Jegyzőkönyv Készült a Kaposvár M egyei Jogú Város Cigány Kisebbségi Önkormányzatának Kaposvár, Kossuth tér 1. sz. alatti 103-as tárgyalóteremben 2010. április 22-én megtartott üléséről. Jelen voltak: a csatolt jelenléti ív szerint Bogdán Imre elnök: Köszöntötte a képviselőket és a meghívott vendégeket. M egállapította, hogy 5 képviselő jelen van, az ülés határozatképes. Javasolta, hogy vegyék le napirendről a következő pontokat, és a soron következő testületi ülésen ( 2010.06.03.-án ) tárgyalják meg: 2010. évi munkaterv felülvizsgálata Egyenlő Bánásmód Hatóság tájékoztatója Együttműködési megállapodás megkötése a S omogy Megyei Levéltárral Együttműködési megállapodás S omogy Megyei Múzeumok Igazgatósága Javasolta, napirendre felvenni, az Egyebek napirendi pontot. A módosított napirendet elfogadásra javasolta. 30/2010. (IV. 22.) Cigány Kisebbségi Önkormányzati határozat: Kaposvár M egyei Jogú Város Cigány Kisebbségi Önkormányzata a módosított napirendet elfogadta. Szavazati arány: 5 igen - nem - tartózkodás
Napirendek: 1. Beszámoló Kaposvár Megyei Jogú Város Önkormányzata 2009. évi költségvetésének végrehajtásáról és a pénzmaradvány elszámolásáról Előterjesztő: Szita Károly polgármester Közreműködik: dr. Kéki Zoltán címzetes főjegyző 2. Beszámoló Kaposvár Megyei Jogú Város Cigány Kisebbségi önkormányzat 2009. évi költségvetésének végrehajtásáról, és a pénzmaradvány megállapítása Előterjesztő: Bogdán Imre elnök 3. Előterjesztés az Önkormányzat 2010. évi költségvetéséről szóló 4/2010.(III.02.) önkormányzati rendelet módosításáról Előterjesztő: Szita Károly polgármester Közreműködik: M olnár György igazgató 4. Cigány Kisebbségi Önkormányzati pályázati lehetőségek Előterjesztő: Bogdán Imre elnök Közreműködik: Tapsonyi Tünde pályázati referens
2011.01.26.
8:33
C:\temp\x\20100422_cig.doc
Farkas
Beáta
1.
oldal,
összesen:
7
5. Általános iskolák tagintézmény vezetőivel szakmai megbeszélés Előterjesztő: Bogdán Imre elnök Közreműködik: Szabó Zoltánné Kudomrák Zsuzsanna 6. Előterjesztés a cigány tanulmányi ösztöndíjak megállapításáról (zárt) Előterjesztő: Bogdán Imre elnök Közreműködik: dr. Vörös Gyula igaz gató 7. Egyebek Napirendek tárgyalása: 2. Beszámoló Kaposvár Megyei Jogú Város Cigány Kisebbségi önkormányzat 2009. évi költségvetésének végrehajtásáról, és a pénzmaradvány megállapítása Előterjesztő: Bogdán Imre elnök Ráczné Varga Mária Gazdasági Igazgatóság: elmondta, hogy Kaposvár M egyei Jogú Város Cigány Kisebbségi Önkormányzatánál 24.000.-ft pénzmaradvány került megállapításra. Bogdán Imre elnök: elfogadásra javasolta a beszámolót. 31/2010. (IV. 22.) Cigány Kisebbségi Önkormányzati határozat: Kaposvár M egyei Jogú Város Cigány Kisebbségi Önkormányzata 2009. évi költségvetésének végrehajtását, a 2009.évi pénzmaradvány megállapítását az alábbiak szerint fogadta el: Cím Al- Ei. Cigány Kisebbségi Önkormányzat sz. cím csop. sz.
Eredeti előirányzat
Mód. ei.
Telj. 12.31
Telj. %-a
1 904 571 1 333 0 0 1 904
2 1 1 2
278 017 261 678 0 4 956
2 1 1 2
278 017 261 678 0 4 956
100,0 100,0 100,0 100,0 0,0 100,0
1 152 276 476 0 476 0 0
3 473 643 840 0 840 0 0
3 473 643 816 0 816 0 0
100,0 100,0 97,1 0,0 97,1 0,0 0,0
Bevételek
43.2.
7.
3. Költségvetési támogatás 3.1. Ebből:központi támogatás 3.2. önkormány zati kiegészítés 4.2. Működési c.átvett pénzeszköz 5. Előző évi pénzmaradv ány Bevételek összesen Kiadások
1. 2. 3. 3,1 3,2 4. 5.
2011.01.26.
8:33
Személyi juttatás Munkaadót terhelő járulékok Dologi jellegű kiadás ebből : - pénzmaradv ány tartalék a - dologi kiadás Átadás,egyéb juttatás Felhalmozási kiadások
C:\temp\x\20100422_cig.doc
Farkas
Beáta
2.
oldal,
összesen:
7
43.2.
I. II.
7.
1.
Kiadások összesen
Működési célú kiadás Felhalmozási célú kiadás
1 904
4 956
4 932
99,5
1 904 0
4 956 0
4 932 0
99,5 0,0
Pénzmaradv ány
Felelős: Közreműködik: Határidő:
24
Bogdán Imre elnök M olnár György igazgató 2010. április 29.
Szavazati arány: 5 igen - nem - tartózkodás 1. Beszámoló Kaposvár Megyei Jogú Város Önkormányzata 2009. évi költségvetésének végrehajtásáról és a pénzmaradvány elszámolásáról Előterjesztő: Szita Károly polgármester Közreműködik: dr. Kéki Zoltán címzetes főjegyző Bogdán Imre elnök: elfogadásra javasolta a beszámolót. 32/2010. (IV. 22.) Cigány Kisebbségi Önkormányzati határozat: Kaposvár M egyei Jogú Város Cigány Kisebbségi Önkormányzata a Kaposvár M egyei Jogú Város Önkormányzat 2009. évi költségvetésének végrehajtásáról, a 2009. évi pénzmaradvány elszámolásáról szóló előterjesztés rendelet-tervezetét és határozati javaslatait a Közgyűlésnek elfogadásra javasolta. Szavazati arány: 5 igen - nem - tartózkodás 3. Előterjesztés az Önkormányzat 2010. évi költségvetéséről szóló 4/2010.(III.02.) önkormányzati rendelet módosításáról Előterjesztő: Szita Károly polgármester Közreműködik: M olnár György igazgató Ráczné Varga Mária Gazdasági Igazgatóság: elmondta, hogy az eredeti költségvetésben keretösszegként szerepeltek a felújítások, ez lett most pontosítva. 33/2010. (IV. 22.) Cigány Kisebbségi Önkormányzati határozat: Kaposvár M egyei Jogú Város Cigány Kisebbségi Önkormányzata a Kaposvár M egyei Jogú Város Önkormányzat 2010. évi költségvetéséről szóló 4/2010.(III.02.) önkormányzati rendelet módosításáról szóló előterjesztés rendelet-módosítását és határozati javaslatát a Közgyűlésnek elfogadásra javasolta.
2011.01.26.
8:33
C:\temp\x\20100422_cig.doc
Farkas
Beáta
3.
oldal,
összesen:
7
Szavazati arány: 5 igen - nem - tartózkodás 4. Cigány Kisebbségi Önkormányzati pályázati lehetőségek Előterjesztő: Bogdán Imre elnök Közreműködik: Tapsonyi Tünde pályázati referens Bogdán Imre elnök: elmondta, hogy nagyon kevés azon pályázatok száma melyekre a Cigány Kisebbségi Önkormányzat pályázhat. Tájékoztatott arról, hogy folyamatosan nézik a pályázati kiírásokat, nemrég találtak egy ötven milliós összegű pályázatot. Véleménye szerint nem tartja jónak, hogy erre pályázzanak, egyrészt mert óriási munka, másrészt, mert nem az a fő profilja a CKÖ-nek, amit a pályázat meghatároz. Farkas Beáta titkár: tájékoztatta a képviselőket a Romák a Közigazgatásban pályázatról. Bogdán Imre elnök: elmondta, hogy kaposvári lakhellyel rendelkező, roma származású diplomás szinte nincs. Kaposvár környékén is nagyon csekély azok száma, akik roma származásúak és felsőfokú végzettséggel rendelkeznek. Akik „diplomás cigányok” azok mind elmennek vagy Pécsre, vagy Budapestre, mert több egzisztenciát akarnak. Tapsonyi Tünde pályázati referens: elmondta, hogy pályázatfigyelő rendszert működtet a pályázati igazgatóság, tehát a Cigány Kisebbségi Önkormányzatot érintő pályázatokat automatikusan küldik számukra. Valóban igaz az, hogy kifejezetten kisebbségi önkormányzatoknak nem írnak ki pályázatot. Érdemes továbbra is figyelni a kiírásokat. Tájékoztatott arról, hogy amit elnök úr említett az egy KEOP pályázat, melynek „A komponensét” nézték meg. Valóban nagyon nagy munka, pontosan meg kell valósítani a programot, és öt évig fenn kell tartani, elidegeníteni nem lehet. Bogdán Imre elnök: elmondta, hogy a kistérségi foglalkoztatási programnak partnere a CKÖ. M inden évben 30-50 főt foglalkoztat a kisebbségi önkormányzaton keresztül a kistérség. 34/2010. (IV. 22.) Cigány Kisebbségi Önkormányzati határozat: Kaposvár M egyei Jogú Város Cigány Kisebbségi Önkormányzata a Cigány Kisebbségi Önkormányzati pályázati lehetőségekről szóló tájékoztatót elfogadta. Szavazati arány: 5 igen - nem - tartózkodás 5. Általános iskolák tagintézmény vezetőivel szakmai megbeszélés Előterjesztő: Bogdán Imre elnök Közreműködik: Szabó Zoltánné Kudomrák Zsuzsanna
2011.01.26.
8:33
C:\temp\x\20100422_cig.doc
Farkas
Beáta
4.
oldal,
összesen:
7
Bogdán Imre elnök: köszöntötte Szabó Zoltánné Kudomrák Zsuzsanna főigazgató asszonyt, valamint Stickel Péter igazgató urat. Elmondta, hogy azért kérte ezt a szakmai megbeszélést, mert a Cigány Kisebbségi Önkormányzat segítséget szeretne nyújtani oktatási, szociális jellegű ügyekben, a szorosabb együttműködést segítve ezzel. Szabó Zoltánné Kudomrák Zsuzsanna főigazgató: tájékoztatott arról, hogy alkalmaznak egy közcélú foglalkoztatottat, aki a Napkerék Egyesületben a magántanulókat készíti fel a konzultációkra és a vizsgákra. Ez az a személyi kapocs a civil szervezetek, és köztük, ami az aktív együttműködés egy adott témában. Emellett rendszeresen konzultálnak elnök úrral. Elmondta, hogy a Kaposvári Egyetemen működik egy tehetségnevelő program. Elmondta, hogy 16 millió forintot nyertek amit tehetségnevelésre fordíthatnak. Ebben négy tagiskola a saját profiljára igazított programmal vesz majd részt. Elsősorban pedagógusképzés, továbbképzés, másodsorban a pedagógusokon keresztül adott tagintézményben szervezett programok a gyerekeknek, és minimális eszközfejlesztés. Tervezik a következő évben egy gyermek és ifjúságvédelmi feladatkör kialakítását, akinek feladata az lesz, hogy tartsa a kapcsolatot a családokkal a SZOCIONET-tel, a gyámügyi igazgatósággal, a rendőrséggel, és a tagintézményeket összefogja, hogy azokat a gyerekeket vezessék be a tanulásba, akik szeretnék ezt megkerülni. Ezzel azt szeretnék elérni, hogy erőteljesebb figyelem forduljon a gyerekekre. A tehetségnevelés mellett ez egyfajta felzárkóztatás. Tájékoztatott arról, hogy lezárulóban van az a pályázat, amit az Oktatási M inisztériumtól nyertek. Ez egy kompetencia alapú oktatás, készség- képesség fejlesztése, felkészítő folyamat. S tickel Péter oktatási igazgatóság: tájékoztatott a Tanoda, valamint a TÁMOP 3.3.2. pályázat sikertelenségéről. Bogdán Imre elnök: elmondta, hogy 13 magántanuló van jelenleg a Napkerék Egyesület felzárkóztató programjában. Tájékoztatta a testületet arról, hogy utazó tanárként pozitívumként tapasztalta a Táncsics Gimnáziumban jelen lévő roma származású fiatalok létszámának növekedését. Balog Jakab képviselő: tájékoztatást kért a Pécsi Utcai Tagiskola bírósági ügyében. S tickel Péter oktatási igazgatóság: elmondta, hogy a Pécsi Ítélőtábla előtt van az ügy. A M egye Jogú Bíróság ítéletét a város nem fogadta el, ezért fellebbezéssel élt és az első tárgyaláson vagyunk túl, ami május 20.-án folytatódik. Újabb tanúk meghallgatását kérte az ítélőtábla, és a polgármester meghallgatását tűzte a május 20.-i programba. 35/2010. (IV. 22.) Cigány Kisebbségi Önkormányzati határozat: Kaposvár M egyei Jogú Város Cigány Kisebbségi Önkormányzata az általános iskolák tagintézmény vezetőivel szakmai megbeszélésről szóló tájékoztatót elfogadta. Szavazati arány: 5 igen - nem - tartózkodás
2011.01.26.
8:33
C:\temp\x\20100422_cig.doc
Farkas
Beáta
5.
oldal,
összesen:
7
6. Előterjesztés a cigány tanulmányi ösztöndíjak megállapításáról (zárt) Előterjesztő: Bogdán Imre elnök Közreműködik: dr. Vörös Gyula igaz gató Bogdán Imre elnök: a napirend tárgyalásának idejére zárt ülést rendelt el, majd folytatták a nyílt ülést. 7. Egyebek Bogdán Imre elnök: tájékoztatta a testületet a Városgondnokságtól érkezett levélről, (jegyzőkönyv melléklete) melyet április 13.-án kelteztek, és a Cigány Kisebbségi Önkormányzat április 17.-én kapta meg. Elmondta, ebben a levélben az szerepel, hogy a Csillag utcai faültetést április 15.-ig meg kellene valósítani. Javasolta, hogy más időpontot egyeztessenek a Város gondnoksággal. Bogdán Imre elnök: tájékoztatta a testületet a Tar Csatár Központi Óvoda levélben érkezett kéréséről, (jegyzőkönyv mellékletét képezi) melyben 60.000.-Ft-os támogatást kérnek a gyermeknap alkalmából megrendezésre kerülő kirándulásukhoz. Javasolta, hogy döntsön a testület a támogatásról. 37/2010. (IV. 22.) Cigány Kisebbségi Önkormányzati határozat: Kaposvár M egyei Jogú Város Cigány Kisebbségi Önkormányzata szűkös anyagi helyzetére tekintettel nem támogatja a Tar Csatár Központi Óvoda gyermekkirándulását. Szavazati arány: 5 igen - nem - tartózkodás Bogdán Imre elnök: tájékoztatta a testületet a Cigány Kisebbségi Önkormányzathoz érkezett kérelemről, melyben a Pécsi Utcai Tagiskola, a nyolcadik osztályos diákok ballagás i tarisznyájának költségeihez való hozzájárulást kért. Javasolta, hogy döntsön a testület a támogatásról. 38/2010. (IV. 22.) Cigány Kisebbségi Önkormányzati határozat: Kaposvár M egyei Jogú Város Cigány Kisebbségi Önkormányzata szűkös anyagi helyzetére tekintettel nem támogatja a Pécsi Utcai Tagiskola nyolcadik osztályos diákok ballagás i tarisznyájának költségeit. Szavazati arány: 5 igen - nem - tartózkodás Bogdán Imre elnök: tájékoztatta a testületet a M iniszterelnöki Hivataltól kapott értesítésről, mely a jegyzőkönyv mellékletét képezi. Elmondta, hogy milyen okokra hivatkozva utasították el a „Kisebbségpolitikai tevékenység támogatására” benyújtott pályázatukat.
2011.01.26.
8:33
C:\temp\x\20100422_cig.doc
Farkas
Beáta
6.
oldal,
összesen:
7
Bogdán Imre elnök: tájékoztatást adott a képviselők számára arról a körlevélről, melyet Berényiné Simon Julianna roma foglalkoztatás-szervező küldött. (jegyzőkönyv mellékletét képezi) Bogdán Imre elnök: tájékoztatta a testületet a feladatalapú támogatás összegéről. A Kaposvári Cigány Kisebbségi Önkormányzat 330.078.-Ft-ot kapott. Több napirend nem lévén a levezető elnök az ülést berekesztette.
K. m. f.
Farkas Beáta titkár
Bogdán Imre elnök
Farkas Ferenc képviselő jegyzőkönyv-hitelesítő
2011.01.26.
8:33
C:\temp\x\20100422_cig.doc
Farkas
Beáta
7.
oldal,
összesen:
7
