JECH CZ s.r.o. Nádražní 481 518 01 Dobruška tel.: +420 494 629 232-3 fax: +420 494 629 234 e-mail:
[email protected]
Bezpečná cesta k Vašemu pohodlí w w w.j e c h .c z
Sedací soupravy firmy JECH CZ s.r.o. JECH CZ Ltd. Rating furniture - masivní dřevěná konstrukce, perfektní řemeslné zpracování české výroby - solid wood frames, high – quality czech craftsmanship - více jak 300 druhů potahových látek, 3 cenové skupiny přírodních kůží, čalouníme i z látky Vámi dodané - over 300 cover fabrics, 3 price groups of genuine leather, clients can also provide their own upholstery fabric - snímatelné čalounění u některých výrobků - removable cushion covers on some products - 12 barevných odstínů dřeva, možnost namoření dle vlastního vzorku - 12 colors of woodstaining, possibility of staining also after client´s sample - dokonalý servis, 5 let záruka - excellent services, 5 year guarantee Výrobce je držitelem certifikátu ČSN EN ISO 9001:2009. Audit byl proveden certifikačním orgánem TÜV International s.r.o. - COTI, TÜV Rheinland Group. The manufacturer is an ČSN EN ISO 9001:2009 certificate holder. The company has been audited by TÜV International s.r.o. - COTI, TÜV Rheinland Group. The manufacturer is entitled to mark its products with Czech quality brand. The manufacturer is Czech Furniture Maker Association member. The manufacturer is joined in Ekokom system
1/2015
2 MIA
4 GAME
6 ERA L
8 ERA XL
10 TIFFANY
14 KAREN
16 THELMA
19 SIRIUS
20 SIRA
22 BETTY
26 LINDA
30 ESTER
34 COUNTRY
36 ATLAS
37 PLUTO
38 GWEN
38 TWIN
39 TIME
40 IMPULS
40 TWIST
41 STEP
41 BORGUND
41 NARVI
42 KONFERENČNÍ STOLKY
1
MIA
1U-2
2
2R-1 + RL
3050
980
2260 1920
550
3R-1+ROH+1U-1
1635
550 610
1830x1200
1030
1U-2 1620
1790
1200
950
880
810 500 440 980
1020
980
640
2U-2
1280
980
3U-2 / 3R-2
2430 ROH
2U-1+ROH+2R-1
980
720
1635
810 RL-1
630
2090 3U-1/3R-1
1920X1200
640
1920 3R-2
PU
1635
1U-1
1280
1920
660
170
1450 2U-1/2R-1
1920X1200 1280 2R-1+RL-1
X
Y
MIA - výška nohy 7 cm 3
GAME
1-100 + 2-100 + ROH 40
2-100 4
2-100
570
760
130°
1600
940
850
2000
2-80 + ROH 40 2850 2450
1700
2-100 + 2-100 2850
1-80,100/65 + RELAX 2650
500
1600
850
2-80 + 1-120 2450 1200
50°
RELAX 1700
P-50
950
150
450
750
600 500
40°
1700
520
250 550
1490
560
85 0 1000
P-55
PP-73
P-60-D
640
900
doplňkové polštářky
polštář na područku 350
P-58-KL 580
Z-60-D 600
OP-100
46 12
800
730
Z-80-D 800
OP-90
940
521
632
OP-80
1600
2000
ROH 50 1560
850
OP-70
580
Z-58-KL
65 °
850
ROH 40 1202
P-58-K
700
Z-72-KL
1800
850
2400
1246
2200
500
Z-58-K 580
1800
940
632
Z-72-K 720
1600
2-80 + 2-80 2450
1-100,100/65 1600 °
2000
1-80,100/65 1400
65
2-120
850
2-110
850
1200
2-100
1700x2000
1250
1000
2-90
850
800
2-80
850
1-120
,4 941
1-100
940
1-80
850
RELAX + ROH 50 + ROH 40 + 1-80,100/65
1-80,100/65 + ROH 40 + 1-80,100/65
3260
D
KL
K
850
2650
2650
1700
850
2650
1560
E 150
Ob 150
GAME - výška nohy 15 cm 2-100
V1/V2
V1-rovná V2- šikmá
5
ERA L
2L-1+ROH+3L-0+RL-L
3L-2 6
1L-2
2L-2-WTD(P)
2L-2-WTD(P)
640 2L-1-WT(L)
2L-1-WT(P)
1280 2180
2180
1280
1L-1-WTD(P)
2L-1-WTD(L)
640 1280
1280
1280 1920
1280 2180
1920
2180
860
2L-1-WTD(P) 910
910 640
640 1L-1-WTD(L) 910
2L-2-WTD(L)
3L-0
590
910
2L-0
440
440 580 860
595 640
1L-0
380 595
260
380
440 860
260
1920
860
580
860
595
440
260
640 2L-1
2L-1
3L-1
3L-1
640 900
900
1280 1540
1540
1920 2180
2180
1L-0-WT(L)
1L-0-WT(P)
2L-0-WT(L)
2L-0-WT(P) 910
1L-1
910
1L-1
640 1280
1920
1160
1800
2440
WTD(P)
450
1390
640
910 900
RL-L + 2L-0 + WT(P) + P
350
PL
900
PH
PL
P-L
ROH
530
1920
RL-L
350
1280
RL-L
640
640
RL-L
910
3L-2 910
2L-2
PH
perokresby sestav na str. 44
440
1390 1L-2
450
470
860
860
440
860
595
260
260 440 595
1280 1920
1280
WT(P) 7
ERA XL
RL-XL + 2XL-0 + ROH + 2XL-1-WTD
2XL-2
8
2XL-1 + ROH + 1XL-1 1xPH
PH
260
1L-2
810 1450
810 1450
450
PL
PH
380 595
910
1620 2260
1620 2260
P-XL
640
640 2XL-2-WTD(L)
2XL-2-WTD(P)
2XL-1-WT(L)
2XL-1-WT(P)
810
910
ROH
2XL-1-WTD(P)
PH
1070 260
910
2XL-1-WTD(L)
810 1070
440
640 1XL-1-WTD(P)
1620 2140
380 440
260
1XL-1-WTD(L)
640 1160
1880
1390
1620 1880
350
810
810 1070
910
810 1070
1620
450 PL
RL-XL
595 860
810
860
RL-XL
RL-XL
2XL-2
530
2XL-1(P)
580 860
2XL-1(L)
440
1XL-1(P)
470
350
1XL-1(L)
910
2XL-0
590
1620 2520
2520
1620 2520
2520
1XL-0-WT(P)
2XL-0-WT(L)
580 860
595 860
A
B
perokresby sestav na str. 44
1XL-0-WT(L)
440
640
440
260
PODRUČKA A
2XL-0-WT(P)
300
1620 2260
1450
J
ERA - výška nohy 12 cm
K
440
810 1450
600 860
910
910
1XL-0
1390
440
440
595 860
595 860
260
1620 2260
L
PODRUČKA B
M
N
Ob/Od 120
P 120
9
TIFFANY
1UB + ROH + 2R-1 1xPH
10
1280
890
1920
890 350 OR
PH 530
530 350
1990x1360 1UB+ROH+2R-1
1990x1360 1UB+ROH+2R-1
350 750
350 470
470
750
PLSR
PH PL
PH
SR
350
190
250
1790 890 1540
140 1540
450
2340
230 1620
2260
890
1U-2
900
1450 170
1280
2R-1
2R-0
11
40
89 0
1540
420
PU
1200
690 900 1690 2590
640 980
1UB
3140 1690
630
890
510
690
13
10
1310
17
0
720
3U-2
830
830
2U-2
1450
00 14
1U-2
2260
630
2U-1+ROH 45+ROH 45 +1UB
ROH 45-0
ROH 45 -1
620 perokresby sestav na str. 44
1920x1360
2090
1200
1920x1360
1920
570
1920x1360
89 0
2090
3R-2
310
1450
3R-1
1200
810
3R-0
640
3U-1
1140
2U-1
890
1U-1
1140
890
500
830
170
350 350
890 640
190
450 PH PL
1790
350 450 OR PL
ROH
3U-0
580
2U-0
890
890
1U-0
140
250 450
420
590 830
830
2340
3R-2 11
TIFFANY OTOČNÝ DÍL
3U-2 + OD + PU 1xPH, 1xPL 35, 1xPL 45
12
RELAX
2R-1 + RL-1
250
PU
590
830
OD
420
ODZ
920
OD
PU
1300
1300
630
450
OR
PL
720
ODZ
420
350
880
750
350
SR
PL
PH
SR
OD
210 665
A
250 350 750 SR
TIFFANY - výška sedu 42 cm, výška nohy 7 cm
P 70
F
350 OR
RL-1 + 2R-1 2260
1920x1400
Ob/Od 70
E
250
1550
1600
1600
640
OD
RL-1
2260
2300
H
SD 80
OD+3U-2+PU
3U-2+ODZ+PU
1920x1400
170 1550
2160
2160
2260
80
2300
550
810
R
TIFFANY - výška sedu 42 cm, výška nohy 7 cm
E 120
Od/Ob 120
P 120
TIFFANY PLUS - výška sedu 47 cm, výška nohy 12 cm 13
KAREN
3 1
14
1
1640 1250
850
1400
1
2
3
1160
1740
1970
510
950
560
760
1010-1090
460
580
2
PH
OVLÁDÁNÍ POLOHOVÁNÍ - pro verzi s elektromotorem 15
THELMA L
2R 1R
16
1U
THELMA XL
A
1U
PH
B
U
T
THELMA – výška nohy 3 cm 17
B
100 PU 670
PH
PL
600
450x450
450
500
2U-L-A
1U-L-A
T-PL-L
720
590
620
3(1U+2R)-L-A
530
160
160
170
450
A
550
THELMA L
3U-L-A 430
350x350
1670
870
1R-L-A
2R-L-A
3R-L-A
350
2350 ROH
3(1R+2U)-L-A
810 1340x1970
2010x1970
2(1U+1R)
2(1R+1U)
3(2R+1U)-L-A
810
670x1970
670x1970
2010
890
1000
350
430
510
890
650
1340x1970
2R-L-A + ROH + 1U-L-A
1U-L-A + ROH + 3R-L-A
670x1970
670x1970
670x1970
1340x1970
1640
1640
810
3(1R+2U)-L-A
1340x1970 2970 2310
1100
2(1U+1R)-XL-B
2R-XL-B
2U-XL-B
910x1970
1820x1970
430
910x1970
2U-XL-B + ROH + 2U-XL + ROH + 2R-XL-B 3440
2020
2U-XL-B + ROH + 2R-XL-B 2730
810
1U-XL-B + ROH + 2R-XL-B 2730
1820
810
1820x1970
18
2(1R+1U)-XL-B
2010
2010
590
910x1970
870
ROH 890
1R-XL-B
1820x1970 1820x1970
2730
840
1R-L-B
2730
1U-XL-B
100
890 620 580
1U-L-B
B 170
620
A
670x1970
THELMA XL
SIRIUS
2470
1050
2470
1050
PL 550 360
610
440
800
185
2190 1790
19
SIRA
3 2
2 + 1 + KSD SIRA 450 x 450 20
1
PH
1070-1160
1650
1325 2
1100
755 1
550
450x450
500x1070 580
580
510
1905 3
1070
450
450 500
535 470 705
KSD SIRA 500 x 1070
21
BETTY
1U + ROH + 2R + 1 + PU + KSD 60x100 2xPH, 1xPL 35, 1xPL 45
22
420
350
530
PL
PH
940
PH 350
840
870
510
510
810
890
690
PL
ROH
BETTY plus 450
1U
1
BETTY
160
450
860
810
840
160
450
860
420
860
420
970 870
107° 7°
840
107° 5°
840
420
PU
350
3
480 450
2
550 1780
1640
1520x1960
2400 1U+ROH+2R
BETTY 870
BETTY plus 108°
9,5°
1060
3140 2R+ROH+2U+ROH+2U
450
3160 2R+ROH+3U
970
1520x1960
420
2400 2R+ROH+2U
760x1960
2400
1520x1960
2400
2400
840
1230
870
108° 5°
1+2+3
23
BETTY
1 + 2R + 1 + PU + KSD 60x60 1xPH, 1xPL 35, 1xPL 45
24
450 PL
840
510
2(1U+1R)
3(1R+2U)
3U
160 PH
350
530 2430
1650
890
1780
1230
2U
PL
2R
3(2U+1R)
PH
PU
1990
420
1R
870
510 690
1U
3
350
840 2
1
160
450
420
860
420
970 870
350 760x1960
760x1960
760x1960
1520x1960
450
760x1960
480
550 2(1R+1U)
3(2R+1U)
760x1960
1520x1960
3(1U+2R)
1520x1960
3R
2280x1960
1R
3(2R + 1U) 25
LINDA
1 + PU + 2R + ROH + 1U + KSS 80x100 2xPH, 2xPL 45, 1xPL 35, 1xČPP, 1xČPR/U
2R + ROH + 1U
26
900
420
LINDA
810
PH 350
470
980
420 160
PL
350
107° 5°
850
160
450
PU
7°
850
810
450
420
480
107°
450
850 510
870 510
910 1080
370
LINDA plus
ROH
1U
1
900
900
420
1010
850
870
550 530
PL
PH
LINDA
2740 2R+ROH+1U
870
ČP
LINDA plus 450
108° 9,5°
1080
2R+ROH+2U
420
1U+ROH+2R+ROH+1U
1810x1970
1010
3480
1810x1970
2740
1810x1970
1820
1990
1820
850
2740
870
108° 5°
PH 27
LINDA
1 + 2R + 1 + KSS 60x80 1xPH, 1xPL 35, 1xPL 45
1R
28
1650
2
3
PL 350
1230
680
1780
1080
2000
1U
2U
160
PH
PL 530
420
420
900
450
350
1120
1 870 510
550
450
160
420
1010 870
850 510
850
370
480
470
PU 1080
2R
550
1990
1R
910x1970
1820x1970
1 + 2 + 3 + PU 1xPL 35, 1xPL 45 29
ESTER
1U + ROH + 2R + 1 + PU + KSS 60x80 1xPL 35, 1xPL 45
30
1
2
1780
840
870 510 550
1U
2U
3U
450
810
1120
2(1U+1R)
1340
2(1R+1U)
PH
2010
3(1R+2U)
3(2U+1R)
530
PL
810 3(1U+2R)
3(2R+1U)
350 670
1650
160
PL
ROH
160
890 2200
PH
2R
1990
1R
1530
840 510
3
860
450
1230
350
690
420
890
420
1010 870
670x1960
670x1960
1340x1960
1340x1960
670x1960
670x1960
670x1960
1340x1960
3640
2920
2960
1U+ROH+3R+ROH+2U
1R+ROH+3U
2R+ROH+3U+ROH+2U
1340x1960
1340x1960
2240
1340 x 1960
1580
670x1960
2020x1960
2240
1580
1580
2240
2240 2R+ROH+1U
1+2+3 1R 31
ESTER
1 + 2R + 1 + PU + KSS 60x60 1xPH, 1xPL 35, 1xPL 45
ČP 32
550
350
PH
840
3(1U+2R)
3(2R+1U)
1990
2(1U+1R)
107° 5°
840 530 PH
PL 1R
107° 7°
970
160
PL
PU
840 510
160
450
ESTER plus 450
3U
480
890
2U
370
420
2200
450
1U
1530
350
860
450
420
420
890 840
ESTER
670x1960
2(1R+1U)
670x1960
670x1960
3(1R+2U)
670x1960
1340x1960
1340x1960
3(2U+1R)
2R
670x1960
1340x1960
ESTER plus
420
ESTER 450
870
108° 9,5°
450
420
PU
1080
480 1010
370
108° 5°
870
450
160
PL
PH
PL
PH 350
350
160
450
550
530 PH
33
COUNTRY
2R + 1B + 1B + KSB 700 x 900
2R
34
2A + 1A
PH
1050 - 1120
1
2
COUNTRY B
3
COUNTRY B plus 800
1230
1840
560
1120
1680
550 480
720
108° 9,5°
108° 5°
510
800
520 450
450 520
1050–1120
800
1120–1190
B
A
2U
3U
940
1700
2460
800
520 450 1960x2280
2(1R+1U)
3(2R+1U)
1960x760 2(1U+1R)
3(1U+2R)
COUNTRY R/U plus
1960x760
107° 7°
840
1960x760
108° 5°
1960x1520
860
3(2U+1R)
9,5°
COUNTRY R/U 500 420
1960x760
1990 3(1R+2U)
1960x1520
108° 550 480
3R
2R
530 450
1R
1050–1120
800
1960x760
210
110
560
COUNTRY A plus
COUNTRY A
PH
1120–1190
1U
107°
940
775
420
500
860
840
5° 840
1960x1520
35
1060
1590
1
2
3
670
1220
1760
1010 940
530
420
1POL + P + 3R + 2 + KSS 60x101
1010
ATLAS
910
1POL
1030
870 510
870
420
P 870
3R
530
670
36
1900x1300 2030
670
PLUTO
1060
1590
1
2
3
670
1220
1760
1010 940
FINE
530
420
1010
1POL + P + 3R + 2 + KSD 60X101 2xPH, 1xPOL 35, 2xPOL 45
910
1POL
3R
450 450 PL
P
670 1900x1300 2030
350
PL
350
PH
530
830
1POL
670
420
1030
870 510
870
37
GWEN
TWIN
420
420
880 1010-1100
290
P
880
430
880
880 1200
500
740
440 715
38
560
1
760
540
TIME
3-VP 1-VP 2-VP
1-V
1-VP
1-NP
P
1-N 540
630 1
1160 2
P
450
440 620 750
1670 3
840
510 450
750
450
440 620
1040
380
540
630 1
1160 2
1670 3
39
IMPULS
TWIST
540
1090
1630
580
1090
1630
1A
2A
3A
1B
2B
3B
850
B
660 470
40
580
890
A
880
470
880
B
660
A
650
560
1060
1570
1A
2A
3A
560
1B
1060
2B
1570
3B
STEP
BORGUND B
470
A
880
440
590
790
470
840
440
534
500
500
1A
1B
450
850
NARVI
570
490
41
520
ESTER/LINDA KSS KSS 600x1000
600
800
1000
KSS 800x800
KSS 800x1000
KSS 1000x1000
1000
1000
800
1000
KSS 600x800
600
KSS 600x600
800
BETTY KSD 520
530
ESTER/LINDA KSD
KSD 600x800
KSD 600x1000
600
800
1000
KSD 600x600
KSD 600x800
KSD 600x1000
800
1000
600
600
KSD 600x600
600
700
700 480
450
900
B
800
A
190
COUNTRY KSB
COUNTRY KSA
700
700
ATLAS/PLUTO KSD 480
480
ATLAS/PLUTO KSS
KSS 600x600
600
1010
600
42
KSS 600x1010 600
KSD 600x1010 600
KSD 600x600
1010
700
420
TREND KS
1300
990
340
BOLD KS
990
JORI KSA
JORI KSB 1000 500
500
700
700 1000
SIRA KS
700 240
700
1000
1000
SIRA KS 500x1070
580
580
450x450
1070 500
450
450
43
ERA L
ERA L + XL
2L-1-WTD(L)+ROH+2L-1
1390
1390
1390 3900
RL-XL+3L-0+RL-XL
RL-XL+2L-0+RL-XL
1810
2180
RL-XL+2L-1-WTD(P)
4060
3420
1390
1390
2830
1390
RL-L+2L-1
RL-L+2L-1-WTD(P) 1L-1+ROH+2L-1 P-L
2990
1390
2440
2820
1390
2830
1810
3090
910
2450
2450
3 090
RL-L+2L-0+ROH+2L-0-WT(P) 1390 3L-1+ROH+3L-0+RL-XL
3090
2L-2-WTD(P)
1L-1+ROH+3L-1
1L-2
2190
1390
3090
1810
2450
2450
2180
RL-L+3L-0+RL-L 2L-1+ROH+2L-0+ROH+1L-1
3730
3090
3730
RL-L+3L-0+ROH+1L-1-WTD(P) 2L-1+ROH+3L-1
1L-2 1L-2
2L-2-WTD(L)
1060 1060
1390
1060 1060
1390
2L-2
RL-L+2L-0-WT(P)
3100
3720
1390
1800
2820
1390
1L-2
RL-L+3L-0+ROH+2L-0+RL-L
ERA XL
1160 1160 1L-2 1L-2
2XL-1-WT(P)
3600
1390
3600
1390
RL-XL+2XL-1-WTD(P)
1XL-1+ROH+2XL-1 2XL-1+ROH+ +1XL-1-WTD(P)
2XL-0-WT(L)+ROH+ +2XL-0+ROH+2XL-1
2XL-2-WTD(L)
3600
3330 3170
3170
1390
2790
2360
1980
2790
1390 2520
2520 1L-2 1L-2
2XL-1+RL-XL
3170
1390 1160 1160
2XL-2
2XL-1-WTD(L)+RL-XL
2790
3440
2790
2950
2140
3330
2XL-1+ROH+2XL-0-WT(P)
RL-XL+2XL-0+ROH+ +2XL-1-WTD(P)
1390
RL-XL+2XL-0+ROH+ +2XL-0+RL-XL
TIFFANY
1990x1330 1UB+ROH+2R-1
2R-1+ROH+1U-0+1UB
1790
890 1U-2
ROH45-1+1U-0+ +ROH45-1
0 184
140 0
1UB+ROH+3U-0+ROH+2R-1
1750
1230
1230 ROH45-1+2U-0+ROH45-1
ROH45-1+2U-0+ROH45-0+1UB
ROH45-1+ROH45-0+ +ROH45-0+ROH45-1
3700 2150 50 21
2170
4400 2680
00
1U-1+ROH+3U-1
44
3900 2680 1280
16
1700
2980
2U-1+ROH45-0+2U-1
890 890 3U-2 1U-2 2U-2
3U-2 1U-2
980
890
980
980
89
1U-2
2260
2260
1620
0
3700
2430
1540
890
1790
1700
1940 3260
0 335 0 140
1990x1330 1U-1+ROH+2R-1
2340
2340
890
2340
2340
890 1U-2
Sedací soupravy firmy JECH CZ s.r.o. JECH CZ Ltd. Rating furniture - masivní dřevěná konstrukce, perfektní řemeslné zpracování české výroby - solid wood frames, high – quality czech craftsmanship - více jak 300 druhů potahových látek, 3 cenové skupiny přírodních kůží, čalouníme i z látky Vámi dodané - over 300 cover fabrics, 3 price groups of genuine leather, clients can also provide their own upholstery fabric - snímatelné čalounění u některých výrobků - removable cushion covers on some products - 12 barevných odstínů dřeva, možnost namoření dle vlastního vzorku - 12 colors of woodstaining, possibility of staining also after client´s sample - dokonalý servis, 5 let záruka - excellent services, 5 year guarantee Výrobce je držitelem certifikátu ČSN EN ISO 9001:2009. Audit byl proveden certifikačním orgánem TÜV International s.r.o. - COTI, TÜV Rheinland Group. The manufacturer is an ČSN EN ISO 9001:2009 certificate holder. The company has been audited by TÜV International s.r.o. - COTI, TÜV Rheinland Group. The manufacturer is entitled to mark its products with Czech quality brand. The manufacturer is Czech Furniture Maker Association member. The manufacturer is joined in Ekokom system
1/2015
JECH CZ s.r.o. Nádražní 481 518 01 Dobruška tel.: +420 494 629 232-3 fax: +420 494 629 234 e-mail:
[email protected]
Bezpečná cesta k Vašemu pohodlí w w w.j e c h .c z
