Ja zz kl a sik a tr adice EXperiment
26. 09. — 10. 11. 2011 16. ročník mezinárodního hudebního festivalu
Závěrečná zpráva
Multižánrový festival Struny podzimu je už léta příkladem toho, jak dělat promyšleně hudební přehlídku. Jeho organizátoři si drží téma i rozsah a projekty z různých žánrů, které vyberou, skoro vždycky mají punc něčeho originálního. Program tak není vycpán ani trochou „vaty“. V ě r a D r á p e lová , M l a dá f r o n ta D n e s , 14. 11. 2 011
Struny podzimu se definitivně vyprofilovaly jako inovativní nadžánrová přehlídka, která do pražského dění především vnáší jedinečné a nové podněty a témata. Petr Veber, iHNed.cz, 11. 11. 2011
Záštitu nad MHF Struny podzimu 2011 převzali primátor hl. m. Prahy doc. MUDr. Bohuslav Svoboda, CSc. a ministr kultury České republiky Jiří Besser. Mezinárodní hudební festival Struny podzimu je členem Asociace hudebních festivalů České republiky.
Les sanglots longs des violons de l‘automne... Když podzimem pláč strun jak sen tiše zní... Pau l V erl a in e
Obsah
4 Struny podzimu 2011 v kostce 5 Partneři festivalu a poděkování 7 Jarní GALA pro Struny podzimu 8 Ohlédnutí za festivalem 18 Doprovodné akce 23 Benefiční projekt festivalu 24 Mediální ohlasy 36 Kampaň 47 Setkání s tiskem 48 Společenská setkání
Struny podzimu 2011 v kostce –– Šestnáctý ročník festivalu opět křižoval mezi žánry a letos také koncertními sály: každý koncert se uskutečnil v jiném prostoru vybraném tak, aby co nejvíce souzněl s programem koncertu. –– Kromě 9 koncertů uspořádaných tradičně do 3 koncertních řad INSPIRACE, CROSSOVER a OSOBNOSTI festival nabídl rozšířenou platformu určenou mladým talentům SPOTLIGHT, poprvé ve formě klubové noci nabízející nečekaná hudební setkání a inovativní konfrontace. –– Letošní Struny podzimu opět myslely i na nejmenší – víkend Struny dětem pro zvídavé děti nabídl ve všech zákoutích divadla Minor divadelní představení, interaktivní koncerty a celou řadu hudebních, výtvarných i pohybových workshopů. –– S velkým ohlasem se setkalo druhé pokračování hudební soutěže o nejlepší cover verzi O2 Extra šance. Do soutěže určené všem hudebníkům bez rozdílu žánru bylo zasláno neuvěřitelných 69 nahrávek. –– Podruhé se uskutečnilo Jarní GALA pro Struny podzimu – donátorský galavečer ve prospěch festivalu. Publikum v Obecním domě 2. dubna okouzlila svou poctou Billie Holiday fenomenální vokalistka Dee Dee Bridgewater, která se o 5 měsíců později zároveň postarala o hvězdné zahájení letošního ročníku festivalu. –– Festival přilákal v souhrnu na 8 500 návštěvníků, což vzhledem ke kapacitě koncertních sálů znamená téměř 100% vyprodanost. –– O festivalu vyšlo přes 700 článků, recenzí, upoutávek, rozhovorů i reportáží. –– Benefiční projekt festivalu ve spolupráci s Nadací O2 pokračoval v podpoře zahraničního vzdělávání mladých jazzových hudebníků. Konečný výtěžek z prodeje čokoládových CD připravených chocolatierem z Xococlubu je 100 000 Kč. –– Poprvé se českému publiku představili např. sardinský vokální ansámbl A Filetta, „obojživelný“ klavírista Robert Glasper (přesahy do jazzu i hip hopu) a jedna z nejvyhledávanějších světových mezzosopranistek Vivica Genaux. –– Své sólové debuty v České republice si na Strunách podzimu „odbyli“ operní pěvec sir Willard White či houslový virtuóz Thomas Zehetmair. –– Poprvé do České republiky přivezl cenami ověnčený multimediální projekt Uniko finský akordeonista Kimmo Pohjonen, repertoár své poslední desky s novou sestavou mladých muzikantů přivezl legendární jazzový saxofonista Charles Lloyd. –– K nejsledovanějším a také nejdříve vyprodaným vystoupením patřil koncert izraelského basisty Avishaie Cohena, který repertoár své nové desky Seven Seas dokázal s neuvěřitelnou energií pro velký zájem publika představit hned dvakrát v průběhu jednoho večera. –– Festivalové publikum ocenilo letošní interprety hned 5x ovacemi ve stoje. –– Kromě fotogalerie z jednotlivých koncertů festival nabízí na svých webových stránkách také videozáznamy ze zákulisí vybraných koncertů. –– Na přípravě festivalu se podílí 11členný tým a celá řada stálých spolupracovníků a dodavatelů.
Partneři festivalu Struny podzimu si váží důvěry svých partnerů a děkují všem za dlouhodobou spolupráci.
generální partner
hlavní partner
za finanční podpory
oficiální dopravce
partner
hlavní mediální partneři
mediální partneři
Dopravní podnik hlavního města Prahy
Dopravní podnik hlavního města Prahy
5
Speciální poděkování za spolupráci a vstřícnost 3sixty, s. r. o. Aria Hotel EUROPAPIER – BOHEMIA, spol. s r.o. Francouzský kulturní institut v Praze Ochranný svaz autorský Národní galerie v Praze PETROF Rakouské kulturní fórum SAWY group a. s. VAVI
Za mediální podporu jednotlivých koncertů děkujeme: hudebnímu časopisu HIS Voice kulturnímu průvodci Houser kulturnímu týdeníku A2 portálu pro anglicky mluvící komunitu v Praze Expats.cz
6
2. 4. 2011, Obecní dům Dee Dee Bridgewater
Jarní GALA v roce 2011 představilo jazzovou hvězdu, čerstvou držitelku ceny Grammy, Dee Dee Bridgewater. V programu věnovaném poctě Billie Holiday ji doprovodil CBC Big Band pod vedením Martina Kumžáka. Výtěžek z prodeje vstupenek na Jarní GALA 2011 ve výši 890 000 Kč byl použit na úhradu honorářů a cestovních nákladů zahraničních umělců hostujících na letošním ročníku festivalu. Koncepce donátorského galavečera nabízí snadnou formu mecenášství. Zakoupením vstupenek umožňuje podpořit festival jak individuálním festivalovým příznivcům, tak firmám, které filantropii a podporu neziskových projektů vnímají jako nedílnou součást své firemní strategie.
Slavná jazzová zpěvačka Bridgewater si získala Pražany. Dvojité ovace vstoje dnes večer sklidila ve zcela vyprodané Smetanově síni Obecního domu jedna z nejlepších jazzových vokalistek současnosti Dee Dee Bridgewaterová. Devadesátiminutovou show zaměřila především na repertoár legendární jazzové zpěvačky Billie Holidayové, ale také Elly Fitzgeraldové. Zároveň představila pět písní ze svého alba, které jí nedávno vyneslo třetí cenu Grammy. Svým podmanivým hlasem rozzářila Bridgewaterová koncertní síň hned při úvodní písni Them There Eyes. … Po dlouhém potlesku vestoje poděkovala publiku za podporu umění. … Nadšení posluchači ji ale nenechali odejít bez přídavku a dočkali se slavného spirituálu Amazing Grace, který emotivně zazpívala bez doprovodu kapely. www.CeskeNoviny.cz, 2. 4. 2011, 22.23
Děkujeme všem donátorům Jarního GALA za jejich osobní podporu! Za podporu děkujeme také hlavnímu městu Praha.
7
Ohlédnutí za festivalem
8
Zahajovací koncert
inspirace
26. září 2011 —19.30 Státní opera Praha
Dee Dee Bridgewater zpěv Edsel Gomez Rentas klavír Craig Handy saxofon Kenny Davis kontrabas Jaz Sawyer bicí
Pocta Billie Holiday, Elle Fitzgerald, Abbey Lincoln Šarmantní Dee Dee Bridgewater okouzlila Státní operu Skandujícím potleskem vstoje se Pražané dnes večer ve Státní opeře Praha rozloučili se slavnou americkou jazzovou zpěvačkou Dee Dee Bridgewaterovou. Světoznámá vokalistka otevřela v doprovodu svého kvarteta 16. ročník mezinárodního hudebního festivalu Struny podzimu… Série písní nejen z repertoáru legendárních idolů zpěvačky – Elly Fitzgeraldové, Abbey Lincolnové a Billie Holidayové – vyvrcholila přídavkem Compared To What. www.ceskenoviny.cz, 26. 9. 2011
9
partner koncertu
osobnosti
3. října 2011 —19.30 Pražská křižovatka (kostel sv. Anny)
Thomas Zehetmair housle Eugène Ysaÿe
Sonáty pro sólové housle
Nicolò Paganini
výběr z Capriccií
Magický prostor Pražské křižovatky se večer 3. října rozezněl uměním málokdy slyšených úžasně rozevřených dimenzí sólových houslí. V rámci festivalu Struny podzimu představil Thomas Zehetmair ojedinělý a mimořádně náročný program … díla utkána z nejsložitějších virtuózních prvků houslové techniky. I na úrovni světové extratřídy si málokdo troufne k pokušení tak masivní dávky všemožných rizik. Pro Zehetmaira však tato rizika zjevně neexistují. … Měl jsem štěstí slyšet mnohé skvělé světové proslulé houslisty s podobně náročným programem. Žádný na mne dosud hloubkou a pravdivostí umělecké výpovědi nezapůsobil tak silně a přesvědčivě jako halucinogenní tóny tohoto Rakušana. Pravoslav Kohout, Harmonie 11/2011
10
partner koncertu
inspirace
12. října 2011 —19.30 a 22.15 Divadlo Hybernia
Avishai Cohen kontrabas, basová
kytara, zpěv Omri Mor klavír Amir Bresler bicí Seven Seas
Izraelský basista, zpěvák a jazzový skladatel Avishai Cohen se ve středu vrátil do Prahy, aby v rámci festivalu Struny podzimu představil svou nejnovější desku Seven Seas. O koncert byl takový zájem, že pořadatelé dokonce přidali ještě jedno, noční představení. A rozhodně bylo o co stát. Na to, aby v Divadle Hybernia navodil skvělou atmosféru a podmanil si publikum, totiž Cohenovi stačilo opravdu jen několik prvních taktů… Pavla Veverková, Mladá fronta Dnes, 14. 10. 2011
11
partner koncertu
crossover
20. října 2011 —19.30 Divadlo na Vinohradech
Sir Willard White basbaryton
Neal Thornton klavír Guy Barker trubka Richard Bolton kytara & Pavão String Quartet: Kerenza Peacock a Ruth Funnel housle, Cressida Wislocki viola, Bryony James violoncello Robeson Re-Explored (Vzpomínka na Paula Robesona) Již několik let festival Struny podzimu nabízí koncerty skvělých hudebníků především z oblasti world music, jazzu či klasiky. Stejně tomu bylo při čtvrtečním koncertě v Divadle na Vinohradech, kde vystoupil sir Willard White, pěvec mezinárodního formátu… Ve svém recitálu předvedl pestrou paletu barvitých hlasových odstínů, které oprostil od pěvecké vyumělkovanosti operního umění. …jeho interpretace dokáže vystihnout nejintimnější místa písně či si může dovolit vytvořit frázi, jež přímo srší energií. Jeho výkon publikum ocenilo ovacemi ve stoje. Tomáš Foltýnek, Metro, 24. 10. 2011
12
crossover
25. října 2011 —19.30 České muzeum hudby
A Filetta
Jean-Claude Acquaviva seconda, vedoucí Paul Giansily terza Jean-Luc Geronimi seconda José Filippi bassu Jean Sicurani bassu Maxime Vuillamier bassu Ceccè Acquaviva bassu Bracanà Dramaturgie festivalu Struny podzimu mívá šťastnou ruku při výběru produkcí, které rozšiřují vnímání hudby o zážitky autentických vokálních projevů. … Podivuhodný prostor Českého muzea hudby, nesoucí v sobě stále přítomné znaky „modlitebny“, korespondoval s meditativním zpěvem Korsičanů dokonale… Výsledkem byla čirá opojná radost ze zpěvu, tkaného podle prastarých osnov, podobně jako perské koberce nebo buddhistické mandaly, která se s prostorem odsvěceného kostela pojila natolik silně, že ho nově posvětila. Helena Havlíková, Lidové noviny, 31. 10. 2011
13
partner koncertu
osobnosti
30. října 2011 —19.30 Dvořákova síň Rudolfina
Charles Lloyd New Quartet Charles Lloyd saxofon, flétna, tárogató Jason Moran klavír Reuben Rogers kontrabas Eric Harland bicí Mirror Koncert s nadšeně reagujícím publikem byl opět svátkem moderního jazzu a spolu s Lloydem excelovali i mladí členové jeho nového kvarteta, ve kterém zaujal hlavně v kulichu hrající pianista Jason Moran. Vladimír Říha, novinky.cz, 31. 10. 2011
14
inspirace
2. listopadu 2011 —19.30 Veletržní palác, kinosál ARTminus
Kimmo Pohjonen & Samuli Kosminen & Proton String Quartet
Kimmo Pohjonen akordeon, hlas Samuli Kosminen akordeonové, smyčcové a hlasové samply Proton String Quartet: Teppo Ali-Mattila a Matilda Solonen housle, Maarit Holkko-Wagoner viola, Veli-Matti Iljin violoncello Heikki Iso-Ahola zvukový design, Pekka Martti světelný design Uniko Ďábelský akordeonista chystá příval hudby Další originální programy nabídne tento týden festival Struny podzimu. Už zítra vystoupí ve Veletržním paláci se svým projektem Uniko finský akordeonista Kimmo Pohjonen... Mladá fronta Dnes, 1. 11. 2011
15
crossover
6. listopadu 2011 —19.30 Experimentální prostor Roxy
Robert Glasper Trio Robert Glasper klavír Derrick Hodge kontrabas Mark Colenburg bicí Double Booked …dnes v pražském Roxy americký experimentátor, pianista, skladatel a producent Glasper ukázal svou druhou hudební tvář. Na svém dalším vystoupení v rámci festivalu Struny podzimu zahrál v sestavě jazzového tria. Jeho produkci aplaudoval vyprodaný klub Roxy… trio ukázalo svoji nadžánrovost, když například basová linka Hodgeho místy působila rockovým dojmem. Stejně tak se jiným než jazzovým žánrům přiblížil Glasper, když na pódiu vyměnil klasické piano za elektrické. www.ceskenoviny.cz, 6. 11. 2011
16
partneři koncertu
osobnosti závěrečný koncert festivalu
10. listopadu 2011 —19.30 Stavovské divadlo
Vivica Genaux mezzosoprán Collegium 1704, dirigent Václav Luks Program
Pietro Locatelli (Introduttione teatrale D dur, op. 4, č. 1) Antonio Vivaldi (árie Come in vano il mar irato, Sin nel placido soggiorno, Alma opressa; Koncert a moll pro 2 housle a orchetr, op. 3, č. 8, RV 522) Antonio Boroni (kontrafaktum árie Diem festum) Wolfgang Amadeus Mozart (Divertimento F dur, KV 138) Josef Mysliveček (árie Sperai vicino il lido, Dalla fatal procella; Ouvertura k 1. verzi opery Eizo) Johann Adolf Hasse (árie Non timebo poenas) Pěvkyně Vivica Genaux patřící k nejlepším ve svém oboru a specializující se na barokní hudbu u nás vystoupila poprvé. Doprovázel ji náš soubor autentické interpretace staré hudby Collegium 1704 vedený Václavem Luksem. Jejich první spolupráce proběhla velice úspěšně. Genauxová totiž kromě oblíbených autorů Vivaldiho a Hasseho zařadila do programu i českého Myslivečka, a tak večer přispěl i k poznání tradic naší hudby. …její technika s bravurní koloraturou plnou vibrat byla obdivuhodná především při Vivaldiho áriích. Vladimír Říha, Právo, 12. 11. 2011
17
dětem 21.–23.10. 2011
Divadlo Minor
Kouzlo objevování
Víkend pro zvídavé děti ve věku 4–16 let i jejich hravé rodiče ve všech zákoutích divadla Minor: Struny dětem nabídly možnost „ochutnat“ hudební i výtvarné speciality připravené přímo pro festival. PŘEDSTAVENÍ: Divadlo Minor – Kocourkov KONCERTY: cimbálová muzika Hradišťan dětem: Studánko, rubínko folkjazzrocková skupina Hm…: Klukoviny klavírní kvarteto Fortyfingers a Irena Houkalová-Fürbachová: Pohádkový klavír performer Petr Váša: Fyzické básnictví beatboxer En.dru: Onemanjam WORKSHOPY: V rytmu bubnů (Václav Kořínek), Taneční symfonie (VerTeDance a kapela Zrní), Hlasohrátky (Yellow Sisters), Beatboxově-vokální workshop (En.dru), Hudební příběh (Cyrille Oswald), Rytmus a tanec španělské Andalusie (Jana Drdácká a Michael Cába), Krásné recyklování (Veronika Richterová), Animujeme! (Ultrafun) DÍLNY: Mozaika: Podzimní louka (Loukamosaic), Podzimní korálkohraní (Marcela Salajková), Loutky: Recykláci a Šroťátka (Barbora Čechová a Šárka Sedláková), Papír: Papírové nástroje (Atelier K1)
18
V rámci festivalu se na tři dny otevřelo divadélko Minor dětem a rodičům a celý prostor obsadily všemožné stánky, pochoutky, hračky a knihy. Začínalo se premiérou speciálně přichystanou při této příležitosti… Druhý den následoval Hradišťan s představením Studánko, rubínko na přenádherné texty veršů Jana Skácela, Františka Halase a dalších básníků. Výborné byly zejména workshopy Hlasohrátky pro mladší pod vedením děvčat z Yellow Sisters a Recyklování aneb víčka a zátky, jak je neznáte pod vedením Veroniky Richterové v tělocvičně Minoru. Korunu přidala hudební skupina Hm…, která nachystala představení Klukoviny za účasti vlastních dětí muzikantů z kapely s písněmi na texty Františka Hrubína, Ivana Blatného i svých vlastních. Petr Vlasák, Literární noviny, 3. 11. 2011 Spolupořadatel
Partneři
Mediální partner
2cV]dYO5`]c^
19
Klubová noc umělců, o kterých ještě uslyšíte
5. listopadu 2011 ROXY / NoD
Projekt Spotlight je již od roku 2008 platformou pro představování mimořádných mladých talentů. Letos se poprvé rozrostl v klubovou noc – inspirativní hudební konfrontaci talentů mezinárodní i české scény, která se uskutečnila na třech pódiích v klubu Roxy a v divadelním sále NoD. Atmosféru doplnila výstava Reflexu Akty X 2011 promítaná v galerii NoD. ROBERT GLASPER EXPERIMENT jazz/hiphop crossover z New Yorku GHOSTPOET poetický rapper z Londýna čerstvě nominovaný na Mercury Music Prize ONDŘEJ PIVEC a jeho současná newyorská funková formace (Carter – Pivec – Růžička) Luboš Soukup & POINTS Vojtěch Dyk meets barock, swing and beatbox En.dru: One Man Jam David Dorůžka Trio Soliloqui Q & A, DJ’s Festival Spotlight předložil osmi stovkám fanoušků vytříbené menu. Ukázal, že je lhostejné, jaký styl kdo hraje, protože hudba nezná hranic. Je zkrátka jenom jedna. Jan Šída, Právo, 7. 11. 2011
Za podpory
Mediální partneři
Houser, Radio 1, Reflex
20
21
O2 Extra šance Soutěž o nejoriginálnější cover verzi skladby Smells Like Teen Spirit od skupiny Nirvana Hlavním porotcem soutěže se stal jazzový pianista Robert Glasper, který vybral vítěze z 6 finalistů. Vítěze vyhlásil v rámci klubové noci SPOTLIGHT na hlavním pódiu v Roxy před svým vystoupením. Hlavní cena: 20 000 Kč Vítěz soutěže: Ondra Lešák Soutěžte se Strunami podzimu o nejlepší cover verzi Smells Like Teen Spirit Nirvany Další ročník soutěže festivalu Struny podzimu vyzývá všechny tuzemské kapely, DJs, orchestry, soubory, sólisty a další hudební experimentátory, kterým nechybí odvaha a neotřelé nápady… www.musicserver.cz, 5. 9. 2011 Ve spolupráci s
Hlavní mediální partneři: www.o2extra.cz, Bandzone.cz
22
Festival podporuje mladé jazzové talenty
Letošní benefiční projekt festivalu završil čokoládovou trilogii – nabídl kvalitní čokoládu ve tvaru hudebních CD připravenou speciálně chocolatierem z XOCO CLUBU, tentokrát s jazzově laděnou příchutí.
Koncept a tvorba čokolády:
www.xococlub.cz Speciální poděkování
Struny podzimu díky svým benefičním aktivitám poskytly na hudební vzdělávání již celkem 577 000 Kč. Výtěžek z letošního benefičního projektu poputuje znovu na zahraniční vzdělávání mladých jazzových hudebníků. Částku opět navýší o 50 000 Kč Nadace O2 na konečných 100 000 Kč. Prvním studentem, který obdržel „čokoládové“ stipendium ve výši 100 000 Kč, je saxofonista Luboš Soukup, jehož vybrala ze 4 navržených kandidátů odborná porota ve složení Patrik Hlavenka, Martin Šulc a Jaromír Honzák spolu s uměleckým ředitelem festivalu Markem Vrabcem a ředitelkou Nadace O2 Ivanou Šatrovou. Luboš Soukup vystoupil na festivalu v rámci klubové noci SPOTLIGHT.
23
Mediální ohlasy 16. ročník Strun podzimu provázela vedle rozsáhlé reklamní kampaně i rozsáhlá komunikace v oblasti public relations. Od oznámení programu až po ukončení festivalu vyšlo na 700 článků, rozhovorů, reportáží a oznamů. U příležitosti letošního ročníku se uskutečnily dvě tiskové konference a bylo vydáno 17 tiskových zpráv (první 28. dubna a poslední 8. listopadu). Velký prostor festivalovým koncertům věnovala ve svých pořadech Česká televize a jednotlivé stanice Českého rozhlasu. Český rozhlas navíc pořídil záznam dvou festivalových koncertů, jeden koncert zaznamenalo i Radio 1. Festivalovým koncertům se ve velké míře věnovaly také celostátní deníky, mimo jiné Lidové noviny zařadily informaci o zahájení festivalu na titulní stranu. Vedle tuzemských médií zveřejnila pozvánku na Struny podzimu i řada zahraničních turistických průvodců či časopisů, například magazín British Airways. Vedle festivalových koncertů byly s úspěchem komunikovány i festivalové projekty Struny dětem, O2 Extra šance a CHOCO MUSIC III.
DENÍKY MF Dnes (17x rozhovory, recenze, profily umělců, pozvánky), Lidové noviny (17x exkluzivní rozhovor, profily umělců, recenze, upoutávky), Hospodářské noviny (17x profilové rozhovory, recenze a upoutávky), Právo (12x recenze, upoutávky), Pražský deník a další regionální mutace Deníků Bohemia (celkem na 66 upoutávek, profilový článek festivalu), Metro (6x článek k festivalu, upoutávky, recenze), E15 (3x upoutávky) TÝDENÍKY Týden (profilový článek festivalu, O2 Extra šance), Reflex (rozhovor s uměleckým ředitelem, rozhovor s umělcem, O2 Extra šance, The Prague Post (rozhovory s umělci, profilový článek k festivalu, upoutávky na koncerty), Prager Zeitung (úvodní článek k festivalu, upoutávky na koncerty), Vlasta (upoutávky na koncerty), Respekt (pozvánka na koncert), Týdeník rozhlas (rozhovor s uměleckým ředitelem), Profit (zahájení festivalu), Literární noviny (úvodní článek k festivalu, ohlednutí za festivalem, rozhovor s uměleckým ředitelem), Ona Dnes (pozvánka na koncert), Hospodářské noviny (profilový článek festivalu), Květy (pozvánka na koncert), Dáša (pozvánka na koncert) MĚSÍČNÍKY Harmonie (titulní strana, rozhovory s umělci, mecenášem festivalu Karlem
Janečkem, recenze), Xantypa (profilový článek festivalu), Marie Claire (pozvánka na koncert), ELLE (pozvánka na koncert), Moje psychologie (pozvánka na koncert, pozvánka na Struny dětem), Betynka (pozvánka na festival, pozvánka na Struny dětem), Playboy (pozvánka na koncert), City magazín MFD (pozvánka na festival, pozvánky na koncerty), For Men (pozvánka na koncert), Status (pozvánka na Struny dětem), HIS Voice (pozvánka na koncert), Přehled kulturních pořadů v Praze (pozvánky na koncert), Listy Prahy 2 (pozvánka na koncert), Kulturní pecka (pozvánka na koncert) a další
24
ROZHLAS Český rozhlas: Radiožurnál (rozhovory s uměleckým ředitelem, pozvánky ve zpravodajství), Vltava (rozhovory s umělci a organizátory, profilové pořady umělců, recenze, pozvánky), Regina (rozhovor s uměleckým ředitelem, pozvánky na koncerty), Praha (pozvánky na koncerty, rozhovor s výkonnou ředitelkou), Wave (rozhovor s uměleckým ředitelem, pozvánky, reportáž), Rádio Česko (rozhovor s uměleckým ředitelem); Radio 1 (rozhovory s uměleckým ředitelem), Radio Proglas (profilové pořady umělců), Radio Bonton, Radio Beat, Radio Blaník a další
TV Česká televize: Zpravodajství (5x reportáže z koncertů, pozvánka na festival), Kultura
s Dvojkou (6x rozhovor s uměleckým ředitelem, reportáže z koncertů), Dobré ráno (rozhovor s uměleckým ředitelem), Kultura.cz (pozvánka), Mimo rámec (reportáž z koncertu), Musicblok (reportáž z koncertu), Zprávičky České televize (Struny dětem), Sama doma (rozhovor s uměleckým ředitelem); TV Metropol (rozhovory s uměleckým ředitelem, výkonnou ředitelkou, pozvánky na koncerty); TV Prima (rozhovor s umělcem)
INTERNET iDNES.cz, Novinky.cz, Tyden.cz, iHNed.cz, Denik.cz, Aktualne.cz, Lidovky. cz, České noviny, CT24.cz, Praguepost.cz, Expats.cz, Prague.tv, Praguemonitor, Česká pozice, Kdykde.cz, Musicserver.cz, Bandzone.cz, Topzine.cz, Zena-in.cz, Scena.cz, Prague.tv, Pragueout.cz, Jazzport.cz, CzechTourism, Nepropasni.cz, Bavte.se, Rockandpop.cz, iReport.cz a řada dalších
25
,, ,, ,,
Výběr ohlasů v tisku Americká jazzová zpěvačka Dee Dee Bridgewaterová zahájí svým koncertem 26. září ve Státní opeře Praha 16. ročník festivalu Struny podzimu. Zatímco na koncertu Jarního GALA pro Struny podzimu 2. dubna v pražském Obecním domě vystoupila s tuzemskými hudebníky, tentokrát přijede se svým jazzovým kvartetem.
E15, 29. 4. 2011
A jak bude znít Vaše Nirvana? Mezinárodní hudební festival Struny podzimu vyhlašuje i letos soutěž o nejlepší cover verzi…
Metro, 2. 9. 2011
Klasika, jazz i „něco mezi tím“ Od posledního zářijového týdne až do 10. listopadu se rozezní Struny podzimu – šestnáctý ročník multižánrového hudebního festivalu. Protože má ve svém štítě cíl zaujmout nejen posluchače klasiky, ale také jazzu a příznivce hudebních experimentů, stojí za to si z programu vybrat to své včas… Obzvláště bohatý a pestrý program připravují Struny podzimu pro mladé publikum. A není vždy jen čistě hudební…
Lidové noviny, 5. 9. 2011
26
,, ,,
Hravost provází i blížící se 16. ročník festivalu Struny podzimu. Ten opět vyhlašuje soutěž o nejnápaditější předělávku evergreenu Smells Like Teen Spirit od grungeové kapely Nirvana – tedy záměrně skladby, která už na svém kontě řadu coververzí a remixů má…
Týden.cz, 5. 9. 2011
Vyladěné Struny podzimu Letos už po šestnácté přinášejí Struny podzimu do metropole deset unikátních koncertů plných jazzu, world music, klasiky, experimentu i crossoveru…
Literární noviny, 22. 9. 2011
27
,,
Mezinárodní hudební festival Struny podzimu je dnes již zavedenou značkou. Vysokou úroveň slibuje i programem letošního, už 16. ročníku. Do loga si respektovaná přehlídka, známá exkluzivitou jednotlivých vystoupení, vetkla čtveřici slov „jazz, klasika, tradice a experiment“, plně vystihující směr, kterým se ubírá. I tentokrát ale nabízí kromě nadílky jazzu, zvučných jmen z klasiky i staré hudby, world music a sofistikovaných žánrových přesahů také program pro děti, klubovou noc a projekty na podporu mladých hudebníků.
,,
Antonín Kocábek
Týden.cz, 26. 9. 2011
The Dee Dee Bridgewater Quintet got the 16th annual Strings of Autumn festival off to a sizzling start last night, with a stunning and spirited performance at the State Opera. The American jazz and blues singer, along with pianist Edsel Gomez Rentas, saxophonist Craig Handy, bassist Kenny Davis and drummer Jaz Sawyer, blazed through a set of classics that set the bar high for the remainder of the six-week festival.
,,
Stephan Delbos
The Prague Post, 27. 9. 2011
Struny podzimu vyhlašují soutěž o nejlepší předělávku hitu od Nirvany Když se řekne Nirvana, okamžitě naskakuje album Nevermind a skladba Smells Like Teen Spirit. A právě tahle píseň bude pro letošní rok spojená i s festivalem Struny podzimu, který vyhlašuje soutěž o nejlepší coververzi.
,,
iDnes.cz, 1. 9. 2011
Dee Dee Bridgewater zazářila Americká jazzová zpěvačka otevřela ve Státní opeře Praha v doprovodu svého kvarteta 16. ročník mezinárodního hudebního festivalu Struny podzimu. …publikum umělkyni odměnilo dlouhým potleskem. Mnozí vystoupení označili jako největší zážitek letošního roku.
,,
Profit, 3. 10. 2011
Struny podzimu mají talent na dramaturgické objevy. Jedním z nich určitě bylo pondělní vystoupení rakouského houslisty Thomase Zehetmaira v Pražské křižovatce. …Zehetmair kouzlil jednu miniaturu za druhou. Bylo to méně oslnivé hraní, ale čistá radost z hudby, ale i z detailní preciznosti a šarmantní technické jistoty. … I když se Struny podzimu svým těžištěm přece jen víc posunuly do jazzu či crossoverů, ze světa klasiky dovedou vybrat velmi šťastně. Navíc se drží důsledně svého formátu třikrát tři koncerty, zatímco se jiné festivaly snaží trumfovat kvantitou. Jindřich Bálek
Lidové noviny, 5. 10. 2011
28
,,
Slavní jazzmani míří na festival Struny podzimu Českou metropoli navštíví zvučná jména klasické i staré hudby, přijedou zahrát na festival Struny podzimu. Program nabídne pestrý hudební koktejl. Připravena je zábava i pro děti, s rodiči mohou jít do Divadla Minor.
,,
Marek Peška
Mladá fronta Dnes, 11. 10. 2011
Slavný jazzový basista přiváží živou vodu sedmi moří Velký zájem publika provází dnešní vystoupení Avishaie Cohena na festivalu Struny podzimu… radost a energie, se kterou Cohen svou hudbu předává, je dokladem pravdivosti a upřímnosti jeho „bytí v hudbě“.
,,
Michal Nejtek
Hospodářské noviny, 12. 10. 2011
Hned dva koncerty nabídne ve středu 12. října svým fanouškům izraelský jazzový basista, skladatel a zpěvák Avishai Cohen při svém premiérovém vystoupení na festivalu Struny podzimu. Představí na nich především skladby ze svého nového oceňovaného alba Seven Seas.
,, ,,
ob
iDnes.cz, 12. 10. 2011
Ve svém šestnáctém roce představují Struny podzimu naprostou špičku české festivalové sezóny a dál rostou. Letos například uspořádají koncert s rappery a beatboxery v Roxy. Daniel Konrád
Reflex, 13. 10. 2011
Festival Struny podzimu do své široce rozkročené a přitom vyhraněné dramaturgie již několikátým rokem zahrnuje exkurze za výraznými vokálními tradicemi celého světa. Po vícehlasu ze Sardinie, švýcarském jódlování nebo hrdelních témbrech z Tuvy letos pořadatelé festivalu přivážejí sbor A Filetta z Korsiky. … Díky festivalu Struny podzimu bude mít zdejší publikum možnost na vlastní uši zakusit, jak živá hudba to je. Matěj Kratochvíl
HIS Voice, 5–6 / 2011
29
� � � � — ����
Struny podzimu 2011 tmuzika t divadlo t workshopy
,,
Spolehlivě nakažlivý Avishai …Trio se od úvodního Dreaming přes titulní skladbu disku Seven Seas postupně dostávalo do obrátek díky Morovým strhujícím improvizacím. … A snadno publikum nakazil radostí z rytmicky sice komplikované, ale strhující muziky.
,,
Ondřej Konrád
Lidové noviny, 14. 10. 2011
Sir Willard White přivezl neotřelý recitál Černošské tradicionály, rané jazzové písně i píseň ruských burlaků či ikonický americký song Ol' Man River nabídl včera recitál operního pěvce, barda světových operních scén, Sira Willarda Whitea v Divadle na Vinohradech na pozvání festivalu Struny podzimu.
www.ceskenoviny.cz, 21. 10. 2011
30
neodborník
hrdlo
prodloužená boční zeď
mužské jméno vařené maso
Struny podzimu v Divadle na Vinohradech
anglicky „přes“ průmyslová rostlina
město na Sardinii kladné hodnocení norská řeka
chemická značka titanu amatérští hudebníci
iniciály autora Rusalky
předložka pláštěnka typová rodinná vilka
Chaplinův film
Herec (viz tajenka) se narodil 1. října 1886 v Plzni, zemřel 1. října 1984 v Praze. Začínal jako ochotník a s výjimkou dvou poválečných let 1945 až 1947 byl od roku 1920 až do roku 1959 členem souboru Divadla na Vinohradech. Ztvárnil mnoho divadelních i filmových rolí, nesmazatelně se zapsal rolí profesora Hrbolka v komedii Marečku, podejte mi pero. Tajenku posílejte na poštovní adresu ÚMČ Praha 2, redakce novin, nám. Míru 20, 120 39 Praha 2 nebo e-mailem na
[email protected], nejpozději do 26. října. Správné znění tajenky z minulého čísla: Jaroslav Seifert. Vylosovanému výherci, Jiřímu Vrubelovi z Prahy 10, zasíláme dárek.
V rámci multižánrového festivalu Struny podzimu zazpívá 20. října od 19:30 v Divadle na Vinohradech koncertní pěvec Sir Willard White v pořadu nazvaném Vzpomínka na Paula Robesona. Operní hvězda chce tak vzdát poctu svému vzoru, americkému zpěvákovi Paulu Robesonovi. Zazní černošské tradicionály, rané jazzové písně, písně ruských burlaků i ikonický americký song Ol’ Man River. Sir Willard White se vyznačuje nádherným basem, který dokáže být konejšivě měkký, sametově temný i emočně rozjitřený. Spolupracuje s významnými světovými operními domy i orchestry jako např. Londýnským symfonickým orchestrem, Královským orchestrem Concertgebow či Bostonským symfonickým orchestrem. Na operního pěvce měl však vždy velmi neobvyklé vzory – vedle Nata Kinga Colea to byl Paul Robeson, černošský americký zpěvák, herec, sportovec, spisovatel a také celoživotní bojovník za práva černochů. A právě jeho aktivismus ho nakonec proslavil víc než samotný zpěv, ostatně až do konce 70. let ho nebylo možné v americkém rozhlase slyšet. V Československu však vystupoval několikrát, v roce 1949 např. na Pražském jaru. Festival Struny podzimu je křižovatkou mezi jazzem a klasikou, tradicí i experimentem. Nabízí publiku téměř nezměrnou rozmanitost hudebního světa bez ohledu na zavedená klišé. red
Měsíčník občanů městské části Praha 2. Vydává Úřad MČ Praha 2 pod reg. č. MK ČR E 12 404. Ročník 13, číslo 10. Vychází 12 x ročně. • Redakční rada: předseda – Michal Uhl • místopředse Otto Hoffmann • Otto Schwarz • vedoucí redaktorka Lenka Prokopová • redaktor Petr Tomíšek • Adresa redakce: ÚMČ Praha 2, 120 39 Praha 2, nám. Míru 20 (tel.: 236 044 119, 2 internet: www.praha2.cz). • Za věcnou správnost příspěvků odpovídají autoři. Nevyžádané rukopisy a fotografie se nevracejí. • Přetisk je povolen s vědomím redakce. • Uzávěrka příštího čísla: 2 slouží k informování občanů Prahy 2, není periodikem žádného politického subjektu. • Grafické zpracování zajišťuje AMOS Typografické studio s. r. o. • Tisk: Ringier Axel Springer Print CZ a. s. • Distrib
,,
Čtvrteční koncert festivalu Struny podzimu měl v Divadle na Vinohradech zvláštní příchuť. Poprvé jako sólista se u nás představil současný hvězdný britský basbarytonista sir Willard White. … Vyprodané divadlo si zcela získal sonorním basem, který v mnohém připomíná pamětníkům Robesonův hlas. Na rozdíl od něho, jehož recitály doprovázel jen klavír, White spojil ženský smyčcový kvartet s jazzovým triem, a tak dodal převážně tradicionálům i áriím z Gershwinovy Porgy a Bess větší sílu.
,,
Vladimír Říha
Právo, 22. 10. 2011
Pěvec z Jamajky okouzlil hlasem, emocemi i autoritou Při křižování hudebními žánry se festival Struny podzimu zastavil i u projektu britského basbarytonisty původem z Jamajky sira Willarda Whitea… White, pěvec impozantní postavy, obdařený charizmatem a autoritou, zpíval na mikrofon, což neumožnilo vychutnat hluboký hlas v celé přirozené bohatosti. Ale jeho bas i tak okouzlil tmavou barvou a emocemi. Věra Drápelová
Mladá fronta Dnes, 22. 10. 2011
31
,,
Díky neotřelé dramaturgii festivalu Struny podzimu jsme měli – u nás poprvé – příležitost setkat se s uměním jednoho z předních světových basbarytonistů – sirem Willardem Whitem… Asi není na světě pěvec, který by si mohl troufnout důstojně zopakovat hity Paula Robesona včetně jeho Ol' Man River (Mississippi), ale také píseň Jdu domů převedené ze slavného tématu Larga Dvořákovy Novosvětské. Whiteovi se to povedlo do posledního detailu… Barva Whiteova hlasu je unikátní – a možnost užít si „koupele“ v jeho čokoládově hedvábném basu jedinečná…
,,
Helena Havlíková
Lidové noviny, 24. 10. 2011
V pražském Rudolfinu vystoupí osvícená jazzová legenda Saxofonista Charles Lloyd, jeden z posledních jazzových velikánů šedesátých let, zahraje v neděli v pražském Rudolfinu. Představí zde kromě jiného i své poslední album Mirror, na němž spojuje jednoduchost, kvalitu a intimitu.
,,
Daniel Konrád
Hospodářské noviny, 27. 10. 2011
Novinky ze svého aktuálního alba Mirror dnes na koncertu ve Dvořákově síni pražského Rudolfina představil třiasedmdesátiletý jazzový saxofonista a flétnista Charles Lloyd. Vstoupení v rámci festivalu Struny podzimu aplaudoval zcela zaplněný sál, který ocenil i členy doprovodné skupiny New Quartet – klavíristu Jasona Morana, kontrabasistu Reubena Rogerse a bubeníka Erica Harlanda.
,, ,,
www.ceskenoviny.cz, 30. 10. 2011
Netradiční mnohožánrový program věnovaný mladým hudebníkům chystá na sobotní večer festival Struny podzimu. Pod titulem Spotlight představí mix současného tuzemského i zahraničního hip hopu a jazzu, který ozdobí vystoupení britské rapové hvězdy Ghostpoeta.
Respekt, 31. 10. 2011
Struny podzimu nabídnou ve středu odvážné spojení akordeonu, elektroniky a smyčcového kvarteta.
Hospodářské noviny, 31. 10. 2011
32
,,
Dar obklopovat se maximálně tvořivými spoluhráči prokázal Lloyd i nedělním koncertem festivalu Struny podzimu v Dvořákově síni Rudolfina. … Především Jason Moran… rozváděl Lloydovy jakoby jen nahozené myšlenky a nálady do závratných výšek. Technicky dokonalý Moran, jinak sám kapelník skvělého tria Bandwagon, kombinuje s neuvěřitelnou lehkostí veškeré historické jazzové klavírní styly, míchá do nich prvky vážné hudby a zároveň má zcela svébytný a současný výraz.
,,
Ondřej Konrád
Lidové noviny, 1. 11. 2011
…Z hudby sestavené z Lloydových skladeb i z melodií známých gospelů vyrůstá pocit, že jste přítomni duchovní seanci, v níž se cítíte dobře a povznešeně. Lloydův vypravěčský styl na tenorsaxofon si musí zapamatovat každý, kdo zažil jediný jeho koncert. Charles Lloyd na tenorsaxofon působí dojmem, že své melodie jen dýchá, aby nás v jiných pasážích přesvědčil, že uzná-li za potřebné, své sólo rozvine stejně divoce jako v šedesátých letech...
,,
Vladimír Kouřil
Literární noviny, 3. 11. 2011
Hudební festival Struny podzimu začíná být v českém hudebním kalendáři podobnou stálicí jako Pražské jaro. Je však odvážnější a bez ohledu na vyjeté žánrové koleje přiváží do Česka směs kvalitního jazzu, klasiky i worldmusic a kromě známých jmen objevuje nová. Od konce září do 10. listopadu rozšiřuje letos už pošestnácté český obzor o deset unikátních koncertů.
,,
Petr Vlasák
Literární noviny, 3. 11. 2011
Klubová noc Strun podzimu svede dohromady Glaspera, Pivce i Dyka Nabitý víkend nachystala multižánrová přehlídka Struny podzimu. V sobotu 5. listopadu čeká na návštěvníky pražského prostoru Roxy/NoD festivalová klubová noc Spotlight. Následující večer bude na témže místě patřit Robertu Glasperovi a jeho jazzovému triu. ob
iDnes.cz, 5. 11. 2011
33
,,
Své multižánrové zacílení potvrzuje festival Struny podzimu i víkendovou nabídkou. Klubová noc Spotlight – inspirovaná newyorskými podniky – chystá na několika scénách v pražské Roxy atraktivní program.
,,
Marta Švagrová
Lidové noviny, 5. 11. 2011
Tečkou za festivalem Struny podzimu byl čtvrteční koncert staré hudby, jehož protagonistkou byla mezzosopranistka Vivica Genaux. Zajímavý výběr árií zdařile ukázal na souvislosti mezi slohem baroka a klasicismu. … Vivaldiho a Myslivečkovy árie, spolu s hudbou dalších autorů, zapadaly tento večer promyšlenou dramaturgií do profilu Strun podzimu, které se nespokojují s komercí, banalitami a obvyklými schématy. Petr Veber
Hospodářské noviny, 11. 11. 2011
34
35
Kampaň Charakteristika kampaně Vedle hlavního festivalového vizuálu, loga a typografie se v letošní komunikaci prosadily také vizuály pro doprovodné akce festivalu Struny dětem, klubovou noc SPOTLIGHT a soutěž O2 Extra šance, které typograficky odpovídaly hlavnímu festivalovému vizuálu. Kampaň probíhala ve 2 základních časových obdobích, které se od sebe lišily zvolenými komunikačními nástroji: 28. dubna – červen 2011 ––Téma první části kampaně: zveřejnění programu festivalu (tisková konference 28. dubna) a zahájení předprodeje vstupenek (2. května) ––Hlavní nástroj komunikace: přímý marketing v podobě direct mailu a e-mailingu – adresné zacílení s nabídkou slevy na nákup vstupenek v průběhu května pro vybrané cílové skupiny, v rámci spolupráce s mediálními partnery projektu celkový zásah cca 45 000 osob. ––Přímý marketing doplňovala první vlna inzerce v kulturních přehledech, bannerové kampaně a spuštění nové verze festivalových stránek www.strunypodzimu.cz. 1. září – 10. listopadu 2011 ––Druhá část kampaně se zaměřila na širokou (především pražskou) veřejnost ––„Nadlinkovou“ komunikaci tvořily zejména tyto nástroje: • outdoorové kampaně • TV spoty • tisková inzerce • rozhlasové spoty • bannerové kampaně ––Samostatné podpory se dostalo zejména koncertu Charlese Lloyda, klubové noci SPOTLIGHT a víkendu Struny dětem (soutěže, bannerové kampaně, mutace tiskové inzerce a podpůrná PR aktivita) Hodnota kampaně Rozpočtová hodnota kampaně (reklamní prostory + výrobní položky): 1 300 000 Kč bez DPH; 1 560 00 Kč vč. DPH Ceníková hodnota kampaně (reklamní prostory + výrobní položky): 10 182 157,- Kč bez DPH Ceny za reklamní prostory (bez DPH): ––outdoor: 1 703 520,- Kč; TV + rádio kampaně: 3 496 000,- Kč; tisková inzerce: 1 557 767,- Kč; podpora na webu: 1 355 000,- Kč
36
Průběh kampaně Tištěné materiály PŘEDPRODEJNÍ BROŽURA česká verze (20 stran), náklad: 33 800 ks distribuce: od 21. dubna do cca 31. října - direct mailing: předplatitelé Přehledu kulturních pořadů v Praze (květnové číslo, 21. dubna) předplatitelé časopisu FONT (22. dubna) předplatitelé časopisu Xantypa (Praha+střední Čechy, květnové číslo, 27. dubna) předplatitelé časopisu Harmonie (květnové číslo, 27. dubna) předplatitelé časopisu Národního divadla (květnové číslo, 29. dubna) abonenti festivalu (2. května) e-mailová verze: direct mailing na abonenty Národního divadla (2. května) předplatitelé časopisu Reflex (číslo 18, 5. května) předplatitelé čtrnáctideníku A2 (číslo 10, 11. května) předplatitelé časopisu His Voice (č. 3, květen–červen) - tisková konference 28. dubna - festivalové publikum - prodejny O2 (19 vybraných prodejen v Praze – centrum a velká nákupní centra, květen) - Festivalové informační a předprodejní centrum, síť Ticketpro, PIS centra - partneři a spolupořadatelé festivalu, cílené roznosy anglická verze (20 stran), náklad: 1 400 ks distribuce: od 4. května do cca 31. října - direct mailing: předplatitelé týdeníku The Prague Post (4. května) - Festivalové informační a předprodejní centrum, síť Ticketpro, PIS centra - partneři a spolupořadatelé festivalu FESTIVALOVÝ KATALOG česko-anglická verze, 148 stran náklad: 500 ks distribuce: novináři a odborná veřejnost, prodej na koncertech, partneři a spolupořadatelé festivalu DENNÍ PROGRAMY česko-anglické programy na jednotlivé koncerty v rozsahu 20–36 stran + přílohy k vybraným koncertům (Willard White, A Filetta) celkový náklad: 3 500 ks distribuce: prodej na jednotlivých koncertech, partneři festivalu, novináři a odborná veřejnost
37
VSTUPENKY image Struny podzimu, varianty: jednotlivé, abonentní a čestné vstupenky, celkový náklad: 8 500 ks motiv Struny dětem, náklad 2000 ks motiv SPOTLIGHT, náklad 1400 ks PŘEBALY NA VSTUPENKY přebaly na čestné a abonentní vstupenky, náklad: 900 ks přebaly na VIP vstupenky, náklad: 180 ks stuha na vstupenky Struny dětem: 2000 ks POZVÁNKY / KOKTEJLKY tištěné varianty: slavnostní zahájení festivalu ve Státní opeře Praha a zahajovací recepce na jevišti Státní opery Praha, náklad celkem 200 ks obecné pozvánky na ostatní společenské akce (přípitky, číše vína apod.), náklad 200 ks elektronické varianty: tiskové konference v Hotelu InterContinental Praha (28. dubna a 15. září) LETÁK DL motiv SPOTLIGHT, náklad 2500 ks, distribuce 19. 10. – 5. 11. LETÁK A5 rozkládací motiv Struny dětem, náklad 5000 ks, cílená distribuce a roznos, 15. 8. – 23. 10. (informační centra, festivalová pokladna, Ticketpro, mateřská centra, festival Letní Letná apod.)
Pozvánka na slavnostní recepci Leták Struny dětem
generální partner
SPOTLIGHT program stránka z festivalového programu Ja z z kl a sik a tr adice eXperiment
Klubová noc umělců, o kterých ještě uslyšíte
26. září 2011, Státní opera Praha slavnostní recepce: přímo na jevišti opery
26th September 2011, State Opera Prague Gala reception: on the stage of the opera
Vážení festivaloví partneři, milí přátelé,
vítejte na slavnostním zahájení festivalu a přijměte naše pozvání na slaVnostnÍ recepci po skončení koncertu v podání fenomenální Dee Dee Bridgewater a jejího bandu.
Dear festival partners, dear friends,
26. 09. — 10. 11. 2011
Welcome to the grand opening of the festival. We cordially invite you to a GALA RECEPTION following Dee Dee Bridgewater’s performance.
16. ročník mezinárodního hudebního festivalu
Tato pozvánka je nepřenosná, platí pro 2 osoby. / This invitation is valid for two persons and is not transferable.
www.strunypodzimu.cz
21. — 23. 10. 2011 Průběžné výtvarné dílny – – – – Mozaika: Podzimní louka
Papír: Papírové nástroje
Bonusy
Loutky: Recykláci a šroťátka
Informace o prodeji vstupenek
divadlo Minor
Korálky Preciosa: Podzimní korálkohraní
Důležité informace
Kouzlo objevování
Víkend festivalu Struny podzimu pro zvídavé děti a hravé rodiče.
partneři
NoD – Divadelní sál 19.30 Robert Glasper solo + Q&A (Ondřej Pivec, Robert Glasper; moderuje Daniel Konrád)
20.00 Robert Glasper, David Dorůžka, Luboš Soukup & Spotlight all-star band + Vojtěch Dyk 20.15 Vojtěch Dyk introduces En.dru: jam 20.30 En.dru one-man-jam 20.45 Vojtěch Dyk + Musica Florea: arias Roxy – Main Stage 20.00 Ondřej Pivec & CPR Band 21.00 Ghostpoet 22.30 Robert Glasper Experiment 23.30 Jam session 00.00–02:30 DJ Tea Jay
osobnosti luminaries
Vivica Genaux mezzosoprán / mezzo-soprano
Collegium 1704 dirigent / conductor Václav Luks
Chill-Out 19.15 Soliloqui 21.00 David Dorůžka Trio 22.00 Luboš Soukup & Points
Závěrečný koncert festivalu nahrává Český rozhlas 3 – Vltava. Záznam převezme i síť Evropské vysílací unie (EBU). / The Closing Concert is being recorded by Czech Radio’s Channel 3 (Vltava) and will be transmitted to the network of the European Broadcasting Union.
poděkování za podporu
www.strunypodzimu.cz
SP-program vivica.indd 5
38
7.11.2011 12:43:50
generální partner
www.strunypodzimu.cz
! !
partner koncertu
Banner pro divadlo Hybernia
$ !
SPOTLIGHT plakát
stránka z festivalového katalogu
generální partner
Robert Glasper Experiment (US) Ghostpoet (UK) Ondřej Pivec a CPR Band (CZ/US)
Předprodejní brožura Inzerce
En.dru (CZ) Vojtěch Dyk (CZ) Orchestr Berg (CZ) Luboš Soukup a Points (CZ) Soliloqui (CZ)
3. října — 19.30 Pražská křižovatka (kostel sv. Anny)
DJs
3rd october — 7.30 pm Prague Crossroads (St Anne’s Church)
A: HLAVNÍ CEN za podpory
mediální partneři
�� ��� KČ
ZI SKLADBY COVER VER ŘÍJNA SVOU . POŠLI DO ��. IT OD NIRVANY TEENS SPIR SMELLS LIKE
tru Více na www.s
nypodzimu.cz
Partner koncertu Partner of the concert
Poděkování Thanks
„
Užívám si to na pódiu hodně pokaždé. Vždycky je dostatek prostoru pro svobodu a spontaneitu a pro bezprostřední kontakt s publikem.
“
generální partner
inspirace premiéra
crossover premiéra
Jméno Interpreta nástroj Název představení
Jméno Interpreta nástroj Název představení
David James kontratenor, Rogers Dovez-Crump tenor, Steven Harrold tenor, Gordon Jones baryton Sakrální vokální skladby z 13. až 16. století v podání vokálního kvarteta a jazzového saxofonu — jejich vzájemné prolínání podává takřka dokonalý důkaz o neexistenci hranic v hudbě. V září tohoto roku vydává Jan Garbarek s Hilliard Ensemble Officium Novum — pokračování jejich legendární nahrávky Officium z roku 1994, kterou New York Observer popsal jako „kolaps veškerých bariér, které existují mezi jazzem a klasikou, svatým a profánním, starobylou zašlostí a současností “. Officium Novum opět vychází ze středověké duchovní hudby, jež se při zachování úcty ke staré hudbě dokonale mísí s instrumentální virtuozitou jednadvacátého století. Norský „nadjazzový“ saxofonista a skladatel Jan Garbarek má bohatou diskografii, výbornou pověst a na svůj žánr mimořádnou celosvětovou popularitu. Účinkoval a nahrával s umělci jako Bill Frisell, Don Cherry, Keith Jarrett nebo Chick Corea a dá se bez nadsázky říci, že se stal pilířem evropského jazzu. Britský Hilliard Ensemble je jedním z nejrespektovanějších vokálních ansámblů. Získal si renomé svou interpretací jak středověké a renesanční vokální hudby, tak děl současných hudebních skladatelů, jakými jsou např. Arvo Pärt nebo Gavin Bryars. Členové ansámblu střídají různé styly a dokazují, že i stará hudba je současná.
19. září — 19.30
#
Národní památník na Vítkově
Slavnostní zahajovací koncert
Ceny vstupenek ,- / ,,- / ,-
World music povýšená dokonalou interpretací do kategorie vrcholné komorní hudby. Talent Davida Orlowského, který se původně věnoval bicím nástrojům, objevil „král klezmeru“ Giora Feidman, který ho po účasti na svém interpretačním kurzu neváhal označit za svého nástupce a vystoupil s ním i na několika koncertech. Mladý klarinetista studuje u Charlese Neidiche na Manhattan School of Music v New Yorku, v roce 2008 získal prestižní německou hudební cenu Echo Classic v kategorii Klasika bez hranic. Zvítězil v celé řadě interpretačních soutěžích (např. Jugend musiziert) a spolupracoval mj. s Gidonem Kremerem na Kremerově festivalu v Lockenhausu. Jak jeho debut s názvem Noema, tak novinka Nessiah (obojí pro Sony Classical) se staly vyhledávaným koncertním zážitkem po celém světě. David Orlowsky je autorem většiny skladeb a osobně navrhuje pro své trio rafinovaná aranžmá, která se současně vyznačují jasnou a hravou řečí lidové hudby. Společně se svým ansámblem pracuje s jazzovými i klasickými hudebními prvky a přetváří je ve vlastní, jedinečnou hudební řeč plnou nových a kontrastních spojení.
7. října — 19.30
$
Španělská synagoga
2.11. Veletržní palác - kinosál ART minus Crossoverový virtuózní hráč na akordeon Kimmo Pohjonen přiváží na Struny podzimu cenami ověnčený multimediální projekt Uniko. www.strunypodzimu.cz mediální partneři koncertu hlavní partner PRIVAT BANK AG, mecenáši festivalu K + M Janečkovi, za finanční podpory hlavní město Praha a Ministerstvo kultury ČR, partner Hotel InterContinental Praha, oficiální dopravce Mercedes-Benz ČR, hlavní mediální partneři Český rozhlas, Česká televize SP-house kimo 131x88.indd 1
6.10.11 15:39
Ceny vstupenek ,- / ,- / ,-
39
OUTDOOR Citylighty plakát 118,5 x 175 cm image, celkový náklad: 130 ks 40 ks, Praha – síť euroAWK, 1.–28. 9 85 ks, Praha – síť JCDecaux, 20. 9.–3. 10. motiv SPOTLIGHT 3 ks, O2 Aréna, 10. 9.–31. 10. motiv koncertu Avishai Cohen 1 ks, Divadlo Hybernia, 15. 8.–12. 10. QS FOLIE (220 x 60 cm) folie 220 x 60 cm, image, náklad: 31 ks Praha – Europlakát, 16. 9. – 15. 11. (vozovny Pankrác a Strašnice) CITY CHANNEL 594 x 841 mm, spot image (5 s), Nuselský most, 20. 9. – 10. 10. a 1. – 8. 11. (promítáno 8 x za hodinu) PLAKÁT 100x100 cm Image, náklad 45 ks distribuce ve spolupráci s Dopravním podnikem hl. m. Prahy na stojanech u vchodu do stanic metra ve dvou vlnách: 19.–25. 9. a 3.–9. 10. PLAKÁT A1 594 x 841 mm, motiv SPOTLIGHT distribuce na plochách v O2 Aréně, 10. 9.–31. 10. PLAKÁT A2 420 x 594 mm, image, náklad 200 ks distribuce: cílený roznos a výlep, tiskové konference, foyer a koncertní sály LETÁKY A4 210 x 297 mm image, náklad 1000 ks motiv Struny dětem, náklad 600 ks distribuce v tramvajových vozech (interiér), v rámci sítě Rencar ve spolupráci s Dopravním podnikem hl. m. Prahy: 26. 9. – 9. 10.
40
41
METROVISION
spot, 30 s, prezentace celého festivalového programu včetně doprovodných akcí síť Rencar ve spolupráci s Dopravním podnikem hl. m Prahy, viditelnost: 26. 9.–2. 11.
IMAGE SPOT
30 s, prezentace celého festivalového programu včetně doprovodných akcí ––prodejny O2, celkem 92 vnitřních a 63 vnějších obrazovek, 3. 10.–10. 11. ––plasmy ve značkových (85) a franšízových prodejnách (83) Telefónicy Czech Republic, 3. 10. – 10. 11. ––centra Pražské informační služby, 26. 9.–10. 11.
PREZENTACE V MÍSTECH KONÁNÍ
festivalový oznam (prezentace generálního partnera festivalu), česká a anglická verze, všechny koncerty festivalová videoznělka s prezentací všech partnerů, Státní opera (26. 9.), Divadlo Hybernia (12. 10.), Divadlo na Vinohradech (20. 10.), Stavovské divadlo (10. 11.) 6 ks interiérových CLV, 2 x varianta image a 4 x poděkování partnerům ve všech koncertních sálech a foyer 6 ks interiérových CLV, motiv SPOTLIGHT, Roxy / NoD, 5. 11. interiérová vlajka (316 x 700 cm), image, všechny koncertní sály a foyer exteriérová vlajka (160 x 545 cm), image, 2 ks: Státní opera (26. 9.), Rudolfinum (30. 10.), Stavovské divadlo (10. 11.) speciální výzdoba vchodu do Státní opery na zahájení (26. 9.): slavnostní límec a „red carpet“ (design VAVI) exteriérová vlajka nad vchodem do Divadla Hybernia (120 x 385 cm), image, 15. 8.–12. 10. fotografie z historie festivalu: malé festivalové ohlédnutí: 16 x A1, foyer všech koncertních sálů roll-up CHOCO MUSIC III (PVC, 80 x 200 cm), foyer všech koncertních sálů u festivalového prodeje makety nástrojů Struny dětem (basa, trubka, kytara), divadlo Minor, 22. a 23. 10. balonky Struny dětem, 1000 ks, divadlo Minor, 22. a 23. 10.
42
43
plakáty 297 x 841 mm, program klubové noci SPOTLIGHT, 60 ks, Roxy / NoD, 5. 11. kapsáře pro festivalové hostesky z dílny módní návrhářky Išky Fišárkové předprodejní cedule a polep na stůl ve Festivalovém předprodejním místě
TV SPOT
Česká televize: celkem v období od 12. 9. do 23. 10. odvysíláno 70 spotů (20 s): v celostátním vysílání ČT2 a ČT24
ROZHLAS
Český rozhlas anonce 30 s – image, celkový počet nasazení: 60, celoplošné stanice: ČRo 1 – Radiožurnál 18x, 26. 9.–20. 10. ČRo 2 – Praha 20x, 23. 9.–25. 10. ČRo 3 – Vltava 22x, 23. 9.–25. 10. Radio 1 spot 30 s – image, celkem 60 nasazení: 20.–30. září a 10.–20. 10. spot 30 s – klubová noc SPOTLIGHT, celkem 20 nasazení: 31. 10.–5. 11. uvedení v Kulturním servisu v den konání festivalových akcí
TISKOVÁ INZERCE A2
image, 1/4 str. ČB Willard White, 1/4 str. ČB A Filetta, 1/4 str. ČB
č. 19, 14. 9. č. 20, 27. 9. č. 21, 12. 10.
ABC
Struny dětem, 1/4 str. CMYK Struny dětem, 1/2 str. CMYK
č. 19 / 13. 9. č. 21 / 11. 10.
Česká kultura
image předprodej, 1/2 str. ČB image, 1/2 str. ČB Charles Lloyd, 1/2 str. ČB SPOTLIGHT, 1/2 str. ČB
květen / 22. 4. září / 24. 8. říjen / 23. 9. listopad / 25. 10.
44
Full Moon
SPOTLIGHT, 1/1 str. CMYK SPOTLIGHT, 1/2 str. CMYK
11. 10. 12. 9.
Harmonie
image předprodej, 1/2 str. CMYK image, 3. str. obálky Charles Lloyd, 1/2 str. CMYK Vivica Genaux, 1/2 str. CMYK
květen / 27. 4. září / 25. 8. říjen / 25. 9. listopad / 25. 10.
HIS Voice
Charles Lloyd, 1/2 str. CMYK, vertikálně č. 5+6 / říjen a listopadu
Hospodářské noviny
image, formát ucho na titulní stránce image, IN magazín, 1/4 podval Charles Lloyd, IN magazín, 1/4 podval image, VÍKEND, 1/4 podval
26. 9., 10. 10. a 4. 11. 4. 5. a 21. 9. 5. 10. 23. 9., 14. 10. a 27. 10.
Houser
Charles Lloyd, 1/1 str. horiz. CMYK Kimmo Pohjonen, 1/2 str. CMYK SPOTLIGHT, 1/2 str. horiz. CMYK
6. 10. 20. 10. 3. 11.
katalog Pražského jara
image varianta 1/1 str. CMYK
12. 5.
katalog Letní slavnosti staré hudby
image, 1/1 str. CMYK
22. 7.
Metro
image, 1/2 str. CMYK
16. 9.
O2 magazín SOMOS
image, 1/1 str. CMYK Charles Lloyd, 1/2 str. CMYK
květnové číslo říjnové číslo
Přehled kulturních pořadů v Praze
image předprodej, 1/2 str. CMYK image, titulní stránka Charles Lloyd, 1/2 str.CMYK SPOTLIGHT, 1/2 str. CMYK
květen / 21. 4. září / 20. 8. říjen / 22. 9. listopad / 21. 10.
Program Francouzského institutu
image A6
srpen
Reflex
image, 1/3 str. CMYK Charles Lloyd, 1/4 str. CMYK SPOTLIGHT, 1/4 str. CMYK
15. 9. a 22. 9. 6. 10. a 20. 10. 3. 11.
45
S dětmi v Praze
Struny dětem, 1/4 str. CMYK
1. 9. a 1. 10.
Týdeník Rozhlas
image, TV okénko Charles Lloyd, TV okénko Charles Lloyd, 1/4 CMYK Struny dětem, 1/4 str. CMYK Struny dětem, TV okénko
19. a 26. 9. 24. a 10. 10. 17. 10. 10. 10. 17. 10.
Xantypa
image, 1/3 str. CMYK Charles Lloyd, 1/3 str. CMYK
červen / 27. 5. říjen / 27. 9.
Internet www.strunypodzimu.cz K 28. dubnu byla spuštěna nová verze webových stránek festivalu s ukázkami hudby festivalových interpretů a videopodcasty z vybraných koncertů. Struny podzimu zároveň mají svůj profil na portálu Facebook, MySpace, YouTube a dalších komunitních sítích.
• počet unikátních návštěv v období 28. 4. – 20. 11.: 28 357; nárůst sledovanosti oproti roku 2010 za stejné sledované období je 25 %
• počet všech návštěv v období 28. 4.– 20. 11.: 45 426; nárůst počtu všech celkových návštěv oproti roku 2010 za stejné sledované období je 9 %
• počet zobrazení stránek celkem v období 28. 4.– 20. 11: 169 903 • nejvyšší návštěvnost = 24. října: 1 223 (zveřejnění 15 nejlepších cover verzí v soutěži O2 Extra šance) • nejnavštěvovanější menu = program: 17 537 (10,32 %) • 7 x newsletter na zaregistrované uživatele stránek: 2. 5., 20. 6., 18. 8., 20. 9., 27. 10., 2. 11. a 22. 11. BANNEROVÉ KAMPANĚ Bannerové kampaně probíhaly v zásadě ve 2 vlnách: v průběhu května – image bannery upozorňující na zahájení předprodeje – a v průběhu festivalu – image bannery + bannery poutající vybrané koncerty a doprovodné akce festivalu. Kromě bannerů se informace o Strunách podzimu objevily také v newsletterech, např. v newsletterech Ticketpra, Českých novin, Bandzone.cz a Benefitklubu. www.CeskeNoviny.cz - image, 219 x 400 a 990 x 100, 2. 5. – 13. 5. - Charles Lloyd, 219 x 400 a 990 x 100, 19. 9. – 25. 9. a 14. – 26. 10. - Struny dětem, 990 x 100, 8. – 12. 10.
46
- SPOTLIGHT, 219 x 400, 17. – 30. 10. - image, 219 x 400 a 990 x 100, 1. – 10. 11. Souhrnná statistika bannerových kampaní: zobrazení celkem 842 113, počet kliknutí: 782, počet unikátních uživatelů: 169 533. - hypertext (HP, menu kultura) - speciální příloha Struny podzimu v menu Kultura/hudba (aktuality, tiskové zprávy, rozhovory s umělci, fotoreporty z koncertů i doprovodných akcí, festivalová znělka a rozhlasový spot, benefiční projekt festivalu, rozhovor s Ondřejem Pivcem ke klubové noci SPOTLIGH), 19. 9. – 10. 11. www.bandzone.cz - SPOTLIGHT, 120 x 600, 20. 9. – 28. 9. www.houser.cz - SPOTLIGHT, 250 x 250, 31. 10. – 5. 11. www.expats.cz - Charles Lloyd, 250 x 180 a 700 x 90, 16. – 30. 10. - SPOTLIGHT, 250 x 180 a 700 x 90, 16. 10. – 5. 11. www.musicserver.cz - SPOTLIGHT, 468 x 60, 20. – 28. 9. a 31. 10. – 5. 11. (2 x 40 000 impresí) www.kulturnipecka.cz - SPOTLIGHT, 745 x 100, 21. 10. – 4. 11. www.o2extra.cz - image: 450 x 175, dlouhodobé nasazení od 13. 6. - Struny dětem, 696 x 100 a 228 x 118, 9. 9. – 20. 10. - SPOTLIGHT, 696 x 100 a 228 x 118, říjen www.ticketpro.cz - statické bannery image, Struny dětem a SPOTLIGHT 100 x 100, 180 x 180 a 360 x 180 na HP (Top Event a nejprodávanější akce), 2. 5. – 10. 11. - flash bannery image, 745 x 100, 360 x 180, 180 x 180, 2. 5. – 10. 11. - flash bannery Struny dětem, 745 x 100, 360 x 180, 180 x 180, 15. 8. – 21. 10. - newsletter speciál na členy Klubu Ticketpro: 2. 5. www.radio1.cz - image 468 x 60, 2. 5. – 30. 5., 20 000 impresí
47
- Struny dětem 468 x 60, 13. 10. – 24. 10., 20 000 impresí - SPOTLIGHT 468 x 60, 26. 10. – 6. 11., 20 000 impresí www.hisvoice.cz dlouhodobá image kampaň 468 x 60, rotace all web, 2. 5. – 10. 11. (počet unikátních uživatelů za uvedené období 7948) www.praguewelcome.cz image 590 x 120 a 1280 x 171, 1. 9. – 24. 10. (104 000 unikátních uživatelů měsíčně) www.musica.cz image 468 x 60, rotace all web, 2. 5. – 31. 8. Charles Lloyd, 468 x 60, rotace all web, 1. 9. – 30. 10. (počet unikátních uživatelů za uvedené období 21 357) www.ceskakultura.cz - image 169 x 120, rotace all web, dlouhodobé nasazení v průběhu května a září - Charles Lloyd, 169 x 120, rotace all web, říjen www.minor.cz - Struny dětem, 980 x 350, 15. 8. – 21. 10. www.kamsdetmi.cz - Struny dětem, 224 x 150, 7. 9. – 21. 10. www.xantypa.cz - image 160 x 600, dlouhodobá kampaň od 2. 5. Soutěže o vstupenky spojené s inzercí, bannerovými kampaněmi nebo redakční podporou ve spolupráci s: Český rozhlas, Radio 1, Musicserver.cz, Topzine.cz, Houser a další.
48
Setkání s tiskem
Festival pozval zástupce tisku a festivalových partnerů na 2 tiskové konference, vydal celkem 17 tiskových zpráv, které se kromě festivalu obecně či jednotlivých koncertů týkaly i festivalových doprovodných akcí.
28. dubna Hotel InterContinental Praha
Oznámení programu 16. ročníku festivalu a zahájení předprodeje vstupenek (pondělí 2. 5.).
15. září Hotel InterContinental Praha
Podrobné informace k festivalovému programu s důrazem na doprovodný program Struny dětem, programovou novinku – klubovou noc SPOTLIGHT a čokoládovou benefici CHOCO MUSIC III.
49
Společenská setkání 26. září
20. října
Státní opera Praha
Divadlo na Vinohradech (divadelní kavárna Gourmessa)
Welcome drink pro čestné hosty v baru Angela Neumanna (1. balkon Státní opery). Slavnostní recepce přímo na jevišti Státní opery v režii generálního partnera festivalu Telefónica Czech Republic po skončení zahajovacího koncertu festivalu.
Číše vína po skončení koncertu sira Willarda Whitea v režii dlouholetého hlavního partnera festivalu PRIVAT BANK AG.
25. října České muzeum hudby (Četnický salonek)
2. října
Přípitek po skončení koncertu ansámblu A Filetta.
Pražská křižovatka
Přípitek po skončení koncertu Thomase Zehetmaira za účasti virtuosa.
30. října Kubelíkova síň v Rudolfinu
12. října Divadlo Hybernia
Koktejl před koncertem Charlese Lloyda v režii partnera koncertu, společnosti Deloitte.
Welcome drink v baru v 1. patře v režii mecenášů festivalu Karla a Michaely Janečkových. Koktejl v Klubové restauraci po skončení koncertu v režii partnera koncertu, společnosti Edenred.
10. listopadu Stavovské divadlo
Přípitek s čestnými hosty v Mozartově salonku o přestávce koncertu. Slavnostní závěrečný přípitek s partnery a čestnými hosty festivalu přímo na jevišti Stavovského divadla po skončení závěrečného koncertu.
50
51
Pořadatel festivalu Struny podzimu, o. s. Ve spolupráci
Impresario — česká umělecká agentura, spol. s r. o.
grafické zpracování TouchBranding.com DTP a tisková produkce Jakub Matula — MiniMaxstudio foto © Petra Hajská, Daniel Vrabec a archiv festivalu © Struny podzimu
www.strunypodzimu.cz