 4.000.- Ft/fı/hó összeggel támogatni javasol. Kérte a bizottság azt is, hogy a Csemı Község Mővelıdéséért Alapítvány 200 ezer Ft-tal járuljon hozzá az ösztöndíjak fizetéséhez. Arra nem született döntés, hogy mi legyen, ha az alapítvány kuratóriuma nem ad támogatást. Istvánfi Károly képviselı javasolja, hogy ne módosítsák a létszámot, ha az alapítvány a támogatást nem adná meg, akkor a hivatal költségvetésébıl gazdálkodják ki. Dr. Kárpáti László képviselı megkérdezi, hogy szociálisan rászorultnak azt lehet tekinteni, akinél a családban az egy fıre esı jövedelem nem haladja meg a 28.500.- Ft-ot. Ha ez így van, akkor a pályázók nagy részét el kell utasítani. Megjegyzi, hogy – ha a „B” típusú pályázókat nem támogatja a testület, akkor a pályázatot sem kellene kiírni. Bartha Alajosné polgármester elmondja, hogy a helyi rendeletben azt a határt állapította meg a testület, de az ösztöndíjpályázatnál soha nem vette figyelembe. Dr. Lakor Roland jegyzı elmondja, hogy a Pénzügyi Bizottság állásfoglalása szerint is figyelmen kívül kell hagyni az egy fıre esı jövedelmet. A testület állapítja meg, hogy kinek ad támogatást. A pályázati felhívást mindenképpen közzé kell tenni, nem lehet megtenni, hogy a „B” típusúra nem írja ki a pályázatot. Ménesi Jánosné képviselı megkérdezi, hogy miért esnek ki a támogatásból a költségtérítéses képzésben részt vevık. Molnár János képviselı véleménye szerint, ha 20 évvel ezelıtt ennyi fiatal tanult volna egyetemen, fıiskolán, az nagyon jó lett volna. Erre a célra nem szabad sajnálni a pénzt, mert ez befektetés az emberekbe. Mind a 28 pályázót támogatni kellene, ami 1.120 ezer Ft kiadást jelentene. Huszár Sándor képviselı szerint a 2 költségtérítéses képzésre járó „A” típusú pályázó részére adják meg az ösztöndíjat, de a „B” típusú pályázókat nem támogassák. A Képviselı-testület a napirendet megtárgyalta és 10 igen szavazattal 2 nem (Gáspár János és Istvánfi Károly) szavazat ellenében a következı határozatot hozta: 86/2009. (XI. 18.) határozat Csemı Község Önkormányzatának Képviselı-testülete a Bursa Hungarica Önkormányzati Felsıoktatási Ösztöndíjpályázat 2010. évi fordulójára beérkezett pályázatokat megtárgyalta és úgy határozott, hogy az „A” típusú pályázókat - Andrus Dániel (Csemı, Kiss A. u. 7., Bakó Teréz (Csemı, İze d. 5.), Bába Judit (Csemı, Várkonyi u. 18.), Bóna Róbert (Csemı, Mészáros u. 2.) Deák Éva (Csemı, Táncsics u. 3.), Demcsik Nóra (Cse-
5
mı, Kossuth u. 13.), Hornyák Gergely (Csemı, Bem u. 5.), Ilkei-Hajós Krisztina (Csemı, Tavasz u. 2.), Lipák Levente (Csemı, Petıfi u. 23.), Medgyes Marinetta ( Csemı, Vasút d. 8.), Mézes Bernadett (Csemı, Mészáros u. 1.), Monori Edit (Csemı, Petıfi u. 44.), Nagy Zsanett (Csemı, Kossuth u. 15.), Szabó Zsolt (Csemı, Tél u. 9.), Szikszai Gergely (Csemı, Józsa d. 1.), Szőcs Ágnes (Csemı, Ceglédi út 37.), Turbucz Katalin (Csemı, Szent István u. 14.), Turcsán István (Csemı, Labát d. 12.), Uri-Kovács Csaba (Csemı, İsz u. 4.) és Virág Lilla (Csemı, Petıfi u. 41.) - havi 4.000.- Ft/fı/hó ösztöndíjban részesíti. A „B” típusú pályázók - Bimbó Benjámin (Csemı,Mikebudai út 33.), Bimbó Rómeó (Csemı, Mikebudai út 33.), Fokti Krisztina (Csemı, Kossuth L. u. 25.), Kovács Tamás (Csemı, Virág u. 34.), Kun Enikı (Csemı, Szüret u. 31.), Mester Nikoletta (Csemı, İsz u. 6.), Nagy Ferenc (Csemı, Virág u. 15.), Tóth Ramóna (Csemı, Tavasz u. 7.) - pályázatát nem támogatja. Határidı: azonnal. Felelıs: polgármester.
6. napirend: Elsı lakáshoz jutók lakásépítési támogatására beérkezett pályázatok elbírálása A napirend tárgyalása a mellékelt írásos elıterjesztés alapján történt. A Képviselı-testület a napirendet megtárgyalta és 12 igen szavazattal 0 ellenében a következı határozatot hozta: 87/2009. (XI. 18.) határozat Csemı Község Önkormányzatának Képviselı-testülete az elsı lakáshoz jutó fiatalok lakásépítési támogatására beérkezett pályázatokat megvizsgálta és Mézes Nikoletta és Uri-Kovács Zoltán Csemı, Homok u. 7., Puskel Zoltán és neje Csemı, Dobó u. 13., Hörömpı Ferenc és Nagy Andrea Csemı, Béke u. 10., Horváth László és Somodi Orsolya Csemı, 3. d. 4. sz. alatti lakosok pályázatát elfogadta és részükre egyenként 150.000.- Ft vissza nem térítendı támogatást állapít meg. Monoki Eszter Csemı, Petıfi u. 55. sz. alatti lakos pályázatát elutasítja, mert nem felel meg a pályázati feltételeknek. A támogatásokat 2009. november 30-a után, de legkésıbb 2009. december 23-ig kell kifizetni. Határidı: 2009. december 23. Felelıs: polgármester, jegyzı.
6
7. Napirend: Egyebek: a.) Várkonyi Ferenc támogatási kérelme A napirend tárgyalása szóbeli elıterjesztés alapján történt. Bartha Alajosné polgármester tájékoztatja a Képviselı-testületet, hogy Várkonyi Ferenc Csemı, Béke u. 31. sz. alatti lakos 8 éves kisfiú rendszeresen részt vesz az országos amatır quad cros versenyeken, amelyeken szinte mindig 1. helyezést ér el. Ezeken a versenyeken való részvétel elég nagy anyagi terhet ró a családra. Édesanyja kérte, hogy a Képviselı-testület anyagilag támogassa a kisfiút. Amennyiben támogatásban részesülnének, Csemı zászlót készíttetnének a motorra ezzel is népszerősítve a községet. A Képviselı-testület a napirendet megtárgyalta és 12 igen szavazattal 0 ellenében a következı határozatot hozta: 88/2009. (XI. 18.) határozat Csemı Község Önkormányzatának Képviselı-testülete Várkonyi Ferenc Csemı, Béke u. 31. sz. alatti lakos részére 100.000.- Ft vissza nem térítendı támogatást nyújt a quad-versenyeken való részvételéhez. Határidı: azonnal. Felelıs: polgármester, jegyzı.
b.) Közmeghallgatás idıpontjának kitőzése A napirend tárgyalása szóbeli elıterjesztés alapján történt. Bartha Alajosné polgármester tájékoztatja a Képviselı-testületet, hogy az idei évben is ki kell tőzni a közmeghallgatás idıpontját. A Képviselı-testület a napirendet megtárgyalta és 12 igen szavazattal 0 ellenében a következı határozatot hozta: 89/2009. (XI. 18.) határozat Csemı Község Önkormányzatának Képviselı-testülete a közmeghallgatás idıpontját 2009. december 17-én (csütörtök) 16 órától 17 óráig tőzi ki. A közmeghallgatás idıpontjáról szóló tájékoztatást közzé kell tenni a Csemıi Hírmondóban. Határidı: 2009. december 17. Felelıs: polgármester, jegyzı.
Kérdések, hozzászólások: Bartha Alajosné polgármester tájékoztatja a Képviselı-testületet, hogy a Volánbusz Zrt. 2009. december 13-ától módosítani fogja az autóbuszmenetrendet. Ismerteti a módosítási javaslatot.
7
Gáspár János és Ilyésné Bodor Erzsébet képviselık kérik jelezni a Volán felé, hogy a Ceglédrıl Csemıbe 7 órakor és 14 órakor induló szóló autóbusz helyett csuklós buszt, míg a Ceglédrıl Csemıbe 740 órakor induló csuklós busz helyett szóló buszt indítsanak. Dr. Kárpáti László képviselı szerint jó lenne, ha hétvégén is lenne 2225 órakor buszjárat Ceglédrıl Csemıbe. Bartha Alajosné polgármester ígéretet tesz arra, hogy a felmerült igényeket továbbítja az illetékesek felé. Huszár Sándor képviselı, a Pénzügyi Bizottság elnöke tájékoztatja a Képviselı-testületet, hogy a testület jogköre a polgármester jutalmazása. A Pénzügyi Bizottság ülésén született határozat szerint javasolja, hogy a Képviselı-testület a polgármester részére két havi munkabérének megfelelı összegő jutalmat állapítson meg. A Képviselı-testület a javaslatot megtárgyalta és 11 igen szavazattal 0 ellenében (Bartha Alajosné polgármester tartózkodott) a következı határozatot hozta: 90/2009. (XI. 18.) határozat Csemı Község Önkormányzatának Képviselı-testülete Bartha Alajosné polgármester részére két havi munkarének megfelelı összegő jutalmat állapít meg. A jutalom kifizetésével megbízza a jegyzıt. Határidı: azonnal. Felelıs: jegyzı.
Istvánfi Károly képviselı kéri, hogy a Mizsei út fenntartója felé jelezze a hivatal, az úttesten a felezıvonal nem látszik, ezért ködben nagyon veszélyes a közlekedés. Bejelenti, hogy a temetı felé vezetı úton aszfalt hiányosságok vannak, melyek javítása nagyon indokolt. Molnár János képviselı Gáspár János képviselınek megjegyzi, hogy a Futóhomok címő újságban megjelentetett, Szálasi Ferencet méltató cikk félrevezetı, a történelmi tényeket nem igazoló írás. Kéri, hogy a jövıben az ilyen cikkeket ne publikálják. Az ı és a Csemıi Polgári Kör képviselıi nevében kijelenti, hogy ezektıl pártállástól függetlenül el kell határolódni. Gáspár János képviselı ígéretet tesz arra, hogy utánanéz. Nem helyi szerkesztéső az újság. Bartha Alajosné polgármester elmondja, hogy nagy örömmel vette Molnár János képviselı megnyilvánulását. Úgy gondolja, hogy a faluban az incidens óta béke és nyugalom van. Azt kéri Gáspár Jánostól, hogy a község nyugalma érdekében a győléseiken vagy a megmozdulásaikon is tegyen meg mindent azért, hogy ez így is maradjon. Gáspár János képviselı elmondja, hogy az általános iskola tornatermében tartanak karate edzéseket. Sajnos az öltözıknél a zuhanyzó és a WC nem használható, mert nem folyik le a víz. Javasolja, hogy – mint azt már a kereskedıknek tartott fórumon is tette – azoknak a helyi vállalkozóknak, akik tanulókat, gyakornokokat foglalkoztatnak adjon segítséget az önkormányzat az iparőzési adóból való kedvezmény biztosításával.
8
Bartha Alajosné polgármester ígéretet tesz arra, hogy megoldják a problémát az iskolában. Az iparőzési adóval kapcsolatban kéri, hogy várják meg a januárt, amikorra már biztosan megjelenik a jogszabály. Több tárgy nem lévén Bartha Alajosné polgármester a képviselı-testületi ülést bezárta. Csemı, 2009. november 18.
Bartha Alajosné polgármester
9
Dr. Lakos Roland jegyzı.
