Jegyző könyv. Készült Ásotthalom Község Önkormányzata Képviselő-testülete április 14.-én 14,00 órai kezdettel megtartott soros nyílt ülésén

Jegyzőkönyv Készült Ásotthalom Község Önkormányzata Képviselő-testülete 2010. április 14.-én 14,00 órai kezdettel megtartott soros nyílt ülésén.

A Képviselőtestületi ülés helye: Polgármesteri Hivatal tanácskozóterme Jelen van: Fackelmann István alpolgármester, Babarczi Antal, Kiss Sándor, Polner Frigyesné, Rózsa József, Pőcze Levente és Dr. Sümegi Sándor képviselők Távol maradt: Petró Ferenc polgármester, Dobák Sándor tanácsnok és Farkas Mátyás, Kószó Tamás, Tóth István képviselők (jelezték távolmaradásukat) Jelenlévő meghívottak: Dr. Karsai Éva jegyző, Nógrádi Zoltán országgyűlési képviselő, Csótiné Ördög Edit HKTT Családsegítő és Gyermekjóléti Központ intézményvezetője, Dr. Turbucz Marietta Judit jogi, igazgatási ügyintéző, Pipicz Anita gazdasági osztályvezető, Dr. Pályi Ákosné OMEB tag, vezető védőnő, Kása Gabriella HKTT Integrált Szociális és Gyermekjóléti Központ Ásotthalmi Tagintézmény vezetője, Dr. Hadfiné Böjthe Gabriella a Kiss Ferenc Általános Iskola és Napközi Otthonos Óvoda igazgatója, Bókáné Szilágyi Mária óvodavezető, Kovács-Tanács Istvánné Petőfi Sándor Művelődési Ház és Könyvtár igazgatója, Szabó Attila Településüzemeltető és Műszaki Szolgálat vezető karbantartója, Dombóvári Arthurné Első D&D Nonprofit Szolgáltató Kft. Jegyzőkönyv-vezető: Fődi Józsefné kulturális, informatikai és koordinációs ügyintéző Fackelmann István alpolgármester Petró Ferenc polgármester távollétében köszönti a jelenlévőket és megnyitja a Képviselő-testület ülését. Megállapítja, hogy az alpolgármester és 6 fő képviselő jelen van, az ülés határozatképes. Javasolja, hogy a Képviselő-testület a kiadott – jegyzőkönyv 1. számú mellékletében található – meghívóban foglaltaktól eltérően az alábbiak szerint fogadja el: 1.)

Tájékoztató az előző ülés óta történt fontosabb eseményekről és a végzett tevékenységről Előadó: Petró Ferenc polgármester

2.)

Jelentés a lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról és az átruházott hatáskörben hozott döntésekről Előadó: Petró Ferenc polgármester

2 3.)

Jegyzői tájékoztató az Önkormányzat munkáját érintő jogszabályokról és a Polgármesteri Hivatal munkájáról Előadó: Dr. Karsai Éva jegyző

4.)

Az Önkormányzat tájékoztatója az aktuális pénzügyi helyzetről Előadó: Petró Ferenc polgármester

5.)

Ásotthalom és Öttömös Közoktatási Intézményfenntartó tagintézményeinek költségvetésének végrehajtása Előadó: Petró Ferenc polgármester

6.)

A 2009. évi belső ellenőrzési jelentés elfogadása Előadó: Petró Ferenc polgármester

7.)

Az Önkormányzat 2009. évi zárszámadása Előadó: Petró Ferenc polgármester

8.)

A Kiss Ferenc Általános Iskola, Alapfokú Műyvészetoktatási Intézmény és Napközi Otthonos Óvoda Ásotthalmi Tagintézményének 2010. őszi tanévétől történő működtetésével kapcsolatos intézkedések meghozatala Előadó: Petró Ferenc polgármester

9.)

Felhasználási kötöttség nélküli és kötött felhasználású normatív állami hozzájárulások, központi előirányzatok belső ellenőrzéséről szóló tájékoztató Előadó: Dr. Karsai Éva jegyző

Társulása

10.) 2010. évi ÖNHIKI-s támogatási igény benyújtása Előadó: Petró Ferenc polgármester 11.) „A volt ÁSOTT-TELSZO Kft. Irodahelyiségének” bérbeadására kiírt pályázat elbírálása Előadó: Petró Ferenc polgármester 12.) „A volt ÁSOTT-TELSZO Kft. Irodahelyiségének” bérbeadása Előadó: Petró Ferenc polgármester 13.) A HKTT Integrált Szociális és Gyermekjóléti Központ Ásotthalmi Tagintézménye 2009. évi beszámolójának jóváhagyása a gyermekjóléti és gyermekvédelmi feladatok ellátásáról Előadó: Csótiné Ördög Edit HKTT Int. Szoc. és Gy. Kp. intézményvezetője 14.) A HKTT Integrált Szociális és Gyermekjóléti Központ 2009. évi munkájáról szóló beszámoló jóváhagyása Előadó: Csótiné Ördög Edit HKTT Int. Szoc. és Gy. Kp. intézményvezetője 15.) A 2009. évi közbeszerzési éves statisztikai összegezés elfogadása Előadó: Petró Ferenc polgármester 16.) A 2010. évi közbeszerzési terv elfogadása Előadó: Petró Ferenc polgármester

3

17.) A polgármester illetményének és költségtérítésének megállapításáról szóló 18/2008.(I.23.) KT határozat módosítása Előadó: Pőcze Levente ÜB elnök 18.) A Kiss Ferenc Általános Iskola Alapfokú Művészetoktatási Intézmény és Napközi Otthonos Óvoda 2010. évi költségvetésének módosítása Előadó: Petró Ferenc polgármester 19.) Családi Napközi működtetői jogának átvétele Előadó: Petró Ferenc polgármester 20.) Családi Napközi fenntartói és működtetési jogának átadása Előadó: Petró Ferenc polgármester 21.) Az Önkormányzat 2010. évi költségvetési rendeletének módosítása Előadó: Petró Ferenc polgármester 22.) A gyermekvédelem helyi rendszeréről szóló 28/2007.(IX.21.) KT rendelet módosítása Előadó: Petró Ferenc polgármester 23.) A pénzbeli és természetben nyújtott, valamint a személyes gondoskodást nyújtó szociális ellátásokról szóló 29/2007.(IX.21.) KT rendelet módosítása Előadó: Petró Ferenc polgármester 24.) Visszatérítendő támogatás nyújtása a Homokháti Önkormányzatok Kistérségi Területfejlesztési Egyesületének Előadó: Petró Ferenc polgármester 25.) A Konzorciumi szerződés módosítása Előadó: Petró Ferenc polgármester 26.) A Homokháti Kistérség Kulturális Stratégiájának elfogadása Előadó: Petró Ferenc polgármester 27.) Bejelentések 28.) Interpellációk Javasolja a jegyzőkönyv hitelesítésére Pőcze Levente és Polner Frigyesné képviselőket megválasztani. Kéri a képviselőket, hogy a fenti javaslat alapján fogadják el az ülés napirendjét, és a jegyzőkönyv-hitelesítők személyére tett javaslatát, melyet szavazásra bocsát. A Képviselő-testület a javaslatokat 7 igen szavazattal, ellenszavazat nélkül elfogadta és az alábbi határozatot hozza:

4

46/2010.(IV.14.) KT határozat Tárgy: A Képviselő-testület 2010. április 14.-i soros, nyílt ülés napirendjének elfogadása és a jegyzőkönyv-hitelesítők megválasztása Határozat Ásotthalom Község Önkormányzata Képviselő-testülete polgármester tárgyi indítványával és az alábbiak szerint dönt:

egyetért

Petró

Ferenc

I. A Képviselő-testület a 2010. április 14-i soros, nyílt ülésének napirendjét az alábbiak szerint állapítja meg: 1.)

Tájékoztató az előző ülés óta történt fontosabb eseményekről és a végzett tevékenységről Előadó: Petró Ferenc polgármester

2.)

Jelentés a lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról és az átruházott hatáskörben hozott döntésekről Előadó: Petró Ferenc polgármester

3.)

Jegyzői tájékoztató az Önkormányzat munkáját érintő jogszabályokról és a Polgármesteri Hivatal munkájáról Előadó: Dr. Karsai Éva jegyző

4.)

Az Önkormányzat tájékoztatója az aktuális pénzügyi helyzetről Előadó: Petró Ferenc polgármester

5.)

Ásotthalom és Öttömös Közoktatási Intézményfenntartó tagintézményeinek költségvetésének végrehajtása Előadó: Petró Ferenc polgármester

6.)

A 2009. évi belső ellenőrzési jelentés elfogadása Előadó: Petró Ferenc polgármester

7.)

Az Önkormányzat 2009. évi zárszámadása Előadó: Petró Ferenc polgármester

8.)

A Kiss Ferenc Általános Iskola, Alapfokú Művészetoktatási Intézmény és Napközi Otthonos Óvoda Ásotthalmi Tagintézményének 2010. őszi tanévétől történő működtetésével kapcsolatos intézkedések meghozatala Előadó: Petró Ferenc polgármester

9.)

Felhasználási kötöttség nélküli és kötött felhasználású normatív állami hozzájárulások, központi előírányzatok belső ellenőrzéséről szóló tájékoztató Előadó: Dr. Karsai Éva jegyző

Társulása

5 10.) 2010. évi ÖNHIKI-s támogatási igény benyújtása Előadó: Petró Ferenc polgármester 11.) „A volt ÁSOTT-TELSZO Kft. Irodahelyiségének” bérbeadására kiírt pályázat elbírálása Előadó: Petró Ferenc polgármester 12.) „A volt ÁSOTT-TELSZO Kft. Irodahelyiségének” bérbeadása Előadó: Petró Ferenc polgármester 13.) A HKTT Integrált Szociális és Gyermekjóléti Központ Ásotthalmi Tagintézménye 2009. évi beszámolójának jóváhagyása a gyermekjóléti és gyermekvédelmi feladatok ellátásáról Előadó: Csótiné Ördög Edit HKTT Int. Szoc. és Gy. Kp. intézményvezetője 14.) A HKTT Integrált Szociális és Gyermekjóléti Központ 2009. évi munkájáról szóló beszámoló jóváhagyása Előadó: Csótiné Ördög Edit HKTT Int. Szoc. és Gy. Kp. intézményvezetője 15.) A 2009. évi közbeszerzési éves statisztikai összegezés elfogadása Előadó: Petró Ferenc polgármester 16.) A 2010. évi közbeszerzési terv elfogadása Előadó: Petró Ferenc polgármester 17.) A polgármester illetményének és költségtérítésének megállapításáról szóló 18/2008.(I.23.) KT határozat módosítása Előadó: Pőcze Levente ÜB elnök 18.) A Kiss Ferenc Általános Iskola Alapfokú Művészetoktatási Intézmény és Napközi Otthonos Óvoda 2010. évi költségvetésének módosítása Előadó: Petró Ferenc polgármester 19.) Családi Napközi működtetői jogának átvétele Előadó: Petró Ferenc polgármester 20.) Családi Napközi fenntartói és működtetési jogának átadása Előadó: Petró Ferenc polgármester 21.) Az Önkormányzat 2010. évi költségvetési rendeletének módosítása Előadó: Petró Ferenc polgármester 22.) A gyermekvédelem helyi rendszeréről szóló 28/2007.(IX.21.) KT rendelet módosítása Előadó: Petró Ferenc polgármester 23.) A pénzbeli és természetben nyújtott, valamint a személyes gondoskodást nyújtó szociális ellátásokról szóló 29/2007.(IX.21.) KT rendelet módosítása Előadó: Petró Ferenc polgármester

6 24.) Visszatérítendő támogatás nyújtása a Homokháti Önkormányzatok Kistérségi Területfejlesztési Egyesületének Előadó: Petró Ferenc polgármester 25.) A Konzorciumi szerződés módosítása Előadó: Petró Ferenc polgármester 26.) A Homokháti Kistérség Kulturális Stratégiájának elfogadása Előadó: Petró Ferenc polgármester 27.) Bejelentések 28.) Interpellációk

II. A Képviselő-testület a 2010. április 14-i soros, nyílt üléséről készült jegyzőkönyv hitelesítésére Pőcze Levente és Polner Frigyesné képviselőket megválasztja.

I. napirendi pont Tájékoztató az előző ülés óta történt fontosabb eseményekről és a végzett tevékenységről Előadó: Petró Ferenc polgármester (Írásos előterjesztést a jegyzőkönyv 2. számú melléklete tartalmazza) Fackelmann István alpolgármester: Mivel Petró Ferenc polgármester nem tud a testületi ülésen részt venni, ezért javasolja, hogy a jelenlévők tegyék fel kérdéseiket, ezeket továbbítani fogja a Polgármester Úr felé azok megválaszolása céljára, ha Ő maga nem tud választ adni. Kiss Sándor képviselő: Az előterjesztés 13.) és 15.) pontjáról kérne bővebb ismertetőt. Babarczi Antal TVMB elnök, képviselő: Az előterjesztés 21.) pontjáról kérne bővebb ismertetőt. Több kérdés, hozzászólás nem hangzott el, Fackelmann István alpolgármester szavazásra bocsátja az előterjesztésben foglaltakat. A Képviselő-testület 5 igen szavazattal 2 fő tartózkodása mellett elfogadta, és meghozta az alábbi határozatát:

7 47/2010.(IV.14.) KT határozat Tárgy: Tájékoztató az előző ülés óta történt fontosabb eseményekről és a végzett tevékenységről Határozat Ásotthalom Község Önkormányzata Képviselő-testülete (továbbiakban: Képviselőtestület) megtárgyalta Petró Ferenc polgármester tárgyi előterjesztést és a következő határozatot hozza: 1.) A Képviselő-testület az előző ülés óta történt fontosabb eseményekről és a végzett tevékenységről szóló tájékoztatót t u d o m á s u l v e s z i . A Képviselő-testület a végrehajtásról nem kér értesítést. Határidő: 2010. április 16. Felelős: Petró Ferenc polgármester Határozatról értesül: 1.) Petró Ferenc polgármester 2.) Dr. Karsai Éva jegyző - általa az osztályvezető 3.) Irattár

II. napirendi pont Jelentés a lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról és az átruházott hatáskörben hozott döntésekről Előadó: Petró Ferenc polgármester (Írásos előterjesztést a jegyzőkönyv 3. számú melléklete tartalmazza) Fackelmann István alpolgármester: Mivel szintén Petró Ferenc polgármester a napirendi pont előadója, javasolja, hogy a jelenlévők tegyék fel kérdéseiket, ezeket továbbítani fogja a Polgármester Úr felé azok megválaszolása céljára. Kérdés, hozzászólás: Kiss Sándor képviselő: Az előterjesztésben nagyon sok a végre nem hajtott határozatok száma. Kérdése, hogy miért nincsenek a testületi döntések végrehajtva, mivel fontos dolgokról van szó? Dr. Karsai Éva jegyző: A 151/2009.(VI.24.) KT határozatra vonatkozó 2 db számla kiállítása megtörtént és a mai napon megérkezett az Önkormányzathoz.

8

A 211/2009.(IX.9.) KT határozatban foglaltaknak megfelelően a Bankkal folyamatos a kapcsolattartás és egyeztetés, a mai testületi ülésen is szerepelt a napirendi pontok között, de a pénzintézet részéről már többször megküldött szerződésmódosítási tervezetek nem a testületi döntésnek megfelelő adatokat tartalmazta, így azok aláírása nem lehetséges. A májusi ülésen viszont már a 211/2009.(IX.9.) KT határozat módosításáról is dönteni kell, mivel a szerződésmódosítási tervezetek áprilisi dátumokra vonatkoztak. Végül a 216/2009.(IX.9.) KT határozattal kapcsolatosan elmondja, hogy az APEH a Cégbíróság felé nem tudta megküldeni a megszűntetéshez szükséges igazolást, mivel rendezetlen tételei voltak a Kft.-nek. Ezek rendezése megtörtént, a nullás APEH igazolás kiadását kell kérnie Németh Attila végelszámolónak.

Több kérdés, hozzászólás nem hangzott el, Fackelmann István alpolgármester szavazásra bocsátja az előterjesztésben foglaltakat. A Képviselő-testület 7 igen szavazattal egyhangúlag elfogadta, és meghozta az alábbi határozatát: 48/2010.(IV.14.) KT határozat Tárgy: Jelentés a lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról az átruházott hatáskörben hozott döntésekről Határozat Ásotthalom Község Önkormányzata Képviselő-testülete (továbbiakban: Képviselőtestület) Petró Ferenc polgármester előterjesztését megtárgyalta és az alábbiak szerint dönt: 1.)

A Képviselő-testület a 158/2009.(VI.24.) KT határozat, 142/2009.(VI.24.) KT határozat, 224/2009.(X.5.) KT határozat, 43/2010.(III.23.) KT határozat, 143/2009.(VI.24.) KT határozat, 225/2009.(X.5.) KT határozat, 42/2010.(III.23.) KT határozat, 282/2009.(XII.16.) KT határozat, 10, 12, 17, 18/2010.(I.20.) KT határozat, 20, 21/2010.(I.28.) KT határozat, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 37, 38, 39, 40/2010.(II.10.) KT határozat végrehajtásáról szóló tájékoztatót e l f o g a d j a .

2.)

A Képviselő-testület a 151/2009.(VI.24.) KT határozat, 211, 216/2009.(IX.9.) KT határozat, 277/2009.(XII.16.) KT határozat, 3/2010.(I.20.) KT határozat, 24/2010.(II.10.) KT határozat végrehajtására u t a s í t j a a polgármestert és m e g b í z z a , hogy a következő soros ülésre számoljon be a végrehajtásáról.

3.)

A Képviselő-testület a Polgármester átruházott döntésekről szóló jelentését t u d o m á s u l v e s z i .

hatáskörében

hozott

9 Határidő: - a 2.) pont vonatkozásában a következő soros képviselő-testületi ülés - az 1.) és 3.) pont vonatkozásában 2010. április 16. Felelős: Petró Ferenc polgármester Erről értesítést kap: 1. Petró Ferenc polgármester 2. Dr. Karsai Éva jegyző – általa az osztályvezető 3. Irattár

Fackelmann István alpolgármester köszönti az ülésre érkező Nógrádi Zoltán országgyűlési képviselőt. Gratulál a választáson elért eredményéhez a Képviselő-testület nevében is. Nógrádi Zoltán országgyűlési képviselő: Köszönetet mond mindazoknak, akik a 2010. április 11.-én lebonyolított országgyűlési választás lebonyolításában részt vett, és azoknak a választó polgároknak, akik szavazatukkal támogatták. Megköszöni a bizalmat, mint újra megválasztott országgyűlési képviselő. Mindent meg fog tenni ezután is azért, hogy az itt élő embereket képviselve a következő négy évben meg tudja valósítani programját. Nógrádi Zoltán országgyűlési képviselő távozik az ülésről.

III. napirendi pont Jegyzői tájékoztató az Önkormányzat munkáját érintő jogszabályokról és a Polgármesteri Hivatal munkájáról Előadó: Dr. Karsai Éva jegyző (Írásos előterjesztést a jegyzőkönyv 4. számú melléklete tartalmazza) Fackelmann István alpolgármester: Átadja a szót Dr. Karsai Éva jegyzőnek, a napirendi pont előadójának. Dr. Karsai Éva jegyző: A részletes írásos anyagot csak néhány mondattal kívánja kiegészíteni. A Jegyzői Klub ülésezett a Homokháti Kistérség Többcélú Társulása Irodájában 2010. február 23-án, ahol az új Ámr.–rel kapcsolatos jogszabályi kötelezettségekről egyeztettek. Ásotthalmon került megrendezésre a Homokháti Jegyzők Egyesületének ülése 2010. március 09-én. Az egyesületi ülésen a zárszámadással, a 2010. évi országgyűlési képviselő választás aktuális feladataival és az Önkormányzatok foglalkoztatási és támogatási lehetőségeivel kapcsolatos előadások hangoztak el.

10 Ezúton is megköszöni a Vitifarm Kft.-nek a rendezvény lebonyolításában nyújtott segítségét. Kérdés, hozzászólás nem hangzott el, Fackelmann István alpolgármester szavazásra bocsátja az előterjesztésben foglaltakat. A Képviselő-testület 7 igen szavazattal egyhangúlag elfogadta, és meghozta az alábbi határozatát: 49/2010.(IV.14.) KT határozat Tárgy: Jegyzői tájékoztató az Önkormányzat munkáját érintő jogszabályokról és a Polgármesteri Hivatal munkájáról Határozat Ásotthalom Község Önkormányzata Képviselő-testülete (továbbiakban: Képviselőtestület) megtárgyalta Dr. Karsai Éva jegyző tárgyi előterjesztést és a következő határozatot hozza: 1.) A Képviselő-testület t u d o m á s u l v e s z i az Önkormányzat munkáját érintő jogszabályokról és a Polgármesteri Hivatal munkájáról szóló jegyzői tájékoztatót. A Képviselő-testület a határozat végrehajtásáról nem kér jelentést. Határidő: 2010. április 16. Felelős: Dr. Karsai Éva jegyző Határozatról értesül: 1.) Petró Ferenc polgármester 2.) Dr. Karsai Éva jegyző – általa az osztályvezető 3.) Irattár

IV. napirendi pont Az Önkormányzat tájékoztatója az aktuális pénzügyi helyzetről Előadó: Petró Ferenc polgármester (Írásos előterjesztést a jegyzőkönyv 5. számú melléklete tartalmazza) Fackelmann István alpolgármester: A Pénzügyi és Tulajdonosi Bizottság megtárgyalta az előterjesztést, felkéri az elnököt, ismertesse a meghozott bizottsági véleményt. Polner Frigyesné PTB elnök, képviselő: A Pénzügyi és Tulajdonosi Bizottság (továbbiakban: Bizottság) 2010. április 13.-i nyílt ülésén megtárgyalta és véleményezte a

11 tárgyi előterjesztést. A Bizottság egyetért az írásbeli előterjesztésben foglaltakkal, és alkalmasnak tartja, hogy azt a Képviselő-testület megvitassa, és elfogadja. (A véleményt a jegyzőkönyv 6. számú melléklete tartalmazza) Dr. Karsai Éva jegyző: Az előterjesztés tartalmilag bővebb a megszokottnál, az adóellenőrzésről és a létszámleépítésről is tájékoztatást nyújt. A 2009. októberétől lefolytatott adóellenőrzés eredményeként az Önkormányzat összesen 5.209.770,- Ft-os bevételhez jutott, ennek kimutatását az 1. számú melléklet tartalmazza. Az előterjesztés 2. számú mellékletének tartalma az Önkormányzat 2011. évi koncepciójának és költségvetési rendeletének megalkotására vonatkozik. A Testület a 19/2007.(II.16.) KT határozatában döntött 2 fő hivatali ügyintéző létszámleépítéséről. 2007-ben a pályázati ügyintéző – a megszüntetni kívánt álláshelyet betöltő köztisztviselő – felmentési védelem alatt áll, mivel szülési szabadságon, majd GYED-en volt a Munka Törvénykönyve rendelkezései alapján. Az újabb szülési szabadság és GYED lejárta után vissza kellett venni állományba, és így a felmentési idő átcsúszik a 2011-es évre, mivel az említett felmentési tilalom miatt a testületi döntést nem lehetett végre hajtani. A létszámcsökkentéssel kapcsolatos egyszeri költségvetési támogatást a Magyar Államkincstártól kapott állásfoglalás alapján a hatályos jogszabályok alapján lehet majd igénybe venni 2011-ben, ha lesz ilyen típusú támogatás. Az idei évben csak az oktatási területen tudnak az önkormányzatok támogatást lehívni. A 2010-es költségvetési rendeletben felmentés és végkielégítés sorában összesen 1,5 millió forint került betervezésre, de mivel csak 2011-es évben lehet a határozatot végrehajtani, ezért a betervezett összeg előirányzat módosítással kikerül a 2010-es költségvetési rendeletből, és a 2011-es költségvetési koncepció és költségvetési rendelet elfogadásakor kerül az önkormányzati önerőből betervezésre, mivel a 2011-es támogatási igényekre vonatkozó jogszabályok nem ismertek. Felhívja a figyelmet arra, hogy az idei évben a februári költségvetés megalkotásakor vált ismertté az állami támogatás idei évi formája, viszont a KT határozat nem februárban, hanem még 2011. januárjában végrehajtásra kell, hogy kerüljön. Ennek megfelelően lehetséges, hogy nem fog tudni állami támogatást lehívni az önkormányzat a létszámleépítésre, és a teljes 1,5 millió Ft az önkormányzatot fogja terhelni. A fürdőt pályázati kötöttség miatt kell üzemeltetni, ezt a feladatot az idei évben a Műszaki Szolgálat fogja ellátni a testület korábbi döntése alapján. A nyitva tartást és a belépőjegyek árát minden évben a Testület határozza meg, tapasztalata alapján az idei évben áremelést nem tart célszerűnek, a javaslat az ülés előtt kiosztásra került. (A javaslatot a jegyzőkönyv 7. számú melléklete tartalmazza) Kérdés, hozzászólás: Szabó Attila karbantartó: A fürdőnél az üzemeltetési kiadások csökkentése most is nagyon fontos, a medence festéséhez a tavalyi évhez képest jelentősen olcsóbban, az 500.000,- Ft helyett 375.000,- Ft-ért sikerült a festéket megvásárolni, és minőségileg jobb

12 hígítót tudnak használni. A vegyszer tavalyi ára 350.000,- Ft/hó helyett ideszállítva 213.000,- Ft-ba kerül. További megtakarítást jelent, hogy a sósav egy részét kénsavval fogják helyettesíteni. Jelenleg a medence csempéinek bontása, ragasztása történik. A dolgozói létszám 2 fő gépkezelőből, 2 fő úszómesterből, 1 medence őrből és 1 fő pénztárosból – 3 fő egyszerű foglalkoztatásával - fog állni. Babarczi Antal TVMB elnök, képviselő: A tegnapi bizottsági ülésen arról volt szó, hogy a kissori egyesület tagjai kapnak majd kedvezményes belépőt, ezt javasolja úgy módosítani, hogy minden helyi civil szervezet tagja kapja meg a kedvezményt. Az elmúlt évben is a május hónapot eléggé változó időjárás jellemezte, ha ez az idén is így alakul, akkor javasolja, hogy ne is nyisson ki a fürdő, hiszen például 10 főért kinyitni, csak a dologi- és személyi kiadásokat eredményezi jelentős bevétel nélkül. Kiss Sándor képviselő: A nyitvatartást javasolja rugalmasan kezelni, az egyes programokhoz, csoportos igényekhez igazodva. Reagálva a Jegyző Nő által elmondottakra, úgy gondolja, hogy nem a Testület hozta a létszámleépítésről a döntést, nem a Testületnek kell az azzal járó kifizetést vállani, mert a létszámleépítésről a döntést az adott vezető hozza meg. Dr. Karsai Éva jegyző: A Képviselő-testület hozta meg a döntést, és akkor a leépített álláshellyel együtt a köztisztviselő személye és az általa ellátott munkakör ismertetése is megtörtént, mivel a Testület magát a státuszt is megnevezte, amely megszüntetésre kell, hogy kerüljön. Több kérdés, hozzászólás nem hangzott el, Fackelmann István alpolgármester szavazásra bocsátja az elhangzott kiegészítő javaslatot a határozat új 4.) pontjára vonatkozóan az alábbiak szerint: „4.) A Képviselő-testület ú g y d ö n t , hogy a S t r a n d f ü r d ő (6783 Ásotthalom, Honvéd u. 8.) 2010. május 01-től 2010. május 31-ig, valamint 2010. augusztus 15-től bezárásig hetente 3 alkalommal tart nyitva, péntek-szombatvasárnap 10 órától 20 óráig. 2010. június 01-től 2010. augusztus 14-ig a Strandfürdő heti 7 nap tart nyitva 10 órától 20 óráig.

Határidő: 4. és 5.) pont esetében 2010. május 01.” A Képviselő-testület a kiegészítést 7 igen szavazattal egyhangúlag elfogadta. Fackelmann István alpolgármester szavazásra bocsátja az elhangzott kiegészítő javaslatot a határozat új 5.) pontjára vonatkozóan - amely tartalmazza Babarczi Antal képviselő által tett javaslatot is - az alábbiak szerint: „5.) A S t r a n d f ü r d ő b e l é p ő d í j a i t a Képviselő-testület az alábbiak szerint határozza meg: felnőtt.................................................................................. ..600,-Ft

13 diák, nyugdíjas ...................................................................... 400,-Ft csoportos (15 fő felett).......................... ……………………400,-Ft/fő kedvezményes belépő (helyi civil szervezetek igazolt tagjai részére).................300,- Ft/ fő 17 óra utáni belépés esetén 50% díjkedvezmény biztosítandó.”

Határidő: 4. és 5.) pont esetében 2010. május 01.” A Képviselő-testület a kiegészítést 7 igen szavazattal egyhangúlag elfogadta. Fackelmann István alpolgármester szavazásra bocsátja az előzőekben elfogadottakkal együtt az előterjesztésben foglaltakat. A Képviselő-testület 7 igen szavazattal egyhangúlag elfogadta, és meghozta az alábbi határozatát: 50/2010.(IV.14.) KT határozat Tárgy: Az Önkormányzat tájékoztatója az aktuális pénzügyi helyzetről Határozat Ásotthalom Község Önkormányzata Képviselő-testülete (továbbiakban: Képviselőtestület) megtárgyalta Petró Ferenc polgármester tárgyi előterjesztést és a következő határozatot hozza: 1.) A Képviselő-testület t u d o m á s u l v e s z i az Önkormányzat aktuális pénzügyi helyzetéről szóló tájékoztatót. 2.) A Képviselő-testület – a határozat melléklete szerint v e s z i az iparűzési adó ellenőrzéséről szóló jelentést.

tudomásul

3.) A Képviselő-testület – a határozat melléklete szerint - t u d o m á s u l v e s z i a MÁK-tól kért és kapott állásfoglalást a 19/2007.(II.16.), 67/2007.(V.22.) és a 174/2009.(VI.30.) KT határozatokkal jóváhagyott létszámleépítésről, és az állásfoglalást f i g y e l e m b e v é v e fogja meghozni a 2011. évi költségvetési koncepciót és rendeletet. 4.) A Képviselő-testület ú g y d ö n t , hogy a S t r a n d f ü r d ő (6783 Ásotthalom, Honvéd u. 8.) 2010. május 01-től 2010. május 31-ig, valamint 2010. augusztus 15-től bezárásig hetente 3 alkalommal tart nyitva, péntekszombat-vasárnap 10 órától 20 óráig. 2010. június 01-től 2010. augusztus 14-ig a Strandfürdő heti 7 nap tart nyitva 10 órától 20 óráig. 5.) A S t r a n d f ü r d ő b e l é p ő d í j a i t a Képviselő-testület az alábbiak szerint határozza meg: felnőtt ............................................................................... ..600,-Ft diák, nyugdíjas ....................................................................400,-Ft

14 csoportos (15 fő felett) ................... ……………………400,-Ft/fő kedvezményes belépő (helyi civil szervezetek igazolt tagjai részére) ............ .300,- Ft/ fő 17 óra utáni belépés esetén 50% díjkedvezmény biztosítandó. A Képviselő-testület a határozat végrehajtásáról nem kér jelentést. Határidő: 2010. április 16. 3.) pont esetében 2010. november illetve 2011. február 4. és 5.) pont esetében 2010. május 01. Felelős: Petró Ferenc polgármester Dr. Karsai Éva jegyző Határozatról értesül: 1.) Petró Ferenc polgármester 2.) Dr. Karsai Éva jegyző, általa osztályvezető és a Településüzemeltetési és Műszaki Szolgálat 3.) Gajdánné Szatmári Mária könyvvizsgáló 4.) Irattár

V. napirendi pont Ásotthalom és Öttömös Közoktatási Intézményfenntartó tagintézményeinek költségvetésének végrehajtása Előadó: Petró Ferenc polgármester

Társulása

(Írásos előterjesztést a jegyzőkönyv 8. számú melléklete tartalmazza) Fackelmann István alpolgármester: Minden Bizottság megtárgyalta az előterjesztést, kéri, ismertessék a meghozott bizottsági véleményeket. Polner Frigyesné PTB elnök, képviselő: A Pénzügyi és Tulajdonosi Bizottság (továbbiakban: Bizottság) 2010. április 13.-i nyílt ülésén megtárgyalta és véleményezte a tárgyi előterjesztést. A Bizottság egyetért az írásbeli előterjesztésben foglaltakkal, és alkalmasnak tartja, hogy azt a Képviselő-testület megvitassa, és e l f o g a d j a . Babarczi Antal TVMB elnök, képviselő: A Település-, Vállalkozásfejlesztési és Mezőgazdasági Bizottság (továbbiakban: Bizottság) 2010. április 13.-i nyílt ülésén megtárgyalta és véleményezte a tárgyi előterjesztést. A Bizottság egyetért az írásbeli előterjesztésben foglaltakkal, és alkalmasnak tartja, hogy azt a Képviselő-testület megvitassa, és e l f o g a d j a . Dr. Sümegi Sándor SZISB elnök, képviselő: A Szociális, Ifjúsági és Sport Bizottság (továbbiakban: Bizottság) 2010. április 13-i ülésén megtárgyalta a Ásotthalom és Öttömös Közoktatási Intézményfenntartó Társulása tagintézményeinek költségvetése

15 végrehajtásának véleményezését. A Bizottság egyetért az írásbeli előterjesztésben foglaltakkal, és alkalmasnak tartja, hogy azt a Képviselő-testület megvitassa, és elfogadja. Kiss Sándor OMEB tag, képviselő: Az Oktatási Művelődési és Egészségügyi Bizottság (továbbiakban: Bizottság) 2010 április 13-i nyílt ülésén megtárgyalta és véleményezte a tárgyi előterjesztést. A Bizottság az írásbeli előterjesztésben foglaltakkal egyetért és alkalmasnak tartja, hogy azt a Képviselő-testület megvitassa, és elfogadja. Pőcze Levente ÜB elnök, képviselő: Ásotthalom Község Önkormányzata Képviselőtestületének Ügyrendi Bizottsága 2010. április 13-án megtartott nyílt ülésén megtárgyalta és véleményezte a tárgyi előterjesztést. A Bizottság egyetért az írásbeli előterjesztésben foglaltakkal, és alkalmasnak tartja, hogy azt a Képviselő-testület megvitassa, és elfogadja. (A Bizottsági véleményeket a jegyzőkönyv 9. számú melléklete tartalmazza) Dr. Karsai Éva jegyző: Ásotthalom és Öttömös Közoktatási Intézményfenntartó Társulás társulási megállapodása alapján a tagintézmények 2009. január 1-től december 31-ig terjedő időszakra vonatkozó költségvetési beszámolóját határozattal kell megállapítani. A határozattal elfogadott költségvetési beszámoló épül be Ásotthalom Község Önkormányzata zárszámadási rendeletébe. A Kiss Ferenc Általános Iskola, Művészetoktatási Intézmény és Napközi Otthonos Óvoda költségvetésébe épül bele a Napközi Otthonos Óvoda Öttömösi Tagintézményének, valamint az Általános Iskola Magyar László Tagintézményének költségvetési előirányzat teljesítése is. Az Intézményfenntartó Társulás beszámolóját az államháztartásról szóló 1992. évi XXXVIII. tv., illetve az államháztartás működési rendjéről szóló 292/2009.(XII.19) Korm. rendelet előírásainak megfelelő tartalmi és formai szerkezetben készült el. A költségvetés végrehajtását a közoktatásról szóló 1993. évi LXXIX. törvény 102.§ (3) bekezdésének megfelelően véleményezték a tagintézmények vezetői, a Pedagógus Szakszervezet, az Iskolaszék, a Diákönkormányzat, a Közalkalmazotti Tanács és a Szülői Szervezet. (Az intézményi véleményeket a jegyzőkönyv 10. számú melléklete tartalmazza) Öttömös Község Önkormányzata Képviselő-testülete 2010. április 14.-én megtartott nyílt ülésén a 30/2010.(IV.14.) Kt. határozatában elfogadta a költségvetés végrehajtásáról szóló előterjesztésben foglaltakat, a kivonatot a jegyzőkönyv 11. számú melléklete tartalmazza) Kérdés, hozzászólás nem hangzott el, Fackelmann István alpolgármester szavazásra bocsátja az előterjesztésben foglaltakat. A Képviselő-testület 7 igen szavazattal egyhangúlag elfogadta, és meghozta az alábbi határozatát:

16

51/2010.(IV.14.) KT határozat Tárgy: Ásotthalom és Öttömös Közoktatási Intézményfenntartó tagintézményeinek költségvetésének végrehajtása

Társulása

Határozat Ásotthalom Község Önkormányzata Képviselő-testülete (továbbiakban: Képviselőtestület) megtárgyalta Petró Ferenc polgármester előterjesztését, és a következő határozatot hozza. 1.) A Képviselő-testület Ásotthalom és Öttömös Közoktatási Intézményfenntartó Társulása Napközi Otthonos Óvoda Öttömösi Tagintézménye, Általános Iskola Magyar László Tagintézménye és az Alapfokú Művészetoktatás telephelye 2009. január 1-től 2009. december 31-ig terjedő időszakra vonatkozó elszámolását 83.509 e Ft bevételi és 85.077e Ft kiadási főösszeggel elfogadja. 2.) A Képviselő-testület Ásotthalom és Öttömös Közoktatási Intézményfenntartó Társulása az Ásotthalmi Óvodai Intézményegység, Általános Iskolai Intézményegység és az Alapfokú Művészetoktatási Intézményegység 2009. január 1-től 2009. december 31-ig terjedő időszakra vonatkozó elszámolását 218.470 e Ft bevételi és 218.470 e Ft kiadási főösszeggel elfogadja. 3.) A Képviselő-testület a Társulási Megállapodás 9.7 pontja alapján jóváhagyja, hogy Öttömös Község Önkormányzata a Kiss Ferenc Általános Iskola, Művészetoktatási Intézmény és Napközi Otthonos Óvoda 2009. működéséhez Ásotthalom Község Önkormányzata részére 1.568 e Ft-ot biztosít. Határidő: 2010. április 14. Felelős: Petró Ferenc polgármester Dr. Karsai Éva jegyző Dr. Hadfiné Böjthe Gabriella igazgató Határozatról értesül: 1.) Petró Ferenc polgármester 2.) Dr. Karsai Éva jegyző, általa az osztályvezető 3.) Öttömös Község Önkormányzata 4.) Dr. Hadfiné Böjthe Gabriella igazgató 5.) Irattár

VI. napirendi pont A 2009. évi belső ellenőrzési jelentés elfogadása Előadó: Petró Ferenc polgármester (Írásos előterjesztést a jegyzőkönyv 12. számú melléklete tartalmazza)

17

Fackelmann István alpolgármester: Minden Bizottság megtárgyalta az előterjesztést, kéri, ismertessék a meghozott bizottsági véleményeket. Polner Frigyesné PTB elnök, képviselő: A Pénzügyi és Tulajdonosi Bizottság (továbbiakban: Bizottság) 2010. április 13.-i nyílt ülésén megtárgyalta és véleményezte a tárgyi előterjesztést. A Bizottság egyetért az írásbeli előterjesztésben foglaltakkal, és alkalmasnak tartja, hogy azt a Képviselő-testület megvitassa, és e l f o g a d j a . Babarczi Antal TVMB elnök, képviselő: A Település-, Vállalkozásfejlesztési és Mezőgazdasági Bizottság (továbbiakban: Bizottság) 2010. április 13.-i nyílt ülésén megtárgyalta és véleményezte a tárgyi előterjesztést. A Bizottság egyetért az írásbeli előterjesztésben foglaltakkal, és alkalmasnak tartja, hogy azt a Képviselő-testület megvitassa, és e l f o g a d j a . Dr. Sümegi Sándor SZISB elnök, képviselő: A Szociális, Ifjúsági és Sport Bizottság (továbbiakban: Bizottság) 2010. április 13-i ülésén megtárgyalta a 2009. évi belső ellenőrzési jelentés elfogadásának véleményezését. A Bizottság egyetért az írásbeli előterjesztésben foglaltakkal, és alkalmasnak tartja, hogy azt a Képviselő-testület megvitassa, és e l f o g a d j a . Kiss Sándor OMEB tag, képviselő: Az Oktatási Művelődési és Egészségügyi Bizottság (továbbiakban: Bizottság) 2010. április 13-i nyílt ülésén megtárgyalta és véleményezte a tárgyi előterjesztést. A Bizottság az írásbeli előterjesztésben foglaltakkal egyetért és alkalmasnak tartja, hogy azt a Képviselő-testület megvitassa, és elfogadja. Pőcze Levente ÜB elnök, képviselő: Ásotthalom Község Önkormányzata Képviselőtestületének Ügyrendi Bizottsága 2010. április 13-án megtartott nyílt ülésén megtárgyalta és véleményezte a tárgyi előterjesztést. A Bizottság egyetért az írásbeli előterjesztésben foglaltakkal, és alkalmasnak tartja, hogy azt a Képviselő-testület megvitassa, és elfogadja. (A Bizottsági véleményeket a jegyzőkönyv 13. számú melléklete tartalmazza) Dr. Karsai Éva jegyző: A helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. tv. (továbbiakban: Ötv) 92.§ (10) bekezdése szerint a polgármester a tárgyévre vonatkozó külön jogszabályban meghatározott - éves ellenőrzési jelentést, valamint az önkormányzat felügyelete alá tartozó költségvetési szervek éves ellenőrzési jelentései alapján készített éves összefoglaló ellenőrzési jelentést - a tárgyévet követően, a zárszámadási rendelettervezettel egyidejűleg - a képviselő-testület elé terjeszti. Az Ötv. rendelkezésének megfelelően az előterjesztés mellékleteként készült a 2009. évi belső ellenőrzési jelentés. Kérdés, hozzászólás nem hangzott el, Fackelmann István alpolgármester szavazásra bocsátja az előterjesztésben foglaltakat. A Képviselő-testület 7 igen szavazattal egyhangúlag elfogadta, és meghozta az alábbi határozatát:

18

52/2010.(IV.14.) KT határozat Tárgy: A 2009. évi belső ellenőrzési jelentés elfogadása Határozat Ásotthalom Község Önkormányzata Képviselő-testülete (továbbiakban: Képviselőtestület) megtárgyalta Petró Ferenc polgármester tárgyi előterjesztését és a következő határozatot hozza: 1.) A Képviselő-testület – a határozat melléklete szerint – a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. tv. 92.§ (10) bekezdése alapján e l f o g a d j a Ásotthalom Község Önkormányzata Polgármesteri Hivatalánál és a költségvetési intézményeinél 2 0 0 9 . é v b e n elvégzett ellenőrzések tapasztalatairól készült Éves E l l e n ő r z é s i Jelentést. Határidő: 2010. április 14. Felelős: Petró Ferenc polgármester Dr. Karsai Éva jegyző Határozatról értesülnek: 1.) Petró Ferenc polgármester 2.) Dr. Karsai Éva jegyző általa az osztályvezető 3.) Juhász Róbert belső ellenőr 4.) Irattár

VII. napirendi pont Az Önkormányzat 2009. évi zárszámadása Előadó: Petró Ferenc polgármester (Írásos előterjesztést a jegyzőkönyv 14. számú melléklete tartalmazza) Fackelmann István alpolgármester: Minden Bizottság megtárgyalta az előterjesztést, kéri, ismertessék a meghozott bizottsági véleményeket. Polner Frigyesné PTB elnök, képviselő: A Pénzügyi és Tulajdonosi Bizottság (továbbiakban: Bizottság) 2010. április 13.-i nyílt ülésén megtárgyalta és véleményezte a tárgyi előterjesztést. A Bizottság véleménye az alábbi: 1.) A Bizottság egyetért az írásbeli előterjesztésben foglaltakkal. 2.) A Bizottság javasolja a határozati javaslat 1.) pontjának módosítását az alábbiak szerint:

19 „ 1.) A Képviselő-testület Ásotthalom Község Önkormányzata 2009. évi pénzmaradványát -25.373 eFt-ban állapítja meg” 3.) A Bizottság javasolja a határozati javaslat 2.) pontjának módosítását az alábbiak szerint: „ 2.) A Képviselő-testület megbízza a polgármestert és a jegyzőt, hogy a 2009. évi pénzmaradvány rendezése érdekében a szükséges intézkedéseket tegye meg” 4.) A Bizottság a fenti módosításokkal együtt javasolja elfogadásra a határozati javaslatot, és alkalmasnak tartja arra, hogy azt a Képviselő-testület megvitassa, és elfogadja.

Babarczi Antal TVMB elnök, képviselő: A Település-, Vállalkozásfejlesztési és Mezőgazdasági Bizottság (továbbiakban: Bizottság) 2010. április 13.-i nyílt ülésén megtárgyalta és véleményezte a tárgyi előterjesztést. A Bizottság véleménye az alábbi: 1.) A Bizottság egyetért az írásbeli előterjesztésben foglaltakkal. 2.) A Bizottság javasolja a határozati javaslat 1.) pontjának módosítását az alábbiak szerint: „ 1.) A Képviselő-testület Ásotthalom Község Önkormányzata 2009. évi pénzmaradványát -25.373 eFt-ban állapítja meg” 3.) A Bizottság javasolja a határozati javaslat 2.) pontjának módosítását az alábbiak szerint: „ 2.) A Képviselő-testület megbízza a polgármestert és a jegyzőt, hogy a 2009. évi pénzmaradvány rendezése érdekében a szükséges intézkedéseket tegye meg” 4.) A Bizottság a fenti módosításokkal együtt javasolja elfogadásra a határozati javaslatot, és alkalmasnak tartja arra, hogy azt a Képviselő-testület megvitassa, és elfogadja.

Dr. Sümegi Sándor SZISB elnök, képviselő: A Szociális, Ifjúsági és Sport Bizottság (továbbiakban: Bizottság) 2010. április 13-i ülésén megtárgyalta az Önkormányzat 2009. évi zárszámadásának véleményezését. A Bizottság az alábbiakat javasolja: 1.) A Bizottság egyetért az írásbeli előterjesztésben foglaltakkal. 2.) A Bizottság javasolja a határozati javaslat 1.) pontjának módosítását az alábbiak szerint: „1.)

A Képviselő-testület Ásotthalom Község Önkormányzata pénzmaradványát -25.373 e Ft-ban állapítja meg”

2009.

évi

3.) A Bizottság javasolja a határozati javaslat 2.) pontjának módosítását az alábbiak szerint: „ 2.) A Képviselő-testület megbízza a polgármestert és a jegyzőt, hogy a 2009. évi pénzmaradvány rendezése érdekében a szükséges intézkedéseket tegye meg”

20

4.) A Bizottság a fenti módosításokkal együtt javasolja elfogadásra a határozati javaslatot, és alkalmasnak tartja arra, hogy azt a Képviselő-testület megvitassa, és elfogadja. Kiss Sándor OMEB tag, képviselő: Az Oktatási Művelődési és Egészségügyi Bizottság (továbbiakban: Bizottság) 2010. április 13-i nyílt ülésén megtárgyalta és véleményezte a tárgyi előterjesztést. A Bizottság az alábbiakat javasolja: 1.) A Bizottság egyetért az írásbeli előterjesztésben foglaltakkal. 2.) A Bizottság javasolja a határozati javaslat 1.) pontjának módosítását az alábbiak szerint: „1.) A Képviselő-testület Ásotthalom Község Önkormányzata 2009. évi pénzmaradványát -25.373 e Ft-ban állapítja meg” 3.) A Bizottság javasolja a határozati javaslat 2.) pontjának módosítását az alábbiak szerint: „ 2.) A Képviselő-testület megbízza a polgármestert és a jegyzőt, hogy a 2009. évi pénzmaradvány rendezése érdekében a szükséges intézkedéseket tegye meg” 4.) A Bizottság a fenti módosításokkal együtt javasolja elfogadásra a határozati javaslatot, és alkalmasnak tartja arra, hogy azt a Képviselő-testület megvitassa, és elfogadja. Pőcze Levente ÜB elnök, képviselő: Ásotthalom Község Önkormányzata Képviselőtestületének Ügyrendi Bizottsága 2010. április 13-án megtartott nyílt ülésén megtárgyalta és véleményezte a tárgyi előterjesztést. A Bizottság véleménye az alábbi: 1.) A Bizottság egyetért az írásbeli előterjesztésben foglaltakkal. 2.) A Bizottság javasolja a határozati javaslat 1.) pontjának módosítását az alábbiak szerint: „ 1.) A Képviselő-testület Ásotthalom Község Önkormányzata 2009. évi pénzmaradványát -25.373 eFt-ban állapítja meg” 3.) A Bizottság javasolja a határozati javaslat 2.) pontjának módosítását az alábbiak szerint: „ 2.) A Képviselő-testület megbízza a polgármestert és a jegyzőt, hogy a 2009. évi pénzmaradvány rendezése érdekében a szükséges intézkedéseket tegye meg” 4.) A Bizottság a fenti módosításokkal együtt javasolja elfogadásra a határozati javaslatot, és alkalmasnak tartja arra, hogy azt a Képviselő-testület megvitassa, és elfogadja.

(A Bizottsági véleményeket a jegyzőkönyv 15. számú melléklete tartalmazza)

21 Dr. Karsai Éva jegyző: Az Önkormányzat 2009. évi zárszámadását véleményezték az oktatási intézmények vezetői, a Pedagógus Szakszervezet, az Iskolaszék, a Diákönkormányzat, a Közalkalmazotti Tanács és a Szülői Szervezet. (Az intézményi véleményeket a jegyzőkönyv 10. számú melléklete tartalmazza) Pipicz Anita gazdasági osztályvezető: A rendelet tervezet 10. számú melléklete a tegnapi bizottsági ülésen elhangzottak alapján átdolgozásra került, mivel könyvelésnél ezek a számadatok nem lettek elkülönítve megfelelően. (Az új mellékletet a jegyzőkönyv 16. számú melléklete tartalmazza) Kérdés, hozzászólás nem hangzott el, Fackelmann István alpolgármester szavazásra bocsátja a Bizottságok áltat tett módosító javaslatot a 1.) pontra vonatkozóan az alábbiak szerint: „ 1.) A Képviselő-testület Ásotthalom Község Önkormányzata 2009. évi pénzmaradványát -25.373 eFt-ban állapítja meg”

A Képviselő-testület 7 igen szavazattal egyhangúlag elfogadta a módosító javaslatot. Fackelmann István alpolgármester szavazásra bocsátja a Bizottságok áltat tett módosító javaslatot a 2.) pontra vonatkozóan az alábbiak szerint: „ 2.) A Képviselő-testület megbízza a polgármestert és a jegyzőt, hogy a 2009. évi pénzmaradvány rendezése érdekében a szükséges intézkedéseket tegye meg”

A Képviselő-testület 7 igen szavazattal egyhangúlag elfogadta a módosító javaslatot. Fackelmann István alpolgármester szavazásra bocsátja az előzőekben elfogadott módosításokkal az előterjesztésben foglaltakat. A Képviselő-testület 7 igen szavazattal egyhangúlag elfogadta, és meghozta az alábbi határozatát: 53/2010.(IV.14.) KT határozat Tárgy: 2009. évi pénzmaradvány felhasználása Határozat Ásotthalom Község Önkormányzata Képviselő-testülete (továbbiakban: Képviselőtestület) megtárgyalta Petró Ferenc polgármester tárgyi előterjesztését, és a következő határozatot hozza:

22 1.) A Képviselő-testület Ásotthalom Község pénzmaradványát -25.373 eFt-ban állapítja meg.

Önkormányzata

2009.

évi

2.) A Képviselő-testület megbízza a polgármestert és a jegyzőt, hogy a 2009. évi pénzmaradvány rendezése érdekében a szükséges intézkedéseket tegye meg. Határidő: 2010. április 14. Felelős: Petró Ferenc polgármester Dr. Karsai Éva jegyző Határozatról értesül: 1) Petró Ferenc polgármester, általa az intézményvezetők 2) Dr. Karsai Éva jegyző, általa az osztályvezető 3) Gajdánné Szatmári Mária könyvvizsgáló 4) Öttömös Község Önkormányzata Képviselő-testülete 5) Irattár Fackelmann István alpolgármester szavazásra bocsátja a rendelet-tervezet elfogadását az ülésen kiosztott új 10. számú melléklettel. A Képviselő-testület 7 igen szavazattal egyhangúlag elfogadta, és megalkotta az alábbi rendeletét: 6/2010.(IV.14.) önkormányzati rendelet Ásotthalom Község Önkormányzata Képviselő-testületének 6/2010.(IV.14.) önkormányzati rendelete Ásotthalom Község Önkormányzata 2009. évi költségvetésének végrehajtásáról, és a keletkezett pénzmaradvány felhasználásáról (A rendeletet a jegyzőkönyv 17. számú melléklete tartalmazza)

VIII. napirendi pont A Kiss Ferenc Általános Iskola, Alapfokú Művészetoktatási Intézmény és Napközi Otthonos Óvoda Ásotthalmi Tagintézményének 2010. őszi tanévétől történő működtetésével kapcsolatos intézkedések meghozatala Előadó: Petró Ferenc polgármester (Írásos előterjesztést a jegyzőkönyv 18. számú melléklete tartalmazza) Fackelmann István alpolgármester: Minden Bizottság megtárgyalta az előterjesztést, kéri, ismertessék a meghozott bizottsági véleményeket. Polner Frigyesné PTB elnök, képviselő: A Pénzügyi és Tulajdonosi Bizottság (továbbiakban: Bizottság) 2010. április 13.-i nyílt ülésén megtárgyalta és véleményezte a

23 tárgyi előterjesztést. A Bizottság egyetért az írásbeli előterjesztésben foglaltakkal, és alkalmasnak tartja, hogy azt a Képviselő-testület megvitassa, és e l f o g a d j a . Babarczi Antal TVMB elnök, képviselő: A Település-, Vállalkozásfejlesztési és Mezőgazdasági Bizottság (továbbiakban: Bizottság) 2010. április 13.-i nyílt ülésén megtárgyalta és véleményezte a tárgyi előterjesztést. A Bizottság egyetért az írásbeli előterjesztésben foglaltakkal, és alkalmasnak tartja, hogy azt a Képviselő-testület megvitassa, és e l f o g a d j a . Dr. Sümegi Sándor SZISB elnök, képviselő: A Szociális, Ifjúsági és Sport Bizottság (továbbiakban: Bizottság) 2010. április 13-i ülésén megtárgyalta a Kiss Ferenc Általános Iskola, Alapfokú Művészetoktatási Intézmény és Napközi Otthonos Óvoda Ásotthalmi Tagintézményének 2010. őszi tanévétől történő működtetésével kapcsolatos intézkedések meghozatalának véleményezését. A Bizottság egyetért az írásbeli előterjesztésben foglaltakkal, és alkalmasnak tartja, hogy azt a Képviselő-testület megvitassa, és elfogadja. Kiss Sándor OMEB tag, képviselő: Az Oktatási Művelődési és Egészségügyi Bizottság (továbbiakban: Bizottság) 2010. április 13-i nyílt ülésén megtárgyalta és véleményezte a tárgyi előterjesztést. A Bizottság az írásbeli előterjesztésben foglaltakkal egyetért és alkalmasnak tartja, hogy azt a Képviselő-testület megvitassa, és elfogadja. Pőcze Levente ÜB elnök, képviselő: Ásotthalom Község Önkormányzata Képviselőtestületének Ügyrendi Bizottsága 2010. április 13-án megtartott nyílt ülésén megtárgyalta és véleményezte a tárgyi előterjesztést. A Bizottság egyetért az írásbeli előterjesztésben foglaltakkal, és alkalmasnak tartja, hogy azt a Képviselő-testület megvitassa, és elfogadja. (A Bizottsági véleményeket a jegyzőkönyv 19. számú melléklete tartalmazza) Dr. Karsai Éva jegyző: A 2010. őszi tanévre vonatkozó intézkedés meghozatalát véleményezték a tagintézmények vezetői, a Pedagógus Szakszervezet, az Iskolaszék, a Diákönkormányzat, a Közalkalmazotti Tanács és a Szülői Szervezet. (Az intézményi véleményeket a jegyzőkönyv 10. számú melléklete tartalmazza) Öttömös Község Önkormányzata Képviselő-testülete 2010. április 14.-én megtartott nyílt ülésén a 31/2010.(IV.14.) Kt. határozatában elfogadta az előterjesztésben foglaltakat, a kivonatot a jegyzőkönyv 20. számú melléklete tartalmazza) Kérdés, hozzászólás nem hangzott el, Fackelmann István alpolgármester szavazásra bocsátja az előterjesztésben foglaltakat. A Képviselő-testület 7 igen szavazattal egyhangúlag elfogadta, és meghozta az alábbi határozatát:

24

54/2010.(IV.14.) KT határozat Tárgy: A Kiss Ferenc Általános Iskola, Alapfokú Művészetoktatási Intézmény és Napközi Otthonos Óvoda Ásotthalmi Tagintézményének 2010. őszi tanévétől történő működtetésével kapcsolatos intézkedések meghozatala Határozat Ásotthalom Község Önkormányzata Képviselő-testülete (továbbiakban: Képviselőtestület) megtárgyalta Petró Ferenc polgármester tárgyi előterjesztését és a következő határozatot hozza: 1.) A Képviselő-testület úgy dönt, hogy a 2010/2011-es tanévtől a Kiss Ferenc Általános Iskola, Alapfokú Művészetoktatási Intézmény és Napközi Otthonos Óvoda Ásotthalmi Tagintézményében 2 d b 1 . o s z t á l y indul. 2.) A Képviselő-testület úgy dönt, hogy 2 0 1 0 . j ú l i u s 1 - t ő l a Kiss Ferenc Általános Iskola, Alapfokú Művészetoktatási Intézmény és Napközi Otthonos Óvoda Ásotthalmi Tagintézményében 1 f ő pedagógus álláshely megszüntetésre kerül. 3.) A Képviselő-testület úgy dönt, hogy 2 0 1 0 . s z e p t e m b e r 1 3 - t ó l – a 2.) pontban meghatározotton felül t o v á b b i 1 f ő pedagógus álláshely megszüntetésre kerül, és erre a Képviselő-testület támogatás igénylést kíván beadni a 4/2010.(I.26.) ÖM rendelet szerint. 4.) A Képviselő-testület úgy dönt, hogy 2010. december 31-ig álláshely n e m k e r ü l b e t ö l t é s r e .

1 f ő pedagógus

5.) A Képviselő-testület úgy dönt, hogy a Kiss Ferenc Általános Iskola, Alapfokú Művészetoktatási Intézmény és Napközi Otthonos Óvoda Ásotthalmi Tagintézményének Művészetoktatási Intézményében az i g a z g a t ó h e l y e t t e s i státusz 2010. szeptember 1-től megszüntetésre kerül, a művészeti vezetői feladatot ellátó pedagógus részére 2010. szeptember 1-től 4 óra órakedvezmény és a pótlékalap 100%-a kerül megállapításra. 6.) A Képviselő-testület úgy dönt, hogy a Kiss Ferenc Általános Iskola, Alapfokú Művészetoktatási Intézmény és Napközi Otthonos Óvoda Ásotthalmi Tagintézményének Művészetoktatási Intézményében 2 0 1 0 . j ú n i u s 2 1 - t ő l 0 , 5 f ő pedagógus álláshely megszüntetésre kerül. 7.) A Képviselő-testület a feladatellátás racionálisabb megszervezése miatt, a költségvetés egyensúlyának fenntartása, illetve kiadásainak csökkentése érdekében a Kiss Ferenc Általános Iskola, Alapfokú Művészetoktatási Intézmény és Napközi Otthonos Óvoda Ásotthalmi Tagintézményeiben foglalkoztatható közalkalmazotti l é t s z á m - e l ő i r á n y z a t 2 0 1 0 . é v i m ó d o s í t á s á t az alábbiak szerint h a g y j a jóvá :

25 a.) az Ásotthalmi Tagintézményben a 40 fő pedagógus álláshelyet 2010. június 21től 0,5 fővel csökkenti. Az engedélyezett létszámkeret 39,5 fő pedagógus és 15,5 fő nem szakmai létszám. Az Ásotthalmi Tagintézményben foglalkoztatható összes létszám 5 5 f ő . b.) az Ásotthalmi Tagintézményben a 39 fő pedagógus álláshelyet 2010. július 1től 1 fővel csökkenti. Az engedélyezett létszámkeret 38,5 fő pedagógus és 15,5 fő nem szakmai létszám. Az Ásotthalmi Tagintézményben foglalkoztatható összes létszám 5 4 f ő . c.)

az Ásotthalmi Tagintézményben a 38,5 fő pedagógus álláshelyet 2010. szeptember 13-tól 1 fővel csökkenti. Az engedélyezett létszámkeret 37,5 fő pedagógus és 15,5 fő nem szakmai létszám. Az Ásotthalmi Tagintézményben foglalkoztatható összes létszám 5 3 f ő .

8.) A Képviselő-testület n y i l a t k o z i k , hogy költségvetési szerveinél és Polgármesteri Hivatalánál, a meglévő üres álláshelyeken, az előreláthatólag megüresedő álláshelyeken vagy a tervezett új álláshelyeken a létszámcsökkentéssel érintett álláshelyen foglalkoztatottak jogviszonyban töltött ideje folyamatosságának megszakítása nélküli foglalkoztatására nincs lehetőség. 9.) A Képviselő-testület m e g b í z z a az igazgatót, hogy a közalkalmazotti létszám kialakításához szükséges munkajogi intézkedéseket tegye meg. Határidő:

1.), 8.), 9.) pont esetében 2010. április 14. 2.) 6.), 7.a.) pont esetében 2010. június 21. 3.),7.b) pont esetében 2010. július 1. 4.), 5.), pont esetében 2010. szeptember 1. 5.), 7.c.) pont esetében 2010. szeptember 13. Felelős: Petró Ferenc polgármester Dr. Hadfiné Böjthe Gabriella igazgató Határozatról értesül: 1.) Petró Ferenc polgármester 2.) Dr. Karsai Éva jegyző – általa az osztályvezető 3.) Dr. Hadfiné Böjthe Gabriella igazgató általa a tagintézmény-vezetők 4.) Öttömös Község Önkormányzat Képviselő-testülete 5.) MÁK 6.) Irattár

IX. napirendi pont Felhasználási kötöttség nélküli és kötött felhasználású normatív hozzájárulások, központi előirányzatok belső ellenőrzéséről szóló tájékoztató Előadó: Dr. Karsai Éva jegyző (Írásos előterjesztést a jegyzőkönyv 21. számú melléklete tartalmazza)

állami

26

Fackelmann István alpolgármester: A Pénzügyi és Tulajdonosi Bizottság megtárgyalta az előterjesztést, felkéri az elnököt, ismertesse a meghozott bizottsági véleményt. Polner Frigyesné PTB elnök, képviselő: A Pénzügyi és Tulajdonosi Bizottság (továbbiakban: Bizottság) 2010. április 13.-i nyílt ülésén megtárgyalta és véleményezte a tárgyi előterjesztést. A Bizottság egyetért az írásbeli előterjesztésben foglaltakkal, és alkalmasnak tartja, hogy azt a Képviselő-testület megvitassa, és e l f o g a d j a . (A Bizottsági véleményt a jegyzőkönyv 22. számú melléklete tartalmazza) Fackelmann István alpolgármester: Átadja a szót Dr. Karsai Éva jegyzőnek, a napirendi pont előadójának. Dr. Karsai Éva jegyző: A Képviselő-testület a belső ellenőrzési tervben meghatározta a 2009. évre vonatkozóan a felhasználási kötöttség nélküli és kötött felhasználású normatív állami hozzájárulások, központi előirányzatok belső ellenőrzését. Az ellenőrzést 2010. februárjában végezte el a 2009. évre vonatkozóan a belső ellenőr, a belső ellenőrzésről készült jelentés az előterjesztés melléklete. Ellenőrzött szervezeti egység a Kiss Ferenc Általános Iskola, Alapfokú Művészetoktatási Intézmény és Napközi Otthonos Óvoda, HKTT Integrált Szociális és Gyermekjóléti Központ Ásotthalmi Tagintézménye, Polgármesteri Hivatal volt. Ellenőrzés célja, feladata volt annak megállapítása, hogy a normatív állami hozzájárulások elszámolása szabályos volt-e, a kötött és felhasználási kötöttségnélküli normatív hozzájárulások, valamint a központosított előirányzatok igénybevétele az adott időszakban a törvényi előírásoknak megfelelt-e. Kérdés, hozzászólás nem hangzott el, Fackelmann István alpolgármester szavazásra bocsátja az előterjesztésben foglaltakat. A Képviselő-testület 7 igen szavazattal egyhangúlag elfogadta, és meghozta az alábbi határozatát: 55/2010.(IV.14.) KT határozat Tárgy: Felhasználási kötöttség nélküli és kötött felhasználású normatív állami hozzájárulások, központi előirányzatok belső ellenőrzéséről szóló tájékoztató Határozat Ásotthalom Község Önkormányzata Képviselő-testülete (továbbiakban: Képviselőtestület) megtárgyalta Petró Ferenc polgármester tárgyi előterjesztését és a következő határozatot hozza:

27 1.) A Képviselő-testület – a határozat melléklete szerint – t u d o m á s u l v e s z i a felhasználási kötöttség nélküli és kötött felhasználású normatív állami hozzájárulások, központi előirányzatok b e l s ő e l l e n ő r z é s é r ő l s z ó l ó jelentést. Határidő: 2010. április 16. Felelős: Petró Ferenc polgármester Dr. Karsai Éva jegyző Határozatról értesülnek: 1.) Petró Ferenc polgármester 2.) Dr. Karsai Éva jegyző általa az osztályvezető 3.) Juhász Róbert belső ellenőr 4.) Irattár

X. napirendi pont 2010. évi ÖNHIKI-s támogatási igény benyújtása Előadó: Petró Ferenc polgármester (Írásos előterjesztést a jegyzőkönyv 23. számú melléklete tartalmazza) Fackelmann István alpolgármester: A Pénzügyi és Tulajdonosi Bizottság megtárgyalta az előterjesztést, felkéri az elnököt, ismertesse a meghozott bizottsági véleményt. Polner Frigyesné PTB elnök, képviselő: A Pénzügyi és Tulajdonosi Bizottság (továbbiakban: Bizottság) 2010. április 13.-i nyílt ülésén megtárgyalta és véleményezte a tárgyi előterjesztést. A Bizottság egyetért az írásbeli előterjesztésben foglaltakkal, és alkalmasnak tartja, hogy azt a Képviselő-testület megvitassa, és e l f o g a d j a . (A Bizottsági véleményt a jegyzőkönyv 24. számú melléklete tartalmazza) Kérdés, hozzászólás nem hangzott el, Fackelmann István alpolgármester szavazásra bocsátja az előterjesztésben foglaltakat. A Képviselő-testület 7 igen szavazattal egyhangúlag elfogadta, és meghozta az alábbi határozatát: 56/2010.(IV.14.) KT határozat Tárgy: 2010. évi ÖNHIKI-s támogatási igény benyújtása Határozat

28 Ásotthalom Község Önkormányzat Képviselő-testülete (továbbiakban: Képviselő-testület) megtárgyalta Petró Ferenc polgármester tárgyi előterjesztését a 2010. évi ÖNHIKI-s támogatási igény benyújtására vonatkozóan, és a következő határozatot hozza: 1.) A Képviselő-testület úgy dönt, hogy a Magyar Köztáraság 2010.évi költségvetéséről szóló 2009. évi CXXX. törvény (továbbiakban: költségvetési törvény) 45. § (1) bekezdése és a 6. számú melléklet 1. pontja alapján támogatási igényt nyújt be az önhibáján kívül hátrányos helyzetben lévő települési önkormányzatok támogatására. 2.) A Képviselő-testület az önhibáján kívül hátrányos helyzetben lévő települési önkormányzatok támogatásának igényléséhez a költségvetési törvény alapján a következő nyilatkozatot teszi: a) Az Önkormányzat lakosságszáma 2009. január 1-jén 1500 fő feletti. b) Az Önkormányzat a Polgármesteri Hivatalon túl egyéb intézményeket is fenntart. c) Az Önkormányzat a 2009/2010. nevelési-, illetve tanévben részt vesz a többcélú kistérségi társulás közoktatási feladatellátásában, és a többcélú kistérségi társulások támogatása igénybevételéhez vállalt – a költségvetési törvény 8. melléklet IV. pont Kiegészítő szabályok 2.1.-2.3. pontjában meghatározott – kapacitás-kihasználtsági feltételeknek megfelel. d) Az Önkormányzat a 2010/2011. nevelési-, illetve tanévben részt vesz a többcélú kistérségi társulás közoktatási feladatellátásában, és a többcélú kistérségi társulások támogatása jogcím igénybevételéhez vállalt – a költségvetési törvény 8. melléklet IV. pont Kiegészítő szabályok 2.1.-2.2. pontjában meghatározott( a kiegészítő szabályok 2.3 pontja figyelembe vételével) meghatározott – kapacitáskihasználtsági feltételeknek megfelel. e) Az Önkormányzat magánszemélyek kommunális adó, iparűzési adó és idegenforgalmi adó bevezetéséről döntött, költségvetésében ezen bevételeket tervezte és a gazdálkodás során realizálja. f) Az Önkormányzat a 2009. évi zárszámadására vonatkozóan az Ötv. 92/A. §-a alapján könyvvizsgálatra kötelezett. g) Az Önkormányzat 3 hónapra vagy ennél hosszabb időre lekötött tartós bankbetéttel - intézményeit is beleértve - nem rendelkezik. Határidő: 2010. április 26. Felelős: Petró Ferenc polgármester Dr. Karsai Éva jegyző Határozatról értesül: 1.) Petró Ferenc polgármester 2.) Dr. Karsai Éva jegyző, általa az osztályvezető 3.) Pénzügyminisztérium, Budapest 4.) MÁK Dél-alföldi Regionális Igazgatósága, Szeged 5.) Irattár

29

XI. napirendi pont „A volt ÁSOTT-TELSZO Kft. Irodahelyiségének” bérbeadására kiírt pályázat elbírálása Előadó: Petró Ferenc polgármester (Írásos előterjesztést a jegyzőkönyv 25. számú melléklete tartalmazza) Fackelmann István alpolgármester: A Pénzügyi és Tulajdonosi Bizottság megtárgyalta az előterjesztést, felkéri az elnököt, ismertesse a meghozott bizottsági véleményt. Polner Frigyesné PTB elnök, képviselő: A Pénzügyi és Tulajdonosi Bizottság (továbbiakban: Bizottság) 2010. április 13.-i nyílt ülésén megtárgyalta és véleményezte a tárgyi előterjesztést. A Bizottság egyetért az írásbeli előterjesztésben foglaltakkal, és alkalmasnak tartja, hogy azt a Képviselő-testület megvitassa, és e l f o g a d j a . (A Bizottsági véleményt a jegyzőkönyv 26. számú melléklete tartalmazza) Kérdés, hozzászólás nem hangzott el, Fackelmann István alpolgármester szavazásra bocsátja az előterjesztésben foglaltakat. A Képviselő-testület 7 igen szavazattal egyhangúlag elfogadta, és meghozta az alábbi határozatát: 57/2010.(IV.14.) KT határozat Tárgy: „A volt ÁSOTT-TELSZO Kft. Irodahelyiségének” bérbeadására kiírt pályázat elbírálása Határozat Ásotthalom Község Önkormányzatának Képviselő-testülete (továbbiakban Képviselőtestület) megtárgyalta a tárgyi előterjesztést és a következő határozatot hozza: 1.) A Képviselő-testület megállapítja, hogy „a volt ÁSOTT-TELSZO Kft. Irodahelyiségének” bérbeadására kiírt pályázatra a pályázati kiírásban megjelölt határidőig ajánlat n e m k e r ü l t b e n y ú j t á s r a . 2.) A Képviselő-testület úgy dönt, hogy „a volt ÁSOTT-TELSZO Kft. Irodahelyiségének” bérbeadására kiírt p á l y á z a t o t e r e d m é n y t e l e n n e k nyilvánítja. Határidő: 2010. április 14. Felelős: Petró Ferenc polgármester

30 Határozatról értesül: 1.)Petró Ferenc polgármester – általa a Pénzügyi és Tulajdonosi Bizottság 2.)Dr. Karsai Éva jegyző 3.)Irattár

XII. napirendi pont „A volt ÁSOTT-TELSZO Kft. Irodahelyiségének” bérbeadása Előadó: Petró Ferenc polgármester (Írásos előterjesztést a jegyzőkönyv 27. számú melléklete tartalmazza) Fackelmann István alpolgármester: A Pénzügyi és Tulajdonosi Bizottság megtárgyalta az előterjesztést, felkéri az elnököt, ismertesse a meghozott bizottsági véleményt. Polner Frigyesné PTB elnök, képviselő: A Pénzügyi és Tulajdonosi Bizottság (továbbiakban: Bizottság) 2010. április 13.-i nyílt ülésén megtárgyalta és véleményezte a tárgyi előterjesztést. A Bizottság nem ért egyet az írásbeli előterjesztésben foglaltakkal, és nem tartja alkalmasnak, hogy azt a Képviselő-testület megvitassa, és elfogadja. (A Bizottsági véleményt a jegyzőkönyv 28. számú melléklete tartalmazza) Pőcze Levente ÜB elnök, képviselő: Mivel a Tömegsport Egyesület részének tekinthetjük a Testépítő Szakosztályt, így javasolja támogatni, és részükre az épület használatát engedélyezni. Mindenki számára ismert a Szakosztály anyagi lehetősége, ismertek az általuk elért eredmények, valamint elmondható az is, hogy ennek az Egyesületnek aktív tagjai a jövőben is oda akarnak járni. Javasolja addig bérbe adni, amíg egy esetleges pályázónak nem kell átadni az épületet. Kiss Sándor képviselő: Egyetért a bérbeadással. Babarczi Antal TVMB elnök, képviselő: Javasolja, hogy 30 napos felmondási időt kössön ki a Testület. Dr. Karsai Éva jegyző: Jelenleg nincs pályázati kiírás a bérbeadásra vonatkozóan. A következő ülésen lehet döntést hozni újabb kiírásról, augusztus 31.-i benyújtási határidővel, ebben az esetben a Testület a szeptember 1. napján megtartandó közmeghallgatáson eredményt hirdethet, és szeptember 15. napjával átadhatja az új bérlőnek az épületet. Több kérdés, hozzászólás nem hangzott el, Fackelmann István alpolgármester megállapítja, hogy három módosító javaslat hangzott el a határozat 1.) pontjára, melyeket szavazásra bocsát.

31

„ 1.) A Képviselő-testület úgy dönt, hogy „a volt ÁSOTT-TELSZO Kft. Irodahelyiségét” bérbe adja 2010. május 01.-től 2010. augusztus 31. napjáig az Ásotthalmi Tömegsport Egyesület Testépítő Szakosztálya részére 8.000,-Ft/hó bérleti díjért - amely bérleti díj tartalmazza a felmerülő rezsi és egyéb költségeket – ” A Képviselő-testület 1 igen és 6 nem szavazattal nem fogadta el a módosítást.

Fackelmann István alpolgármester szavazásra bocsátja az elhangzott második módosító javaslatot: „ 1.) A Képviselő-testület úgy dönt, hogy „a volt ÁSOTT-TELSZO Kft. Irodahelyiségét” bérbe adja 2010. május 01.-től 2010. december 31. napjáig az Ásotthalmi Tömegsport Egyesület Testépítő Szakosztálya részére 8.000,-Ft/hó bérleti díjért - amely bérleti díj tartalmazza a felmerülő rezsi és egyéb költségeket –” A Képviselő-testület 3 igen és 4 nem szavazattal nem fogadta el a módosítást. Fackelmann István alpolgármester szavazásra bocsátja az elhangzott harmadik módosító javaslatot: „ 1.) „A Képviselő-testület úgy dönt, hogy „a volt ÁSOTT-TELSZO Kft. Irodahelyiségét” bérbe adja 2010. május 01.-től határozatlan időre az Ásotthalmi Tömegsport Egyesület Testépítő Szakosztálya részére 8.000,-Ft/hó bérleti díjért amely bérleti díj tartalmazza a felmerülő rezsi és egyéb költségeket – azzal a feltétellel, hogy amennyiben az Önkormányzat egyéb célra kívánja hasznosítani az ingatlant 30 napos határidővel felmondhatja a bérleti szerződést.” A Képviselő-testület 4 igen és 3 nem szavazattal elfogadta a módosítást. Fackelmann István alpolgármester szavazásra bocsátja az elfogadott módosítással együtt az előterjesztésben foglaltakat. A Képviselő-testület 4 igen és 3 nem szavazattal elfogadta, és meghozta az alábbi határozatát: 58/2010.(IV.14.) KT határozat Tárgy: „A volt ÁSOTT-TELSZO Kft. Irodahelyiségének” bérbeadása Határozat Ásotthalom Község Önkormányzata Képviselő-testülete (továbbiakban: Képviselőtestület) megtárgyalta Petró Ferenc polgármester tárgyi előterjesztést és a következő határozatot hozza:

32 1.) A Képviselő-testület úgy dönt, hogy „a volt ÁSOTT-TELSZO Kft. Irodahelyiségét” bérbe adja 2010. május 01.-től határozatlan időre az Ásotthalmi Tömegsport Egyesület Testépítő Szakosztálya részére 8.000,-Ft/hó bérleti díjért amely bérleti díj tartalmazza a felmerülő rezsi és egyéb költségeket – azzal a feltétellel, hogy amennyiben az Önkormányzat egyéb célra kívánja hasznosítani az ingatlant 30 napos határidővel felmondhatja a bérleti szerződést. 2.) A Képviselő-testület m e g b í z z a Petró Ferenc polgármestert, hogy a szükséges további intézkedéseket tegye meg. Határidő: 2010. május 1. Felelős: Petró Ferenc polgármester Határozatról értesül: 1.) Petró Ferenc polgármester 2.) Dr. Karsai Éva jegyző – általa az osztályvezető 3.) Ásotthalmi Tömegsport Egyesület Testépítő Szakosztály 4.) Irattár

XIII. napirendi pont A HKTT Integrált Szociális és Gyermekjóléti Központ Ásotthalmi Tagintézménye 2009. évi beszámolójának jóváhagyása a gyermekjóléti és gyermekvédelmi feladatok ellátásáról Előadó: Csótiné Ördög Edit intézményvezető (Írásos előterjesztést a jegyzőkönyv 29. számú melléklete tartalmazza) Fackelmann István alpolgármester: A Szociális, Ifjúsági és Sport Bizottság megtárgyalta az előterjesztést, felkéri az elnököt, ismertesse a meghozott bizottsági véleményt. Dr. Sümegi Sándor SZISB elnök, képviselő: A Szociális, Ifjúsági és Sport Bizottság (továbbiakban: Bizottság) 2010. április 13-i ülésén megtárgyalta a HKTT Integrált Szociális és Gyermekjóléti Központ Ásotthalmi Tagintézménye gyermekjóléti és gyermekvédelmi feladatok ellátásáról szóló 2009. évi beszámolója jóváhagyásának véleményezését. A Bizottság egyetért az írásbeli előterjesztésben foglaltakkal, és alkalmasnak tartja, hogy azt a Képviselő-testület megvitassa, és e l f o g a d j a . (A Bizottsági véleményt a jegyzőkönyv 30. számú melléklete tartalmazza) Fackelmann István alpolgármester átadja a intézményvezetőjének, a napirendi pont előadójának.

szót

Csótiné

Ördög

Edit

Csótiné Ördög Edit intézményvezető: Nem kívánja szóban kiegészíteni, várja a felmerülő kérdéseket, hozzászólásokat.

33

Kérdés, hozzászólás: Kiss Sándor képviselő: Tartalmas és részletes anyagot adott le az Intézményvezető Asszony, és megköszöni eddigi munkájukat. Több kérdés, hozzászólás nem hangzott el, Fackelmann István alpolgármester szavazásra bocsátja az előterjesztésben foglaltakat. A Képviselő-testület 7 igen szavazattal egyhangúlag elfogadta, és meghozta az alábbi határozatát: 59/2010.(IV.14.) KT határozat Tárgy: A HKTT Integrált Szociális és Gyermekjóléti Központ Ásotthalmi Tagintézménye 2009. évi beszámolójának jóváhagyása a gyermekjóléti és gyermekvédelmi feladatok ellátásáról Határozat Ásotthalom Község Önkormányzata Képviselő-testülete (továbbiakban: Képviselőtestület) megtárgyalta Csótiné Ördög Edit intézményvezető tárgyi előterjesztését és a következő határozatot hozza: 1.) A Képviselő-testület a gyermekek védelméről és a gyámügyi igazgatásról szóló 1997. évi XXXI. tv. 96.§ (6) bekezdése alapján j ó v á h a g y j a a gyermekjóléti és gyermekvédelmi feladatok ellátásról szóló 2009. évi beszámolót. 2.) A Képviselő-testület m e g b í z z a a jegyzőt, hogy az értékelést küldje el a Délalföldi Regionális Államigazgatási Hivatal Szociális és Gyámhivatala részére. Határidő: 2010. május 31. Felelős: Dr. Karsai Éva jegyző Csótiné Ördög Edit intézményvezető Határozatról értesül: 1.) Petró Ferenc polgármester 2.) Dr. Karsai Éva jegyző, általa az osztályvezetők 3.) Csótiné Ördög Edit intézményvezető 4.) Dél-alföldi Regionális Államigazgatási Hivatal Szociális és Gyámhivatala 5.) Irattár

34 XIV. napirendi pont A HKTT Integrált Szociális és Gyermekjóléti Központ 2009. évi munkájáról szóló beszámoló jóváhagyása Előadó: (Írásos előterjesztést a jegyzőkönyv 31. számú melléklete tartalmazza) Fackelmann István alpolgármester: A Szociális, Ifjúsági és Sport Bizottság megtárgyalta az előterjesztést, felkéri az elnököt, ismertesse a meghozott bizottsági véleményt. Dr. Sümegi Sándor SZISB elnök, képviselő: A Szociális, Ifjúsági és Sport Bizottság (továbbiakban: Bizottság) 2010. április 13-i ülésén megtárgyalta a HKTT Integrált Szociális és Gyermekjóléti Központ 2009. évi munkájáról szóló beszámoló jóváhagyásának véleményezését. A Bizottság egyetért az írásbeli előterjesztésben foglaltakkal, és alkalmasnak tartja, hogy azt a Képviselő-testület megvitassa, és elfogadja. (A Bizottsági véleményt a jegyzőkönyv 32 számú melléklete tartalmazza) Kérdés, hozzászólás: Kiss Sándor képviselő: A szenvedélybetegek nappali intézményéről kér bővebb ismertetőt. Csótiné Ördög Edit intézményvezető: A szolgáltatás céljairól, megvalósításáról és a problémákról, az ellátási területet jellemző tapasztalatokról szóló kiadott írásos anyagot részletesen ismertette. Több kérdés, hozzászólás nem hangzott el, Fackelmann István alpolgármester szavazásra bocsátja az előterjesztésben foglaltakat. A Képviselő-testület 7 igen szavazattal egyhangúlag elfogadta, és meghozta az alábbi határozatát: 60/2010.(IV.14.) KT határozat Tárgy: A HKTT Integrált Szociális és Gyermekjóléti Központ 2009. évi munkájáról szóló beszámoló jóváhagyása Határozat Ásotthalom Község Önkormányzata Képviselő-testülete (továbbiakban: Képviselőtestület) megtárgyalta Csótiné Ördög Edit intézményvezető tárgyi előterjesztését és a következő határozatot hozza:

35

1) A Képviselő-testület m e g á l l a p í t j a , hogy a Homokháti Kistérség Többcélú Társulás Integrált Szociális és Gyermekjóléti Központ 2009. évi munkájáról szóló beszámoló a szakmai és a törvényességi előírásoknak megfelel, az intézmény által ellátott tevékenység a település lakosságának és az intézmény által ellátottaknak az érdekeit szolgálja, ezért azt j ó v á h a g y j a . A Képviselő-testület a határozat végrehajtásáról nem kér jelentést. Határidő: 2010. április 16. Felelős: Dr. Karsai Éva jegyző Csótiné Ördög Edit intézményvezető Határozatról értesül: 1.) Petró Ferenc polgármester 2.) Dr. Karsai Éva jegyző, általa az osztályvezető 3.) Csótiné Ördög Edit intézményvezető 4.) Irattár

XV. napirendi pont A 2009. évi közbeszerzési éves statisztikai összegezés elfogadása Előadó: Petró Ferenc polgármester (Írásos előterjesztést a jegyzőkönyv 33. számú melléklete tartalmazza) Fackelmann István alpolgármester: A Pénzügyi és Tulajdonosi Bizottság és a Település-, Vállalkozásfejlesztési és Mezőgazdasági Bizottság megtárgyalta az előterjesztést, felkéri az elnököket, ismertessék a meghozott bizottsági véleményeket. Polner Frigyesné PTB elnök, képviselő: A Pénzügyi és Tulajdonosi Bizottság (továbbiakban: Bizottság) 2010. április 13.-i nyílt ülésén megtárgyalta és véleményezte a tárgyi előterjesztést. A Bizottság egyetért az írásbeli előterjesztésben foglaltakkal, és alkalmasnak tartja, hogy azt a Képviselő-testület megvitassa, és e l f o g a d j a . Babarczi Antal TVMB elnök, képviselő: A Település-, Vállalkozásfejlesztési és Mezőgazdasági Bizottság (továbbiakban: Bizottság) 2010. április 13.-i nyílt ülésén megtárgyalta és véleményezte a tárgyi előterjesztést. A Bizottság egyetért az írásbeli előterjesztésben foglaltakkal, és alkalmasnak tartja, hogy azt a Képviselő-testület megvitassa, és e l f o g a d j a . (A Bizottsági véleményeket a jegyzőkönyv 34. számú melléklete tartalmazza) Kérdés, hozzászólás nem hangzott el, Fackelmann István alpolgármester szavazásra bocsátja az előterjesztésben foglaltakat.

36

A Képviselő-testület 7 igen szavazattal egyhangúlag elfogadta, és meghozta az alábbi határozatát: 61/2010.(IV.14.) KT határozat Tárgy: A 2009. évi közbeszerzési éves statisztikai összegezés elfogadása Határozat Ásotthalom Község Önkormányzata Képviselő-testülete (továbbiakban: Képviselőtestület) megtárgyalta Petró Ferenc polgármester tárgyi előterjesztését, és a következő határozatot hozza: 1.) A Képviselő-testület j ó v á h a g y j a , és a Közbeszerzések Tanácsa részére megküldésre a l k a l m a s n a k tartja a határozat mellékleteit képező éves statisztikai összegezéseket. 2.) A Képviselő-testület m e g b í z z a a polgármestert, hogy az összegezések megküldésével kapcsolatos további intézkedéseket tegye meg. Határidő: 2010. május 31. Felelős: Petró Ferenc polgármester Határozatról értesül: 1.) Petró Ferenc polgármester 2.) Dr. Karsai Éva jegyző, általa az osztályvezető 3.) Közbeszerzések Tanácsa (mellékletekkel) 4.) Irattár

XVI. napirendi pont A 2010. évi közbeszerzési terv elfogadása Előadó: Petró Ferenc polgármester (Írásos előterjesztést a jegyzőkönyv 35. számú melléklete tartalmazza) Fackelmann István alpolgármester: A Pénzügyi és Tulajdonosi Bizottság és a Település-, Vállalkozásfejlesztési és Mezőgazdasági Bizottság megtárgyalta az előterjesztést, felkéri az elnököket, ismertessék a meghozott bizottsági véleményeket. Polner Frigyesné PTB elnök, képviselő: A Pénzügyi és Tulajdonosi Bizottság (továbbiakban: Bizottság) 2010. április 13.-i nyílt ülésén megtárgyalta és véleményezte a tárgyi előterjesztést. A Bizottság egyetért az írásbeli előterjesztésben foglaltakkal, és alkalmasnak tartja, hogy azt a Képviselő-testület megvitassa, és e l f o g a d j a .

37 Babarczi Antal TVMB elnök, képviselő: A Település-, Vállalkozásfejlesztési és Mezőgazdasági Bizottság (továbbiakban: Bizottság) 2010. április 13.-i nyílt ülésén megtárgyalta és véleményezte a tárgyi előterjesztést. A Bizottság egyetért az írásbeli előterjesztésben foglaltakkal, és alkalmasnak tartja, hogy azt a Képviselő-testület megvitassa, és e l f o g a d j a . (A Bizottsági véleményeket a jegyzőkönyv 36. számú melléklete tartalmazza) Kérdés, hozzászólás nem hangzott el, Fackelmann István alpolgármester szavazásra bocsátja az előterjesztésben foglaltakat. A Képviselő-testület 7 igen szavazattal egyhangúlag elfogadta, és meghozta az alábbi határozatát: 62/2010.(IV.14.) KT határozat Tárgy: A 2010. évi közbeszerzési terv elfogadása Határozat Ásotthalom Község Önkormányzata Képviselő-testülete (továbbiakban: Képviselőtestület) megtárgyalta Petró Ferenc polgármester tárgyi előterjesztését és a következő határozatot hozza: 1.) A Képviselő-testület e l f o g a d j a a határozat mellékletét képező 2010. évre vonatkozó éves közbeszerzési tervet. 2.) A Képviselő-testület m e g b í z z a a polgármestert és a jegyzőt, hogy az éves közbeszerzési tervvel kapcsolatos további intézkedéseket tegye meg. Határidő: 2010. április 16. Felelős: Petró Ferenc polgármester Dr. Karsai Éva jegyző Határozatról értesül: 1.) Petró Ferenc polgármester 2.) Dr. Karsai Éva jegyző, általa az osztályvezető 3.) Irattár XVII. napirendi pont A polgármester illetményének és költségtérítésének 18/2008.(I.23.) KT határozat módosítása Előadó: Pőcze Levente ÜB elnök

megállapításáról

(Írásos előterjesztést a jegyzőkönyv 37. számú melléklete tartalmazza)

szóló

38

Fackelmann István alpolgármester: Átadja a szót Pőcze Levente ÜB elnöknek, a napirendi pont előadójának. Pőcze Levente ÜB elnök: 2009. december 31. napjáig a polgármester a polgármesteri tisztséget heti 30 órás részmunkaidős foglalkoztatásban látta el. 2010. január 01. napjától a feladatait heti 40 órás teljes munkaidőben látja el. Ennek megfelelően kerül sor a polgármester illetményének és költségtérítésének megállapításáról szóló 18/2008.(I.23.) KT határozat módosítására az alábbiak szerint: A polgármesteri tisztség ellátásának egyes kérdéseiről szóló 1994. évi LXIV. törvény (továbbiakban Ptv.) rendelkezik. A Ptv. 3. § (2) bekezdése szerint a 3000-10000 lakosú település esetén a polgármesteri illetmény 11-12,5 szorzószám, és a köztisztviselői illetményalap szorzataként állapítható meg. A 18/2008. (I. 23.) KT határozat 2.) pontja alapján a polgármester illetménye 386.500.-Ft volt. A polgármester heti 40 órás foglalkoztatása esetében 38.650.- Ft x 12,5 = 483.125 Ftilletményre jogosult a fentiek alapján. A Ptv. 18. § (2)-(3) bekezdésében foglaltak szerint, a polgármesternek a tisztség ellátásával összefüggő tevékenység alapján felmerülő költségeit meg kell téríteni vagy részére költségátalány állapítható meg. A 18/2008. (I. 23.) KT határozat 3.) pontja 96.625.Ft/hó költség általányt állapított meg. A polgármester a Ptv. 18. § (3) bekezdése alapján kérheti az átalány megállapítását, amelyről a Képviselőtestületnek határoznia kell. A költségátalány mértéke a polgármester illetményének 20-30 %-ának megfelelő összeg lehet. Ez az összeg a polgármester javasolt illetményének függvényében 96.625.-Ft – 144.938.- Ft közötti mértékben állapítható meg. 2010. április 1-től a költségátalányt továbbra is az illetményalap 25 %-ban javasoljuk megállapítani, amely az illetmény összegének emelkedése miatt, 483.125.- Ft x 25 % = 120.781.- Ft lenne. Babarczi Antal TVMB elnök, képviselő: Nem ért egyet az előterjesztésben foglaltakkal, az Önkormányzat jelenlegi anyagi helyzetére tekintettel. A Polgármester Úr az eddigiekhez képest változatlanul el fogja látni polgármesteri feladatait függetlenül annak időigényétől. Ha ezt most jóváhagyja a Testület, akkor bármelyik köztisztviselő joggal mondhatja, hogy nem 40 órában, hanem 50 órában tudja ellátni csak a feladatait. Szintén a Testület döntött a testületi tagok, bizottsági tagok és a tanácsnok tiszteletdíjának csökkentéséről a nehéz anyagi körülményekre tekintettel. Az előterjesztésben olvasható, hogy a polgármester heti 40 órás foglalkoztatása esetében 38.650.- Ft x 12,5 = 483.125 Ft- illetményre jogosult a fentiek alapján. Ez a megfogalmazás és meghatározás így nem helyes, mert ez az összeg az adható maximum összeg, ettől kevesebb is lehetne.

39

Több kérdés, hozzászólás nem hangzott el, Fackelmann István alpolgármester szavazásra bocsátja az előterjesztésben foglaltakat. A Képviselő-testület 6 igen és 1 nem szavazattal elfogadta, és meghozta az alábbi határozatát: 63/2010.(IV.14.) KT határozat Tárgy: A polgármester illetményének és költségtérítésének megállapításáról szóló 18/2008.(I.23.) KT határozat módosítása Határozat Ásotthalom Község Önkormányzata Képviselő-testülete (továbbiakban: Képviselőtestület) megtárgyalta az Ügyrendi Bizottság előterjesztését és a következő határozatot hozza. 1.)

A Képviselő-testület a polgármester illetményének és költségtérítésének megállapításáról szóló 18/2008.(I.23.) KT határozat 1) pontját az alábbiak szerint módosítja. „ 1) A Képviselő-testület úgy dönt, hogy 2010. január 01. napjától a polgármester munkaideje heti 40 óra.”

2.)

A Képviselő-testület a polgármester illetményének és költségtérítésének megállapításáról szóló 18/2008.(I.23.) KT határozat 2) pontját az alábbiak szerint módosítja. „ 2.) A Képviselő-testület a polgármesteri tisztség ellátásának egyes kérdéseiről szóló 1994. évi LXIV. tv (továbbiakban: Ptv.) 3. § (2) bekezdésében foglaltaknak megfelelően úgy dönt, hogy a polgármester illetményét 2010. április 1-től 483.125,- Ft összegben állapítja meg.”

3.)

A Képviselő-testület a polgármester illetményének és költségtérítésének megállapításáról szóló 18/2008.(I.23.) KT határozat 3) pontját az alábbiak szerint módosítja. „ 3) A Képviselő-testület a Ptv. 18. § (2)-(3) bekezdésében foglaltaknak megfelelően, a polgármester részére 2010. április 1-től 120.781.- Ft/hó költségátalányt állapít meg, melyet minden hónap 5. napjáig kell számfejteni és kifizetni. ”

4.) A Képviselő-testület megbízza a jegyzőt, hogy Ásotthalom Község Önkormányzata 2010. évi költségvetéséről szóló 4/2010.(II.10.) rendelete soron következő módosításakor biztosítsa a 2-3.) pontban meghatározott összeget, és tegye meg a szükséges intézkedéseket.

40

Határidő: 1) pont tekintetében 2010. január 1. 2) 3) pont tekintetében: 2010. április 1. 4) pont tekintetében 2010. májusi testületi ülés Felelős: Dr. Karsai Éva jegyző Határozatról értesülnek: 1.) Petró Ferenc polgármester 2.) Dr. Karsai Éva jegyző – általa az osztályvezető 3.) Irattár

XVIII. napirendi pont A Kiss Ferenc Általános Iskola Alapfokú Művészetoktatási Intézmény és Napközi Otthonos Óvoda 2010. évi költségvetésének módosítása Előadó: Petró Ferenc polgármester (Írásos előterjesztést a jegyzőkönyv 38. számú melléklete tartalmazza) Fackelmann István alpolgármester: A Pénzügyi és Tulajdonosi Bizottság megtárgyalta az előterjesztést, felkéri az elnököt, ismertesse a meghozott bizottsági véleményt. Polner Frigyesné PTB elnök, képviselő: A Pénzügyi és Tulajdonosi Bizottság (továbbiakban: Bizottság) 2010. április 13.-i nyílt ülésén megtárgyalta és véleményezte a tárgyi előterjesztést. A Bizottság egyetért az írásbeli előterjesztésben foglaltakkal, és alkalmasnak tartja, hogy azt a Képviselő-testület megvitassa, és e l f o g a d j a . (A Bizottsági véleményt a jegyzőkönyv 39. számú melléklete tartalmazza) Dr. Karsai Éva jegyző: A 2010. évi költségvetés módosítására vonatkozó előterjesztést véleményezték a tagintézmények vezetői, a Pedagógus Szakszervezet, az Iskolaszék, a Diákönkormányzat, a Közalkalmazotti Tanács és a Szülői Szervezet. (Az intézményi véleményeket a jegyzőkönyv 10. számú melléklete tartalmazza) Öttömös Község Önkormányzata Képviselő-testülete 2010. április 14.-én megtartott nyílt ülésén a 32/2010.(IV.14.) Kt. határozatában elfogadta az előterjesztésben foglaltakat, a kivonatot a jegyzőkönyv 40. számú melléklete tartalmazza Kérdés, hozzászólás nem hangzott el, Fackelmann István alpolgármester szavazásra bocsátja az előterjesztésben foglaltakat. A Képviselő-testület 7 igen szavazattal egyhangúlag elfogadta, és meghozta az alábbi határozatát:

41

64/2010.(IV.14.) KT határozat Tárgy: Kiss Ferenc Általános Iskola Alapfokú Művészetoktatási Intézmény és Napközi Otthonos Óvoda 2010. évi költségvetésének módosítása Határozat Ásotthalom Község Önkormányzata Képviselő-testülete (továbbiakban Képviselő-testület) megtárgyalta a Kiss Ferenc Általános Iskola Alapfokú Művészetoktatási Intézmény és Napközi Otthonos Óvoda 2010. évi költségvetésének módosításról szóló előterjesztést és az alábbiak szerint határoz: 1) A Képviselő-testület a Kiss Ferenc Általános Iskola Alapfokú Művészetoktatási Intézmény és Napközi Otthonos Óvoda 2010. évi kiadási előirányzatát és - annak részeként a létszám előirányzatot- a határozat 1. melléklete szerint e l f o g a d j a . Határidő: 2010. április 14. illetve Az 1. melléklet 10.a pontja tekintetében 2010. június 21. az 1. melléklet 10.b pontja tekintetében 2010. július 1., az 1. melléklet 10.c pontja tekintetében 2010. szeptember 13. Felelős: Petró Ferenc polgármester Dr. Karsai Éva jegyző Dr.Hadfiné Böjthe Gabriella intézményvezető Határozatról értesül: 1.) Petró Ferenc polgármester 2.) Dr. Karsai Éva jegyző 3.) Öttömös Község Önkormányzata Képviselő-testülete 4.) Dr. Hadfiné Böjthe Gabriella intézményvezető általa a tagintézmény-vezetők 5.) Irattár

XIX. napirendi pont Családi Napközi működtetői jogának átvétele Előadó: Petró Ferenc polgármester (Írásos előterjesztést a jegyzőkönyv 41. számú melléklete tartalmazza) Fackelmann István alpolgármester: A Szociális, Ifjúsági és Sport Bizottság és a Pénzügyi és Tulajdonosi Bizottság megtárgyalta az előterjesztést, felkéri az elnököket, ismertessék a meghozott bizottsági véleményeket. Dr. Sümegi Sándor SZISB elnök, képviselő: A Szociális, Ifjúsági és Sport Bizottság (továbbiakban: Bizottság) 2010. április 13-i ülésén megtárgyalta a Családi Napközi működtetői joga átvételének véleményezését. A Bizottság egyetért az írásbeli

42 előterjesztésben foglaltakkal, és alkalmasnak tartja, hogy azt a Képviselő-testület megvitassa, és e l f o g a d j a . Polner Frigyesné PTB elnök, képviselő: A Pénzügyi és Tulajdonosi Bizottság (továbbiakban: Bizottság) 2010. április 13.-i nyílt ülésén megtárgyalta és véleményezte a tárgyi előterjesztést. A Bizottság egyetért az írásbeli előterjesztésben foglaltakkal, és alkalmasnak tartja, hogy azt a Képviselő-testület megvitassa, és e l f o g a d j a . (A Bizottsági véleményeket a jegyzőkönyv 42. számú melléklete tartalmazza) Pipicz Anita gazdasági osztályvezető: Az Önkormányzat fenntartásában lévő családi napközit az Első D&D Nonprofit Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság működteti jelenleg, a csatolt működési engedély alapján. Az Önkormányzat részére Mórahalom Város Jegyzője által kiadott működési engedély kapcsán állásfoglalást kért az Önkormányzat a MÁK-tól, amely állásfoglalás szerint, nem jogosult az Önkormányzat normatíva igénylésre, mivel a valóságban nem az Önkormányzat a családi napközi fenntartója, hanem az Első D&D Nonprofit Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság. A működési engedély módosítása és a jogszerű normatíva igénylés érdekében a gazdasági osztályvezető egyeztetett a MÁK Dél-Alföldi Regionális Igazgatóság Államháztartási Irodájának Irodavezető-helyettesével. Az egyeztetés során azt a javaslatot kaptuk, hogy az Önkormányzat vegye át a működtetés jogát az Első D&D Nonprofit Szolgáltató Kft-től, hogy jogosult legyen normatíva igénylésre, majd pedig jogutódként mind a fenntartói, mind a működtetői jogot adja át a Nonprofit Kft-nek. A 2009. évi. CXXX. törvény 3. számú melléklet 14.b jogcím alapján a normatíva igénylésre az Önkormányzat 2010. május 01-től lesz jogosult. Tekintettel a jelenleg jogerős működési engedélyre és a jóhiszemű joggyakorlásra ill. feladatellátásra javaslom a Tisztelt Képviselő-testületnek, hogy a 2010. május 01. napját megelőző időszakra vonatkozóan a családi napközi esetében a normatíva igényléstől ne tekintsen el. A családi napközi működtetése nincs szakképesítéshez kötve. A személyes gondoskodást nyújtó gyermekjóléti, gyermekvédelmi intézmények, valamint személyek szakmai feladatairól és működésük feltételeiről. szóló 15/1998 (IV. 30.) NM rendelet 47.§(3) bekezdése szerint: „Ha a fenntartó nem létesít a 2. számú melléklet II. Része I. Alapellátások 3. Családi napközi pontja alatt meghatározott munkakört, a családi napközi szolgáltatást nyújtó személynek elegendő a családi napközit működtetők felkészítő tanfolyamát elvégezni.” Fentiek alapján javaslom a Tisztelt Képviselő-testületnek, hogy a munkakör létesítése nélkül 2010. május 01.-től 31.-ig közalkalmazottként foglalkoztassa a családi napközit jelenleg működtető Első D&D Nonprofit Szolgáltató Kft. alkalmazásában álló személyeket annak érdekében, hogy az önkormányzati működtetéshez szükséges személyi feltételek adottak legyenek. A működtető személyében bekövetkező változás miatt a működési engedély módosítása válik szükségessé. A működési engedély módosítására irányuló kérelemhez csatolni kell az önkormányzati fenntartású és működtetésű családi napközi szakmai programját az előterjesztés melléklete szerint.

43

Dr. Karsai Éva jegyző: Felhívja a Képviselő-testület figyelmét a határozati javaslat 1.) pontjában leírtakra: „A Képviselő-testület a határozat mellékletét képező állásfoglalást, amelyet a a MÁK Dél-Alföldi Regionális Igazgatóság adott ki a családi napközi jelenleg jogerős működési engedélye kapcsán tudomásul veszi és ú g y d ö n t , hogy a 2010. május 01. napját megelőző időszakra vonatkozóan a családi napközi esetében a normatíva igényléstől nem tekint el.” Az elmúlt időszakban az Államkincstár több településen is ellenőrzéseket végzett, és a lehívott normatíva összegének visszafizetésére kötelezte az Önkormányzatot. Ezért volt szükséges az állásfoglalás megkérése, és a mostani testületi ülésen dönteni a működtetői jog átvételéről, illetve átadásáról a két előterjesztésben foglaltak szerint. A határozati javaslat 2.) pontját javasolja kiegészíteni, mivel a 267/2009.(XI.26.) KT határozatában döntött a Testület a Családi Napközi működtetőjének személyében bekövetkezett változásról, h o z z á j á r u l t ahhoz, hogy az önkormányzati fenntartású családi napközi működtetését Dombóvári Arthurné egyéni vállalkozótól az Első D&D Nonprofit Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság vegye át, és e l f o g a d t a a határozat mellékleteit képező ellátási szerződést és megállapodást. Ennek a határozatnak a visszavonására is szüksége van. Kiss Sándor képviselő: Az elhangzottakat tudomásul vette, de mint testületi üléseken döntést hozó, nagyobb mértékű szakmai segítséget kérne. Pontosabban, amikor a bizottsági és testületi ülésekről készült jegyzőkönyvek beküldése megtörténik, akkor az abban foglaltak áttanulmányozása után a Közigazgatási Hivatal részéről visszajelzést kaphatna a Testület, és így korrigálhatná döntéseit a törvényeknek, jogszabályoknak megfelelően. Dr. Karsai Éva jegyző: Az Államigazgatási Hivatalnak nincs törvényességi, ellenőrzési jogosultsága, jelenleg nem működik Törvényességi és ellenőrzési osztály. Jelenleg Felügyeleti és Igazgatási Monitoring Főosztály működik, de nincs jogosultsága a testületi döntések törvényességi ellenőrzése érdekében észrevételek megtételére. Dombóvári Atrhurné családi napközi működtetője: Megköszöni az eddigi segítő együttműködést az Önkormányzat, a Képviselő-testület részéről. Mivel az eddig érvényes ellátási szerződés meg fog szűnni, így megszűnik a normatíva összegén felül átutalt, gyermekenkénti 2000,- Ft / hó támogatás is. Kéri, hogy ezt az összeget továbbra is biztosítsa a családi napközi működtetéséhez az Önkormányzat. Dr. Karsai Éva jegyző: Az összeg további folyósításához testületi döntés szükséges, erről csak a májusi ülésen tudnak határozatban dönteni. Addig a Pénzügyminisztériummal le fogja véleményeztetni a támogatást. Több kérdés, hozzászólás nem hangzott el, Fackelmann István alpolgármester szavazásra bocsátja az elhangzott kiegészítő javaslatot a 2.) pontra vonatkozóan az alábbiak szerint:

44

„ 2.) A Képviselő-testület ú g y d ö n t , hogy az önkormányzati fenntartású CSODAVÁR ÉS KAMASZ-VÁR családi napközi működtetését Ásotthalom Község Önkormányzata á t v e s z i a Első D&D Nonprofit Szolgáltató Kft-től 2010. május 01.től 2010. május 31-ig terjedő időszakra és hatályon kívül helyezi a 267/2009.(XI.26.) KT határozatot.” A Képviselő-testület 7 igen szavazattal egyhangúlag elfogadta. Fackelmann István alpolgármester szavazásra bocsátja az elfogadott kiegészítéssel az előterjesztésben foglaltakat. A Képviselő-testület 7 igen szavazattal egyhangúlag elfogadta, és meghozta az alábbi határozatát: 65/2010.(IV.14.) KT határozat Tárgy: A Családi Napközi működtetői jogának átvétele Határozat Ásotthalom Község Önkormányzata Képviselő-testülete (továbbiakban: Képviselőtestület) megtárgyalta Petró Ferenc polgármester tárgyi előterjesztését és a következő határozatot hozza: 1.) A Képviselő-testület a határozat mellékletét képező állásfoglalást, amelyet a a MÁK Dél-Alföldi Regionális Igazgatóság adott ki a családi napközi jelenleg jogerős működési engedélye kapcsán tudomásul veszi és ú g y d ö n t , hogy a 2010. május 01. napját megelőző időszakra vonatkozóan a családi napközi esetében a normatíva igényléstől nem tekint el. 2.) A Képviselő-testület ú g y d ö n t , hogy az önkormányzati fenntartású CSODA-VÁR ÉS KAMASZ-VÁR családi napközi működtetését Ásotthalom Község Önkormányzata á t v e s z i a Első D&D Nonprofit Szolgáltató Kft-től 2010. május 01.től 2010. május 31-ig terjedő időszakra és hatályon kívül helyezi a 267/2009.(XI.26.) KT határozatot. 3.) A Képviselő-testület ú g y d ö n t , hogy az Első D&D Nonprofit Szolgáltató Kft. CSODA-VÁR ÉS KAMASZ-VÁR családi napközi működtetése kapcsán jelenleg foglalkoztatott munkavállalói 2010.május 01-től 2010. május 31–ig a személyes gondoskodást nyújtó gyermekjóléti, gyermekvédelmi intézmények, valamint személyek szakmai feladatairól és működésük feltételeiről szóló 15/1998 (IV. 30.) NM rendelet 47.§.(3) bekezdése alapján k ö z a l k a l m a z o t t k é n t kerülnek foglalkoztatásra. 4.) A Képviselő-testület ú g y d ö n t , hogy a Dombóvári Arthurné tulajdonában lévő Ásotthalom, 445/26 hrsz-ú természetben 6783 Ásotthalom, Köztársaság u. 32. szám

45 alatti ingatlant 62.000 Ft bérleti díjért 2010. május 01.-től 2010. május 31.-ig b é r b e veszi. 5.) A Képviselő-testület a határozat melléklete szerint j ó v á h a g y j a az önkormányzati fenntartású és működtetésű családi napközi s z a k m a i p r o g r a m j á t . 6.) A Képviselő-testület megbízza a polgármestert a szükséges további teendők elvégzésével. Határidő: 2010. május 01. Felelős: Petró Ferenc polgármester Dr. Karsai Éva jegyző Határozatról értesül: 1.) Petró Ferenc polgármester 2.) Dr. Karsai Éva jegyző – általa az osztályvezető 3.) Első D&D Nonprofit Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság 4.)Mórahalom Város Jegyzője 5.) Irattár

XX. napirendi pont Családi Napközi fenntartói és működtetési jogának átadása Előadó: Petró Ferenc polgármester (Írásos előterjesztést a jegyzőkönyv 43. számú melléklete tartalmazza)

Fackelmann István alpolgármester: A Szociális, Ifjúsági és Sport Bizottság és a Pénzügyi és Tulajdonosi Bizottság megtárgyalta az előterjesztést, felkéri az elnököket, ismertessék a meghozott bizottsági véleményeket. Dr. Sümegi Sándor SZISB elnök, képviselő: A Szociális, Ifjúsági és Sport Bizottság (továbbiakban: Bizottság) 2010. április 13-i ülésén megtárgyalta a Családi Napközi fenntartói és működtetési joga átadásának véleményezését. A Bizottság egyetért az írásbeli előterjesztésben foglaltakkal, és alkalmasnak tartja, hogy azt a Képviselőtestület megvitassa, és e l f o g a d j a . Polner Frigyesné PTB elnök, képviselő: A Pénzügyi és Tulajdonosi Bizottság (továbbiakban: Bizottság) 2010. április 13.-i nyílt ülésén megtárgyalta és véleményezte a tárgyi előterjesztést. A Bizottság egyetért az írásbeli előterjesztésben foglaltakkal, és alkalmasnak tartja, hogy azt a Képviselő-testület megvitassa, és e l f o g a d j a . (A Bizottsági véleményeket a jegyzőkönyv 44. számú melléklete tartalmazza)

46 Kérdés, hozzászólás nem hangzott el, Fackelmann István alpolgármester szavazásra bocsátja az előterjesztésben foglaltakat. A Képviselő-testület 7 igen szavazattal egyhangúlag elfogadta, és meghozta az alábbi határozatát: 66/2010.(IV.14.) KT határozat Tárgy: A Családi Napközi fenntartói és működtetési jogának átadása Határozat Ásotthalom Község Önkormányzata Képviselő-testülete (továbbiakban: Képviselőtestület) megtárgyalta Petró Ferenc polgármester tárgyi előterjesztését és a következő határozatot hozza: 1.) A Képviselő-testület ú g y d ö n t, hogy 2010. június 01.-től a CSODA-VÁR ÉS KAMASZ-VÁR családi napközi fenntartói és működtetői jogát átadja feladat átadással jogutódként az Első D&D Nonprofit Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaságnak. 2.) A Képviselő-testület m e g b í z z a intézkedések megtételével.

a polgármestert a szükséges további

Határidő: 2010. június 1. Felelős: Petró Ferenc polgármester Dr. Karsai Éva jegyző Határozatról értesül: 1.) Petró Ferenc polgármester 2.) Dr. Karsai Éva jegyző – általa az osztályvezető 3.) Első D&D Nonprofit Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság 4.) Mórahalom Város Jegyzője 5.) Irattár

XXI. napirendi pont Az Önkormányzat 2010. évi költségvetési rendeletének módosítása Előadó: Petró Ferenc polgármester (Írásos előterjesztést a jegyzőkönyv 45. számú melléklete tartalmazza) Fackelmann István alpolgármester: A Pénzügyi és Tulajdonosi Bizottság megtárgyalta az előterjesztést, felkéri az elnököt, ismertesse a meghozott bizottsági véleményt.

47 Polner Frigyesné PTB elnök, képviselő: A Pénzügyi és Tulajdonosi Bizottság (továbbiakban: Bizottság) 2010. április 13.-i nyílt ülésén megtárgyalta és véleményezte a tárgyi előterjesztést. A Bizottság egyetért az írásbeli előterjesztésben foglaltakkal, és alkalmasnak tartja, hogy azt a Képviselő-testület megvitassa, és e l f o g a d j a . (A Bizottsági véleményt a jegyzőkönyv 46. számú melléklete tartalmazza) Fackelmann István alpolgármester: Az SZMSZ 12.§ (3) bekezdése alapján a polgármester engedélyezte az új előterjesztés ülésen történő kiosztását, kéri a testületi tagokat, ezt az anyagot vitassák most meg. Dr. Karsai Éva jegyző: Az Önkormányzat 2010. költségvetési rendeletének módosítására vonatkozó előterjesztést véleményezték a tagintézmények vezetői, a Pedagógus Szakszervezet, az Iskolaszék, a Diákönkormányzat, a Közalkalmazotti Tanács és a Szülői Szervezet. (Az intézményi véleményeket a jegyzőkönyv 10. számú melléklete tartalmazza) Kérdés, hozzászólás nem hangzott el, Fackelmann István alpolgármester szavazásra bocsátja a rendelet-tervezet elfogadását. A Képviselő-testület 7 igen szavazattal egyhangúlag elfogadta, és megalkotta az alábbi rendeletét: 7/2010.(IV.14.) önkormányzati rendeleT Ásotthalom Község Önkormányzata Képviselő-testülete 7/2010.(IV.14.) önkormányzati rendelete Ásotthalom Község Önkormányzata 2010. évi költségvetéséről szóló 4/2010.(II.10.) rendeletének módosítására (A rendeletet a jegyzőkönyv 47. számú melléklete tartalmazza)

XXII. napirendi pont A gyermekvédelem helyi rendszeréről szóló 28/2007.(IX.21.) KT rendelet módosítása Előadó: Petró Ferenc polgármester (Írásos előterjesztést a jegyzőkönyv 48. számú melléklete tartalmazza) Fackelmann István alpolgármester: A Szociális, Ifjúsági és Sport Bizottság megtárgyalta az előterjesztést, felkéri az elnököt, ismertesse a meghozott bizottsági véleményt. Dr. Sümegi Sándor SZISB elnök, képviselő: A Szociális, Ifjúsági és Sport Bizottság (továbbiakban: Bizottság) 2010. április 13-i ülésén megtárgyalta a gyermekvédelem helyi rendszeréről szóló 28/2007.(IX.21.) KT rendelet módosításának véleményezését. A

48 Bizottság egyetért az írásbeli előterjesztésben foglaltakkal, és alkalmasnak tartja, hogy azt a Képviselő-testület megvitassa, és e l f o g a d j a . (A Bizottsági véleményt a jegyzőkönyv 49. számú melléklete tartalmazza) Kérdés, hozzászólás nem hangzott el, Fackelmann István alpolgármester szavazásra bocsátja a rendelet-tervezet elfogadását. A Képviselő-testület 7 igen szavazattal egyhangúlag elfogadta, és megalkotta az alábbi rendeletét: 8/2010.(IV.14.) önkormányzati rendelet Ásotthalom Község Önkormányzata Képviselő-testületének 8/2010.(IV.14.) önkormányzati rendelete A gyermekvédelem helyi rendszeréről szóló 28/2007.(IX.21.) KT rendelet módosításáról (A rendeletet a jegyzőkönyv 50. számú melléklete tartalmazza)

XXIII. napirendi pont A pénzbeli és természetben nyújtott, valamint a személyes gondoskodást nyújtó szociális ellátásokról szóló 29/2007.(IX.21.) KT rendelet módosítása Előadó: Petró Ferenc polgármester (Írásos előterjesztést a jegyzőkönyv 51. számú melléklete tartalmazza) Fackelmann István alpolgármester: A Szociális, Ifjúsági és Sport Bizottság megtárgyalta az előterjesztést, felkéri az elnököt, ismertesse a meghozott bizottsági véleményt. Dr. Sümegi Sándor SZISB elnök, képviselő: A Szociális, Ifjúsági és Sport Bizottság (továbbiakban: Bizottság) 2010. április 13-i ülésén megtárgyalta a pénzbeli és természetben nyújtott, valamint a személyes gondoskodást nyújtó szociális ellátásokról szóló 29/2007.(IX.21.) KT rendelet módosításának véleményezését. A Bizottság egyetért az írásbeli előterjesztésben foglaltakkal, és alkalmasnak tartja, hogy azt a Képviselő-testület megvitassa, és e l f o g a d j a . (A Bizottsági véleményt a jegyzőkönyv 52. számú melléklete tartalmazza) Kérdés, hozzászólás: Csótiné Ördög Edit intézményvezető: Az ülés előtt kiosztásra került egy táblázat, ebben került rögzítésre a rendelethez kapcsolódóan a 2010-es évre vonatkozóan a Támogató

49 Szolgálat ellátásában a szociálisan nem rászorult személyek esetén a személyi segítés 3 440,-Ft/egység, a személyi szállítás nettó 690,-Ft/km+ÁFA mértékben. Kérdés, hozzászólás nem hangzott el, Fackelmann István alpolgármester szavazásra bocsátja a rendelet-tervezet elfogadását. A Képviselő-testület 7 igen szavazattal egyhangúlag elfogadta, és megalkotta az alábbi rendeletét: 9/2010.(IV.14.) önkormányzati rendelet Ásotthalom Község Önkormányzata Képviselő-testületének 9/2010.(IV.14.) önkormányzati rendelete a pénzbeli és természetben nyújtott, valamint a személyes gondoskodást nyújtó szociális ellátásokról szóló 29/2007.(IX.21.) KT rendelet módosításáról (A rendeletet a jegyzőkönyv 53. számú melléklete tartalmazza)

XXIV. napirendi pont Visszatérítendő támogatás nyújtása a Homokháti Önkormányzatok Kistérségi Területfejlesztési Egyesületének Előadó: Petró Ferenc polgármester (Írásos előterjesztést a jegyzőkönyv 54. számú melléklete tartalmazza) Fackelmann István alpolgármester: Minden Bizottság megtárgyalta az előterjesztést, felkéri az elnököket, ismertessék a meghozott bizottsági véleményeket. Polner Frigyesné PTB elnök, képviselő: A Pénzügyi és Tulajdonosi Bizottság (továbbiakban: Bizottság) 2010. április 13.-i nyílt ülésén megtárgyalta és véleményezte a tárgyi előterjesztést. A Bizottság egyetért az írásbeli előterjesztésben foglaltakkal, és alkalmasnak tartja, hogy azt a Képviselő-testület megvitassa, és e l f o g a d j a . Babarczi Antal TVMB elnök, képviselő: A Település-, Vállalkozásfejlesztési és Mezőgazdasági Bizottság (továbbiakban: Bizottság) 2010. április 13.-i nyílt ülésén megtárgyalta és véleményezte a tárgyi előterjesztést. A Bizottság egyetért az írásbeli előterjesztésben foglaltakkal, és alkalmasnak tartja, hogy azt a Képviselő-testület megvitassa, és e l f o g a d j a . (A Bizottsági véleményeket a jegyzőkönyv 55. számú melléklete tartalmazza) Dr. Karsai Éva jegyző: Egyeztetve a Pénzügyminisztérium Támogatásokat Vizsgáló Irodájával, ez a támogatás nem minősül csekélyösszegű támogatásnak, nem kell előzetes véleményeztetésre küldeni a szerződés aláírását megelőzően.

50

Kérdés, hozzászólás nem hangzott el, Fackelmann István alpolgármester szavazásra bocsátja az előterjesztésben foglaltakat. A Képviselő-testület 7 igen szavazattal egyhangúlag elfogadta, és meghozta az alábbi határozatát: 67/2010.(IV.14.) KT határozat Tárgy:

Visszatérítendő támogatás nyújtása a Homokháti Önkormányzatok Kistérségi Területfejlesztési Egyesületének Határozat

Ásotthalom Község Önkormányzata Képviselő-testülete (továbbiakban: Képviselőtestület) megtárgyalta Petró Ferenc polgármester tárgyi előterjesztést és a következő határozatot hozza: 1.) A Képviselő-testület ú g y d ö n t , hogy 1.000.000,-Ft visszatérítendő támogatásban részesíti a Homokháti Önkormányzatok Kistérségi Területfejlesztési Egyesületét. 2.) A Képviselő-testület m e g b í z z a a polgármestert és a jegyzőt a határozat mellékletét képező megállapodás aláírásával. 3.) A Képviselő-testület m e g b í z z a a jegyzőt, hogy Ásotthalom Község Önkormányzata 2010. évi költségvetéséről szóló 4/2010.(II.10.) rendelete soron következő módosításakor biztosítsa a szerződésben meghatározott összeget. Határidő: Felelős:

2010. április 16. illetve a 2010. májusi képviselő-testületi ülés Petró Ferenc polgármester Dr. Karsai Éva jegyző

Határozatról értesül: 1.) Petró Ferenc polgármester 2.) Dr. Karsai Éva jegyző - általa az osztályvezető 3.) Homokháti Önkormányzatok Kistérségi Területfejlesztési Egyesülete – Mórahalom, Millenniumi sétány 16. 4.) Irattár XXV. napirendi pont A Konzorciumi szerződés módosítása Előadó: Petró Ferenc polgármester (Írásos előterjesztést a jegyzőkönyv 56. számú melléklete tartalmazza)

51

Fackelmann István alpolgármester: Pénzügyi és Tulajdonosi Bizottság és a Település-, Vállalkozásfejlesztési és Mezőgazdasági Bizottság megtárgyalta az előterjesztést, felkéri az elnököket, ismertessék a meghozott bizottsági véleményeket. Polner Frigyesné PTB elnök, képviselő: A Pénzügyi és Tulajdonosi Bizottság (továbbiakban: Bizottság) 2010. április 13.-i nyílt ülésén megtárgyalta és véleményezte a tárgyi előterjesztést. A Bizottság egyetért az írásbeli előterjesztésben foglaltakkal, és alkalmasnak tartja, hogy azt a Képviselő-testület megvitassa, és e l f o g a d j a . Babarczi Antal TVMB elnök, képviselő: A Település-, Vállalkozásfejlesztési és Mezőgazdasági Bizottság (továbbiakban: Bizottság) 2010. április 13.-i nyílt ülésén megtárgyalta és véleményezte a tárgyi előterjesztést. A Bizottság egyetért az írásbeli előterjesztésben foglaltakkal, és alkalmasnak tartja, hogy azt a Képviselő-testület megvitassa, és e l f o g a d j a . (A Bizottsági véleményeket a jegyzőkönyv 57. . számú melléklete tartalmazza) Kérdés, hozzászólás nem hangzott el, Fackelmann István alpolgármester szavazásra bocsátja az előterjesztésben foglaltakat. A Képviselő-testület 7 igen szavazattal egyhangúlag elfogadta, és meghozta az alábbi határozatát: 68/2010.(IV.14.) KT határozat Tárgy: Konzorciumi szerződés módosítása Határozat Ásotthalom Község Önkormányzata Képviselő-testülete (továbbiakban: Képviselőtestület) megtárgyalta Petró Ferenc polgármester tárgyi előterjesztést és a következő határozatot hozza: 1.) A Képviselő-testület j ó v á h a g y j a a határozat mellékletét képező konzorciumi szerződést, és f e l k é r i a polgármestert, hogy a szerződést írja alá. Határidő: 2010. április 16. Felelős: Petró Ferenc polgármester Határozatról értesül: 1.) Petró Ferenc polgármester 2.) Dr. Karsai Éva jegyző - általa az osztályvezető 3.) Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata 4.) Irattár

52 XXVI. napirendi pont A Homokháti Kistérség Kulturális Stratégiájának elfogadása Előadó: Petró Ferenc polgármester (Írásos előterjesztést a jegyzőkönyv 58. számú melléklete tartalmazza) Fackelmann István alpolgármester: Az Oktatási Művelődési és Egészségügyi Bizottság megtárgyalta az előterjesztést, felkéri Kiss Sándor OMEB tagot, ismertesse a meghozott bizottsági véleményt. Kiss Sándor OMEB tag, képviselő: Az Oktatási Művelődési és Egészségügyi Bizottság (továbbiakban: Bizottság) 2010. április 13-i nyílt ülésén megtárgyalta és véleményezte a tárgyi előterjesztést. A Bizottság az írásbeli előterjesztésben foglaltakkal egyetért és alkalmasnak tartja, hogy azt a Képviselő-testület megvitassa, és elfogadja. (A Bizottsági véleményt a jegyzőkönyv 59. számú melléklete tartalmazza) Kérdés, hozzászólás nem hangzott el, Fackelmann István alpolgármester szavazásra bocsátja az előterjesztésben foglaltakat. A Képviselő-testület 7 igen szavazattal egyhangúlag elfogadta, és meghozta az alábbi határozatát: 69/2010.(IV.14.) KT határozat Tárgy: A Homokháti Kistérség Kulturális Stratégiájának elfogadása Határozat Ásotthalom Község Önkormányzata Képviselő-testülete (továbbiakban: Képviselő-testület) megtárgyalta Petró Ferenc polgármester tárgyi előterjesztést és a következő határozatot hozza: 1.) A Képviselő-testület j ó v á h a g y j a a Homokháti Kistérség Kulturális Stratégiáját. 2.) A Képviselő-testület m e g b í z z a Petró Ferenc polgármestert, hogy a szükséges további intézkedéseket tegye meg. Határidő: Felelős:

2010. április 16. Petró Ferenc polgármester Kovács-Tanács Istvánné igazgató

Határozatról értesül: 1.) Petró Ferenc polgármester 2.) Dr. Karsai Éva jegyző - általa az osztályvezető 3.) Kovács-Tanács Istvánné igazgató 4.) Homokháti Kistérség Többcélú Társulás - Mórahalom 5.) Irattár

53

XXVII. napirendi pont Egyebek Szabó Attila karbantartó: Az idei évben a központi park és közterületek virággal való beültetésére csak 400.000,- Ft került a költségvetésben betervezésre. Ez az összeg nagyon kevés, különböző megoldásokat vizsgálva nem tudott a munkatársaival olyan megoldást találni, hogy az eddig megszokott szintet tudják tartani. Várja a jelenlévőktől a javaslatokat. Az őszi árvácskák ültetése után tavasszal az egynyári virágok ültetése következett volna, most az egynyári virágok ültetésére is kevés a pénz. Javaslatot a jelenlévők nem tettek. Dr. Karsai Éva jegyző: Virágültetés mellett takarékossági okokból cserjék ültetésével fogja a Műszaki Szolgálat a közterületek parkosítását megoldani, amelyet megpróbál pályázat révén ingyenesen beszerezni. Ezen kívül a jegyző tájékoztatja a megjelenteket, hogy mivel Öttömös Község Önkormányzata még az oktatás terén nem tudott nyilatkozni milyen átszervezéseket kíván megvalósítani a következő tanévben, viszont az ilyen irányú döntéseket május 15-ig meg kell hozni, ezért a májusi soros ülés 1 héttel korábban 12-én kerülne megtartásra. Több kérdés, bejelentés, hozzászólás nem hangzott el Fackelmann István alpolgármester a Képviselő-testület nyílt ülését 16,45 órakor berekeszti.

Kmf.

Fackelmann István alpolgármester

Dr. Karsai Éva jegyző

A jegyzőkönyvet hitelesítette:

Polner Frigyesné képviselő

Pőcze Levente képviselő