Jak jsme závodili – druhá ást Za átkem kv tna jsme byli požádáni, abychom uspo ádali okresní kolo zlaté udice. A tak se stalo. P esn devátého kv tna se ve kyni sjely ty i družstva z prachatického okresu. Byly to Netolice, Husinec, Volary a Vimperk. Závod za al nejprve lovem ryb, potom pokra oval rybolovnou technikou, poznáva kou a testy z rybá ských znalostí. Jak to dopadlo: družstva – 1. místo-Volary, 2. místo-Husinec, 3. místo-Vimperk, 4. místoNetolice. Naši potom v jednotlivcích získali dvakrát t etí místo a to v kategoriích dorostLuboš R ži ka a v žácích-Lukáš Chadim. Lukáš si zárove vybojoval i postup do krajského kola, které se konalo v Písku. Náš závodník se tam rozhodn neztratil a obsadil krásnou šestou p í ku v jednotlivcích a dopomohl tak družstvu k prvnímu místu. Škoda jen nevyda eného rybolovu, mohl to být postup až do národního kola. Snad p íští rok. I nadále pokra ují závody v lovu ryb udicí, zp sob plavaná. Další z tohoto seriálu se konal 12. 6. 2004 na soukromé vod u obce Jinín. Tento závod byl pro d ti pojat odpo inkov , aby si mohly vychutnat krásu zdejšího prost edí. V závod se ani nelosovaly sektory a každý m l volnost vlastního výb ru lovného místa. Za alo se úderem osmé hodiny, v deset se závod p erušil, aby m ly d ti as vychutnat sva inu zajišt nou organizátorem závodu. Po sva in se op t usedlo k prut m a závod byl dokon en druhou hodinou. I když byl závod odpo inkový, tak ale stále promlouval do celkového po adí. Dopadlo to takto: kadeti – 1. místo - Jindra Mat jková (Strakonice), 2. místo - Ji í Stuchel, 3. místo – Lukáš Chadim (oba Vimperk). Dorost: 1. místo – Tomáš Jungvirt (Strakonice), 2. místo - Luboš R ži ka, 3. místo - Pavel K íž (oba Vimperk). Po tomto odpo inkovém klání následoval klasický závod, který se konal na Zdíkovci 3. 7. 2004. Tentokrát už nebyla p edepsána žádná technika v plavané a závod byl bez omezení. N kdo volil prut bez navijáku (bi ), jiný zase s navijákem. S lovem se zapo alo v dev t hodin a od po átku bylo jasné, že tento závod bude zatím ze všech nejrybnat jší. Celý maratón skon il v hodin šestnácté. Naši už to tentokrát nepodcenili a na výsledku to bylo znát. Kadeti: 1. místo – Lukáš Chadim (7700g ryb), 2. místo - Jan Staš (5600g ryb) oba Vimperk, 3. místo – Eva Mat jková (4300g ryb) Strakonice. Dorost: 1. místo Tomáš Jungvirt (8300g ryb) Strakonice, 2. místo Luboš R ži ka (6800g ryb), 3. místo - Mykhaylo Lyvrynts (3100g ryb) oba Vimperk.
Plné soust ed ní p ed druhým kolem (Zdíkovec)
Referent odboru mládeže MO RS Vimperk Stanislav Bláha ml.
ervencový pobyt ve Vimperku Hned na za átku upozor uji, že jde o m j ervencový pobyt, se vším, co k n mu letos pat ilo. To milé a p íjemné, i to z opa ného pólu. Bylo 1. ervence, jmeniny m la Jaroslava a školák m za aly prázdniny. Mn pak m j letní pobyt. Opakuji se, ale rád. Už víte, že moje první cesta vede na Ostrov poklad a tam si p j uji knížky. Letos jsem o ekával spíše horší po así, takže jsem se dokonale a kvalitn p edzásobil … Zjistil jsem ve Vimperských novinách, co se d je v oblasti kultury, co nového je v turistice, v muzeu a v d l jsem, že máme vyhráno, i když bude stále pršet a bude chladno. V zámeckém muzeu jsme shlédli dv parádní výstavky: Karel Kupka – Šumava v obrazech a Medvídci a medv di. Díky letním kurz m žes jsme slyšeli dva koncerty. Když se po así umoud ilo, vyrazili jsme do p írody. Nap . z Vimperka p es Prav tín k Veselce, také k Aleji smí ení. Pokaždé nás láká Churá ov, Zlatá studna a Horská Kvilda a zp t. Je to pouhých 16 km po vlastních nohou. Na návsi u kvildského kostela, p ed Infocentrem, jsou produkty ú astník 1. socha ského symposia ve d ev . Nádherné! Podívali jsme se znovu také na Kašperk a do Kašperských hor. Výstavy, sklo, obrazy. Ve Volarech zase p kné muzeum, práv tak jako v Sušici nebo ve Vod anech. A protože jsme se nezú astnili kv tnového výletu Spolku na ochranu šumavské p írody ve Vimperku na Libín, zašli jsme si tam s manželkou sami. Výhledy, istý vzduch, lesní a polní kvítí, pod Libínem pak zajímavá K ížová cesta. P ekvapila m nová silnice od nemocnice k bývalým kasárnám nad m stem, ulice od hotelu Vltava na Pasovskou ulici a nová restaurace Terasa. M sto se snaží, obyvatelé by mohli být spokojeni. Opravených ulic bude víc a víc, chce to jen trp livost t ch, kte í tam bydlí. Na koncertech, jejichž vstupné kritizuje p. Radek Lehe ka, jsem nebyl. Nemohu tedy hodnotit jejich úrove . Musím však prohlásit, že výše vstupného na takovéto koncerty v Praze je podstatn vyšší. Pro informaci ješt dodávám, že nap . vstupné do kina se v Praze pohybuje nejmén od 120 K výše, na koncerty populární hudby od 300 K , na vážnou hudbu od 500 K , v divadlech od 350 K . A na kulturní podniky nechodí jen zámožn jší ob ané, ale také my, penzisté. Táži se p. Lehe ky, zda byl nap . na výstav obraz K. Kuncy v M KS, zda vid l obrazy ak. malí e Kupky ve vimperském zámku, zda byl v posledních letech alespo jednou na koncertu Kurzu žes , zda a co te apod. Kritika je oprávn ná tam, kde je na míst . V p ípad Vimperka, m sta pom rn malého, rád konstatuji, že kulturní nabídka je lepší, než ve v tších m stech a vstupné? Je hluboko, opravdu hluboko pod pražským pr m rem. Kdo se o kulturu a um ní skute n zajímá, má k dispozici (gratis) Kulturní magazín, který vydává M KS. V n m oce uji i p ehled kulturních výro í, kvalitní fotografie, kulturní informace z Písku a Prachatic, podrobné informace o filmech nebo sloupek Osobnost m síce. A Vimperské noviny? Ty v nují kultu e a um ní mnoho prostoru. Dozvíme se v nich i o akcích Správy NP a CHKO Šumava. Málokteré m sto má tak kvalitní informace pro svoje ob any a nebo návšt vníky. Byl t eba p. Lehe ka na n kterém ze Setkání básník pod v ží? Je to také gratis … Podíval se v dubnu na sout ž mažoretek na ZS? Vid l studentský majáles? Nemohu si st žovat na nedostatek kultury ve Vimperku, ani na drahé vstupné. Nechci však s ním polemizovat, respektuji jeho právo mít názor … I to, co napsal, však pat ilo k mému ervenci ve Vimperku. P išla vedra a s nimi bou ky, za aly prý r st houby. Opožd n budou letos asi bor vky. P išel 26. ervenec, sv. Anna, chladna z rána, a my jsme odjeli ze Šumavy. Cht l bych se sem vrátit na n kolik dn zase v zá í. Všechno by mohlo být pestré jak v p írod , tak i v nabídce kultury. Kon ím svoji ervencovou zprávu slovy – bylo to u nás ve Vimperku zase prima. Váš dr. Ji í Pfeifer z Prahy 6.
Srpen Ob ané Vimperska, kte í oslavili svá životní výro í v srpnu 2004: František Chalupský Václav Van ura R žena Ma átková Lud k R ži ka Milada Frühaufová Jarmila Mrázová Marie Šimáková Marie Zábranová Jan Hadrava Ludmila Bubalová R žena Lukášová Petr Kurz R žena Abrmanová Milada Linhartová Touto cestou p eje M sto Vimperk oslavenc m hodn št stí, spokojenosti a hlavn zdraví. Jana Czerwenková matriká ka
Poj te s námi První poprázdninový výlet Spolku na ochranu šumavské p írody v sobotu 11. 9. 2004 zavede ú astníky do skanzenu ve Finsterau. Krom sva iny a dobrých bot si vezm te i ob anský pr kaz nebo cestovní pas a asi 6 Euro na vstupné a jízdné v SRN. Jako vždy je ú ast ve ejnosti možná na vlastní náklady a nebezpe í. Odjezd autobusem na Kvildu v 8:45, návrat do Vimperka v 16:20 hodin. za výbor Spolku p edseda Dušan Žampach
Chcete v d t víc o svém zdraví? P íležitostí je výstava Zem Živitelka Zdravotní ústav se sídlem v eských Bud jovicích zve návšt vníky výstavy Zem živitelka 2004 do svého stánku. Ve dnech 26. srpna až 1. zá í 2004 si zde mohou zájemci nechat zm it hladinu celkového cholesterolu z kapky krve, procento t lesného tuku a krevní tlak. Na Výstavišti nás najdete na první velké k ižovatce ve sm ru od hlavního vchodu po pravé stran areálu za stánkem KOH-I-NOORU. Klienti Všeobecné zdravotní pojiš ovny mohou podstoupit vyšet ení celkového cholesterolu po p edložení pr kazky klienta zdarma, ostatním zájemc m bude tato služba poskytnuta za úplatu. Zájemce, kte í nebudou mít možnost využít této služby na Výstavišti, zvou odborní pracovníci p ímo do Poradny snižování rizika civiliza ních chorob ve Zdravotním ústavu v . Bud jovicích, L. B. Schneidera . 32, tel.: 387 712 360 nebo 387 712 361. Zde Vám nabídneme bohaté spektrum vyšet ení, které m že klient m podat úplný obrázek o jejich zdravotním stavu a jeho jednotlivých ukazatelích. Marie Ticháková Odd lení podpory zdraví Zdravotní ústav
M STSKÉ INFORMA NÍ ST EDISKO VE VIMPERKU JIHO ESKÁ POHÁDKOVÁ KANCELÁ nám. Svobody 8, 385 01 Vimperk
Otevírací doba: po – pá 9:00 – 17:00 hod. so – ne 9:00 – 12:00, 12:30 – 16:00 prodej map, pohlednic, leporel, knih, kreseb Vimperka a okolí, suvenýr s kaprem Jakubem internet pro ve ejnost kopírování, vázání inzertní služba informace o historických a kulturních památkách informace o p írodních a technických památkách Vimperska a Šumavy možnosti ubytování a stravování informace o umíst ní firem, organizací a služeb zajiš ování provozu Minimuzea Zlaté stezky ve sklepení pod M stským informa ním st ediskem Kontakt: tel.: 388 411 894, 724 176 545 fax: 388 414 822 e-mail:
[email protected] webové stránky:www.sumavanet.cz/icvimperk www.mesto.vimperk.cz/mis.htm
Služby ve Vimperku Knihovna
M stská knihovna Vimperk
Nádražní 274, tel.: 388 411 457
Výp j ní doba pro dosp lé: po, t 10 – 11:30 hod., 12:30 – 18 hod. st 12:30 – 16 hod. Výp j ní doba pro d ti: po, st 12:30 – 16 hod., út 12:30 – 17 hod. Internet: Ve výp j ních hodinách pro dosp lé.
ajovna U Zvonu
Domov mládeže, Nám stí 44, Vimperk út – pá 15 – 21 hod so – ne 13 – 21 hod Výb r kvalitních aj a káv k posezení a koupi
Muzeum
Zámek Vimperk Otev eno kv ten – íjen 9 – 16 hod
Galerie u Šaška
p edsálí M KS Vimperk
Krizové a kontaktní centrum 1.máje 74 Vimperk pátek 10 – 18 hod tel: 388 414 140
Bohoslužby
Kostel Navštívení Panny Marie: st 8, t – so 18 hod. ne 8:30, 18 hod.
KS Slovo života
elakovského 345, Vimperk Modlitební setkání – každé pond lí od 18:30 hod. Biblické vyu ování – každý tvrtek od 18:30 hod. Bohoslužba – každou ned li od 15 hod. Kontakt: P. O. Box 6, Vimperk
[email protected] tel.: 388 416 584
Tanec
Disco Calypso 1. máje
Fitness centrum FITKO + Solárium Ergoline Nad Stadionem – budova Telecomu Provozní po – pá 16 – 20 hod., ne 17 – 20 hod..
Solárium, masáže
Ludmila Kortanová + rehabilita ní práce Jiráskova 278 Provozní doba: po – pá 9 – 21 hod., so, ne – dle dohody tel.: 388 415 316, 602 821 918
Solárium R + R Pivovarská 79 385 01 Vimperk Tel: 388 411 195
Kosmetika
po – t: 8 – 19 hod., pá – ne: dle dohody Klostermannova 367, Vimperk Tel.: 605 956 468
Cvi ení pro pohodu se sportovní agenturou JH-SPORT
každou st edu od 19:30 hod. t locvi na II. ZŠ, Smetanova ul. 405, 385 01 VIMPERK pod vedením Mgr. Jaroslavy Hrdinkové - KALANETIKA - Pilatesova metoda - Zdravotní cvi ení Tel.: 724 285 007
doba:
Cvi ení s Vendulkou
út – t 20 - 21 hod. v malé t locvi n na II. ZŠ eká Vás: posilování, protahování, aerobní cvi ení, relaxace Cena 20 K za 1 hodinu
St edisko jógy
po za áte níci : 20 – 21.30 hod. v 1. ZŠ TGM v parku út 20 – 21.30 hod. Šumavské Hoštice st pokro ilí: 20 – 21.30 hod.
Akce, které organizuje Správa NP a CHKO Šumava v zá í 2004 Historicko-botanické vycházky Základní informace o historii Kvildy a rozmanitosti rostlin v jejím okolí. Termín: úterý 7. 9. 2004 Sraz: IS Kvilda as: 10:00 hod. Délka: 4 km (3 hodiny) P ednášející: Dana Zývalová Kontakt: 388 435 544 V p ípad nep íznivého po así náhradní program zajišt n v IS Kvilda. Pro organizované skupiny lze tuto vycházku domluvit i v jiný termín (mimo ervence a srpna), nutno objednat telefonicky p edem na tel. ísle: 388 435 544 Šumavská rašeliništ Rozsáhlá revitaliza ní akce. Výlet do 90 ha pr myslov t ženého rašeliništ , ve kterém se snažíme p ipravit vhodné podmínky pro p vodní rostliny a živo ichy. Termín: sobota 11. 9. 2004 as: 9:40 hod. Sraz: Vlaková zastávka Soumarský most P ednášející: Eva Zelenková Délka: cca 3 km (cca 2 hodiny) S sebou: nepromokavou obuv – gumovky Kontakt: 388 450 233 Slavnosti padajícího listí P ij te prožít dopoledne plné her a sout ží zakon ené opékáním bu t . Dozvíte se, pro listy na podzim m ní barvu a opadávají. Budeme se radovat z podzimních barev, vyzkoušíte si vaše smysly, fantazii a tvo ivost. Termín: sobota 18. 9. 2004 as: Od 10:00 hod. (cca 3 – 4 hodiny) Sraz: p ed IS Kašperské Hory Vstupné: nejhez í podzimn zbarvený list (není však podmínkou) Kontakt: Lenka Lavi ková - 376 582 734 V p ípad nep íznivého po así prob hne akce v informa ním st edisku.
Království lesa v podzimních barvách Procházka podzimním lesem. Hrátky s barvami, s listy. Sv t pod lupou. Malování strom . Podzimní palety a spousta podzimních radovánek. Termín: sobota 25. 9. 2004 V k ú astník : pro d ti od 3 let + rodi e i prarodi e as: od 10:00 hod. (max. 2 hodiny) Sraz: p ed IS Kvilda Doprovod: Martina Ku erová Možné úpravy podle po así, p i silném dešti akce odsunuta na jiný termín. Vždy se informujte o konání akce na tel. 607 100 293 nebo 388 450 218.
Historický víkend na nádvo í zámku ve Vimperku Termín: sobota 4. 9. 2004 as: od 10:00 hod. Místo: Vimperk – nádvo í zámku Kontakt: M stské kulturní st edisko Vimperk Podzimní gruntování Úklid turistických tras, vhodné pro celou rodinu, možno si zvolit délku trasy 5 – 20 km. Termín: sobota 25. 9. 2004 Sraz: D Nová Pec – od 8:00 do 9:00 hod. IS Stožec – 9:00 až 10:00 hod. S sebou: rukavice, bodla Kontakt: IS Stožec – 388 335 014, 606 658 737 Sklen ná Archa pro každého Sklen ná Archa symbolem zachování kulturního d dictví, p ivítání Sklen né Archy v Prachaticích Termín: sobota 9. 10. 2004 Místo: Velké nám stí Prachatice as: 14:00 hod. odhalení Archy v srdci m sta 19:00 hod. koncert na po est Archy Kontakt: M sto Prachatice, www.prachatice.cz, Odbor kultury, tel.: 388 607 530
Natur Vision Mezinárodní festival film o p írod a zví atech Termín: st eda 29.9. - sobota 2.10. 2004 Místo: Vimperk Po adatel: M sto Vimperk Partne i: Spolek Natur- und Tierfilm, Národní park Šumava Kontakt: www.natur-vision.de, M sto Vimperk – www.m sto.vimperk.cz, Odbor kultury, tel.: 388 411 126 (Hana imková) Cyklus koncert Hudba spojuje Jako hlavní program k propagaci pouti sklen né archy regionem Národního parku Šumava bude mladými instrumentalisty proveden cyklus orchestrálních koncert Hudba spojuje: v neopakovatelné atmosfé e šumavských kostel zazní díla Bacha, Händela, Vivaldiho, Bedny, Stamice, Bruknera a dalších mistr . Pátek 24. 9. 2004 od 20 hod. - Frauenau - farní kostel (Pfarrkirche) Sobota 25. 9. 2004 od 19 hod. - Kvilda - kostel sv. Št pána U inkují: The Baarova Orchestra Lenka Baarova – flétna Orchestra Jan Niederle – dirigent Plavení d eva Termín: sobota 18. 9. 2004 Místo: Sv tlá voda – Stožecký potok (nad Stožcem) as: 14:00 hod. Termín: sobota 25. 9. 2004 - Ukon ení plavební sezóny Místo: R žový vrch as: od 12:00 hod.: kulturní po ad s hudbou. Místo: Ježová as: 13:45 hod.: lidové melodie z jižních ech 14:00 – 14:30 hod.: ukázka plavení d íví
Výstava – V ra Kubík Kdolská – obrazy Šumava v obraze. Termín: 3. 8. - 31. 10. 2004 Místo: Vimperk – zámek, muzeum
Mladí strážci v NP a CHKO Šumava Od ervence mají profesionální strážci nové pomocníky v podob „mladých strážc “. Dvanáct d tí ve v ku od 11 do 16 let získalo certifikát „Mladých strážc “ na základ ú asti na desetidenním tábo e, který organizovala Správa NP a CHKO Šumava podle programu „Junior Ranger“, vyhlášený organizací Europarc sdružující národní parky Evropy. Tento program probíhá v dalších sedmi evropských národních parcích, v eské republice je zapojen ješt NP Krkonoše. Cílem programu Junior Ranger je vzd lávat mládež a zlepšovat jejich v domí o funkci národních park , získat podporu místních obyvatel a tím zlepšit s nimi komunikaci a spolupráci, získat dobrovolníky pro práci v národních parcích a vychovat budoucí strážce. Do tohoto projektu se mohou zapojit d ti a mládež ve v ku 12 až 18 let žijící trvale v regionu a v blízkém okolí národních park . Program tábora byl p ipraven tak, aby ú astníci získali základní znalosti o tomto chrán ném území a aby si uv domili d ležitost a nepostradatelnost stráže p írody. Hlavními lektory byli profesionální strážci, kte í p ipravili adu odborných p ednášek a doprovod , na základ kterých získali mladí strážci základní p edstavu o jejich innosti. Zatažená obloha ur ila pr b h prvních dn , místo výstup na nejvyšší vrcholy šumavské p írody a dlouhých p echod se program z ásti p esunul do vnit ních prostor. Mladí strážci navštívili informa ní st edisko na Svinné Lad , kde byli slavnostn p ivítáni strážcem Markem Aschermannem, hlavním lektorem celého programu. Dále se vydali na Informa ní st edisko na Kvild , kde shlédli film o „rysu ostrovidovi“ a Národním parku a Chrán né krajinné oblasti Šumava a na Rokytu, kde je strážce Pavel Vinický zavedl do dob za átku osidlování Šumavy a plavení d eva. B hem programu se mladí strážci setkali s mnoha odborníky, kte í se zabývají botanikou, zoologií, historií i zpracováním map. Jeden z mnoha projekt byl v nován tématu „voda“. V doprovodu Evy Zelenkové navštívili mladí strážci rybí líhe na Borových Ladách, kde se dozv d li mnoho nového o pstruhu, sivenu, mníku i o vývoji perlorodky. P i pr zkumu vodních živo ich a zjiš ování istoty vod se všichni prom nili ve v decké pracovníky. Na dn Teplé Vltavy byly objeveny jepice, pošvatky, chrostíci, blešivci a r zné larvy hmyzu. Krom ur ování bezobratlých živo ich byl pr zkum zam en i na vodní rostliny, které rostou na dn eky i v okolí vod. První setkání s botanikou prob hlo op t v duchu výzkumu. Zde ka K enová nejd íve vysv tlila r zné metody zjišt ní rozmanitosti spole enstev. Po objasn ní základních pojm se mladí strážci vydali ov it své nabyté znalosti do terénu ke Knížecím Pláním. Na rozkvetlé louce si zkusili ur it druhovou etnost za použití tzv. tvercové metody a transektu. Své znalosti o rostlinách si mohli mladí strážci dále rozší it p i vycházce na Knížecí Plán , Zh í a Kvild vždy za odborného dohledu nap . Dany Zývalové i Lenky Procházkové. Michaela Kocurová p ijela za mladými strážci s velice zajímavým povídáním ze sv ta zoologie. Na ukázku p ivezla množství lebek, trusu zví at a ukázky vysíla ek, které se používají p i monitorování výskytu rysa ostrovida a puštík b lavých. V terénu si zkusili mladí strážci navigaci pomocí t chto p ístroj a poté se vžili do role stopa p i ur ování a odlévání stop zví at.
Modré uniformy a na zádech žlutý majá ek, nejeden návšt vník zastavil mladé strážce s otázkou, co jsou za skupinu a ím se práv zabývají. Takto se pohybovali mladí strážci po terénu, když se u ili pracovat s GPS a hledali v terénu skryté body. Za odborného doprovodu Aleše Ku ery se mladí strážci dozv d li nejen o p íprav lesnických map, ale i mnoho zajímavého o lesích NP a CHKO Šumava. Druhá ást programu byla ur ena p edevším ov ení si doposud získaných znalostí a vyzkoušení si práce profesionálních strážc . Pro práci strážc je velice d ležité um t komunikovat s návšt vníky chrán ného území. Mladí strážci m li úžasnou možnost k vyzkoušení si této innosti v rámci mezinárodního projektu, jehož iniciátorem je student víde ské univerzity Ikechkwu Ezuduji. Na základ dotazník mladí strážci zjiš ovali vztah mezi p šími turisty a cyklisty a zárove si mohli vyzkoušet ešení jednoduchých p estupk cyklist , kte í jezdí velice asto po trasách ur ených jen pro p ší turisty. P i programu pro ve ejnost si všichni vyzkoušeli být alespo na p l dne opravdovými strážci. Jedna skupina mladých strážc provázela návšt vníky k Chalupské slati, kde podávala informace návšt vník m o vzniku rašeliništ , faun a fló e. Druhá skupina p ipravila tvo ivou dílnu. D ti i dosp lí si mohli vyzkoušet výrobu recyklovaného papíru a ti nejmladší si mohli namalovat sv j kámen i vyrobit korálek z hlíny. B hem desetidenního programu se mladí strážci vydali v doprovodu strážc na r zná místa NP a CHKO Šumava. V doprovodu strážc Marka Aschermanna, Jana Konvi ky, Davida Vítovce a Václava Hrubého se vydali mladí strážci na Zh í, k T íjezerní slati, na Knížecí Plán , Bu inu, Hamerskému potoku a k e kov Pile. Program celého tábora byl samoz ejm obohacen o množství aktivit ekologické výchovy, her a tvo ivých inností, které pro mladé strážce p ipravily Martina Ku erová a Emilie Vopeláková. Poslední den m l smutný nádech lou ení, ale zárove byl i slavnostní. Všichni mladí strážci získali certifikát, který je ustanovuje mladými strážci NP a CHKO Šumava. Na tento záv re ný ceremoniál p ijeli zástupci Europarcu pan Blackman a Claudia Klampf, kte í byli p ekvapeni vysokou úrovní znalostí všech mladých strážc . Na konci srpna budou reprezentovat Tereza Hejdová a Jan Staš jako mladí strážci NP a CHKO Šumava na mezinárodním setkání v NP Donau – Auen v Rakousku, kde si budou moci vym nit své zkušenosti a znalosti o svém chrán ném území. Tím innost mladých strážc nekon í, bude pokra ovat celoro ní inností pod vedením profesionálních strážc ve form exkurzí do r zných míst Národního parku a Chrán né krajinné oblasti Šumava, spolupodílením se na jednoduchých opravách poválek i turistického ozna ení. Mladí strážci mohou dále ovliv ovat své vrstevníky, ale i okolí, budou podporovat ochranu p írody a p edevším pomohou chránit p írodu Šumavy. Snad se jejich ady postupn rozší í o další malé nadšence a tím se dále bude ší it myšlenka ochrany p írody. Podle hodnocení všech ú astník byl program úsp šný, a pokud by se stal jen jediný z t chto d tí v budoucnu profesionálním strážcem, nebyla to marná práce. Bc. Martina Ku erová
A jak se program líbil našim prvním mladým strážc m NP a CHKO Šumava? „Tento tábor mi p inesl mnohem více, než jsem o ekával, poznal jsem spoustu nových kv tin a zví at. P edevším jsem se nau il vše o strážní služb , která je velmi zajímavá. Dokonce jsem sám zkusil ešit p estupek“. (Jan Staš, Vimperk) „Hlavn jsem získala nové v domosti. Nap íklad co musí takový profesionální strážce um t a jak se o p írodu starat. Dozv d la jsem se také, jaké rostliny a zví ata žijí v NP a CHKO Šumava“. (Kristýna Št pánková, Nová Pec) „Tento tábor mi p inesl mnoho hezkého. Poznal jsem mnoho rostlin a živo ich , o kterých jsem d ív nem l ani tušení. Velmi pozorn jsem také poslouchal p ednášky odborník z NP a CHKO Šumava. Tento tábor u m prohloubil vztah k NP Šumava a strážní služb . Pokud budu mít možnost, cht l bych jednou pracovat jako strážce NP a CHKO Šumava“. (Pavel Naggy, Vimperk) Popisek k fotografii: Mladí strážci NP a CHKO Šumava: Radek Oulický, Tereza Hejdová, Jan Staš, Ji í Bartoš, David Kriška, Miroslav Hadrava, Eliška N m áková, Tomáš Grambli ka, Kristýna Št pánková, Ji í Zelenka, Pavel Naggy, Jan Braun Z šachové historie – Bobby Fischer Vážení tená i, p edstavuji tímto nepochybn jednoho z velikán šachu, který se výrazn podílel na popularizaci šachové hry na celém sv t . Postupn budou p edstaveni významní velmist i minulosti, ale i sou asnosti. Dne 9. 3. 2003 oslavil 60. narozeniny legendární Ameri an Bobby Fischer, mistr sv ta v letech 1972-75. Titul mezinárodního mistra získal v již roce 1957, o rok pozd ji se stal velmistrem. Tento v kový rekord z stal dlouho nep ekonán, ani Kasparovovi se to nepovedlo. Teprve Judit Polgár v roce 1991 jej poko ila o jeden m síc. Do cykl MS se zapojil již v roce 1958, kdy postoupil do turnaje kandidát z mezipásmového turnaje v Portoroži. Tam skon il šestý. O 4 roky pozd ji vyhrál mezipásmový turnaj ve Stockholmu a v turnaji kandidát skon il tvrtý. V roce 1967 nedohrál mezipásmový turnaj v Sousse, kde vedl po 10 kolech (8,5). V roce 1970 (Palma de Mallorca) však už suverénn vyhrál, v zápasech kandidát rozdrtil Tajmanova 6:0 a Larsena 6:0, ve finále zapasu kandidát porazil i Petrosjana 6,5:2,5. Ve finálovém utkání v Reykjavíku v roce 1972 zvít zil nad Spasským v pom ru 12,5:8,5, když první partii prohrál a ke druhé nenastoupil a byl kontumován. V roce 1975 m l hrát finálový zápas s Karpovem, nedohodl se však na podmínkách zápasu s FIDE, k zápasu nenastoupil a mistrem sv ta byl prohlášen Karpov. Od roku 1972 p estal hrát a stáhl se do ústraní. Pouze v roce 1992 sehrál zápas v bývalé Jugoslávii se Spasským a hladce vyhrál 17,5:12,5. V té dob však za al mít potíže s americkými ú ady, nebo pobytem v embargované Jugoslávii porušil americké zákony. Od té doby asto m ní místo svého pobytu, mluví se o Ma arsku, Dálném Východu, bývalé Jugoslávii atd. V poslední dob také proslul svými kontroverzními výroky, jejichž páte tvo í antisemitské výroky a r zné spiklenecké teorie. Bobby Fischer je osminásobným mistrem USA z období 1957-66, na kont má mnoho turnajových vít zství. Na Šachové olympiád nastoupil za USA v letech 1960, 1962, 1966 a 1970. V legendárním zápase SSSR – zbytek sv ta v roce 1970 hrál na 2. šachovnici s Petrosjanem 3:1. Památný je turnaj v Havan v roce 1965, kdy své tahy posílal do Havany telegraficky, nebo mu americké ú ady odmítly vydat povolení k cest na Kubu.
Vyzna oval se encyklopedickými znalostmi (kv li studiu šachové literatury se nau il i rusky), m l perfektní techniku hry a velkou d ležitost p ikládal také psychologii hry a individuální p íprav na soupe e. Jeho bilance je úctyhodná, dosáhl souhrnné úsp šnosti 72 %. Jeho ELO vyšplhalo na hodnotu 2780 a tento rekord zlomil až Kasparov v roce 1990. Bobby Fischer se také zasadil o n které inovace šachové hry. Navrhl nový druh asového tempa, kdy krom pevného asového limitu na partii hrá i obdrží bonus za každý provedený tah. Dnes je toto již b žné na všech sv tových turnajích, na tomto tempu je také založeno oficiální hrací tempo doporu ené FIDE. Další jeho inovací je tzv. Fischer v náhodný šach, kde se p ed partií losuje postavení figur na základní ad a zamezí se tím teoretické p íprav hrá . Na rozdíl od Fischerova tempa se tento druh hry zatím moc nerozší il, ale turnaje ve
Fischerov šachu jsou již na oficiálním programu ady šachových festival . Je však nutné poznamenat, že o autorství t chto dvou vynález se vedou spory. Bobby Fischer také napsal n kolik šachových knih.
( lánek p evzat z www.sachinfo.cz) ešení z minulého ísla: 1. Vc8+ Kg7 2. Vb7+ Kg6 3. Vg8+ Kh5 4. Vb5+ Kh4 5. Vxg4+ Kxg4 6. Vb4 1-0 Další diagram: Neznámý autor Bílý: p šci - a2, b2, c2, f2, g2, h2 Kg1, Dg3, Vd1, Jf5 erný: p šci - a7, b7, c6, f7, g7, h7 Kg8, Dc7, Se5, Vf8 Bílý na tahu získá rozhodující výhodu, nebo vyhraje. Jak? Miroslav H lovec Nová sout ž SKLÁDA KA Vážení tená i, redakce Vimperských novin pro Vás p ipravila sout ž, která má velice jednoduchá pravidla a je ur ena pro všechny tená e. Postupn v zá ijovém, íjnovém a listopadovém ísle VN budou otišt ny rozst ihané kousky jedné fotografie o nestejném po tu. Vaším úkolem bude slepit kousky na papír a napsat, co je na fotografii za objekt. Pak ji m žete bu poslat k nám do redakce po m stském kurýrovi p. Královi, nebo p inést osobn . Uzáv rka celé sout že bude 8. 12. 2004 v etn . Deset nejrychlejších dostane volnou vstupenku na ve ejné bruslení na zimním stadionu v lednu nebo únoru. První z Vás pak obdrží cenu za rychlost (n co pod strome ek). Nezapome te napsat jméno a adresu. P íjemnou zábavu p eje Karel Beránek
Fontána nebo koupališt ? Možná Vás p i horkých letních dnech napadlo projít se ve stínu nebo nechat odpo inout své unavené t lo v parku u zur ící eky Voly ky. Posadit se u nové a hezké fontány a nechat voln plynout myšlenky. Setkal jsem se i s n kolika návšt vníky m sta, líbila se jim fontána i upravené okolí parku. No ní osv tlení je p ímo uchvátilo. Za krátkou dobu, co je fontána v provozu, se tam ale d jí v ci. Kdyby mohla vypráv t, a to bohužel nem že, dozv d li bychom se zajímavé p íb hy. N kte í naši spoluob ané si ji pletou s koupališt m a vesele se cachtají a v bec neberou ohled, že to není dovoleno. Po upozorn ní od M stské policie jsou na ni až neurvale drzí. Ud leným pokutám se pouze vysmívají. Druhá skupina, kterou bych nazval „hecí i“, zkouší, jak rychle policie p ijede, když vykonají svou pot ebu práv do fontány. P i pokutovaní z toho mají ješt legraci. Z ejm pro takovéto lidi, kte í se dokáží bavit celou noc v poblíže se nacházejícím Nonstopu, je pokuta jen lehkým zpest ením ve era. Nemají finan ní problémy, tak pro si nepovyrazit? Je t eba ješt n co dodávat? Naprostá bezohlednost a neúcta k práci jiných! Po rozhovoru s n kolika leny zastupitelstva se všichni mnou oslovení shodli, že takto neúnosnou situaci kolem fontány lze ešit obecn platnou vyhláškou, která zp ís uje sankce pro tento druh kratochvílí. Zárove si myslí, že dozrál as na tzv. kamerový systém na problémových místech ve m st . Ve Strakonicích se kamerový systém pln osv d il. V d íve velice problematických ástech m sta (rušení no ního klidu, zvýšená kriminalita) je v sou asnosti klid. Ve Vimperku je takovýchto „strašidelných míst“ ur it hodn , v ím proto, že ím d íve budou kamery instalovány, tím lépe pro nás všechny. Je mi jasné, že v sou asné dob má vedení radnice jiné finan ní priority, ale myslím si, že by to pro rozpo et m sta veliká zát ž nebyla. Napadlo m jiné ešení pro p ípad, že by finan ní pokuty byly neú inné, aby provinilci, odhalení nov instalovaným kamerovým systémem, si svou pokutu rad ji odpracovali ve prosp ch m sta!
Karel Beránek Až na konec sv ta... Tak p ece jedno auto klimatizaci m lo, ale moc jsme ji neužívali, protože nesta ila na celé auto a vzadu bylo spíš h než líp... Ale te k cest samotné. První den jsme dorazili n kam na konec Švýcarska, pod Mont Blanc. Alpy jsou úžasné – na vrcholcích sníh a ledovce zá ící svou b lostí, v údolí teplou ko. Ale už ve Francii na dálnici jsme zjistili, že r žové naše cestování asi nebude. Na jihu totiž ho ely lesy, a proto uzav eli dálnici. Jedna veliká zácpa popojížd jící p l metru za hodinu a nikdo nev d l, jak dlouho to bude trvat. Už jsme si za ali uv domovat, že do Lourdes, které m ly být cílem druhého dne, už nepojedeme. První mši svatou jsem sloužil na nuceném odpo ívadle, uprost ed velké zácpy. Modlil jsem se: „Pane, Tob všechno pat í, v Tvých rukou je naše putování.“ V te nev te, ale jak skon ila mše, skon ila také zácpa. Jeli jsem vypálenou krajinou dál. Do Lourdes jsme dojeli v poledne t etího dne, k polským sest i kám. Tam klasika – pr vod s Nejsv t jší svátostí (kon ící v obrovské podzemní bazilice), mše sv. tentokrát francouzsky v krásné bazilice Panny Marie r žencové a ve er (tedy spíš v noci) pr vod se sví kami, p i kterém zn l r ženec ve všech možných jazycích. Davy kolem nás, hodn lidí na vozí ku s prosbou o pomoc v té i jiné záležitosti a aspo s jisk i kou nad je v srdci. A hodn mladých lidí, poutník a také dobrovolník doprovázejících nemocné. tvrtý den – cesta do Špan lska. A zase zácpy kolem hranic. Snažíme se neztratit lourdeskou náladu, zdravíme popojížd jící. Za San Sebastiánem odbo ujeme na jih od pob eží. Tam už je to lepší. Špan lsko p ekvapuje – tam, kde ješt p ed t emi roky byla hlavní silnice, je dnes krásná a ješt k tomu neplacená dálnice. Díky tomu p ijíždíme už v noci do O‘Cebreiro, tj. do za átku naší p ší túry do Santiaga de Compostella. O’Cebreiro je vesnice, kde je ubytovna pro poutníky. Dve e otev ené doko án, ale je plno a z pokoj je slyšet chrápání unavených poutník . Na nás zbyla podlaha na chodb a pro n které naše auta. Jsme v horách a venku je docela chladno. Ráno se rychle otepluje a kolem deváté hodiny už je horko. První poutníci vyrážejí ješt za tmy (ve Špan lsku je den posunutý asi o hodinu, i když máme stejný as). Potkáváme také t i Poláky – m li za sebou kolem 700 km a na zádech velké ba ohy. P esto jsou š astní a plní klidu. My s sebou neseme jen malé ba žky, zásoby vody, sva inu, sušenky, r ženec, n jaký ten zp vní ek a hlavn v srdci všechny naše úmysly a úmysly t ch, kte í nás prosili o p ímluvu. Trochu asfaltovou, ale v tšinou prašnou cestou, nahoru a dol – zpíváme, modlíme se, povídáme, obdivujeme krásy Galicie, poznáváme na vlastní k ži, co je to špan lská vesnice, potkáváme nové lidi. V poledne máme siestu – p i tom sluní ku se nedá jít. Po 30 km jsme dorazili do cíle prvního dne, kde na nás ekala auta s ve e í. N kterým z nás se objevují na nohou puchý e, n kte í mají na nohách vyrážku – asi od asfaltu nebo prachu. Mše sv. je jen pro naši skupinu, skoro p lno ní a v amfiteátru. V tšina po studené sprše spí venku, n kdo v autech, n kdo v obrovském stanu postaveném na louce pro poutníky. Už nejsme v horách a noc je krásná a teplá. Spánek je lék a požehnání. Vážíme si ho. Ráno máme budí ek v 6 hodin a eká nás další cesta, tentokrát 33,4 km do Portomarin ... Abych to nep ehnal, bude pokra ování p íšt . D kuji všem, kte í nás myšlenkami a modlitbami doprovázeli na této cest . My jsme na vás také mysleli, modlili jsme se za vás a ob tovali každé nepohodlí. Vd ný za tuto pou o. Jaroslav P. S.: Blíží se zase škola. Zvu proto všechny d ti a mládež na mši sv. na za átek školního roku, která se bude konat v ned li 5. 9. v 8:30 hodin. P ij te si pro požehnání do nového roku ve škole. V sobotu 11. 9. bude u nás v kostele esko-n mecká mše sv. s vimperskými rodáky. Tak a nechybí ti sou asní Vimperáci.
Se zahrádká i do Lysé nad Labem i jinam Každoro ní zájezd zahrádká a jejich p íznivc p ipravil výbor ZO ZS tentokrát do Lysé nad Labem, tradi n známé adou specializovaných i širokospektrálních výstav. Toto m sto bylo již i d íve cílem p stitel z Vimperka a vždy se zájezd setkal s pozitivním ohlasem. Výstava „Zem d lec“ v termínu 14. - 17. íjna 2004 by m la být charakteristická širší tématikou. Na výstav se podílí i ZS, který nabízí svou expozici na ploše cca 70 m2. Vzhledem k tomu, že poblíž Lysé se nachází v obci P erov nad Labem školka ský závod okrasných d evin MONTANO, nabízející na ploše 22 ha rozsáhlý sortiment d evin, trvalek a kv tin, dovoluje si výbor zájemce pozvat i na prohlídku tohoto areálu, spojenou s odborným výkladem i možností nákupu v maloobchodní prodejn . A aby toho ješt nebylo dost, máme zájem p i dostatku asu navštívit i skanzen Polabského národopisného muzea, nacházející se rovn ž v P erov nad Labem. Výbor si tedy dovoluje touto cestou pozvat leny ZS ale i další p íznivce k návšt v t chto zcela jist zajímavých akcí a míst. Odjezd autobusu z Vimperku je v sobotu 16. 10. 2004 v 6:00 hodin z parkovišt p ed bývalým supermarketem Strašík, odjezd zp t z ur eného místa bude stanoven v autobusu.. Zájemci se mohou hlásit u svých d v rník do 30. 9. 2004 nebo p ímo u len výboru ZO ZS dne 7. 9. 2004 v salonku restaurace Stadion. Spolu s p ihláškou zárove uhradí i p ísp vek na dopravu zvláštním autobusem, jež iní pro leny 150 K , pro ostatní zájemce 200 K . V p ípad v tšího zájmu, než je schopen výbor uspokojit, si vyhrazujeme právo za adit zájemce na seznam podle data p ihlášení. Zárove výbor ZO p eje všem ú astník m zájezdu p kné po así a hodn p íjemných zážitk .
Jaké bylo koupání?
Za výbor ZO ZS ve Vimperku Dr.Vojt ch Vl ek, p edseda
Se zahájením provozu nové fontány v parku u Voly ky se objevil nový, ekl bych národní sport. Vrcholem „hrdinství“ je vykoupat se ve fontán (vždy nám jdou vzorem mnohé sportovní týmy), p ípadn ji využít k dalším innostem. Zejména p ekvapí maminky, které vodu použijí pro pot eby svých d tí ( p ebalování miminek na kašn ). Musím tedy ve ejnost seznámit s n kolika technickými detaily. Cirkulace vody ve fontán v parku je uzav ený okruh, tzn. že voda se dopl uje pouze p i jejím úbytku. Z tohoto vyplývá, že p ípadné koupání m že být velmi inspirativní, zejména když tam p ed Vámi n kdo mén chápavý vykonal svou nezbytn nutnou pot ebu. Voda ve fontán musí být chemicky ošet ena, aby se zabránilo nap . r stu as a dalšímu znehodnocení vody zejména v pr b hu horkých dn . Použitý p ípravek není samoz ejm ur en pro koupališt a m že zp sobit n které problémy, zejména práv p ebalenému miminku. Takže nezbývá než pop át n kterým jedinc m „veselé“ koupání a nám všem ostatním (a je nás výrazná v tšina), aby fontána v parku sloužila jen svému ú elu a umožnila nám i návšt vník m m sta p íjemný odpo inek. Ing. Josef Kotál vedoucí odboru ŽP
Valná hromada (TJ Šumavan Vimperk – oddíl kopané) Co to je valná hromada? Každý z nás si ur it p edstaví skupinu lidí, kte í mají spole né zájmy a mají v li se inteligentn a rozumn bez zbyte ných emocí dohovo it o zm nách a úpravách ve svém spole enství. Nebo to m že být skupina lidí, kte í se rozd lí na dobré, špatné a na ty, co všechno v dí nejlíp. Tak bohužel na m zap sobila valná hromada TJ Šumavan. Nejsem samoz ejm zasv cena do všech detail a problém , které p edchozí výbor m l. Jen m mrzí, že rodi e, kterým d ti prošly od po átku až po dosp láky fotbalem, zapomn li na klady i na p kné zážitky, které jim fotbal, ale hlavn jejich d ti p inesly. Nebudu zde ešit otázku ekonomiky, to si musí do ešit výbor p edchozí se stávajícím. Jen doufám, že r zné obvi ování, která zde padla, se nepotvrdí, a ti, kte í jich m li plná ústa, se dokáží také omluvit. Bylo e eno, že je h išt a areál ve špatném stavu, ale ruku na srdce, kolik rodi a len TJ proto n co d lá (ne pusou). Je to jen pár nadšenc , kte í se opakují. Vždy jen oprava šatny a místnost pro rozhod ího nám zabrala n jaký as. Ono není vše super, ale musíme d lat p edevším podle pen z a možností, které máme. Pro ezání strom okolo h išt se také neud lalo samo, výsadba smrk a jiných d evin na stran zahradnictví nep išla také sama. kdo Kdo p ipravoval h išt , když m ly d ti hrát? Zase nadšenci fotbalu. Mnozí z nich lásku k fotbalu a fandovství získali práv díky svým d tem, které tento sport d lají – takovým nadšencem jsem i já. Také si totiž uv domuji, že nebýt té party nadšenc , bude mi možná m j syn b hat po sídlišti a d lat lumpárny. Zatím mám pocit, že fotbal mu p inesl pocit odpov dnosti a sv domitosti nejen v i rodi m, ale hlavn v i part dalších d tí a trenér . Možná, že tento lánek n koho pot ší, n koho roz ílí, ale myslím si, že ti, kte í byli p edtím, ned lali vše špatn , jak zde vyzn lo. Ono je velice snadné soudit, kritizovat, ale p i init se o n co, d lat to ve svém volném ase, je rozhodn t žší. Chci pod kovat všem, co pro fotbal žijí, ale hlavn žijí pro naše d ti. Hana D rová
Z Domova d chodc K sov Léto už je za námi. ervenec byl chladný a mokrý. Než jsme se nadáli, už m la svátek Anna, po které jsou dle pranostiky chladna z rána. Srpen byl pak teplý, ale pro mnohé bylo horko až moc velké. Letos jsme si vyjeli s obyvateli na dovolenou už koncem ervna. V pond lí ráno vyráželo trnáct obyvatel s doprovodem, kucha em a proviantem sm rem na Domažlice. Nedaleko od nich, u obce Hradišt , je rekrea ní st edisko, kam se již n kolik let rádi vracíme. Po así nám p álo. Na koupání to sice nebylo, ale na výlety p ímo ideální. Využili jsme toho stoprocentn . Navštívili jsme Kolove , kde je malá dílna s tradi ní keramikou, Sta kov – zahradu plnou bonsaí. Prohlédli jsme si Kozin v statek, chodské muzeum v obci Draženov, posed li jsme u pomníku na Výhledech. Do kraje byl výhled opravdu krásný. Prošli jsme se i po nám stí v Domažlicích. Po návratu z výlet jsme odpo ívali, každý ve er jsme sout žili, veselo bylo i u táborák . Týden utekl jako voda, všichni se vrátili plni dojm . V letních m sících p ijíždí do domova více návšt v, n kte í naši obyvatelé jezdí alespo na n kolik dn ke svým p íbuzným dom . S t mi, kte í z stávají, se snažíme co nejvíce asu trávit venku. Využívali jsme terasy, nejvíce však zahradu, kde nám altán a vzrostlé stromy poskytují stín. Ti zdatn jší chodili na procházky do okolí, houba i donesli plné koše. Pak si všichni pochutnávali na smaženici. Na delší vycházku se již vypraví jen n kdo, ale na výlet do nedalekého íhova, když cílem cesty je zmrzlinový pohár v penzionu, se nechají zlákat mnozí. Nezapomn li jsme ani na naše oslavence.V ervenci m lo narozeniny dvanáct obyvatel, z toho byly jedny p tapadesátiny a dvakrát dokonce p taosmdesátiny. V srpnu jsme m li oslavenc devatenáct. A dárkových balí k , se kterými chodíme p át k t m významn jším jubileím, jsme m li p ipraveno hned sedm. A tak jsme slavili šedesátiny, p tasedmdesátiny, dvoje osmdesátiny, p taosmdesátiny, devadesátiny a paní Nová oslavila své p tadevadesátiny. Všem oslavenc m p ejeme hlavn hodn zdraví a spokojenosti. O. Miná ová sociální pracovnice DD K sov
Další zma ený lidský život Dne 12. ervence došlo k tragické dopravní nehod na nechrán ném železni ním p ejezdu u pily, p i které zahynula paní Chupíková. V dob nehody byl omezený výhled na tra v d sledku p erostlé bu en . Krátce po nehod byla bu e na tomto p ejezdu vyse ena a rovn ž i na p ejezdu z Vimperka sm r Hájná hora. Projížd jící vlakové soupravy od té doby houkají jak zb silé. A tak se naskýtá otázka, bylo možné této nehod zabránit? Jsem p esv d en, že ano. Rovn ž tak bylo možné zabránit i jiným nehodám v našem m st , p i kterých došlo k vážnému zran ní i úmrtí. V Pražské ulici, když jede slušný idi p edepsanou rychlostí, tak kdejaký idiot za volantem na n j bliká, houká a snaží se jej p edjet a to navzdory tomu, že svítí výstražné oranžové sv tlo na p echodu pro chodce. Obdobná situace je v ulici Sušická a to v obou sm rech. Ptám se, pro m stská policie nemá doposud radar a nem že takovéto závažné dopravní p estupky trestat. Pro musí slušní idi i a chodci neustále ustupovat blb m, kte í nedopat ením vlastní idi ský pr kaz. Prosím, pokusme se všichni ú astníci silni ního provozu jezdit a chodit tak, aby nedošlo k ohrožení zdraví i života. K tomu p eji nám všem hodn št stí. Bohumil Kantor
„SLUNÍ KO“ Speciální domov Sdružení pro pomoc mentáln postiženým ve Zdíkov oslaví v íjnu 2004 deset let poskytování sociálních služeb. Do speciálního za ízení jsou p ijímáni uživatelé služeb od ty let bez dalšího v kového omezení se zdravotním postižením. B hem letitých zkušeností se poda ilo p edevším zabezpe it individuální a komplexní službu pro rozvoj osobnosti, sob sta nosti a co nejv tší zapojení do spole nosti s prosazováním rovnoprávního postavení. Denn je zajišt n svoz a rozvoz našich d tí a tak je navázána bezprost ední denní spolupráce s rodinou, což je velice d ležité pro vzájemnou pomoc, pochopení a další r st osobností lidí se zdravotními potížemi. Dne 25. ervna kon il první školní rok tzv.ve erní školy, která zajiš uje celoživotní vzd lávání lidí se zdravotním postižením. Je p edevším ur ena absolvent m speciálního školství a t m lidem, kte í dosud nebyli za azeni do b žného vzd lávacího procesu. Raná pé e a kvalifikované poradenství rodinám, které pe ují o blízkou osobu se zdravotním postižením, se jeví jako jedna z nejd ležit jších služeb, protože na samém za átku se dá nad lat nejvíce chyb pro další život lov ka. asto v regionu dochází k neúplným nebo zkresleným informacím a rádo se zapomíná, že rozhodující je mate ská láska, citlivý p ístup všech zú astn ných odborných pracovník . Je totiž smutné, když v regionu je k dispozici speciální školství a speciální za ízení s komplexní pé í a p esto se stává, že do osmi let v ku jsou d ti p evážn odlou eny od zapojení do spole nosti, bez pot ebné rehabilita ní pé e, bez kvalifikované osobní asistence, a pak je navrhováno umíst ní do vzdáleného za ízení bez b žného citového spojení s rodinou a známým prost edím. Dle našich zkušeností na takto bezcitné rozhodnutí je vždy as, až po vy erpání všech p ístupných možností a nebo na p ání rodiny, která nem že zvládnout náro nou celodenní pé i a pot ebuje celoro ní pomoc spole nosti. Vážení zákonní zástupci, p i závažném osobním rozhodnutí o zajišt ní životn d ležitých služeb pro své bližní, i te se prosím radou svého srdce a mate skou láskou a my všichni ostatní se kone n opravdu p ibližujme svým bližním, protože naši opravdovou lásku pot ebují, bez pomyšlení na slávu a finan ní odm nu. P ikládám fotografii z p edávání vysv d ení ve Sluní ku Zdíkov, za milé p ítomnosti p. starosty Jana Petr – nejv tší odm nou byla obrovská radost a spokojenost d tí! Záv rem p ikládám vý atek z výkladu p. JUDr. Huta e, týkající se zákona 213/2002 Sb. ze Sociáln právního minima pro zdravotn postižené: P ísp vek p i pé i o blízkou a jinou osobu - § 82: (1) Podmínka celodenní pé e se považuje za spln nou: a) je-li dít p edškolního v ku umíst no v jeslích nebo mate ské škole, pop ípad v obdobném za ízení, a to po dobu, která nep evyšuje ty i hodiny denn , b) je-li dít umíst no v p ípravném stupni pomocné školy 1) i podobném za ízení, a to po dobu školní výuky a dalších školních inností podporujících komplexní rehabilitaci, c) jde-li o dít plnící povinnou školní docházku, a to po dobu školní výuky a dalších školních inností podporujících komplexní rehabilitaci. Za povinnou školní docházku se pro ú ely tohoto zákona považuje též docházka do 10. ro níku speciální základní školy, zvláštní školy nebo pomocné školy, d) jde-li o dít do 18 let v ku, které se p ipravuje na budoucí povolání studiem na st ední škole nebo p ípravou v u ilišti nebo ve speciální škole podle zvláštního zákona 2), a to po dobu školní výuky a dalších školních inností podporujících komplexní rehabilitaci, e) jde-li o dít do 18 let v ku, které je umíst no v za ízení pro d ti, které byly osvobozeny od povinné školní docházky, a to po dobu, která nep evyšuje šest hodin denn ,
f) jde-li o osobu starší 18 let p evážn nebo úpln bezmocnou, která navšt vuje odpovídající za ízení, a to po dobu, která nep evyšuje šest hodin denn , g) jde-li o osobu starší 18 let p evážn nebo úpln bezmocnou, která se soustavn p ipravuje na budoucí povolání 3), a to po dobu výuky a dalších inností podporujících komplexní rehabilitaci, h) jde-li o dít do 18 let v ku vyžadující mimo ádnou pé i nebo o osobu starší 18 let p evážn nebo úpln bezmocnou a jsou-li poskytovány služby podporující komplexní rehabilitaci v domácím prost edí, nejvýše však v rozsahu šesti hodin denn . (2) Podmínka celodenní pé e se též považuje za spln nou, jestliže ob an pe ující o blízkou nebo jinou osobu zabezpe il pé i o tuto osobu jinou zletilou osobou v dob a) vy izování nezbytných osobních záležitostí, b) vykonávání výd le né innosti uvedené v § 83. 1)
§ 33 zákona . 29/1984 Sb., o soustav základních škol, st edních škol a vyšších odborných škol (školský zákon), ve zn ní pozd jších p edpis . 2) Zákon . 29/1984 Sb., ve zn ní pozd jších p edpis . 3) § 21 až 23 zákona .1555/1995 Sb., ve zn ní zákona . 134/1997 Sb. Václava Hubá ková, editelka SD SPMP Zdíkov
Zá ijové babí léto ve Vimperku
zá í
Besedy pro školy
4. - 5. 9.
M stská slavnost - historický víkend na M KS Vimperk vimperském zámku Spolek pro Vycházky po Vimpersku Kvilda - ekoautobusem do Finsterau - skanzen ochranu p írody
11.9.
18. - 19. 9. 15. 9. 18. 9.
Knihovna Vimperk
Dny otev ených dve í památek ve Vimperku M sto Vimperk TAM SEM 1 p espolní b h, Vimperk - Ski klub Šumava Vodník B h do vrchu – Vimperk, Vodník Ski klub Šumava
Ski klub Šumava 21.9. Zuzana Petrášková: Drátování ll.- od 18 hod. ajovna U Zvonu 22. 9. TAM SEM 2 p espolní b h, Vimperk - Ski klub Šumava Vodník 29. 9. TAM SEM 3 p espolní b h, Vimperk - Ski klub Šumava Vodník M sto Vimperk 29. 9 - 2. 10. M KS
NaturVision mezinárodní filmový festival dokumentárních film o p írod
M stská slavnost Historický víkend ve vimperském zámku
Tradi ní kulturní a spole enská akce p ipomíná významné a bohaté historické tradice m sta, a to zejména ve sklá ství, knihtisku a zpracování d eva Historické tržišt s ukázkami dobových emesel
NaturVision Mezinárodní filmový festival film o p írod
Projekce vít zných snímk , slavnostní ve er, panelová diskuze, fotosout ž, workshop
eská pojiš ovna pomáhá eská pojiš ovna pomáhá svým klient m nejen p i ešení jejich pojistných událostí. V rámci své nada ní práce pomáhá také neziskovým a charitativním organizacím.V sou asné dob p edává t mto organizacím zdarma v celé republice stovky po íta , které již pro její práci nemají využití. Spolupracuje i s M stem Vimperk jehož prost ednictvím v novala 8 ks po íta Charit Vimperk, Ústavu sociální pé e Dome ek Hrabice, mate ským a základním školám ve Vimperku, kde jist najdou dobré využití. Vladimír Vácha, manažer skupiny Text k foto: Starostka Stanislava Chumanová p ebírá po íta e od editele agentury pojiš ovny ve Strakonicích, ing. Jaroslava Tomšovice.
eské
Pozvánka na výstavu
Výstava nejlepších prací z fotoworkshopu NaturVision 2004
M stský ú ad Vimperk Vás srde n zve na fotografickou výstavu ve Vl kov v ži na vimperském zámku. V t chto nádherných st edov kých prostorách dostali p íležitost p edstavit své nejlepší práce ú astníci p tidenního fotografického workshopu NaturVision 2004, který se v ervnu konal v Borových Ladách na Šumav . Workshop prob hl jako jedna z doprovodných akcí mezinárodního filmového festivalu stejného jména, který letos koncem zá í ve Vimperku zahájí již sv j t etí ro ník. Na výstav prezentují své fotografie ty i st edoškolští studenti z ech a jeden st edoškolák z Holandska. Ovšem pozor! Jakub Glinz ze kyn , Martin P ikryl z Roštína, Jan Svatoš z Prahy, Martin Vyhnal z Plané nad Lužnicí a Roel Nijenhof z Rosmalenu nejsou jen oby ejnými zapálenými za áte níky, ale mladými lidmi se znalostmi a dovednostmi tém profesionálními a nadto s neot elým pohledem na p írodu, kterou zv ovali v Národním parku Šumava i v Národním parku Bavorský les. Jejich snímky p edstavují Šumavu z r zných úhl , vždy však s velkou dávkou kumštu a porozum ní v té nejlepší kvalit . Výstava bude ur it p ekvapením pro ty, co se fotografií zabývají profesionáln , p íjemným zážitkem pro laickou ve ejnost a pot šením pro všechny návšt vníky. Vernisáž prob hla 5. srpna 2004 za ú asti mnoha desítek pozvaných vzácných host , které zde všechny ani nem žeme jmenovat. Slavnostního zahájení se zú astnil jak editel festivalu NaturVision na n mecké stran – pan Ralph Thoms, tak dokonce i starosta partnerského m sta Freyungu pan Peter Kaspar s manželkou, za eskou stranu p edevším editel Správy Národního parku a Chrán né krajinné oblasti Šumava pan Alois Pavlí ko i zástupkyn Krajského ú adu Jiho eského kraje paní Jitka Stiborová a další a další milí hosté. Po krátkém p edstavení samotného workshopu jedním z lektor - Vladimírem Vlkem, po vystoupení jednoho z mladých ú astník i dalších krátkých pozdravech nejvzácn jších host zahájila výstavu starostka Vimperka paní Stanislava Chumanová. Výstava opravdu stojí za zhlédnutí, a pokud si te myslíte, že je již jen málo asu na její návšt vu, pak nezoufejte, výstava bude putovat po r zných výstavních prostorách jižních ech nejmén do ledna 2005! Kde to bude? Tak tedy – do 7. zá í m žete fotografie vid t ve Vl kov v ži každý den krom pond lí od 9 do 16 hodin. Potom se výstava p esune do budovy Krajského ú adu Jiho eského kraje v eských Bud jovicích, kde ji budete moci vid t do 24. zá í. Od 16. do 19. zá í se p edstaví ást výstavy také v n meckých m stech Freyungu a Neuschönau, aniž by ovšem byla ochuzena její „ eská“ ást. N me tí partne i a organizáto i zhotoví duplicitní zv tšeniny vybraných snímk , aby v dob konání filmového festivalu
v N mecku tato výstava pomáhala dotvá et slavnostní rámec celé akce. Stejn uvažují i organizáto i festivalu ve Vimperku, proto se v dob od 29. zá í do 2. íjna p esune výstava op t „dom “, a to p ímo do M stského kulturního st ediska Vimperk, kde bude doprovázet eskou ást festivalu NaturVision. Do konce íjna je pak domluvena prezentace v Amber Hotelu Anna ve Vimperku a od 1. listopadu se fotografie op t p est hují do eských Bud jovic - do krásných historických prostor Evropského informa ního centra na bud jovickém nám stí. Výstava zde bude k vid ní celkem 3 týdny. Na celý leden p íštího roku je pak domluvena její prezentace v Zimní zahrad M stského ú adu v Prachaticích. Ješt jednou tedy zveme k návšt v v kterémkoliv z výše jmenovaných míst a p ejeme mladým tv rc m, aby jejich tvorba p ilákala co nejvíce divák , protože p edstavuje Šumavu pohledem neot elým, mladým a mnohdy i objevným. Hana Šimková Odbor školství, kultury a cestovního ruchu M stský ú ad Vimperk
Pod kování D kujeme všem partner m, kte í se na organizaci fotografického workshopu NaturVision 2004 a posléze i uspo ádání výstavy podíleli. P edevším by celá akce byla nemyslitelná bez vynikající spolupráce s pracovníky Správy Národního parku a Chrán né krajinné oblasti Šumava, kte í se na organizaci fotoworkshopu podíleli velkou m rou. Pod kování pat í i Krajskému ú adu Jiho eského kraje, který poskytl na celý festival NaturVision finan ní p ísp vek a rovn ž n meckým partner m ze spole nosti Internationales Natur- und Tierfilmfestival z Neuschönau, kte í fotoworkshop spolufinancovali. O realizaci výstavy v rekordn krátké dob se zasloužil p edevším památká M Ú Vimperk - Jan Plánek, dík za pomoc pat í i paní Milen Smolové, vedoucí vimperského muzea, a paní Alen Marouskové za catering. D kujeme také partner m festivalu - Amber Hotelu Anna ve Vimperku a List m Prachaticka. M stský ú ad Vimperk
M stská policie informuje 5. 7. bylo strážník m oznámeno, že v kancelá i M stské správy dom napadá muž sekretá ku. Na míst zjišt no, že se jedná o podnapilého pana H. Doty ný byl strážníky vyveden. 16. 7. oznámil ob an Vimperka, že do sb rných surovin veze muž na ká e barevný odpad. Na dotaz u vedoucí sb rných surovin, tato odpov d la, že tam nikdo takový nebyl. Po následném šet ení byl zastižen muž s károu v ulici Kaplí ova. Na dotaz, jestli vezl barevné kovy do sb rny, potvrdil, že ano. Po prov ení se zjistilo, že odpad byl vyhozen po stavb . 6. 8. oznámil výprav í D, že na viaduktu v Klašterci lezou horolezci. Po p íjezdu na místo bylo p istiženo p t horolezc . Všem na míst bylo sd leno, že se dopouští p estupku.Všichni zú astn ní byli vykázáni z prostoru a p islíbili, že se to již nebude opakovat. O celé v ci byl vyrozum n výprav í D. 9. 8. prov ovala hlídka oznámení, že v restauraci na nádraží SAD byl okraden host. Po p íjezdu na místo bylo zjišt no, že doty ný nezaplatil útratu a tvrdí, že byl okraden. P i ov ování tohoto tvrzení se zjistilo, že žádné peníze nem l. Po domluv host slíbil, že útratu 150 K p ijde zaplatit.
V minulém období byla pozornost strážník soust ed na hlavn do parku, kde byla postavena nová fontána. I p es tento dohled byla jedna z trysek poškozena. Další inností byl dohled p i výstavb teplovodu na sídlišti. Cht l bych upozornit idi e, že i p es to, že strážníci p ehlížejí parkování v místech, kde to jindy není dovoleno, není možno bezohledností zt žovat práci firm , která výkopy provádí. Všem ukázn ným d kuji.
NaturVision již pot etí
Zden k Desat vrchní strážník
Vimperk p ivítá koncem zá í již t etí ro ník mezinárodního filmového festivalu o zví atech M stské kulturní st edisko ve Vimperku bude od 29. zá í do 2. íjna 2004 již pot etí hostit eskou ást festivalu NaturVision, konaného pod záštitou hejtmana Jiho eského kraje pana RNDr. Jana Zahradníka. Každým rokem se organizáto i snaží n ím festival vylepšit. Vloni to byl nap . studentský filma ský workshop na Šumav , v letošním roce prob hly jako sou ást festivalu již dva workshopy – op t ten filma ský, letos ovšem v n meckém Neuschönau, a druhý fotografický u nás v Borových Ladách. S výsledky jejich prací se práv b hem vimperské p ehlídky budete moci seznámit. Výstava z nejlepších prací fotoworkshopu (jak se m žete do íst na jiném míst t chto novin) již putuje po jižních echách, dva studentské filmy o vlcích, velmi nápadit zpracované, budou na festivalu p edstaveny premiérov . Další letošní inovací se stala mezinárodní fotosout ž v kategoriích mládež a dosp lí s tématem „MLÁ ATA“ – což je ostatn i téma celého letošního ro níku festivalu. Odborná porota za átkem srpna posuzovala p es 100 p ihlášených fotografií, vít zové budou ocen ni v rámci slavnostního festivalového ve era. M sto Vimperk m lo také možnost v kv tnu p ivítat další nový „produkt“ festivalu, a to pojízdné kino NaturVision. Tento tzv. KINOmobil by m l co nejd íve za ít putovat po Šumav na obou stranách hranice, promítat filmy a propagovat festival NaturVision. Stejn jako v lo ském roce, i letos prob hne b hem vimperské p ehlídky workshop filmových tv rc , kte í se budou zabývat hledáním finan ních zdroj pro výrobu p írodopisných film . V n kolika tématických blocích budou mít aktivní i potencionální producenti a tv rci možnost navázat vzájemné kontakty, zjistit nabídku a poptávku témat, hledat možnosti spolufinancování a celkov tak probudit zájem o žánr p írodov dného filmu u nás neprávem p ehlížený. Pokud nepo ítáme tyto všechny zmín né doprovodné programy, pak hlavní ást festivalu Mezinárodní sout ž NaturVision - za ne již ve dnech 16. – 19. 9. 2004 v bavorských m stech Freyung a Neuschönau. Do velké mezinárodní sout že je vybráno z cca 120 nových film z celého sv ta kolem 15 - 17 nejlepších. B hem festivalu jsou tyto vybrané filmy hodnoceny odbornou (nap . odborníci z BBC), ale i mládežnickou porotou (za ú asti student z jižních ech). Ceny jsou pak p edávány na slavnostním ve eru v Láze ském sále Kurhausu ve Freyungu. Organizáto i p ipravili letos eským návšt vník m této n mecké ásti festivalu velké p ekvapení! Na oslavu vstupu eské republiky do Evropské unie mají eši v N mecku na festival v letošním roce vstup ZDARMA! To je tedy opravdu lákavá nabídka pro milovníky film o zví atech! Jako každý rok i letos se po ítá s produkcí film pod širým nebem – a to na jeze e v Neuschönau. Program n mecké ásti festivalu m žete obdržet v M stském informa ním st edisku ve Vimperku, ale pokud se do Freyungu nebo do
Neuschönau nedostanete, nic není ztraceno, nebo to nejlepší ze sout že bude promítáno ve Vimperku o n kolik dní pozd ji. Vimperská p ehlídka letos potrvá celkem ty i dny, což je o jeden den více než v lo ském roce. Diváci tedy mohou do M KS Vimperk zavítat již od st edy 29. zá í do soboty 2. íjna. Ve všední dny dopoledne jsou naplánována p edstavení pro školy, široké ve ejnosti budou ur ena podve erní promítání a sobotní dopoledne. Celý festival bude zakon en slavnostním ve erem s bohatým programem. P edevším budou alespo v ukázkách p edstaveny nejlepší filmy z mezinárodní sout že, dále budou prezentovány výsledky obou studentských workshop - o své práci se studenty na pódiu promluví lekto i, o zážitky se pod lí s hosty ve era i mladí ú astníci. Je p ipraven hudební program, budou ocen ni vít zové fotosout že a moderování slavnostního ve era se ujme k velké radosti organizátor vimperská roda ka paní Iveta Toušlová. Vzhledem k letošnímu hlavnímu tématu festivalu, kterým jsou mlá ata, se organizáto i domnívají, že o diváky nebude nouze. Školní skupiny proto tedy již nyní žádáme, aby si rezervovaly na M Ú ve Vimperku den i as, ve kterém by promítání cht ly navštívit (tel: 388 411 126). Srde n Vás zveme k návšt v festivalu! Hana Šimková Odbor školství, kultury a CR M Ú Vimperk
Akce sídlišt V minulem ísle VN jste se mohli dozv d t globální informaci o tepelném hospodá stvi. Jak bude toto špi kové za ízení, kterých je v republice jenom n kolik, vlastn fungovat, co p inese nám, normálnim uživatel m panelových domu a to hlavní, jak se to promítne do pen ženek nás, obyvatel sídlišt . Lidé se vedení radnice ptají, pro zrovna plyn, jehož cena jde stále nahoru, jak to bude s cenami, a tak dále. Na sídlišti je teplem z centrálního vytáp ní napojeno 1 362 byt . ešeni uzemni energetické koncepce nás p ivedlo k tomu, že jsme p evzali teplo do byznysu m sta a rozhodli o radikálním technickém ešení, kdy bude kotelna spalovat zemní plyn místo uhlí, páru nahradí kolující teplá voda. „Celý systém p ináší kolem 28 procent úspor na enegiich, klesnou ztráty z 15 procent na necelých 6, z 18 pracovník obsluhy zbude 5 u ídícího pultu. V ob hovém systému bude kolovat 105 st. teplá voda, která v malých vym níkovych stanicích umíst ných v domech se ochladí na 60 st. A umožni dodávat pr b žn teplo. Je to vše dost složitý mechanizmus, a proto servisní podmínky ur ují, že do dvou hodin musí byt diagnostikovány p ípadné výskyty poruch a následn zpravidla do 6 hodin odstran ny,“ vzkazuje ob an m p.Tomšovic, vedoucí tepelného hospodá ství, který toho ví nejvíce. Ano, plyn je drahé médium. Ale provoz, vysoká efektivita a ekologi nost plní ty nejp ísn jší podmínky. A to se nám vše vrátí. Na tom ušet íme, pomineme-li všechno ostatní, co nás eká do budoucna ohledn ekologických daní a tak dále. M sto si na financováni vzalo úv r 26 mil., který splatí do 8 let. Co nejvíc zajímá nás všechny, je kolik budeme platit za m rnou jednotku tepla. A tady m žeme sd lit ob an m, že ze strany m sta budeme d lat vše, aby se celá ekonomika nedotkla víc našich pen ženek, aby se cena tepla nezvyšovala.
A uvidíme venku, až se zavezou díry, spraví chodníky. Jenom nový 15 m vysoký komín, kou ící naprosto bez spalin, postupn budou uvol ovány vym niky, které budou nabídnuty k dalšímu využití stejn jako kotelna u Jitony. A ješt jednou poprosíme o trp livost. Víme, že to je nep íjemnost, ale také nezbytnost. Ud lat se to musí. Firmy jedou naplno, 7 dni v týdnu, je všude mnoho prachu, nervozity, p ekážek, organizovaného nepo ádku. Prosim, vydržme. Zkušební provoz za ne 15. zá í, musí se vše doladit, odzkoušet a pak zahrabat, uklidit, ud lat nové chodníky. Pro nás ve vedení radnice je to spln ní jednoho volebního slibu, který jsme Vám dali. D láme to, co jsme slíbili. Budeme rádi, když se s námi o radosti i starosti kolem tohoto nejv tšího díla za poslední léta ve Vimperku pod líte. Zdraví a dobrou mysl nám všem p eje Mgr. Pavel Dvo ák, radní Zajímavá ísla z radnice
Za 1. pololetí roku 2004 Ve Vimperku se narodilo 54 d tí, 40 obyvatel zem elo, bylo 16 svateb. Vimpersko má 539 registrovaných nezam stnaných, tj. 6,2 % (pokles o 0,1 %). Celostátní pr m r je 9,8 %, Prachaticko má 6,7 %. Ú ad práce uvádí, že asi 20 % lidí z Vimperka dojíždí do práce (do 1 hod.). Voleb do evropského parlamentu se zú astnilo pouze 16,9 % lidí (nejmén z Prachaticka), což je hodn málo. Ob ané Vimperka vyprodukovali 158 kg smíšeného odpad , vyhodili 204 lednic a 144 televizor . Mgr. Pavel Dvo ák, radní
Hasi ský den ve Vimperku V sobotu 24. ervence 2004 se ve Vimperku konal hasi ský den. Akce byla po ádána u p íležitosti založení 1. eského dobrovolného hasi ského sboru ve Velvarech. Sou ástí akce byla také vzpomínka na velký požár ve Vimperku, který vypukl 27. ervence 1904 na vimperském nám stí a zni il domy na nám stí a v p ilehlých ulicích. Hasi ský den byl zahájen v 10 hodin na nám stí Svobody projevem u kašny se sochou svatého Floriána. Na nám stí byla také vystavena historická i sou asná hasi ská technika. Byl zde k vid ní i historický hasi ský automobil Praga L-17. Tento automobil p ivezli dobrovolní hasi i ze vzdálen jších Trhových Svin , ímž všechny mile p ekvapili. Sou ástí programu na nám stí byla procházka s výkladem o požáru vimperského nám stí a o innosti dobrovolných hasi . P vodn plánovaná hodinová procházka se prodloužila, protože n kte í návšt vníci m li zájem dojít až k p vodní hasi ské zbrojnici u bývalých tiskáren v Pasovské ulici a na záv r se rozhlédnout z m stské zvonice na nám stí. V odpoledních hodinách se na prostranství u eky Voly ky (naproti adovým garážím u parku) konala sout ž v požárním sportu v kategorii II (v kategorii nad 35 let) - „Veterán pohár“. Hasi ská družstva sout žila v požárním útoku. Organizátorem této sout že byl Sbor dobrovolných hasi Výškovice, který také p edvedl požární útok s historickou st íka kou z roku 1937.
Vzhledem k tomu, že se odpoledne schylovalo k dešti a nebylo vylou eno krupobití, byla výstava hasi ské techniky na nám stí p ed asn ukon ena. (Ukon ení výstavy bylo p vodn plánováno v 16 hodin.) D vodem ukon ení bylo uschovat cennou historickou techniku pod p íst eší, aby nedošlo k jejímu poškození. Sbor dobrovolných hasi Vimperk se všem, kte í nestihli navštívit výstavu, omlouvá. Dochovaná historická technika vimperského sboru je k vid ní na výstav historické hasi ské techniky ve staré hasi ské zbrojnici v Kaplí ov ulici ve Vimperku každé sobotní dopoledne (od 9 do 11 hodin) až do konce zá í. Vstup na výstavu je zdarma. U p íležitosti hasi ského dne se konaly jízdy zvláštních vlak s motorovými vozy M 262. Ráno zvláštní vlak odjel ze Strakonic do Vimperka a p ed 17. hodinou zvláštní vlak odjel z Vimperka do Strakonic. Tyto jízdy po ádal Stifter v pošumavský železni ní spolek Vimperk za podpory M sta Strakonice. Sobotní hasi ský den m l pro vimperské hasi e velký význam. Znamenalo to setkání hasi z celého okrsku. Lidé si mohli prohlédnout historickou techniku, se kterou se pracovalo v dávných dobách, ale i tu dnešní. Jde nám také o to, abychom p edali všechny informace dalším generacím, které by o hasi ích m ly v d t. Sbor dobrovolných hasi Vimperk d kuje všem sbor m, železni nímu spolku, M stu Vimperk a M stské policii Vimperk za spolupráci p i organizování hasi ského dne a panu Vienerovi za v nování upomínkových karti ek k výro í požáru. Zden k Škopek jednatel SDH Vimperk a starosta okrsku Vimperk
Ing. Jaroslav Hais kroniká a len výboru SDH Vimperk
________________________________________________________________
Kalendá sout ží J KSL 2004-05 podzimní ást datum
závod,místo,název
po ádá
11.9.2004-so 15.9.2004-st 18.9.2004-so 22.9.2004-st 25.9.2004-so 29.9.2004-st 2.10.2004-so 9.10.2004-so 28.10.2004- t 6.11.2004-so
Trat po suchu - Zadov Tam-sem 1 - Vimperk Vodník B h do vrchu - Vimperk Vodník Tam-sem 2 - Vimperk Vodník Dobrá Voda u Záblatí Tam-sem 3 - Vimperk Vodník Lyž.kros - Vimperk Hajná Hora Ku idlo Strakonice Prachatice
Sokol Stachy Ski Šumava Ski Šumava Ski Šumava Libín Prachat. Ski Šumava Ski Šumava Ski Strakonice Libín Prachat.
D.Voda .B.-Mem.Milana Hlavatého
Motor .Bud jovice
