AZ ÉRSEKÚJVÁRI POLGÁROK HETILAPJA
XX. évfolyam | 3. szám | 2010. január 29. | Díjmentes
k n u z s s t á J eg yütt !
Beiratkozás az alapiskolákba 2010. február 1. és 2. A tartalomból
G
Amit látok G A hónap évfordulói
G G
Politika - sport - Érsekújvár A VMK februári programajánlója
2
Jegyzet
Farsang A farsang vízkereszttől (január 6.) a változó dátumú húshagyó keddig tart. Másnap - hamvazó szerdán - „begyött a böjt” és megkezdődik a húsvétvasárnapig tartó nagyböjt. Farsang idejét éljük, egymást követik a bálok, melyek városunkban nemcsak felhőtlen szórakozást jelentenek, hanem erős közösségformáló hagyományuk is van, sőt a legtöbb, az iskolák, sportklubok, kulturális szervezetek által szervezett bál jótékonysági jellegű. Az említett szervezetek elsősorban az ilyenkor befolyó szponzori támogatásból (főleg tomboladíjakból) igyekeznek kiegészíteni az amúgy szegényes költségvetésüket. Ha rövid a farsang ideje, bajban vannak a szervezetek, mert kevés hétvége áll a rendelkezésükre, és nehéz ilyenkor elkerülni a keresztbe szervezést. Remélem, csak ennek tudható be, és nem a kommunikáció teljes hiányának, hogy ebben a bálidényben az érsekújvári magyarságot érintő két legjelentősebb bál egy nap különbséggel - február 5-én (sulibál) és február 6-án (Csemadok-bál) - kerül megrendezésre... A bálozók száma érthető okok miatt az utóbbi időben csökken, párhuzamosan a belépőjegyek árának emelkedésével, az emberek megélhetési gondjainak szaporodásával. A boldoggá avatott Temesvári Pelbárt a 15. században a Pomerium de Tempore című művében még nem gondolt a bálszervezés jótékonysági jellegére, amikor a következő dörgedelmes szavakat intézte a vigadni vágyókhoz: „...ÓH JAJ, ezekben a napokban hány keresztény ember fordul a kegyelem világosságából a sötétség cselekedeteihez, vagyis a torkossághoz, az iszákossághoz, a bujálkodáshoz...” Ma már persze az egyház is másként tekint a farsangra, és nem véletlen, hogy pont a legkatolikusabb országokban, mint például Olaszországban, Brazíliában vannak a leggazdagabb hagyományai a farsangi időszaknak, de így van ez Németországban is, ahol számos városban rendeznek karnevált. Az idő múlásával természetesen átalakulnak a hagyományok is. Ma már ritkaság a mi vidékünkön felnőtteknek álarcos, jelmezes bált szervezni. Pedig hiedelmünkben, népmeséinkben egyaránt megvannak az archaikus gondolkodás azon elemei, hogy személyek vagy tárgyak más alakban is megjelenhetnek (farsang idejében főleg), emberek állattá vagy tárggyá válhatnak, állatok pedig emberekké stb. Pedig a hagyományok továbbélésével az egész évben saját képmutató képét mutató embernek (a politikus is ember) is lehetősége nyílna az álarc mögé bújva magát pár órára tisztességesnek bemutatni. De ha farsangkor is hű akar maradni önmagához, akkor lennének ötleteim arra nézve is, hogy melyik politikusunk lehetne felfuvalkodott béka, vagy ölthetne magára kaméleon jelmezt, melyik bújhatna szamár- vagy gödénybőrbe (szentivánéji álom). A parlament farsangi jelmezbáljával kapcsolatban a sok kutyajelmezre utalva pedig bátran elmondhatnánk akár azt a magyar szólást, hogy az egyik kutya, másik eb, vagy hogy kutyából nem lesz szalonna. Farsangfarkakor, vagyis a farsang utolsó három napjára összpontosulnak a karneválok (carne vale = ég veled hús), majd következik a nagyböjt, melynek során nagyon remélem, hogy kiböjtölünk egy ígéretesebb, szebb jövőt, és a végén, húsvétkor feltámad a remény (is). Száraz Dénes
Első útja a polgármesterhez vezetett
Fotó: Szabó Péter 2010. január 21-én Pischinger Géza polgármester meghívásának eleget téve látogatott el a Kubiček-család a városi hivatalba. A meghívás apropójáról már idei első számunkban beszámoltuk, a Kubiček-családba érkezett meg a 2010-es év első érsekújvári újszülöttje, Petronela. Az elmúlt három hétben a csecsemő szépen gyarapodott, egészséges, és nővére, a hat éves Tamara már alig várja, hogy nagyokat játszanak. Mint minden évben, a szülők idén is átvehették a kislány nevére kiállított bankkönyvet, rajta a Polgármesteri-díjjal járó pénzösszeggel. (vi)
Érsekújvár polgármestere és a CASTRUM NOVUM hetilap szerkesztősége
történelmi esszépályázatot hirdet a következő 2 témakörben: 1. Érsekújvár török uralom alóli felszabadulásának 325. évfordulója 2. Ocskay László tábornok kivégzésének 300. évfordulója Korhatár: 14 év felett A pályamunkák terjedelme 4-8 oldal, a forrásmunkák feltüntetése kötelező. Beküldési határidő: 2010. május 30. A névvel és lakcímmel (esetleg e-mail címmel) ellátott pályamunkákat a következő címre kérjük eljuttatni: Redakcia Castrum Novum, 940 01 Nové Zámky, Hlavné námestie 7., e-mail:
[email protected] és
[email protected]. A legjobb írásokat leközöljük hetilapunkban, és alkotóik értékes tárgyi jutalomban részesülnek.
300 éve végezték ki Ocskay Lászlót Rákóczi Ferenc tisztje volt, a fejedelem 1705. augusztus 15-én harci érdemei elismeréseként brigadérossá léptette elő, de Ocskay elárulta őt, és 1708. augusztus 28-án Pereszlénynél katonáit I. József iránti hűségre kényszerítette. Ocskay ezután már császári ezredesként szerepelt. Német tiszttársai azonban nyíltan kimutatták megvetésüket a többszörös árulóval szemben, katonái pedig lassanként otthagyták a rájuk kényszerített zászlót, és visszaszöktek a kurucokhoz. Jávorka Ádám, érsekújvári főhadnagy katonáival Ocskónál élve elfogta az árulót, Érsekújvárba vitette, és a haditörvényszék pallos általi halálra ítélte. Ocskay László hiába tagadta most meg I. Józsefet, Rákóczihoz való viszszatérését ígérve, 1710. január 3-án lefejezték,
Amit látok Címmel nyílt kiállítása január 16-án Stiller-Luzsicza Ágnesnek Budapesten
és fejét a vár bástyáján karóra tűzték. A kivégzés állítólagos helyét Érsekújvár főterén egy kövezetbe vésett emlékhely őrzi. Hol találkozhatunk Ocskay alakjával az irodalomban? a.) Mercurius Veridicus 1705-ben jelent meg Lőcsén. Katonai jelentéseket közölt a kurucokkal rokonszenvező országokba. 7 újvári vonatkozású hírt is találhatunk itt, többek közt Ocskay kivégzésének történetét is. b.) Versek, balladák c.) Jókai Mór: Szeretve mind a vérpadig regény d.) Temeshy György: Czinka Panna (Ezek megtalálhatók Strba Katalin és Strba Sándor: Érsekújvár az irodalom tükrében c. könyvben.) e.) Ozorai József: Kuruc ősök 2 kötetben f.) Thaly Kálmán : Ocskay László 2 kötetben (-)
a Klebelsberg Kultúr-kúriában. Képek gyerekeknek és felnőtteknek alcímet viselő kiállítás képei magukba foglalnak egy bizonyos mozdulatlanságot, a gyerekkori álmokat, a beteljesült és beteljesületlen vágyakat:
3 A kiállításon különböző alkotásaid láthatók. Melyeket ajánlanád a galériába látogatók figyelmébe? – A Karakterek deformációja c. alkotást, melyet másodéves főiskolai hallgatóként Jankovič Jozef professzor műtermében alkottam meg. Földre helyezett apró fejeket láthatnak, melyeken szüleim felnagyíA megnyitón tott ujjlenyomatai vannak. Fotó: Érsekújvári A kép üzenete: egy fiatalemMűvészeti Galéria ber a társadalmi és szociális környezet hatására formálódik vagy deformálódik. Milyen projekteken vettél részt a múltban, és milyen kihívások várnak még rád? – Negyedéves főiskolai hallgatóként részt vettem az Eugen Suchoň és Ľudovít Reiter „Alkotásaimban igyekszem kihangsúmellszoborainak elkészítésére kiírt pályályozni az üzenetet, eszmét, gondolatot. zaton. Ezt megnyertem, majd E. Suchoň Nem tudok megelégedni a képzőművészet mellszobrát készítettem el a Pozsonyi Szlocsupán alaki formájával. Az alkotásnak vák Nemzeti Színház részére. A másik valamit üzennie kell. Minden alkotásom mellszoborot Pőstyénben, a városközpontban elárul valamit, összetalálkozik az emberi láthatják az arra sétálók, a Suchoň utcában. létről való elmélkedéssel.” Megnyertem a Cirill és Metód szoborcsoSzülővárosában rendezett első kiállítáport megalkotására kiírt versenyt, és ez a sán beszélgettünk Hrčka Roman szobrászmunka most hosszabb időre leköt. A megalszal, a Cirill és Metód szoborcsoport megkotott szoborcsoportok nagy része túl statialkotására kiírt verseny győztesével. kus hatású, ezért igyekeztem dinamikát vinMilyen érzések kavarognak benned az ni az alkotásomba. Zarándokként fogtam első érsekújvári kiállításodon? fel őket, akik egy megtört, meggyűrt könyv – Az Érsekújvári Művészeti Galéria neve borítóján állnak - ez jelképezi életművüket. jól hangzik a világban. Érzelmileg szorosan És hogy a könyv miért gyűrött? Rámutatok kötődök ehhez az intézményhez, és örülök, arra, hogy alkotásukat bizonyos értelemben hogy végre sikerült itt kiállítani az alkotása- „meggyűrték” azzal, hogy a követőiket elűzimat. A művészeti alapiskola diákjaként ide ték. jártam másolni Zmeták Ernő festményeit. Jelenleg a Pozsonyi Iparművészeti IskoAz Entity Space elnevezésű projekt lán tanítasz, ahol egykor te is diák voltál. annak köszönhetően is sikerült, hogy Milyen a kapcsolatod a mostani diákokkal? Klobučníková Magdaléna, a galéria igazga– Diákjaimat igyekszem rávezetni arra, tónője felkért, rendezzek egy önálló kiállí- hogy lelkesen járják végig művészi, képtást. Nem volt viszont bátorságom a helyi- zőművészi, tervezői útjukat, céljuk eléréségeket csak saját alkotásokkal betölteni, sére adjanak bele mindent. Természetesen ezért hívtam meg társkiállítóként a felesége- igyekszem továbbadni azt a képzőművészemet (Jana Hrčková-Stankovianska, a szerk. ti tudást, amit tanáraim nekem átadtak. megj.) és Srna Jozef kollégámat. Dáša Čerháková
Fiatal szobrász nagy alkotásai
„...egy percre megfogom, ami örök, lepkéket, álmot, rémest, édeset...” - írja Kosztolányi Dezső. Kevés az olyan ember, mint Luzsicza Lajos festőművész, városunk díszpolgárának lánya, Luzsicza Ágnes, aki ebben a széteső, rohanó világban felnőttként is gyerekszemmel gondolkodik és lát, aki gyerekként
örökre megfogta a lepkéket, játékokat, a rémes és édes álmokat. Meg tudta tartani azt a képességet, hogy éppoly tisztán lásson, mint az a őszinte gyermek, akit még nem fertőzött meg a világ fondorlatossága. Így csak a szívével képes látni az ember... -eszdéFotó: Száraz Ágnes
Képviselői sarok Helyünk az újságunkban Képviselői sarok. Hozzájárulok, de csak röviden, egy gondolattal. Állítólag az utolsó vagyok, aki még nem képviseltette magát ebben a rovatban. Valóban, kár volna a választások évében kihagyni az ingyenes lehetőséget: bemutatkozni az egész város előtt. Igen, az egész város előtt, hiszen a hetilap már húszezres példányszámban jelenik meg, és ingyenesen jut el minden háztartásba, amit sok elismert újság nem engedhet meg magának. Díjtalan, dehát ingyenes nem lehet semmi. Valakinek biztosan fizetnie kell. Ebben az esetben, ha nem a polgár, akkor a kiadó, amely a mi esetünkben a Novocentrum Nové Zámky a.s.. Viszont egyetlen cég sem működhet úgy, hogy termékeit mindenkinek ingyen osztogatja. Igen, postaládáink nap mint nap ingyen megtelnek különféle „kiadványokkal”, melyek viszont - mivel reklámról van szó - fedezik az előállításukra kiadott pénzt az üzlet forgalmából. Városunk reklámpiaca biztosan nem fedezheti az évi több százezres (euróban számított) költségeket, melyek az ilyen hetilap kiadásához szükségesek. Való igaz, hogy a Castrum Novum hetilap a nyilvánosság érdekét szolgálva jelenik meg, mint ahogyan az is, hogy a Novocentrum Nové Zámky a.s. száz százalékos tulajdonosa a város. A hetilap azért jelenik meg, hogy „a város polgárai általános tájékoztatást kapjanak városunk életéről, eseményeiről”. Ez azonban még nagyobb városok számára is komoly teher, ha közvetve is, de végeredményben a város költségvetéséből a polgár is megfizeti. Ezek után felteszem a kérdést (jobban örülnék annak, ha ez a rovat nem a képviselők, hanem a polgárok rovata lenne, akik ehhez hasonló kérdéseket tennének fel a képviselőknek...), vajon az ilyen terjedelmű és feltételek mellett működő közérdek előnyt jelent-e a város polgárainak is? A válaszra nemegyszer úgy találok rá, mint számtalan más panelházban élő ember - a postaláda alatti „szórólapokkal” zsúfolt dobozban - kételkedem abban, hogy jól fogalmaztuk-e meg ezt a prioritást. A város fejlesztésére vonatkozó prioritásokat a választási időszak elején a képviselőtestület jobban határozta meg. Mivel már érezni a helyi választások előszelét, emlékezzünk törekvéseinkre - ipari park kiépítése, uniós pályázatok benyújtása, a Laktanya és a Vár utcai lakóházak problémájának megoldása, városi utak és járdák felújítása, a termálfürdő fejlesztése, lakásépítés,... azonban ezeknek a törekvéseknek az elemezésére és bemutatására kevés hely áll a rendelkezésemre. Hiszen az emberek nem buták. Jönnek a választások, eljön a választópolgár ideje. Némelyik képviselő arra használta ezt a rovatot, hogy bemutassa sikeres javaslatait a képviselő-testületben, a város polgárainak javát szolgáló tetteit, a polgármester úr újévi beszédre használja a városi médiákat, a városi hivatal elöljárója pedig a költségvetés-javaslat előterjesztésekor a prioritások kötelező értékelését „langyosan” végzi. Ezzel az írással nem sokat segítettem magamon. Sem a kollégáktól, sem a városi hetilaptól - amiről azt gondolom, hogy szép és kedvelem is, - és amennyiben nem kerül hetente ingyen a postaládákba, akkor valószínűleg a lakostól választópolgártól sem kapok plusz pontot. Városunk minden lakosának és a médiáknak is minden jót kívánok az új évben. Pétery Štefan, a Smer-sd, SDKÚ-DS, ĽS-HZDS, KDH,SNS, SF önkormányzati képviselője
4
Február 2. – A szerzetesek világnapja A keresztség és a szerzetesi élet (részlet) A szerzetes nem pap és nem is átmeneti lény az ún. „egyszerű” hívő és pap között. Az ő hivatása, létmódja és küldetése nem a papság szentségének és küldetésének erőterébe tartozik. Ezért értetlenül állok azelőtt, ha valaki egy szerzetes testvérünktől, akinek nincs papi hivatása, elvárja, hogy, ha már szerzetes, akkor legyen pap is. Az más kérdés, hogy egy férfi szerzetes kaphat papi hivatást is, és azt minden „ütközés” nélkül szerzetes módon gyakorolhatja, hiszen a szentatyák korában a legnagyobb és az egyház életét leginkább meghatározó püspökök szerzetesek voltak. Ennek emléke, hogy a keleti egyházban a püspökké kinevezett papnak, ha előbb nem volt szerzetes, be kell lépnie a szerzetesek közé.
Ki a szerzetes? Az a jó szerzetes, akit se munkája (lehet az pasztoráció is), se kivívott egyházi és társadalmi elismertsége, „rangja”, se emberi kötelékei nem igazolnak, csak egyedül az a tény, hogy Jézus Krisztus az Isten Fia megtestesült, meghalt és feltámadt és dicsőségesen újra eljön; vagyis a Hiszekegy nagy tényei, igazságai. A szerzetes olyan megkeresztelt hívő, akit a Lélek arra kényszerít, hogy szinte megbotránkoztatóan radikálisan és kizárólagosan
tartozzék Jézus Krisztushoz, aki érte meghalt és föltámadt.
A hármas fogadalom A hármas fogadalom - szüzesség, engedelmesség, szegénység - később alakult ki abból, ami a szerzetességben kezdettől fogva megvolt, a keresztségi szertartás „ellene mondok” sajátos, radikális vállalásában. A ferencesek kordáján a három csomó ezt a három „ellene mondok”-ot jelenti, és még többet: a „lemondok róla” világát is. Milyen esetleges az emberi nyelv az igazán nagy dolgok kifejezésére. Ez a három „nem”, ez a három „ellene mondok”, és „lemondok” egyetlen „igenből” hajt ki. Ez pedig igenmondás Jézus Krisztus mindenek fölött való szeretetére. Ha engem Isten nem erre a radikális útra hív meg, hanem családosnak, világában élőnek - én elvesztem volna, mert nem vagyok olyan erős, mint világi keresztény testvéreim. Tartozom egy kiábrándító vallomással, én így élvén aposztatává (hitehagyott, esküszegő személy - a szerk. megj.) lennék. Szinte percről percre kell keresnem Krisztus arcát, jelenlétét, szavát, szentségi reális praesentiáját, templomát, a róla szóló lángoló szerelmű írásokat, a szentek barátságait, hogy egyáltalán emberi szinten maradhassak. Engem egyedül Krisztus emel az emberek közé és tart meg közöttük.
Írásom befejezetlen, mert csak a hármas ellentmondásról írtam, majd valamikor egyszer talán írok arról is, hogy a szerzetes élete nem más, mint a keresztségi hitvallás (Hiszekegy) nagy tételeinek, valóságainak sajátos megélése, védelme, illetve megvalósulása... Barsi Balázs (http://www.vigilia.hu/2001/6/barsi.html)
A félelem és a közömbösség ellen 2000 februárjában Párizsban tartották az első rákellenes világkongresszust. A résztvevők február 4-én történelmi dokumentumot írtak alá, amely világméretű összefogásra szólít fel a halálos kór ellen. A Rákellenes Alapítványt (Párizsi Charta) a világ minden részéről összegyűlt vezető kormányzati tisztségviselők, a legjelentősebb rákkutató társaságok és szervezetek vezetői, orvosvezetők, betegképviselő civil szervezetek és az ipar reprezentánsai látták el kézjegyükkel. Ennek emlékére a kongresszus február 4-ét Rákellenes Világnappá nyilvánította. Húsz évvel ezelőtt, 1990 januárjában alakult a Szlovák Rákellenes Liga a Nemzetközi Rákellenes Unió és az Európai Rákligák Szövetsége tagja. Célja, hogy összefogja és irányítsa e szörnyű betegség elleni harcot, szakemberek és önkéntesek munkáját összehangolva. Főbb programpontjai: a betegségről kialakult tabuk, mítoszok, téves nézetek kijavítása. A megelőzésre való nevelés. A betegség korai stádiuma tüneteinek ismertetése. A diagnosztika és a kezelés javítása, a kutatás támogatása. A kezelt és gyógyult betegek segítése, tanácsadás, a társadalomba való visszatérésük támogatása. Önsegélyező csoportok létrehozása, segítése. A telefonos segítőszolgálat hétfőtől csütörtökig, délelőtt 9-13, délután 14-16 között hívható, a telefonszám: 02/529 65148.
Mi a mai helyzet? Patológusként és az önkéntesek egyikeként sok-sok jót és sok elkeserítő dolgot tapasztalok. A daganatos betegségek gyógyításában a pontos diagnózis és az annak megfelelő gyógyszeres, sebészi, sugárkezelés mindenki számára hozzáférhető. De egyre nő az értékelendő szövetminták száma, egyre fiatalabb korosztály is érintett, s a betegséget nagyon gyakran még mindig előrehaladott stádiumban állapítják meg, amikor a gyógyítás és gyógyulás lehetősége kicsi. Mit tehetünk? A félelem és a közömbösség (ez velem nem történhet meg) megbénít, visszatart. A daganatok keletkezésének pontos okát nem tudjuk. Fontos szerepet játszik a környezet: a vírusok, a különböző kémiai anyagok, a dohányzás, amelyek a sejtek genetikai anyagát megváltoztatva elindítanak egy, a szervezet számára felismerhetetlen és befolyásolhatatlan sejtszaporodást. Évekig, néha évtizedekig néma folyamat ez. Majd valamiféle testi, lelki megrázkódtatás (társ elvesztése, munkanélküliség, nyugdíjazás, rossz társas kapcsolat, kilátástalanság) aktivizálja a betegség gócot. Sokszor semmiféle magyarázatot nem találunk (pl. jó helyzetben élő, panaszmentes fiatal emberek esetében). A végeredmény: nincs olyan család, ahol ne küzdene valaki daganatos betegséggel. A 19. század vége, a 20. század eleje a baktériumok, egyéb mikroorganizmusok felfedezésének ideje, s utána az antibiotikumok érája következett. Egyetemista koromban
a betegségek okait a pszichoszomatikus egyensúly felborulásával magyarázták. Ma tudjuk, hogy az ember egészsége a testi, lelki, szellemi harmóniájának és szociális jóllétének összhangjából ered. A biztonságot nyújtó család, a feltétel nélkül szerető, átölelő anya, a természetes követelményeket támasztó, odafigyelő apa, a szilárd értékrendet közvetítő szülők, nagyszülők, az erkölcsi normákat szem előtt tartó iskolák, közösségek egészséges, egymásra odafigyelő, egymást tisztelő, egymással beszélni tudó embereket nevelnek fel. Akik ismerik a hagyományaikat, az értékeiket és a maguk értékét. Felfedezik a környező világ szépségét, és megértik, átérzik a mindent átfogó Felsőbb Hatalmat. Azt gondolom, ezt a mostani felgyorsult élettempóban nagyon nehéz megvalósítani. Következnie kell valamiféle letisztulásnak, egyszerűbb életformának. Egymás és a gyermekeink iránti felelősség tudatosításának. Talán akkor a civilizációs betegségeink is visszaszorulnak majd. Addig marad számunkra a lehetőség: törekedni a bizalommal teli, nyílt és őszinte orvos-beteg kapcsolatra. A hitelességre. A felebaráti szeretetre kórházban, családban egyaránt. Minden kapcsolatban két félnek kell megoldást találnia. Ez akkor is igaz, ha a beteg gyakran kiszolgáltatott helyzetben van, s mi orvosok kihasználjuk ezt. Istenes Mária, orvos
5
210 éve született Jedlik Ányos elejétől) Jedlik sokat foglalkozott egy újfajta áramfejlesztő, az acélmágneses egyenáramú generátor tökéletesítésével. A kiindulópont az indukció törvénye volt, amit 1831-ben Faraday fedezett fel.
A hónap évfordulója 1800. január 11-én Szímőn született földműves szülők gyermekeként. A keresztségben az István nevet kapta. Az írást, olvasást faluja iskolájában tanulta, s azután tanulmányait a nagyszombati, majd a pozsonyi gimnáziumban folytatta. 1817-ben a Szent Benedek-rend növendékei közé lépett, és novíciusként Anianus (magyarosan Ányos) néven az 1818. évet már Pannonhalmán töltötte. Ez életének meghatározó lépése volt. Kezdete nemcsak tudományos pályájának, hanem egyénisége alakulásának, jelleme fejlődésének is. A rendíthetetlen hit, a tudomány szeretete, az emberi bajok iránti érzékenység, az önzetlen hazaszeretet, a tanári attitűd olyan vonások, amelyek Jedlik jellemében rendjének hagyományai mentén indultak fejlődésnek és erősödtek meg. Fontosabb találmányai:
Villanymotor Fiatal tanárként, 1827-től kezdett elektromágnesekkel (szóhasználatában: „villanydelej önforgony”) kísérleteket végezni a győri gimnázium fizikaszertárában. 1829-ben azt vizsgálta, milyen erőhatások lépnek fel árammal átjárt tekercsek között. Az elektromágneses vonzás (forgatás) törvényszerűségeit vizsgálva felismerte, hogy az elektromágnes mezőjében lévő tekercs jobban
Szódavíz
Villanydelejes forgony
kitér, mint egy iránytű, sőt megfelelő áramváltás esetén ez az elfordulás folytonos forgássá is alakítható. Ez volt a „villamdelejes önforgony”, az elektromotor őse volt. Megtalálható benne a mai egyenáramú motor mindhárom alapvető eleme: a tekercselt állórész, a tekercselt forgórész és a kommutátor.
1826-ban szerkesztette meg „apparatus acidularis” nevű berendezését, amellyel mesterséges szénsavas víz volt előállítható. Az apparátust magyarul „savanyúvízi készület”-nek nevezte. Ennek alapján létesült az első szikvízüzem.
Dinamó A korabeli galvánelemek hiába adtak áramot, előállításuk vesződséges és költséges volt, és az egyre növekvő villamosenergiaigényt nem tudták kielégíteni. Ezért már ezek fejlesztése közben (az 1850-es évek
Dinamó
Savanyúvízi készület
Mechanikus rezgéskeltő
Mechanikus rezgéskeltő
(-)
%RUR]y www.winemateclub.sk
Esztétikus művészi alkotással lepné meg családtagját, barátját, üzleti partnerét? Látogasson el a Fő tér 7. (kultúrház) alatti
BKB Art gallerybe, ahol folyamatosan újul hazai és külfödi képzőművészek alkotásaiból álló kínálatunk. Ha ajándék, egy életre szóló, szívet és lelket melengető.
Kas]árn\D u. 10
ke-pé: 10-16 ó szo: 9-13 ó
CN-R-10/10
CN-R-15/10
Nyitvatartás:
6
Politika – sport – Érsekújvár A mai dinamikusan fejlődő világunkban a politika és a sport is jelentős mértékben befolyásolja az emberek mindennapjának életét. Ez a téma adott ötletet ahhoz, hogy megszólaltassuk városunk egyik közismert személyiségét, Borbély László pszichológust, futballszakértőt, aki mindkét területen otthonosan mozog, és véleményformáló tekintéllyel bír a városban.
A szerző felvétele
Mi a véleménye városunk jelenlegi politikai - közéleti hangulatáról? – A téma értékeléskor abból kell kiindulnunk, hogy Érsekújvár jellegzetesen kétnyelvű város, és ennek alapján bizonyos irányvonalak mentén folyik a politizálás. Negatív véleménnyel vagyok a nemzeti elv alapján formálódó és működő pártokról, archaikus jellegűeknek tartom őket. A nemzeti érzést magánügynek tekintem, amelynek semmi köze a közélethez. A polgári elv alapján működő pártok híve vagyok. Ebben a szellemben nevelkedtem, édesapám magyar volt, édesanyám szlovák nemzetiségű, tehát a nemzetiségi kérdés a családunkban sohasem okozott gondot. A karácsonyi előtti futballgálán hangot is adtam ezen véleményemnek azzal, hogy egyaránt meghívtam a mérkőzésre egykori magyar és szlovák válogatott focistákat is. Egy rossz szó nélkül fociztunk, és szórakoztattuk a közönséget. Az itt élő emberek, beszéljenek szlovákul vagy magyarul, egyetlen fontos ismérve legyen: a szakértelem, az emberi érték és tudás. Szlovákiában sajnos, ez még nincs így, ami az ország bizonyos éretlenségére utal. Szerintem, aki mindkét oldalon túlságosan hangoztatja a nemzetiségi kérdést, tele van komplexusokkal. El kell, hogy mondjam, hogy a magyar pártok se tettek ezidáig sokat a régiónkban a magyarul beszélő emberek érdekében. Mit szól a nagy szlovák koalíció létrejöttéhez a városi és a megyei önkormányzati választásokon?
– Teljes mértékben elhibázott lépésnek tartom. A nemzeti blokkoknak semmi keresnivalójuk a politika színtérén. Megdöbbentő, hogy ezidáig a kölcsönös konfrontációból meg tudtak élni, és egyes pártok politikai tőkét tudtak ebből kovácsolni. Viszont a magyar pártok sem kezelik elsődleges prioritásként a régió számára fontos makroekonómiai célokat, és olyan dolgokért harcolnak, arra fordítják energiájuk nagy részét, amelyek szerintem kevésbé fontosak. Konkrét példaként felhozhatom a komáromi magyar egyetemet. Amennyiben a magyar fiatal magyar nyelven szeretné folytatni egyetemi tanulmányait, azt sokkal magasabb színvonalon megteheti például Budapesten vagy más közeli magyarországi városban. A magyar pártok gyengeségének tartom továbbá azt is, hogy nem tudnak adekvát módon, elkerülve a konfrontációt reagálni a szlovák oldal provokálásaira. Így aztán háttérbe kerültek olyan fontos problémák, mint az oktatás színvonalának csökkenése, az ipari struktúra hanyatlása, a régióba történő beruházások hiánya, a közúti infrastruktúra kiépítése. Szűkítsük a kört, mi a véleménye városunkról? – Városunk szenved az ipari vállalatok hiányától. Húsz év alatt sem voltunk képesek kompenzálni egykori legnagyobb gyárunk, az Elektrosvit megszűnését. Az első, legfontosabb stratégiai cél egy városunkat Budapesttel összekötő autópálya kiépítése. További fontos célként
kell megjelölni az ipari struktúrák létrejöttének kedvező környezet kialakítását, néhány nagyobb és több kisebb vállalat telepítésével növelni az új munkahelyek számát. Ha visszatekintünk mondjuk, negyven évre a történelemben, elmondhatjuk, hogy régiónk tele volt és bizonyára van is kreatív és dolgos emberekkel, csak városatyáink ezidáig alábecsülték ezt a tényt, és nem fordítottak elég figyelmet olyan vállalkozásbarát környezetet kialakítására, amelyben ez a meglévő értékes munkaerőtőke érvényesülni tudna. Félő, hogy 5-6 év múlva városunk lakosai csak aludni fognak hazajárni, és munkáért kénytelenek lesznek más helyekre utazgatni. Véleményem szerint ez egy nagyon fontos probléma, ami felett sürgősen el kell gondolkodni. Természetesen ezért nemcsak a város felelős. A mindenkori politikai hatalom szándékosan elhanyagolja a déli országrészek fejlesztését, mesterségesen táplálja az irredentizmus veszélyét, és ennek pár éven belül katasztrofális következményei lehetnek. Tény és való, hogy a kormány nem egyforma mércével kezeli az egyes országrészeket. Természetesen a bírálat mellett említést kell tennem a pozitívumokról is, amelyek végbementek városunkban az utóbbi években. Felújították például a korzót, ami városunk névjegye. A város megvásárolta és gyönyörűen felújította a főtéri kultúrházat, a nagyterem minden igényt kielégít, jó az akusztikája, a nézőtér széksorai kényelmesek, akár 3 órát is nyugodtan el lehet tölteni bennük egy koncert alkalmával, most már csak színvonalas produkciókat kell idehozni, mint amilyen például a blues fesztivál. A Tatárik Strand is megújult, helyi igényeinknek teljes mértékben megfelelő, és legutóbb a Nyitra folyó töltési szakasza is új burkolatot kapott, amely a sportolást motiválja. A foci szempontjából kissé elkeserít, hogy a szigeti stadion nem tölti be azt a feladatát, amit kellene, vagyis ezidáig nem épült ki hozzá egy olyan infrastruktúra, ami egy sport- és szórakoztató központnak megfelelne. Persze sokkal könnyebb lenne, ha már az átkosban elkészültek volna ennek az alapjai. A városi labdarúgópályát semmi sem indokolja fenntartani, a körülmények és feltételek nem adottak hozzá. A városnak is nagy előnye származna abból, ha a város központjában lévő sportlétesítményt eladva valamint egy komoly beruházót találva az egészet kiköltöztetné a szigetbe, kialakítva egy multifunkciós komplexumot, ahol a sport mellet színvonalas kulturális rendezvényeket is lehetne szervezni. Ha a városközpontról beszélünk, ne feledkezzünk meg a főtérről sem, a város szívéről és tükréről. Az utóbbi
7
Borbély László képarchívumából
nézőteret, és így alkalmas lenne a stadion színvonalas tömegrendezvények - sportés kulturális események lebonyolítására is. Legyen az egy híres rockegyüttes fellépése, vagy olyan focicsapatok idecsalogatása, mint a Debrecen, a pozsonyi Slovan, a prágai Sparta vagy a Slávia. Nem gond őket idehozni, a kapcsolatok adottak, de például hol öltözzenek át ezek a csapatok? Egy 45 ezres városnak, amelyben domináns szerepe van a sportágak közül a labdarúgásnak, kézilabdának és az atlétikának, 200 ezer eurós támogatással kellene hozzájárulnia ezen sportok támogatásához. Ez az a szint, és most csak a fociról beszélek, ami elegendő lenne a II. liga követelményeinek, a klub zavarmentes működésének. Természetesen elkerülhetetlen, hogy a fociban érdekelt személyek további szponzorokat hozzanak a klubba. Ha ennek eleget tud tenni a képviselőtestület, úgy gondolom, hogy megszerzik a választók bizalmát, és legalább két választási időszakuk garantált.
nek. Továbbá hiányzik a külső infrastrukturális keret. Legalább a második legmagasabb bajnokság élvonalába kell felhozni a csapatot. Az infrastruktúra kialakításához hozzátartozik egy futballakadémia alapítása is, amely kapcsolódik a jelenlegi iskolarendszerre. Meg kell tartani a tehetséges játéBorbély László képarchívumából kosokat, a másik oldalon viszont a legtehetségesebHogyan látja jelenleg a labdarúgás beknek lehetőséget kell biztosítani nagyhelyzetét, közelíti-e egymáshoz valami- csapatoknál érvényesülni. Tapasztalataim alapján az érsekújváriaknak különleges lyen módon az embereket? – Nagyon sok emberhez áll közel a foci, vonzalmat éreznek városuk iránt, és színem mindenkit érdekel a politika. Bí- vesen visszatérnek ide. Élénken emlékzom benne, hogy országunk is eljut arra szem arra az esetre, amikor még aktív a szintre, hogy a médiák nem politikai részese voltam a hazai foci történéseinek, botrányokkal, korrupciós politikai ügy- hogy egy alkalommal bajnoki meccset letekkel, politikai hírekkel lesznek te- játszottunk Bánkeszi ellen. A hatalmas lik, mert ezek már senkit se érdekelnek. hóesés ezt megakadályozta volna, de A politika társadalmi orientáltsága arról szurkolóink önkéntesen jöttek segíteni, szól, hogy a benne szereplő tehetős embe- hogy a pálya alkalmassá váljon a játékra. rek mindenki számára megfelelő közeget A csapat ezt meg is hálálta, és 12:0 arányú teremtsenek, ahol az emberek jól érzik győzelmet aratott. Nagyon sok szlovákiai magukat. Ez még egy ideig el fog tartani... városban még a totalitarizmus ideje alatt Szlovákia első alkalommal jutott ki kiépítették a korszerű sportkomplexumoa labdarúgó világbajnokságra. Önre, kat. Nekünk pechünk van, mert annak mint a foci világában mozgó szakember- idején a klub tisztségviselői elaludtak, és ezt most, a jelenlegi gazdasági helyzetben re ez miként hatott? – Legfőbb ideje volt. A szlovák labdarú- már nagyon nehezen lehet megvalósítani. gás már - már a szurkolói és a szponzori Ehhez szükség lenne néhány gazdaságilag teljes érdektelenség szakadékába jutott, és erős vállalkozásra, melyből városunkban talán a foci VB-én való részvételünk ezen csak kevés van. Érsekújvárban nincs egy változtatni tud. De lényeges lesz a szereplésünk, a helytállásunk ezen a seregszemlén. A szlovák bajnokság sajnos nem elég attraktív ahhoz, hogy nagy számban vonzzon nézőket és szponzorokat. A magasabb színvonal, a jó bajnokság, a nemzetközi kupaszereplés természetesen idecsalogatná a szponzorokat, érdemes lenne számukra megjelenni a stadionokban sok néző előtt, többet jelentene ez a multik számára egy egyszerű reklámnál. Ma még csak azok szerepelnek a futball szponzori Borbély László képarchívumából világában, akik valamilyen módon érzelAbramovics vagy Berlusconi, aki letenné mileg kötődnek hozzá. Mi hiányzik az érsekújvári fociban ah- a pénzt az asztalara, és megkezdődhetne hoz, hogy legalább a második liga szín- az építkezés. Véleményem szerint erre csak egy erős érsekújvári vállalat lenne vonalát elérje? – Az érsekújvári futball nagyon jó képes, amely ebben nemcsak anyagilag szurkolói hátérrel rendelkezik, de hiány- lenne érdekelt. Tehát nekünk kell megcsizik a megfelelő színvonal. A szurkolók nálni: érsekújváriaknak az érsekújváriakérzik a színvonalcsökkenést, a jó hazai nak. Guliš Roman focira már csak az idősebbek emlékez-
CN-R-11/10
ÜZLETI TÁRSASÁG FELVESZ ÜZLETI KÉPVISELŐT. figyelemreméltó anyagi értékelés karrier – előmenetel beiskolázás
Feltétel: érettségi Tel.: 0918/830 827.
Lépjen ki az árnyékból!
városi internetes portál
CN-R-05/10
időben a városszélen kialakultak a bevásárlóközpontok, ezzel egy időben jelentős mértékben csökkent a főtér üzletközpont jellege. Az az érzésem, hogy esténként néha elég elhagyatott, kihalt, és nem kelt az emberekben jó benyomást. A közvetlen városközpontot még több eseménynyel, nyilvános kulturális rendezvénnyel kell feléleszteni. Mi a véleménye a sport támogatásáról? – A városnak azokat a sportágakat kellene kiemelten támogatnia, melyeknek hagyománya van nálunk, melyek sikeresek, melyek népszerűek. Gondolok elsősorban a labdarúgásra és a kézilabdára. Igaz, hogy az atlétika is sikeres, és gazdag hagyományai vannak városunkban, de kevésbé attraktív, közönségcsalogató. A közelmúltban egy új sportág, a futsal lett népszerű és eredményes a városban. A szigeti stadionban van egy szép tartán futópálya, amely köré kellene felépíteni egy 4-5 ezer ember befogadására alkalmas
8
J
anuár 16-án a Czuczor Gergely Alapiskola vendégségbe hívta a pár napon belül az iskolába hivatalosan is beíratott óvodásokat és szüleiket egy kellemes szombat délutáni rendezvényre. A vendégeket Kollár Erzsébet, a módszertani bizottság elnöke köszöntötte, aki röviden ismertette a délutáni programot, melyhez minden pedagógus szívvel-lélekkel hozzáadott valamit. Novák Monika az iskola igazgatónője a vendégek között köszöntötte dr. Strédl Terézia gyerekpszichológust, egyetemi tanárt, Szigeti László parlamenti képviselőt valamint Nagy Pétert, a Via Nova ICS elnökét. Szigeti László rövid beszédében elgondolkodtató kérdéseket tett fel, mint lesz-e magyar jövő 10-20 év múlva?, lesz-e még magyar iskola?. A beiratkozást egy komoly ünnephez hasonlította, hiszen kétségkívül minden iskola hangsúlyt fektet az ünnepélyességre, arra, hogy a szeptembertől elsős tanulói és szüleik jó érzéssel távozzanak a beiratkozásról. Szigetinek és sokunknak meggyőződése, hogy a tudás biztosítja az érvényesülést, és hatalmasokká a tudás tesz bennünket. A tudás, amit anyanyelvünkön szereztünk meg, ezért minden szülőnek jó és bölcs döntéshozatalt kívánt a beiratkozás előtt.
Játsszunk együtt! neket, be tudjon illeszkedni egy számára addig ismeretlen közegbe. Az előadás után, és miután a gyerekek is befejezték az alkotásaikat, kitáncolták magukat, következett a Színes ceruzák rajzpályázat 2010 kiértékelése. A rajzpályázatra a város óvodáiból és az andódi óvodából közel 60 rajz érkezett, amit szakmai zsűri bírált el. Az eredményeket Juhász Zsuzsanna ismertette, és a jelenlévő gyerkőcöknek az okleveleket és díjakat Novák Monika adta át. A rajzpályázat eredménye: 1. hely: Ficzová Lorika, Hegedűs Emma (Šoltés u. Óvoda), Slováková Alexandra, Švajdová Hanka (Nyitraparti u. Óvoda), 2. hely: Ďurišová Natália (Nyitra-parti u. Óvoda), Baloghová Brigita (Óvoda Andód), 3. hely: Pethes Borbála (Blaho P. u. Óvoda), 4. hely: Pintes Jenifer, Szabó Bence (Cirill-Metód u. Óvoda), 5. hely: Csoltkó Regina (Cirill-Metód u. Óvoda), Karadiová Bianca, Rumanová Emily (Óvoda Andód), Strečko Dávid, Kiss Tamara, Menyhárt Attila
Múltidéző Városunkban alakult meg az első cigányiskola Jó volt a hangulat a Kicsi hang koncertjén
A megnyitó után a vendégek közösen felmentek az emeleti tantermekbe, ahol a gyerekekre kézművesfoglalkozások vártak, a szülőket pedig Krošlák Olga igazgató-helyettes dr. Strédl Terézia iskolaérettségről szóló előadására invitálta. Dr. Strédl Terézia neve nem ismeretlen, és elődásában sok dologra rávilágított a jövendő elsősök szüleinek. Talán az egyik legmeglepőbb kérdése a szülőkhöz az volt, hogy ismerik-e gyermeküket. A kérdéshez rögtön magyarázatot is fűzött, ő nem a szülők elvárásaira kíváncsi, hanem arra, hogy tényleg tudják-e, mi jó a gyermeküknek, mire vágynak. Hogy miért tette fel ezt a kérdést? Statisztikai adatok szerint az apák öt percet, az anyák 24 percet beszélgetnek naponta csemetéikkel. Akkor is általában a mi volt?, ezt csináld!, ezt ne ide tedd! kommunikáció zajlik a gyermek és a szülő közt. Meg lehet ebből ismerni egy önálló személyiséget? Egy kiselsős életében az iskolakezdés egy új életet jelent, egy új közösségben, új feladatokkal, követelményekkel. A játék egyre jobban háttérbe szorul, és bizony a családnak is fel kell készülnie arra, hogy kiselsőse van. Legalább fél évig a családnak az elsőshöz kell igazítania az életét, rendszert vezetni a tevékenységekbe, pl. mindennap, mindig ugyanabban az időpontban ugyanazzal a személlyel kell tanulnia. Vajon a család felkészült-e arra, hogy elsőse lesz? Tanácsolta, játszanak, rajzoljanak, beszélgessenek a gyerekekkel, hiszen ezzel már most nagyon sokat segíthetnek - bővül a gyerek szókincse, kézügyessége, színfelismerő képessége. Mert egy kiselsősnél nem az a lényeg, hogy írjon, olvasson és számoljon szeptember 2-án, hanem az, hogy meg tudja különböztetni a több-kevesebb-semmi fogalmak közti különbséget, ismerje a természetes szí-
II. rész Mennyei József – néhány pedagógustársa és a helyi plébános, Csernák József (17961871) segítségével 1856-ban megnyitotta Érsekújvárott a cigányiskolát - mégpedig a Péróban! Ugyanis évekkel azelőtt már volt kísérlet a városban cigánygyermekek oktatására: Első ízben, nagy áldozatvállalással Kopácsy József hercegprímás kísérletezett 1838-ban - azonban az iskola kétévi fennállása után megszűnt. Pedig az iskolaalapító igyekezete az anyagi támogatást tekintve sem volt lebecsülendő: „minden czigány gyermek, aki iskolába járni akart, új ruhával, naponkint kétgarasos czipóval, könyvekkel és más ajándékokkal láttatott el”. Azonban a hercegprímás által kezdeményezett, a tetemes kiadásokat felemésztő kísérlet sikertelen lett: „...a czipókat a czigánydiákok önző szülőiknek hordták, a ruhát nem az iskola padjaiban, hanem a Péró porában koptatták el; s a lánykák pár nap múlva, a fiúk amazok után egyenkint elmaradoztak.” A hercegprímás, látva az eredménytelenséget, az iskolát megszüntette. Mennyei József és társai - Csernák József kanonok, Farkas Ferdinánd, Bachta János káplánok... - 1856-ban újra próbálkoztak. Meggyőződve hitték: „...a siker biztosítása érdekében a czigányok számára saját területükön elkülönzött iskola nyitandó, melybe a gyerekek ajándékokkal ne kecsegtessenek, szigorral ne hajtassanak.” Akkor vajon hogyan? „E fajnak sajátosságaihoz alkalmazandó nevelői eljárás az élénk és fogékony szellemi tehetséget elfoglalni tudó, de nem korlátozni vagy elnyomni akaró ügyes tanítói tevékenység…” által. A czigányok Érsekújvárott című tanulmányában írja Mennyei József az iskola megnyitását bejelentő hír elhangzását követően: „Látni lehetett a büszke önérzet, az örömnek a kifejezését a barna arczokon. Az öregek fogad-
Díjátadás
(Blaho P. u. Óvoda), Horváth Eszter (Széchényi téri Óvoda), Belan Samuel, Šumský Matúš (Nyitra-parti u. Óvoda). Oklevelet vehetett át: Richterová Petra (Óvoda Andód), Alexovič Julianna, Briška Benjámin, Csikós Melinda, Csintalan Márk, Dékán Csaba, Kováč Barbara, Hoffman Lea, Faragó Gábor, Lángyi Kinga, Kis Máte, Gálik Alex (minden Blaho P. u. Óvoda), Gašparecová Vivian (Györki u. Óvoda), Klobučníková Katrin (Nyitra-parti u. Óvoda). A kiértékelést a Kicsi Hang koncertje követett, akik igazán jó hangulatot teremtettek a gyerekeknek és a felnőtteknek, akik szombaton késő délután úgy indultak haza, ide tényleg érdemes volt eljönni! (vi) Fotó: (máthé) ták (ígérték - a szerző megj.), hogy a fiatalokat iskoláztatni fogják, ...a gyerekek derült örömmel ajánlkoztak... s mártius 11-én megnyittatott az első czigányiskola a Péróban, egyelőre 30 (15 fiú, 15 leány) tanítvánnyal...”. Később már negyven fölé emelkedett a tanulók száma, s naponként többen tódultak az iskola felé, akik zöme „a tantermeken kívül tartózkodva, a nyitott ablakon kiabálják a feleleteket a feladott kérdésekre...”. A tanterv szerint a tanulók a vallástan, az olvasás és írás (ezen belül a nyelvnek és más hasznos ismereteknek a tanulását), fejbéli és írásbéli számolás valamint a zene és ének ismeret alapjaival ismerkedtek. „Az egész tanítást Mennyei József képezdei tanár biztosítja; a tanulóknak csak péntek délelőtt van szünidejük.” - olvasható a korabeli újságban. Önkéntelenül is felmerül a kérdés: Milyen eredmények születtek, születhettek? Válaszul lássuk az akkor papírra vetett sorokat! „- a czigány gyermekek gyorsan előre haladnak az írásban és olvasásában; húsznál több gyerek képes gépszerűleg folyamatosan olvasni, jól írni (táblára)” „- a fejbéli számolásra különös képességet és hajlamot tanúsítván, a négy számolási művelet szerint százakban, ezerekben gyorsan és ügyesen számítanak;” „- a hangászat elméletében, énekben szép előmenetelt tesznek;” „- sokan a rajzoláshoz kiváló hajlamot és tehetséget tanúsítanak; „- a tanuláshoz, az iskolalátogatási kedvük mindinkább élénkül; „- a vallás- és erkölcsi tanításnak s a képzőnevelésnek erkölcsi életük alakításában gyakorlott befolyása feltűnő; „- külsejükre több gondot fordítva, viseletükben inkább ügyelnek a símaságra s illemre, mint azelőtt. Akaratuk is nemesebb, jellemük szilárdabb. Örömmel vesznek részt a katholikus vallás külső gyakorlásában, örömmel és szívből imátkoznak. A lopást, a csalást, a hazugságot bűnnek ismervén, útálják és egymás között korholják. A meglelt tárgyakat a tulajdonosnak átadás végett a vallástanítóhoz viszik.” (folytatjuk) Pénzes István
9
Mai receptbeküldőink:
F E L H Í VÁ S A Castrum Novum hetilap szerkesztősége ezennel meghirdeti a Legjobb farsangi recept versenyt. Felhívjuk az olvasók figyelmét, hogy a recepteket küldjék a szerkesztőség címére illetve e-mailben (
[email protected], cerhakova@ nztv.eu) 2010. január végéig „Farsangi recept” jelszó alatt. Az olvasók szavazhatnak kedvenc receptjükre, mégpedig úgy, hogy legkésőbb 2010. február 9-ig a recept számával ellátott és kitöltött kupont eljuttatják szerkesztőségünk címére. Jutalmak: Ismét kiértékeljük a Legjobb olvasói receptet, egyik érsekújvári étterem kiértékeli a Legjobb farsangi receptet, valamint a kuponok beküldői közül valakit tárgyi nyereménnyel jutalmazunk meg. Reméljük, hogy felhívásunk visszhangra talál, örömmel várjuk az érdekes farsangi finomságokat! -A szerkesztőség-
Kasporová Katarína
Nagy Mária
5. Fánk Martinka módra
6. Baklava török édességspecialitás
Hozzávalók: 360 g sima liszt, 1 dl tej, 2 tojássárgája, 2 kanál rum, 1 kanál narancs- vagy citromlé, csipetnyi só, 50 g porcukor, 50 g felolvasztott vaj, zsír vagy margarin Kovászhoz: 0,75 dl tej, 30 g friss élesztő, 20 g porcukor, 20 g sima liszt Elkészítés: A langyos tejhez hozzáadjuk az élesztőt, cukrot, lisztet és kovászt készítünk, majd hagyjuk megkelni. Az átszitált liszthez hozzáadjuk a kovászt, langyos tejben szétkeverjük a tojássárgákat, rumot, narancs- vagy citromlevet, a csipetnyi sót, cukrot és a felolvasztott vajat. Tésztát dagasztunk, amit aztán meleg helyen megkelesztünk. Lisztezett nyújtódeszkán hozzávetőleg 1 cm vastagra nyújtuk a megkelt tésztát, kör alakú pohár szájával kiszaggatjuk a fánkokat. A kiszaggatot fánkokat konyharuhával letakarjuk és még kelni hagyjuk. Mielőtt elkezdenénk kisütni, minden fánkba lyukat csinálunk, és a lyukas oldalával kezdjük sütni a forró olajban. A kihűlt fánkot meghintjük porcukorral.
51. számunkban közölt rejtvény helyes megfejtése: „Nagykarácson immár eljő, / érkezik az új esztendő. / Míg a mező dermed, fázik, / a zöld fenyves csak pompázik.” A sok helyes megfejtést beküldők közül ígéretünkhöz híven két nyertest sorsoltunk ki, Szaló Évának küldjük a Madách-kalendáriumot, és Kővágó Máriának pedig a Horoszkóp 2010 c. könyvet. Gratulálunk! E heti rejtvényünkben KORDA Sándor egyik gondolatát rejtettük el. A megfejtéseket kérjük 2010. február 9-ig beküldeni szerkesztőségünkbe: Castrum Novum szerkesztősége - Kultúrház, Fő tér 7., Érsekújvár vagy az
[email protected] e-mailcímre. Szerencsés megfejtőink között Katona József: Bánk bán c. művét Készítette: Lőrincz László sorsoljuk ki. R. 3. rész Tonna R. 1. rész Nitrogén
Iparosok
A keret közepe
R. 2. rész
Észak
Magyarországi város
Fényes Szabolcs műve Méter
... Fair Lady, musical
E
G Azonos betűk Afrikai nép (DOGON)
Pillangós növény
Ad acta, röv.
Gyarló
Római 505 Észak németül Rádiusz
A múlt idő jele
Róbert Rangjelző előtag R. 4. rész
Regiment
Lantán Angol író (AMIS)
Hangszer
Csermely
Báj
Gemánium, kálium Magy. zeneszer. Tova
Szőlőfajta
Kelet
Izgalom
Hogyishívják Vonatkozó névmás Rügyezni kezd
Orosz uralkodó Kötőszó Határozószó
N
Nyakprém
I
Hozzávalók: 3 csomag rétestészta, 30 g őrölt dió, 10 g őrölt mogyoró, 20 g porcukor, 250 g teavaj, 1 tojás, sáfrány Öntet: 35 g méz, 1/2 dl víz, 10 g kristálycukor Elkészítés: Egy tálban összekeverjük az őrölt diót, mogyorót és a porcukrot. A 3 csomag réteslapot (12 réteslap) 4 részre osztjuk. Kivajazunk egy 35×31 cm-es tepsit a felolvasztott vajjal, amit a későbbiekben az összes réteslap kenésére használunk el. A tepsire ráhelyezzük az eslő 3 vajazott réteslapot (az üzletben vett rétes-
lapot egy kicsit be kell permetezni vízzel, és csak azután lekenni az olvasztott vajjal), rászórjuk a töltelék egyharmadát, majd ugyanezzel az eljárással folytatjuk a még meglévő réteslappal és töltelékkel. A tetejét az utolsó három réteslappal fedjük le, és miután ezt is lekentük vajjal, a tojáshoz keverjünk sáfrányt (csak a szép szín miatt) és kenjük le vele süteményünk tetejét. A süteményt rombusz alakúra vágjuk be, de ne a tepsiig, hanem a süti közepéig. Az így kapott szeleteket dióval, mogyoróval vagy mandulával díszíthetjük. 150 fokon 1 óra 20 percig sütjük, kivesszük, leöntjük a mézből, vízből és kristálycukorból összekevert öntettel, és még 10 percig sütjük, de már 170 fokon. Megvárjuk, míg teljesen kihűl, felszeleteljük és tálalható. Alufóliával letakarva tároljuk.
KUPON - 3. A kupon beküldőjének neve, címe és telefonszáma: _________________ _________________ _________________ _________________
Erdélyi folyó Kálium
A recept száma:
10
MEGEMLÉKEZÉS Február 4-én telik el egy év azóta, hogy örökre távozott közülünk szeretett feleségem
KOLLÁROVÁ Anna. Szeretettel emlékezik gyászoló férje és a rokonság
TÁRSASÁGI ROVAT
AJÁNLÓ
VÁROSUNK KIS POLGÁRAI
2010. 1. 31-ig Thain János Múzeum, M.R.Štefánik u. 58. A tea - mindennapi italunk 1989 novembere Érsekújvárott - Horváth György fotókiállítása
Vargová Alexandra, Handlová Dominika, Račko Alexander, Čerešník Samuel, Juhász Gábor és Norbert, Serafín Oliver
2010. 2. 5-től 3. 5-ig Thain János Múzeum, M.R.Štefánik u. 58. Hang az éterben – kiállítás
HÁZASSÁGOT KÖTÖTTEK Teliar Ján és Nagy Krisztina
2010. 2. 5., 19 ó Millennium Sportcsarnok Hagyományos Magyar Bál Pepes Sándor és Népi Együttese, Syncron együttes
ÖRÖKRE ELTÁVOZTAK
MEGEMLÉKEZÉS 20 éve már, hogy nincs közöttünk drága jó halottunk
SZTRUHÁRNÉ Jozefik Anna (Érsekújvár). Emlékét örökké őrző családja
APRÓHIRDETÉS • Bérbe adok 1-szobás berendezett lakást a Fecske utcában Érsekújvárott. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0908/750 478. • Eladók generáljavítás utáni mosógépek 80.- €-tól, különbözőek, jótállással. Tel.: 0905/215 409. • Eladó 1-szobás,magántulajdonú lakás balkonnal, eredeti állapotban, a Ganczner pálya közelében. Ár: 26.000.- €, megegyezés lehetséges. Tel.: 0908/817 459. • Bérbe adok 3-szobás lakást közel a városközponthoz. Tel.: 0907/732 660. • Eladó 1-szobás lakás a Nyitra-parti u. Ár: 27.300.- €. Tel.: 0904/442 365. • Eladó 2-szobás, magántulajdonú, eredeti állapotban lévő lakás a Komáromi u. a benzinkúttal szemben. Ár: 37.800.- €. Tel.: 0905/181 244. • Kolbászt füstölök. Tel.: 0910/975 615. • Eladó előnyösen garázs. Tel.: 0902/624 108. • Bérbe adok garzont közel a városközponthoz. Tel.: 0903/143 770. • Eladók 14"-os könnyűfém felnik (4×100, 5×114,) 3 nyári, szinte új gumikkal (330.- €). Tel.: 0907/338 745. • Eladó vagy bérbe adom pléhgarázsomat a Hársfa utcában Érsekújvárott. Tel.: 0905/874 429. • Eladó kis 3-szobás lakás, eredeti állapot, megkímélt. Tel.: 0908/176 626. • Angoltanítást vállalok. Tel.: 0908/392 171. • A Novogal tojás- és fagyasztott baromfi üzlete a Bethlen G. utcából (valamikori kaszárnyák) új címre költözött a Vágóhíd u. 10./A (a posta mellett, a drogériával szemben) alá, és ADILIGAL-ra változott az üzlet neve. Örülünk látogatásuknak! • Kárpitos munkát vállalok. Gyorsaság, minőség, megbízhatóság. Tel.: 0908/397 225. • Eladó régebbi 3-szobás családi ház 34-áras telken AndódGúgon. Tel.: 0908/191 319, 0918/056 650. • Bérbe adok helyiségeket az I. zónában Érsekújvárott a Kassák L. u. 4. alatt (játékterem, bár...). Tel.: 0903/794 735. • Eladó családi ház Érsekújvárott a Nyitrai úton, vállalkozásra alkalmas. Tel.: 0948/000 278. • Eladók közművesített építkezési telkek családi házak építésére Érsekújvárott. Tel.: 0948/000 278. • Eladó új, nem hordott, hosszú női szlovák bunda 150.- €-ért, és kis csavarógép 20.- €-ért. Tel.: 0905/176 442. • Eladó családi ház a három hidak mögött. Tel.: 0917/581 091. • Eladók Chihuahua kutyák. Tel.: 0917581 091. • Kóstolja meg az első egészséges kávét és teát, mely egészséget hoz és Reishi kivonatot tartalmaz. Minden kedden 9-től 18 óráig, Várday u. 21/2. emel., 204-es ajtó (volt Váhostav), Érsekújvár. Munkalehetőség is van. Tel.: 0905/178 097. • Eladó jó állapotban lévő Škoda 120 L. Ár megegyezés szerint.
Vlačuška Viliam, 68 éves, Beleš Ferdinand, 79 éves, Máťuš Ernest, 70 éves, Seresová Jozefa, szül. Procházková, 87 éves
2010. 2. 6., 19 ó Csemadok ASZ, Petőfi u. 6. Csemadok Farsangi Magyar Bál
KÖZLEMÉNY A Nyugat-Szlovákiai Villanyművek, Rt., Czuczor G. u. 5., 940 41 Érsekújvár közli, hogy a villanyvezetékeken végzett karbantartó munkák miatt a következő utcákban fog szünetelni az áramszolgáltatás: 1. 29-2. 5., 7.30-tól 17 óráig: Hliník körzete Kérjük önöket, hogy végezzék el a szükséges előkészületeket, hogy megakadályozzák a károk kialakulását, mivel az esetleges károkért, valamint az elmaradt haszonért a NyugatSzlovákiai Villanyművek, Rt. nem felel - 70/98-as törvény 9.§-ának 4. bekezdése.
2010. február 20-ig Művészeti Galéria, Björnson u. 1. Entity space Srna Jozef, Hrčková-Stankovianska Jana, Hrčka Roman
Filmszemle A boldogság kék univerzuma
Gyógyszertári ügyelet Érsekújvárott az ügyelet este 22 óráig tart! Információk: 6401 018 dátum 1. 29. 1. 30. 1. 31. 2. 1. 2. 2. 2. 3. 2. 4. 2. 5. 2. 6.
gyógyszertár Claudia Na prednádraží Selia Na nábreží ES Salvia Claudia Na prednádraží Svätej Alžbety
cím Gúg u. 14. Ľ. Štúr u. 18. Sznf 42./C Vágóhíd u. 15. Komáromi u. 24. Andódi u. 9./C Gúg u. 14. Ľ. Štúr u. 18. Czuczor G. 1.
telefonszám 6401 671 6423 255 6402 099 6410 865 6426 117 6407 410 6401 671 6423 255 6450 522
NYITOTT NAP A GIMNÁZIUMBAN A Pázmány Péter Gimnázium 2010. február 11-én nyitott napot tart a 8 éves tagozaton az alapiskolák 5. osztályos tanulóinak. Minden kedves érdeklődőt, diákot és szülőt sok szeretettel várnak az eligazító/bemutató beszélgetésre 8 órára, ami után bemutatják az iskola épületét és felszereltségét, majd konkrét órák látogatására is lehetőség nyílik.
Hirdetését, megemlékezését, köszöntőjét adja fel a Kultúrház földszintjén található Információs Központban hétköznaponként 8-tól 16 óráig. 2010. január 1-jétől az apróhirdetés egy szaváért 0,10 €-t fizet mindenki, lakhelytől függetlenül, ezért azt tanácsoljuk, hirdetéseik legyenek rövidek, figyelemfelkeltők és mindenképpen érthetőek.
CN-R-12/10
FIGYELEM! VÁLTOZÁS!
A Titanic sikere (11 Oscar-díj, rekordbevétel) óta rengeteget változott a filmgyártás, s azon belül a pixelipar. A technika fejlődésének köszönhetően vizuális orgiákat és elképzelhetetlennek hitt látványvilágokat is a vászonra tudnak festeni a mesteremberek. A régi mozitól elbúcsúzhatunk? Nem egészen. A mézbevonat nem elég az üdvösséghez, a lenyűgöző képkockák nem pótolhatják a forgatókönyv hiányosságait. James Cameron (Terminátor, Alien 2, Két tűz között...) ezt igazán tudhatná! A kanadai születésű úriember évekig várt a lehetőségre, hogy valami újat, gigantikusat és meglepőt léphessen, valami olyasmit, mellyel előtte még senki sem próbálkozott. Számításai bejöttek. Az Avatar, e félig élőszereplős, félig fotórealisztikus computeranimáció az elsüllyedt hajót követi a jegypénztáraknál, s már két Arany Glóbusz szobrocskát is bezsebelt. A történetet valószínűleg nem díjazzák majd. Roppant egyszerű, több klasszikusból összeollózott tanmesére épül. Egy lebénult tengerészgyalogos Pandorára, a távoli bolygóra utazik. Az itt élő Na'vik bizalmába kell férkőznie, a tudomány és a hadsereg kettős céljának vállalásával. A feladat során új testet ölthet, melyben megismerheti e csodálatos, vad világot és annak titokzatos teremtményeit. Számos kaland után a szerelmet is megleli, azonban az események „váratlan” fordulatot vesznek. Döntenie kell: vagy a kizsákmányoló, hitvány emberiség mellé áll, vagy választott népének segít a végső ütközetben... Mindez futtatott celebek nélkül! A színészek nem teljesítenek rosszul, bár a határtalan vízió mellett szerepük háttérbe szorul. A számtalan úttörő speciális effektus egyébként is repíti a produkciót, szárnyal az alkotás! Anélkül viszont... Persze nem ezen elmélkedünk majd a moziteremben. A mindennapok gondjait a filmszínházon kívül felejtve elmerülhetünk az újra felfedezett harmadik dimenzió mélységében. Két dimenziós rabságban is élvezhető az alkotás, de mindenképpen óriásvásznon nézzék! Kalózfelvételek vagy dvd nem pótolhatja a moziélményt. A nagy titkolózásnak, az agresszív reklámiparnak és a díjszezonnak köszönhetően a forradalminak kikáltott termék diadalútja még eltart egy darabig. A kifulladás után pedig várható a folytatás, kérdés: milyen formában? A rendezőt az egyik riporter arról faggatta, vajon franchiseban gondolkodik-e? Cameron nem habozott: „Abszolúte. Viccel? Különben hogyan fizetnénk ki mindezt?” SzAVATARtó emberként ismerik Iron Jimet, akinek tervei között szerepel a Terminátor ötödik része is. Újabb blöff? Kaszás Dávid
11
FUTSAL: Kyma extraliga
KÉZILABDA Előkészületi mérkőzések HC Štart Érsekújvár – Győr 37:32 (18:17) Jól kezdett a Štart, és néhány szép akció után a kilencedik percben 7:2 volt az állás. Ezután a hazaiak játékában egyre több lett a hiba, amit a győriek kihasználtak és felzárkóztak. A második félidőben feljavult az érsekújváriak védekezése, pontosabb lett a játékuk, és végül megérdemelten győztek. A ŠTART összeállítása: Pčola, Kanás, Šuba - Rábek 9, Holdoš 1, Szűcs, Szapu 8, Sivák 7, Müller 3, Šeben 2, Jurko 1, Šramel 3, Hustý, Tóth 2, Kurka 1, Učeň Edző: Pompoš Ivan
Könnyű zsákmánynak bizonyultak a nyitraiak MFK Tupperware Érsekújvár – ŠFsK Nyitra 9:1 (5:0)
Az MFK gólszerzői: Jakab 3, Dudáš 2, Suchan 2, Hajko, Endrődy Kezdettől fogva nagy fölényben játszott az érsekújvári csapat, és a játék főleg az ellenfél térfelén zajlott. A hazaiak a félidő végéig öt találatig jutottak, míg Šeben kapuja egyáltalán nem forgott veszélyben. Csak a második játékrész elején akadt a fiatal vendégcsapat előtt néhány helyzet, de az érsekújvári kapus résen volt. Ezt követően folytatódott a hazai fölény, melyből újabb szép gólok születtek. A nyitraiak végül megszerezték egy kontratámadás után a becsületHC Štart Érsekújvár – Dunaferr 32:29 (15:18) góljukat, de a két számjegyű vereségük nem sokon múlott. Az MFK Tupperware összeállítása: Šeben - Megyesi, Hajko, Ezt a mérkőzést is jól kezdték az érsekújváriak, és gyorsan vezettek is 4:1-re. Ezt követően ismét sok lett játékukban a hiba, ami az Gelle, Dudáš, Endrődy, Suchan, Jakab, Štofko - Blaškovič, Piskla, eredményben is megmutatkozott. A vendégek a félidő végéig fölény- Hatala Edző: Ganczner Péter (RG) ben játszottak, és öt góllal 8:13-ra is elhúztak. A második félidőben Kanás állt be a Štart kapujába, aki többek között három hetest is hárítva, remek védéseivel fellendítette a csapatot. Az érsekújváriak támadójátékában főleg a Jurko-Sivák kettős remekelt. A 31. percben már 22:22 volt az állás, és a végén a győzelemnek a hazaiak örülhettek. A ŠTART összeállítása: Pčola, Kanás, Šuba - Rábek 9, Holdoš, Szűcs 1, Szapu 7, Sivák 6, Müller 1, Šeben 3, Jurko 4, Šramel 1, Hustý, Tóth, Kurka, Učeň Edző: Pompoš Ivan (RG)
ATLÉTIKA Kosztolányiová Romana és Dömény János győzelmei Az „Ifjúsági atlétika - kapu az Olimpiához” elnevezésű nemzetközi versennyel megkezdődött január 16-án az idei fedett pályás idény. A versenyen az érsekújvári Atlétikai Clubot húsz tagú csapat képviselte. Legjobb eredményt a diákok kategóriájában Kosztolányiová Romana érte el súlylökésben. Új egyéni fedett pályás csúccsal 10,62 m-es teljesítménnyel. Kecskésová Martina 200 m-es síkfutásban egyéni csúccsal 28,11 másodperccel az idősebb diáklányok versenyében második lett. A fiúknál Dömény János 2000 m-en 6:37,98-as idővel diadalmaskodott.
seiről a 2009-es évi táblázatokban. Most az érsekújvári AC szlovák csúcstartóiról számolunk be. A felnőttek kategóriájában hosszútávfutó válogatottjaink Janečková Dana 10 km-en 34:29-el
A szerző felvétele
Fugli Csilla remek teljesítménye Luxemburgban Már harmadszor rajtolt Fugli Csilla az érsekújvári Atlétikai Club egyik legjobb középtávfutója Luxemburgban egy nemzetközi főiskolás viadalon, ahol 2:12,92-es idővel, ami klubrekordnak számít a 7. helyen végzett, és bizonyította jó formáját.
Hét érsekújvári a szlovák csúcstartók között Múlt év decemberében már tájékoztattuk olvasóinkat az érsekújvári atléták helyezé-
Fotó: Fugli Csilla képarchívuma
tartja a rekordot, melyet 2004. október 26án ért el Linzben. Magyar Imre két csúcsot is magáénak mondhat, mégpedig 25000 m-en és 30000 m-en 1:28:24,0-val és 1:45:39,1-el, melyeket a szigeti stadionban ért el 2005. október 29-én. Az egyetlen fedett pályás csúcsot a Styková Jana, Pavlovičová Alexandra, Očkajová Dominika és Fugli Csilla összeállítású 4×800 m-es váltó tartja 10:10,01-el. Ezt az eredményt a négyes 2004. március 19-én érte el a pozsonyi Elán csarnokban. A junioroknál 2000 m-es gátfutásban még mindig Styková Jana tartja a csúcsot 6:59,02-es idővel, melyet 2003. július 23-án futott Pozsonyban. A gerelyhajító Janková Veronika 2004. június 19-én Újvidéken egy Európa-kupa csapatversenyen 45,54 m-es teljesítménnyel győzött, és ez az eredmény azóta is szlovák csúcsnak számít. (P.S., R.G.)
Kiadja az Érsekújvári Városi Hivatal. Főszerkesztő: Száraz Dénes (6924 913,
[email protected]), szerkesztők: Varga Ildikó-magyar (
[email protected]), Čerháková Dagmarszlovák (
[email protected]) - 6924 927. Reklám: Čudai László, tel.: 0917/502 965. Az egyes levelezői cikkekben és fizetett reklámokban közölt nézetek nem feltétlenül egyeznek meg a szerkesztőség nézeteivel. Nyomtatás: KORUND desktop, spol. s r.o., Regisztrációs szám: EV 401/08, kiadta az SZK Kulturális Minisztériuma. A szerkesztőség címe: Castrum Novum, Hlavné nám. 7./I. emelet, 940 01 Nové Zámky. Fax: 6924 915, web: http://www.nztv.eu. A szerkesztőség fenntartja a kéziratok lerövidítésének és módosításának jogát. Lapzárta: szerda, 15.00 óra.
12
