8
Jegyzőkönyv Készült Balatonberény Község Önkormányzat Képviselő-testületének 2011. június 29-én 15.00 h kezdettel a Művelődési Ház tanácskozótermében (Balatonberény, Kossuth tér 1.) megtartott nyilvános üléséről. Jelen vannak: Horváth László polgármester, Horváth Péter alpolgármester, Dr. Hamzsa Andrea képviselő, Horváth Zoltán képviselő, Ifi Béla képviselő, Osvald Bálint képviselő, Tanácskozási joggal jelen vannak: Schenk István jegyző, Darvasné Süte Julianna pénzügyi vezető Horváth László polgármester köszönti a megjelenteket. Megállapítja, hogy az ülés határozatképes, a 7 települési képviselőből 5 fő megjelent, Zibák Istvánné igazoltam maradt távol, Horváth Zoltán később fog érkezni. Jegyzőkönyv vezetésére felkéri Kissné Bejczi Éva köztisztviselőt. Az ülést megnyitja, napirendekre a meghívó szerint tesz javaslatot: A Képviselő-testület – 5 igen egybehangzó szavazattal – az alábbi határozatot hozza. 86/2011.(VI.29.) határozat Balatonberény Község Önkormányzat Képviselő-testülete 2011. június 29-én megtartott nyilvános ülésén az alábbi napirendeket tárgyalta meg: 1.
Jelentés a lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról, valamint tájékoztató a két ülés között végzett munkáról, fontosabb intézkedésekről, eseményekről Előadó: Horváth László polgármester
2.
Polgármester beszámolója a társulási tanácsokban végzett munkájáról Előadó: Horváth László polgármester
3.
Az Önkormányzat 2011. első félévi előirányzat módosítása Előadó: Horváth László polgármester Darvasné Süte Julianna pénzügyi vezető
4.
Tankönyvtámogatás és étkezési térítési díj megállapítása 2011/2012. tanévre Előadó: Horváth László polgármester
5.
Falubejárás tapasztalatairól Előadó: Horváth László polgármester
6. 7.
Egyebek. Zárt ülés.
Határidő: 2011. június 29. Felelős: Horváth László polgármester
8
Napirend.
1.
Jelentés a lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról, beszámoló a két ülés között végzett munkáról, fontosabb intézkedésekről. (Jelentés a jkv. mellékletét képezi) Horváth László polgármester ismerteti a lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról szóló jelentést. A Képviselő-testület – 5 igen egybehangzó szavazattal – az alábbi határozatot hozza. 87/2011.(VI.29.) határozat Balatonberény Község Önkormányzat Képviselő-testülete a lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról készült jelentést elfogadta. Határidő: 2011. június 29. Felelős: Horváth László polgármester Horváth Zoltán képviselő megérkezett, a képviselők száma 6 főre emelkedett. Horváth László polgármester beszámolóját szóban teszi meg: ●
●
●
● ● ● ● ● ●
Május 31-én az Iskolafenntartó Társulási Tanács közös képviselő-testületi ülésén a Dobó István Általános Iskola igazgatói állásra beérkezett pályázatokkal kapcsolatos döntés során nem született együttes megállapodás. Egyik jelölt sem kapta meg a képviselő-testületektől a minősített többséget. Az SZMSZ alapján Navrasics Endre kapott megbízást maximum 1 év időtartamra az igazgatói feladatok ellátására. A volt általános iskola épületében a nyári tábor 24-én megnyílt. A Honvédelmi Minisztérium illetékeseivel közel egy hónapos csatát kellet vívni a berendezési tárgyak átadásáról. Június 26-án megrendezésre került szezonnyitó és búcsú megrendezésében közreműködő civil szervezetek munkáját tisztelettel megköszönjük. A nyári programok szervezésével kapcsolatos tapasztalatok értékelésére szeptember hónapban kerül sor bizottsági ülés keretében. Ismerteti a borverseny eredményeit: A legjobb fehérbor 2011-ben Horváth Imre 2010. évjáratú Zenit fehérbora. A legjobb rosé bor 2011-ben: Kristóf Pincészet 2010. évjárat Merlot rosé bora. Csíkszentimre település küldöttsége június 30. és július 3. között látogat el hozzánk. A Csíkszentimrei gyerekek augusztus 1-7. között táboroznak községünkben. Kérjük, aki teheti járuljon hozzá a táborozás költségeihez. A felajánlásokat előre is köszönjük. Tájékoztatom a Képviselő-testületet, hogy a közterület-felügyelő 116 felszólítást küldött ki. 5 esetben további intézkedés, 2 esetben kényszerintézkedés történt. Tájékoztatásul elmondja, hogy a legközelebbi képviselő-testületi ülés augusztus utolsó csütörtök napján lesz. A Községi Strandfürdő idén is elnyerte a Kék Hullám Zászló minősítést. Mintegy 80100 balatoni strand közül 29 kapta meg ezt a címet. A Kapos Volán tájékoztatója szerint a Marcaliból 5.00 óra indulási idővel közlekedtetett járatok menetrend szerint a balatonberényi vasútállomáshoz 5.41-kor érkeznek. A Nagykanizsáról Budapest felé közlekedő vonat 5.43 órás indulási idejét figyelembe véve a járatokat a csatlakozás biztosítása érdekében Marcali és Keszthely között 5 perccel korábban közlekedtetnék szeptember 1-től. Ehhez a szükséges
8 engedélyezési eljárást megindították.
8 ●
Ismerteti a önkormányzati számlák állását.
A Képviselő-testület – 6 igen egybehangzó szavazattal – az alábbi határozatot hozza. 88/2011.(VI.29.) határozat Balatonberény Község Önkormányzat Képviselő-testülete a két ülés között végzett munkáról, fontosabb intézkedésekről szóló beszámolót elfogadta. Határidő: 2011. június 29. Felelős: Horváth László polgármester
2.
Napirend.
Polgármester beszámolója a társulási tanácsokban végzett munkájáról (előterjesztés a jkv. mellékletét képezi) Horváth László polgármester ismerteti az írásos előterjesztést. Kérdés, hozzászólás nem volt. A Képviselő-testület – 6 igen egybehangzó szavazattal – az alábbi határozatot hozza. 89/2011.(VI. 29.) határozat Balatonberény Község Önkormányzat Képviselő-testülete az önkormányzati társulások működésével a társulási tanácsokban végzett tevékenységről szóló 2011. I. félévi polgármesteri beszámolót elfogadta. Határidő: 2011. június 29. Felelős: Horváth László polgármester
3.
Napirend.
Az Önkormányzat 2011. I. félévi előirányzat módosítása (előterjesztés a jkv. mellékletét képezi) Horváth László polgármester ismerteti az írásban kiadott előterjesztést. Ifi Béla Pénzügyi Bizottság elnöke elmondja, hogy a napirendet a bizottság tárgyalta, azt a Képviselő-testületnek elfogadásra javasolja. A Képviselő-testület – 6 igen egybehangzó szavazattal – az alábbi rendeletet alkotja. Balatonberény Község Önkormányzat Képviselő-testülete 13/2011.(VI.29.) önkormányzati rendelete az önkormányzat 2011. évi költségvetéséről szóló 9/2011.(IV.27.) önkormányzati rendelettel módosított, 4/2011.(II.23.) önkormányzati rendelet módosításáról
8
(rendelet a jkv. mellékletét képezi)
4.
Napirend.
Tankönyvtámogatás és étkezési térítési díj megállapítása 2011/2011. tanévre (előterjesztés a jkv. mellékletét képezi) Horváth László polgármester ismerteti az írásos előterjesztést, határozati javaslatot. A Képviselő-testület – 6 igen egybehangzó szavazattal – az alábbi határozatot hozza. 90/2011.(VI.29.) határozat a.
Balatonberény Község Önkormányzat Képviselő-testülete minden balatonberényi általános- és középiskolás tanulót akik a teljes tankönyv árát kötelesek fizetni 5.000,Ft/fő tankönyvtámogatásban részesíti 2011/2012. tanévre. Szintén 5.000,- Ft/fő tankönyvtámogatásra jogosultak azok a főiskolás, egyetemista diákok, akik nappali tagozaton, első diplomájukat szerzik. Nem részesülhetnek támogatásban azon időszakban, melyben tanulmányaikat szüneteltetik (passzív félév) újra ismétlik, illetve azok a hallgatók akik a Bursa Hungarica önkormányzati támogatásban részesülnek A támogatás kifizetéséhez az oktatási intézmény által kiadott számla vagy igazolás bemutatása, leadása szükséges.
b.
Balatonberény Község Önkormányzat Képviselő-testülete azoknak a balatonberényi általános iskolás gyermekeknek és óvodába járóknak; (Balatonszentgyörgyre járóknak) akik a teljes étkezési térítési díj fizetésére kötelezettek (100 %-ot fizetnek) 34,- Ft/fő/nap támogatást biztosít 2011. 09.01-től - 2012.01.31-ig.
c.
Balatonberény Község Önkormányzat Képviselő-testülete 2011.01.01-től – 2011. 08.31-ig terjedő időszakban 32,- Ft/fő/nap támogatást biztosít.
d.
2012.02.01. és 2013.01.31. közötti időszak vonatkozásában az Önkormányzat Képviselő-testülete a 2012. januári testületi ülésén fog határozatot hozni.
Határidő: folyamatos Felelős: Horváth László polgármester
5.
Napirend.
Falubejárás tapasztalatairól (előterjesztés a jkv. mellékletét képezi) Horváth László polgármester ismerteti az előterjesztést. Horváth Péter alpolgármester – kétség kívül van előrelépés, de három dolgot azért szóvá tenne: A horgászokkal a szabályokat valamilyen módon be kellene tartatni. A Strand környékén lévő használaton kívüli vendéglátó egységek elhanyagoltságát már többször említette. A vasútállomás melletti bodegákat kifejezetten vendégriasztónak látja. Ezeket valamilyen módon el kellene tüntetni. Ha valaki Balatonberénybe megérkezik, mindjárt ez a
8 látvány fogadja. Parkoló helyek nincsenek felfestve. Aztán még a községi strand melletti 2-es pénztár környéke elhanyagolt állapotban van. Horváth Zoltán képviselő – régóta probléma az is, hogy a nyaralótulajdonosok műanyag zsákokban rakják ki vasárnap a szemetet. Ezt kedden viszik el, addig van idejük az állatoknak kiszakítani a zsákokat és jó pár négyzetméteren belül ott a sok szemét. Azt tudja, hogy a Zöldfok dolgozói ezt nem szedik össze. A GAMESZ-nak feladata-e ez? Horváth László polgármester – nem feladata, de ha azt akarjuk, hogy ne legyen ott a szemét, akkor össze kell szedni. A települést ki kell takarítani. Egyedi eseteket megoldanak, az üdülőtulajdonosok pedig ne a sarokra, hanem az ingatlanuk elé rakják ki a szemetet. Schenk István jegyző – jogilag le van szabályozva; az önkormányzatnak kötelező feladata a közterület köztisztasági rendjének betartása. Ezt a feladatot a GAMESZ látja el. Nyaralóingatlanok előtt szemét akkor keletkezik, ha a tulajdonos ott van. Van hatósági ellenőrünk aki lakossági bejelentésre kivizsgálja a szemét eredetét, de szükség esetén a GAMESZ-nak kell a közterületről elszállítani. Horváth Péter alpolgármester – az a baj, hogy ha elviszik a szemetet, akkor nincs aki a kerítésen belülre emelje az edényt. Ha egy dolgozó ezt megtenné, akkor kisebb munka lenne, mint a szemét összeszedése. Ifi Béla Pénzügyi Bizottság elnöke – a napirendet a bizottság megtárgyalta, azt a Képviselőtestületnek elfogadásra javasolják. Azt hiányolja, hogy a bejárás alkalmával csak a belterületet tekintették meg, a külterületeket nem. Erre kell egyeztetni egy időpontot. Schenk István jegyző – a vasútállomás melletti bódékat megnézik, mit lehetne tenni. A legjobb megoldás erre a terület megvásárlása lenne, de ez évek óta húzódik. Esetleg lehetne tárgyalni a vasúttal. Ifi Béla képviselő – azt kell tudni, hogy a vasút nagyon szét lett szabdalva. Ígéretet kapott, de áll a dolog. Horváth László polgármester – azzal az indokkal kellene lépni, hogy a bódék a beláthatóságot akadályozzák. A vitát lezárja. A Képviselő-testület – 6 igen egybehangzó szavazattal – az alábbi határozatot hozza. 91/2011.(VI.29.) határozat Balatonberény Község Önkormányzat Képviselő-testülete a falubejárás tapasztalatairól szóló beszámolót tudomásul vette. Határidő: 2011. június 29. Felelős: Horváth László polgármester
6.
Egyebek.
8
6/1. Balatonberény, Béke u. 12. szám alatti. 41/5. hrsz-ú (volt Honvéd Üdülő) önkormányzati tulajdonba vétele. (előterjesztés a jkv. mellékletét képezi) Horváth László polgármester ismerteti az előterjesztést. Elmondja, hogy a faházakból szállítottak át ingóságokat az iskola épületébe – egyes faházak jó állapotban vannak. A lentiek nem annyira. Schenk István jegyző kérdésre elmondja, hogy ha megindul egy beruházás építése és régészeti anyagok kerülnek elő, akkor a beruházást azonnal le kell állítani, be kell jelenteni és amíg az illetékesek nem végeznek, addig nem lehet folytatni. Hogy az meddig tart, azt előre nem lehet tudni. Ezt a folyamatot törvény szabályozza, be kell tartani. Horváth László polgármester – ismerteti a határozati javaslatot. A Képviselő-testület – 6 igen egybehangzó szavazattal – az alábbi határozatot hozza. 92/2011.(VI.29.) határozat Balatonberény Község Önkormányzatának Képviselő-testülete a korábbi 72/2005.(VI.30.) számú: a balatonberényi 41/5 hrsz-ú, volt Honvéd Üdülő – ingyenes önkormányzati tulajdonba vételéről szóló határozatát megerősíti, mely szerint: 1.
2.
Az Önkormányzat a Magyar Állam tulajdonában lévő: Balatonberény 41/5 hrszú, (Béke u. 10-12 szám alatti) 1 ha 3711 m2 területű, kivett üdülőépület és udvar megjelölésű ingatlannak, valamint az ingatlanhoz kapcsolódó ingóságoknak ingyenes önkormányzati tulajdonba adási kérelmét a Magyar Köztársaság Kormányához benyújtja. A tulajdonba adással átadásra kerülő vagyon: a. ingatlan: 1 ha 3711 m2-es telek, a rajta lévő 1 db központi épülettel, 1 db porta épülettel és 27 db faház épülettel, b. ingóságok: a határozat mellékletét képező HM.FHH nyilvántartásában és a HM. Miniszteri Kabinetjének a kimutatása szerinti „inkurrens elhelyezés szakanyagok”, eszközök 1-73 sorszámig.
3.
Az Önkormányzat kötelezettséget vállal arra, hogy a tulajdonába kerülő ingatlant az 1993. évi III. törvény 82. §-ában meghatározott személyes gondoskodás keretébe tartozó idősek gondozóháza üzemeltetésére, fenntartására hasznosítja, mely cél megvalósításának jogszabályi hátterét a 7/2004. (V.30.) sz. önkormányzati rendelet (Helyi Építési Szabályzat) 6.§. (5)-ében foglaltak biztosítják.
4.
Az Önkormányzat nyilatkozik arról, hogy vállalja a tulajdonba adás érdekében felmerülő költségek megtérítését.
5.
Az Önkormányzat a tulajdonába adott ingatlan örökségvédelmével (régészeti lelőhely) kapcsolatos kötelezettségeket magára vállalja a későbbiek során.
A Képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert, hogy az ingatlan és a hozzátartozó ingóságok vonatkozásában az önkormányzati tulajdonba adási kérelmet nyújtsa be az MNV.
8 Zrt. előterjesztésében a Magyar Köztársaság Kormányához, továbbá a tulajdonba adásig a Honvédelmi Minisztériummal kötött és az ideiglenes jellegű, 2 évre szóló ingó használatba adási szerződést jóváhagyja a kimutatás szerinti 1-73. sorszámmal ellátott anyagokra, eszközökre. Határidő: 2011. július 31. Felelős: Horváth László polgármester
6/2. 2010. évi közbeszerzési tervre vonatkozó 63/2010.(IV.38.) határozat módosítása (előterjesztés a jkv. mellékletét képezi) Horváth László polgármester ismerteti az előterjesztést. Schenk István jegyző elmondja, hogy a közbeszerzéssel kapcsolatos belső ellenőrzési vizsgálatról, mely most folyt le, az augusztusi ülésen fog beszámolni. A Képviselő-testület – 6 igen egybehangzó szavazattal – az alábbi határozatot hozza. 93/2011.(VI.29.) határozat Balatonberény Község Önkormányzat Képviselő-testülete a 63/2010.(IV.28.) határozatban foglalt 2010. évi közbeszerzési tervét az alábbiak szerint módosítja a Közbeszerzésekről szóló 2003. évi CXXIX. törvény 5. §-a az Önkormányzat 2010. évi költségvetéséről szóló 2/ 2010.(II.24.) számú rendelete alapján: Balatonberény Község Önkormányzata Képviselő-testületének 2010. évi közbeszerzési terve Tervezett beszerzés Beszerzés megnevezése értéke Balatonberény, Balaton u. 1238/11. hrsz-ú ingatlan 9.969.352,- Ft Játszótér építése
becsült Várható megvalósítása
2010. június
Közbeszerzés fedezetéül szolgáló forrás
Saját forrás Pályázat (FVM)
A fentiekben elfogadott közbeszerzési terv nyilvános. A tervet az elfogadását követő 5 munkanapon belül a Közbeszerzések Tanácsának honlapján és az Önkormányzat hivatalos honlapján közzé kell tenni. A közbeszerzési tervtől eltérő közbeszerzés is lefolytatható, azonban a módosító igény felmerülésekor a tervet módosítani kell, megadva a módosítás indokát is. Jelen közbeszerzési tervet legalább 2015. december 31-ig meg kell őrizni. Határidő: értelem szerint Felelős: Horváth László polgármester
Egyéb tájékoztatások:
8 A berény nevű települések találkozójára 2011. augusztus 21-én kerül sor Lovasberényben. Önkormányzatunk 9 fővel tudja magát képviselni. ● Múlt-házzal kapcsolatban; sikerült a tulajdonossal megegyezni, évi 50.000,- Ft bérleti díj fejében. A bérleti szerződést hamarosan megkötjük. ● Az erdélyiek a hétvégén érkeznek (június 30-tól július 3-ig) lesznek nálunk. ● Augusztus hónaptól a testületi ülések nem szerdai hanem csütörtöki napokon kerülnek megtartásra az adott hónap utolsó hetében. ●
Horváth Péter alpolgármester – a jövő évi költségvetés összeállításakor a „Búbos féle” bekötőutat figyelembe kellene venni, jó lenne ha elkészülne. Kérjük meg a tulajdonost, hogy a parkolásra figyeljen oda, néha nem lehet ott elmenni. 2006 óta nem lett „díszpolgári” és „Balatonberényért emlékérem” kiadva. A nyári programokról jó lenne ha lenne olyan táblázat, amihez a községben vállalkozásoknál, egyéb helyeken hozzá lehetne jutni. Barjákné Martin Judit művelődési ház vezetője elmondja, hogy a programok szerepelnek a honlapon, a Marcali portálon, fesztivál honlapon. Szórólapokat tudunk saját szerkesztésben tudunk előállítani. Horváth László polgármester – a nyilvános ülést 17.00 órakor bezárja, a további napirendek tárgyalására zárt ülést rendel el.
Kmft.
Horváth László polgármester
Schenk István jegyző
