Jak nestavět dálnice

Deník  |  Pondělí 12. 10. 2015 | číslo 1972  | volný prodej 10 Kč | řízená distribuce | 

www.e15.cz |

Klimatický kolaps Islámské země jsou první oběti klimatických změn. Čím situace bude horší, tím více ji budou lídři schopni zneužít, varuje historik Timothy Snyder

CZK/USD • 23,856 / +0,229 Kč

PX • 981,18 / –1,09 %

Hříchy Volkswagenu jsou akciovým trhům i klientům ukradené téma str. 4

rozhovor str. 14–15 CZK/EUR • 27,110 / +0,000 Kč

Oklepaná autobranže

Euro Stoxx 50 • 3250,31 / +0,79 %

Zlato • 1157,13 $

komentář: Exekutoři ode zdi ke zdi / str. 16

Jak nestavět dálnice

Jednou větou Miliardáře Zemka vyšetřuje policie Policie obvinila z podvodu majitele ocelářského holdingu Z-Group Zdeňka Zemka; domnívá se, že jeho elektrárna získala licenci podvodem. str. 6

Turecko hledá viníky bombových útoků Jeden z nejhorších teroristických útoků v historii Turecka, který si vyžádal stovku obětí, mohou mít na svědomí islamisté i radikální Kurdové. str. 12

Speciál Nejlepší školící mozky

Koláž E15

přečtěte si:

Desítky velkých dopravních projektů jsou ohroženy. Ambiciózní plány ministerstva dopravy na rozvoj dopravní infrastruktury narušuje fakt, že

u projektů bude nutné sladit stanoviska vlivu stavby na životní prostředí získaná

9 771803 454307 A151010011

15972

před vstupem do EU s novým zákonem. Pokud se to nezdaří, bude třeba zahájit nový proces EIA, což výstavbu o léta oddálí. V ohrožení jsou všechny velké plány, například na pražském okruhu či druhé spojnici z Čech na Moravu R35. události / str. 2 inzerce

| 2 | události

Zápisník Jany Havligerové

Bitva o Norsko

V minulém týdnu to naplno rozbalili občanští demokraté. Tedy podzimní kampaň určenou podle předsedy ODS Petra Fialy všem aktivním pracovitým lidem, kteří se chtějí o sebe starat sami. Bývalá nejsilnější vládní strana, dnes málem nejslabší opoziční, chce zjednodušit byrokracii a daňový systém, některé daně chce snížit a jiné rovnou zrušit. Jako bychom to už někdy slyšeli. Včetně hitu o rovné sazbě daně z příjmů bez výjimek, odpočtů a slev nebo o jednotné sazbě daně z přidané hodnoty. Bohužel tím pádem také víme, jak ta písnička dozněla. Vlna nevole se valí i sociálními sítěmi. Piškoty Opavia už nejsou to, co bývaly. Což nám, jejich konzumentům, zpěnilo žluč. Jiná je barva, tvar i chuť tradiční pochoutky, na níž vyrostlo několik generací. Jak poznamenal jeden z konzumentů, tenhle pamlsek už nechce žrát ani jeho pes. Vlastník Opavie, americká společnost Mondelez, přesunula výrobu piškotů z Opavy do Polska a brání se tím, že technologická linka je ještě v záběhu. Ochotna je přiznat pouze „občasné odchylky ve změně tvaru“. Tak to jí tedy nežere nikdo.

Foto čtk

Kauza Evy Michalákové, které norská sociální služba – zatím definitivně – odebrala syny, nebývale rozhýbala českou politickou scénu. Politici, kteří se k ní nevyjádřili, by se dali spočítat na prstech ruky. Europoslanec Tomáš Zdechovský (KDU-ČSL) dokonce žádal o vyhoštění norské velvyslankyně Siri Ellen Sletnerové z Česka a přerušení diplomatických vztahů s touto zemí. Prezident Zeman přitakal, že je to dobrý nápad. Nakonec se ale spokojil s tím, že diplomatku nepozve na oslavu státního svátku České republiky 28. října. Uff… Bylo to o prsa, div jsme Norsku vyhlásili válku. Myslí ale ještě vůbec někdo na ty děti?

SKLUZ. Pokračování výstavby pražského okruhu se může kvůli problémům s dokumentací EIA opozdit o několik let

Stavbám za desítky miliard hrozí odklad n Problém se starým

Protagonisté dne Zdeněk ZEMEK MAJITEL Z-Group Police ho obvinila z podvodu. Údajně vylákal dotace na ještě nedokončenou solární elektrárnu VT-SUN. Licenci získal těsně na konci roku 2010, čímž si zajistil vysoké výkupní ceny.

str. 6 Vladimír CHLÁDEK PŘEDSEDA PŘEDSTAVENSTVA TOKOZ Výrobce zámků se rozhodl výrazně rozšířit svůj byznys na Ukrajině. Firma s tržbami kolem 650 milionů ročně vidí příležitost paradoxně posílenou konfliktem na východě země.

str. 7 Ahmet DAVUTOGLU TURECKÝ Předseda vlády Dva sobotní pumové útoky v Ankaře si vyžádaly nejméně 95 obětí, podle Kurdů až 128. Linky podle premiéra mohou vést k Islámskému státu, kurdským bojovníkům či krajní levici.

str. 12

stanoviskem k vlivu stavby na životní prostředí může odsunout nejvýznamnější stavby. Rezort dopravy hledá řešení. Jan Šindelář Ambiciózní stavební plány ministerstva dopravy může v příštích letech narušit jeden zásadní háček, kterým je vliv staveb na životní prostředí, takzvaná EIA. Příprava desítek klíčových projektů se totiž opírá o starý zákon z roku 1992, který byl zrušen se vstupem Česka do Evropské unie. Ministerstva dopravy a životního prostředí proto nyní hledají cestu, jak stará stanoviska EIA ověřit a sladit s novější úpravou. Pokud se to nezdaří, zahájení staveb se oddálí o dlouhé roky. Cesta k novému stanovisku EIA trvá u velkých staveb minimálně dva roky, spíše ale o dost déle.

„To by byl problém, který by nás na dlouhou dobu zastavil,“ řekl ministr dopravy Dan Ťok. V ohrožení jsou všechny významné stavby v pokročilém stupni přípravy, u nichž se klepání na základní kámen očekává v příštích dvou letech. Problém se týká hlavně silnic a dálnic, například D11 za Hradcem Králové, R35 v úseku Opatovice–Časy, obchvatu Českých Budějovic na D3, pokračování pražského okruhu od D1 na Běchovice či nedokončených částí rychlostních silnic R4, R6, R7 a R48. Podle Ťoka se při přípravě letošní novely zákona

o EIA na tuto skupinu staveb pozapomnělo. V případě železnice se potíž týká hlavně nehotových úseků čtvrtého koridoru mezi Voticemi a Českými Budějovicemi, na vodě je to například zdymadlo Přelouč. „Jde tedy o stavby za desítky miliard,“ uvedl mluvčí rezortu dopravy Zdeněk Neusar. Ředitelství silnic a dálnic už proto ministerstvu životního prostředí odevzdalo příslušné dokumenty. Mají ukázat, že projekty a jejich okolí nedoznaly od vydání stanoviska EIA takových změn, aby se od té doby výrazně zhoršil vliv staveb na přírodu.

Za pozemky pro dálnice či koleje by majitelé mohli dostávat osminásobek odhadní ceny Ministr dopravy Dan Ťok by rád ještě letos na podzim protlačil parlamentem ve zkráceném řízení novelu zákona o urychlení výstavby dopravní infrastruktury. Ta má zafixovat výkupní cenu pozemků pro budoucí dálnice a koleje na osminásobku odhadní ceny. Dosud si majitelé mohou v některých případech přijít až na šestnáctinásobek. S tím přišel loni Ťokův předchůdce Antonín Prachař, když předtím se dle úpravy z dob vlády Petra Nečase vyplácel dvojnásobek.

www.e15.cz | 3 |

Teritorialita dělí exekutory na dva tábory n Do poslanecké sněmovny míří novela exekučního řádu. Má znemožnit, aby si věřitelé sami vybírali exekutory. Na takzvané teritorialitě se neshodnou ani exekutoři, přiznává šéfka Exekutorské komory ČR Pavla Fučíková.

Jak by to v praxi fungovalo? Dnes je záloha možnost, nikoli nutnost. Takže je to konkurenční prostředek, který exekutorům ne-

umožňuje zálohu předepsat. Pokud by byl exekuci na základě teritoriality exekutor přidělen, tak ho v tomto směru nic neomezuje a může zálohu předepsat.

A jaký je druhý názorový proud? Platforma proti zavedení místní příslušnosti vidí v konkurenčním prostředí jistý druh pokroku, demo-

kratický princip. Podnikání se podle ní nemá omezovat. Tomu odpovídá rovněž to, kolik úřadů prosazuje variantu místní příslušnosti.  názory str. 16 Více E15.cz

A151009657

inzerce

Markéta Žižková Jaké je rozložení sil uvnitř komory v názorech na teritorialitu? Na konferenci zaměřené na místní příslušnost jsem přiznala, že její zavedení je mezi soudními exekutory problém, jenž je rozdělil do dvou skoro nesmiřitelných táborů. Jeden představuje Platforma za zavedení místní příslušnosti. Ta trvá na zavedení teritoriality jako jediného způsobu, jak odstranit defekty současného systému. Zásadní přínos pro soudní exekutory by byl, že by po věřiteli mohli chtít zálohu na náklady exekuce.

Krátce Bělobrádek kritizoval Babiše kvůli demokracii Lidovcům dochází trpělivost s přístupem ANO a jeho šéfa vicepremiéra Andreje Babiše k porušování demokratických pravidel ve sněmovně. V ČT to řekl předseda KDU-ČSL Pavel Bělobrádek. Podle předsedy ODS Petra Fialy Babiš používá táž slova jako Hitler.  názory str. 16



ČSSD chce volnější ruku při zvyšování penzí MARK J. PLOTKIN

O C H nový RÁNCE D EŠTNÝCH PRALESŮ praha. centrum chodov. metropole zlicín. smíchov. G A N T. C O M

ČSSD hodlá změnit zákon a umožnit zvyšování důchodů nad rámec inflace a růstu mezd, uvedl lídr strany Bohuslav Sobotka. Vláda by podle něj měla mít nástroj umožňující zvýšit penze i v případě, když se v zemi ceny a výdělky nezvedají. /čtk/

O B L E Č E N V I KO N I C K É KO Š I L I G A N T P R V N Ě P Ř E D S TAV E N É N A V ÝC H O D O A M E R I C K ÝC H U N I V E R Z I TÁ C H V R O C E 19 49. Z M Ě N I L I S V Ě T, A L E KO Š I L I N E .

*

| 4 | téma Automobilový průmysl za bodem nula

Hříchy VW jsou trhům i klientům ukradené n Ačkoli je německý koncern Volkswagen dalek uspokojivého vysvětlení a nápravy svého skandálního počínání při emisních testech, automobilová branže se patrně z jedné z největších afér ve svých dějinách oklepala.

která paniku způsobila, a sice že by do skandálu byly zapojeny i další firmy. Za růstem cen akcií evropských automobilek stojí také cel­ kově zlepšený sentiment na akciových trzích, při němž se investoři znovu přiklánějí k rizikovějším titulům,“ uvádí analytik Cyrrusu Jiří Šimara.

Doslova trhákem je sa­ motný Volkswagen, zatímco v okamžicích vrcholící kauzy flirtovaly jeho akcie po pěti letech opět se stoeurovou hranicí, po necelých dvou týdnech inkasují otrlí speku­ lanti čtvrtinové zisky a akcie wolfsburské automobilky jdou na dračku. Přesto je bur­ zovní hodnota Volkswagenu

Obavy o budoucnost evrop­ ského automobilového prů­ myslu zasaženého emisním skandálem Volkswagenu pomalu slábnou. Oborový index akcií kontinentálních značek a dodavatelů pro automobilový byznys zažívá v posledních dnech rene­ sanci. Sektorový benchmark Stoxx 600 sdružující pat­ náctku hlavních evropských hráčů v odvětví posílil od konce září už o 12 procent. Sázka na zdecimované oborové akcie se tak proza­ tím ukázala jako prozíravý investorský tah. „Prvotní šok, který dopadl na akcie evropských auto­ mobilek a jejich dodavatele, již pomalu opadá. Nepo­ tvrdila se totiž myšlenka,

Foto reuters

Jaroslav Bukovský

Nic než pravdu. Nevěrohodná výpověď šéfa amerického VW Michaela Horna v Kongresu neuškodila ani akciím ani prodejům značek z rodiny Volkswagen

Vývoj akciového automobilového subindexu Stoxx 600 850 800 750 700

620,45

650 600

598,72

550 2. 1. 2015

9. 10. 2015 Pramen investing.com

zhruba o čtvrtinu nižší než před vypuknutím skandálu. Obdobně se zvedla i další velká německá jména. Akcie výrobce mercedesů Daimleru stejně jako BMW se vrátily na své „předkrizové“ úrovně. V Continental, dvorního dodavatele německých automobilek, burziáni věří dokonce ještě více, jeho akcie jsou o sedm procent dražší než v předvečer přiznání šéfů Volkswagenu. Automobilový sektor jako celek nicméně na své zářijové vrcholy stále ješ­ tě kolem osmi procent ztrácí. Skandál dominantní německé automobilky odstartoval v posledním zá­ řijovém týdnu ničivou vlnu napříč sektorem, když akcie hlavních evropských hráčů v odvětví propadly v průmě­ ru takřka o dvacet procent, samotný Volkswagen ztratil dokonce takřka dvojnásobek a hodnota značky jen do konce září klesla o 29 mi­ liard eur.

Jaroslav Matějka

Vtip měsíce: za skandál může jedinec Šéf amerického zastoupení VW Michael Horn pronesl před skupinou zákonodárců Kongresu ve Washingtonu vcelku zábavná slova: „Jak jsem to pochopil, nešlo o rozhodnutí společnosti; provedli to nějací jedinci.“ A pokračoval: „Bylo to pár softwarových inženýrů, kteří

se z nějakého důvodu roz­ hodli software nainstalovat. Nebylo to firemní rozhodnu­ tí. Nekonala se žádná schůze vedení, která by to schválila.“ Myslel to opravdu vážně? Kdopak mu asi tohle uvěří? Kongresman Chris Collins, který byl přítomen svědectví Horna před vyšetřovacím výborem, prohlásil rovnou, že on tomu nevěří. Tohle opravdu nemohla být práce osamělého střelce. Inženýra falšujícího pokoutně listiny v temném koutě dílny kdesi na americkém Zapadákově; zoufalce, který chtěl zachrá­ nit kůži sobě a svým druhům, protože auta nesplňovala přísnější emisní limity v USA.

Ne, tohle mělo zcela jiný rozměr. Taková akce vyžado­ vala protřelé manažery. Bílé límečky připravené podvá­ dět ve jménu boha zisku. Jejich lhaní trvalo dlouhých sedm let a bylo bezprece­ dentní. Nyní se však dozvídáme z úst nejvyššího představi­ tele koncernu Volkswagenu v USA, že všechno způsobili jen „nezodpovědní“ inže­ nýři. To je zcela jistě cesta do automobilového pekla. Předchozí skandály auto­ mobilek totiž ukázaly, že lidé jsou schopni odpustit, když se něco nepovede. Ale ne když z nich někdo dělá hlupáky.

Právě o to se německý koncern nyní snaží. Nejenže roky fixloval, ale ještě v tom evidentně pokračuje. V tom je rozdíl oproti trablům, které měly v minulosti vozy koncernu General Motors (problémy se zapalováním) nebo Fordu (explodující pneumatiky Firestone), a tomu, jak byly řešeny. Přitom je jasné, že pravda vyjde na povrch. Vyšetřovací komise amerického Kon­ gresu se umí zakousnout. Předvedla to s japonskými firmami Toyota a Takada. Trefně vše komentoval Mark Phelan z Detroit Free Press: „VW spolykal jiné značky a továrny po světě,

aby se stal největším. A když se konečně stal jedničkou, zjistil to, co už dříve GM a Toyota – největší nezname­ ná nejlepší. Důležité hodnoty mohou být ignorovány. Hon­ bě za pozicí světové jedničky lze obětovat vše.“ Je tedy skoro až s podi­ vem, jak skvěle si navzdory současnému „úsilí“ šéfů koncernu vedou jeho jed­ notlivé značky, které dříve nabízely vozy s „cinknutým“ softwarem. Například Audi v září prodalo o sedm pro­ cent více aut na celém světě, v USA stouply jeho prodeje o 16,2 procenta. Autor je spolupracovník redakce

A150001693  inzerce

Analýza

Kudy ven z mléčné krize? o zrušení kvót. To se jim nakonec  také podařilo a Evropská komise  začala od roku 2012 připravovat  tzv. mléčný balíček, který měl zemědělcům přinést některé výhody  (výjimku z pravidel na ochranu  hospodářské soutěže na spojování  se do větších obchodních celků  Pokles cen mléka s větší vyjednávací silou, ochranu  je výrazný při uzavírání smluvních vztahů se  Zářijová cena se podle údajů Milk  zpracovateli a vytvoření orgánů na  úrovni EU pro sledování vývoje  market observatory (orgánu pro  na trhu) a zároveň je připravit na  sledování vývoje na trhu s mlékem, který byl Evropskou komisí  ukončení režimu mléčných kvót  v procesu, který komise nazvala  zřízen předloni jako součást  soft landing (tedy měkké přistání).  tzv. mléčného balíčku) v České  republice pohybovala kolem  25,17 €/100 l mléka. Od začátku  krize se jedná o více než 25 %  pokles, jen od ledna do září pak  o cca 15 %.  Navíc od začátku  roku koruna vůči euru znatelně posílila (až o 4 % z lednových 28,40  na říjnových 27.20), což situaci  tuzemským zemědělcům, kteří byli  zvyklí přizpůsobovat podnikatelské plány kurzu 27,5 Kč/€ nebo  slabšímu, dále komplikuje.

S

ituace na trhu s mlékem a mléčnými výrobky je dlouhodobě neutěšená. Cenový pokles  k dnešnímu dni pokračuje více  než 18 měsíců v řadě. Oživení  se přitom v nejbližších měsících  neočekává.

Proč k propadu cen dochází?

Za drastickým propadem cen a následně příjmů chovatelů mléčného  skotu v Evropské unii pak stojí  několik více či méně vzájemně  propojených a na první nepřehledných fenoménů, které však  mají společný jmenovatel a tím  je základní ekonomické pravidlo  vztahu poptávky a nabídky. V EU  do dubna tohoto roku existoval  nástroj jak regulovat nabídku, tzv.  mléčné kvóty. Každý členský stát  dostal na základě historických  dat produkce přidělenu vlastní  výrobní kvótu. V případě překročení byly ustaveny tzv. doplňkové  dávky producentů mléka „superlevy“, tedy jakási pokuta z nadvýroby. Existovala tak psychologická  i faktická hranice, která bránila  vzniku významného převisu  nabídky nad poptávkou na trhu  s mlékem. S placením supervely  a existencí kvót všeobecně však  byly nespokojeny členské země  s rozvinutou živočišnou výrobou  jako např. Nizozemí, Francie, Německo, Itálie a Irsko a usilovaly 

ve stejnou dobu v Číně vypuklo  několik potravinových skandálů  (otrava po požití závadné potraviny) s dětskou výživou ze sušeného  mléka a v roce 2015 začalo tempo  růstu hospodářství „Říše středu“  znatelně zpomalovat. Propad akcií  na čínské burze pravděpodobně  omezí vládní výdaje a také investice do potravinářského průmyslu,  který by sušené mléko zpracovával. Poptávka klesá také na  Středním východě, kde je na jedné  straně nestabilní bezpečnostní  a geopolitické prostředí a na straně  druhé se projevuje na kupní síle 

uskupení V4 (Visegrádské čtyřky)  po Evropské komisi dožadovali  řešení. Komisi společně s několika  dalšími státy (země Pobaltí a Slovinsko) navrhovali zvýšení cen pro  intervenční nákup (představuje de  facto minimální tržní cenu), které  nebyly od roku 2009 vůbec aktualizovány a exportní subvence,  čímž by došlo k uvolnění přetlaku  na unijním trhu. Rada ministrů zemědělství Evropské unie se na toto  téma sešla na začátku minulého  měsíce v Bruselu. Jednání doprovázely masivní protesty zemědělců  z celé osmadvacítky, kteří požadovali okamžité řešení. Komise se  proto zavázala vyplatit zemědělcům postiženým cenovou a odbytovou krizí mimořádnou pomoc  ve výši 500 milionů €. Pro Českou  republiku to pak na základě historických kvót, které byly použity  jako mechanismus pro výpočet  národní obálky, představuje 310  milionů korun. Ministerstvo zemědělství se zavázalo tuto částku ve  stejném podílu dorovnat z národního rozpočtu. V přepočtu na jednu  dojnici to bude zhruba 1220 Kč.  Obálku bude totiž nutné rozdělit  ještě do sektoru chovu prasat, kde  je situace dlouhodobě neudržitelná  a kde zákaz dovozu do RF platí již  od ledna 2014. Ztráty pro sektor  Nerovnováha mezi místní populace poměrně výrazný  dojených krav se v ČR za rok a půl  nabídkou a poptávkou propad cen ropy. Dochází tak ke  cenového propadu blíží zhruba  střetu dvou fenoménů, navýšení  7 miliardám korun (při produkci  S odstupem času lze říci, že toto  2,3 miliard litrů mléka ročně a průpřistání bylo pro většinu zeměděl- nabídky na jedné straně kvůli  měrném poklesu ceny 2kč/litr).  ců pořádně tvrdé a to s ohledem na  zrušení kvót a snížení poptávky  z Ruské federace, Středního výOkamžitá záplata ve výši zhruba  několik dalších faktorů, které ho  doprovázely. V první řadě to byla  chodu a Číny na straně druhé. Vý- 300 milionů tak z pohledů chovapolitická krize na Ukrajině, která  sledkem je tak cenová a odbytová  telů nic neřeší. Je třeba přijmout  krize, která je již nyní závažnější,  další opatření, která zabrání poklezostřila vztahy mezi Východem  než poslední mléčná krize z roku  su stavů a ztrátě konkurenceschopa Západem, což v  srpnu 2014 renosti. Navrhované řešení vnímáme  zultovalo v ruské vyhlášení odvet- 2009.  Producenti mléka v zemích  jako nouzové a nikoli koncepční.  ného embarga na dovoz vybraných  střední Evropy navíc od vyhlášení  Přijmou je třeba především taková  zemědělských a potravinářských  výrobků z Evropské unie. Dalším  Ruského embarga nejenom částeč- opatření, která pomohou vrátit tržní  ně přišli o odbytiště, ale také čelí  stabilitu, tedy zvýšení intervenčdůležitým činitelem stojícím za  zvýšené konkurenci ze sousedních  ních cen a exportní subvence. Prpoklesem cen na trhu s mlékem  a mléčnými výrobky byla nadvýčlenských zemí EU, které přebyt- vovýroba si totiž musí být schopná  na sebe vydělat primárně ekonoroba na Novém Zélandu. Nový  kové zboží v rámci volného trhu  micky na základě vývoje na trhu  Zéland totiž poměrně navýšil stavy  vyváží do ČR prostřednictvím  a ne pouze na základě subvencí.    dobytka v naději, že nedaleký čín- zahraničním kapitálem vlastněský trh bude pro tamější produkci  ných obchodních řetězců. Proto se  Jan Doležal, Agrární komora ČR (především pro sušené mléko)  zástupci nevládních zemědělských  skvělým odbytištěm s vysokým  organizací, stejně jako ministři  růstovým potenciálem. Bohužel  zemědělství zemí neformálního 

| 6 | byznys

Miliardáře Zemka vyšetřuje policie n Policie se domnívá,

že elektrárna získala licenci podvodem. Zemek obvinění odmítá. Jan Stuchlík

30

Případ elektrárny VT-Sun je podobný kauzám dvou dalších Zemkových elektráren Saša Sun a Zdeněk Sun, o nichž rozhoduje krajský soud v Brně. Na lavici obžalovaných sedí také předsedkyně ERÚ Alena Vitásková. Ve všech případech jde o to, jestli elektrárny získaly licenci od ERÚ na základě trestného činu, a pobírají tak neprávem vysoké výkupní ceny za vyrobenou solární elektřinu. Soud bude pokračovat za týden. „Máme 18 posudků, že elektrárny byly ke konci roku 2010 v pořádku. Navíc ze zákonů a vyhlášek nevyplývá, že pro udělení licence musí být elektrárna stoprocentně hotová. Naše nedodělky se tehdy počítaly na tisíciny procenta z hodnoty elektráren,“ tvrdí Zemek.

Foto čtk

Police obvinila z podvodu majitele ocelářského holdingu Z-Group Zdeňka Zemka. „Obdržel jsem usnesení o zahájení trestního stíhání. Prý jsem Energetický regulační úřad uvedl v omyl při dokončení fotovoltaické elektrárny VT-SUN, která je umístěna na střeše našich výrobních hal v Chomutově,“ říká Zemek. VT-Sun získala licenci na konci roku 2010. Podnikatel si tak zajistil vysoké výkupní ceny elektřiny. Kdyby dostal licenci až v roce 2011, měl by nárok jen na poloviční pod-

poru. Ročně inkasuje přes dokázat. Pracovníci ERÚ, 30 milionů korun. kteří elektrárnu na konci „Bylo zahájeno trestní roku 2010 kontrolovali, totiž stíhání čtyř osob v souvislos- neprovedli kontrolu přímo ti s vylákáním dotovaných na střeše haly. A z druhé cen za vyrobenou elektřinu kontroly 31. prosince 2010 z fotovoltaických nepořídili žádnou zdrojů společnosti fotodokumentaci, VT-SUN pro dodává Zemek. Zdeněk Zemek zvlášť závažný „Kvůli policejinkasuje ročně zločin podvonímu šetření na solární podpoře du,“ potvrdil nebudeme přes mluvčí Útvasdělovat poru odhalovádrobnosti, ní korupce ale tehdejší a finanční pracovníci milionů korun kriminality s oprávněním Jaroslav Ibehej. k vydání licenKe jménům obvice se domnívali, něných se nevyjádřil. že elektrárna splňuje Zemek odmítá nařčení, že všechny náležitosti potřebné elektrárna nebyla hotová, k provozování licencované když dostala licenci, a že jde činnosti,“ potvrzuje také proto o podvod. To podle mluvčí energetického úřadu něho policie ani nemůže Jiří Chvojka.

Elektrárna na Ukrajině jde do finále

ZlevňUjí. Sluneční panely dnes podnikatelé pořídí za desetinu ceny, která byla na trhu před deseti lety

Ocelářský holding Z-Group na Ukrajině letos dokončí solární elektrárnu s výkonem pěti megawattů. Hodnota investice se vyšplhá na 150 milionů korun. „Teď je na Ukrajině výkupní cena šest tisíc korun za megawatthodinu. Příští rok podpora klesne na 3800 korun. I do této ceny se vejdeme,“ říká majitel Z-Group Zdeněk Zemek. Sluneční panely na ukrajinskou elektrárnu dnes kupuje za desetinu ceny, která byla na trhu před deseti lety. Část elektrárny s výkonem jednoho megawattu už Zemkova firma postavila dříve. Na ní si chtěla vyzkoušet provoz na Ukrajině. „Po zkušenostech z Česka z roku 2010, kdy se vše honilo na poslední chvíli, chceme mít stavbu hotovou 15. listopadu,“ dodává Zemek. Situace v solárním byznysu se obrací také v Bulharsku. Z-Group se tam dlouho pokoušela získat zakázku na výstavbu elektrárny s výkonem několika desítek megawattů. Kvůli měnícím se podmínkám provozu a podpory obnovitelných zdrojů ze stavby sešlo. „Už se v Bulharsku dostaneme pod tržní ceny elektřiny. Jako hlavní forma podpory je tam teď garance odběru,“ vysvětluje Zemek. Nyní se znovu sejde s bulharskými investory. Jednat bude o podmínkách dodávky. I bez dotací se celková návratnost elektrárny bude pohybovat mezi 12 a 14 roky. /stu/

Žaluda dostal miliony z Bruselu Česká firma poprvé získala grant přímo od Evropské unie. Olife Corporation ji využije na rozjezd výroby bezolovnatých odlehčených baterií.

Igor Záruba Bývalý šéf Českých drah a momentálně podnikatel Petr Žaluda zabodoval v Bruselu. Společnost Olife Corporation, kterou řídí, uspěla v tvrdé konkurenci inovačních podniků a získala podporu z komunitárního unijního programu Horizon 2020.

Olife vyvíjí a vyrábí bezolovnaté baterie do automobilů, přiznaná subvence má sloužit rozvoji špičkových ekologických technologií s vysokým tržním potenciálem. „Získali jsme grant ve výši 3,646 milionu eur, což je v přepočtu téměř 100 milionů korun,“ potvrdil týdeníku Euro Petr Žaluda.

Z českého pohledu jde o premiéru. „Grant byl přidělen přímo z Bruselu, jako prvnímu subjektu v Česku,“ uvedl Žaluda. Bezolovnaté odlehčené baterie od Olifu nabízejí plnohodnotnou ekologickou alternativu olověných startovacích baterií. Jejich přínos spočívá v tom, že neprodukují toxický odpad.

„Díky dotaci budeme schopni rychleji projít nezbytnými testy a dokončit nastavení evropské výrobní a prodejní struktury,“ dodává Žaluda.

Více ekonomických informací najdete v aktuálním vydání týdeníku

www.e15.cz | 7 |

Metrostav postaví v Polsku silnici za devět miliard

Každodenní potřeba. Zámky potřebuje každý. Na to firma spoléhá, když nyní rozšiřuje výrobu na Ukrajinu

Zámky ze Žďáru hledají cestu na východní trhy Výrobce zámků všeho druhu Tokoz ze Ždáru nad Sázavou se rozhodl výrazně rozšířit byznys na Ukrajině. Rodinná firma v čele s Vladimírem Chládkem tam vidí příležitost posílenou paradoxně probíhajícím konfliktem na východě země. Tokoz již na Ukrajině uzavřel dohodu s místním partnerem o spolupráci. „Naše produkty pro mechanické zabezpečení potřebují lidé, i když se kolem

nich bojuje, tehdy možná víc než jindy,“ uvedla manažerka exportu Tokozu Michaela Valoušková. Proti tomu v Rusku podnik z Vysočiny přešlapuje na místě. „Naše obchodování s Ruskem nyní stagnuje. Není to přímo vlivem sankcí, na ruském trhu máme deficit dlouhodobě a je naším velkým cílem to změnit,“ dodala Valoušková. Kromě východoevropského trhu

A151007979



byznys story str. 8–9

silnic a dálnic ČR. „Jde o výstavbu čtyřproudové rychlostní komunikace. Hlavní trasa o délce 20,5 kilometru je vedena převážně přes neúnosné podloží tvořené deltou Visly,“ uvedl ředitel společnosti Metrostav Polska Radim Čáp. Součástí projektu je kilometrový most přes Vislu v hodnotě přibližně 1,1 miliardy korun a 11 různých technologií zlepšování podloží v hodnotě zhruba čtyř miliard korun. /čtk/

Krátce Kontroloři budou mít více času na kontrolu vína Dovozci budou muset do 12 hodin nahlásit státu import vína a poté víno nechají deset dnů ve skladu, aby mohlo být zkontrolováno. Sudová vína by také nově měla být opatřena kontrolní páskou, předpokládá novela vinařského zákona, kterou dokončilo ministerstvo zemědělství.

Výrobce parmazánu Orrero utržil rekordní dvě miliardy Tržby italsko-české společnosti Orrero, která je největším světovým výrobcem tvrdého sýra typu parmazán, loni poprvé pokořily hranici dvou miliard korun, když dosáhly 2,014 miliardy. Zisk ale klesl z předloňských 104 milionů na 24 milionů. /čtk/ inzerce

Máte stejný předmět zájmu? Hlasujte v Ceně veřejnosti na www.neziskovkaroku.cz

Vyhlašuje:

plánuje Chládkova společnost zkusit štˇestí i v Číně. Firma s tržbami kolem 650 milionů a 500 zaměstnanci je závislá na vývozu, což kopíruje situaci v celém průmyslu. Šéfové strojírenských firem to však považují za jeden z pilířů svých optimistických očekávání na letošní a příští rok, vyplynulo z nedávného průzkumu společnosti CEEC Research. /dnv/

Stavební společnost Metrostav podepsala v Polsku smlouvu na stavbu dvacetikilometrového úseku rychlostní silnice S7 Gdaňsk-Elblag za devět miliard korun. Podle mluvčího firmy Františka Poláka jde momentálně o největší vypsaný tendr v Polsku a česká firma v něm porazila devět konkurentů. Silnice má být dokončena v říjnu 2018. Metrostav podepsal smlouvu s GDDKiA, což je obdoba českého Ředitelství

Partneři:

| 8 | byznys STORY

Zámkaři z Vysočiny dělají i pro IKEA n Navijáky značky Tokoz byly desetiletí šlágrem rybářů. V současnosti se již ve stejnojmenné fabrice na okraji Ždáru nad Sázavou nedělají. Rodinná firma však velkými investicemi posiluje pozici významného hráče ve výrobě zámků a dodavatele světových automobilek.

Výrobní linkou putuje kus za kusem řada stříbřitých kovových dílů. Zkušené dělnice je balí a posílají dál do světa. Na konci řetězce se z dílů vyrobených v podniku Tokoz ve Ždáru nad Sázavou stane součást stolků prodávaných po světě v obchodních domech IKEA. Vedle toho Tokoz chrlí s pomocí více než pěti set zaměstnanců také řadu kovových dílů pro světové automobilky. A současně zůstává jedním z tuzemských lídrů ve výrobě zámků. „Kapitálově jsme ryze česká firma,“ říká Vladimír Chládek, který podnik vlastní se svou rodinou. Jeho předci sice mezi zakladatele Tokozu nepatří, přesto měl podnik od začátku rodinný charakter, který na pět desetiletí přerušila jen socialistická éra.

Foto E15 Michael Tomeš 3x

Daniel Novák

KupONovka do Tokozu nedorazila

Na začátku příběhu žďárské továrny byl pražský železář Jaroslav Rousek. Přestěhoval se na Vysočinu a v roce 1920 vybudoval na okraji Žďáru továrnu Jaro J. Rousek. Po únorovém puči Rouskovi o svůj majetek přišli a podnik dostal nové jméno: Továrna na kovové zboží (odtud zkratka Tokoz).

V restitucích pak rodina získala zpět divizi vyrábějící rybářské náčiní. Hlavní část podniku se vyhnula nástrahám kuponové privatizace a stát firmu poslal do prodeje přímo. Dva pokusy o privatizaci veřejnou soutěží však nevyšly. „V Tokozu jsem začínal jako technolog ještě za socialismu, od roku 1992 jsem byl ředitelem státního podniku. Když se Fond národního majetku pokusil v roce 1998 podnik napotřetí prodat, rozhodli jsme se se společníkem, že do toho půjdeme,“ vzpomíná šéf a majitel společnosti. Ještě před krizí vyplatil společníka a od té doby patří továrna jen Chládkům. Tokoz se za dobu své existence stal synonymem pro původní českou zámkařinu. Zámky to však ve Ždáru nekončí. Kromě dodávek pro nábytkáře vyrábějící pro IKEA, díly stavebního ko-

vání nebo pro automobilky, vyrábí společnost bezpočet dalších drobných dílů, jichž si člověk za běžných okolností skoro nevšimne. Z tuzemských odběratelů si například Siemens u Tokozu objednává kryty pro motory vyráběné v Mohelnici. „Zakázková výroba je určitě zajímavá a důležitá, přesto bychom rádi významně rozvíjeli i vlastní produkci,“ líčí svou vizi Chládek. Továrník z Vysočiny ale současně připouští, že na dodávkách pro jiné výrobce typu automobilek je Tokoz

ZÁMKY VŠEHO DRUHU. Paleta odběratelů je pestrá – od automobilek přes strojírenské firmy až po nábytkáře závislý. V současnosti se na tržbách firmy podílejí z osmdesáti procent. Již od první republiky závod dělal také rybářské pruty a navijáky. Jejich produkci ale už odzvonilo. V současnosti s navijáky značky Tokoz obchodují již jen rybářští fajnšmekři na aukčních portálech.

Čínské padělky v Africe

Tokoz, a. s. (2014, v milionech korun) majitel:  Vladimír Chládek  s rodinou tržby: 650 provozní zisk: 17 čistý zisk:  6 počet zaměstnanců:  500

Na domácím výrobním kolbišti Tokoz moc konkurence nemá. Největším soupeřem je Assa Abloy, nadnárodní koncern, který má v tuzemsku výrobní základnu v Rychnově nad Kněžnou a vlastní tradiční značku zámků Fab. Obě společnosti se utkávají také na trhu cylindrických vložek. Tedy v segmentu, do kterého se

www.e15.cz | 9 |

Tokoz pustil teprve před několika lety, ale hodně od něj očekává. Do republiky se samozřejmě dováží kvanta dalších konkurenčních zámků. Na zahraničních trzích už ale mají Žďárští situaci o poznání tvrdší, protože tam značka Tokoz tak známá není. Na vývoz přitom směřuje kolem šedesáti procent produkce. Zámky z Tokozu byly celá desetiletí populární například v Africe. „Ještě kolem roku 2002 jsme do Afriky dodávali kolem jednoho milionu zámků ročně,“ vzpomíná majitel podniku. Jenže pak nastoupila tvrdá asijská konkurence. A to i s padělanými produkty, které měly budit dojem originálních zámků Tokoz. Čínské padělky byly jedním z hlavních důvodů, proč letos skončila výroba legendárního zámečku, který zdobil nejednu šatní skříňku. Profesionálové ho znali pod názvem Tokoz 395. „Přestože jde o úspěšný český průmyslový výrobek, bylo jeho stažení z portfolia nezbytné,“ říká Chládek. A151010010

Cíl: miliarda

Firma se však v současnosti pokouší vrátit Číňanům úder a naopak na tamní bohatnoucí společnosti vydělat. „Kromě nákupů v Číně se tam pokusíme také nějaké výrobky prodat. Posiluje tam střední a vyšší třída, které nabídneme naše nejlepší výrobky, tedy ty nejbezpečnější a nejdražší, a samozřejmě nějak zajímavé provedením, užitnou hodnotou,“ líčí exportní plány šéf Tokozu. Tržby firmy se pohybují kolem 650 milionů korun. „Naším cílem je dostat se během několika let na miliardu,“ říká Chládek. K vyššímu výkonu se společnost hodlá dostat také pomocí velkých investic. Za poslední dekádu investoval Tokoz přes půl miliardy korun. Loni například vybudovala zbrusu novou nástrojárnu. „Nástrojárna je srdce firmy. Bez jejího nářadí bychom se neobešli,“ vysvětluje žďárský továrník. Právě v nástrojárně pracují ti nejkvalifikovanější zaměstnanci podniku.

LEGENDÁRNÍ TOKOZ 395. Ten nejznámější a nejobyčejnější zámek se kvůli čínským padělatelům už nevyrábí. „Přestože jde o úspěšný český průmyslový výrobek, bylo jeho stažení z portfolia nezbytné,“ říká majitel firmy Vladimír Chládek. inzerce

| 10 | trhy & světová ekonomika

Investoři budou volit: auta, nebo akcie Ferrari? Zdeněk Pečený

Foto Profimedia.cz

Společnost Fiat Chrysler, majitel automobilky Ferrari, se chystá nabídnout veřejnosti devět procent akcií výrobce sportovních vozů při ceně mezi 48 a 52 dolary za akcii. Fiat očekává, že jeho

vstup na americkou burzu NYSE jeho rodinné stříbro ocení na téměř 10 miliard dolarů. Akcie se budou obchodovat pod označením „race“, tedy závod či závodit. Vstup na burzu bude nejspíše jen začátkem kompletního oddělení Ferrari od koncernu Fiat, protože ten potřebuje peníze na snížení svého dluhového zatížení. Analytici si však od akcií Ferrari příliš neslibují a řada z nich také říká, že koupě správného modelu s koněm na kapotě může být podstatně lepší investicí než přímo akcie jeho výrobce.

superveterán. Pařížská premiéra modelu Testarossa 1984 se konala v nočním klubu Lido na Champs Elysées

Kurzovní lístek ČNB Země

Platnost od 9. 10. 2015

Množství

Například pořízení modelu Testarossa z osmdesátých let minulého století přineslo investorům zhodnocení, které akcie těžko překonají. Ceny veteránů značky Ferrari jsou od roku 2006 sedmkrát vyšší. Vyplývá to z údajů z indexu Hagerty Price Guide, který sleduje ceny 13 žádaných modelů z padesátých až sedmdesátých let 20. století. Zmiňovaná Testarossa, což je novější model a v indexu není, jen za posledních 12 měsíců podražila na dvojnásobek. „Ceny možná tímto tempem neporostou stále, ale určitě nespadnou, protože se jedná o nenahraditelné aktivum,“ řekl Bloombergu Rob Johnson, šéf britské společnosti Classic & Sports Finance, která na vozy Ferrari a podobné značky půjčuje klientům peníze. Investory to ale zatím příliš nezajímá, plánovaný vstup Ferrari na burzu bude úspěšný. Zájem o akcie mnohonásobně převyšuje množství, které Fiat nabízí k prodeji.

Akcie na Pražské burze

9. 10. 2015

Kurz

Název

Austrálie

1

17,483

Cetin

172,00

-0,58

Čína

3,760

CETV

50,60

-0,20

Dánsko

1 1

3,634

ČEZ

496,80

2,69

EMU

1

27,110

Erste Bank

707,90

-0,16

Kurz [Kč]

Změna [%]

1

3,555

Fortuna

100

19,835

KB

1

18,442

NWR

100 1

8,701

O2 CR

225,50

8,41

Polsko

6,426

Pegas

830,10

-0,49

Rusko

100

39,056

11 947,00

0,93

1 1

2,924

PLG

203,40

0,20

24,829

TMR

620,00

0,00

Chorvatsko Japonsko Kanada Maďarsko

Švédsko Švýcarsko Turecko USA

1

8,221

1

23,856

Velká Británie

1

36,595

Philip Mor. ČR

73,20

3,03

5177,00

-0,71

0,18

0,00

Unipetrol

154,10

1,31

VIG

781,00

0,51

Celkový objem /v tisících korun/

883 321,16

Foto čtk

n S chystaným vstupem vzpínajícího se koně na burzu se množí úvahy o smysluplnosti investice. Zájem o akcie je však vysoký.

pro migranty

Světová banka plánuje získat peníze na miliardové programy na pomoc uprchlíkům vydáním speciálních dluhopisů. Spolupracovat chce přitom s Islámskou rozvojovou bankou. Na zasedání Světové banky a Mezinárodního měnového fondu v Limě to uvedl její prezident Jim Yong Kim. Mezi speciálními dluhopisy mají být i islámské dluhopisy, které jsou strukturované tak, aby byly v souladu s koránem, který zakazuje účtování úroků.

Z parketu

Jan Kovalovský

Jak využít indikátor SSI

kontraindikátorem. Víme-li, že dlouhodobě na forexovém trhu 80 procent investorů prodělává, deset procent stagnuje a deset procent vydělává, můžeme využít indikátoru SSI k otevření pozice proti většině. Bude-li tedy 75 procent obchodníků v dlouhé pozici, je pravděpodobné, že 80 procent z nich se „spálí“. Otevřu tedy krátkou pozici proti nim. Otevření pozice mohu ještě „vyladit“ čekáním na Breakout. Strategii Breakout lze využít pro otevření pozice poté, co cena překročí maximum nebo minimum za posledních 48 hodin a zároveň se kontraindikátor SSI výrazně změní, například z 30 procent vylétne nad 75. Předpokládejme, že minimální cena měnového páru EUR/USD za poslední dva dny byla 1,1200 EUR/USD a zároveň SSI náhle vzrostl z 35 na 77 procent (objem long pozic na daném páru výrazně stoupl). Připravím se na vstup do krátké pozice ihned po prolomení minima 1,1200 EUR/USD tedy na 1,1199 EUR/USD.

Na forexovém trhu je možné využít vícero indikátorů, které na základě historických dat dávají stratégům obchodní signály pro otevření pozice. Jedním z nich je index spekulativního sentimentu (SSI). Hodnota SSI je stanovena jako poměr dlouhých a krátkých pozic. Pokud je index SSI kladný, převažují dlouhé pozice a naopak. Například poměr 4,3 znamená, že na jednoho obchodníka s krátkou pozicí připadá 4,3 obchodníka s dlouhou pozicí. Poměr lze vyjádřit i v procentech. Bude-li index SSI –75 procent, znamená to, že na trhu je z celkového počtu obchodníků 75 procent v krátké pozici. Indikátor SSI je indikátorem reverzním neboli Autor je vedoucí Patria Forexu

www.e15.cz | 11 |

Robotičtí obchodníci selhávají při výkyvech n Vyhodnotit náhlý výkyv na trhu jako omyl je hodně drahá chyba. Zdeněk Pečený Investory za poslední rok zaskočila překvapení na dluhopisovém, měnovém i akciovém trhu. To je zajisté dost na to, aby se zhroutil trader z masa a kostí, tyto nečekané pohyby na trzích ale odhalily i slabiny automatických obchodních systémů. Většina obchodů na trhu je dnes organizována počítačovými algoritmy, také známými pod pojmem vysokofrekvenční obchodování. Problémy takovýchto systémů vyrovnat se s lavinou A150003660

obchodních příkazů během chvil vrcholící nervozity na trzích se v poslední době staly centrem pozornosti. Jádrem potíží je skutečnost, že náhlé a velké změny cen automatické obchodní systémy často vyhodnotí jako prostý omyl a ignorují je. Události, jako byly nenadálý propad ceny amerických dluhopisů přesně před rokem, lednové odpoutání švýcarského franku a srpnový pád akciových trhů, však ukázaly nákladnost takto mylného závěru. Vysokofrekvenční obchodníci spoléhají na velké množství mírně ziskových obchodů. Obchodní algoritmy jsou kalibrovány a nejlépe fungují v prostředí stabilních a předvídatelných trhů. „Výhody těchto automatů jsou přesně

opačné než výhody lidských obchodníků,“ řekl v rozhovoru pro deník Financial Times Marko Kolanovic z JP Morgan Securities. „Počítače mohou provést obchody milionkrát rychleji, ale chybí jim schopnost pochopit velké a nečekané cenové pohyby v reálném čase.“ Oficiální vyšetřování loňského propadu amerických dluhopisů ukázalo, že počítač na chicagské burze se musel najednou vyrovnávat s přívalem až čtyřiceti objednávek za milisekundu. David Clark, předseda představenstva britské asociace Wholesale Markets Brokers, uvedl: „Vysokofrekvenční obchodování je na vzestupu, ale to způsobuje problém, že likvidita na trhu je těžko předvídatelná.“

Krátce Infineon investuje v Číně Německý výrobce čipů Infineon investuje 300 milionů dolarů do výstavby továrny v Číně. Podle generálního ředitele firmy Reinharda Plosse měla Čína loni na příjmech firmy podíl 20 procent a je tak jejím nejdůležitějším trhem. Nový závod by měl být hotov do konce příštího roku.



Bosenský turismus rozvíjí dubajský developer Dubajská developerská společnost Buroj Property Development plánuje investovat 4,3 miliardy eur do výstavby luxusního turistického rezortu blízko Sarajeva. Podle agentury Reuters to bude největší zahraniční investice Více E15.cz tohoto druhu v Bosně.

Island splatil půjčku MMF Island předčasně splatil poslední splátku půjčky od Mezinárodního měnového fondu, kterou získal po vážném finančním kolapsu v roce 2008. Oznámení islandské centrální banky MMF potvrdil.

Ineos koupil od Fridmana naleziště v Severním moři Švýcarská chemická společnost Ineos koupila od firmy DEA Group všechna její plynová pole v britské části Severního moře. Skupinu DEA vlastní investiční fond LetterOne ruského miliardáře Michaila Fridmana a prodej polí nařídila Fridmanovi britská vláda. Finanční podrobnosti Více E15.cz transakce firmy neuvedly. /čtk/ inzerce

| 12 | zahraničí

Turecko hledá viníky bombových útoků n Jeden z nejhorších teroristických činů v historii země mohou mít podle Ankary na svědomí islamisté či radikální Kurdové. Příslušníci menšiny viní vládu.

Irácká armáda prý během náletu v západní provincii Anbár zasáhla konvoj vůdce radikální organizace Islámský stát abú Bakra Bagdádího. S odvoláním za oficiální vyjádření armády o tom informovala agentura Reuters. Zatím není potvrzeno, zda Bagdádí v konvoji skutečně jel a zda byl případně zasažen.

Foto reuters

rozhořčení. V Ankaře včera protestovaly tisíce lidí, kteří z masakru viní liknavou vládu pracujících (PKK). Násilnosti mezi oběma tábory sílí od letního kolapsu mírového procesu. Bezpečnostní složky pokračují v bombardování pozic PKK, přestože strana o víkendu ohlásila zastavení útoků. Ankara v poslední době zároveň aktivněji postupuje proti IS, který je spojován s červencovým atentátem u syrské hranice, při němž zemřely tři desítky lidí. Útoky navíc přicházejí jen tři týdny před opakováním voleb, pro které se s prezidentem Recepem Tayipem Erdoganem spřízněná Stra-

na spravedlnosti a rozvoje (AKP) horečně snaží přilákat voliče hlavně z řad nacionalistů. Hlavní opoziční uskupení nepřímo viní z masakru AKP. „Jsme v posledním bodě, jehož vláda, která je u moci nepřetržitě 13 let, může dosáhnout,“ prohlásil podle listu Zaman člen Republikánské lidové strany Murat Berat Atalay. Prokurdská Lidová demokratická strana, jejíž stoupenci se účastnili protestní akce, zašla v obvinění ještě dál. „Jste vrazi. Na vašich rukou je krev. Jste největší příznivci teroru,“ vzkázal její lídr

Nově otevřený palác hazardu na Dálném východě bude prvním ve zvláštní zóně Přímoří, která má výjimku ze zákazu hazardních her. Pro-

vozující společnost G1 Entertainment slibuje, že kasino by mělo pomoci místnímu turistickému ruchu a vytvořit nová pracovní místa, píše list Moscow Times. Místní vláda Přímořského kraje si slibuje, že by z kasina pojmenovaného Tigre de Cristal mohla do rozpočtu na daních získat přes miliardu rublů (zhruba 390 milionů korun). Nespecifikovala ovšem, za jaké období.

Kolem kasina vyroste na ploše 620 hektarů celý komplex s 15 hotely, jachtařským klubem, obchodním a výstavním centrem a několika kinosály. Stát by měl zhruba 42 miliard korun. Termín dokončení je rok 2022. Zkušebního otevření, takzvaného „soft opening“, se minulou středu účastnila tisícovka hostů. Kasino se plně otevře na začátku listoVíce E15.cz padu.

Selahattin Demirtas. AKP se podle něj snaží podkopat voličskou podporu jeho partaje, které se v červnových volbách podařilo proniknout do parlamentu. Její shromáždění se stalo terčem útoku už před tehdejším kláním.

twiter.com/e15news Lubomír Zaorálek: Vyjadřuji upřímnou soustrast rodinám všech obětí bombového útoku v Ankaře. Tento útok nesmí narušit demokratické základy Turecka a probíhající volební proces.

Irský finančník na útěku byl zadržen v USA Bývalý ředitel irského finančního ústavu Anglo Irish Bank (AIB) David Drumm byl zadržen ve Spojených státech. Drumm je považován za člověka, který v roce 2008 sehrál ústřední roli v irské bankovní krizi. Uprchl tehdy do USA, kde byl nyní zadržen na základě vydávacího rozkazu. Zítra předstoupí před soud v Bostonu, uvedla agentura Reuters. Zatím není jasné, jak vysoký trest mu hrozí. /čtk/

Rusko stupňuje nálety v Sýrii Ruské vojenské letectvo včera bombardovalo 63 objektů údajných teroristů a extremistů ve čtyřech syrských provinciích. Počet ruských náletů podle médií prudce vzrostl po zahájení ofenzivy sil prezidenta Bašára Asada. Ruský prezident Vladimir Putin za hlavní úkol ruských sil v Sýrii označil upevnění režimu v Damaš-

ku, aby bylo možné jednat o politickém urovnání. „Náš úkol spočívá v tom, abychom stabilizovali zákonnou moc a vytvořili podmínky pro hledání politického kompromisu,“ řekl Putin v televizním rozhovoru. Ruský prezident znovu ujistil, že nemá v úmyslu vyslat ruské vojáky do pozemních bojů. /čtk/

A151011370  inzerce

Jan Pavec

Dálkové vlaky na hlavní železniční trati spojující Rakousko a Německo nebudou kvůli přílivu uprchlíků a obnoveným hraničním kontrolám jezdit nejméně do poloviny října. Omezený provoz je na trati od poloviny září.

Vůdce Islámského státu údajně zemřel při náletu

Vladivostok rozjel kasino n Na východě Ruska se otevřelo největší kasino v zemi. Za projektem stojí hongkongská společnost.

Vlaky mezi Německem a Rakouskem dále stojí



Karolína Flaszová Turecko v neděli zahájilo třídenní smutek nad přinejmenším 95 oběťmi dvou sobotních pumových útoků v Ankaře. Podle Kurdů je obětí až 128. Výbuchy, které zazněly nedaleko hlavního nádraží, navíc způsobily zranění téměř 250 lidem. Pětina z nich je ve vážném stavu. Podle premiéra Ahmeta Davutoglua stojí za útoky dva sebevražední atentátníci. Jeden z nich byl prozatím identifikován jako muž mezi 25 a 30 lety. Uvedl, že linky mohou vést k Islámskému státu (IS), kurdským bojovníkům nebo krajní levici. Dva bezpečnostní zdroje řekly agentuře Reuters, že islamisté jsou hlavními podezřelými. K explozím došlo poté, co se na místě shromáždili příznivci levice a kurdští aktivisté, kteří chtěli protestovat proti bojům mezi vládou a Stranou kurdských

Krátce

START THINKING STARTUP

SASAZU PRAGUE / 15 / 10 / 2015

WWW.STARTUPSUMMIT.CZ

ORGANIZÁTOŘI AKCE

HLAVNÍ PARTNEŘI

PARTNEŘI AKCE

SASAZU PRAGUE / 15 / 10 / 2015

WWW.STARTUPSUMMIT.CZ AKCE SE KONÁ POD ZÁŠTITOU

MEDIÁLNÍ PARTNEŘI

PODPORUJÍ NÁS HLAVNÍ ORGANIZÁTOŘI AKCE your creative department

STARTUP YARD

S E E D

A C C E L E R AT O R

| 14 | ROZHOVOR s historikem Timothy Snyderem

Islámské země jsou první oběti změn klimatu n Světové velmoci svými chybami přispívají k tomu, aby lidstvo zapomnělo lekce, které mu udělil holokaust. Klimatické změny nahrávají tomu, aby někteří politici

vyvolali existenční obavy a opět se chopili myšlenky, že „my“ jsme víc než „oni“, varuje americký historik Timothy Snyder. A čím bude ekologická krize horší, tím spíše ji ideologie a zločinní vůdci budou schopni zneužít, dodává. Štěpán Bruner Do Prahy jste přijel převzít cenu Nadace Dagmar a Václava Havlových Vize 97. Co pro vás toto ocenění znamená? Je to pro mne obzvláště velká pocta, protože tato cena vychází z tradice, která je pro mne důležitá jak intelektuálně, tak morálně. Obzvlášť když jsem byl mladší, byly pro mne myšlenky Václava Havla inspirací. Jeho obhajoba občanské společnosti a argumenty pro něco jako „antipolitiku“ mě intelektuálně pomohly, když jsem se stával historikem. Takže to pro mne není prostě jen cena, má to souvislosti, které jsou pro mne důležité. Proč by se měl historik zabývat přítomností a budoucností, jak to činíte ve svých pracích? Dívám se na to tak, že jako historik máte příležitost porozumět něčemu, co se odehrálo v minulosti, protože v přítomnosti nemůže věcem opravdu rozumět nikdo. Pokud ale znáte minulost, může vám to pomoci rozpoznat určité jevy v současnosti. Politici, novináři navíc vždy mluví o minulosti. Myslím si, že historikové musí plnit roli obrany. Musíme se snažit chránit lidi před mýty, které vytvářejí jejich lídři. Historici, pokud chtějí, mají hrát roli v aktuálních diskuzích. V Praze zároveň představujete svou novou knihu

Černá zem, která v Česku vyjde na konci října. Holokaust v ní interpretujete jako důsledek ekologické krize a o Adolfu Hitlerovi, kterého mnoho z nás vnímá jako prototyp diktátora, mluvíte jako o „rasovém anarchistovi“. Co si pod tím máme představit? Tvrzení, že Hitler byl zkrátka diktátor, je nedostačující k vysvětlení zločinů nacistického režimu. Tradiční diktátor může utlačovat nebo i zabít některé ze svých vlastních občanů, ale jít za hranice a zabít okolo deseti milionů lidí je něco zcela jiného, a proto potřebujeme jiné vysvětlení. Proto Hitlera označuji jako „biologického“ nebo „rasového anarchistu“. Vytváření anarchie na dobývaných územích bylo tedy pro Hitlera prostředkem na oslabení odporu a zároveň kýženým cílovým stavem? Proč tedy nevytvářel anarchii i v Německu? Řekněme, že nejste novinář, ale gangster, a chcete terorizovat bytový dům. Začnete u sebe doma? Ne. Vezme baseballovou pálku a půjdete do cizího bytu. Kdyby Hitler rozpoutal anarchii v Německu, nemohl by využít německý národ a stát k vytváření teroru a chaosu v zahraničí. Místo toho se rozhodl využít existující instituce a vyslat německé síly za hranice, aby tam vyvolaly rasový zápas. Hitler měl představu, že Němci jsou příliš zdomácnělí a civilizovaní a jediný způ-

sob, jak jim vrátit „původní rasovou podstatu“, bylo poslat je do války, která je „uzdraví“. Podobnou argumentaci ale lze použít proti jakémukoli národu. Proč se nacisté zaměřili především na Židy? V německém myšlení se objevují tendence říkat, že za špatné věci mohou Francouzi, v myšlení Slovanů panují stejné tendence vůči Němcům, v ruském myšlení je tendence tvrdit, že špatné věci přicházejí ze Západu. Židé se ale odlišují tím, že se nesoustředí na jednom území, v Hitlerově době ještě méně než dnes. Mohli jste říci, že jsou všude na světě, a bylo to tak. Samozřejmě nebyli v Číně nebo Indii, ale

Timothy Snyder /46/ Americký historik zaměřující se na dějiny střední a východní Evropy a dějiny holokaustu. Je profesorem na Yaleově univerzitě. V Česku vešel ve známost především díky knize zachycující dějiny zemí mezi Německem a Ruskem ve druhé světové válce Krvavé země. Letos 5. října obdržel cenu Nadace Dagmar a Václava Havlových Vize 97.

i tak bylo snadné tvrdit, že představují globální sílu. Stejné je to dnes s homosexuály. Lidé budou tvrdit, že gayové jsou odpovědní za tohle či tamto, a samozřejmě to není pravda. Takže ruské zákony proti homosexuálům vycházejí ze stejných předsudků? Ano. V Rusku se mluví o „modré lobby“, což má být mezinárodní konspirace gayů, před kterou tyto zákony chrání tradiční křesťanské hodnoty. Neříkám, že je to přesně totéž, ale používají stejnou mezinárodní logiku – jsou všude, nemůžete je uspokojit a jejich jediným cílem je nás zkorumpovat.

panice. Čím bude ekologická krize horší, tím spíše ji ideologie a zločinní vůdci budou schopni zneužít. Není jednoduché změnit způsob, jakým lidé uvažují, a není ani snadné zastavit špatné vedení. Představujeme si, že prostě přijdeme a svrhneme zločinného vůdce. To se ale skoro nikdy nestane, a když ano, tak skoro vždycky příliš pozdě.

Takže řešením je zastavit klimatické změny? Právě to se snažím říct. Nejlepší je prevence. Aby byla politika založená na ekologické panice méně věrohodná, můžeme zlepšit ekologickou situaci. V Česku je každý posedlý uprchlíky, Hitlerovu expanzivní ale nikdo neříká, že připolitiku interpretujete cházejí v důsledku změn jako výsledek nedostatku klimatu. Pokud se nic nesurovin a nedostatku půdy udělá, proběhne další mia v závěru Černé země upo- grace z jihu na sever. Sýrie zorňujete, že se současný není výjimkou, takhle bude svět ocitá v podobné situavypadat budoucnost. A pak ci, jaká jej vynesla k moci. může nastat situace, že se Hrozí nám tedy příchod rozvinutější stát odhodlá dalších „Hitlerů“? k činům ne kvůli přežití, ale Moje argumenty jsou kvůli způsobu života. A to je poněkud širší. Dnes už si hlavním smyslem Hitlerova nepamatujeme, jak byly konceptu Lebensraum (žikdysi potraviny důležitým votní prostor – překl. red.). politickým tématem, protože Hitler vyvolával existen­ na Západě se přibližně od ciální obavy, říkal „buď my, padesátých let nemusíme nebo oni“, ale ve skutečnosti obávat jejich nedostatku. tím myslel „buď náš způsob Proto se naše analýzy národ- života, nebo oni“. A myšního socialismu soustředí lenkou Lebensraum je, že je na jeho ideologii. Ta ale zísv pořádku, když někde mimo kala na významu pouze díky dohled, třeba na Ukrajině, tomu, že se lidé v Německu v Africe, zemřou miliony lidí, třicátých let obávali nedoabychom my mohli být šťaststatku potravin a půdy. Proto ní. Myslím, že tato myšlenka se ptám: Pokud se kvůli není až tak vzdálená od klimatickým změnám stane způsobu, kterým se mnoho z této obavy realita nejen ve z nás dívá na svět. To může Rwandě, Súdánu nebo Sýrii, lákat nejen Číňany, ale téměř ale i v mnohem mocnějších kohokoli. zemích, jako Čína, neměli Jsme tedy blízko toho, bychom se obávat, že tato že se této myšlenky někdo země použije sílu ve snaze chopí a rozpoutá v jejím získat půdu? A co můžeme jménu světovou válku? ve velmi vzdálené budoucNemluvil bych o světové nosti čekat od Spojených válce. Abych byl fér, všechny států, pokud už ani tam světové mocnosti dělají něco jídlo nebude jistotou? Bylo špatně, všechny se nějak by tedy logické, abychom se podílejí na tom, abychom snažili zabránit ekologické

www.e15.cz | 15 |

aby pro Evropu „vytvářela“ uprchlíky.

Představujeme si, že přijdeme a svrhneme zločinného vůdce. To se ale skoro nikdy nestane, a když ano, tak skoro vždy pozdě

Obávám se, že to od Miloše Zemana nelze očekávat. Ne, to také nečekám. Zdá se, že český prezident si myslí, že Rusko v Sýrii pomáhá. Boj se změnami klimatu je dlouhodobá záležitost. Lze nyní udělat něco, co bude mít okamžitý efekt? Západ může ihned udělat mnoho, například co se týká sdílení zemědělských technologií. Západní země také odmítly platit za uprchlické tábory v zemích jako Libanon. Když ale nechcete, aby uprchlíci přicházeli, musíte pomoci s péčí o ně v zemích blíže jejich domovů. Uprchlíci do Evropy nepřicházejí přímo ze Sýrie, ale z podfinancovaných uprchlických táborů mimo Sýrii.

zapomněli na lekce, které nám udělil holokaust. Hitler odmítal vědu. Popírače vědy, kteří tvrdí, že světové změny klimatu nejsou skutečností, máme i ve Spojených státech. Další lekcí holokaustu, jak jsme již zmínili, je význam státu – ruská zahraniční politika se zaměřuje na zničení ukrajinského státu. To je ve světle historie velmi špatná věc. Čína je podle mne nejpravděpodobnějším kandidátem pro revival myšlenky Lebensraum. Velká čínská populace očekává stále vyšší životní úroveň. To zahrnuje i konzumaci většího množství masa a kvůli tomu Čína potřebuje více půdy. Čína má jak nedostatek obdělávatelné půdy, tak nedostatek vody. Číňané už nyní při hrozbě neúrody v panice nakupují velké množství potravin na mezinárodních trzích, což jinde vyvolává nedostatek. Jako mocný stát myslí dopředu a pronajímají si půdu na Ukrajině, v Africe. A v dlouhodobém výhledu se obávám, že jak se krok za krokem snaží kontrolovat více africké půdy, mohou vyvolat konflikt. Protože tuto půdu potřebují i Afričané.

Foto E15 Anna Vacková 3x

Co říkáte odmítání uprchlíků značnou částí české společnosti? Beru to jako důkaz, jak snadné je vyvolat obavy z nedostatku zdrojů. Tito lidé vlastně v Česku ani zůstat nechtějí, a i kdyby tu mnoho z nich zůstalo, tak by to nutně neznamenalo zhoršení životní úrovně obyvatel. Možná by jí to i pomohlo. V případě Sýrie způsobuje největší uprchlickou vlnu vládní bombardování vlastních obyvatel. Český prezident by se třeba mohl obrátit na ruského prezidenta a přesvědčit ho, aby neshazoval bomby na syrské civilisty. Ruská politika se totiž nyní soustředí na to,

Zdůrazňujete, že důsledkům klimatických změn budou čelit stamiliony muslimů. Jakou roli zde hraje náboženství? Ve stejné situaci se přece nachází i řada států s jiným převládajícím náboženstvím, například v Africe. Právě muslimské země jsou ale mezi těmi, které klimatické změny postihují jako první. Hrozbám čelí Irák, v Egyptě může vyschnout Nil, Bangladéš má naopak potíže se stále většími záplavami. Muslimské země přitom klimatické změny, s výjimkou Saúdské Arábie, nezpůsobují. Příčiny leží za jejich hranicemi a ony nemohou změny klimatu nijak ovlivnit. Snažím se proto upozornit, že se může objevit nějaký politický vůdce, který těchto nálad využije. Celý rozhovor E15.cz 

Myšlenka, že je v pořádku, když někde mimo dohled, třeba v Africe, zemřou miliony lidí, abychom my mohli být šťastní, není až tak vzdálená od způsobu, kterým se mnoho z nás dívá na svět

| 16 | názory a komentáře

Tvář dne

Jste vrazi. Na vašich rukou je krev. Jste největší příznivci teroru,

Foto profimedia.cz

vzkázal lídr prokurdské Lidové demokratické strany Selahattin Demirtas Straně spravedlnosti a rozvoje, která se horečně snaží přilákat voliče z řad tureckých nacionalistů str. 12

Dušan Šrámek

Exekutoři ode zdi ke zdi Je vždycky špatně, když se kvůli některým excesům snaží populističtí politici vylévat s vaničkou dítě. Přesně to se už nějakou dobu děje v oblasti exekucí. Řada posledních několika novel exekučního řádu se zřejmě opravdu snažila objektivně odstranit některé legislativní úpravy, které mohly excesy exekutorů způsobovat. Mnohé z nich v sobě ale mají potenciál znovu nastolit uspořádání, v němž se vyplatí neplatit dluhy. A stav vymáhání práva pak bude stejně tristní jako před samotným zavedením soudních exekutorů. Exekutor nemůže provádět jinou výdělečnou činnost než exekuce. Je však povinen převzít jakýkoli případ, i když dopředu ví, že z dlužníka nic nevymůže, a nikdo mu nakonec náklady nezaplatí. Pro představu – takových exekucí je dnes již sedmdesát procent. Především od roku 2009 přenáší stát na exekutory nepřeberné množství rozhodovacích povinností, které sám nechtěl nebo neuměl vykonávat a které na druhé

Glosa straně ulevily přetíženým soudům. Jedná se například o předání statisíců spisů ze soudů, rozhodování o rozvrhu výkonu, odklady, odstraňování vad podání či doručování soudních rozhodnutí. Ale nejen to. Naposledy například exekutorům přibyla povinnost filmování a archivace všech prohlídek prostor povinných subjektů. Vše bez jakékoliv kompenzace, přestože exekutoři jsou státem kvůli přibývajícím kompetencím a povinnostem nuceni zaměstnávat více a více

Stát exekutorům nehradí zvýšené náklady, naopak dochází ke snižování jejich příjmů zaměstnanců, kteří stojí více a více peněz. Nejenom že stát exekutorům nehradí zvýšené náklady, ale naopak dochází ještě k postupnému snižování jejich příjmů. Od roku 2001 nedošlo ke zvýšení exekutorského tarifu, naopak došlo k jeho opakovanému snižování – například ke snížení na polovinu při vymožení do třiceti dnů od výzvy k dobrovolnému plnění. Přitom vzhledem k inflaci došlo od roku 2000 k reálnému zvýšení cen o 32 procent, u specific-

kých kategorií vztahujících se k výkonu exekuční činnosti ještě o více. Příkladem budiž prosté zvýšení poštovného jen v roce 2015 o polovinu. A do toho právě přichází ministr spravedlnosti Robert Pelikán s návrhem zkrouhnout exekutorský tarif na polovinu současné výše. Přitom exekutoři nejsou výhradně podnikatelé, ba podnikateli jsou pouze z velmi malé části. Jsou zejména orgánem státní moci. Vykonávají státní moc a částečně mají dokonce postavení soudů. Jestliže nikdo nezpochybňuje, že obce či kraje mají nárok na to, aby jim stát proplácel výkon svěřených pravomocí, u exekutorů jako by to neplatilo. Nedávno prohlásila prezidentka Exekutorské komory Pavla Fučíková, že se stávají lovnou zvěří. Lovnou zvěří pro politiky, kteří se chtějí lacino zalíbit a na verbální i legislativní šikaně exekutorů si honí svá stranická trička. Je to intelektuálně lacinější a politicky snadnější než vymýšlet a prosazovat systémová opatření, která by se zabývala hlavně prevencí a eliminací situací, do nichž se může občan dostat a jež končí nařízením exekuce. Že přitom dostává na frak právní vědomí celé společnosti i výkon práva jako takového, politiky přece nemusí zajímat.

Lidovecký plácanec

Autor je publicista a redaktor serveru Česká justice

Upravujeme firemní pravidla oblékání, abychom podpořili různorodost. Která je vaše oblíbená postava z Hvězdných válek?

Předseda lidovců Pavel Bělobrádek včera v televizních Otázkách Václava Moravce předvedl opět to nejlepší z lidovecké mytologie, tedy zahrát si na spravedlivého hocha ve chvíli, kdy o nic nejde. Prohlásil, že jeho strana „ztrácí trpělivost“ s chováním Andreje Babiše ve vládě. Babišovi prý demokracie nevyhovuje a nechce být s demokratickými stranami v koalici, tak má zvážit odchod. V tradičním nedělním nedostatku skutečných událostí si tento výrok vysloužil nadměrnou pozornost zpravodajských médií. Copak si Babiš někdy hrál na velkého demokrata? Za Bělobrádkovým „ostrým“ výrokem není nic než snaha zalíbit se té části veřejnosti, která Babiše dlouhodobě kritizuje, té „pražské kavárně“, které se šéf lidovců aktivní na sociálních sítích už delší dobu snaží zalíbit. Přece si nikdo nemyslí, že se Babiš lidovce zalekne a z vlády uteče. Takže Bělobrádek Babišovi jen bezbolestně mediálně okopává kotník, přitom s ním ve vládě Tereza Zavadilová bude vesele sedět dál. 

A151010208  inzerce

Komentář

PŘIJĎTE NA JEDINEČNOU AKCI!

PRVNÍ BUSINESS-LIFESTYLE FESTIVAL U NÁS Office NIGHT je výjimečná akce pro čtenáře E15, Euro, ZEN, ForMen, Moje psychologie a dalších našich titulů. Office NIGHT přivítá skvělé zpěváky – vystoupí VOJTĚCH DYK & B-SIDE BAND, bandleader Josef Buchta, dále XAVIER BAUMAXA a DEBBI.

15. 10. 2015 • ARTGEN OFFICE GALLERY • PARKOVIŠTĚ HOLEŠOVICKÉ TRŽNICE VSTUP ZDARMA • Zaregistrujte se na: www.officenight.cz

VYHRAJTE INZERTNÍ PROSTOR V DENÍKU E15 V HODNOTĚ 1 000 000�KČ! JEDINEČNÁ SOUTĚŽ O JEDINEČNOU CENU! ZAREGISTRUJTE SEBE A SVÉ ZAMĚSTNANCE ČI KOLEGY A VYHRAJTE! Podmínkou soutěže je vyplnění registračního formuláře v minimálním počtu 10 zaměstnanců a jejich osobní účast na festivalu. Pokud má vaše firma méně než 10 zaměstnanců,

umožňují pravidla soutěže, aby se firma spojila s další firmou a výhru si mezi sebou rozdělily v poměru 50 : 50. Účast musí zaměstnanci firmy potvrdit v registračním stánku na místě v areálu festivalu.

Následně se jméno firmy vloží do zabezpečené schránky, ze které se ve 20.30 hodin vylosuje vítěz pod dohledem notáře. Registrujte se na www.officenight.cz

společnost

Zacíleno na módu. The Prague Outlet podpořil v rámci Mercedes-Benz Prague Fashion Weeku nastupující generaci světového módního designu. „Módní značky a čeští i zahraniční klienti vnímají český trh jako vyspělý a atraktivní, a to jak v segmentu módy pro denní nošení, tak v segmentu luxusního oblečení, módních doplňků či lokální tvorby,“ uvedl Martin Kubišta, člen představenstva společnosti The Prague Outlet. „Bylo nám ctí podpořit Fashion Week v Praze, který je plnohodnotným partnerem světových týdnů módy, jak je známe z jiných metropolí, a těšíme se na spolupráci v příštím roce, kdy se část doprovodného programu bude moci odehrávat třeba i v prostorách našeho projektu. Jsme s módou úzce spjati, je hlavním segmentem našeho projektu a budeme i v budoucnu participovat na akcích pro podporu módy u nás,“ dodal Martin Kubišta. The Prague Outlet je developerským projektem v blízkosti Letiště Václava Havla, který má za cíl nabídnout v roce 2016 první prémiový outlet v České republice, jenž uspokojí i náročné zákazníky jak z tuzemska, tak i ze zahraniční. Na pravém snímku zleva Martin Kubišta, Filip Vaněk (módní stylista) a Erika Michková (leasing manager The Prague Outlet)

Foto ev communications 2x

| 18 | 

Foto lázně darkov

Oceněný věžák. Rezidenční projekt V Tower, Prague developera PSJ Invest bude zastupovat Evropu na světovém finále soutěže International Property Awards poté, co projekt získal 22. září na The European Property Awards Summit hlavní cenu jako nejlepší budova kategorie High rise Architecture. Vyhlášení cen se zúčastnili architekti, přední developerské firmy, designéři a odborníci realitního trhu. „V Tower, Prague uspěl jak v kategorii Residential High-rise Development, tak i v případě High-rise Architecture a stal se jedním z uchazečů o celkové vítězství v soutěži International Property Awards,“ řekl Martin Jaroš, generální ředitel PSJ Invest. Nejvyšší rezidenční budova v Česku bude po dokončení v říjnu 2017 vysoká 104 metrů. Nabídne 130 exkluzivních studií a bytů s jednou až pěti ložnicemi i penthousů s vlastními střešními bazény. Na snímku z vyhlášení cen zleva prezident soutěže International Property Awards Stuart Shield, zástupce PSJ Invest Jakub Jirka a předseda poroty Lord Caithness

Změnilo se něco ve vaší společnosti? Pište nám na [email protected]

Foto psj invest

Zakončení sezony. Lázně Darkov uspořádaly tradiční kulturní akci pro veřejnost, kterou symbolicky zavřely lázeňské prameny a ukončily hlavní lázeňskou sezonu. Na návštěvníky čekal pestrý zábavní a taneční program a ochutnávka znovínského burčáku a lázeňských dobrot. Na své si přišly i děti, pro které byla nachystán doprovodný program. Na snímku zleva generální ředitelka Lázní Darkov Pavlína Filipi a manažerka kulturních aktivit Lázní Darkov Lenka Smrčková

společnost

www.e15.cz | 19 |

Foto kpmg česká republika 2x

Foto mazars

Narozeninové finále. Vyvrcholením oslav 25. výročí KPMG Česká republika se stal slavnostní večer v pražském Paláci Žofín, kam přijalo pozvání na sedm set významných osobností ekonomického a společenského života. Akci zahájila talkshow Marka Ebena rozdělená tematicky podle událostí čtvrtstoletí svobodného podnikání v České republice, jehož byla KPMG Československo, dnes KPMG Česká republika, nedílnou součástí. Na pódiu se tak postupně vystřídali František Dostálek, jeden ze zakladatelů společnosti a exprezident Americké obchodní komory v ČR, Šimon Pánek, studentský vůdce a zakladatel Člověka v tísni, Jan Zadák, dlouholetý špičkový manažer HP, a Jan Žůrek, druhý zakladatel KPMG Česká republika a její aktuální řídící partner. Slavnostní večer pokračoval koncertem Vojty Dyka a B-Side Bandu a uzavíral ho jazzový koncert v Žofín Garden. Součástí oslav výročí společnosti je i kniha „25 let svobodného podnikání“, která obsahuje celkem 28 zpovědí osobností českého byznysu



Vernisáž a premiéra. V prostorách pražského art hotelu Le Palais se konala vernisáž výstavy Titans, kde svá díla vystavují sochař Jiří Kaifosz a fotograf Jadran Šetlík. V rámci vernisáže byla rovněž hostům představena Mazars Italian Desk, která nově poskytuje služby italským společnostem působícím na českém trhu. Na snímku zleva Jiří Kaifosz, Jadran Šetlík, Marie Russo (oddělení mzdového účetnictví Mazars), Roberto di Cursi (vedoucí Mazars Italian Desk) a umělecký ředitel hotelu Le Palais Jose Miguel

Foto botticelli

A151011152

Návštěva v keramičce. Švýcarský velvyslanec v ČR Mar-

inzerce

Transformujte svou společnost. Objevte SAP S/4HANA, novou generaci podnikových aplikací od SAP. www.sap.com/S4HANA

kus-Alexander Antonietti (na snímku vlevo) navštívil znojemský závod Laufen CZ (Jika, Roca, Laufen). Výrobou ho provázel generální ředitel společnosti Ladislav Dvořák. Hovořili spolu mimo jiné o úspěších výrobků Laufen CZ na exportních trzích. U příležitosti návštěvy společně symbolicky odlili keramické umyvadlo Jika ART Džber, které navrhla designérka Barbora Pšeničková

Run Simple. E15.indd 1

5. 10. 2015 16:56:03

| 20 | věda

Foto Tiit Maran, Talin Zoo

Chytrá rukavice bourá komunikační bariéry

Samotář. Evropští norci jsou příliš agresivní a samotářští Foto Hadeel Ayoubová, Goldsmith, University of London

na to, aby pobývali déle než přes období páření pospolu. Vědci si však nakonec dokázali poradit, a tak by se populace evropské lasicovité šelmy měla začít rozrůstat.

Jak namnožit popudlivého norka Problémy s rozmnožováním v zajetí vyřešili rakouští zoologové v případě norka evropského, který je na seznamu mimořádně ohrožených evropských druhů. Nejenže se na velikosti jeho populace podepsali lovci, ale také invaze jeho nevítaného příbuzného, norka amerického. Krom této komplikace však zoologům ztěžoval práci další zádrhel. Norci jsou samotáři, a pokud zrovna není sezona páření, perou se takřka na život a na smrt. Proto musejí být drženi odděleně. Jak ale poznat, že je samička

Vývoj. Jeden z prototypů chytré rukavice zahrnuje i displej, který ukazuje vyznakovaný text.

Až se do rukavice podaří vestavět Wi-Fi, překlad nebude díky internetu záležet na jazyku, kterým naslouchající mluví Ayoubová v tiskovém prohlášení vysoké školy Goldsmith při University of London, kde výzkum probíhal. Rukavice sestává z pětice pružných senzorů na prstech, které snímají jejich přesnou polohu. Do textilie je vpleten akcelerometr,

který měří pozici ruky a směr, jímž ukazuje. Ayoubová sestavila tři navazující prototypy. Nejnovější verze obsahuje drobný čip, který převádí znaky na text a následně na mluvené slovo v okamžiku, kdy vznikají. „Jakmile do rukavice zvládnu zapracovat Wi-Fi připojení, bude použitelná naprosto pro každého, překlad bude díky připojení na internet opravdu univerzální, nebude záležet, z jaké země kdo pochází,“ nastínila další cíle Ayoubová. Tento prototyp by měl stát necelých 390 dolarů. Designérku již oslovilo několik firem, které projevily zájem o patentovanou výrobu. Stranu připravil

Marek Schwarzmann

na mise do pekel

Odolný Adept. Americký NASA prověřuje speciální rozložitelný tepelný štít, který má ochránit posádku a náklad při vstupu do atmosféry Marsu. Nynější rakety a moduly nemají dostatečný prostor k nesení celého štítu, a proto inženýři v Amesově výzkumném centru vyvinuli technologii Adept – rozvinutelný tepelný štít z uhlíkových vláken. Na fotografii prochází jednou ze zkoušek při teplotě 1700 stupňů Celsia. Modrý plamen za štítem představuje postupně odhořívající speciální pryskyřici, kterou jsou přichyceny ochranné izolační vrstvy.

A151010527  inzerce

Znakový jazyk, respektive mezinárodní znakový systém, prodělával dlouhou evoluci od souboru znaků Gestuno, z něhož se nakonec vyvinul univerzálně uznávaný pidžin. Saúdská designérka Hadeel Ayoubová jej nyní upgradovala pro potřeby jednadvacátého století – vyvinula chytrou rukavici, která rozpoznává pohyby ruky a převádí je přímo do textu. Takzvaná chytrá rukavice tak působí jako jakási náhrada za službu Google Translate. Funguje ale mezi sluchově postiženými a těmi, kdo jejich znakovou řečí nevládnou.

„Dala jsem si za úkol usnadnit komunikaci neslyšících a lidí, kteří neumějí znakový jazyk, a tak eliminovat tyto poslední komunikační bariéry,“ vysvětlila

Foto NASA

n Nové zařízení dokáže překládat gesta znakové řeči do podoby textu či mluveného slova.

připravena k páření? Doposud ji ošetřovatelé museli pravidelně vyšetřovat, zda „už mohou“. Lékaři z Vídeňské veterinární univerzity a Zoologické zahrady v Tallinu teď po několikaletém zkoumání přišli s detailním popisem pářicího cyklu norka evropského. Kromě toho vyvinuli metodou měření hladiny estrogenu ve výkalech samiček – ošetřovatelé tak už nebudou muset jejich říji pravidelně cytoskopicky ověřovat. Populaci norka v Evropě a evropské divočině se tak prý blýská na lepší časy.

| 22 | KULTURA

Příběh o hollywoodské černé listině stále rezonuje n V životopisném filmu září hvězdy Bryan Cranston a Helen Mirrenová.

Nepřítel státu. Bryan Cranston hraje režiséra, kterého vláda odstavila kvůli jeho levicovým názorům. Napomohla tomu i novinářka, již ztvárnila Helen Mirrenová

Po Sufražetce zažil evropskou premiéru na Londýnském filmovém festivalu další film z nedávné historie s politickým nábojem, Trumbo. Životopisný snímek připomíná dramatický osud hollywoodského scenáristy Daltona Trumba, který se kvůli svému levicovému přesvědčení ocitl na začátku padesátých let na rok ve vězení a pak na třináct let na černé listině nezaměstnatelných umělců. Přesto v té době pod cizím jménem vyhrál dva Oscary, první za Prázdniny v Římě. „Je to varovný příběh, který stále rezonuje. Pokaždé, když nějaká vláda překročí své pravomoci, aby potlačila práva svých občanů, je to důvod k znepokojení,“ myslí si

Foto reuters

Iva Přivřelová

představitel titulní role Bryan Cranston. „Film také ukazuje, jakou sílu mají novináři a jak ji mohou zneužít,“ dodala Helen Mirrenová, která si v Trumbovi zahrála konzervativní autorku populárních sloupků o celebritách Heddu Hopperovou. „Místo aby se postavila vlně paranoie, svezla se na ní,“ okomentovala chování své posta-

vy. Původní sloupky Hopperové si britská oscarová herečka přečetla, nijak ji ale nezaujaly. „Články o celebritách mi přijdou nudné. Nechtěla jsem se stát herečkou, protože bych jako malá četla magazíny pro fanoušky. Zajímavější byly dopisy, které Heda dostávala od obdivovatelů. Z nich si uděláte docela dobrou představu o ná-

zorech obyčejných Američanů té doby.“ Mirrenová se spolu s ostatními herci přítomnými na tiskové konferenci shodla, jak velký rozdíl je mezi zlou postavou a zlým filmem. Zatímco hrát nesympatickou roli je zábava a výzva, ve filmu, který by propagoval názory, s nimiž zásadně

nesouhlasí, by se Mirrenová, Cranston ani John Goodman nikdy neobjevili. Režisérem Trumba je Jay Roach, autor komedií Austin Powers či Fotr je lotr a vítěz čtyř Emmy za politické snímky Prezidentské volby a Nové sčítání hlasů. Dramatu tak dodal i humor. „Je to důležitý příběh, vyprávěný zábavně,“ myslí si Cranston. Častému spojení filmu s politikou se americký herec proslavený hlavní rolí v seriálu Perníkový táta nediví. „Hollywood byl vždycky fascinován politikou a naopak. Ale pokud se nějaký rok objeví víc filmů o politice, je to podle mě náhoda. Právě to si tehdy myslel Výbor pro vyšetřování neamerické činnosti – že se Hollywood spikl a chce cíleně propagovat komunismus,“ uvedl Cranston, jehož výkon v Trumbovi se tipuje na oscarovou nominaci. Autorka je spolupracovnicí redakce

Historická road movie zesměšňuje stereotypy n Rumunsko-český snímek oceněný v Berlíně se ukázal v Londýně a posiluje své oscarové ambice. Iva Přivřelová Stejně jako na festivalu v Benátkách, i v soutěži Berlinale tuzemskou kinematografii letos reprezentoval jen zahraniční film s českou koprodukcí, tentokrát od společnosti Endorfilm. Na Aferim! tak mohou být hrdí i čeští diváci. Nejen proto, že jeho rumunský autor Radu Jude za něj na

berlínském festivalu vyhrál cenu za režii. Ale hlavně proto, že jde o originální satiru, jejíž kritika xenofobie, nacionalismu a rasismu od února ještě nabyla na významu. Film, který v současných vášních kolem uprchlíků o to pronikavěji připomíná, jaké předsudky a stereotypy akceptujeme, se odehrává ve Valašském knížectví v roce 1835. Tedy v době, kdy bylo na dnešním rumunském území ještě běžné a zákonné jednat s Romy jako s otroky. Za jedním takovým nešťastníkem, uprchlíkem, se vydává obyčejný četník

aferim! ••• 90% Aferim! (tragikomedie, Rumunsko /Bulharsko/Česká republika /Francie, 108 minut) Režie: Radu Jude Hrají: Teodor Corban, Mihai Comanoiu, Toma Cuzin Premiéra: 8. října Hodnocení: 90 %

a jeho syn, aby ho přivedli zpátky jeho tyranskému pánovi. Cestou potkávají různé barvité postavy včetně duchovního s dlouhou

zásobou antisemitských nadávek a představ o úkolech různých národů na zemi. (Rumuni byli stvořeni proto, aby milovali a trpěli.) Jeho vášnivý proslov plný úzkoprsých nenávistí nejvýrazněji vystihuje chytrou provokativnost snímku, který režisér napsal spolu se spisovatelem Florinem Lazarescem. Aferim! historii nezobrazuje dnešním vyčištěným pohledem, očima postav morálně uvědomělých a na výši. I ústřední protagonisté, rodinné četnické duo, akceptují zavedené pořádky, jakkoli se jim zacházení

s chycenými nevolníky nelíbí. Černobílý vizuál lépe navozuje přesvědčivý dobový vzhled, vyprávění ovšem nijak černobílé není. Četníci sami zneužívají svou moc, dokud nepotkají někoho mocnějšího, a nejen zmíněný duchovní je tak přesvědčen o svých xenofobních názorech, že jeho vehemence baví obscénní stupidností a zároveň děsí a drásá. Krutě zábavná, živá road movie se v průběhu cesty začne někdy opakovat a prodlužovat. I tak se ale jedná o výjimečný kousek v našich kinech.

www.e15.cz | 23 |

Fascinující Millerův Teror ve jménu víry n Kultovní komiksový tvůrce Frank Miller vytvořil komiks inspirovaný 11. zářím.

Frank Miller: Teror ve jménu víry ••• 90% Frank Miller: Teror ve jménu víry Nakladatelství: Comics Centrum, 2015 Překlad: Hana Studeničková Hodnocení: 90 %

Sin City: Město hříchu bude navždy patřit k přelomovým komiksům a Frank Miller k nejdůležitějším umělcům této mladé umělecké formy. Kvalitu potvrzuje ale i jinými díly, včetně těch obsahově problematických. To platí především pro komiks inspirovaný 11. zářím a následujících událostí Teror ve jménu víry. Původně měl tento příběh být novým dobrodružstvím Batmana, ale kvůli roztržce s vydavatelstvím DC Comics se nakonec Miller pustil do autonomního komiksového vyprávění. A to z Holy teroru, jak zní originální název, činí skutečný majstrštyk žánru. V hlavní roli se

Foto comics centrum

Stanislav Šulc

objevuje maskovaný hrdina Správkař, který se vydává do boje proti islamistickým teroristům. To je v podstatě celý příběh. Ale v Teroru ve jménu víry jde o příběh až v druhém sledu. Důležitější je zachycení niterních Mil-

lerových emocí, strachu, ale především vzteku. Vztek je namířen na zfanatizované bojovníky, kteří vejdou do hospody a odpálí na sobě bombu. Vztek je namířen proti politikům a představitelům různých

organizací, kteří hrozbu nevnímají dostatečně vážně. Vzteku se neubrání ani komiksová mašinerie, která se záměrně vyhýbá opravdovým tématům a bolestem a raději smyšlené maskované hrdiny posílá bojovat

se smyšlenými maskovanými záporáky. Jako kdyby ve světě neexistoval teror skutečný. S Millerem a jeho názory lze nesouhlasit. Dokonce je v aktuální vyhrocené situaci lze zavrhnout. Ale fascinaci, jak mistrovsky svůj vztek vyjádřil komiksem, je přetěžké se ubránit. Od prvních velkolepých obrázků Miller evokuje to nejlepší ze Sin City, déšť zabraňuje rozeznávat kontury na první pohled, čtenář se musí pozorně zakoukat a teprve poté se mu vyjevují postavy, budovy, město. Přichází také s novátorskými metaforami smrti (prázdná políčka) a celý komiks má neuvěřitelný spád. Také práce s černou a bílou (a ve zvláštních momentech i s jinými barvami) je obdivuhodná, což zvlášť dobře funguje ve větším formátu, který nakladatelství Comics Centrum zvolilo.

A151010811

inzerce

píšu to podstatné čtu Martin Čaban zástupce šéfredaktora E15

15 minut pro ekonomiku a byznys

Klára Gajdušková šéfka Nadace České spořitelny

| 24 | NAKONEC

Fotoreportáž

Foto reuters 6x

NEJVĚTŠÍ. Severní Korea oslavila v sobotu sedmdesáté výročí založení Korejské strany práce. Prezident Kim Čong-un (na horním snímku vpravo) si při té příležitosti neodpustil vojenskou přehlídku, podle BBC největší v dějinách země. V projevu na Kim Ir-senově náměstí v Pchjongjangu prohlásil, že jeho země je připravena na jakoukoli válku, kterou povedou USA. Oslavy přilákaly i běžné občany. Novomanželé (vpravo dole) se dali vyfotit v pchjongjangském Parku lidu.

E15, deník pro ekonomiku a byznys | Vydává Mladá fronta a. s., Mezi Vodami 1952/9, 143 00 Praha 4 Internet www.e15.cz | Ředitel divize Euro E15 Tomáš Skřivánek | Šéfredaktorka Tereza Zavadilová Zástupci šéfredaktorky Martin Čaban a Stanislav Šulc | Šéfkomentátorka Jana Havligerová | Vedoucí vydání Kateřina Baumgartnerová,  Jiří Kubec a Michal Nosek | Šéfredaktor E15.cz Jiří Holuša | Redakce Zuzana Faltová, sekretariát | [email protected], tel.: 225 276 461 | Generální ředitel vydavatelství David Hurta | Inzerce Lenka Benetková, obchodní ředitelka | [email protected], | Distribuce a výroba Soňa Štarhová, ředitelka I [email protected],  Marketing Hana Holková, ředitelka | [email protected], | Kontakt na zaměstnance [email protected] | Číslo registrace deníku E15 – MK ČR E 17948, ISSN 1803-4543 | deník E15 vychází od listopadu 2007 každý pracovní den | Přetisk a jakékoli šíření povoleno pouze se souhlasem vydavatele. Nevyžádané příspěvky se nevracejí | Tisk Europrint a. s. | Předplatné Postservis, [email protected], 800 300 302 | Tištěný a prodaný náklad ověřuje ABC, člen IF ABC