- 500 -
Jármi Község Önkormányzata Képviselő-testülete 2013. november 20.-án tartott nyilvános ülésének J e g y z ő k ö n y v e Készült: 3 példányban Kapják: 2. példányt Sz-Sz-B Megyei Kormányhivatal, Nyíregyháza 3. példányt Községi Könyvtár, Jármi Rendelet: Határozat:
Tárgysorozat Nyilvános ülés: 1. tsp.:
Az önkormányzat 2013. évi költségvetésének módosítása
Előadó: Győrfiné Papp Judit polgármester, előterjesztés mellékelve 2. tsp.:
Tájékoztató az önkormányzat 2013. évi gazdálkodásának háromnegyed éves helyzetéről
Előadó: Győrfiné Papp Judit polgármester, előterjesztés mellékelve 3. tsp.:
Az önkormányzat 2013. évi belső ellenőrzési tervének módosítása, 2014. évi belső ellenőrzési tervének jóváhagyása
Előadó: Győrfiné Papp Judit polgármester, előterjesztés mellékelve 4. tsp.:
A Bursa Hungarica Felsőoktatási Önkormányzati Ösztöndíjpályázat 2014. évi fordulójára benyújtott pályázatok elbírálása
Előadó: Győrfiné Papp Judit polgármester 4. tsp.:
Egyebek
Előadó: Győrfiné Papp Judit polgármester Jármi, 2013. november 20. Győrfiné Papp Judit polgármester
Jegyzőkönyv
Készült: Jármi Község Önkormányzata Képviselő-testületének 2013. november 20.-án megtartott nyilvános üléséről. Az ülés helye: Jármi Község Önkormányzata képviselő-testületének hivatali helyisége. /Jármi, Kölcsey u. 14. szám /. Jelen vannak: Győrfiné Papp Judit polgármester
- 501 -
Koós Csaba Levente alpolgármester Sarka Attila képviselő Sarka Béla képviselő Varga Lajos képviselő Összesen: 5 fő Tanácskozási joggal jelen van: Mindák Katalin jegyző Meghívottak: --Lakosság részéről: --- fő A polgármester köszönti a megjelenteket, az ülést megnyitja. Megállapítja, hogy az ülés határozatképes, mert a 7 fő képviselőtestületi tagból 5 fő jelen van. Győrfiné Papp Judit polgármester javasolja a képviselő-testületből Sarka Attila és Sarka Béla képviselőket jegyzőkönyv hitelesítőnek. A képviselő-testület a jegyzőkönyv hitelesítőket 5 igen szavazattal elfogadta. Ezt követően Győrfiné Papp Judit polgármester ismerteti a meghívó napirendi tervezetét. A képviselő-testület a következő napirendeket 5 igen szavazattal, egyhangúlag elfogadta. Napirend 1. tsp.:
Az önkormányzat 2013. évi költségvetésének módosítása Előadó: Győrfiné Papp Judit polgármester, előterjesztés mellékelve
2. tsp.:
Tájékoztató az önkormányzat 2013. évi gazdálkodásának háromnegyed éves helyzetéről Előadó: Győrfiné Papp Judit polgármester, előterjesztés mellékelve
3. tsp.:
Az önkormányzat 2013. évi belső ellenőrzési tervének módosítása, 2014. évi belső ellenőrzési tervének jóváhagyása Előadó: Győrfiné Papp Judit polgármester, előterjesztés mellékelve
4. tsp.:
A Bursa Hungarica Felsőoktatási Önkormányzati Ösztöndíjpályázat 2014. évi fordulójára benyújtott pályázatok elbírálása Előadó: Győrfiné Papp Judit polgármester, előterjesztés mellékelve
5. tsp.:
Egyebek Előadó: Győrfiné Papp Judit polgármester
- 502 -
1. tsp.:
Az önkormányzat 2013. évi költségvetésének módosítása Előadó: Győrfiné Papp Judit polgármester, előterjesztés mellékelve
Győrfiné Papp Judit polgármester: Az önkormányzat 2013. évi költségvetésének módosításáról szóló előterjesztést képviselőtársaim megkapták. Van-e képviselő társaimnak kérdése, hozzászólása? Győrfiné Papp Judit polgármester név szerinti szavazásra teszi az önkormányzat 2013. évi költségvetésének módosításáról szóló rendelet tervezetet. Mindák Katalin jegyző olvassa a képviselők neveit: Győrfiné Papp Judit polgármester Koós Csaba Levente alpolgármester Sarka Attila képviselő Sarka Béla képviselő Varga Lajos képviselő
igen igen igen igen igen
A képviselő-testület név szerinti szavazással 5 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi rendeletet fogadta el: Jármi Község Önkormányzat Képviselő-testületének 10/2013. (XI.20.) önkormányzati rendelete
az önkormányzat 2013.évi költségvetéséről szóló 1/2013.(II.13.) önkormányzati rendelet módosításáról
A Képviselő-testület az Önkormányzat 2013.évi költségvetéséről szóló 1/2013.(II.13.) önkormányzati rendelet (továbbiakban: R) módosításáról a következő rendeletet alkotja:
- 503 -
1. § A R. 2 §. (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: „ (1) A képviselő-testület az önkormányzat 2013. évi költségvetését: 195.858 E Ft 265.290 E Ft E Ft E Ft E Ft
Költségvetési bevétellel Költségvetési kiadással Költségvetési hiánnyal -ebből működési felhalmozási
állapítja meg. 2. § (1) A R. 1.1 melléklete helyébe a rendelet 1.1 melléklete lép. (2) A R. 1.2 melléklete helyébe a rendelet 1.2 melléklete lép (3) A R. 7. melléklete helyébe a rendelet 2. melléklete lép. 3. § A rendelet 2013. november 21. napján lép hatályba. Rendelkezéseit 2013. szeptember 30. napjától kell alkalmazni.
- 504 -
1.1 melléklet Jármi Község Önkormányzata Képviselő-testületnek 1/2013. (II.13.) rendeletéhez Jármi Község Önkormányzat 2013. ÉVI KÖLTSÉGVETÉSÉNEK ÖSSZEVONT MÉRLEGE
BEVÉTELEK Ezer forintban
1. sz. táblázat Sorszám 1 1. 2. 2.1. 2.2. 2.3. 2.4. 3. 3.1. 3.2. 3.3. 3.4. 3.5. 3.6. 3.7. 3.8. 4. 5. 5.1. 5.2. 5.3. 5.4. 5.5. 5.6. 5.7. 5.8. 6. 6.1. 6.1.1. 6.1.2. 6.1.3. 6.1.4. 6.1.5. 6.2. 6.2.1. 6.2.2. 6.2.3. 6.2.4. 6.2.5. 7. 7.1. 7.2. 8. 8.1. 8.2. 8.3. 9. 10. 11. 11.1. 11.1.1 . 11.1.2 . 11.1.3 . 11.1.4 . 11.1.5 . 11.2. 11.2.1 . 11.2.2 . 11.2.3 .
Bevételi jogcím 2 I. Önkormányzat működési bevételei (2+3+4) I/1. Közhatalmi bevételek (2.1. + …+ 2.4.) Helyi adók Illetékek Bírságok, díjak, pótlékok Egyéb fizetési kötelezettségből származó bevételek I/2. Intézményi működési bevételek (3.1.+…+3.8.) Áru- és készletértékesítés Nyújtott szolgáltatások ellenértéke Bérleti díj Intézményi ellátási díjak Alkalmazottak térítése Általános forgalmi adó bevétel, visszatérülések Működési célú hozam- és kamatbevételek Egyéb működési célú bevétel II. Átengedett központi adók III. Támogatások, kiegészítések (5.1+…+5.8.) Ált. működéshez és ágazati feladathoz kapcsolódó támogatások Felhasználási kötöttséggel járó normatív támogatás(szoc) Központosított előirányzatok Kiegészítő támogatás Fenntartott, illetve támogatott előadó-művészeti szervezetek támogatása Címzett és céltámogatások Vis maior támogatás Egyéb támogatás(szoc.fa-ok) IV. Átvett pénzeszközök államháztartáson belülről (6.1.+6.2.) Működési támogatás államháztartáson belülről (6.1.1.+…+ 6.1.5.) Társadalombiztosítás pénzügyi alapjából átvett pénzeszköz Helyi, nemzetiségi önkormányzattól átvett pénzeszköz (Papos) Társulástól átvett pénzeszköz elkül.állami pénzalapoktól átvett Egyéb működési támogatás államháztartáson belülről Felhalmozási támogatás államháztartáson belülről (6.2.1.+…+ 6.2.5.) Társadalombiztosítás pénzügyi alapjából átvett pénzeszköz Helyi, nemzetiségi önkormányzattól átvett pénzeszköz(Papos óvodához) Társulástól átvett pénzeszköz EU támogatás Egyéb felhalmozási támogatás államháztartáson belülről V. Átvett pénzeszközök államháztartáson kívülről (7.1.+7.2.) Működési célú pénzeszközök átvétele államháztartáson kívülről Felhalmozási célú pénzeszközök átvétele államháztartáson kívülről VI. Felhalmozási célú bevételek (8.1+8.2+8.3.) Tárgyi eszközök és immateriális javak értékesítése (vagyonhasznosítás) Önkormányzatot megillető vagyoni értékű jog értékesítése, hasznosítása Pénzügyi befektetésekből származó bevétel VII. Kölcsön visszatérülése KÖLTSÉGVETÉSI BEVÉTELEK ÖSSZESEN: (2+…+9) VIII. Finanszírozási bevételek (11.1.+11.2.) Hiány belső finanszírozás bevételei (11.1.1.+…+11.1.5.) Költségvetési maradvány igénybevétele Vállalkozási maradvány igénybevétele Betét visszavonásából származó bevétel Értékpapír értékesítése Egyéb belső finanszírozási bevétek Hiány külső finanszírozásának bevételei (11.2.1.+…+11.2.5.) Hosszú lejáratú hitelek, kölcsönök felvétele Likviditási célú hitelek, kölcsönök felvétele Rövid lejáratú hitelek, kölcsönök felvétele
2013. évi előirányzat 3 18 400 3 400 3 000 400 9 800
3 240 3 080 680 2 800 5 200 105 662 71 031 1 095 12 161 2 884 1 247 17 244 71 796 61 918 3 865 15 207 42 846 9 878 2 080 7 798
195 858 69 432 69 432 69 432
- 505 -
11.2.4
Értékpapírok kibocsátása
. 11.2.5
Egyéb külső finanszírozási bevételek
.
12. 13. 14.
KÖLTSÉGVETÉSI ÉS FINANSZÍROZÁSI BEVÉTELEK ÖSSZESEN (10+11) IX. Függő, átfutó, kiegyenlítő bevételek BEVÉTELEK ÖSSZESEN (12+13)
265 290
265 290
1.1. melléklet Jármi Község Önkormányzata Képviselő-testületnek 1/2013. (II.13.) rendeletéhez Jármi Község Önkormányzat 2013. ÉVI KÖLTSÉGVETÉSÉNEK ÖSSZEVONT MÉRLEGE
KIADÁSOK 2. sz. táblázat Sor-szám 1 1. 1.1. 1.2. 1.3. 1.4. 1.5 1.6. 1.7. 1.8. 1.9. 1.10. 1.11. 1.12. 2. 2.1. 2.2. 2.3. 2.4. 2.5. 2.6. 2.7. 2.8. 2.9. 2.10. 3. 3.1. 3.2. 4. 5. 6. 6.1. 6.1.1. 6.1.2. 6.1.3. 6.1.4. 6.1.5. 6.1.6. 6.1.7. 6.2. 6.2.1. 6.2.2. 6.2.3. 6.2.4. 6.2.5. 6.2.6. 6.2.7. 6.2.8. 7. 8. 9.
Ezer forintban Kiadási jogcímek
2013. évi előirányzat
2 I. Működési költségvetés kiadásai (1.1+…+1.5.) Személyi juttatások Munkaadókat terhelő járulékok és szociális hozzájárulási adó Dologi kiadások Ellátottak pénzbeli juttatásai Egyéb működési célú kiadások - az 1.5-ből: - Lakosságnak juttatott támogatások - Szociális, rászorultság jellegű ellátások - Működési célú pénzeszköz átadás államháztartáson belülre - Működési célú pénzeszköz átadás államháztartáson kívülre - Garancia és kezességvállalásból származó kifizetés - Kamatkiadások - Pénzforgalom nélküli kiadások II. Felhalmozási költségvetés kiadásai (2.1+…+2.3) Beruházások Felújítások Egyéb felhalmozási kiadások a 2.3-ból - Felhalmozási célú pénzeszköz átadás államháztartáson belülre - Felhalmozási célú pénzeszköz átadás államháztartáson kívülre - Pénzügyi befektetések kiadásai - Lakástámogatás - Lakásépítés - EU-s forrásból finanszírozott támogatással megvalósuló programok, projektek kiadásai - EU-s forrásból finanszírozott támogatással megvalósuló programok, projektek önkormányzati hozzájárulásának kiadásai III. Tartalékok (3.1.+3.2.) Általános tartalék Céltartalék IV. Kölcsön nyújtása KÖLTSÉGVETÉSI KIADÁSOK ÖSSZESEN (1+2+3+4) V. Finanszírozási kiadások (6.1+6.2.) Működési célú finanszírozási kiadások 6.1.1.+…+6.1.7.) Értékpapír vásárlása, visszavásárlása Likviditási hitelek törlesztése Rövid lejáratú hitelek törlesztése Hosszú lejáratú hitelek törlesztése Kölcsön törlesztése Forgatási célú belföldi, külföldi értékpapírok vásárlása Betét elhelyezése Felhalmozási célú finanszírozási bevételek (6.2.1.+...+6.2.8.) Értékpapír vásárlása, visszavásárlása Hitelek törlesztése Rövid lejáratú hitelek törlesztése Hosszú lejáratú hitelek törlesztése Kölcsön törlesztése Befektetési célú belföldi, külföldi értékpapírok vásárlása Betét elhelyezése Pénzügyi lízing tőkerész törlesztés kiadása
KÖLTSÉGVETÉSI ÉS FINANSZÍROZÁSI KIADÁSOK ÖSSZESEN: (5+6) VI. Függő, átfutó, kiegyenlítő kiadások KIADÁSOK ÖSSZESEN: (7+8)
3 191 989 70 113 13 101 49 015 59 760 22 330 36 174 1 256
68 301 21 259 46 542 500
300 200
2 000 2 000 3 000 265 290
265 290 265 290
KÖLTSÉGVETÉSI BEVÉTELEK ÉS KIADÁSOK EGYENLEGE 3. sz. táblázat
Ezer forintban
- 506 -
1
Költségvetési hiány, többlet ( költségvetési bevételek 10. sor - költségvetési kiadások 5. sor) (+/-)
-69 432
1.2. melléklet Jármi Község Önkormányzata Képviselő-testületnek 1/2013. (II.13.) rendeletéhez Jármi Község Önkormányzat 2013. ÉVI KÖLTSÉGVETÉSÉ KÖTELEZŐ FELADATAINAK MÉRLEGE
BEVÉTELEK Ezer forintban
1. sz. táblázat Sorszám 1 1. 2. 2.1. 2.2. 2.3. 2.4. 3. 3.1. 3.2. 3.3. 3.4. 3.5. 3.6. 3.7. 3.8. 4. 5. 5.1. 5.2. 5.3. 5.4. 5.5. 5.6. 5.7. 5.8. 6. 6.1. 6.1.1. 6.1.2. 6.1.3. 6.1.4. 6.1.5. 6.2. 6.2.1. 6.2.2. 6.2.3. 6.2.4. 6.2.5. 7. 7.1. 7.2. 8. 8.1. 8.2. 8.3. 9. 10. 11. 11.1. 11.1.1 . 11.1.2 . 11.1.3 .
Bevételi jogcím 2 I. Önkormányzat működési bevételei (2+3+4) I/1. Közhatalmi bevételek (2.1. + …+ 2.4.) Helyi adók Illetékek Bírságok, díjak, pótlékok Egyéb fizetési kötelezettségből származó bevételek I/2. Intézményi működési bevételek (3.1.+…+3.8.) Áru- és készletértékesítés Nyújtott szolgáltatások ellenértéke Bérleti díj Intézményi ellátási díjak Alkalmazottak térítése Általános forgalmi adó bevétel, visszatérülések Működési célú hozam- és kamatbevételek Egyéb működési célú bevétel II. Átengedett központi adók III. Támogatások, kiegészítések (5.1+…+5.8.) Normatív hozzájárulások Felhasználási kötöttséggel járó normatív támogatás(szoc) Központosított előirányzatok Kiegészítő támogatás Fenntartott, illetve támogatott előadó-művészeti szervezetek támogatása Címzett és céltámogatások Vis maior támogatás Egyéb támogatás IV. Átvett pénzeszközök államháztartáson belülről (6.1.+6.2.) Működési támogatás államháztartáson belülről (6.1.1.+…+ 6.1.5.) Társadalombiztosítás pénzügyi alapjából átvett pénzeszköz Helyi, nemzetiségi önkormányzattól átvett pénzeszköz Társulástól átvett pénzeszköz EU támogatás Egyéb működési támogatás államháztartáson belülről(elkül.állami pénzalapoktól) Felhalmozási támogatás államháztartáson belülről (6.2.1.+…+ 6.2.5.) Társadalombiztosítás pénzügyi alapjából átvett pénzeszköz Helyi, nemzetiségi önkormányzattól átvett pénzeszköz Társulástól átvett pénzeszköz EU támogatás Egyéb felhalmozási támogatás államháztartáson belülről V. Átvett pénzeszközök államháztartáson kívülről (7.1.+7.2.) Működési célú pénzeszközök átvétele államháztartáson kívülről Felhalmozási célú pénzeszközök átvétele államháztartáson kívülről VI. Felhalmozási célú bevételek (8.1+8.2+8.3.) Tárgyi eszközök és immateriális javak értékesítése (vagyonhasznosítás) Önkormányzatot megillető vagyoni értékű jog értékesítése, hasznosítása Pénzügyi befektetésekből származó bevétel VII. Kölcsön visszatérülése KÖLTSÉGVETÉSI BEVÉTELEK ÖSSZESEN: (2+…+9) VIII. Finanszírozási bevételek (11.1.+11.2.) Hiány belső finanszírozás bevételei (11.1.1.+….+11.1.5.) Költségvetési maradvány igénybevétele Vállalkozási maradvány igénybevétele Betét visszavonásából származó bevétel
2013. évi előirányzat 3 18 400 3 400 3 000 400 9 800
3 240 3 080 680 2 800 5 200 105 662 71 031 1 095 12 161 2 884 1 247 17 244 71 796 61 918 3 865 15 207
42 846 9 878 2 080 7 798
195 858 44 478 44 478 44 478
- 507 -
11.1.4
Értékpapír értékesítése
. 11.1.5
Egyéb belső finanszírozási bevétek
.
Hiány külső finanszírozásának bevételei (11.2.1.+….+11.2.5.)
11.2. 11.2.1
Hosszú lejáratú hitelek, kölcsönök felvétele
. 11.2.2
Likviditási célú hitelek, kölcsönök felvétele
. 11.2.3
Rövid lejáratú hitelek, kölcsönök felvétele
. 11.2.4
Értékpapírok kibocsátása
. 11.2.5
Egyéb külső finanszírozási bevételek
.
12. 13. 14.
KÖLTSÉGVETÉSI ÉS FINANSZÍROZÁSI BEVÉTELEK ÖSSZESEN: (10+11) IX. Függő, átfutó, kiegyenlítő bevételek BEVÉTELEK ÖSSZESEN: (12+13)
240 336
240 336
1.2. melléklet Jármi Község Önkormányzata Képviselő-testületnek 1/2013. (II.13.) rendeletéhez Jármi Község Önkormányzat 2013. ÉVI KÖLTSÉGVETÉSÉ KÖTELEZŐ FELADATAINAK MÉRLEGE
KIADÁSOK 2. sz. táblázat Sorszám 1 1. 1.1. 1.2. 1.3. 1.4. 1.5 1.6. 1.7. 1.8. 1.9. 1.10. 1.11. 1.12. 2. 2.1. 2.2. 2.3. 2.4. 2.5. 2.6. 2.7. 2.8. 2.9. 2.10. 3. 3.1. 3.2. 4. 5. 6. 6.1. 6.1.1. 6.1.2. 6.1.3. 6.1.4. 6.1.5. 6.1.6. 6.1.7. 6.2. 6.2.1. 6.2.2. 6.2.3. 6.2.4.
Ezer forintban Kiadási jogcímek 2
I. Működési költségvetés kiadásai (1.1+…+1.5.) Személyi juttatások Munkaadókat terhelő járulékok és szociális hozzájárulási adó Dologi kiadások Ellátottak pénzbeli juttatásai Egyéb működési célú kiadások - az 1.5-ből: - Lakosságnak juttatott támogatások - Szociális, rászorultság jellegű ellátások - Működési célú pénzeszköz átadás államháztartáson belülre - Működési célú pénzeszköz átadás államháztartáson kívülre - Garancia és kezességvállalásból származó kifizetés - Kamatkiadások - Pénzforgalom nélküli kiadások II. Felhalmozási költségvetés kiadásai (2.1+…+2.3) Beruházások Felújítások Egyéb felhalmozási kiadások a 2.3-ból - Felhalmozási célú pénzeszköz átadás államháztartáson belülre - Felhalmozási célú pénzeszköz átadás államháztartáson kívülre - Pénzügyi befektetések kiadásai - Lakástámogatás - Lakásépítés - EU-s forrásból finanszírozott támogatással megvalósuló programok, projektek kiadásai - EU-s forrásból finanszírozott támogatással megvalósuló programok, projektek önkormányzati hozzájárulásának kiadásai III. Tartalékok (3.1.+3.2.) Általános tartalék Céltartalék IV. Kölcsön nyújtása KÖLTSÉGVETÉSI KIADÁSOK ÖSSZESEN (1+2+3+4) V. Finanszírozási kiadások (6.1+6.2.) Működési célú finanszírozási kiadások 6.1.1.+….+6.1.7.) Értékpapír vásárlása, visszavásárlása Likviditási hitelek törlesztése Rövid lejáratú hitelek törlesztése Hosszú lejáratú hitelek törlesztése Kölcsön törlesztése Forgatási célú belföldi, külföldi értékpapírok vásárlása Betét elhelyezése Felhalmozási célú finanszírozási bevételek (6.2.1.+…..6.2.8.) Értékpapír vásárlása, visszavásárlása Hitelek törlesztése Rövid lejáratú hitelek törlesztése Hosszú lejáratú hitelek törlesztése
2013. évi előirányzat 3 167 235 54 877 9 290 43 308 59 760 22 330 36 174 1 256
68 101 21 059 46 542 500
300 200
2 000 2 000 3 000 240 336
- 508 -
6.2.5. 6.2.6. 6.2.7. 6.2.8.
Kölcsön törlesztése Befektetési célú belföldi, külföldi értékpapírok vásárlása Betét elhelyezése Pénzügyi lízing tőkerész törlesztés kiadása
KÖLTSÉGVETÉSI ÉS FINANSZÍROZÁSI KIADÁSOK ÖSSZESEN: (5+6) VI. Függő, átfutó, kiegyenlítő kiadások KIADÁSOK ÖSSZESEN: (7+8)
7. 8. 9.
240 336 240 336
KÖLTSÉGVETÉSI BEVÉTELEK ÉS KIADÁSOK EGYENLEGE Ezer forintban
3. sz. táblázat 1
Költségvetési hiány, többlet ( költségvetési bevételek 10. sor - költségvetési kiadások 5. sor) (+/-)
-44 478
2. melléklet 7. melléklet az 1/2013. (II.13.) önkormányzati rendelethez megnevezése Feladat megnevezése
Önkormányzat Önkormányzat által ellátott feladatok
Száma
Előirányzat-csoport, kiemelt előirányzat megnevezése
01 --------
Ezer forintban ! 1
2
3
Előirányzat 4
Bevételek 1.
I. Önkormányzatok működési bevételei
2.
I/1. Közhatalmi bevételek (2.1.+…+2.4.)
3 400
Helyi adók Illetékek Bírságok, díjak, pótlékok Egyéb fizetési kötelezettségből származó bevételek
3 000
I/2. Intézményi működési bevételek (3.1.+…+3.8.)
9 800
2.1. 2.2. 2.3. 2.4. 3. 3.1. 3.2. 3.3. 3.4. 3.5. 3.6. 3.7. 3.8. 4.
Áru- és készletértékesítés Nyújtott szolgáltatások ellenértéke Bérleti díj Intézményi ellátási díjak Alkalmazottak térítése Általános forgalmi adó bevétel, visszatérülések Működési célú hozam- és kamatbevételek Egyéb működési célú bevétel II. Átengedett központi adók
5.
III. Támogatások, kiegészítések (5.1+…+5.7.)
18 400
400
3 240 3 080 680 2 800 5 200 105 662
5.1. 5.2. 5.3. 5.4. 5.5. 5.6. 5.7. 5.8.
Ált. működéshez és ágazati feladathoz kapcsolódó támogatások Központosított előirányzatok Kiegészítő támogatás Fenntartott, illetve támogatott előadó-művészeti szervezetek támogatása Címzett és céltámogatások szerkezetátalakítási tartalék egyéb kp-i támogatás Egyéb támogatás, kiegészítés
71 031 1 095 12 161
IV. Átvett pénzeszközök államháztartáson belülről (6.1.+…6.2.)
71 796
6.1. 6.1.1. 6.1.2. 6.1.3. 6.1.4. 6.1.5. 6.2. 6.2.1. 6.2.2. 6.2.3. 6.2.4.
Működési támogatás államháztartáson belülről (6.1.1.+…+ 6.1.5.) Társadalombiztosítás pénzügyi alapjából átvett pénzeszköz Helyi, nemzetiségi önkormányzattól átvett pénzeszköz Társulástól átvett pénzeszköz EU támogatás Egyéb működési támogatás államháztartáson belülről Felhalmozási támogatás államháztartáson belülről (6.2.1.+…+ 6.2.5.) Társadalombiztosítás pénzügyi alapjából átvett pénzeszköz Helyi, nemzetiségi önkormányzattól átvett pénzeszköz Társulástól átvett pénzeszköz EU támogatás
61 918 3 865 15 207
6.
2 884 1 247 17 244
42 846 9 878 2 080 7 798
- 509 -
6.2.5. 7.
Egyéb felhalmozási támogatás államháztartáson belülről V. Átvett pénzeszközök államháztartáson kívülről (7.1.+7.2.)
7.1. 7.2. 8.
Működési célú pénzeszköz átvétel államháztartáson kívülről Felhalmozási célú pénzeszköz átvétel államháztartáson kívülről VI. Felhalmozási célú bevételek (8.1+8.2.+8.3.)
8.1. 8.2. 8.3. 9.
Tárgyi eszközök és immateriális javak értékesítése (vagyonhasznosítás) Önkormányzatot megillető vagyoni értékű jog értékesítése, hasznosítása Pénzügyi befektetésekből származó bevétel VII. Kölcsön visszatérülése
10.
KÖLTSÉGVETÉSI BEVÉTELEK ÖSSZESEN (2+……+9)
11.
VIII. Finanszírozási bevételek (11.1.+11.2.)
44 478
Finanszírozási bevételek
44 478
11.1. 11.2.
195 858
BEVÉTELEK ÖSSZESEN: (10+11)
12.
240 336
7. melléklet az 1/2013. (II.13.) önkormányzati rendelethez megnevezése Feladat megnevezése
Önkormányzat Önkormányzat által ellátott feladatok
Száma
Előirányzat-csoport, kiemelt előirányzat megnevezése
01 --------
Ezer forintban ! 1
2
3
Előirányzat 4
Kiadások 1.
I. Működési költségvetés kiadásai (1.1+…+1.5.) 1.1.
Személyi juttatások
1.2.
Munkaadókat terhelő járulékok és szociális hozzájárulási adó
1.3.
Dologi kiadások
1.4.
Ellátottak pénzbeli juttatásai
1.5
Egyéb működési célú kiadások
1.6.
- az 1.5-ből: - Lakosságnak juttatott támogatások
1.7.
167 235 54 877 9 290 43 308 59 760
- Szociális, rászorultság jellegű ellátások - Működési célú pénzeszköz átadás államháztartáson belülre
22 330
1.8. 1.9.
- Működési célú pénzeszköz átadás államháztartáson kívülre
1 256
1.10.
- Működési támogatás átadás
1.11.
- Garancia és kezességvállalásból származó kifizetés
1.12.
- Kamatkiadások
1.13. 2.
36 174
- Pénzforgalom nélküli kiadások II. Felhalmozási költségvetés kiadásai (2.1+…+2.7)
68 101
2.1.
Beruházások
21 059
2.2.
Felújítások
46 542
2.3.
Egyéb felhalmozási kiadások
2.4.
500
2.3-ból - Felhalmozási célú pénzeszköz átadás államháztartáson kívülre
2.5.
- Felhalmozási célú pénzeszközátadás államháztartáson belülre
2.6.
- Pénzügyi befektetések kiadásai
300
2.7.
- Lakástámogatás
200
2.8. 2.9. 2.10. 3.
- Lakásépítés - EU-s forrásból finanszírozott támogatással megvalósuló programok, projektek kiadásai - EU-s forrásból finanszírozott támogatással megvalósuló programok, projektek önkormányzati hozzájárulásának kiadásai III. Tartalékok (3.1.+3.2)
3.1.
Általános tartalék
3.2.
Céltartalék
4.
IV. Kölcsön nyújtása
5.
V. Költségvetési szervek finanszírozása
6.
KÖLTSÉGVETÉSI KIADÁSOK ÖSSZESEN: (1+2+3+4+5)
2 000 2 000 3 000 240 336
- 510 -
7.
8.
V. Finanszírozási kiadások (7.1.+7.2.) 7.1
Működési célú finanszírozási kiadások
7.2.
Felhalmozási célú pénzügyi műveletek kiadások KIADÁSOK ÖSSZESEN: (6+7)
Éves engedélyezett létszám előirányzat (fő) Közfoglalkoztatottak létszáma (fő)
240 336
5 50
- 511 -
2. tsp.:
Tájékoztató az önkormányzat 2013. évi gazdálkodásának háromnegyed éves helyzetéről Előadó: Győrfiné Papp Judit polgármester, előterjesztés mellékelve
Győrfiné Papp Judit polgármester: Az önkormányzat 2013. évi gazdálkodásának háromnegyed éves helyzetéről szóló előterjesztést képviselőtársaim megkapták. A Pénzügyi Gazdasági Bizottság tárgyalta a napirendi pontot, ezért megkérem a pénzügyi bizottság elnökét, hogy tájékoztassa a képviselő-testület tagjait az ülésen elhangzottakról. Varga Lajos képviselő: A pénzügyi bizottság megtárgyalta tételesen szakfeladatonként a háromnegyed éves gazdálkodást és megállapította, hogy a költségvetésnek megfelelő gazdálkodást folytatott az önkormányzat. A Paposi Óvodára tervezett 37 millió Ft felhasználásra került. A dologi kiadások teljesítése a közfoglalkozatásból adódóan lett magasabb, mint a tervezett. A Jármi Óvoda tetőfelújítására tervezett felhasználás kevesebb, mert a pályázatot még nem bírálták el. A pénzügyi bizottság elfogadásra javasolja az önkormányzat 2013. évi háromnegyed éves gazdálkodásáról szóló tájékoztatót. Győrfiné Papp Judit polgármester szavazásra teszi, az önkormányzat 2013. évi háromnegyed éves gazdálkodásáról szóló előterjesztést. A képviselő-testület 5 igen szavazattal, ellenszavazat, tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta:
Jármi Község Önkormányzata Képviselő-testületének 160/2013. (XI.20.) h a t á r o z a t a az önkormányzat 2013. évi költségvetésének I.-III. negyedéves teljesítéséről A Képviselő-testület: Az önkormányzat 2013. évi költségvetésének I.-III. negyedéves teljesítéséről szóló tájékoztatót az előterjesztés szerint elfogadja.
- 512 -
3. tsp.:
Az önkormányzat 2013. évi belső ellenőrzési tervének módosítása, 2014. évi belső ellenőrzési tervének jóváhagyása Előadó: Győrfiné Papp Judit polgármester, előterjesztés mellékelve
Győrfiné Papp Judit polgármester: Az önkormányzat 2013. évi belső ellenőrzési tervének módosításáról, valamint a 2014. évi belső ellenőrzési tervének jóváhagyásáról szóló előterjesztést képviselőtársaim megkapták. Van-e az előterjesztéssel kapcsolatosan kérdés, hozzászólás? Mindák Katalin jegyző: A belső ellenőrzési feladatokat ellátó kistérségi társulás megszűnt és a költségvetéstől kapott támogatás is megszűnt. Az belső ellenőrzési feladatok elvégzésének igen magas a díja. Mátrai Katalin árajánlata bruttó 60.000 Ft mely a pénzforgalmi ellenőrzést foglalja magába. Kérem a képviselő-testületet a 2013. évi belső ellenőrzési terv módosítására és a 2014. évi belső ellenőrzési terv jóváhagyására. 2014. 01. 01.-től megváltozik az önkormányzatok számviteli rendszere. Új programok mérlegjelentést, különböző lesznek, rendező mérleget, költségvetési jelentést, jelentéseket kell készíteni év végén, jövő év elején. Varga Lajos képviselő: Javaslom a belső ellenőrzési tervek elfogadását. Győrfiné Papp Judit polgármester szavazásra teszi, az önkormányzat 2013. évi belső ellenőrzési tervének módosítását A képviselő-testület 5 igen szavazattal, ellenszavazat, tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: Jármi Község Önkormányzata Képviselő-testületének 161/2013. (XI.20.) h a t á r o z a t a az önkormányzat 2013. évi ellenőrzési tervének módosításáról A Képviselő-testület:
Jármi Község Önkormányzata 2013. évi belső ellenőrzési tervének módosítását a határozat melléklete szerint jóváhagyja.
- 513 -
Ellenőrzendő
Az ellenőrzésre vonatkozó
folyamatok és
stratégia (ellenőrzés célja,
szervezeti
módszere, tárgya,
egységek
ellenőrzött időszak)
1.
Tárgy: Szabályozottság ellenőrzése
Pénzforgalom ellenőrzése
Önkormányzata
A pénzkezeléssel kapcsolatos belső szabályzatok előírásait betartjáke?
Az ellenőrzés típusa
Er
Renszer ellenőrzés
5r
Pénzügyi ellenőrzés
Cél: A házipénztár és bankszámlaforgalom A gyakorlatban a megfelelő számviteli, működése megfelelően szabályozott-e?
nyilvántartási rendszert kialakították-e?
Érvényesülnek-e a hatályos jogszabályok,
A hatáskör gyakorlói eleget tettek-e kö-
belső szabályzatok és vezetői rendelkezések
telezettségeiknek? (kötelezettségvállalás utalványozás, ellenjegyzés, érvényesítés,
Módszer: szabályzatok, nyilvántartások, pénzügyi, számviteli adatok, dokumentumok,
szakmai teljesítés igazolás)
Jármi
Község
Kockázati tényező csoportok
vagy felesleges munkavégzés történik.
ellenőrzése. Ellenőrzött időszak: 2013. év
Györfiné Papp Judit polgármester szavazásra teszi, az önkormányzat 2014. évi belső ellenőrzési tervének jóváhagyását. A képviselő-testület 5 igen szavazattal, ellenszavazat, tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta:
- 514 -
Jármi Község Önkormányzata Képviselő-testületének 162/2013. (XI.20.) h a t á r o z a t a az önkormányzat 2014. évi ellenőrzési tervének jóváhagyásáról
A Képviselő-testület:
Jármi Község Önkormányzata 2014. évi belső ellenőrzési tervétt a határozat melléklete szerinti tartalommal jóváhagyja. Melléklet a 162/2013.(XI.20.) határozathoz
BELSŐ ELLENŐRZÉSI TERV JÁRMI KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATA RÉSZÉRE 2014. ÉVRE VONATKOZÓAN A 2013. évi zárás során történt szabályszerűségének ellenőrzése
leltározási
és
selejtezési
tevékenység
Az ellenőrzés célja: annak megállapítása, hogy a jogszabályokban 2013. évi zárás kötelező részeként előírt, a mérleg tételeit alátámasztó fordulónapi leltározás megtörtént-e. A leltározás végrehajtására a hatályos leltározási szabályzat, illetve a 2013. évi leltározási ütemterv alapján került-e sor. A 2013. negyedik negyedévében történt selejtezésre a hatályos selejtezési szabályzat alapján került-e sor. A selejtezendő eszközök elkülönített kezelése biztosított volt-e. Megfelelően dokumentálták-e a selejtezett eszközök sorsát:(még használható eszközök értékesítése, nem használhatók hulladékként történő értékesítése, megsemmisítendő eszközök (veszélyes hulladékok) elhelyezésének bizonylatolása, stb. Ellenőrzendő időszak: selejtezés tekintetében 2013. negyedik negyedéve, leltározás tekintetében a 2013. évi beszámolóhoz kapcsolódó leltár Ellenőrzés időszükséglete: 5 munkanap Ellenőrzés típusa, módszere: Selejtezés tekintetében teljes körű, tételes ellenőrzés, Leltár tekintetében egy leltárkörzetben végzett leltár teljes körű tételes ellenőrzése. Ellenőrzés ütemezése: 2014. második negyedéve Nyíregyháza, 2013. november 14.
- 515 -
Mátrai Katalin Regisztrált államháztartási belső ellenőr
4. tsp.:
A Bursa Hungarica Felsőoktatási Önkormányzati Ösztöndíjpályázat 2014. évi fordulójára benyújtott pályázatok elbírálása Előadó: Győrfiné Papp Judit polgármester, előterjesztés mellékelve
Győrfiné Papp Judit polgármester: A Bursa Hungarica Felsőoktatási Önkormányzati Ösztöndíjpályázatok 2014. évi fordulójára benyújtott pályázatok elbírálásáról szóló előterjesztést képviselőtársaim megkapták. Van-e az előterjesztéssel kapcsolatosan kérdés, hozzászólás? Varga Lajos képviselő: Támogatom az előterjesztést. Javaslatom lenne, hogy az előterjesztésben szereplő egyetlen elutasításra javasolt kérelmező egy egyszeri juttatásban részesüljön. Mindák Katalin jegyző: A jövedelmi határokat a képviselő-testület szabályozza, melyen változtathat. Varga Lajos képviselő: Javaslatom, hogy minden felsőoktatási intézményben tanuló és pályázó diák részesüljön a támogatásban. Ezt követően Győrfiné Papp Judit polgármester szavazásra teszi, a Bursa Hungarica Felsőoktatási Önkormányzati Ösztöndíjpályázat 2014. évi odaítélését. A képviselőtestület 5 igen szavazattal, ellenszavazat, tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta:
Jármi Község Önkormányzata Képviselő-testületének 163/2013. (XI.20.) H a t á r o z a t a a Bursa Hungarica Felsőoktatási Önkormányzati Ösztöndíjpályázat 2014. évi odaítéléséről
A Képviselő-testület e l h a t á r o z z a, hogy 2014. évben Bursa Hungarica Felsőoktatási Önkormányzati Ösztöndíjban részesül valamennyi Jármi községben bejelentett állandó lakhellyel rendelkező pályázó, akinek családjában az egy főre eső jövedelem nem haladja meg az
- 516 -
öregségi nyugdíj legkisebb összegének (28.500 Ft) 300%-át (85.500 Ft). A támogatás összege: ha a családban az egy főre eső jövedelem nem haladja meg az öregségi nyugdíj legkisebb összegének 150%-át (42.750 Ft): 3.500 Ft/hó − ha a családban az egy főre eső jövedelem eléri az öregségi nyugdíj legkisebb összegének 150%-át, de a 300%-át nem haladja meg: 2.500 Ft/hó A fent említett feltételeknek a benyújtott pályázatból egyértelműen ki kell derülniük. Különös méltánylást érdemlő esetben a Képviselő-testület egyedi méltányossági jogkörben eljárva támogatásban részesítheti azon hallgatók pályázatát is, ahol a családban az egy főre eső jövedelem meghaladja az öregségi nyugdíj legkisebb összegének 300%-át (85.500 Ft).
5. tsp.:
Egyebek Előadó: Győrfiné Papp Judit polgármester
5.1 A Kristályvíz Nonprofit Kft és a Tisza-Szamosmenti Kft. közműszolgáltatók elbirtolási ügyei Varga Lajos képviselő: A közművagyon átkerült a települési önkormányzatok tulajdonába. Az osztatlan közös tulajdonba adott nem közművagyont lakosságszám arányosan állapították meg. 219 település tulajdonjogát jegyezték be. Az idéző végzés szerint 2013. december 9.-én a Fehérgyarmati Járásbíróságon kerül sor a per első tárgyalására. Mindák Katalin jegyző: A Kristályvíz Kft. teljes területét átvette a TRV Zrt. Az önkormányzatok tulajdonában lévő vagyon átkerül a TRV Zrt-hez. 5.2 Felvételi körzet megállapítása Győrfiné Papp Judit polgármester: A felvételi körzetek megállapításáról szóló határozat-tervezet képviselő társaim megkapták. Győrfiné Papp Judit polgármester szavazásra teszi, a felvételi körzetek megállapításához szükséges véleménynyilvánítást. A képviselő-testület 5 igen szavazattal, ellenszavazat, tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: Jármi Község Önkormányzata Képviselő-testületének 164/2013. (XI.20.) h a t á r o z a ta
- 517 -
véleménynyilvánítás a felvételi körzetek megállapításához
A Képviselő-testület: A nevelési-oktatási intézmények működéséről és a köznevelési intézmények névhasználatáról szóló 20/2012.(VIII.31.) EMMI rendelet 24. § (1) bekezdése alapján a felvételi körzetek megállapításához a Szabolcs-Szatmár-Bereg Megyei Kormányhivatalt a következőkről tájékoztatja és az alábbi véleményt nyilvánítja: 1. A település jegyzőjének nyilvántartásában szereplő, a településen lakóhellyel, ennek hiányában tartózkodási hellyel rendelkező halmozottan hátrányos helyzetű gyermekek, tanulók létszáma: Óvoda HHH 7
Általános iskola HHH 21
Középfokú intézmény HHH 11
2. Jármi településen két köznevelési intézmény működik, általános iskola és óvoda feladatokat lát el: Intézmény, tagintézmény neve, címe Jármi-Papos-Őr Általános Iskola 4337 Jármi, Petőfi u. 18. Jármi-Papos Játéksziget Óvoda 4337 Jármi, Kölcsey Ferenc utca 16. (székhely) Jármi-Papos Játéksziget Óvoda Paposi Óvodai Tagintézménye 4338 Papos, Arany utca 2.
Működési körzete
amely HHH tanulók száma
Jármi Papos
54
Jármi
7
Papos
3. Jármi településen középfokú köznevelési intézmény nem működik.
5.3 Karácsonyi koncert
- 518 -
Győrfiné Papp Judit polgármester: A Karácsonyi koncert vendéglátása a tavalyi évhez hasonlóan történne. 5.4 Mikulás csomag Győrfiné Papp Judit polgármester: A tavalyi évben 600 Ft értékben kaptak a gyerekek mikulás csomagot.
Ezt követően Győrfiné Papp Judit polgármester szavazásra teszi a Mikulás napi ajándékozást, általános iskolásokkal bezárólag legfeljebb 600Ft/fő értékben. A képviselőtestület 5 igen szavazattal, ellenszavazat, tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta.
Jármi Község Önkormányzata Képviselő-testületének 165/2013. (XI.20.) határozata Mikulás napi ajándékozásról A képviselőtestület 600 Ft/fő értékű mikulás csomagban részesíti azokat a Jármi településen élő kiskorúakat, akik az általános iskolai tanulmányaikat még nem fejezték be. Felkéri a polgármestert, hogy a csomagok beszerzéséről, a jogosultakat tartalmazó lista elkészítéséről és a csomagok házhozszállításáról gondoskodjon.
5.5 Kádár Andrásné búcsúztatója Győrfiné Papp Judit polgármester: Kádár Andrásné nyugdíjba vonult. A búcsúztatójára a szokásoknak megfelelően virágcsokrot és arany gyűrűt ajándékoznánk. Javaslatom lenne a búcsúztatót a következő testületi ülést követően 17-órától megrendezni. Ezt követően Győrfiné Papp Judit polgármester szavazásra teszi Kádár Andrásné nyugdíjba vonulása alkalmából a köszöntését és virágcsokorral, aranygyűrűvel történő megajándékozását. A képviselőtestület 5 igen szavazattal, ellenszavazat, tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta.
- 519 -
Jármi Község Önkormányzata Képviselő-testületének 166/2013. (XI.20.) határozata Kádár Andrásné köszöntéséről nyugdíjba vonulása alkalmából A képviselőtestület Kádár Andrásné közalkalmazottat nyugdíjba vonulása alkalmából arany ékszerrel ajándékozza meg, kb. 35.000 Ft értékben.
5.6 Pályázati lehetőség gépkocsi beszerzésére Győrfiné Papp Judit polgármester: Személyautóra, kombi gépjárműre, és mikrobuszra lehetne pályázni. A Skodának van egy kombi típusa, melyre pályázhatnánk. Az áfa költségét nem tartalmazza a pályázat. A szociális étkeztetés fejlesztése, a minőség javítása érdekében pályázhatnánk. Várom képviselőtársaim javaslatait.
Makári Zsolt képviselő az ülésre megérkezik, a jelenlévő önkormányzati képviselők száma: 6 fő. Ezt követően Győrfiné Papp Judit polgármester szavazásra teszi pályázat benyújtását a szociális étkeztetés feladat ellátásához új, kombi típusú gépjármű beszerzésére. A képviselőtestület 6 igen szavazattal, ellenszavazat, tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta. Jármi Község Önkormányzata Képviselő-testületének 167/2013. (XI.20.) határozata új gépjármű beszerzésére pályázat benyújtásáról A Képviselő-testület: 1. A Jármi Község Önkormányzata fenntartásában működő szociális étkeztetés alapszolgáltatás fejlesztését határozza el a szolgáltatást igénybe vevőktől érkezett jelzések alapján, a szolgáltatáshoz kapcsolódó ételkiszállítás minőségének javítása (időben történő kiszállítás, étel hőfokának megőrzése, higiénés követelmények fokozottabb érvényesülése) érdekében.
- 520 -
2. Az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alapból nyújtandó, a vidéki gazdaság és a lakosság számára nyújtott alapszolgáltatások fejlesztésére 2013-tól igénybe vehető támogatások részletes feltételeiről szóló 103/2013. (XI. 8.) VM rendelet alapján kiírt pályázati felhívásra pályázatot nyújt be új gépjármű beszerzésére. 3. A pályázat alapján igényelt támogatás előzetesen kalkulált összege: nettó 3.500.000 Ft. Az támogatáson felüli költségek biztosítását a Képviselő-testület önerőként vállalja és - az önkormányzat a 2014. évi költségvetése terhére- biztosítja. 4. A Képviselő-testület a beadandó pályázat elkészítésére benyújtására felhatalmazza Győrfiné Papp Judit polgármestert.
és
5.7 Sebességkorlátozó tábla Győrfiné Papp Judit polgármester: Az általános iskola előtt kérelmeztük 30 km/h sebességkorlátozó tábla kihelyezését. A közútkezelő tájékoztatta az önkormányzatot, hogy a „gyermekek” jelzőtábla miatt azon az útszakaszon a KRESZ általános szabályai miatt is csak 30 km/h sebességgel szabad haladni, tehát további táblák kihelyezése szükségtelen. 5.8 Vízszolgáltatás Győrfiné Papp Judit polgármester: 2014.12.31.-ig továbbra is a Szalka-Víz Kft. lesz a vízszolgáltató. 5.9 Folyószámla költségtérítés Győrfiné Papp Judit polgármester: A Járási Hivatal a dolgozóinak havi 3.000 Ft-os bankszámla költségtérítést fizetett ki a 2013-as évre. A közfoglalkoztatottaknak nem kötelező a bankszámlára történő utalás, míg a közalkalmazottaknak és köztisztviselőknek kötelező. Javaslom a költségtérítés kifizetését a közalkalmazottaknak, köztisztviselőknek. Mindák Katalin jegyző: A Közös Hivatalnál 7 fő, az önkormányzatnál 2 fő, Jármi Óvodánál 7 fő, Paposi Óvodánál 3 fő dolgozik, valamint a védőnő és a könyvtáros. Sarka Béla képviselő: Javaslom a kifizetést. Varga Lajos képviselő: Kérdés, hogy Papos képviselő-testülete megszavazza-e? Ezt követően Győrfiné Papp Judit polgármester szavazásra teszi folyószámla költségtérítés kifizetését. A képviselőtestület 6 igen szavazattal, ellenszavazat, tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta.
- 521 -
Jármi Község Önkormányzata Képviselő-testületének 168/2013. (XI.20.) határozata folyószámla költségtérítés kifizetéséről A képviselőtestület Folyószámla költségtérítés kifizetéséről dönt az Önkormányzatnál a polgármester és az önkormányzat fenntartásában működő költségvetési szerveknél foglalkoztatott köztisztviselők és közalkalmazottak részére.
5.10 Startmunka Győrfiné Papp Judit polgármester: Startmunka mezőgazdasági programelem keretében történt a növénytermesztés, uborkatermelés, bab, hagyma, kukorica, cékla, sárgarépa, burgonya stb. A mezőgazdasági programelem keretében 10 fő közfoglalkoztatott került felvételre, rajtuk kívül még Győrfi László, Győrfi Tamás és Kálmándi Tibor is dolgozott. 1.377.818 Ft-ot sikerült értékesítenünk az uborka és egyéb növények termeléséből. Az említett 3 fő hétvégén, munkaszüneti napokon is lelkiismeretesen dolgozott a program sikere érdekében. Javaslatom lenne egyszeri nettó 50.000 Ft-os juttatásban való részesítésük. Jövőre nagyobb területen szeretnénk megvalósítani az elképzeléseinket. A mezőgazdasági képzésben részt vevő 10 fő, a képzés sikeres befejezése után nettó 100.000 Ft-os díjazásban fog részesülni. A startmunka előre láthatóan 2014. májusában fog indulni. A téli közfoglalkoztatás keretében 24 fő kezdett 2013. november 5.-én, valamint 3 fő fűtő 2013.12.10.-től és további 31 fő foglalkoztatására nyílik lehetőség 2014.01.01.-től. A téli közfoglalkoztatási program 2014.04.30.-ig tart. Ezt követően Győrfiné Papp Judit polgármester szavazásra teszi juttatás megállapítását Győrfi László, Győrfi Tamás és Kálmándi Tibor részére. A képviselőtestület 6 igen szavazattal, ellenszavazat, tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta.
Jármi Község Önkormányzata Képviselő-testületének 169/2013. (XI.20.) határozata juttatás megállapításáról A képviselőtestület Győrfi László közfoglalkoztatott részére 76.500 Ft, Győrfi Tamás közfoglalkoztatott részére 76.500 Ft, Doka Szilárdné közfoglalkoztatott
- 522 -
részére 31.000 Ft összegű jutalmat állapít meg a Start minta projektben végzett munkájuk elismeréseként. Kálmándi Tibor Jármi, Arany János köz szám alatti lakos részére 60.000 Ft összegű megbízási díjat állapít meg. Felkéri Győrfiné Papp Judit polgármestert, hogy a megállapított juttatások kifizetéséről gondoskodjon.
5.11 Csatornamű Társulat Varga Lajos képviselő: 2013. december 31.-ig a befizetett megtakarítások összege elegendő a beruházáshoz felvett hitel visszafizetéséhez. 16 fő kötött később LTP szerződést, és kb. 30 fő azoknak a száma akik, 2011. után kötöttek LTP szerződést. Az LTP befizetések kiutalását 49 hónap után lehet kezdeményezni. Akik nem fizettek határidőre, azoknak kevesebb az állami támogatás összege, olyan tag is van, akinek az állami támogatása nulla forint. A megtakarításokból visszafizetjük a felvett hitelt a pénzintézetnek, valamint az önkormányzatnak a társulati kölcsönt. 48 ingatlanon van a víz bekötve, de nincs a szennyvíz rácsatlakozva. 25 telek üres, lakatlan, vagy csak kerti csappal rendelkezik. A lakossági rácsatlakozási aránya magas.
További kérdés, hozzászólás nem hangzott el. A polgármester megköszönte a képviselők megjelenését, az ülést bezárta.
k. m. f.
Győrfiné Papp Judit polgármester
Mindák Katalin jegyző
Sarka Attila jegyzőkönyv hitelesítő
Sarka Béla jegyzőkönyv hitelesítő
