Jak jsme volili v Oseku?

ROâNÍK 17 ● V Y C H Á Z Í M ù S Í â N ù ● L I S T O PA D 2 0 1 3 ● Z D A R M A

Jak jsme volili v Oseku? Skibus vás vyveze na Dlouhou Louku I letos bude fungovat víkendov˘ autobus jezdící z Oseka na Dlouhou Louku. Oficiálnû jde o skibus, tedy autobus urãen˘ lyÏafiÛm, ale pokud se rozhodnete vzít s sebou sáÀky nebo psa, nikdo vám nebude bránit. Naopak. Provozovatel vám vy‰el vstfiíc, protoÏe se platí pouze za osoby, v‰echno ostatní je zdarma. A tak mÛÏete víkendov˘ skibus vyuÏít i v pfiípadû, Ïe lyÏování neholdujete, ale chcete si udûlat hezk˘ rodinn˘ v˘let. Autobus pojede v sobotu a nedûli ve dnech, kdy bude na Dlouhé Louce tolik snûhu, Ïe to bude staãit na bûÏky. Nevíte, jak zjistit aktuální snûhov˘ stav? Buì se mÛÏete podívat na internetové stránky mûsta Osek (www.osek.cz), nebo na stránky Kru‰nohorského klubu (www.krusnohorskyklub.cz). Zde najdete telefonní ãísla, kam si mÛÏete zavolat, a získat informace o stavu lyÏafisk˘ch stop. Na Dlouhé Louce je umístûna webová kamera, takÏe se mÛÏete pfiesvûdãit o aktuálním poãasí na vlastní oãi. Nástupní stanice je v Oseku na námûstí, naproti základní ‰kole. Odsud autobus vyjíÏdí vÏdy v 9.55 hodin. Jízdenka stojí dvacet korun a je obousmûrná, to znamená, Ïe vás skibus odveze tam i zpût. Podmínkou je, Ïe to musí b˘t ve stejn˘ den. Pokud byste se v sobotu nechali vyvézt nahoru a pak chtûli v nedûli skibusem dolÛ, musíte si koupit novou jízdenku. Z parkovi‰tû na Dlouhé Louce autobus odjíÏdí vÏdy v 15 hodin. Cestování skibusem bude stejné jako v loÀském roce. ZÛstává i tent˘Ï provozovatel.

Dlouhodobû nezamûstnaní pomáhají i letos udrÏet mûsto v ãistotû Jednadvacet Ïen a sedm muÏÛ z evidence nezamûstnan˘ch se stará o ãistotu a pofiádek

ve mûstû Osek. Na kvalitu jejich práce dohlíÏí osecká radnice a mzdy jim hradí stát prostfiednictvím úfiadu práce. Dotyãní pracovníci byli dlouhodobû bez práce, protoÏe o nû potenciální zamûstnavatelé nemají zájem. Jsou v takzvané rizikové skupinû, konkrétnû jde o mladé lidi bez praxe, Ïeny s mal˘mi dûtmi nebo o star‰í lidi krátce pfied dÛchodem. Osecká radnice jiÏ prakticky desát˘m rokem po sobû vyuÏila ‰anci, kterou nabízí Ministerstvo práce a sociálních vûcí. Spolu s úfiadem práce vytipovala skupinu nezamûstnan˘ch, ktefií pro‰li v˘bûrov˘m fiízením, a poté jim byla nabídnuta smlouva na dobu urãitou v maximální délce jednoho roku. „Zametají ulice, sbírají odpadky, sekají trávníky, hrabou trávu a plejí záhony. Kromû toho mají na starosti údrÏbu a obsluhu mûstského koupali‰tû a úklidové a údrÏbáfiské práce v klá‰tefie. S jejich prací jsme opravdu spokojeni. I díky nim je Osek mimofiádnû ãist˘ a uklizen˘,“ pochvaluje si starostka mûsta Lenka ¤íhová. Ta nikterak nezastírá, Ïe dokud bude tato moÏnost existovat, mûsto Osek ji bude plnû vyuÏívat. Najímání nezamûstnan˘ch má je‰tû jednu nespornou v˘hodu: mûsto jim nemusí zaplatit ani korunu, protoÏe mzdy jdou ze státních penûz. Na druhé stranû v‰echno podléhá pfiísné kontrole a vedení mûsta musí kaÏd˘ mûsíc do koruny dokládat ãerpání dotace. Za rok tak stát pfiispûje na mzdy ãástkou pfies tfii miliony korun. Na kvalitu odvedené práce dohlíÏí mûstsk˘ úfiad a jeho zainteresované organizace. Vefiejná prostranství a koupali‰tû mají na starosti SluÏby mûsta Oseka, s.r.o., o klá‰ter se stará Informaãní a turistické centrum Osek. Je pak kontroluje Úfiad práce v Teplicích, kter˘ musí dohlédnout na to, aby byly dodrÏeny podmínky dotace.

Ve dnech 25. a 26. 10. 2013 probûhly pfiedãasné volby do Poslanecké snûmovny Parlamentu âR. Volby probûhly bez problémÛ a k urnám se dostavilo z 4 063 zapsan˘ch voliãÛ celkem 2 063, tj. 50,11 % voliãÛ. A jak to dopadlo v Oseku, znázorÀuje graf.

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.

KSâM ANO 2011 âSSD Úsvit TOP 09 ODS Piráti DSSS

24,77 22,65 20,77 7,71 7,02 4,30 2,32 2,12

% % % % % % % %

Spolupráce s úfiadem práce trvá uÏ fiadu let k oboustranné spokojenosti. Spokojeni jsou i dlouhodobû nezamûstnaní. Kromû toho, Ïe mají placenou práci, získají také praxi.

Na místû pokácen˘ch ka‰tanÛ vznikne lipová alej Mûsto chce zpfiístupnit vefiejnosti zahradu kolem kostela sv. Petra a Pavla. Po poradû s odborníky se zbavilo vyhnil˘ch stromÛ a na jejich místû vysadí lipovou alej. Nûkter˘m obãanÛm Oseka to pfiipadá nepochopitelné. „Mylnû se domnívají, Ïe jsme pokáceli zcela zdravé stromy. Ve skuteãnosti jsme se ale zbavili tûÏce naru‰en˘ch stromÛ. V‰echny máme zdokumentované a ani jeden nebyl zdrav˘. Nadto je chtûl nechat pokácet uÏ pfiedchozí majitel, protoÏe vûdûl, v jakém jsou stavu,“ uvedla Ing. Lenka ¤íhová, starostka mûsta. O stromy se dlouho nikdo nestaral, takÏe pfierostly a po vylomen˘ch vûtvích zÛstaly vyhnívající jizvy, které pak zasáhly do kmenÛ. Vedení mûsta si pfiizvalo na pomoc dendrologa, jmenovitû Ing. Albrechtovou, která konstatovala, Ïe stromy uÏ nejde zachránit. „StromÛ je mi samozfiejmû líto, ale kdyby zÛstaly, byly by nebezpeãné. Nechci si ani pfiedstavovat, co by se stalo, kdybychom tam povolili vstup a na nûkoho spadla proschlá vûtev, nefikuli cel˘ strom,“ podotkla starostka. V nejbliωích t˘dnech má b˘t kolem kostela vysazena nová alej, tentokrát ale lipová. Tuto zmûnu navrhla projektantka ze dvou dÛvodÛ. Prvním dÛvodem je, Ïe lípy nedorÛstají do takové v˘‰ky jako ka‰tany, takÏe nebudou bránit v˘hledu na kostel. Druh˘m dÛ(Pokraãování na následující stranû)

raznila starostka mûsta Lenka ¤íhová. Boom narozen˘ch dûtí byl v roce 2010. Tehdy se v Oseku narodilo padesát jedna dûtí. V roce 2012 matrika zaregistrovala ãtyfiicet ãtyfii dûtí. Letos zatím eviduje dvacet ‰est dûtí. Jarního vítání obãánkÛ se zúãastnilo devût dûtí, podzimního pak devatenáct.

Kamery se prozatím osvûdãily Mûstská policie pfiedloÏila na poslední schÛzi rady mûsta zprávu o vyhodnocení dosavadního provozu mûstského kamerového systému. „Od uvedení kamerového systému do provozu poskytla mûstská policie na Ïádost Policie âeské republiky 9 záznamÛ z tohoto systému. Záznamy byly poskytovány jak na Ïádost obvodního oddûlení v Duchcovû, tak i na Ïádost kriminální policie. Ve v‰ech tûchto pfiípadech do‰lo buì k pfiímé identifikaci pachatele, nebo k jeho natypování,“ uvádí ve své zprávû vrchní stráÏník MûP Milo‰ Fuchs, DiS. V 10 pfiípadech do‰lo pouze k prohlíÏení záznamÛ. V tûchto pfiípadech nebylo moÏné záznam pouÏít, neboÈ kamera v té dobû nezabírala prostor kolem poÏadovaného místa. Právû z toho dÛvodu doporuãuje mûstská policie pokraãovat v plánované instalaci nov˘ch kamerov˘ch míst i v dal‰ích lokalitách mûsta. Doplnûní kamerového systému bude schvalovat zastupitelstvo mûsta v rámci rozpoãtu na rok 2014.

Nájemné se zvy‰ovat nebude

FOTO: ARCHIV JAN SKLEPNÍK

Dobrou zprávou pro ty, ktefií si pronajímají bytové nebo nebytové prostory od mûsta Osek, je rozhodnutí rady mûsta, která se na svém posledním jednání usnesla, Ïe pro pfií‰tí rok nedojde ke zdraÏení nájemného. Nájemné se nezdraÏovalo od roku 2009, v roce 2008 vzrostlo o pût procent v porovnání s rokem pfiedchozím. Jistota, Ïe kvÛli bydlení nebo podnikání nebudete muset sáhnout hloubûji do penûÏenky, se ov‰em t˘ká pouze objektÛ, které jsou v majetku mûsta Osek. Nabídky k pronájmu zvefiejÀuje mûsto Osek na svém webu a ze zákona i na úfiední desce (pfied budovou mûstského úfiadu). Aktuálnû Ïádné volné prostory k dispozici nejsou.

Ve tfietím paneláku v Hrdlovské ulici vzniknou byty pro seniory Na principu domu s peãovatelskou sluÏbou bude fungovat tzv. tfietí panelák v Hrdlovské ulici. Mûstsk˘ dÛm ãítá devadesát ‰est bytÛ, které mûsto postupnû upraví tak, aby v nich mohli Ïít seniofii. První rekonstrukce jsou v plánu je‰tû v leto‰ním roce. Byty se budou rekonstruovat postupnû, jak se budou prÛbûÏnû mûnit nájemníci. Podle starostky nemusí mít ti stávající strach, Ïe pfiijdou o bydlení. „Samozfiejmû, Ïe nikdo je rozhodnû nevyhodí, vÏdy poãkáme, aÏ bude byt voln˘. Praxe ukázala, Ïe roãnû se obmûní plus mínus deset bytÛ,“ konstatuje starostka mûsta. Rekonstrukce jednoho bytu by mûla b˘t dokonãená bûhem mûsíce, ale bude záleÏet i na tom, kolik bytÛ se bude najednou pfiedûlávat. O zámûru vybudovat v ãísle popisném 643 bytové jednotky slouÏící seniorÛm se hovofií jiÏ nûkolik mûsícÛ. Zastupitelstvo mûsta Osek na rekonstrukce uvolnilo na leto‰ek milion korun ze svého rozpoãtu, ale ãekalo se na vypracování projektu. Jedenáctého listopadu probûhne v˘bûrové fiízení, jehoÏ vítûz bude rekonstrukce bytÛ provádût. „Jakmile bude známo jméno vítûzné firmy, rekonstrukce mohou okamÏitû zaãít. Pfiedpokládáme, Ïe do konce leto‰ního roku stihneme upravit jeden aÏ dva byty,“ doplnila informaci Ing. Lenka ¤íhová. Rekonstrukce jednoho bytu vyjde pfiibliÏnû na dvû stû aÏ dvû stû padesát tisíc korun, záleÏí na velikosti. V bytech budou nová zdûná jádra namísto star˘ch, umakartov˘ch. Koupelna a toaleta budou pfiizpÛsobeny seniorÛm, vymûní se elektroinstalace, topení, cel˘ byt bude bezbariérov˘ a seniofii se mohou tû‰it i na nové dvefie a podlahy. Samozfiejmostí bude i nová kuchyÀská linka a sporák. Byty se budou pfiidûlovat podle podobného principu jako teì, uchazeã musí splnit podmínky stanovené mûstem. Pfiedpokládá se, Ïe v bytû bude bydlet jeden aÏ dva seniofii. V˘hodou tohoto bydlení budou nízké nájmy a moÏnost zaji‰tûní peãovatelské sluÏby. Pro pfií‰tí rok se na rekonstrukce poãítá s ãástkou dva miliony korun.

Upozornûní pro obãany - zmûna trvalého pobytu vodem je, Ïe lípy trpí nemocemi a hnilobou daleko ménû neÏ ka‰tany.

V matefisk˘ch ‰kolkách je stále míst dostatek V oseck˘ch ‰kolkách je dostatek míst. A to i pfiesto, Ïe je o nû velk˘ zájem. V Oseku jsou dvû ‰kolky, které nav‰tûvují i dûti z okolních obcí, pfieváÏnû z Háje. V M· Hornická jsou tfii tfiídy a M· Hrdlovská má je‰tû o jednu tfiídu víc. Podle pfiedpisÛ má b˘t ve tfiídû maximálnû dvacet ãtyfii dûtí, ale osecké ‰kolky pravidelnû Ïádají o udûlení v˘jimky. Naposledy byla takováto v˘jimka odhlasována radou mûsta pro M· Hornická, která chtûla roz‰ífiit poãet dûtí ze ãtyfiiadvaceti na ‰estadvacet. V oseck˘ch ‰kolkách neexistují Ïádné pofiadníky, jak je tomu v jin˘ch mûstech. Proto mají rodiãe jistotu, Ïe zde své dítû umístí bez problémÛ. „Jsme schopni pokr˘t poÏadavky v‰ech rodiãÛ. Pfied dvûma lety jsme otevírali novou tfiídu pro M· Hornická. Tfiída se nachází v budovû základní ‰koly v Hrdlovské ulici a funguje bezvadnû. Kdyby to bylo nutné, jsme schopni otevfiít dal‰í tfiídu. A to témûfi ihned,“ zdÛOSECKÉ NOVINY

●

2 / 2013

Vzhledem k tomu, Ïe s platností od 1. 1. 2012 v souvislosti s novelou zákona o obãansk˘ch prÛkazech a se zmûnami, které pfiinesla, jiÏ nepfiijímá matrika Mûstského úfiadu Osek Ïádosti o vystavení nového obãanského prÛkazu, neboÈ tuto agendu pfievzal do své kompetence odbor správních ãinností - odd. obãansk˘ch prÛkazÛ Magistrátu mûsta Teplice, upozorÀujeme obãany mûsta na dÛleÏitou skuteãnost. Pokud bude obãan mûnit trval˘ pobyt, aÈ uÏ v rámci obce nebo se do na‰eho mûsta novû pfiistûhuje, je nutné, aby se nejdfiíve dostavil na ohla‰ovnu pobytu mûsta (v souladu s § 10 odst. 5 zákona ã. 133/2000 Sb., o evidenci obyvatel, v platném znûní) resp. na správní odbor - evidenci obyvatel Mûstského úfiadu Osek - k vyznaãení této zmûny do obãanského prÛkazu. Teprve po tomto kroku mÛÏe zaÏádat na Magistrátu mûsta Teplice o samotn˘ nov˘ obãansk˘ prÛkaz s jiÏ vyznaãenou zmûnou. K provedení zmûny bydli‰tû je nutné doloÏit (opût v souladu s § 10 odst. 6) jiÏ zmiÀovaného zákona o evidenci obyvatel) platn˘ obãansk˘ prÛkaz a dokument opravÀující pfiihlásit se na konkrétní adresu, tzn. doloÏit vlastnictví bytu nebo domu, popfi. doloÏit oprávnûnost uÏívání bytu, anebo pfiedloÏit úfiednû ovûfiené písemné potvrzení oprávnûné osoby o souhlasu s ohlá‰ením zmûny místa trvalého pobytu. Takové potvrzení se nevyÏaduje v pfiípadû, Ïe oprávnûná osoba (vlastník bytu ãi domu) potvrdí souhlas na pfiihla‰ovacím tiskopisu k trvalému pobytu pfied zamûstnancem ohla‰ovny. Dále doplÀujeme, Ïe tento správní úkon podléhá správnímu poplatku ve v˘‰i 50 Kã za osoby uvedené na jednom pfiihla‰ovacím lístku podle poloÏky ã. 2 zákona ã. 634/2004 Sb. o správních poplatcích. Dal‰í osobou na pfiihla‰ovacím lístku je nezletilé dítû, popfi. dûti vedené spoleãnû s matkou. Od tohoto poplatku jsou osvobozeny osoby mlad‰í 15 let, které jsou zákonn˘m zástupcem pfiihla‰ovány samostatnû. Ve‰keré dal‰í dotazy a informace v této záleÏitosti vám samozfiejmû poskytneme ústnû pfiímo na ohla‰ovnû pobytu Mûstského úfiadu Osek, která se nyní nachází spoleãnû s matrikou v 1. patfie budovy, ãíslo dvefií 11, nebo telefonicky na ãísle 417 837 202-3, popfiípadû e-mailem [email protected] nebo [email protected]. Závûrem upozorÀujeme, Ïe tento postup platí pouze pro obãany âeské republiky, nikoliv pro cizince! Zmûnu trvalého pobytu cizincÛ upravuje zákon ã. 326/1999 Sb., o pobytu cizincÛ na území âeské republiky a provádí ji cizinecká policie spadající pod Policii âR. Kamila Zelenková, evidence obyvatel MûÚ Osek

Ohlédnutí za investiãními akcemi leto‰ního podzimu Pfii podzimní procházce Osekem jste se mohli setkat s ãil˘m stavebním ruchem. Realizováno bylo hned nûkolik investiãních akcí mûsta. Zaãít mÛÏeme na koupali‰ti. Potfiebné opravy se koneãnû doãkala dûlící hráz mezi rybníkem a vlastní nádrÏí.

Koncem mûsíce fiíjna pak zaãala v˘stavba kryt˘ch stání pro kontejnery u panelov˘ch domÛ v ulicích Hrdlovská a Jateãní.

Parkovi‰tû v ulici Zahradní náv‰tûvníkÛm oseckého koupali‰tû slouÏí jiÏ od léta. To v ulici Vrbenského, které je souãástí modernizace sportovního areálu, se teprve budovalo v prÛbûhu záfií a fiíjna.

Nová fasáda jiÏ v tuto chvíli zdobí matefiskou ‰kolu v Hrdlovské ulici. Budova ‰kolky byla kompletnû zateplena.

Nového povrchu se doãká i místní komunikace v ulici Hradní. Tato investiãní akce bude pokraãovat hned v následujícím roce opravou povrchu v ulici Horská. Na v‰echny v˘‰e uvedené investice probûhla otevfiená v˘bûrová fiízení. Jejich zadání, prÛbûh i následné vyhodnocení do‰l˘ch nabídek najdete na webov˘ch stránkách mûsta v sekci Vefiejné zakázky. Mgr. Jan Sklepník

Poslední leto‰ní svoz BIO popelnic Poslední leto‰ní svoz BIO popelnic se uskuteãní v pondûlí 25. 11. 2013. O zahájení svozu v roce 2014 budeme obãany mûsta Osek vãas informovat.

Dal‰í akcí byla oprava chodníku v ulici DolnonádraÏní.

OSECKÉ NOVINY

●

3 / 2013

Pfiipravujeme projekt vefiejného WiFi internetu

OSECKÉ NOVINY

●

4 / 2013

nek, psaní emailÛ a vyuÏívání bûÏn˘ch aplikací. Doporuãen˘mi pfiijímacími zafiízeními jsou access pointy, tablety, notebooky ãi chytré telefony. Vefiejná síÈ má v‰ak také nûkterá omezení, která je potfieba zdÛraznit. Nejedná se o vysokorychlostní internet, kter˘ by umoÏÀoval stahování velkého mnoÏství dat. Z tohoto pohledu nebude vefiejná síÈ konkurovat komerãním poskytovatelÛm. Omezeno bude i prohlíÏení nûkter˘ch webov˘ch stránek se závadn˘m obsahem. SíÈ nesmí b˘t vyuÏívána ke komerãním úãelÛm nebo práci na internetu, její vyuÏití musí b˘t striktnû nekomerãní. Z obecného principu WiFi rovnûÏ nelze poskytnout pfiipojení kaÏdému na území Mûsta Osek. V lo-

kalitách s niωí kvalitou signálu je moÏn˘m fie‰ením dokoupení smûrové antény. Prozatím nebude signálem pokryto katastrální území Hrad Osek a Dlouhá Louka. Pokud bude ze strany vefiejnosti o sluÏbu zájem, její roz‰ífiení do v˘‰e uveden˘ch lokalit je v‰ak v budoucnu technicky moÏné. V nejbliωí dobû bude zahájen zku‰ební provoz, bûhem kterého se ve spolupráci s poskytovatelem pokusíme síÈ optimalizovat podle poÏadavkÛ a pfiipomínek obãanÛ. O zku‰ebním provozu, podmínkách pfiipojení a provozním fiádu vefiejné sítû vás budeme vãas informovat na stránkách Oseck˘ch novin. Pfiedpokladem je, Ïe mûsto zaãne sluÏbu poskytovat hned od zaãátku nového roku. Mgr. Jan Sklepník

Zhodnocení akce Babí léto Dne 29. 9. uspofiádalo mûsto Osek v kulturním domû Stropník zábavn˘ pofiad pro seniory nazvan˘ Babí léto. K tanci a poslechu hrála skupina Regius Band. Pro v‰echny bylo pfiipraveno malé obãerstvení. V prÛbûhu zábavného odpoledne byla vyhlá‰ena i soutûÏ o nejlep‰í taneãní pár. I pfies men‰í poãet úãastníkÛ se v‰em taneãní zábava líbila. Doufáme, Ïe jsme na‰im seniorÛm zpfiíjemnili nedûlní odpoledne a na pfií‰tím zábavném pofiadu se sejdeme ve vût‰í poãtu. Správní odbor

Klub seniorÛ v Oseku V suterénu panelového domu ãp. 643 v Hrdlovské ulici funguje jiÏ nûkolik let Klub seniorÛ. âinnost klubu mûsto Osek podporuje finanãními prostfiedky z rozpoãtu mûsta. Postupem ãasu se zde vytvofiila cca 20ãlenná skupina seniorek, která se schází vÏdy ve stfiedu v 15.00 hod. Seniorky se v klubu vûnují buì ruãním pracím, anebo si pfiijdou pouze popovídat. V klubu probûhly i rÛzné pfiedná‰ky, Ïeny spoleãnû jezdí do divadla nebo jen tak zajdou na veãefii. Také se zúãastnily projektu Setkávání seniorÛ Oseka a Frauensteinu, kdy se vytvofiily ãeská a nûmecká skupina, které se nav‰tûvovaly a jezdily na v˘lety po âechách a Sasku. Samozfiejmû budou ãlenky rády, kdyÏ se k nim pfiipojí dal‰í zájemci z fiad seniorÛ, a tfieba i seniorské páry. Uvítáme i dal‰í zájmovou skupinu, která se bude scházet v klubu seniorÛ, a tím se bude ãinnost klubu nadále rozvíjet a klub bude více vytíÏen˘. Mohou to b˘t napfiíklad buì ‰achisté, nebo Ïeny, které mají rády ruãní práce nebo jiné aktivity. Chod klubu pomÛÏeme tûmto zájmov˘m ãinnostem pfiizpÛsobit. Na pfií‰tí rok mûsto pfiipravuje pro seniory v klubu kurz „Trénink pamûti“. Pfiivítáme námûty ãi nápady, se kter˘mi za námi mÛÏete kdykoliv pfiijít. Správní odbor

FOTO: JAN SKLEPNÍK

My‰lenka zfiídit voln˘ WiFi internet pro obãany mûsta se objevila jiÏ v roce 2010 v souvislosti se zavádûním informaãního systému základní ‰koly. Ukázalo se, Ïe pro mnoho oseck˘ch rodin není pfiipojení k internetu samozfiejmostí. BohuÏel ani dnes není z dÛvodu napjat˘ch rodinn˘ch rozpoãtÛ situace o mnoho lep‰í. Projekt vefiejného WiFi internetu, tak jak jej Mûsto Osek v posledních mûsících pfiipravuje, v‰ak má ambici oslovit i dal‰í cílové skupiny uÏivatelÛ. Zámûrem avizovaného projektu je pfiedev‰ím zpfiístupnit internet sociálnû znev˘hodnûn˘m obyvatelÛm mûsta, zejména pro komunikaci s úfiady a organizacemi mûsta, k vyhledávání informací, vzdûlávání, ãi hledání zamûstnání, a rovnûÏ zlep‰it komfort náv‰tûvníkÛ mûsta a jeho obyvatel. Mezi potencionální uÏivatele tak budou patfiit hlavnû sociálnû znev˘hodnûní Ïáci Z· a jejich rodiãe (návaznost na informaãní systém základní ‰koly), dále turisté a náv‰tûvníci mûsta (vazba na chystané projekty geocashingu a interaktivní nauãné stezky), rovnûÏ seniofii (v kontinuitû na kurzy pro seniory pofiádané ve spolupráci s mûstskou knihovnou), klienti Azylového domu a AD pro matky s dûtmi, ale i bûÏní uÏivatelé s mobilními zafiízeními (chytré telefony, tablety) a obãané mûsta, ktefií si nemohou dovolit komerãní pfiipojení. V rámci rozpoãtu mûsta na rok 2013 byly proto mûstsk˘m zastupitelstvem schváleny také 2 poloÏky, které se tohoto projektu t˘kají. První z nich jako jednorázová investice do vybudování samotné sítû, druhá pak odhadované roãní provozní náklady. âástka vyãlenûná na provoz v‰ak nebyla urãena jen na vefiejn˘ internet. V souãasnosti mûstsk˘ úfiad a organizace mûsta (‰kola, ‰kolky, knihovna, DDM, ...) platí celkovû roãnû za internet zhruba 130 000 Kã. Zámûrem mûsta bylo odbûr konektivity pro úfiad a v˘‰e uvedené organizace sdruÏit a vyhlásit jedno v˘bûrové fiízení na dodavatele, od ãehoÏ si mûsto slibovalo úspory. Ty také pfii‰ly, kdyÏ soutûÏ o tuto zakázku vyhrála teplická spoleãnost Speednet, s.r.o. s nabídkou 66 600 Kã. Druhé v˘bûrové fiízení se t˘kalo právû vefiejného WiFi internetu. Pfiedmûtem zakázky bylo vybudování sítû vysílaãÛ a dodávky internetu na dobu 4 let. Nejniωí cenu v soutûÏi nabídla osecká firma pana Stanislava Studniãky, konkrétnû 221 018 Kã. Celkové náklady na projekt WiFi internetu pro vefiejnost tak v pfiepoãtu ãiní necel˘ch 56 000 Kã za jeden rok, tedy je‰tû ménû, neÏ kolik se podafiilo u‰etfiit na dodávkách internetu pro mûsto a jeho pfiíspûvkové organizace. A jak bude sluÏba, která bude mûstem poskytována zdarma, vypadat? Byla vytipována umístûní pro 7 vysílaãÛ, tzv. hotspotÛ. Ty budou vysílat ke koncov˘m uÏivatelÛm v pásmu 2,4 GHz prostfiednictvím antén tak, aby vykryly 360 stupÀÛ. Vysílaãe budou umístûny pfieváÏnû na objektech v majetku mûsta. 1 Mûstsk˘ úfiad, Zahradní 246, Osek 2 Základní ‰kola, Nelsonská 263, Osek 3 K. H. Borovského 312, Osek 4 Dolej‰ova 730, Osek 5 Hrdlovská 644, Osek 6 ITC, Rooseveltova, Osek 7 Hrdlovská 650, Osek Kapacita kaÏdého z nich bude 10 Mbps/10 Mbps. Uvedené parametry dostaãují podle zku‰eností provozovatelÛ tûchto technologií k bûÏnému provozu i v mnohem hustûji obydlen˘ch lokalitách. V˘sledkem tak bude pohodlné prohlíÏení internetov˘ch strá-

Tisícilet˘ dub Zajímavé informace o tomto památném stromu najdete na webu historie.osek.cz, internetov˘ch stránkách vûnovan˘ch historii na‰eho mûsta.

Slavnostní vítání nov˘ch obãánkÛ mûsta

FOTO: SVùTLANA VÁLOVÁ

Nastal podzim a souãasnû s ním i ãas pro kaÏdoroãní tradiãní slavnostní uvítání na‰ich nejmen‰ích do Ïivota a mezi obãany mûsta. Tento rok se zdá b˘t rokem pfiírodou hojnû obdafien˘, neboÈ dne 17. fiíjna 2013 jsme v obfiadní síni pfiivítali my, zástupci mûsta Osek, rekordní poãet novorozeÀat, a to celkem 19 dûtiãek, z toho 10 holãiãek a 9 chlapeãkÛ. Vzhledem k oãekávanému velkému poãtu hostÛ, ostatnû tomu je tak vÏdy, jsme dûti rozdûlili do tfií skupin, aby tento akt neztratil svou slavnostní atmosféru, coÏ se nakonec ukázalo jako velmi prozíravé. V˘znamnou pfiíleÏitost si totiÏ nenechali ujít kromû rodiãÛ a sourozencÛ nejen babiãky a dûdeãkové, ale v mnoha pfiípadech také tetiãky, str˘ãkové a pfiátelé rodiny. Jsme tomu samozfiejmû moc rádi, protoÏe vidíme, Ïe na‰e snaha slavnostní uvítání pfiipravit není zbyteãná, a také z toho dÛvodu, Ïe dnes tito malí drobeãkové budou mít podle pofiízen˘ch fotografií a kamerov˘ch záznamÛ na co v dospûlosti vzpomínat. „ReportáÏního“ fotografování se opût profesionálnû ujala oblíbená osecká fotografka Svûtlana Válová. Po pfiedstavení pozvan˘ch mrÀat matrikáfikou mûsta pobavili v‰echny pfiítomné sv˘m mil˘m vystoupením Ïáãci matefiské ‰kolky v Hrdlovské ulici pod vedením paní uãitelky Hany Míkové a za hudebního doprovodu paní uãitelky Martiny Folkertové. Mnohokrát jim touto cestou dûkujeme, vÏdyÈ zvládnout za odpoledne tfii vystoupení je namáhavé i pro „profesionální“ umûlce! Za to byli v‰ichni zaslouÏenû odmûnûni balíãkem pln˘m dobrot. Samotného slavnostního projevu se ujala starostka mûsta Ing. Lenka ¤íhová. S citem a porozumûním promluvila k pfiítomn˘m rodiãÛm, aby své drobeãky opeãovávali, chránili je a starali se o nû ze v‰ech sv˘ch sil, ale také, aby jim v pozdûj‰ím vûku poskytli dostatek volnosti a prostoru k tomu, aby se mohli vyvíjet v samostatnou jedineãnou osobnost. Poté vyzvala paní starostka pfiítomné rodiãe, aby podpisem do pamûtní knihy stvrdili, Ïe ze svého potomka vychovají pfiímého a ãestného ãlovûka, kter˘ bude s láskou a hrdostí vzpomínat na své rodiãe, svÛj domov, své rodné mûsto, svou vlast. Po podpisu do pamûtní knihy pfie-

dala jako projev díkÛ rodiãÛm pro jejich dûÈátko dárek pro spokojené a pfiíjemné „spaníãko“ a maminkám jako symbol matefiství krásnou rÛÏi. Navíc byly pro dûti pfiipraveny pamûtní listy Mûsta Osek jako vzpomínka na tento slavnostní den v jejich Ïivotû. A jako vÏdy nakonec to nejdÛleÏitûj‰í - nov˘mi obãany mûsta se stali: Filip âerven˘ Petr Král Antonín RadoÀ Martin Kunst Simona Kuãerová Lubo‰ Hasman Monika Pertlová

Viktorie Baranová Martin Laco Veronika Muzikantová Michal Vinohradsk˘ Viktor Vinohradsk˘ Dominik ·afránek

Michaela Bártová Emma Dvofiáková Antonie Novotná Alena Manãalová Ema Sklepníková Nela Zadinová

Kamila Zelenková, matrikáfika MûÚ Osek

Nov˘ zákoník pfiiná‰í fiadu novinek Zmûna pohlaví, nezletilí podnikatelé, právní osobnost jiÏ pfied narozením ãi opatrovnictví bûhem nemoci. To je jen ãást zmûn, které s sebou pfiinese nov˘ obãansk˘ zákoník, kter˘ zaãne platit od prvního ledna pfií‰tího roku. Zmûny se dotknou nás v‰ech a jsou opravdu velké, proto vedení mûsta Osek zvaÏuje uspofiádání pfiedná‰ek na toto téma. O co jde? Od chvíle, kdy vstoupí nov˘ obãansk˘ zákoník v platnost, pfiestává platit ten stávající. Dosud platn˘ obãansk˘ zákoník je témûfi padesát let star˘, a je proto logické, Ïe nemÛÏe pruÏnû reagovat na spoleãensk˘ v˘voj. Pfiíklad: Dnes existuje registrované partnerství a lidé si mohou nechat zmûnit pohlaví, coÏ bylo dfiíve nemyslitelné. Podstatné je, Ïe obãansk˘ zákoník ru‰í více neÏ sto právních pfiedpisÛ. V‰echny se t˘kají bûÏného Ïivota (obchodní zákoník, zákon o rodinû, zákon o vlastnictví bytÛ), a je tedy na místû se s ním seznámit. V Oseck˘ch novinách

vám budeme postupnû pfiiná‰et informace o v‰em podstatném, co se mûní. ProtoÏe stále platí, Ïe neznalost zákona neomlouvá. Starostka Lenka ¤íhová chce vyjít obãanÛm mûsta Osek vstfiíc, proto nabízí moÏnost uspofiádání pfiedná‰ek na téma nov˘ obãansk˘ zákoník. Pokud máte zájem, obraÈte se na mûstsk˘ úfiad (staãí poslat email). Struktura Nov˘ obãansk˘ zákoník obsahuje 3081 paragrafÛ a je rozdûlen˘ do pûti ãástí: Obecná ãást, Rodinné právo, Absolutní majetková práva, Relativní majetková práva, Ustanovení spoleãná, pfiechodná a závûreãná. Dnes se spoleãnû podíváme na první ãást. Novinky z Obecné ãásti 11. „ZpÛsobilost k právním úkonÛm“ nahradí pojem „svéprávnost“. Dosud korespondovala s plnoletostí a bylo jí moÏné dosáhnout v osmnácti letech nebo v pfiípadû sÀatku v ‰estnácti letech.

Nyní se svéprávn˘mi mohou stát v‰ichni, kdo se o sebe dokáÏou finanãnû postarat. Pokud vám bude napfiíklad ‰estnáct a budete úspû‰nû podnikat, mÛÏete si o „svéprávnost“ zaÏádat. Tím pádem budete mít v‰echna práva a povinnosti, jako mají osmnáctiletí (dospûlí). 12. Termín „zpÛsobilost k právÛm a povinnostem“ byl nahrazen termínem „právní osobnost“. Právní osobnost má i nenarozené dítû (napfi. mÛÏe dûdit), zaniká smrtí ãi prohlá‰ením za mrtvého. 13. Zákoník novû fie‰í otázku zmûny pohlaví. 14. Zákoník posiluje ochranu osobnosti. âlovûk má právo Ïít v pfiíznivém prostfiedí, práva na od‰kodnûní jsou posílena a novû bude upfiednostÀována penûÏitá náhrada, coÏ ocení napfiíklad celebrity, které se soudí s bulvárem. Novinkou je i to, Ïe sousedské spory budou fie‰it soudy. (Pokraãování na následující stranû) OSECKÉ NOVINY

●

5 / 2013

15. Pro pfiípad budoucí nezpÛsobilosti si mÛÏete vybrat opatrovníka, kter˘ bude spravovat va‰e záleÏitosti. To ocení zejména ti, kter˘m hrozí váÏná nemoc, a obávají se toho, Ïe jim soud pfiidûlí opatrovníka, kter˘ by zneuÏil sv˘ch pravomocí. 16. Nebude moÏné zbavit osobu svéprávnosti. Bude jen omezena a omezení svéprávnost bude pouze na dobu urãitou, konkrétnû na tfii roky. Poté bude pfiezkoumána soudem. 17. Zaãne fungovat „opatrovnická rada“, kterou budou tvofiit pfiíbuzní a pfiátelé opatrovance. Bez úãasti rady nebude napfiíklad moÏné umístit opatrovance do ústavu. 18. Zru‰í se obchodní zákoník, coÏ zabrání nejasnostem v pfiípadû závazkového práva. To bylo

Krimi zprávy OheÀ zpÛsobil ‰kodu za 4 miliony Háj u Duchcova: Padesát hasiãÛ, dvû policejní hlídky a stráÏníci z Oseka. Ti v‰ichni zasahovali pfii noãním poÏáru v Kubátovû ulici v Háji u Duchcova. Pfied pÛlnocí zaãala hofiet dfievûná dílna a poÏár se roz‰ífiil na dva sousední domy. „K poÏáru okamÏitû vyjely hasiãské vozy z Teplic, Duchcova, Ústí nad Labem a Litvínova. Dále podnikové jednotky Doly Bílina-Ledvice, Unipetrol PRA Litvínov a dobrovolné jednotky z Háje u Duchcova, Oseka, Hrobu a Zabru‰an. Celkem to bylo deset vozÛ a akce se zúãastnilo na padesát hasiãÛ,“ pfiiblíÏil akci mluvãí hasiãÛ LukበMarvan. Kromû hasiãÛ byli na místû i oseãtí stráÏníci a policisté z Duchcova a Dubí, ktefií na dvou místech fiídili dopravu. Obyvatelé domÛ byli nuceni opustit své domovy a museli si zajistit náhradní bydlení. Shofiely stfiechy, domy jsou neobyvatelné a celková ‰koda byla pfiedbûÏnû odhadnuta na ãtyfii miliony korun. PoÏárem se nyní zab˘vá policie. „Kriminalisté pfiípad provûfiují jako trestn˘ ãin obecné ohroÏení z nedbalosti. V rámci provûfiování okolností vzniku poÏáru úzce spolupracujeme s vy‰etfiovatelem Hasiãského záchranného sboru, zatím nelze jedno-

v obãanském zákoníku a zároveÀ i v zákoníku obchodním. 19. Dnes se pouÏívá termín „zastoupení na základû plné moci“, od nového roku to bude „smluvní zastoupení“. Nov˘ obãansk˘ zákoník dÛslednû rozli‰uje zákonné zastoupení a opatrovnictví. Zákonné zastoupení vzniká pfiímo ze zákona, opatrovnictví vzniká na základû rozhodnutí soudu. 10. Zvífie pfiestane b˘t vûcí. 11. Souãástí pozemku bude prostor nad i pod povrchem, stavby zfiízené na pozemku a jiná zafiízení. V˘jimku tvofií doãasné stavby.

koník tedy nebude dogma. Více informací najdete na webov˘ch stránkách: http://obcanskyzakonik.justice.cz/ Zajímavost: TvÛrci nového obãanského zákoníku hledali inspiraci v zahraniãí. VyuÏili zákoníky z Nûmecka, ·v˘carska, Rakouska, Itálie a Nizozemí. Pfiesto byl základním zdrojem vládní návrh ãeskoslovenského obãanského zákoníku z roku 1937. První návrhy na zmûnu obãanského zákoníku se objevily jiÏ v devadesát˘ch letech minulého století. Zákoník u‰el dlouhou cestu, protoÏe práce na jeho souãasné podobû zaãaly jiÏ v roce 2001. V pfií‰tím ãísle se budeme vûnovat rodinnému právu, dûdickému právu a závazkovému právu.

Nejvût‰í zmûnou je to, Ïe soukromé právo nebude stát jen na psaném textu zákona, ale bude vycházet i z obecn˘ch zásad. Nov˘ obãansk˘ zá-

zájem,“ uvedl velitel MP Milo‰ Fuchs. Pes je stále v útulku a jeho právoplatná majitelka se nemá k tomu, aby si ho vyzvedla a zaplatila dluÏnou ãástku. K té bude muset zaplatit i pokutu, kterou stráÏníci odvedou do mûstské kasy. Pokuty se v podobn˘ch pfiípadech pohybují v fiádech stokorun, poplatek útulku se mÛÏe vy‰plhat do tisícÛ.

znaãnû fiíci, zda k zahofiení do‰lo nedbalostním, nebo úmysln˘m jednáním,“ uvedl mluvãí policie Daniel Vítek. V souvislosti s poÏárem zatím nepadlo Ïádné obvinûní.

Skonãil v útulku, majitelka o nûj nejeví zájem

Svlékala se, ale na stráÏníky dojem neudûlala

Osek, Svûtec: âern˘ kfiíÏenec labradora skonãil v útulku poté, co se témûfi cel˘ den potuloval mezi Osekem a Hájem. „Dopoledne pes pobíhal po lesní cestû za Tyr‰ovou ulicí. Byl pfiátelsk˘, chtûl si hrát s na‰imi psy a nás nenapadlo, Ïe utekl. PoblíÏ byla houbafika a my se domnívali, Ïe patfií k ní. Jen nás ‰okovalo, jak je ten pes vyhubl˘,“ popsala mladá Ïena z Oseka, která si nepfieje b˘t jmenována. Odpoledne se se psem setkala na stejném místû jiná pejskafika, která ho odvedla na sluÏebnu mûstské policie. Pes skonãil v kotci a stráÏníci zaãali pátrat po jeho majiteli. Pes je sice ãipovan˘, ale ãip není registrovan˘, takÏe nebylo moÏné majitele urãit. StráÏníci proto kontaktovali majitelku psího útulku ve Svûtci, aby si pro psa pfiijela. A tak se o nûkolik hodin pozdûji pejsek ocitl v útulku, kde o nûj bylo postaráno. Psa vy‰etfiil veterináfi, naoãkoval ho a zbavil parazitÛ. „Fakturu za umístûní a o‰etfiení psa poslal útulek mûstu Osek. Nám se ale mezitím podafiilo vypátrat majitelku psa, proto byl úãet pfieposlán na její adresu. Dotyãná paní dala najevo, Ïe o psa nemá

Háj, Duchcov: ·patn˘ vtip pfiipomíná pfiíhoda, která se pfiihodila stráÏníkÛm v ãasn˘ch ranních hodinách v Háji u Duchcova. Na sluÏebnu jim zavolal majitel domu v OkruÏní ulici a zoufale je Ïádal o pomoc. Pod jeho okny se usídlila neznámá Ïena, která si vysvlékla triãko, kalhoty a spodní prádlo a poté na nûj hulákala, aby ji vpustil dovnitfi. KdyÏ stráÏníci dorazili na místo, Ïena pfienesla svou pozornost na nû. Informovala je o tom, Ïe se svlékla kvÛli nim, a uãinila jim lákavou nabídku, Ïe jí mohou políbit odhalené pozadí. StráÏníci Ïenu vyzvali, aby se oblékla, a ona odmítla. „ProtoÏe jevila známky intoxikace neznámou látkou, oblékli jsme ji a odvezli do nemocnice v Duchcovû. Bûhem cesty se pokou‰ela vysvléknout ve vozidle a pak i nûkolikrát v nemocnici, kde si ji posléze nechali,“ popsal velitel osecké MP Milo‰ Fuchs.

Z dopisÛ ãtenáfiÛ

Pfii mûfiení dodrÏování povolené rychlosti bylo v mûsíci záfií zji‰tûno stráÏníky 33 pfiípadÛ pfiekroãení povolené rychlosti. V obci Háj u Duchcova zaji‰Èovali stráÏníci místo poÏáru dvou rodinn˘ch domÛ, na místû zasahovalo téÏ nûkolik jednotek poÏární ochrany. V 5 pfiípadech fie‰ili stráÏníci ‰patné parkování, z toho byl 2x pfiedvolán majitel vozidla a 3x byla vûc vyfie‰ena na místû. V 1 pfiípadû do‰lo za jejich asistence k odstranûní sraÏené srny. Opût se ve 4 pfiípadech fie‰ilo poru‰ení vyhlá‰ky mûsta o omezení provozu restauraãních zafiízení a stráÏníci také fie‰ili ve 4 pfiípadech poÏívání alkoholu na místech, kde je toto zakázáno. Ve 3 pfiípadech pak vyjíÏdûli na oznámení o ru‰ení noãního klidu, kde provedli úkony k zaji‰tûní nápravy. Nûkolik dal‰ích pfiípadÛ ru‰ení noãního klidu stráÏníci fie‰ili na základû vlastního zji‰tûní.

Pfieji v‰em OseãákÛm hezk˘ podzim. ILUSTRAâNÍ FOTO

Z deníku mûstské policie

V 1 pfiípadû stráÏníci pomáhali zranûné osobû a 1x vyjíÏdûli na oznámení o pobíhající nahé Ïenû v obci Háj. Ve 2 pfiípadech byl nalezen volnû pobíhající pes. 1x byl pfiedán majiteli a 1x pfievezen do útulku. Dále byla fie‰ena 2x rodinná rozepfie a 2x sousedská rozepfie. Ve 2 pfiípadech bylo fie‰eno napadení osob.

Mûstská policie Osek K. H. Borovského 311, tel. 417 837 124, mob. 777 735 609 OSECKÉ NOVINY

●

6 / 2013

Poãasí je sice mlhavé, ale ani mlha neschová, co se stalo v dolním Oseku v zahradách kostela sv. Petra a Pavla. Je hezké, Ïe se mûsto stará o kulturní památku, ale musí to mít hlavu a patu. V Oseku jsem se narodila a Ïiji tu cel˘ Ïivot. A proto nemohu mlãet nad tou hrÛzou, která se v parku stala. Mûsto nechalo porazit celou alej ka‰tanÛ lemující vchod do kostela. Byla to dominantní krásná alej, která tomuto místu dávala kouzelnou atmosféru. Kácení jsem pozorovala se slzami v oãích. KdyÏ jsem se ptala, z jakého dÛvodu se to dûje a kácejí zdravé stromy, bylo mi odpovûzeno, Ïe jsou nemocné. Nevím, kdo nemoc indikoval. Stromy rodily, mûly koruny plné zeleného listí a duté nebyly. Vidûla jsem ‰palky z kmenÛ. Pûknû se nûkdo letos ohfieje. Nebo snad potfiebujeme zamûstnat nûjakou zahradnickou firmu? Nebo utratit nûjaké mûstské korunky za nové nekvalitní stromy? UÏ s tím nikdo nic neudûlá, ale je to hnus. Ty stromy pfieÏily válku, komunisty, ale dne‰ní dobu ne ... Katefiina Houdková

Iveta Soukupová, vedoucí ITC: Nejvût‰í zájem je tradiãnû o pouÈ Informaãní a turistické centrum Osek (dále jen ITC) uÏ pfies pÛl roku vede Iveta Soukupová (47), která pfiedtím pracovala na mûstském úfiadû. Tam mûla na starosti sociální oblast, kulturu a péãi o movit˘ majetek. ■ Jak˘ je rozdíl mezi prací úfiedníka mûstského úfiadu a vedoucí ITC? Obû práce jsou o kontaktu s lidmi. Nemohu fiíci, Ïe je jedna práce lep‰í neÏ druhá. DÛleÏit˘ je i kolektiv, na kter˘ jsem mûla ‰tûstí tam i tady. V ITC jsme i za tu pomûrnû krátkou dobu sehraní a já se na své kolegy mohu stoprocentnû spolehnout. S klienty úfiadu jsem mluvila ãesky, v ITC komunikujeme i v nûmãinû a v angliãtinû. Rozdílná je pracovní doba. Ta je v ITC, zejména v sezónû, znaãnû ãasovû nároãnûj‰í. ■ O co v‰echno se ITC stará? Turistické centrum je podle mého ze své podstaty centrum, kde se mají lidé setkávat. Pfii obsluze klientÛ mají mít pocit, Ïe se jim obsluha vûnuje a vítá je. DÛleÏité pro zlep‰ení vztahu ke klientovi bude dal‰í vzdûlávání nového obsazení ITC, jak po stránce historie, tak jazykové vybavenosti. JiÏ dnes obslouÏíme klienty v nûmãinû i angliãtinû a navázali jsme i kontakty s ruskou stranou. V první fiadû informujeme turisty a místní, jaké moÏnosti trávení volného ãasu jim nabízí mûsto a cel˘ region. Pfiipravujeme pro redakãní radu podklady k Oseck˘m novinám. Provádíme prÛvodcovskou ãinnost v areálu klá‰tera, organizujeme v˘stavy a kulturní akce. Také prodáváme turisticky Ïádané zboÏí ■ Chcete nûco zmûnit? Jaké chystáte novinky pro náv‰tûvníky? Líbily by se nám tematické prohlídky s odborníky, napfiíklad s restaurátory. Chtûli bychom uspofiádat festiválek historické hudby a náv‰tûvníci mají zájem i o prohlídky zahrad. Uvidíme, jak to dopadne, bohuÏel je to i o financích. Pracujeme na tom, abychom lépe „prodali“ na‰e mûsto a jeho okolí, najdete nás napfiíklad i na Facebooku. Osvûdãené akce samozfiejmû zachováme. Velk˘ úspûch mûly Vánoãní a Velikonoãní tradice, v tûch budeme urãitû pokraãovat i nadále. ■ Kolik akcí za rok zorganizujete? V˘stav v galerii je okolo deseti, dále pofiádáme veãerní prohlídky, hodnû oblíbené jsou zájezdy do lázní nebo rodinné zájezdy. Dále jiÏ zmínûné „tradice“, Rozsvûcení vánoãního stromu, organizujeme Mezinárodní den rodiny. Podílíme se na Noci kostelÛ nebo DoÏínkách, pfiípadnû na koncertech v klá‰tefie. Novû budeme organizovat divadelní pfiedstavení, zájezdy do divadel a také program Oseck˘ch slavností. ■ O které akce je nejvût‰í zájem? KaÏd˘ okruh ãinnosti má své fanou‰ky, nûktefií jezdí radûji do lázní, dal‰í nav‰tûvují v˘stavy. Velké mnoÏství lidí z âech i ze zahraniãí jezdí na prohlídky klá‰tera, coÏ je mimo prodeje zboÏí na‰e hlavní v˘dûleãná ãinnost. Nejnav‰tûvovanûj‰í akcí byla, je a nejspí‰ i bude Osecká pouÈ. ■ Jak dlouho trvá ji naplánovat? Kolik lidí se angaÏuje? Osecká pouÈ se plánuje uÏ pfii pouti probíhající, kdy se dojednává vystoupení úspû‰n˘ch umûlcÛ. Nûkteré umûlce je nutné oslovit jiÏ v fiíjnu a listopadu, jelikoÏ mají rozplánovanou pfií‰tí sezónu. Hlavní nápor je v únoru a dále pak v mûsících pfied poutí.

ANKETA: Jaké kulturní akce v Oseku nav‰tûvujete? Jak jste spokojeni s nabídkou? Milan Kuãera 34 let, dûlník ve sklárnû KaÏd˘ rok chodím na pouÈ. Mrzí mû, Ïe nûkteré akce zanikly. Kdysi byl k pouti doprovodn˘ program, kdy se na nádraÏí pofiádala v˘stava lokomotiv a vÏdy jezdila i parní lokomotiva. Dokonce z nádraÏí na námûstí jezdily historické autobusy. Na Mikulá‰e jezdil expres BoufiÀák, ale uÏ taky nejezdí. Je‰tû pfied nedávnem byly akce na koupali‰ti, napfiíklad Benátská noc. Skoro nic tu není. ZdeÀka Pospí‰ilová, 27 let, na matefiské dovolené Pravidelnû nav‰tûvuji Oseckou pouÈ, byla jsem i letos s koãárkem. Minul˘ rok jsme byly se sestrou na noãní prohlídce klá‰tera, to se nám moc líbilo. O akcích se dozvídám z Oseck˘ch novin. Na web mûsta se nedívám, plakáty jsou ãasto potrhané a rozhlasu je ‰patnû rozumût. Uvítala bych vût‰í propagaci akcí. Kdyby se mûsto prezentovalo na sociálních sítích, bylo by to fajn.

ITC funguje od roku 2005. Sídlí v prostorách oseckého klá‰tera a jeho zfiizovatelem je Mûsto Osek. Akci zabezpeãují témûfi v‰echny odbory mûsta a jeho organizace. Je potfieba dojednat uzavírky ãi zv˘‰ení dopravní obsluÏnosti, zajistit pofiádek a bezpeãnost. V˘znamnou roli mají i SluÏby mûsta Osek, s.r.o., které zabezpeãují úklid. ■ Na ãem nyní pracujete? Pfiipravujeme Vánoãní tradice a Rozsvûcení vánoãního stromu. Dále dojednáváme akce na pfií‰tí rok. Pfiipravujeme vût‰í propagaci turistick˘ch cílÛ, protoÏe Osek má co nabídnout a lze tady zajímavû strávit cel˘ den. ■ Kolik náv‰tûvníkÛ roãnû zavítá do ITC? Bude to nûco pfies osm tisíc. Z toho více neÏ polovina pfii‰la na prohlídku klá‰tera, ostatní se zúãastnili spoleãensk˘ch akcí. Vedeme si statistiku, ale pfiesn˘ poãet nevíme. Nejvíce náv‰tûvníkÛ míváme v sezónû a pfii spoleãensk˘ch akcích. ■ Co se ITC povedlo, co nepovedlo? V leto‰ním roce se plnû zmûnilo personální obsazení, na hodnocení je je‰tû brzy. SnaÏíme se vyhovût klientÛm a jsme si vûdomi toho, Ïe vÏdy je co zlep‰ovat. Nápady se musí vytfiídit a musí se jim pfiifiadit priority, a to i z finanãního hlediska. Rozhodující hlas pak mají zastupitelé mûsta. Chceme roz‰ífiit nabídku sluÏeb a zlep‰it spolupráci s organizacemi ve mûstû a s podnikatelsk˘mi subjekty. ■ Zajímají vás názory obãanÛ? Jak˘m zpÛsobem vás mohou kontaktovat, mají-li nûjaké podnûty, dotazy? Samozfiejmû nás zajímá, co si lidé myslí. Pokud se do ITC nedostanete, pak mÛÏete napsat e-mail na: [email protected], [email protected]. Jak uÏ jsem fiíkala, jsme i na Facebooku. Vítáme v‰echny rady a pfiipomínky.

Alena Hlavatá, 6 let, Ïákynû Z· KaÏd˘ rok jezdíme s maminkou na Oseckou pouÈ. Mám ráda kolotoãe, stánky a jednou jsme se byly podívat na v˘stavu zvífiátek. Do klá‰tera chodíme na jejich akce, jednou jsme se dívaly na zahájení v˘stavy. Teta chodí do kostela na m‰e, já bych se rad‰i podívala tam, kam se normálnû nesmí. O tom, co se dûje, vím od maminky a ta si to pfieãte v novinách nebo na internetu. Brala bych nûjaké „stra‰idelné prohlídky“ pro dûti. Pavel Puchmeltr, 14 let, Ïák Z· Zúãastnil jsem se 100. v˘roãí zaloÏení mûsta. S mamkou jsme nav‰tívili v˘stavu fotek v ITC, kde porovnávali souãasnost s minulostí, to bylo super. Pravidelnû chodím do ITC na tematické akce spojené s Velikonocemi, Vánocemi. Nesmím chybût ani na Osecké pouti, s kamarády vyráÏíme v sobotu veãer. Rád jezdím na kole, proto vyuÏívám cyklobus na Dlouhou Louku nebo jedu vlakem na Moldavu. Mrzí mû, Ïe vlak jezdí jen o víkendu. Osecké koupali‰tû sice nepatfií do kultury, ale i tam trávím hodnû ãasu. Marie Kunstová, 67 let, dÛchodkynû Kulturní akce nav‰tûvuji pomûrnû ãasto. Chodím do ITC, nejvíce se mi líbil Den rodiny spojen˘ s pfiedná‰kou o rodinn˘ch vztazích a autogramiádou. Prohlídky klá‰tera jsem absolvovala jiÏ nûkolikrát a byla jsem spokojená. Na v˘stavy zajdu, ale jen nárazovû, tam bych uvítala více informací, napfiíklad rozhovor s umûlcem v Oseck˘ch novinách. Na oseckou pouÈ obãas zavítám, to si pak vÏdy projdu celé mûsto, abych zjistila, co je nového. O kulturních akcích se dozvídám z novin nebo od znám˘ch, internet nepouÏívám. (Pokraãování na následující stranû) OSECKÉ NOVINY

●

7 / 2013

U pfiespolních jednoznaãnû vítûzí Osecká pouÈ Osecká pouÈ, prohlídky klá‰tera a Den rodiny. To jsou akce, které dokáÏou do Oseka nalákat náv‰tûvníky z blízk˘ch mûst a obcí. ProtoÏe nás zajímalo, o co je u pfiespolních nejvût‰í zájem, uspofiádali jsme mini anketu, které se zúãastnilo tfiicet respondentÛ rÛzného vûku i vzdûlání. Jaké jsou v˘sledky? První místo jednoznaãnû obsadila Osecká pouÈ. Ta zvítûzila na plné ãáfie, protoÏe ji uvedlo v‰ech tfiicet osloven˘ch. „Osecká pouÈ je uÏ na‰e tradice. Mám dva malé kluky a ti uÏ se tû‰í mûsíc dopfiedu. S atrakcemi jsme spokojení, vybere si kaÏd˘ z nás.

U klukÛ bodují kolotoãe, já se ráda procházím mezi stánky a manÏel nesmí chybût u star˘ch fiemesel,“ uvedla Katefiina Krchová z Ko‰Èan. Pûtadvacet osloven˘ch nav‰tívilo oseck˘ klá‰ter, pût z nich zvolilo noãní prohlídku. Nutno podotknout, Ïe dvû tfietiny této skupiny tvofií seniofii. „S manÏelkou nav‰tûvujeme kulturní památky po celé republice a k Oseku jsme si vytvofiili hezk˘ vztah, je to na‰e srdeãní záleÏitost. Do klá‰tera jezdíme kaÏd˘ rok v létû, nûkolikrát jsme s sebou vzali i vnouãata. Ti jsou ale malí a samotná prohlídka je aÏ tak moc nebere. Uvítali by nûjaké zpestfiení. ITC by mohlo vymyslet nûco, co pfiiláká do klá‰tera i dûti,“ navrhl dÛchodce Jaroslav Jire‰ z Krupky. Na tfietí pfiíãce se umístil Den rodiny, kter˘ jmeno-

valo deset dotázan˘ch. „Na Dni rodiny jsme byli dvakrát, loni a pfiedloni. Vyhovoval nám pestr˘ program, ze kterého si mohl kaÏd˘ vybrat to své. Máme tfii dûti a tûm se nejvíc líbili pejsci a divadlo. Fajn bylo i opékání vufitÛ, kdy jsme si mohli zazpívat s country kapelou,“ uvedla Pavlína Havlíková z Teplic. A co je na oseck˘ch akcích tak jedineãné? Za v‰echny to vyjádfiil student Ondfiej Syrov˘ z Dubí: „Osecké akce mají skvûlou atmosféru, jsou hodnû komorní a zároveÀ levné. Teplická sezóna nebo Casanovské slavnosti jsou pfií‰ernû pfiedraÏené, v Oseku si ãlovûk koupí obãerstvení, zaplatí si atrakce a je‰tû si odveze dárky pro celou rodinu. Pokud by se mûlo nûco zlep‰it, tak bych pfiivítal více stánkÛ a více znám˘ch osobností v programu.“

Základní ‰kola Osek, okres Teplice VOLBY DO ·KOLSKÉ RADY P¤I ZÁKLADNÍ ·KOLE OSEK Ke dni 1. 2. 2006 byla Radou mûsta Osek zfiízena ·kolská rada pfii Z· Osek. Podle zfiizovací listiny má ‰est ãlenÛ, z toho tfietinu jmenuje zfiizovatel ‰koly, tfietinu volí pedagogiãtí pracovníci ‰koly a tfietinu zákonní zástupci ÏákÛ. Pravomoci ‰kolské rady jsou stanoveny v § 168 zákona 561/04 Sb., o pfied‰kolním, základním, stfiedním, vy‰‰ím odborném a jiném vzdûlávání (‰kolsk˘ zákon) a umoÏÀují podílet se na fiízení a pfiedev‰ím kontrole ãinnosti ‰koly. ¤editel ‰koly je povinen umoÏnit ‰kolské radû pfiístup k informacím o ‰kole, zejména k dokumentaci ‰koly. Zákonní zástupci ÏákÛ a vefiejnost tak mají moÏnost pfiedkládat vedení ‰koly své pfiipomínky a návrhy, ãi se vyjadfiovat prostfiednictvím ‰kolské rady ke znûní základních dokumentÛ ‰koly jako je ‰kolní fiád, pravidla pro hodnocení v˘sledkÛ vzdûlávání ÏákÛ, vzdûlávací koncepce ãi hospodafiení ‰koly. Kontakty na souãasné ãleny ‰kolské rady lze najít na webov˘ch stránkách základní ‰koly: www.zsosek.cz Volební období trvá tfii roky, takÏe nastal ãas zvolit ‰kolskou radu novou. Na základû zfiizovací listiny a volebního fiádu vyhla‰uji volby do ·kolské rady pfii Z· Osek na den 9. 1. 2014, tj. v den konání pololetních tfiídních schÛzek. Îádám v‰echny zájemce o práci ve ‰kolské radû z fiad zákonn˘ch zástupcÛ ÏákÛ, aby se do konce listopadu 2013 pfiihlásili prostfiednictvím tfiídních uãitelÛ nebo pfiímo vedení ‰koly, abychom mohli vãas zvefiejnit seznamy kandidátÛ a pfiipravit volební lístky. Mgr. Lubo‰ âapek V OSEKU BùHÁME DOB¤E A HLAVNù RYCHLE! Na zaãátku fiíjna se opût konal v zámecké zahradû v Teplicích okresní pfiebor ‰kol v pfiespolním bûhu. Po úspû‰ném loÀském roãníku jsme do soutûÏe pfiihlásili 5 druÏstev a doufali jsme ve stejnû dobr˘ v˘sledek. Skuteãnost v‰ak byla daleko lep‰í. Ze ‰esti moÏn˘ch závodníkÛ v kaÏdé kategorii se zapoãítával v˘sledek ãtyfi nejlep‰ích. V konkurenci dal‰ích 8 ‰kol z okresu si tradiãnû velice dobfie vedla dûvãata. DruÏstvo nejmlad‰ích ÏákyÀ na 1 km s pfievahou zvítûzilo i díky umístûní T. Matú‰ové na 1. a K. Dvofiákové na 4. místû ze 43 závodnic. ·koda, Ïe tato kategorie nebyla postupová pro krajské kolo. Také mlad‰í Ïákynû nena‰ly pfiemoÏi-

FOTO: ARCHIV Z·

Hrdlovská 662, 417 05 Osek, IâO: 49087011 tel., fax: 417 837 125, e-mail: [email protected]

telky a zvítûzily s je‰tû vût‰í pfievahou. Ve startovním poli 50 závodnic obsadily 2., 4., 7., 14. a 17. místo a zaslouÏenû postoupily do krajského finále. DruÏstvo star‰ích ÏákyÀ, na poslední chvíli oslabené nemocí o nejrychlej‰í závodnici, dokázalo i pfiesto vybojovat 3. místo za teplick˘mi ‰kolami Metelkovo nám. a Buzulucká. Celkovû 2. ze 42 závodnic byla A. Dvofiáková. V úspû‰ích dûvãat pokraãovali i nejmlad‰í Ïáci, ktefií doplnili kolekci pohárÛ pûkn˘m 2. místem za 4., 6., 10. a 14. pofiadí v jednotlivcích. Nejlep‰ím na‰ím bûÏcem byl P. ·vácha. DruÏstvo star‰ích ÏákÛ podalo také slu‰n˘ v˘kon, ale skonãilo tûsnû za stupni vítûzÛ. Krajské finále se konalo v Ústí n. Labem na Z· E. Krásnohorské. V konkurenci 8 nejlep‰ích ‰kol Ústeckého kraje skonãila na‰e dûvãata na 2. místû, jen tûsnû o 4 body za druÏstvem ze Z· a M· SNP Ústí n. L. Nejlep‰í N. Bfieãková dobûhla ze 45 závodnic na 2. místû, N. Bláhová na 7., A. Motyãková na 11. a B. Beerová na 14. místû. DruÏstvo doplnily je‰tû A. Nohejlová a S. Zelenková. Pfií‰tí rok to tfieba vyjde a podíváme se i na republikové finále. Dûkuji v‰em dûvãatÛm i chlapcÛm za vynikající reprezentaci ‰koly Mgr. Lubo‰ âapek

SEâTùLÁ ·KOLNÍ DRUÎINA - V mûsíci fiíjnu nav‰tívily dûti ze ‰kolní druÏiny v rámci svého odpoledního programu Mûstskou knihovnu Osek. Kdo by si myslel, Ïe mají dûti z dopoledního vyuãování kníÏek dost, ten by se velmi m˘lil. Náv‰tûvu nám navíc zpestfiilo povídání o podzimu, vyprávûli jsme si, jak si v tomto roãním období Ïijí zvífiátka a jaké zmûny v pfiírodû v tento ãas nastávají. Sladká odmûna a mal˘ dáreãek v knihovnû nikdy nechybí. KaÏd˘ úãastník si nakonec vytvofiil svého vlastního dráãka, kterého jsme pfii zpáteãní cestû také fiádnû provûtrali. Ivana Formánková OSECKÉ NOVINY

●

8 / 2013

DÛm dûtí a mládeÏe De‰tník DÛm dûtí a mládeÏe DE·TNÍK • DolnonádraÏní 269 • 417 05 Osek • tel.: 417 837 205 e-mail: [email protected] • www.ddmosek.cz • Pondûlí - âtvrtek 8.00 hod.-18.00 hod. NABÍDKA AKCÍ NA LISTOPAD 2013 ■ 3. 11. 2013 (nedûle), 9.00 hod. - 16.30 hod., DDM Osek Hlinûná dílna Pro v‰echny zájemce o práci s hlínou. Poplatek: dûti 20 Kã/1 hod., dospûlí 35 Kã/1 hod. ■ 9. 11. 2013 (sobota), 8.00 hod., Z· Osek Florbal CUP Osek 2013 - 2. roãník Druh˘ roãník turnaje ve florbalu pro amatérské t˘my z DDM na‰eho kraje a dal‰ích organizací. Startovné: 100 Kã/t˘m ■ 16. 11. 2013 (sobota), 15.00 hod., KD Stropník Osek Podzimní ma‰karní bál pro mrÀata a nejen pro nû Zvány jsou v‰echny dûti od batolat aÏ pro pfied‰koláky a jejich rodiãe. âekají na vás soutûÏe, hry i taneãek. Více prozrazovat nebudeme... Poplatek: dûti 20 Kã dospûlí 40 Kã ■ 24. 11. 2013 (nedûle), 9.30 hod., DDM Osek Tvofiivá dílna - pletení z pedigu Tradiãní tvofiivá dílna pro zaãáteãníky i pokroãilé. Poplatek: 250 Kã ■ 30. 11. 2013 (sobota), 9.30 hod., DDM Osek Tvofiivá dílna - vánoãní perníkové chaloupky Pro velk˘ úspûch z loÀského roku letos opût budeme zdobit perníkové chaloupky. Poplatek: 80 Kã

s táborov˘mi fotografiemi od rodiãÛ Alenky a Ondry Salátov˘ch z Háje. Hned v úvodu na‰eho spoleãného setkání jsme krátce zavzpomínali nad táborov˘mi pfiíhodami, zahráli si drobnou hru na rozehfiátí, rozebrali jsme plusy a mínusy leto‰ního tábora, a pak jiÏ propukla ta správná nálada s obãasn˘mi v˘buchy smíchu nad fotografiemi táborového deníãku. Pochutnali jsme si i na bezva koláãi a staãili probrat i první ‰kolní záÏitky. Odpoledne uteklo jako voda a i kdyÏ je léto je‰tû daleko, uÏ teì se tû‰íme na pfií‰tí táborové dobrodruÏství, za kter˘m se znovu rádi vypravíme smûrem Lhotsko. 6. 10. 2013 - Hlinûná dílna První fiíjnovou nedûli jsme otevfieli v novû otevfieném keramickém ateliéru, poprvé v tomto ‰kolním roce, víkendovou „Hlinûnou dílnu“. Dílna je otevfiena vefiejnosti od ranních hodin po cel˘ den. V˘hodou je, Ïe si úãastníci sami zvolí, jak dlouho chtûjí v dílnû pracovat. Vût‰ina náv‰tûvníkÛ vyuÏila moÏnosti vyrábût v dílnû del‰í dobu a pfiipravit tak sv˘m nejbliωím vlastnoruãnû vyroben˘ dárek. Postupnû vznikaly krásné v˘robky, které jistû jiÏ brzy potû‰í nûkoho z vás pod vánoãním stromeãkem. Jsme rádi, Ïe se práce s hlínou v tûchto otevfien˘ch dílnách tû‰í velké oblibû a cestu k nám si nachází stále noví zájemci nejen z Oseka, ale také z Mostu, Litvínova a Teplic. Dal‰í hlinûná dílna na sebe nenechá dlouho ãekat a v nedûli 3. listopadu se mÛÏete tû‰it na dal‰í.

■ 30. 11. 2013 (sobota), 9.30 hod., Háj u Duchcova Vánoãní strom - prodejní stánek DDM Osek + perníãky Bliωí informace k jednotliv˘m akcím najdete na www.ddmosek.cz nebo ve v˘vûsce DDM Osek. P¤IPRAVUJEME NA PROSINEC 2013 ■ 7. 12. 2013 (sobota), 15.00 hod., KD Stropník Osek Mikulá‰ská nadílka pro mrÀata ■ 7. 12. 2013 (sobota), 15.00 hod., KD Stropník Osek Mikulá‰sk˘ ko‰ík aneb âertÛ není nikdy dost + vyhodnocení v˘tvarné soutûÏe ■ 14. 12. 2013 - 15. 12. 2013 (sobota - nedûle), 10.00 - 17.00 hod., ITC Osek ■ 21. 12. 2013 - 22. 12. 2013 (sobota - nedûle), 10.00 - 17.00 hod., ITC Osek Vánoãní prodejní v˘stava DDM - souãást Vánoãních tradic v ITC

Stalo se ... 20. 10. 2013 - Bob CUP Osek 2013 - amatérsk˘ volejbalov˘ turnaj V nedûli 20. 10. 2013 se konal v tûlocviãnách Z· Osek, Hrdlovská ul., letos jiÏ druh˘ amatérsk˘ volejbalov˘ turnaj, kter˘ pofiádal www.BohumirKraus.cz - reality RE/MAX, investiãní zlato a DDM Osek. Turnaje se zúãastnilo 5 t˘mÛ po ‰esti úãastnících z ‰irokého okolí. Podle reakcí úãastníkÛ se turnaj vydafiil více neÏ dobfie a v‰ichni uÏ se tû‰í na turnaj, kter˘ se uskuteãní v dubnu 2014. A jak v‰e dopadlo? Na 1. místû se umístil t˘m Pohostinství Hajn˘, 2. místo patfií ProfíkÛm, 3. místo obsadila Nulová ‰ance, velmi pûkné 4. místo vybojoval t˘m z DDM Osek a 5. místo obsadil Lucky team.

FOTO: ARCHIV ON

FOTO: ARCHIV DDM

5. 10. 2013 - Táborové vzpomínání - LDT Lhotsko Je‰tû jedno odpoledne v novém ‰kolním roce se znovu setkávají malí i velcí úãastníci letních táborÛ a pfii spoleãném promítání táborov˘ch fotografií tak necháme úplnû doznít spoleãné záÏitky. V sobotu 5. fiíjna se na chodbách domeãku znovu objevily v‰echny oddílové vlajky, oÏivili jsme pokfiiky a pfiipomnûli jsme dal‰í psané i kreslené materiály v‰ech tfiinácti dnÛ „Detektivní ‰koly“ ve Lhotsku. A se‰lo se nás opravdu hodnû. Velk˘m a mil˘m pfiekvapením byl obrovsk˘ dort

OSECKÉ NOVINY

●

9 / 2013

AKCE V OKOLÍ ■ 7. 10. - 22. 11. Poppelova v˘stavní síÀ Muzea mûsta Duchcova KDYÎ ZBYDOU JEN KOSTI v˘stava zvífiecích koster Pondûlí - pátek: 9.00 - 17. 00 hod. Vstupné: dospûlí 20 Kã, dûti, studenti, seniofii 10 Kã ■ 13. 11. od 19.30 hodin DÛm kultury, Velká hradební 19, Ústí nad Labem MEGAKONCERT: PALO HABERA A SKUPINA TEAM Akustická verze nejvût‰ích hitÛ, pfiipraví náv‰tûvníkÛm velmi uvolnûné, netradiãní koncertní pfiedstavení s pfiátelskou a intimní pfiedvánoãní atmosférou. Koncerty mají velmi omezené kapacity vzhledem k uspofiádání a kapacitám sálÛ. Vstupenky v pfiedprodeji - 790 Kã, 590 Kã. ■ 16. 11. 2. KOLO TURNAJE V NOHEJBALU, Bílina, tûlocviãna v b˘valé ‰kole na Teplickém pfiedmûstí. Jsou vítáni v‰ichni, ktefií mají o tento turnaj zájem a mohou se pfiihlásit na emailu: [email protected]. ■ 20. 11. od 19.00 hodin Kru‰nohorské divadlo Teplice ST. PETERSBURG FESTIVAL BALLET LABUTÍ JEZERO Balet o dvou dûjstvích na hudbu P. I. âajkovského. ■ 21. 11. od 19.00 hodin DÛm kultury Teplice Koncert: SEVEROâESKÁ FILHARMONIE Teplice ■ 22. 11. od 20.00 hodin ATTIC Rock club, Litvínov Koncert: ARAKAIN THRASH CLUB TOUR 2013 Vstupenky v pfiedprodeji - 250 Kã OSECKÉ NOVINY

●

10 / 2013

■ 30. 11. a 1. 12. SD ARÉNA CHOMUTOV POPELKA - Kouzeln˘ muzikál na ledû Kouzeln˘ muzikál na ledû Popelka je tvÛrci pfiipravován jako pohádkov˘ pfiíbûh z období baroka. KaÏdého si urãitû získá nadãasová variabilní scéna nesoucí ve‰keré prvky pohádkové fantazie. Diváci se mohou tû‰it na pfiekrásné dobové kost˘my, fascinující svûtelnou kompozici, filmovou projekci

FOTO: ARCHIV ITC

DOÎÍNKY - Dne 28. 9. 2013 jste se mûli moÏnost zúãastnit ãesko-nûmecké spoleãenské akce nazvané „Podûkování za úrodu“. Tato spoleãenská událost byla organizována ve spolupráci Cisterciáckého opatství Osek a Mûsta Osek v zastoupení ITC, s pomocí Spolku pfiátel klá‰tera Osek, Cornelií Leonhard a lidmi dobré vÛle. Program zaãínal dûkovnou m‰í svatou v klá‰terním kostele Nanebevzetí Panny Marie, následnû probíhaly prohlídky a poté jste se mohli zúãastnit posezení s obãerstvením v klá‰terních zahradách. âlenové spolku XENOS, t˘mu Lengefeldu, pfiedstavili svou ãinnost v kfiíÏové chodbû. Mûli jsme moÏnost se podívat do klá‰terních zahrad s kvalifikovan˘m prÛvodcem panem Lanzendorfem a také vidût napfiíklad nádhern˘ opatsk˘ sál. Akce se zúãastnilo na 300 lidí, nejvíce náv‰tûvníkÛ bylo z Nûmecka. Setkání nebylo my‰leno jen jako prosté pobavení, ‰lo nám o to, setkat se jako komunita a popovídat si v pfiátelském prostfiedí, coÏ se myslíme i podafiilo. Dûkujeme v‰em, ktefií pfiinesli obãerstvení z domova, po kterém se jen zaprá‰ilo. Sbor dobrovoln˘ch hasiãÛ Osek nám uvafiil v˘born˘ gulá‰ek, úãastníci programu XENOS - t˘m tvofien˘ dobrovolníky z Nûmecka a z âeské republiky - Stfiední zemûdûlská a rodinná ‰kola KadaÀ, pfiipravili svou celot˘denní ãinností nejen podmínky pro bezproblémovou prohlídku zahrad, ale rovnûÏ pfiipravili marmelády a dal‰í produkty pro náv‰tûvníky této akce a v neposlední fiadû Cisterciácké opatství Osek zajistilo grilování a nûco tekutého k tomu. Chtûli bychom opût podûkovat Charitû Most, která pfiipravila program pro dûti, aby se rodiãe mohli v klidu porozhlédnout po krásách klá‰tera. Tak snad zase za rok a s lep‰í úrodou, aby byl trh s produkty klá‰tera je‰tû bohat‰í. a kouzelné efekty, doplnûné filmovou animací. Vstupné jiÏ od 490 Kã

■ 1. 12. ZOO Ústí nad Labem MIKULÁ· V ZOO Zoologická zahrada Ústí nad Labem Tematicky zamûfien˘ program, v˘tvarná dílna, mikulá‰ská nadílka, ãertovská stezka. Na závûr slavnostní rozsvícení vánoãního stromu.

Mgr. JAROSLAV TI·ER Mûsto Osek - ITC Osek

V¯STAVA - FOTOGRAFIE PAMÁTEK UNESCO

EVROPA, ASIE, AFRIKA A JIÎNÍ AMERIKA 1. listopadu - 2. prosince 2013

■ Redakce Oseck˘ch novin Ïádá v‰echny pfiispûvatele, aby na své pfiíspûvky, které zasílají prostfiednictvím emailu, Ïádali doruãenku o pfieãtení zprávy. Dûkujeme.

V˘bor Svazu tûlesnû postiÏen˘ch zve tímto v‰echny ãleny na

âLENSKOU SCHÒZI NA·Í ORGANIZACE SchÛze se koná dne 22. 11. 2013 v 15 hodin v kulturním domû Stropník. Program: organizaãní, pfiedná‰ka ze sociální oblasti, hudba k poslechu i tanci, obãerstvení. OSECKÉ NOVINY

●

11 / 2013

‰toly Star˘ Martin v Krupce, kde na nû ãekala prohlídka s ochranou helmou na hlavû, poãítání permoníkÛ v podzemí a následnû odmûna kouskem tûÏební rudy. Po prohlídce se jelo na Komáfií víÏku, odkud SBOR DOBROVOLN¯CH HASIâÒ V OSEKU dûti sjely lanovkou a pokraãovaly do muzea v KrupJEDNOTKA POÎÁRNÍ OCHRANY III/1 OSEK ce, kde vidûly staré hasiãské stfiíkaãky, uniformy Jateãní 163, 417 05 Osek, e-mail: [email protected], www.sdhosek.snadno.eu a v˘zbroj, faunu a flóru Kru‰nohofií. Po skoro mûsíãní pauze, kdy hasiãata byla na dovo■ HASIâSKÉ PRÁZDNINY - Bûhem leto‰ního léta se mládeÏ na‰ich dobrovollené s rodiãi, je ãekala Draãí cesta v Bfieznû u Chomutova. Tam na nû ãekal drak n˘ch hasiãÛ zúãastnila nûkolika v˘letÛ. Pfii nepfiíznivém poãasí se konal v˘let do Severus s jeho 5 kilometrovou pohádkovou cestou. Ve vrátnici dûti obdrÏely kartu, aquaparku v Marienbergu, kde se nachází mnoho vodních atrakcí, bazénÛ a todo které mohly zapisovat odpovûdi na soutûÏní úkoly. Krajina severu âech je pobogánÛ. Dûti si to zde pofiádnû uÏily a pfiíjemnû unaveny jely domÛ. V pÛli ãerznamenána tûÏbou uhlí. V Bfieznû se nachází skr˘vkové rypadlo, které dûti velice vence se jelo na povrchov˘ dÛl v Bílinû, kde byla pfiipravena exkurze a prohlídka zaujalo. pro star‰í dûti. Pracovním autobusem se dûti pfiemísÈovaly po prostoru dolu. ZaPfiedposlední prázdninovou sobotu se konal nejhezãí a velice oãekávan˘ v˘let stavily se na ,,ministerské vyhlídce“, odkud bylo vidût na cel˘ dÛl. Postupnû se do Saurierparku u DráÏìan. Zde se nachází cesta do vûku gigantÛ, nûkolik pradostaly k malému rypadlu na tûÏbu uhlí. Nakonec popojely k velkostroji na tûÏbu je‰tûrÛ v Ïivotní velikosti, ktefií ovládali zemi, mofie i vzduch pfied stamiliony let. zeminy a podél dálkové pasové dopravy se dostaly k zakladaãi. Tímto byla jejich Zábavné atrakce se staly dokonal˘m záÏitkem pro nebojácné hasiãe. náv‰tûva dolu ukonãena. Poslední srpnovou sobotu jsme se vydali za indiány do Rosehill u Dûãína, coÏ Aby si i ti nejmen‰í pfii‰li na své, hned za t˘den se jeli podívat do podzemní je pfiírodní muzeum pod ‰ir˘m nebem, kde jsou stylovû zafiízeny stany teepee, repliky pÛvodních indiánsk˘ch odûvÛ, hraãek, zbraní a hudebních nástrojÛ. Dûti si zde vyzkou‰ely indiánské tance okolo ohnû, zhlédly ukázku boje, opékaly bufity a soutûÏily o indiánské ceny. DomÛ odjely fiádnû indiánsky pomalované. Ke konci roku nás ãeká je‰tû jedno nebo dvû koupání v Marienbergu, kde se dûtem velice líbí. Tímto bychom rádi podûkovali mûstu Osek za finanãní pfiíspûvek, kter˘ nám pomohl v‰echny tyto akce realizovat.

SdruÏení hasiãÛ âech, Moravy a Slezska

FOTO: ARCHIV HASIâÒ

■ HASIâATA V AKCI - Dne 5. 10. 2013 se pfiípravka a dvû druÏstva mlad‰ích ÏákÛ zúãastnily 4. roãníku soutûÏe ,,Hasiãata v akci“. SoutûÏ mûla simulovat (pfiibliÏnû) zásah hasiãÛ u poÏáru. Po zaznûní signálu ,,HO¤Í“ hasiãi vylezli ze spacákÛ, dobûhli ke stojanu s pfiipraven˘mi dresy, helmami a pásky. Poté vlezli do Ïebfiíku, kde museli projít slalomovou dráhou, pfiekonat rÛzné pfiekáÏky, zachránit dûÈátko, rozhodit hadicové vedení a vrátit se zpût na základnu uhasit ÏízeÀ. Na‰e pfiípravka se umístila na 2. místû, mlad‰í Ïáci obsadili 2. a 3. místo.

■ MIKULÁ· - V pátek 13. prosince od 16.00 hodin pofiádá SDH Osek v KD Stropník Mikulá‰skou nadílku. Dûti i rodiãe jsou srdeãnû vítáni, vstupné ãiní pro dítû 150 Kã a dospûl˘ zaplatí 100 Kã. V cenû je zahrnuto obãerstvení jak pro dûti, tak i rodiãe, a mikulá‰sk˘ balíãek. Pfiihlá‰ky u p. Varadyho (tel.: 721 752 980), u pí. Fuchsové (tel.: 777 337 916) nebo osobnû ve zbrojnici do 15. listopadu. ■ HASIâSK¯ PLES - Ke konci ledna pofiádá Sbor dobrovoln˘ch hasiãÛ Osek ples. Pfiedprodej vstupenek zaãne bûhem prosince. Bliωí informace uvefiejníme v dal‰ím ãísle Oseck˘ch novin. ■ 3. ROâNÍK O POHÁR STAROSTKY OSH TEPLICE - Dne 12. fiíjna 2013 probûhl 3. roãník o pohár starostky OSH Teplice ve spolupráci s McDonald obãerstvením. Velitel druÏstva vybûhl pfies kladinu na konec dráhy, kde umístil plechovky na stojany a dal pokyn ostatním ãlenÛm druÏstva k provedení útoku. Ti mûli za úkol pfiebûhnout kladinu, naplnit vûdro vodou a nalít do ruãní stfiíkaãky, zkompletovat „dÏberovku“ a za pomoci ostatních ãlenÛ zaãít pumpovat a sráÏet proudem vody plechovky. Pfiípravka z SDH Osek obsadila 1. místo a mlad‰í Ïáci krásné bronzové místo. OSECKÉ NOVINY

●

12 / 2013

V

O S E K U

TJ Baník Osek A-t˘m Osek - Libotenice 0:1 (0:1) Ani ve druhém domácím utkání oseck˘ Baník nebodoval. Nebyl od bodÛ ale daleko. Hra byla pomûrnû vyrovnaná, ale branky nepfiicházely. Nejprve z trestného kopu orazítkoval Pavel VáÀa tyãku, o chvíli pozdûji trefil pro zmûnu druhou tyãku hostující branky Marek Malík. ·ance hostí zase pochytal brankáfi Ondfiej Pûknice. Nestaãil aÏ na vymy‰len˘ pokutov˘ kop, z kterého se hosté dostali do vedení. Ve druhé pÛli byli aktivnûj‰í na‰i hráãi, ale ‰ancí si vytvofiili minimum, a tak domácí poráÏku jiÏ neodvrátili. Bezdûkov - Osek 6:2 (1:1) Branky: Malík, Studniãka Osek zajíÏdûl na stadion druhého t˘mu tabulky, a tak by bral jak˘koliv bodov˘ pfiísun. Po rychle obdrÏené první brance se oseck˘ t˘m nepoloÏil a ve 20. minutû krásn˘m rychl˘m protiútokem, na jehoÏ konci byl Marek Malík, srovnal. Krásn˘ poloãasov˘ v˘sledek a bylo je‰tû lépe. Ve 47. minutû krásnû pfiehodil svou slab‰í nohou brankáfie Standa Studniãka a Osek ‰el do vedení. Bûhem následujících 10 minut oseãtí ale 3x propadli v obranû a v 57. minutû byl stav 4:2. Oseãtí je‰tû mûli nûkolik dobr˘ch pfiíleÏitostí, ale Ïádnou nepromûnili, naopak domácí je‰tû dvakrát udefiili. V˘sledek byl pro na‰e hráãe dost krut˘, protoÏe odehrál se soupefiem dobrou partii, bohuÏel jsme se nevyvarovali nûkolika chyb, které soupefi bez milosti potrestal. Osek - Brozany „B“ 2:0 (0:0) Branky: Slavík, Patrik VáÀa Koneãnû se podafiilo na‰emu t˘mu bodovat. V první pÛli se v urãování tempa utkání stfiídaly oba t˘my. Nejprve zaãal náporem Osek, ale po deseti minutách pfii‰la desetiminutovka hostÛ. To si oba t˘my zopakovaly je‰tû jednou za poloãas, ale branka nepadla ani na jedné stranû. Ve druhé pÛli uÏ branky padly a prvním stfielcem byl Míra Slavík, kter˘ pfii závaru pfied brankou hostÛ si vûdûl nejlépe rady a napálil míã do sítû soupefie. Dal‰í ‰ance k brance nevedly, a tak se o slovo zaãínali hlásit hosté, ktefií postupem ãasu museli b˘t aktivnûj‰í. VyuÏil toho ov‰em Patrik VáÀa ke vstfielení druhé branky. Marek Malík mu poslal nádhern˘ pas a Patrik VáÀa pfiehodil hostujícího brankáfie. Hosté uÏ se pak nezmohli ani na nûjak˘ obrovsk˘ tlak. Urãité náznaky hostÛ skonãily na obranû nebo v rukavicích brankáfie Pûknice a Osek si tak pfiipsal druhou v˘hru. âerniv - Osek 2:0 (1:0) âK: Patrik VáÀa Na pÛdû suveréna soutûÏe podal Osek v˘born˘ v˘kon, ale na body to nestaãilo. V úvodu utkání útoãil hlavnû domácí t˘m a korunoval to první brankou v 15. minutû. Poté zaãínal útoãit také oseck˘ Baník. Krásná stfiela Jaroslava Procházky, stfieleck˘ pokus Marka Malíka, Míry Slavíka, ani hlaviãka Patrika Váni brankou neskonãily a domácí tak udrÏeli poloãasové vedení. Ve druhé pÛli opût zaãal aktivnûji domácí t˘m, ale úvodní krátk˘ tlak na‰i hráãi vydrÏeli a zaãali se dopfiedu tlaãit také. BohuÏel pak hosté vstfielili druhou branku z rychlého protiútoku a na‰i se v koncovce nedokázali prosadit. Osek si tak odvezl prohru, ale mohl ze zápasu s nejlep‰ím t˘mem soutûÏe odejít se vztyãenou hlavou. Osek - Ko‰Èany 1:2 po penaltách (0:0) Branka: Kroft Aãkoliv podle postavení v tabulce byl favoritem jasnû hostující t˘m, tak na hfii‰ti byl aktivnûj‰í Osek. V první pÛli sice nûkolik slibn˘ch ‰ancí promarnil, ale v druhé pÛli se uÏ prosadil, kdyÏ svou první branku sezóny v A-t˘mu vstfielil zku‰en˘ mazák Petr Kroft a oseãtí díky nûmu drÏeli dlouho ‰anci na zisk v‰ech bodÛ. BohuÏel, aãkoliv jiÏ v deseti hráãích, hosté vyrovnali 3 minuty pfied koncem utkání a poprvé v sezónû ‰el Osek kopat pokutové kopy o druh˘ bonusov˘ bod. Aãkoliv nበbrankáfi Ondfiej Pûknice dokázal jednu penaltu ze tfií zlikvidovat, tak na‰i stfielci Jára Hlinka a Míra Slavík absolutnû selhali a bonusov˘ bod pfiipadl hostÛm z Ko‰Èan. B-t˘m Oprava z minulého vydání: Branku v utkání Osek „B“ - SK Dubí (1:1) vstfielil Marek Malík. Kladruby - Osek „B“ 3:1 (2:1) Branka: Král Oseãtí jeli do Kladrub s nadûjí na dobr˘ v˘sledek, ale nedafií se. Po minulém utkání, kdy oseãtí témûfi darovali bod SK Dubí, si tak nedokázali poradit s o postup bojícími Kladruby. Modlany „B“ - Osek „B“ 1:1 (0:1) Branka: Mák, âK: M. Müller, Foff

TûÏk˘ zápas ãekal osecké v Modlanech. Do hry se zapojili i dva dorostenci a jeden z nich, RosÈa Mák, dokázal poslat v 15. minutû po pfielobování brankáfie na‰e hráãe do vedení. Ve 30. minutû vychytal oseck˘ brankáfi Tejãek penaltu a zabránil vyrovnání. Hned v úvodu druhé pÛle nafiídil rozhodãí proti Oseku druhou penaltu a zároveÀ v tomto momentu vylouãil dva osecké hráãe. Druhou penaltu jiÏ domácí promûnili, a aãkoliv hráli v devíti, tak oseãtí uÏ nerozhodn˘ v˘sledek s vypûtím v‰ech sil ubránili. Osek „B“ - Hrob „B“ 2:5 ( 1:2 ) Branky: Slavík, Malík Derby s Hrobem domácí absolutnû nezvládli. Dávali hostÛm aÏ pfiíli‰ mnoho prostoru. Za nepfiíznivého v˘sledku 0:2 sice oseãtí dokázali je‰tû stav utkání srovnat, ale poté opût mnoho prostoru pro hostující hráãe a dal‰í 3 branky v osecké síti. Mûrunice - Osek „B“ 6:3 (3:2) Branky: Král 2, Kulhánek Ani proti nejslab‰ímu t˘mu soutûÏe nበB-t˘m nebodoval. T˘m posílili nûktefií hráãi A-t˘mu a nûktefií dorostenci, ale na dobr˘ v˘sledek to nestaãilo. SvÛj ‰patn˘ den si navíc také vybral oseck˘ brankáfi Tejãek, kter˘ tentokrát svÛj t˘m „nepodrÏel“ a domácí tímto zápasem oslavili první v˘hru v sezónû. Osek „B“ - Hrobãice „B“ 3:4 (1:1) Branky: Malík, Slavík, Král Stále se osecké rezervû nedafií získat nûjaké body. Oseãtí neodehráli dobré utkání a jiÏ tfietí zápas za sebou nedokázali bodovat. Dorost Osek - Trnovany 0:5 (0:3), Lukavec - Osek 2:0 (1:0), Osek - Velemín 0:1 (0:0), ·tûtí - Osek 8:0 (4:0) Dorostenci stfiídají hezké momenty s tûmi hor‰ími, ale stále se musejí brát také ohledy na to, Ïe nበdorosteneck˘ t˘m je dost mlad˘ a je‰tû má své ãasy pfied sebou. Velká ‰koda je, Ïe se na‰im hráãÛm nepodafiilo jiÏ 4 utkání vstfielit branku. Obzvlá‰tû mrzí prohra na domácím hfii‰ti s Velemínem, kde oseãtí nebyli rozhodnû hor‰ím t˘mem, ale branku se jim vstfielit nepodafiilo a aÏ v závûru, po chybû oseckého brankáfie, ztratili nadûjnû rozehran˘ zápas. Hráãi ale chodí pravidelnû trénovat ve vysokém poãtu a mají chuÈ se zlep‰ovat, coÏ je dobr˘ signál pro trenéry i vedení. Fotbalová pfiípravka - mlad‰í 25. 9. 2013 se mlad‰í pfiípravka utkala v pfiátelském zápase s F· Litvínov na umûlé trávû v Litvínovû. MuÏstva se rozdûlila na A a B. A t˘m ve sloÏení: Raãkoviã, Gutwirth, Randáãek, Macháãek. Hráno 4x 15min. s pfiestávkami. B t˘m: Nov˘, A. Knor, V. Knor, Váchová, Galeta. Hráno 3x 15 min. s pfiestávkami. V utkání se nepoãítaly branky, dÛleÏitá byla herní ãinnost. Trenéfii: Danûk, Vácha Mlad‰í Ïáci - oddíl kopané Minul˘ mûsíc nám nedopatfiením vypadla kategorie mlad‰ích ÏákÛ, a tak vás v tomto ãísle ON ãeká dvojnásobná porce informací. Podle v˘sledkÛ je vidût, Ïe zlep‰ení v závûru minulého roãníku nebylo náhodné. K na‰í velké radosti se t˘mu témûfi po 11 mûsících podafiilo v mistrovském utkání v Trnovanech naplno bodovat. Zatímco v loÀském roãníku se nám podafiilo za celou sezónu získat jen 1 bod, letos, dvû kola pfied koncem podzimu, je to jiÏ 10 bodÛ. Dûtem a trenérÛm gratulujeme k takovému zlep‰ení. Pfiihlásit pro leto‰ní rok jen mlad‰í Ïáky se jeví zatím jako dobré rozhodnutí. V kategorii star‰í pfiípravky je málo hráãÛ, a tak by opût vût‰ina hráãÛ musela nastupovat nejen za mlad‰í Ïáky, ale i za star‰í pfiípravku. So 31. 8. / Osek - Duchcov 3:12 (2:7) Branky: ·redl, Galeta, Vácha Sestava: Bla‰ko - Hfiíbal, Hasso, Puti‰ka, Just, âermák, Motyãková, Fofit, ·redl, Vácha, Novák, Galeta, Vlásenko So 7. 9. / Lom - Osek 5:4 (2:2) Branky: Vlásenko 2x, Fofit, ·íp Sestava: Bla‰ko - Just, Hasso, Hfiíbal, ·íp, Zajka‰, Puti‰ka, Motyãková, Vlásenko, Fofit, Vácha, Novák, ·redl St 11. 9. / Trnovany B - Osek 0:2 (0:0) Branky: Vácha, Galeta Sestava: Just - Jánsk˘, Hasso, Novák, ·redl, Fofit, Motyãková, Vácha, Linda, Zajka‰, Galeta Ne 15. 9. / Osek - Sou‰ 0:14 (0:5) Sestava: Kotyza - Just, Hfiíbal, Galeta, Vlásenko, Hasso, Jánsk˘, Vácha, Novák, Fofit, Zajka‰, ·redl, Motyãková Pá 20. 9. / Krupka B - Osek 1:2 (1:1) Branky: Galeta, Linda Sestava: Kotyza - Hfiíbal, Just, Novák, Jánsk˘, Fofit, Zajka‰ - Motyãková, Vácha, Linda, âermák, ·redl, ·íp - Galeta, âerven˘ Ne 29. 9. / Osek - Trnovany A 2:12 (2:6) Branky: Galeta, ·redl Sestava: Kotyza - âermák, Just, Novák, Kadefiábek - ·redl, Cihláfi, Vácha, Vlásenko, Motyãková, ·íp - Galeta Po 7. 10. / Probo‰tov - Osek 7:1 (4:0) Branka: Galeta Sestava: Kotyza - Just, Hasso, âermák, Puti‰ka, Kadefiábek - Novák, Motyãková, (Pokraãování na následující stranû) OSECKÉ NOVINY

●

13 / 2013

·redl, Vácha, Linda, Hfiíbal, Fofit - Galeta, Cihláfi Ne 13. 10. / Osek - Novosedlice 6:6 (3:4) Branky: Fofit a ·redl 2x, Just a Vácha 1x Sestava: Kotyza - Hfiíbal, Hasso, Just, âermák, Jánsk˘, Hfiíbal - Vácha, Novák, Linda, ·redl, Motyãková, Fofit - Vlásenko, Cihláfi Út 22. 10. / Osek - Hostomice 7:2 (2:1) Branky: Linda, Motyãková, Vácha, Just, ·redl, Galeta, Fofit Sestava: Kotyza - Just, Galeta, Hfiíbal, Hasso, Fofit, Vácha, Novák, Linda, âermák, ·redl, Puti‰ka, Cihláfi, Motyãková, Kadefiábek. Trenér: Petr Dragoun, ·tefan Zajka‰

Baník Osek - oddíl bûÏeckého lyÏování Podzimní pfiíprava - Podzimní ãást pfiípravy na zimu jsme zahájili uÏ koncem léta soustfiedûním, které se konalo ve Staré Ole‰ce od 17. do 24. srpna. Zúãastnilo se ho 29 závodníkÛ a 12 trenérÛ a pomocníkÛ. Kromû 5 nejmen‰ích dûtí se v‰ichni závodníci dopravili na místo soustfiedûní a po jeho skonãení zpût na kolech. Poãasí nám pfiálo, a tak se mohlo trénovat tfiífázovû. Dopoledne a odpoledne se bûhalo, jezdilo na koleãkov˘ch bruslích a lyÏích a veãer se je‰tû posilovalo. Soustfiedûní jsme zakonãili tradiãnû táborákem s kytarou a harmonikou a noãní stezkou odvahy. Bûh do vrchu - 7. záfií 2013 se konal VII. roãník „Bûh do vrchu“, Osek - Dlouhá Louka. Mlad‰í kategorie vybíhají na Krásnou vyhlídku, od star‰ích ÏákÛ 5 km Krásná vyhlídka - Dlouhá Louka. Závod se konal za pomoci LyÏafiského klubu Osek, kter˘ nám pÛjãil areál, SluÏeb mûsta Oseka, které nám bezplatnû posekaly cel˘ v˘bûh na Krásnou vyhlídku, a pana Romana Fi‰era, kter˘ nám umoÏnil ve své restauraci pfiipojení na elektfiinu. BûÏelo se za krásného poãasí a závodu se zúãastnilo 109 závodníkÛ ze 14 oddílÛ. Z v˘sledkÛ uvádím pouze vítûze jednotliv˘ch kategorií. Umístûní ostatních závodníkÛ si mÛÏete najít na na‰ich internetov˘ch stránkách: www.baos.ic.cz. Beru‰ky: 1. Vrkoslavová Nikola, Baník Osek - BAOS Brouãci: Hánûl Kry‰tof, Lokomotiva Teplice - LOTE pfiedÏákynû: Polanská Barbora, LOTE Ïáci: Kotz Mikulá‰, LOTE nejmlad‰í Ïákynû: Scholzová Lucie, AK Litvínov nejmlad‰í Ïáci: Patera Jan, BAOS mlad‰í Ïákynû: Vágnerová Viktorie, LOTE mlad‰í Ïáci: Hánûl Filip, LOTE star‰í Ïákynû: Macasová Adéla, BAOS star‰í Ïáci: Kotz Matou‰, LOTE mlad‰í dorostenky: Pernerová Nikola, BAOS mlad‰í dorostenci: Králík Stanislav, LOTE star‰í dorostenky: VaÀková Eva, LOTE star‰í dorostenci: Hamr Jifií, LOTE Ïeny: Neradová Alena, KOB Litvínova muÏi: Matou‰ek Ondfiej, SKP Ústí nad Labem veteránky: Basbasová Lenka, Bûkodo Teplice veteráni: ·míd Petr, BAOS Nejúspû‰nûj‰ím oddílem byla Lokomotiva Teplice.

star‰í Ïáci: 6. Patera L. / 1. Dvofiáková A., 2. Bláhová N., 4. Kubi‰ová R. mlad‰í dorostenky: 3. Pernerová muÏi: 2. Nohejl, 7. Sirotek Ïeny: 3. Hamouzová Telnice - Adolfov - 2. závod poháru pofiádal SKP Ústí v Adolfovû. Závod se bûÏel 12. záfií, opût tradiãnû za chladného poãasí, i kdyÏ tentokrát bez de‰tû. Ten byl den pfiedem a velmi vydatn˘, takÏe traÈ byla rozbahnûná. Umístûní na‰ich závodníkÛ: pfied‰kolaãky: 1. Vrkoslavová N., 2. Zeleníková K, 4. Paterová T. miniÏáci: 4. Linhart K., 8. Jahoda A., 9. Patera M., 11. ·vácha M., 12. ·áda M., 15. Abdan M. miniÏákynû: 4. Matú‰ová M., 5. Sirotková A., 10. Kubi‰ová A. nejmlad‰í Ïáci: 3. Patera J., 4. Vrkoslav T., 4. ·vácha P., 7. DobiበM. nejmlad‰í Ïákynû: 2. Bláhová L., 4. Sirotková E., 6. Nohejlová K., 8. Petránková K., 11. Grundová A. mlad‰í Ïákynû: 2. Matú‰ová T., 3. Dvofiáková K., 5. Nohejlová A. star‰í Ïáci: 12. Patera L. star‰í Ïákynû: 2. Dvofiáková A., 5. Bláhová N., 8. Beerová B., 9. Kubi‰ová R. dorostenky: 3. Pernerová N. muÏi: 5. Nohejl B., 9. Sirotek J., 11. âapek L. Ïeny: 4. Hamouzová M. XXVI. roãník Memoriálu Stanislava ·kopka 43. roãník lesního bûhu lyÏafiÛ 3. závod KP KSL ÚK a vefiejn˘ závod pofiádal nበoddíl 19. fiíjna. Oproti jin˘m oddílÛm jsme mûli ‰tûstí na poãasí. BûÏelo se za krásného poãasí babího léta. Jedinou velikou komplikací byla oprava koupali‰tû. Firma, která opravu provádí, cel˘ prostor koupali‰tû rozjezdila tûÏkou technikou. Museli jsme závod pfieloÏit mimo koupali‰tû a pfiipravit náhradní tratû. Musíme podûkovat mûstskému úfiadu za moÏnost pfiipojení na elektfiinu ãistící stanice koupali‰tû, a tím umoÏnil hladk˘ prÛbûh závodu. Závodu se zúãastnilo rekordních 201 závodníkÛ z 26 oddílÛ. Opût uvádím pouze umístûní na‰ich závodníkÛ a ostatní v˘sledky jsou na na‰ich internetov˘ch stránkách. pfiedÏákynû: 1. Vrkoslavová, 2. Zeleníková, 4. Fuksová, 6. Paterová pfiedÏáci: 5. Dlouh˘ miniÏákynû: 3. Havelková, 7. Sirotková, 9. Matú‰ová M., 13. Hajná miniÏáci: 5. Linhart, 7. Jahoda, 8. ·vácha M., 9. Patera M., 14. ·áda, 16. Patera D., 17. Abdal, 18. ·lechta

Teplick˘ kros - První závod poháru pofiádala Lokomotiva Teplice na Novém Mûstû. Závod se konal 22. záfií a bûÏelo se za chladného a de‰tivého poãasí. Uvádím umístûní na‰ich závodníkÛ, celkové v˘sledky i dosaÏené ãasy jsou opût na na‰ich webov˘ch stránkách. pfiedÏákynû: 1. Vrkoslavová miniÏáci: 4. Linhart, 6. Grund, 9. Jahoda, 11. ·áda, 12. ·vácha M., 13. Patera M., 16. ·lechta miniÏákynû: 3. Kubi‰ová A., 4. Sirotková A., 6. Matú‰ová M. nejmlad‰í Ïáci: 1. Patera J., 4. ·vácha P., 5. Vrkoslav, 6. Dobiበnejmlad‰í Ïákynû: 1. Bláhová L., 2. Nohejlová K., 5. Grundová, 6. ·lechtová mlad‰í Ïákynû: 2. Matú‰ová T., 3. Dvofiáková K., 4. Nohejlová A.

OSECKÉ NOVINY

●

14 / 2013

FOTO: ARCHIV KLUBU

Krajsk˘ pohár Ústeckého kraje - Krajsk˘ pohár se skládá ze 3 závodÛ, které pofiádají Lokomotiva Teplice, SKP Ústí a Baník Osek. Hodnotí se pouze Ïactvo.

nejmlad‰í Ïákynû: 4. Bláhová L., 9. Sirotková E., 10. Nohejlová K., 12. Kubínková, 13. Grundová, 18. Paterová, 19. ·lechtová nejmlad‰í Ïáci: 1. Patera J., 4. ·vácha, 5. Vrkoslav, 8. Dobiበmlad‰í Ïákynû: 1. Matú‰ová T., 3. Dvofiáková K., 5. Nohejlová A. star‰í Ïákynû: 3. Dvofiáková A., 4. Bláhová N., 6. Beerová, 8. Kubi‰ová star‰í Ïáci: 9. Patera L. mlad‰í dorostenky: 3. Pernerová Ïeny: 6. Hamouzová, 12. Kutinová, 13. Jahodová muÏi: 3. ·míd, 7. âapek, 8. Nohejl, 13. Vitou‰ veteráni: 7. DobiበK., 8. Matú‰, 10. Grund Krajsk˘ pohár Krajského srazu LyÏování ÚK Umístûní na‰ich závodníkÛ v Krajském poháru po odbûhnut˘ch 3 závodech: pfied‰koláci: 5. Dlouh˘ T. pfie‰kolaãky: 1. Vrkoslavová N., 3. Zeleníková K., 4. Fuchsová E., 5. Paterová T. miniÏáci: 4. Linhart K., 6. Jahoda, 7. Patera M., 8. ·vácha M., 9. ·áda M., 16. Grund, 19. Patera D., 23. ·lechta J., 25. Abdan, miniÏákynû: 3. Sirotková A., 5. Matú‰ová M., 7. Havelková E., 13. Kubi‰ová A., 15. Hajná N. nejmlad‰í Ïáci: 1. Patera J., 3. ·vácha P., 4. Vrkoslav T., 5. DobiበM., nejmlad‰í Ïákynû: 1. Bláhová L., 2. Nohejlová K., 4. Petránková K., 5. Sirotková E., 11. Grundová A., 17. Kubínková K., 20. ·lechtová A., 21. Paterová B. mlad‰í Ïákynû: Matú‰ová T., Dvofiáková K., Nohejlová A., star‰í Ïáci: 10. Patera L. star‰í Ïákynû: 1. Dvofiáková A., Bláhová N., 5. Kubi‰ová R., 6. Beerová B.

LYÎA¤SK¯ KLUB OBNOVUJE TRADICI VE SKOCÍCH NA LYÎÍCH Prvním vítûzstvím po letech se opût prezentoval LK Osek ve skokanském sportu v âR. Na závodech mal˘ch adeptÛ skoku na lyÏích, v kategorii pfiedÏákÛ, ve známém stfiedisku v Lomnici nad Popelkou, zvítûzil mal˘ Jirka âern˘ (roãník 2008) na mÛstku K 9 s umûlou hmotou nad závodníky z Liberce, Harrachova a Desné. Také na dal‰ích závodech v letní sezonû ve skocích na umûlé hmotû, které se konaly v Harrachovû, v Desné, v RoÏnovû pod Radho‰tûm a na mezinárodním závodû v areálu Jifiího Ra‰ky ve Fren‰tátû, se v kategorii star‰ích roãníkÛ 2006 umísÈoval na pfiedních místech. Z tûchto závodÛ, z nichÏ nûkteré byly i závodem sdruÏen˘m s bûhem, nashromáÏdil ‰est medailí, diplomÛ a vûcn˘ch cen.

FOTO: ARCHIV KLUBU

Podzimní pfiíprava pokraãuje pravideln˘mi tréninky 3x t˘dnû. Bude ukonãena soustfiedûním na prvním snûhu od 8. prosince v Horních Míseãkách v Krkono‰ích. Jan Îaloudek pfiedseda lyÏafiského oddílu

LK Osek se chce pokusit obnovit zatím za pomoci spfiátelen˘ch bohat‰ích sportovních klubÛ a skokansk˘ch stfiedisek, které nám fandí, tradici úspû‰n˘ch skokanÛ z Oseka. Zatím jsme sami, ale vyz˘váme i dal‰í zájemce o tento odváÏn˘ sport k pfiihlá‰ení se do lyÏafiské pfiípravky se zamûfiením na skoky na lyÏích. Podmínkou jsou vlastní sjezdové lyÏe, vûk do 8 let a souhlas rodiãÛ. Kontakt na tel. 724 586 637, 604 717 006 Jifií âern˘

KNIÎNÍ NOVINKY HrÛzová Barbora Cordonier Marie Gardner Lisa Crichton Michael

Dlouhé stíny Fale‰ná vévodkynû ChyÈ mû Mikro

NAUâNÁ LITERATURA Stumpf Ursula Na‰e léãivé rostliny Khegay Nuriya Pletené ãepiãky pro malé ãlovíãky Simonsohn Barbara Stévie-pfiírodní sladidlo KfiíÏková Hana U stolu s Hankou KfiíÏkovou ODDùLENÍ PRO MLÁDEÎ Gänger Elisabeth Trable s láskou Walko Stfiípky a klípky z My‰ákova Greg Quentin Gentil a Mistr únikÛ Kopcová Gabriela První ãtení s velk˘mi písmeny NAUâNÁ LITERATURA Bína Jifií ·ikulové ·imková BoÏena Barevn˘ rok

novely, koncentraãní tábory souãasné romány romány romantické detektivní romány

FOTO: ARCHIV KNIHOVNY

ODDùLENÍ PRO DOSPùLÉ Lustig Arno‰t Colette, dívka z Antverp

pûstování, urãování ruãní práce, pletení pûstování, recepty kuchafiky, recepty

dívãí romány pohádkové pfiíbûhy komiksy pohádkové pfiíbûhy

v˘tvarné práce roãní období, pfiíroda

■ V mûsíci fiíjnu knihovna uspofiádala besedu ke zdravé v˘Ïivû a v˘tvarnou akci pro dûti Dráãek-Podzimníãek, na které dûti vytvofiily krásné dráãky. ■ V tomto mûsíci byl opût zahájen kurz Internet pro seniory. ■ V mûsíci listopadu se budeme tû‰it na besedu Hvûzdná podzimní obloha. Vûra Padevítová, vedoucí MûK

OSECKÉ NOVINY

●

15 / 2013

CENTRUM „RODINA V TÍSNI NA DOÎÍNKÁCH“ Dne 28. 9. 2013 se v klá‰terních prostorech odehrávala oslava úrody, tzv. „DoÏínky“. Velkolepé oslavy se zúãastnili pracovníci Azylového domu pro matky s dûtmi - Centrum „Rodina v tísni“, ktefií si pro malé náv‰tûvníky pfiipravili zábavné hry a soutûÏe. Dûti se utkaly se zamûstnanci Centra „Rodina v tísni“ ve spoleãensk˘ch hrách jako âlovûãe, nezlob se a Pexeso. Ze soutûÏí jsme pro dûti pfiipravili napfiíklad skok pfies obruã, hod kuliãkami do ko‰íkÛ, kdo shodí nejvíce kuÏelek, poznání pfiedmûtu hmatem, pantomimu. V neposlední fiadû si dûti mohly namalovat obrázek pastelkami. Za splnûní soutûÏí a her dûti dostaly sladkou odmûnu, kterou pfiivítaly. Díky sluneãnému poãasí se oslava vydafiila. Touto cestou bychom chtûli podûkovat i Informaãnímu turistickému centru Osek, jmenovitû paní Soukupové, za moÏnost úãastnit se takto v˘znamného dnu a pomoci pfii realizaci této akce. Za Centrum „Rodina v tísni“ Nikola Merhová, DiS REKONSTRUKCE CENTRA „RODINA V TÍSNI“ Azylov˘ dÛm pro matky s dûtmi v Oseku - Centrum „Rodina v tísni - prochází rozsáhlou rekonstrukcí stfiechy. Pfiedmûtem tohoto investiãního projektu je fie‰ení havarijního stavu stfiechy objektu „Centra rodiny v tísni“ v Oseku. Rekonstrukcí stfiechy zajistíme dal‰í kvalitní provoz tohoto potfiebného a Ïádaného zafiízení v regionu a souãasnû zkvalitníme fungování tohoto zafiízení. Cílem je sníÏit náklady na opravu a údrÏbu objektu, do kterého zatéká - sníÏí se provozní náklady na vytápûní. Dojde ke zkvalitnûní a roz‰ífiení pÛdních prostor pro úãely projektu (2 nové pokoje). Projekt je realizován s finanãní podporou Ústeckého kraje, Ministerstva ‰kolství mládeÏe a tûlov˘chovy a Nadaãního fondu J&T. Za Centrum „Rodina v tísni“ Bc. Karolína Wankovská, DiS AKTIVNÍ ÎIVOT V KLUBU Od mûsíce bfiezna stále probíhá v Centru „Rodina v tísni“ v Oseku projekt s názvem Preventivní programy v klubu „Rodinka“, které jsou podpofieny z dotaãního programu Rodina a ochrana práv dûtí MPSV. Jak jiÏ bylo zmínûno, projekt je urãen pro rodiny s dûtmi. Je úÏasn˘ svou rÛznorodostí v probíhajících aktivizaãních ãinnostech, které jsou pro vás pfiipravené. Myslíme si, Ïe kaÏd˘ z vás si pfiijde na své. V zafiízení Centrum „Rodina v tísni“ probûhlo mnoho zábavn˘ch aktivit (v˘tvarné a rukodûlné, pohybové ãinnosti, poãítaãové dovednosti, apod.), v˘letÛ (dûti z Centra „Rodina v tísni“ za doprovodu v˘chovného pedagoga nav‰tívily Aquadrom v Mostû, aj.), soutûÏí pro dûti. Uvádíme soutûÏe, které probûhly ve v˘‰e zmínûné instituci, napfiíklad Kdo postaví nejvût‰ího snûhuláka, Velikonoãní hrátky, Dûtsk˘ den a spousta dal‰ích akcí. Dûti byly odmûnûny sladkou pozorností, z níÏ mûly radost. Bûhem aktivizaãních ãinností jsme si uÏili spousty legrace. Pfiijìte si k nám odpoãinout ve volné chvíli, rádi Vás uvítáme. Za Centrum „Rodina v tísni“ asistent sociálního pracovníka Nikola Merhová, DiS

V mûsíci listopadu probûhne v nízkoprahovém zafiízení vyhlá‰ení soutûÏe o nejvíce nasbíran˘ch ka‰tanÛ. Dûti budou odmûnûny diplomy a sladkostmi, jako hlavní cena je pro dûti pfiipravena stavebnice Lega. Dal‰í pfiipravenou akcí je Haloween, která zahrnuje soutûÏe a vyhlá‰ení vítûze o nejstra‰idelnûj‰í pfievlek. V prosinci se dûti z Centra „Rodina v tísni“ zúãastní rozsvícení oseckého vánoãního stromu, a to tak, Ïe zazpívají nacviãené koledy. Tradiãnû probûhne Mikulበs mikulá‰skou besídkou a ‰tûdroveãerní veãefie, po které si kaÏd˘ úãastník najde svÛj dárek pod stromeãkem. Touto cestou bychom chtûli podûkovat obãanskému sdruÏení Smart Buyers Club o.s. za finanãní dar, z kterého jsme mohli zakoupit pro dûti ‰atní skfiíÀ, lavici a nauãné hry do nízkoprahového zafiízení „Pastelka“. Za Centrum „Rodina v tísni“ sociální pracovník vychovatel Alena Kamenická

Tfietí kniha oseckého spisovatele V souãasné dobû se mÛÏete na pultech knihkupectví setkat s dal‰ím autorsk˘m poãinem oseckého spisovatele pana Vladimíra Pospíchala, s knihou povídek s názvem KdyÏ jedenáctá odbila. Jde jiÏ o tfietí literární dílo tohoto autora. K jeho prezentaci vyuÏíváme slov z recenze knihy od Ph.D. Evy Koudelkové, vyuãující ãeské a svûtové literatury na Pedagogické fakultû technické univerzity v Liberci. „Povídky souboru KdyÏ dvanáctá hodina odbila obsahují ve vût‰í ãi men‰í mífie prvky hororu, kter˘ v ãeské literatufie stále patfií spí‰e k vzácnû se vyskytujícím ÏánrÛm. V‰echny prózy v této knize spojuje snaha vyvolat ve ãtenáfii emocionální reakce, hlavnû strach z neznámého. Nûkde se

OSECKÉ NOVINY

●

16 / 2013

jedná spí‰e o ãistû psychologicky rozehrané hry bez úãasti nadpfiirozena (Bak, Dvaasedmdesáté mûsto, Hvûzda betlémská, Hlad), jiné pfiíbûhy jsou klasické balady (Den, kdy se vrátila Katrin Laverová, Za zrcadlem, Sklep). V dal‰ích uÏ se rozeznívají v‰echny tóny toho, co si pfiedstavujeme pod opravdov˘m hororem, od lokalizace do odlehl˘ch krajin, kde je‰tû vládnou m˘ty, aÏ po postavy z jiné dimenze (Vlkodlak, Pfií‰ery). Ve v‰ech prózách je ale zastoupen aspoÀ mal˘ náznak toho, ãemu se fiíká loophole tedy uzouãká ‰tûrbina umoÏÀující racionální vysvûtlení. Tento soubor by chtûl ãtenáfie pfiesvûdãit o tom, Ïe dobr˘ horor nedûlají potoky krve a brutalita a Ïe tento Ïánr nemusí b˘t nutnû zatracován jako ‰kvár. Vladimír Pospíchal Ïije s rodinou v Oseku a ãte-

FOTO: ARCHIV RODINY V TÍSNI

Rodina v tísni

Jedno sluneãné fiíjnové odpoledne jsme se s dûtmi z nízkoprahového zafiízení „Pastelka“ vypravili do oseckého lesa na houby. JiÏ na kraji lesa jsme potkali houbafie s pln˘mi ko‰íky, a to nás velice inspirovalo. I na‰e snaha byla odmûnûna úspûchem a kaÏd˘ z nás si pochutnal na „pofiádné smaÏenici“.

náfii Oseck˘ch novin dobfie znají série jeho ãlánkÛ o hradû R˘zmburku, o oseck˘ch stra‰idlech ãi o historii zdej‰ího cisterciáckého klá‰tera. Jeho první beletristické dílo, povídka Bak, vy‰la v ãasopise Kvûty v r. 2000. Následovaly povídky Soví dÛm a Krvavé koleno v deníku Smûr. Texty v‰ech jeho próz jsou hororovû ladûny a k hororov˘m prvkÛm sklouzl téÏ v autobiografickém románu Inverze, kter˘ v roce 2010 vydalo Nakladatelství Bor. Také z jeho dal‰ího románu Spoleãenstvo vlkÛ (Kava-Pech, 2011) padá na ãtenáfie temná, aÏ hororová atmosféra. B˘val˘ totalitní reÏim nebyl hororovému Ïánru pfiíli‰ naklonûn, a proto autor pfied listopadem 1989 psal spí‰e do ‰uplíku. O to vût‰í nad‰ení v nûm vyvolaly porevoluãní zmûny a moÏnost setfiít prostfiednictvím vlastních literárních dílek z hororu punc brakové literatury, za níÏ je u nás tento Ïánr neprávem oznaãován.“ Knihy Vladimíra Pospíchala nabízí na sv˘ch stránkách internetové knihkupectví KOSMAS a také je má v nabídce duchcovské knihkupectví U Zámku.

Osek v katedrále Pro pojem genius loci neexistuje adekvátní ãesk˘ pfieklad. Slovníky tvrdí, Ïe v fiímské mytologii byl genius loci duch ãi bÛÏek ochraÀující urãité místo, ãasto b˘val zobrazován jako had nebo jako postava s rohem hojnosti. V dne‰ním jazyce má v‰ak tento obrat spí‰ v˘znam specifické atmosféry daného místa, neÏ jakési místní ochraÀující síly. Snad by se dalo fiíct kouzlo místa, ale není to pfiesnû ono, a tak zÛstaÀme u latiny. Nenajdete asi v âechách místo, které by naplÀovalo v˘znam pojmu genius loci více neÏ Svatovítská katedrála v Praze. V hlavní chrámové lodi i nejvût‰í boufiliváci zaãínají ‰eptat, sami nevûdí proã. Dûti se pfiestanou po‰Èuchovat. Zarytí materialisté se náhle pfiistihnou pfii úvahách o vûcech nadzemsk˘ch a ateisté zaãínají zcela pfiesnû chápat v˘znam slova svatokrádeÏ. Pfii pohledu do klenby vás ohromí odvaha stavitelÛ, fiemeslníkÛ i dûlníkÛ ve 14. století. KdyÏ si k tomu je‰tû pfiipoãtete z dne‰ní perspektivy jednoduchost technick˘ch prostfiedkÛ, které mûli tenkrát k dispozici, nezná vበobdiv hranic. Navíc kaÏd˘ kámen, okenní tabulka nebo dlaÏdice jsou pfiímo prosáknuty ãeskou historií. A víte, Ïe pod vámi v kryptû spí svÛj vûãn˘ spánek ãeská kníÏata a králové z dob tak dávn˘ch, Ïe se

to vymyká na‰im pfiedstavám. V tom místû je cosi nevyslovitelného. Teì si pfiedstavte, Ïe v takovém prostoru, v pfiedveãer svátku ãeského patrona, sly‰íte hymnus na oslavu svého mûsta v nádherném nastudování a dokonalém provedení ... A je to svûtová premiéra! Emotivnost podobného záÏitku nelze popsat. Na oslavách stého v˘roãí pov˘‰ení Oseka na mûsto slíbil oseck˘ rodák plk. Mgr. Jan Zástûra, dirigent Hudby Hradní stráÏe a hudební skladatel, provedení své skladby na poãest svého rodného mûsta i oseckého klá‰tera. Jak fiekl, uãinil. V˘sledkem byl koncert konan˘ v fieãeném svatém Vítu v pátek 27. 9. leto‰ního roku. Jan Zástûra napsal a nastudoval pûtivûtou hudební báseÀ „Symfonia in honorem Jacobi Trautzli“ se slovy Benna Bene‰e a Martina Budka. Hrála Hudba Hradní stráÏe a Policie âR, dirigoval sám Jan Zástûra a zpívaly Spojené pûvecké sbory Podkru‰nohofií. V˘sledek byl úchvatn˘; i tûm nejotrlej‰ím musel bûhat mráz po zádech. V‰ichni úãinkující si zaslouÏí za svÛj v˘kon naprosté absolutorium a veliké podûkování. Skladba je jmenovitû dedikována Jakubu Trautzlovi. Kdo byl tento muÏ? Jakub Jan Trautzl (1749 1834) byl v˘znamn˘ mnich oseckého klá‰tera, hu-

debník a hudební skladatel. V dobách hudbû zaslíben˘ch (na dvofie císafie Josefa II. pÛsobí W. A. Mozart, nad‰en˘m flétnistou i skladatelem je napfiíklad i nelítostn˘ prusk˘ váleãník Fridrich II.) se stal organizátorem hudebního Ïivota pro ‰iroké okolí s centrem právû v oseckém klá‰tefie, dokonce s mezinárodním vûhlasem. Mimo hudby studoval i teologii a jako mnohostrannû nadaná osobnost se zab˘val také matematikou a pfiírodními vûdami. Více neÏ zaslouÏen˘ pfiehled Spojen˘ch sborÛ Podkru‰nohofií, které se na provedení koncertu podílely: • • • • • • • • •

Canzonetta, Teplice; Clavis Cordium Most; Collegium Hortensis, Teplice; Duchcovsk˘ pûveck˘ sbor; Happy Smile, Chomutov; Kru‰nohorsk˘ pûveck˘ sbor, Teplice; Pûveck˘ sbor Harmonie, Louny; Pûvecké sdruÏení severoãesk˘ch uãitelÛ, Most; Îensk˘ komorní sbor Jirkov

UváÏíte-li, Ïe ãlenové tûchto sborÛ se zpûvu a zkou‰ení vûnují o svém volném ãase, musíte b˘t prostû naplnûni obdivem. Je‰tû jednou díky skladateli a v‰em vystupujícím za nev‰ední kulturní záÏitek. Podle vyprávûní B. Moszové zapsal J. Mosz.

Jakob Trautzl z Oseka docestoval do Prahy Jakob Jan Trautzl byl ãesk˘ knûz, fieholník fiádu cisterciákÛ, varhaník, hudební skladatel, spisovatel a pedagog. Aã se narodil v Îidovicích u Mostu, témûfi cel˘ Ïivot strávil v oseckém klá‰tefie, v nûmÏ zanechal svÛj odkaz, jenÏ ãítá velké m‰e, rozsáhlé kantáty, oratoria, cykly klavírních sonát ãi komorní hudbu i pro neobvyklé nástrojové sestavy. O odkaz Jakoba Trautzla peãuje Trautzlova umûlecká spoleãnost, jejíÏ zakladatel a oseck˘ rodák Jan Zástûra sloÏil symfonii, kterou patronu sdruÏení vûnoval. Skladba byla komponována na text dal‰ího oseckého rodáka P. Benna Bene‰e a Martina Budka z Teplic. Pod zá‰titou sdruÏení byla k hudebnímu doprovodu povolána praÏská Hudba Hradní stráÏe. Mezitím v severních âechách vznikl projekt Spojené sbory Podkru‰nohofií. Jeho cílem bylo slouãit smí‰ené sbory, pÛsobící od Teplic aÏ po Chomutov, ke spolupráci na provedení Symfonia in honorem Jakobi Trautzli. Na nabídku kladnû odpovûdûlo devût sborÛ. Z Teplic Canzonetta, Collegium hortensis a Kru‰nohorsk˘ pûveck˘ sbor. Z Mostu Clavis cordium a Pûvecké sdruÏení severoãesk˘ch uãitelÛ. Dále chomutovsk˘ Happy Smile, Pûveck˘ sbor Harmonie Louny a Îensk˘ pûveck˘ sbor Jirkov. Na první spoleãné zkou‰ce 14. záfií 2013 souãet v‰ech ãlenÛ ãítal na dvû stovky. Jejich spojení v jeden celek naplnilo atmosférou ztraceného hudebního Ïivota prostory oseckého klá‰tera. V koneãném provedení bylo dílo pfiedstaveno vefiejnosti 22. záfií 2013 v prostorách kostela na témÏe místû. Z Oseka do Prahy Nad‰ení a pfiátelská pospolitost zpÛsobily, Ïe se sbory bez vût‰ích problémÛ pfiesunuly do hlavního mûsta Prahy, v nûmÏ pfiedvedly, Ïe nejen ãeská metropole je hlavním dûji‰tûm vût‰ích kulturních projektÛ. Severní âechy Ïijí! - tak znûl 24. záfií 2013 koneãn˘ verdikt PraÏanÛ nad dvûma stovkami lidí, jejichÏ hlasy naplnily kostel sv. Václava v praÏsk˘ch Vr‰ovicích dávn˘m i souãasn˘m osudem severoãeského regionu. O nadûjném kulturním v˘voji SeveroãechÛ nepochybovali ani náv‰tûvníci katedrály sv. Víta, v jejíchÏ gotick˘ch klenbách sbory svou pouÈ zavr‰ily dne 27. záfií 2013.

SILVESTR s Patrioty

Kdo bude dal‰í? Dnes je zfiejmé, Ïe kraj, jenÏ teprve pfied pár desítkami let na‰el své nové obyvatelstvo, znovu oÏívá a vyÏivuje kofieny souãasn˘ch rodákÛ. Jejich vûrnost je zásluÏná, stejnû jako snaha o obnovení pestrého kulturního dûní, které bylo v nedávn˘ch dobách bûÏnou souãástí Ïivota lidí na úpatí Kru‰n˘ch hor. Jeden skladatel a dva textafii, za pomoci obãanského sdruÏení a dvou stovek sboristÛ, vytvofiili v˘znamn˘ milník v novodob˘ch kulturních dûjinách kraje. Kraje krásného, av‰ak stále hledajícího oporu v jeho obyvatelích. Bohat˘ Ïivot z doby Jakoba Trautzla se do kraje nejspí‰ nevrátí. K jeho uskuteãnûní by bylo zapotfiebí více zanícen˘ch nad‰encÛ, podobn˘ch tûm z Trautzlovy umûlecké spoleãnosti. Pfiesto se nabízí otázka: najde se nûkdo dal‰í? Martin Vr‰eck˘

Nevíte, kde letos strávíte poslední noc v roce? Obãanské sdruÏení Patrioti Osek vás zve na silvestrovskou zábavu s Ïivou hudbou, dobrou zábavou a novoroãním pfiípitkem • Dne 31. prosince 2013 od 20.00 hodin do rána, v Domû kultury Stropník • MoÏnost obãerstvení vãetnû novoroãního gulá‰e • Objednávka vstupenek: 606 593 327, cena vstupenky: 250 Kã. Va‰i Patrioti OSECKÉ NOVINY

●

17 / 2013

Z KRONIKY • Z KRONIKY • Z KRONIKY • Z KRONIKY

Známá neznámá obãanka mûsta KdyÏ jsem pátrala v archivech po historii mûsta pro zvlá‰tní noviny ke stému v˘roãí jmenování Oseka mûstem, narazila jsem nûkolikrát na jméno Rosa Raky. Byla majitelkou vily Anna, dne‰ní spofiitelny, i vedlej‰ích domÛ. ¤ídící uãitel Grunert ve své osecké historii nûkolikrát zdÛraznil její ãasté finanãní pfiíspûvky na akce mûsta. Nemohla jsem pfiijít na to, proã obyvatelka mûsteãka Langebrück u DráÏìan se tolik angaÏuje v Oseku. Nûkolikrát jsem pátrala i na internetu, aÏ jsem jednou narazila na archiv rodiny Raky v Erkelenz. A tam se objevilo jméno Rosy Raky, manÏelky Antona Rakyho, syna zakladatele a generálního fieditele svûtoznámé firmy Wirth. V archivu se také poprvé objevilo rodné jméno této dámy, Rosa Thiele. Mûla jsem do té doby prostudované témûfi v‰echny dostupné materiály o oseckém vrtném podnikateli Juliu Thielem. V‰ude byly uvádûny pouze tfii dûti, Rudolf, pozdûj‰í dûdic firmy, Pepi a Gisela. Ti oba zemfieli je‰tû v dûtském vûku. Ani na kondolencích k úmrtí Julia Thieleho nebylo jméno Rosy uvedeno. ProtoÏe mnoho materiálu do muzea v Erkelenz poskytla pravnuãka Rosy Raky, obrátila jsem se na ni s dotazem, zda jde opravdu o dceru oseckého podnikatele. Vzápûtí jsem dostala odpovûì: „ Ano, jedná se o moji prababiãku, dceru Julia a Anny Thielov˘ch z Oseka, narozenou 9. kvûtna 1883 v ãp. 6, ve starém Oseku.“ Anton Raky si Rosu Thiele bral 4. listopadu 1902 ve farním kostele sv. Pavla a Petra v tehdej‰ím starém Oseku. ManÏelé se pravdûpodobnû seznámili v Karlov˘ch Varech na kongresu technikÛ hlubinn˘ch vrtÛ v záfií 1901, jehoÏ byl Julius Thiele spolupofiadatelem. Z. Rube‰ová, kronikáfika

Nabízíme levné stûhování a autodopravu

vã. vyklízení bytov˘ch i nebytov˘ch prostor

Sraz rodákÛ v Oseku je za námi, a co dál ... ââK Duchcov ve spolupráci s Mûstem Osek pofiádal 21. záfií 2013 v DK Stropník Osek jiÏ 11. sraz HrdlovákÛ a PokroãákÛ. Tentokráte byli pofiadatelé zaskoãeni men‰í úãastí, zhruba jen sedmdesátka úãastníkÛ. Zábava v‰ak díky hudební produkci ECHO FORTE kapelníka Slavíka se zpûvaãkou byla zdafiilá, kdo netancoval, tak si zazpíval. Nejstar‰í úãastnící byla Vlasta Skramu‰ská z Pokroku, které je 93 let, a nejvzdálenûj‰í rodinou byli Rotsteinovi z Chodova. Po poradû s místostarostou MéÚ Osek Ing. Jifiím Hlinkou byl pfií‰tí sraz urãen jako poslední, ale s podmínkou, Ïe bude se zajímav˘m programem. Proto jsem poÏádala o spolupráci Muzeum Duchcov, kde pracuje Mgr. Jifií Bure‰ a PhDr. Jifií Wolf, a také DDM Osek, kter˘ uÏ s maÏoretkami na na‰em srazu vystupoval. Doufám, Ïe program zaujme tolik lidí, Ïe bude problém se Ïidlemi, tak jak tomu bylo v poãáteãních srazech.Poslední setkání pro Hrdlováky, Pokroãáky a jejich pfiíznivce bude vypadat takto: Datum: sobota 20. 9. 2014 od 15.00 hod. v DK Stropník Osek. Program: 15.00 hod. - Zahájení a taneãní vystoupení DDM Osek 15.30 hod. - Promítání filmu o Hrdlovce, které zajistí Muzeum Duchcov 16.00 hod. - Taneãní zábava 16.30 hod. - Souboj soutûÏních skupin o ceny - „Co víte o Hrdlovce?“ 17.00 hod. - Taneãní zábava 17.30 hod. - Souboj soutûÏních skupin o ceny - „Co víte o Pokroku?“ Od 18.00 hod. do 20.00 hod. bude pokraãovat taneãní zábava. V pfiípadû zájmu bude na poslední sraz pozván fotograf. Prosím o vystfiiÏení tohoto ãlánku, aby mohly b˘t dopfiedu informovány rodiny, které bydlí daleko. Pokud má nûkdo doplÀující program, aÈ ho zanechá u Ing. Hlinky na MûÚ Osek. Tímto zároveÀ velmi dûkuji za dosavadní podporu a spolupráci Mûstu Osek a doufám, Ïe je‰tû vydrÏí do posledního srazu! Marie Polívková, pfiedsedkynû ââK Duchcov

Tel.: 604 844 179 AUTODOPRAVA-KONTEJNER KAREL HOFMANN

Pronájem kontejnerÛ, dovoz a odvoz materiálÛ a odpadÛ. V areálu odchovny selat Háj: prodej pískÛ, ‰tûrkÛ, kaãírkÛ prodej uhlí volnû loÏeného i pytlovaného

Po - pá: 7.00 - 11.00 hod., 13.00 - 17.00 hod. So: 8.00 - 12.00 hod. • Kontakt: 606 644 687 OSECKÉ NOVINY

●

18 / 2013

VáÏeno na certifkované digitální váze

RÒZNÉ • RÒZNÉ • RÒZNÉ • RÒZNÉ • RÒZNÉ • RÒZNÉ • RÒZNÉ • RÒZNÉ • RÒZNÉ • RÒZNÉ • RÒZNÉ • RÒZNÉ BLAHOP¤ÁNÍ ■ V mûsíci listopad oslaví své Ïivotní jubileum pfiedseda svazu postiÏen˘ch pan Petr Bucl. Pfiejeme mu za v‰echny ãleny organizace v‰e nejlep‰í, lásku, ‰tûstí, Ïivotní optimismus a pevné zdraví do dal‰ích let Ïivota. Blahopfieje Svaz tûlesnû postiÏen˘ch v âR, organizace Osek - Háj. VZPOMÍNKA ■ Dne 3. 10. 2013, ve vûku nedoÏit˘ch 78 let, nás po dlouhé a tûÏké nemoci opustil nበmilovan˘ manÏel, tatínek a dûdeãek pan Jaroslav Zajíc. Kdo jste ho znali a mûli rádi, vûnujte mu svou vzpomínku. Za pozÛstalé manÏelka a synové s rodinami. ■ Dne 26. 10. 2013 uplynuly 4 roky od úmrtí Jifiího Balogha. Stále vzpomínáme s úctou a láskou. Kdo jste ho znali, vûnujte mu prosím tichou vzpomínku. ManÏelka s rodinou

Kdo byl milován, na toho se nezapomíná. ■ Dne 10. 11. 2013 uplyne jiÏ pût smutn˘ch let od úmrtí na‰eho milovaného manÏela a tatínka pana Václava DaÀka. Stále na Tebe s úctou vzpomínáme a nikdy nezapomeneme. ManÏelka Lída a dûti.

■ Dne 15. 11. 2013 uplyne smutn˘ch 5 let od tragického úmrtí Jana ¤íhy. Kdo jste ho znali, vûnujte mu spolu s námi tichou vzpomínku.

■ Dne 19. 11. 2013 uplyne sedm let ode dne, kdy nás navÏdy opustil milovan˘ manÏel, tatínek, dûdeãek a pradûdeãek pan Karel Blecha. Nikdy nezapomeneme a s láskou a bolestí v srdci stále vzpomínáme. ManÏelka BoÏena, dcery s rodinami a ostatní pfiíbuzní. Kdo jste ho znali a mûli rádi, vûnujte mu tichou vzpomínku. Dûkujeme ■ Dne 29. 11. 2013 to budou dva roky, kdy nás navÏdy opustil pan Pavel Hurych. Kdo jste ho znali a mûli rádi, vûnujte mu prosíme tichou vzpomínku. Stále vzpomínají a nikdy nezapomenou syn Pavel s rodinou, dcera Jana, Menou‰kovi a ostatní pfiíbuzní. ■ Dne 1. 12. 2013 uplyne 10 let od úmrtí paní Libu‰e Feirfeilové (·Èastné). Nikdy nezapomene Ivan, Katka a Sa‰a.

PRODÁM ■ Prodáme rodinn˘ dÛm v horním Háji, cel˘ podsklepen˘, 3x 1 + 1, zdûn˘ sprchov˘ kout a ve druhém je koupelna. Vytápûní na tuhá paliva + kombinovan˘ elektrick˘ kotel, plyn u paty domu, vhodná rekonstrukce. Velká zahrada se studnou, garáÏ a dal‰í zdûné pfiístavky. Cena 920 tis. Kã, pfii rychlém jednání sleva. RK nevolat. Tel.: 723 935 618 ■ Prodám byt 1 + 2 men‰í, Hrdlovská 848 - 9. patro. Rekonstruovaná koupelna a kuchyÀ s pfiíslu‰enstvím. Cena 270 tis. Kã. Tel.: 603 202 167 nebo [email protected] ■ Prodám druÏstevní byt 3 + 1 + L (vût‰í) v Oseku kolonii, ulice Sokolská, 3. poschodí, klidn˘ vchod, moÏno vidût. Plastová okna, plovoucí podlaha na chodbû, su‰árna na patfie. K bytu náleÏí sklepní kóje. Cena 220 tis. Kã. Tel.: 730 548 777 ■ Prodám pultov˘ mrazák, cena 1 000 Kã. Tel.: 723 527 902 ■ Prodám byt 2 + 1 vût‰í, Hrdlovská 649, 9. patro. Cena 220 tis. Kã. Tel.: 720 220 514 ■ Prodám 2 dûtské zimní bundiãky zn. Adidas, vel. 98. Cena za kus 200 Kã. Tel.: 723 398 002 ■ Prodám 4 ks zimní pneu Kleber 195x65xR15, najeto 600 km, vã. diskÛ. 4 ‰rouby rozteã 70 mm. Cena celkem 4 800 Kã, skladem Osek. Tel.: 722 919 620 PRONAJMU ■ Pronajmu byt 2 + 1/L (64 m2) v Oseku, Hrdlovská ulice. Prohlídka moÏná po telefonické domluvû. Tel.: 737 036 966 ■ Pronajmu druÏstevní byt 2 + kk v Dolej‰ovû ulici (2. poschodí). Plastová okna, Ïaluzie, plovoucí podlaha, upravená chodba - moÏno pouÏít napfi. jako pracovnu. âásteãnû vybaven - sedací souprava, TV, loÏnice, lednice. Tel.: 739 078 496 ■ Pronajmu byty v Háji u Duchcova, ul. Kubátova 125: 2 + 0 podkrovní - nájem 5 000 Kã vãetnû vody; 1+1 podkrovní - nájem 4 500 Kã vãetnû vody. MoÏnost vyuÏití spoleãné zahrady, plovoucí podlahy, kuchyÀská linka, Ïaluzie, vybavená koupelna. Dále v ul. Kubátova 129: 1 + 0 podkrovní byt - nájem 3 500 Kã vã. vody. Byt vybaven kuchyÀskou linkou, plnû funkãní koupelnou. Plovoucí podlahy. Byt je moc hezk˘, útuln˘, vhodn˘ pro jednotlivce. PoÏadujeme kauci - tfiínásobek nájmu. Tel.: 776 274 075

■ Pronajmu byty v Oseku, ul. K. H. Borovského 349: 1 + 0 - mûsíãní nájem 4 000 Kã vã. vody; 2 + 0 - mûsíãní nájem 6 000 Kã vã. vody. Parkovací místo + vlastní zahrádka. Probíhá rekonstrukce spoleãné zahrady - nové sezení, vyuÏití pro dûti, celková úprava domu. Byty vybaveny kuchyÀskou linkou + domácími spotfiebiãi, plnû funkãní koupelnou. Plovoucí podlahy, vlastní hodiny na plyn, elektriku i vodu. PoÏadujeme kauci - tfiínásobek nájmu. Tel.: 776 274 075 KOUPÍM ■ Koupím v Oseku garáÏ. Tel.: 702 534 232 ■ Koupím garáÏ v Oseku u nádraÏí, cena do 120 000 Kã. Tel.: 606 842 662 VYMùNÍM ■ Vymûním garáÏ v Oseku. Tel.: 702 534 232 NABÍZÍME ■ Peãovatelská sluÏba Duchcov a Osek, kterou provozuje Oblastní charita Most, nabízí pomoc obãanÛm pfii: osobní hygienû, zaji‰tûní chodu domácnosti, praní, Ïehlení, o‰etfiovatelsk˘ch úkonech, vyfiizování na úfiadech a lékafie, zaji‰tûní dostupn˘ch finanãních zdrojÛ /pfiíspûvek na péãi atd./ zvládání bûÏn˘ch úkonÛ péãe o vlastní osobu, poskytnutí stravy nebo pomoc pfii zaji‰tûní stravy, nákupech, provádíme doná‰ku obûdÛ ze ‰kolní jídelny v Oseku. Oblastní charita Most Vedoucí: Michaela Lochmanová, Dis. Kontakt: 775 713 302 E - mail: [email protected] Web: www.charitamost.cz /ceník sluÏeb je uveden na webu/ PODùKOVÁNÍ ■ Vyjadfiuji tímto podûkování paní Janû Krtkové a celé organizaci za hezké odpoledne pro seniory ve Stropníku, pûkné poho‰tûní a hudbu. Také dûkuji vedoucí ITC paní Ivetû Soukupové, která organizuje zájezdy na plavání a podobnû. Na závûr si zaslouÏí alespoÀ malé podûkování zamûstnankynû SMO Lada Stfiechová za ochotu v práci i k lidem. Bohuslava Jandová

Po del‰í odmlce Kufiáckého spolku vobec Husinec se opût vracíme k ãlánkÛm o ãinnosti na‰eho spolku do Oseck˘ch novin. Nበspolek nadále pÛsobí ve své ãinnosti. Tento rok byl úspû‰n˘. Stavûní Bfiízy i oslava Dûtského dne se vydafiilo díky na‰im sousedÛm i sousedkám, ktefií se na ãinnosti podíleli. Nadále se scházíme kaÏd˘ mûsíc na sezení a pofiádáme zábavy pro mladé i pokroãilé pfiíznivce na‰eho spolku. Je ‰koda, Ïe nám nûktefií sousedé ode‰li. Ale i tak jim dûkujeme za jejich pÛsobení ve spolku i za jejich práci, kterou pro spolek vykonali. BlíÏí se opût konec roku a sousedé se budou snaÏit spolek udrÏovat do dal‰ích let. Vûnujeme i vzpomínku na sousedy, ktefií uÏ nejsou mezi námi. V‰em na‰im pfiíznivcÛm i obãanÛm Oseka pfiejeme klidné a ‰Èastné Vánoce a téÏ nov˘ rok 2014. Pfiijìte mezi nás pob˘t, tû‰íme se na náv‰tûvu. Za Kufiáck˘ spolek vobec Husinec

Kufiáck˘ spolek

Uzávûrka pfií‰tího ãísla Oseck˘ch novin je 20. listopadu 2013 OSECKÉ NOVINY vydává Mûsto Osek, Zahradní 246, PSâ 417 05, IâO 266 558. Místo vydávání Osek. âíslo 11/2013. Den vydání 11. 11. 2013. Vydavatel si vyhrazuje právo publikované materiály zvefiejnit téÏ na internetu na www.osek.cz; e-mail: [email protected]. Vychází jedenkrát mûsíãnû v poãtu 2300 v˘tiskÛ, obãanÛm mûsta jsou poskytovány zdarma. NevyÏádané rukopisy a fotografie se nevracejí. Objednávky a zasílání podkladÛ pro inzerci: ITC Osek tel.: 417 822 138, e-mail: [email protected], [email protected] Za obsah a jazykovou správnost odpovídají autofii jednotliv˘ch pfiíspûvkÛ. Registrováno: MK âR E 13105

OSECKÉ NOVINY

●

19 / 2013

Sbûrn˘ dvÛr mûsta Osek v DolnonádraÏní ulici NOVù OD âERVENCE 2013 - ZVY·UJEME V¯KUPNÍ CENY SBùRN¯CH SUROVIN

Nabízí tyto sluÏby: ■ Sbûr nebezpeãného odpadu: > odpadní barvy, oleje, laky, fiedidla, kyseliny, olejové filtry, záfiivky, v˘bojky, úsporné Ïárovky, pneumatiky z osobních automobilÛ a jiné. ■ MoÏnost uloÏení rÛzn˘ch odpadÛ: > komunální odpad: rÛzn˘ smûsn˘ odpad, domovní odpad > stavební odpad: kamení, zdivo, stfie‰ní ta‰ky, hlína s kamením, beton > pfiírodní odpad: tráva, listí, vûtve, stromky a jiné > dfievûn˘ nábytek: skfiínû, stolky, Ïidle, dvefie atd. Tyto sluÏby jsou obãanÛm mûsta Osek poskytovány zdarma, podnikatelsk˘m subjektÛm a obãanÛm z jin˘ch mûst dle platn˘ch ceníkÛ. ■ Dále nabízíme sbûr vyfiazeného elektrozafiízení: > televize, chladící a mrazící zafiízení, tiskárny, PC monitory, rádia, baterie, monoãlánky a jiné. Tyto sluÏby jsou poskytovány obãanÛm mûsta Osek, podnikatelsk˘m subjektÛm a obãanÛm z jin˘ch mûst zdarma. ■ Na sbûrném dvofie je moÏnost uloÏení nepotfiebného textilu, obuvi, ply‰ov˘ch hraãek, rÛzného povleãení apod. do pfiistaveného kontejneru firmy Diakonie Broumov.

V na‰em sbûrném dvofie není moÏnost uloÏit zbytky nebo kusy lepenky (IPA), ani eternitov˘ch odpadÛ. ■ Vykupujeme také rÛzné sbûrné suroviny: > papír, vyfiazené autobaterie, Ïelezné a neÏelezné kovy dle platn˘ch ceníkÛ, které naleznete v areálu sbûrného dvora nebo na na‰ich internetov˘ch stránkách www.smoosek.cz Otevírací doba: Pondûlí Úter˘ Stfieda âtvrtek Pátek Sobota Nedûle

8 - 12 hod. 8 - 12 hod.

10 - 12 hod.

13 13 13 13 13 13 13

-

17 17 17 17 17 17 17

hod. hod. hod. hod. hod. hod. hod.

V‰echny sluÏby zaji‰Èujeme 360 dní v roce. Tû‰íme se na Va‰i náv‰tûvu a vûfiíme, Ïe budete s na‰imi sluÏbami spokojeni. SluÏby mûsta Oseka, s.r.o., nabízejí obãanÛm mûsta odvoz starého nábytku (staré sedací soupravy, kfiesla, skfiínû atd.) a jiného odpadu. Odpad bude zlikvidován na sbûrném dvofie pro obãany mûsta Osek zdarma. Cena sluÏby je stanovena na 300 Kã vãetnû DPH za odvoz plnû naloÏené multikáry. Více informací naleznete na na‰ich internetov˘ch stránkách www.smoosek.cz nebo na tel. ãísle +420 776 759 587.