Jak dopadly volby? PŘEHLED VOLEBNÍCH VÝSLEDKŮ V JEDNOTLIVÝCH OBCÍCH NAŠEHO REGIONU. Festival svíčkové

Ocenění všenorské knihovnice VŠENORY

3

3

4

AUTO

Čeho je moc, tak toho je příliš Hlavně sundat usměvavé obličeje z kandelábrů, umýt stopy z paintballových střel na sklech elektrických billboardů a přetrpět druhé kolo senátních voleb. Chci zas žít. Chci se zas ze zpráv komerčních televizí dovídat, koho který potůček vyplavil, kdo koho majznul pro pár korun přes hlavu a rozzlobit se na člověka, který týrá vlastní zvířata tím, že je má v menším výběhu, než je humánní. Chci si opět připadat nedůležitě. Zapomenout na to, že moderní systém voleb z kandidátů dělá vejtahy, kteří musí slibovat v první osobě a slovo JÁ skloňovat všude, kde se dá. Vytahování není kladná lidská vlastnost a nechápu, že musím porovnávat mezi vejtahy a tím malým kousíčkem skromných ušlechtilců, které nikdo nezvolí, protože se neumí vytahovat. Jenže já už na to nechci myslet. Budu žít! Půjdu dál! Každé ráno po probuzení v klidu vyglancuji chrup, prokoušu se ranní kolonou do svého zaměstnání a tam s úsměvem budovatele posunu naší demokracii, potažmo tržní hospodářství, zas o kousek dál.

Pavel Mohrmann [email protected]

KRÁTCE Titul Středočeská potravina Praha – Ocenění Středočeská potravina 2014 získalo v různých kategoriích osm regionálních výrobců. Slavnostní předání cen se uskutečnilo 10. října v rámci výstavy Zemědělec 2014 na Výstavišti v Lysé nad Labem. Oceněný výrobek získá právo zdarma užívat značku Regionální potravina čtyři roky na obale výrobku. Do letošního ročníku soutěže se přihlásilo celkem 36 výrobců se 103 výrobky. Nás může těšit, že se mezi oceněnými výrobci se objevil i jeden z našeho regionu - Martin Homola z Litně-Běleče. Ten zabodoval se svým tučným tvarohem. Do Běleče posíláme blahopřání. (red)

[email protected]

Nechodí k vám noviny? Napište nám! Příští vydání 6. listopadu 2014

5

PŘEHLED VOLEBNÍCH VÝSLEDKŮ V JEDNOTLIVÝCH OBCÍCH NAŠEHO REGIONU

NEZÁVISLÝ MÍSTNÍ ZPRAVODAJ

Čtvrtek 23. 10. / 9. ročník / č. 21 / 2014

O ČEM SE MLUVÍ

Jak dopadly volby?

ZIMNÍ SERVIS PRO VÁŠ VŮZ

Festival svíčkové

5

Váš nový vůz hledejte na www.srba.cz Alfa Romeo t

Fiat t

Fiat Professional Jeep t

Opel t

Subaru t

Volvo

JZ

Každých čtrnáct dnů ve vaší schránce

omáčky

DOBŘICHOVICE – První brdský festival svíčkové omáčky se konal 11. října v dobřichovickém zámku. Jeho účastníci měli prostý cíl: Uvařit svíčkovou omáčku tak, aby právě ta jejich nejvíce zachutnala porotě. Bylo to o to těžší, že poroty byly dvě – odborná, složená z gastronomických odborníků, a laická, vytvořená z návštěvníků akce. A těch přišlo více než sto. O titul se ucházelo celkem 15 kuchařů. V jejich řadách jsme potkali jak ženy z domácnosti či příležitostné kuchaře-amatéry z Dobřichovic i širokého okolí, tak i kuchaře profesionální. Každý musel připravit porci o celkovém množství cca 1 kg masa a 4,5 litru omáčky. Porotci pak ochutnávali jeden vzorek za druhým; identita autorů zůstala skrytá pod pořadovým číslem. A jak soutěž o nejlepší svíčkovou dopadla? U obou porot zabodoval jediný muž: Jaroslav Petrů, 52letý kuchař z Ledče nad Sázavou! Trochu nás to překvapilo, ale jen do doby, než nám Jiří Geissler z pořádající agentury GEI-ŠA prozradil, že pan Petrů je mistrem světa ve vaření svíčkové omáčky. „Zvítězil letos v 19. ročníku mistrovství světa v Červeném Hrádku, a proto jsme ho pozvali do naší soutěže“ – řekl pan Geissler. Jak nám pan Petrů prozradil, svíčková patří k jeho specialitám. „Vařím rád ale i zvěřinu, guláš a řadu dalších jídel.“ V Dobřichovicích dlouho nevěděl, zda vyhraje: „Ochutnal jsem asi šest vzorků mých soupeřů a musím říci, že byly vynikající.“ Tomu, komu se nyní při čtení těchto řádků začínají sbíhat sliny, nabízíme hned dvě řešení: Zajeď-

Lák svaříme a necháme vychladnout. Pak do něj ponoříme maso a dáme do ledničky – nejlépe prý na čtyři dny. Pro omáčku počítejte 30 dkg celeru, 30 dkg petržele a 60 dkg mrkve, dále dvě větší cibule o průměru 8 cm, citron, divoké koření, bobkový list, nové koření, pepř. Vše dohromady orestujeme, přidáme hořčici a cukr – počítejte tak 20 minut, půl hodinky. Pak do omáčky přijde jedna polévková lžíce švestkových povidel, zastříkneme octem a vodou a necháme opět orestovat. Na tomto základu opečeme maso ze všech stran, zalijeme vodou a dáme péct. Maso musí být celé ponořené. Pečeme cca dvě hodiny na 200 °C. Vyndáme maso, omáčku nahrubo rozmixujeme, přivedeme k varu, zahustíme hladkou moukou rozmíchanou v mléce. Vše se dále vaří alespoň tři čtvrtě hodiny. Dochutíme solí, citronovou šťávou a cukrem. Přidáme 30% smetanu, na kilo a půl a masa až litr! Vše přes hrubší sítko propasírujeme a na závěr zjemníme kvalitním máslem. Michal Korol

te si do Ledče nad Sázavou a vyhledejte restauraci Central. Tam totiž pan Petrů vaří. A komu se na Vysočinu nechce, tomu mistr světa posílá recept. Dobrou chuť!

Svíčková podle mistra světa Koupíme kilo a půl hovězího zadního, nejlépe falešné svíčkové. Maso řádně očistíme, omyjeme, usušíme a potom prošpikujeme. Připravíme lák z vody, octa, kořenové zeleniny, petržele, celeru, mrkve, divokého koření, bobkového listu, nového koření, celého pepře, trošky soli a cukru.

Mistr světa Jaroslav Petrů Foto: Agentura GEI-ŠA

Zdeněk Vřešťál: Snad ještě něco napíšu… RADOTÍN – V pátek 7. listopadu vystoupí již podruhé skupina Neřež v KS U Koruny na klubové scéně Milana Peroutky. Lídr skupiny Neřež Zdeněk Vřešťál si s námi povídal o této výjimečné kapele.  Můžete krátce představit sebe a skupinu Neřež těm, kteří by snad náhodou nevěděli, o jaké seskupení se jedná? Skupina Neřež je vlastně volným pokračováním Nerez, kapelky, kterou jsem spolu se Zuzanou Navarovou a Vítkem Sázavským začátkem 80. let minulého století zakládal. Zuzana už si s námi nikdy nezazpívá... Ale s Vítkem hraji dodnes právě v Neřež. Už to je 35 let, co jsme měli první koncert! Kromě nás dvou hraje v Neřeži baskytarista Filip Benešovský. Na flétnu a perkuse hraje Robert Fischmann (kromě Neřež hraje i se skupinou Bran). Náš repertoár

je velice pružný. Můžeme zahrát několik desítek písniček z období Neřež, ale také repertoár Nerez.  V letošním roce vzpomeneme smutného 10. výročí úmrtí vynikající a nezapomenutelné zpěvačky a textařky Zuzany Navarové. Jak se s jejím odchodem změnil váš profesionální hudební život? Já vlastně neustále koncertuju, píšu písničky, muziku k filmu (naposled Román pro muže a seriál Vinaři). Nic se nezměnilo, jenom nám všem chybí Zuzanin krásný hlas, chytré texty, úsměv a skvělý smysl pro ironii. Zpěváci, kteří si své písně píší sami, vlastně nikdy neodejdou, když jsou jejich písně dobré. Právě proto se v našem repertoáru vždycky objeví i několik písniček od Zuzany nebo Nerez. Zuzana je tak stále s námi.  pokračování na str. 3 www.facebook.com/nasregion

INZERCE

Máte jasnou hlavu, talent, sebedůvěru, vytrvalost a chuť se učit? Jste flexibilní a orientovaní na cíl? Společnost JNT Media

přijme

SCHOPNÉHO OBCHODNÍKA pro rozšíření našeho týmu na tvorbu reklamních konceptů a pro prodej inzerce. Kontaktujte nás: Radka Šerclová – 725 377 603 [email protected] @nasregion

2

kam, kdy a za čím

co musíte vidět a slyšet! • kde nesmíte chybět?

www.nasregion.cz

` ČERNOŠICE

Společně vydali 5 CD, z nichž poslední vyšlo v roce 2013 s názvem „Die liebe eine Himmelsmacht“. Srdečně zve město Černošice 31. 10. – 20:00 • Recitál Jiřího SCHMITZERA. Jiří Schmitzer pochází z umělecké rodiny, jeho otcem byl herec Jiří Sovák. Za hlavní roli ve filmu Bumerang získal Českého lva a stejnou cenu pak obdržel ještě za Krásku v nesnázích. Vedle hereckého projevil i hudební nadání, široké veřejnosti je znám nejen jako písničkář, ale též skladatel hudby pro divadelní inscenace. Na kontě má již čtyři sólové desky: Recitál (1997), Šílenec (2000), Bouda (2003) a Sbírka kiksů (2008). Jiří Schmitzer je na české hudební zahrádce prazvláštní a téměř nezařaditelný zjev. Přijďte si poslechnout v pátek 31. 10. od 20.00 do černošického Club Kina tohoto velmi osobitého písničkáře. Vstupenky na koncert obdržíte za 170 Kč v předpro30. 10. – 20:00 deji (minimarket u černošického nádra• KONCERT SUSAN WEINERT A DUO ží) nebo za 200 Kč na místě před konSYNERGY. V rámci mezinárodního hu- certem. Srdečně zve město Černošice debního festivalu Kytara napříč žánry 5. 11. – 19:00 se ve čtvrtek 30. října uskuteční v Club • Právo na obranu. Kdy vzniká prákinu koncert německého Dua Synergy. vo na obranu sebe, našich blízkých Světově uznávaná kytaristka Suzan a vlasti? Existuje něco jako spraWeinertová má svůj osobitý styl plný vedlivá válka? Jak se křesťanství energie a spontaneity. V její tvorbě dívá na otázku užití síly? Na tyto naleznete rysy různých stylů od jazzu, a jiné otázky odpoví v Církvi bratrfunku či rocku hraných na elektrickou ské v Černošicích (naproti Tesco) kytaru až po lyrické balady přednesené Mjr. Mgr. Miloslav Kloubek, kaplan na kytaru akustickou. Díky virtuózní Armády ČR (od r. 1998). Absolvoval technice hry může svobodně vyjádřit zahraniční mise při KFOR či v Kuvajsvé důmyslné, netradiční kompozi- tu. Kazatel Církve bratrské ce, čímž si získala mnoho vášnivých fanoušků i užaslých kritiků po celém ` DOBŘICHOVICE 11. 11. – 18:30 světě. S manželem kontrabasistou Martinem Weinertem společně vytvořili • Zdravotní problémy, na které není Synergy Duo, ojedinělé hudební spoje- v ordinaci čas. Dobřichovický Domek ní dvou individualit, v jehož každé notě – MUDr. Radana Pokorná, laktační poje cítit blízkost a absolutní porozumění. radkyně Zuzana Pavlovská. Diskusní

24. 10. – 20:00 • DRUMM&BASS. Konečně je tu druhý díl černošického drumandbassového mejdanu, tentokrát s legendárním českým djem a producentem Philipem TBC. Ten se na scéně pohybuje už od 90. let a kromě řady releasů a dvou úspěšných alb je známý především pro svůj originální přístup k DJingu, kde ve svých setech často kombinuje více žánrů a prokládá je scratchováním i řadou live efektů. Nejen díky tomu si zahrál na řadě evropských festivalů vč. předskokanství The prodigy. Akci odstartuje Marty /King Sound Steppaz/ v rytmu jungle dnb a večerem vás provede místní Duneni.cz crew ve složení: Wolfik, MindGroove, Jenouch, Danoush a Eight Times. Místo konání: Club Kino Černošice

večer pro nastávající maminky a rodiče/prarodiče dětí každého věku o zdravotních problémech, na které není v ordinaci čas, např.: povinné/nepovinné očkování, nové produkty na trhu, dítě ve školce stále nemocné, dítě vybíravé v jídle, nejí mléčné výrobky, moje dítě se počůrává, chodí po špičkách... 20. 11. – 17:00 • Táta na roztrhání. Dobřichovický Domek – Liga otevřených mužů, lektor Lukáš Talpa. Pro zaměstnané otce: Naučte se rozumně kombinovat práci, rodinu i svoje osobní potřeby! Jak změní kariéru i rodinu příchod dítěte, Desatero zdravého otcovství... www.spolekdodo.cz 21. 11 – 19:30 • Koncert folkové skupiny Nezmaři. Uskuteční se v dobřichovickém zámku, předprodej vstupenek v knihovně, cena 150,- a 100,- Kč (zvýhodněné) 23. 11. – 15:00 • Pohádka. Divadlo Antonína Novotného uvede v Dobřichovickém zámku předvánoční pohádku Pejsek a kočička čekají na Ježíška. Během pohádky budou divadelníci rozdávat vánočku a jablíčka. Případné alergiky prosí divadelníci posadit do zadních řad 23. – 30. 11. denně 12:00 – 19:00 • Květinové dekorace – tradiční prodejní výstava se uskuteční s v sále Dr. Fürsta 25. 11. – 19:00 • První pomoc u dětí. Dobřichovický Domek – MUDr. Petra Lefflerová. Na přednášku je možné přijít s dětmi a bude trvat zhruba 1,5 hod. Přednáška je dotovaná MěÚ Dobřichovice

` LETY do 16. 12. – 9:00 • Mozkový jogging pro začátečníky. Kurz je zaměřen na trénování

paměti a je určen pro seniory. Naučíte se zde techniky a jejich praktikování, které vám pomohou zbavit se zapomínání. Zároveň se budete věnovat procvičování pozornosti, krátkodobé i dlouhodobé paměti, logiky i pravé mozkové hemisféry. Ukázková hodina ZDARMA – 1. 10. od 18:00 v letovské knihovně. Přihlásit se můžete na [email protected]. Více informací na www.letanek.cz 28. 10. – 18:00 • Období vzdoru s nadhledem. Pro velký zájem o tuto přednášku jsme pro ty, na které se nedostalo, uspořádali novou. Neváhejte se přihlásit. Dosud klidné mládě se najednou vzteká, rozčiluje a odmítá vše, co se mu nabídne. Pravděpodobně u vás nastalo období vzdoru. Na kurzu vám vysvětlíme význam tohoto období, proč se děti vztekají, jak lze se vztekem pracovat a mnoho dalšího. Více na www.letanek.cz 5. 11. – 16:00 • Stopy a stopičky. Vyrobte během chvilky krásný dekor, který vám připomene, jakého „drobečka“ jste doma měli! (pro děti 0-5 let). Na destičku z keramické hlíny můžete otisknout nožičky nebo ručičky, případně jejich kombinaci. Krásný dárek třeba pod vánoční stromeček. Více na www.letanek.cz 6. 11. – 9:00 • Zdravé nošení dětí v šátku. Kurz je určený pro ty, co s nošením nepřišli do styku nebo si chtějí osvěžit základní znalosti zdravého nošení. Vysvětlíme vám pojem zdravého nošení, jaké a jak úvazy vázat. Ukážeme vám různé typy šátků (šátky budou i k zapůjčení). Naučíte se, jak rozpoznat ergonomická nosítka, a prostor bude i na diskuzi o tom, jak nosit v zimě a v létě a s tím spojenou výbavu šatníku. Více na www.letanek.cz

` MOŘINKA do 14. 11. • Prodejní výstava – Love for Guatemala. Z prodeje každého výrobku Love for Guatemala vysadí dva neovocné nebo jeden ovocný strom v Guatemale a z prodeje starostlivých panenek posílá peníze na vzdělávání dětí v Guatemale. Obecní knihovna Mořinka

` Nučice 25. 10. – 20:00 • Posvícenecká zábava v Lidovém domě. pořádá Sbor dobrovolných hasičů Nučice, hraje kapela Nanga Parbat, vstupné 80 Kč.

` OŘECH 8. 11. – 20:00 • Na Stojáka. Znáte z HBO/ČT2. V sokolovně Ořech vás bude bavit trojice skvělých komiků Josef Polášek, Petr „Cerha“ Nasty a Vojta Záveský. Večer zakončí diskotéka. Předprodej: květinářství v Ořechu 603 265 553 út-so. Předprodej 200 Kč, na místě 230 Kč. Info: 603 580 284. Info i na facebooku

` RADOTÍN 1. 11. – 15:00 • Staré pověsti. Divadlo Toy Machine – loutková pohádka pro děti od 5 let. Koná se v sále KS U Koruny 7. 11. – 19:00 • Koncert skupiny Neřež. V klubu KS

U Koruny si poslechnete to nejlepší od legendární skupiny

` VELKÁ CHUCHLE 26. 10. – 12:00 • 94. Cena prezidenta republiky. Zakončení dostihové sezony na závodišti v Praze-Velké Chuchli s vrcholem v podobě nejdelšího rovinového dostihu roku. Dále atraktivní a napínavé sázky, občerstvení, suvenýry. Pro děti např. nové venkovní hřiště, atrakce, jízdy na ponících zdarma, krytý koutek „Hříbátka“. Více na www.velkachuchle

` ZBRASLAV 25. 10. – 8:00-14:00 • Festival farmářských výrobků. Na parkovišti u restaurace Kulatý roh (Žabovřeská ul.) si můžete koupit mj. čerstvé ryby, koření, uzeniny, mléčné výrobky, oleje, pečivo, ovoce, zeleninu, med, česnek i mošty. Pořádá se jednou za 14 dní 30. 10. – 19:00 • Na útěku. Jevištní roadmovie nejen o jízdě životem dvou svérázných žen. Hraje DS Křoví. Místo konání: Divadlo Jana Kašky – U Malé řeky

Chybí vám zde vaše pozvánka? Přes náš web ji do rubriky snadno zadáte. Pro bližší informace mě, prosím, kontaktujte na: tel.: 774 488 910 [email protected]

www.nasregion.cz

INZERCE

Kontakty: Dobříč 15 252 25 Jinočany tel./fax: 257 960 435-6 [email protected]

s.r.o.

FRANTIŠEK DROŽ

Kontakty: Komenského nám. 454 263 01 Dobříš tel./fax: 318 521 216 [email protected]

HASIČSKÝ SERVIS U Starého stadionu 1, 153 00 Praha 5 - Radotín z Hasící technika a služby z Plnění lahví CO2 z Prodej hasicích přístrojů

PLASTOVÁ OKNA, DVEŘE A ZIMNÍ ZAHRADY t
üFTLâ
WâSPCDF
TF
UJ
MFUPV
USBEJDÓ t
%PEÈOÓ
OB
LMÓIJ
PE
[BNĶœFOÓ
QP
[FEOJDLÏ
[BIJJÝUĶOÓ t
UJ
LPNPSPWâ
QSPmM
(FBMBO 1œFDIÈ[ÓNF
OB


NOVÝ QSPmM

M N O Ž ST E V N Í SLEVY

Kontakty:

Tel.: 257 911 387, 602 224 419 E-mail: [email protected] www.drofa.cz

Ekologická likvidace vozidel Odtah vozidel Vyřízení na úřadech

provádíme v Praze a Středočeském kraji

www.likvidace.vojkov.cz tel.: 605 238 887

Zdarma: zaměření, kalkulace, mikroventilace, bezpečnostní kování

Autocentrum Vojkov s.r.o., K Nemocnici 50, 251 62 Tehovec

Kvalitní servis

Palivové dřevo

perfektní předprodejní příprava kol

za bezkonkurenční ceny !!! bez DPH (DPH 15%) Palivové dřevo – čerstvé (mokré) rovnaný prostor. m³ řezaný rozměr BEZ DPH Listnaté tvrdé 1m 1 220 Kč Listnaté tvrdé – štípané 25,30, 50 cm 1 380 Kč Listnaté měkké 1m 950 Kč Listnaté měkké – štípané 25,30, 50 cm 990 Kč Smrk, borovice 1m 1 000 Kč Smrk, borovice – štípané 25,30, 50 cm 1 100 Kč Palivové dřevo – vzducho suché Listnaté tvrdé 1m 1 430 Kč Listnaté tvrdé – štípané 25,30, 50 cm 1 540 Kč Smrk, borovice 1m 1 290 Kč Smrk, borovice – štípané 25,30, 50 cm 1 390 Kč

ZDARMA

Prodej klempířského materiálu a dílů z pozinku, CU, TiZn, nerezu Střešní krytina a okapové systémy Lindab

w w w. k l e p r o . c z

Dřevina

Kontakt: 737 632 570 Po-Pá 8 – 16 h WOODPROJECT s.r.o. Havlíčkovo náměstí 15, Rudná 259 19, sklad Zdice [email protected], www.woodproject.cz Smluvní odvoz – kontejnerová Avie

Vydává JNT MEDIA s.r.o. povoleno MK ČR E 16540 Šéfredaktor: Jan Šercl E-mail: [email protected] Vychází každý druhý čtvrtek, náklad 21 800.

tLPMB
IPSTLÈ tUSFLJOHPWÈ tTJMOJšOÓ tEţUTLÈ tLPMPCţäLZ

Ke Dračkám 1443, Praha 5 – Zbraslav

SLEVY KOL!

Každý K ažd ždý čt do 20 hod. hod po-pá 8-18 čt 8-20 / so 8-12 www.kola-sport.cz

[email protected], tel.: 257 721 313 Komenského 92, Řevnice

Redakce: Michal Korol, tel.: 774 488 910, [email protected] Inzerce: Jiří Čermák, tel.: 774 488 909, [email protected] Kancelář: Náš REGION, Jana Masaryka 252/6, 120 00 Praha – Vinohrady, [email protected] Redakce si vyhrazuje právo upravit publikované texty. Zveřejněné příspěvky nemusí vyjadřovat názory redakce. Náš REGION nezodpovídá za pravdivost tvrzení podepsaných externími dopisovateli.

tel.: 257 923 276, mobil: 739 015 957 e-mail: [email protected] Dále nabízíme: plechy v tabulích, ve svitcích, svody, žlaby, háky, okapnice, štítové lemování, krycí lišty, střešní okna, parapety, spojovací materiál, tmely, pracovní pomůcky, nářadí, komínové stříšky, výroba na zakázku a další služby

po-st: 7.00 - 16.00 čt: 7.00 - 17.00

pá: 7.00 - 16.00 so: 8.00 - 11.00

Jihozápad

Černošice, Dobřichovice, Hlásná Třebaň, Chrášťany, Chýnice, Jinočany, Karlík, Karlštejn, Kosoř, Kozolupy, Lety, Lety, Lipence, Loděnice, Nučice, Ořech, Radotín, Rovina, Rudná, Řevnice, Slivenec, Tachlovice, Třebotov, Třebotov, Velká Chuchle, Všenory, Vysoký Újezd, Zadní Třebaň, Zbraslav, Zbuzany

Suchdol Hostivice

Praha

z obcí KRÁTCE Kalendář na rok 2014 NUČICE – Radnice v Nučicích oznamuje občanům, že si na obecním úřadě mají možnost zakoupit kalendář na rok 2015 nazvaný Místopis okolí a Prahy – západní část se starými fotografiemi. Cena kalendáře je 55 korun.

Postřehy z Oregonu

ZBRASLAV – Při své již tradiční podzimní zastávce v Divadle Jana Kašky na Zbraslavi představí 3. listopadu cestovatel a fotograf Martin Loew tentokrát digitální diashow s názvem Západ USA – Oregon. Úžasné fotografie, postřehy, zajímavosti i informace z jarní cesty od pobřeží Pacifiku k zasněženým vrcholům Kaskádového pohoří, doplní poutavým vyprávěním. Více o pořadu najdete na www. promitani.cz.

Laura plná energie

KRÁTCE Beseda s autory

RADOTÍN – Svatohavelské posvícení prosvítilo víkend 11. a 12. října. Ani kolize volebního termínu a dlouho připravovaného programu neodradila návštěvníky a nezkazila radost, kterou dovede tato největší kulturní událost Radotína přinést. A tak se brouzdalo mezi stánky, ochutnávalo od všeho trochu, dokud toho nebylo víc než dost, sledovala se divadelní představení, vystoupení kejklíře a především vychutnávala hudba. Letos se tu sešla úžasná kolekce vystupujících – od tradičního Old Fashion Tria, přes Třehusk ke zdejším mladým nadšeným nadějím (vystoupila Monika Pavlačková a Tomino Grus a také band Milana Peroutky jr. i bubeníci ze ZUŠ). Ale to, nač se hodně posluchačů těšilo, mělo teprve přijít – Laura a její tygři mají zvuk

Foto: Dana Radová

i energii, která se od nich čekala, a Lenka Dusilová se svou Baromantikou doslova brala dech. Sobotní tečkou byla klasickorocková Purple Mania. Neděle se zase vytáhla svým počasím – slunce pálilo jako v létě, vše mělo krásně zlatavý nádech a odpoledne navíc do Radotína přijelo Nebe – co víc si přát? Snad jen, aby to příští rok bylo stejně báječné. Jana Hejrová, MČ Praha 16

Kramerius do Všenor VŠENORY – Již třetím rokem probíhá soutěž o nejlepšího neprofesionálního knihovníka Středočeského kraje, nazvaná „Středočeský Kramerius“. Ocenění získávají knihovníci, kteří zajišťují chod knihoven bez nároku na pravidelnou mzdu.

Zadržen zloděj mědi ČERNOŠICE – Dne 10. října v 08:30 hod. obdržela hlídka městské policie Černošice oznámení o krádeži měděného parapetu z budovy kostela v ul. Komenského. Na místo vyrazily dvě hlídky, kterým se podařilo muže podezřelého z této krádeže zadržet. V tomto muži byl spatřen občan města Černošice, se kterým měla policie již v minulosti obdobnou zkušenost a kterého z krádeží mědi podezřívá. Zároveň by městská policie ráda poděkovala zaměstnanci technických služeb, který si celé události všiml a ihned ji oznámil městské policii. Celá věc byla předána PČR k dalšímu šetření.

Rekonstrukce řevnického přednádraží ŘEVNICE – Dne 27. října budou zahájeny práce na realizaci stavby – rekonstrukce přednádražního prostoru v Řevnicích, týkající se ulic Pod Lipami a Nádražní. Předpokládaný průběh stavby je z důvodu přístupu do prostoru přednádraží rozdělen na 3 základní etapy: Etapa 1 – zahrnující část ulice Pod Lipami v úseku od Palackého náměstí přibližně k rodinnému domu č. p. 618, v termínu 27. října – 15. prosince. Etapa 2 – rekonstrukce Nádražní ulice a etapa 3 – rekonstrukce prostoru v blízkosti nádražní budovy proběhnou v termínu od poloviny února do konce dubna 2015. V průběhu rekonstrukce dojde k dopravnímu omezení jednotlivých částí stavby. Bohužel budou nutné úplné uzavírky jednotlivých úseků – etap po dobu jejich výstavby a rekonstrukce. INZERCE

Revize a servis plynových spotřebičů

WTBSERVIS s.r.o.

akce vèetnì montáže Plynový kotel od 20 000 Kč Solární technika od 70 000 Kč Tepelné čerpadlo na TUV od 50 000 Kč

DOTACE 40%

až 50 000 kè mob: 725 818 719 e-mail: [email protected]

www.wtbservis.cz

3

Čtvrtek 23. 10. 2014 • JZ 21

Alena Sahánková

Každý druhý má nadváhu! PRAHA – Krajská hygienická stanice Středočeského kraje vydala unikátní publikaci věnovanou tematice zdravotního stavu obyvatel kraje pod názvem Zpráva o zdraví obyvatel Středočeského kraje. Shrnuje statistické informace s komentáři, ale přináší také návrhy a doporučení pro nejrůznější skupiny, ať už zájmové, či profesní. V roce 2012 dosahovala ve Středočeském kraji střední délka života při narození hodnoty 74,9 roku u mužů, zatímco u žen 80,6 roku. Podobných hodnot dosahuje i ČR, oproti

mužům a ženám EU15 však ztrácí v naději na dožití v průměru 3,0 – 3,5 roku života. V našem kraji jsou nejčastější příčinou úmrtí nemoci oběhové soustavy (infarkt myokardu, cévní onemocnění mozku a další), ve srovnání se zeměmi EU15 je tato úmrtnost dvakrát vyšší! Dalším rozšířeným onemocněním jsou zhoubné nádory. Negativní roli hraje náš kraj i v počtu obézních osob, nadváhou trpí v našem kraji více než 50 % populace. Publikaci lze zdarma stáhnout na stránkách vydavatele. (red)

PR

Pozor na výbuch plynu! Blíží se chladné dny a s nimi i zaje, ale zase hrozí nebezpečí čínající topná sezona. Ti z vás, výbuchu. Jak nám sdělili prakteří používají plycovníci WTBSERVIS, nové kotle (ale i karjednoho z odborných my, sporáky a další pracovišť, kteří proplynové spotřebiče), vádějí revizi plynu by neměli zapomea servisní prohlídky nout na jejich konplynových spotřetrolu. Revize plynu bičů, při posledních a servisní prohlídky deseti ročních proplynových spotřehlídkách naměřili bičů jsou totiž záve třech objektech konnou i morální zvýšený obsah CO povinností provozoa dokonce ve čtyřech vatelů. Vyhláška čísplynových uzávěrech lo 85/1978 Sb., jasně únik zemního plynu. hovoří o povinnosti provozovatelů zajišVarování ťovat výchozí revize Kdo si myslí, že může a periodické provozbýt klidný, protože ní revize plynových je řádně pojištěn, zařízení. Při zanedbané revizi I takhle může vypadat mějte na paměti: plynu či roční prospotřebič za pouhé dva Bez revizní zprávy hlídce kotle hrozí neuplatníte škodu roky bez servisu mnohá nebezpečí: u žádné pojišťovny! Pro revize plynu a roční prohlíd1. Únik kysličníku uhelnatého ky plynových spotřebičů volejte a následná otrava, často kon- a pište na: čící smrtí. V České republice WTBSERVIS s.r.o. je zaznamenáno až 200 otrav 252 25 Dobříč 55 tímto plynem do roka. Mobil: 725818719 2. Únik zemního plynu. Ten sice e-mail: [email protected] kysličník uhelnatý neobsahuwww.wtbservis.cz

Letos ocenění získala z Obecní knihovny v Olbramovicích Marie Krausová, z knihovny ve Velkých Přílepech Jana Kouřimská, z Obecní knihovny v Kounicích Melanie Moravcová, z Místní knihovny v Obříství Věra Bílá a – a to Náš REGION velmi potěšilo – Alena

Sahánková z všenorské knihovny. Slavnostní předání ocenění se uskutečnilo v Týdnu knihoven 9. října v Kladně. Ocenění zahrnuje hodnocení přístupu do knihovny pro seniory a handicapované, otevírací dobu a podporu obce, znalost a odbornost knihovníka, spolupráci s pověřenou knihovnou, zájem knihovníka o sebevzdělávání, spolupráci se školami atd. Náš REGION poblahopřál paní Sahánkové a zeptal se jí na tajemství úspěchu: „Regionální ocenění jsou určena pro neprofesionální knihovny. Práce neprofesionálního knihovníka přitom vyžaduje profesionální znalosti. Bez nich to prostě v dnešní době nejde. A také bez značného nadšení pro věc,“ řekla nám. Rozhovor s oceněnou knihovnicí si přečtete v jednom z příštích vydání našich novin. (mk)

Zdeněk Vřešťál: Snad ještě něco napíšu…  pokračování ze str. 1  Jaký hudební počin či deska, na které jste se podílel, je pro vás osobně nejdůležitější? Byla to především první deska Nerez „Masopust“. Potom i druhé album Neřež „Nebezpečný síly“. Jako producent se mohu pochlubit několika platinovými alby, asi nejvíc se povedlo CD Jarka Nohavici Divné století.  Měl jste nebo máte nějaký hudební vzor? Mění se léty? Já měl vždycky rád Beatles, Stinga, Gabriela, Simona… Taková ta stará škola, pěkné písničky, ve kterých je nápad, ale zároveň to

jsou hity. Nesrozumitelnou náročnou hudbu pro hudbu opravdu nemusím.  Znáte Radotín? Máte na něj nějakou osobní vzpomínku? Radotín znám velmi dobře, jezdil jsem sem natáčet do studia k Honzovi Volnému. A také sem jezdím za vynikajícím zubařem, u kterého mě nic nebolí.  Máte nějaký sen? Hlavně chci být zdravý a mít nápady. Jako otec jsem opravdu plodný autor, mám celkem čtyři děti. Tak snad ještě něco napíšu… Děkuji za rozhovor. Věra Peroutková

INZERCE

Modrý domeček

NABÍDKA VOLNÝCH CHRÁNĚNÝCH PRACOVNÍCH MÍST V KAVÁRNĚ MODRÝ DOMEČEK, OS NÁRUČ

Hledáme zaměstnance na pozice

POMOCNÝ ČÍŠNÍK a POMOCNÝ KUCHAŘ na chráněném pracovním místě v kavárně Modrý domeček v Řevnicích. Tyto pozice jsou určeny pro OZP, které spadají do cílové skupiny OS Náruč (lidé s duševním onemocněním, mentálním postižením, zdravotním postižením). Nabízíme poloviční úvazek, práci ve směnném provozu, podporu pracovního terapeuta. Zájemci mohou kontaktovat Bc. Anežku Vernerovou na tel. 602 603 257 nebo e-mailem: [email protected].

VŠENORY – Literárně-hudební beseda autorů Miloně Čepelky a Josefa Pepsona Snětivého se pod názvem TEN PÍŠE TO A TEN ZAS TOHLE uskuteční 30. října od 18 hodin ve vile Závist (budova obecního úřadu) ve Všenorech. Autoři představí své knižní novinky Třetí mandel sonetů a Ženy, které rozdávají adventní věnce, stejně jako další tituly ze své prozaické i poetické tvorby. Hudební doprovod Josef Pepson Snětivý.

Omezený provoz v tunelech LOCHKOV/KOMOŘANY – Magistrát hlavního města Prahy informuje, že na Pražském okruhu bude z důvodu pravidelného servisu technologií silničních tunelů omezen provoz. Postupně budou uzavřeny jednotlivé tunelové trouby Komořanského a Lochkovského tunelu. Při uzávěře příslušné tunelové trouby bude provoz převeden do protisměrného tunelu, kde bude provoz veden obousměrně, není proto stanovena objízdná trasa. Termíny uzavírek: Lochkovský tunel směr dálnice D 1 – D 5 (třípruh) od 24. 10. od 21.00 hodin do 26. 10. do 12.00 hodin. Komořanský tunel (tunel Cholupice) směr dálnice D 5 – D 1 (třípruh) od 24. 10. od 21.00 hodin do 26. 10. do 12.00 hodin.

13. komnata otevřena KARLŠTEJN – Již jen do konce října je na ha hradě Karlštejn zpřístupněna 13. komnata bývalého fraucimoru ve 3. patře Císařského paláce. Seznámíte se v ní mj. s krovy z 19. století, podbití a modely interiérů. Prohlídky 13. komnaty jsou součástí všech prohlídek 1. návštěvního okruhu bez rezervacíabezpříplatku; naopak– 13. komnatu není možné navštívit samostatně. Nyní je hrad otevřen denně kromě pondělí od 9.30 do 16.30 hod. Krátké zprávy připravil Michal Korol

ŘÁDKOVÁ INZERCE

b

• VÝŠKOVÉ PRÁCE – horolezeckou technikou.Provádíme: opravy, nátěry, čištění-fasád, střech, okapů, prořez a kácení stromů, sítě a hroty proti ptactvu, tmelení panel. spár, instalace topných kabelů a další. E-mail: [email protected], tel. 605 458 726 • Ptáček – stavební práce i bez lešení. Střechy – nové, rekonstrukce od betonového věnce, krovu, zateplení, pokrytí střechy, klempířské prvky, hromosvody. Ochrana střech – mechy, sníh, ptactvo. Sádrokartonářské práce. Statické zajištění budov – svázání. Zakládání a údržba zahrad, prořezy stromů. E-mail: tor68@ seznam.cz, tel.: 774 614 130

Využijte řádkovou inzerci v novinách Náš REGION Více informací na [email protected] nebo telefonu 774 488 908

4

zimní servis pro váš vůz

www.nasregion.cz

Blíží se zima = čas postarat se o auto Meteorologové hlásí, že na konci měsíce října můžeme očekávat první sněhové srážky. Proto nastává čas, abychom se řádně postarali o naše automobilové miláčky. Samozřejmostí je kontrola stavu autobaterie, hladiny a kvality brzdové kapaliny, ale co bychom neměli zanedbat dále, vám uvádíme ve stručném přehledu.

3. Klimatizace

I klimatizace by měla v zimě fungovat správně. Ta správně nastavená totiž pomáhá s rychlým odmlžováním zadýchaných skel, takže pokud jste nekontrolovali funkci klimatizace poslední rok, určitě tak před zimou učiňte.

Buďte vidět v Našem REGIONU Kontaktujte mě Jiří Čermák T: 774 488 909 E: [email protected]

www.nasregion.cz

Váš nový vůz hledejte na www.srba.cz Alfa Romeo t

Fiat t

Fiat Professional Jeep t

Opel t

Subaru t

Volvo

Garona s.r.o. Vrážská 87/1 153 00 Praha 5 – Radotín

4. Stěrače a ostřikovače Stěrače musí stírat a ne jen rozmazávat. V zimě, kdy ostatní auta neustále odhazují na vaše okno špinavou vodní tříšť, jsou nutností. Kapalina do ostřikovačů by měla odpovídat předpovídané teplotě, v našich podmínkách obvykle stačí do -20 °C.

tel.: 257 213 700 tel.: 602 448 668 www.garona.cz

5. Světla

1. Pneumatiky a kola Zákon ukládá povinnost mít na motorovém vozidle obuté zimní pneumatiky v období mezi 1. listopadem a 31. březnem. V tomto období není o čem diskutovat, ale pokud mimo uvedené období neplánujete vyjíždět, jestliže je venku souvislá vrstva sněhu, led nebo námraza, zimní pneumatiky mít nemusíte. Avšak pokud venku takové podmínky panují nebo se dají alespoň předvídat, nemůžete vyjet, pokud nemáte přezuto. Vše tedy záleží na vašem zdravém rozumu. Minimální povolená výška vzorku zimní pneumatiky jsou 4 milimetry. Později pneumatika ztrácí schopnost záběru na sněhu. Upozorní na to indikátor, tedy výstupek s hvězdičkou na povrchu dezénu, což znamená, že už je guma sjetá pod tuto míru. Dávejte si však

pozor na značku zimní výbava, která na vybraných úsecích zavádí bezpodmínečnou povinnost zimních pneu, jejíž hloubka dezénu je minimálně zmíněných 4 mm. A ještě něco: Zimní gumy musejí být na všech čtyřech kolech a neměly by být starší čtyř let. I při pravidelném střídání letního a zimního obutí se tato podmínka dá lehce splnit.

2. Chlazení I v zimě motor potřebuje fungující chlazení. Proto je třeba si nechat zkontrolovat stav nemrznoucí směsi v chladicí soustavě vozidla. Pokud si ale budete chtít vyměnit chladicí kapalinu svépomocí, nezapomeňte koncentrát správně zředit a nemíchat různé typy chladicích kapalin. Doporučuje se směs odolná minimálně do -25 až -30 °C.

Je třeba mít na paměti, že v zimě je mnohem delší noc, proto je i správná funkce světel důležitá. Jak pro vaši bezpečnost, tak pro bezpečnost ostatních. Nechte světla seřídit a dokupte si náhradní žárovky. Prověřte, zda vám fungují mlhovky, blinkry i brzdová světla.

6. Zimní výbava Součástí zimní výbavy by měla být malá polní lopatka, případně nějaká pevná podložka, která pomůže v případě, pokud vůz zapadne například do závěje. Stejně tak byste auto měli vybavit zimními řetězy. K dispozici, což je logické, byste měli mít v autě škrabku na skla a smetáček na odklizení sněhu. V neposlední řadě se vám bude hodit při větších mrazech rozmrazovač zámků či další sprej, který například „odlepí“ dveře od auta při přimrznutí. Starší vozy by měly mít ve výbavě startovací kabely. (sas)

INZERCE

Auto Fousek s.r.o. Prodej automobilů LADA, včetně záručních oprav

EKOLIKVIDACE VOZIDEL ZDARMA


&(%
$/($2
2"6
,4
.$0! 
#+"*.$0!%,/
$%)*! 
#$!1
%&(,-

#)


.$0!
 
)(,)
,4
.$0!
,0*$3
!"#*. &(%

)(,)


 &(% 


 


)(,)





#" +*%%+)!'+!. () 5*,)!1%

(


()",

Pracovní doba:

Po-Pá 8 – 18 So 8 – 12 Prodej a servis motocyklů, skútrů, čtyřkolek (ATV) a buggy – značky Keeway, Linhai, Motorro

odtah vozidel zdarma Provádíme ekologické likvidace osobních i nákladních vozidel všech značek v jakémkoliv stavu a to zdarma. Bezplatný odtah autovraků v regionech Praha a Střední Čechy

www.likvidacevozidel.eu

Autosklo Ledinský

?Ø?/ĒiL?ĐÓäÈ Ìi°\ÈänÎÎÈ™ÎÈ

výměna skel zdarma œÃœL˜‰Ĉ˜?Ž>`˜‰Ĉ••LÕà ̝˜œÛ?˜‰>Õ̜vˆi“ˆ œ`Ì>…œÛ?ÏÕãL> ÜÜÜ°>Õ̜Ώœi`ˆ˜ÃŽÞ°Vâ i‡“>ˆ\Μ`ÞJ>Õ̜Ώœi`ˆ˜ÃŽÞ°Vâ

výsledky voleb

Komunální volby 2014 V posledních dvou letech jsme mohli sledovat postupné stoupání politické angažovanosti občanů; lze to přisuzovat určitému nárůstu spokojenosti s životem. I když je onen nárůst pozvolný, je znát, že se společnost nadechuje a krizové chování lidí se mírní, což se odrazilo i v letošních komunálkách. V určitých obcích ale i letos zvítězila hnutí s charismatickými vůdci, u kterých je nelehké identifikovat program či záměry. Chtějí to tak voliči, tak to tak je. Co je dramatičtější, jsou pak účelové koalice ideově a morálně nesourodých subjektů. Zajímejme se o to, kdo s kým. Zajímavý je přepočet hlasů na mandáty. Někde je velmi nespravedlivý. Třeba v Řevnicích získaly

Pro Řevnice 21,66 % hlasů a TOP 09 16,73 % hlasů a obě sdružení mají po třech mandátech.

Co se ukázalo Opět zvítězila místní sdružení, volilo se pragmaticky, nedobrým vůdcům to voliči spočítali. Nová národní uskupení se též trochu prosadila, zejména v okrajových městských částech, ovšem ne tolik jako v krajských městech a na magistrátu v Praze. Volební účast přes 50 % je vyšší než národní průměr, to svědčí o zodpovědnosti. Zajímavé je srovnání výsledků několika stran v Praze a v okresech Praha-východ a Praha-západ. Na východě od Prahy se zdá, že ODS opět sílí, na západ od Prahy získala 2,64% hlasů (proti minulým 14 %). Na zápa-

VÝSLEDKY VOLEB DLE VOLEBNÍCH STRAN Praha východ Praha západ Hlasy v % Zast. abs. Zast. v % Hlasy v % Zast. abs. Zast. v % SNK – míst. sdruž. celkem 50,52 749 72,02 39,22 488 60,62 Nezávislí kandidáti 0,58 36 3,46 0,54 23 2,86 NEZÁVISLÍ 0,06 7 0,67 Nezávislí celkem 51,16 792 76,15 39,76 511 63,48 ODS 11,3 49 4,71 2,64 16 1,99 Sdružení ODS, NK 1,6 16 1,54 4,16 22 2,73 ODS celkem 12,9 65 6,25 6,8 38 4,72 Sdružení STAN, NK 6,88 70 6,73 9,74 70 8,7 STAN 0,64 16 1,54 5,07 37 4,6 STAN celkem 7,52 86 8,27 14,81 107 13,3 TOP 09 5,1 27 2,6 3,24 11 1,37 Sdružení TOP 09, NK 1,04 7 0,67 6,33 36 4,47 TOP 09 celkem 6,14 34 3,27 9,57 47 5,84 ČSSD 3,9 11 1,06 2,71 18 2,24 ANO 2011 3,46 11 1,06 5,8 19 2,36 7 0,87 KSČM 2,45 7 0,67 1,32

VOLEBNÍ STRANA

Volební období 2010 až 2014

dě modré suverénně převálcoval STAN a TOP. Praha je na tom jinak. Mnoho stávajících starostů obléklo kabát hnutí Pro Prahu a s ním zabodovalo. Třeba Uhříněves nebo Lipence. Paradoxem (v dobrém) je silná městská část Radotín, kde ODS výrazně posílila oproti minulosti. A je to tím, že tým starosty Hanzlíka se stará o sport i kulturu, o školy, prosadil biotopové koupaliště a není co vyčítat. Podobné je to v Horoměřicích, tam dosavadní starosta Václav Kášek a jeho zástupce Zdeněk Babka i letos dovedli ODS k vítězství. Není to tedy v ODS, je to o práci pro obec a o lidech. V mnoha obcích či městských částech se prosadilo ANO a Pro Prahu. Obě sdružení na základě jiných preferencí. Kandidáti Pro Prahu mají praktické zkušenosti z komunální politiky, ale stojí za nimi velký developer, ANO zas rozdává rohlíky a má precizní kampaň s líbivými hesly. Bez úspěchu nezůstal STAN, který sdružuje opravdové praktiky komunální politiky, nebo TOP 09, charisma jeho dvou vůdců se propisuje až do nejnižší úrovně. Ještě jeden zajímavý trend. V těch opravdu malých obcích se (oproti těm větším) počet kandidujících sdružení snížil a obvykle je vítěz zcela jasný. Nicméně jsou zastupitelstva všude pestrá. Může být, že dojednat koalici či toleranci bude drahé. O výsledcích budeme informovat. (mk)

Volební období 2014 až 2018

Obec

Kandidátka % Lídr vítěze Kandidátka % Lídr vítěze Věci černošické 48 Filip Kořínek 12 Věci černošické 42 Filip Kořínek 9 Nezávislí pro Černošice 15 3 TOP 09 13 3 TOP 09 10 2 Nezávislí pro Černošice 9 2 Volba pro město 7 1 Volba pro město 9 2 Černošice Hn. na podporu dobr. hasičů 7 1 Ano 2011 9 2 ODS a nezávislí kandidáti 6 1 Trojlístek 9 2 Sdr. pro nez. kand. a ČSSD 5 1 Fair play – HNPD 8 1 Černošická výzva 0 0 Černošické obyvatele navýšení daní z nemovitostí zjevně nepálí, stejně jako „tradiční“ rozdělování dotací na kulturu. Věci černošické opět zvítězily. Polepšila si TOP a vklínilo se ANO, ODS kandidátku ani nepostavila. Pravdou je, že procesy jsou transparentnější, škola má profesionální vedení, Černošice už opět dosáhnou na dotace. vyhlásit veřejnou sbírku a popularizovat ji je smysluplné. Zdá se, vláda dosavadní rady je úspěšná a že pokračování dosavadní koalici nic nebrání. Sdružení ODS a NK 49 Michael Pánek 7 Máme rádi Dobřichovice 42 Petr Hampl 7 6 Fórum obč. Dobřichovic a SZ 28 4 Dobřicho- Společně pro Dobřichovice 39 vice Sdružení ČSSD a NK 12 2 Společně pro Dobřichovice 22 3 ČSSD 8 1 Dobřichovice jsou čím dál tím lepší adresa. Dlouholetý starosta Pánek a jeho tým pomohl rozkvést kultuře, sportu i zábavě a Dobřichovické školy stojí za shlédnutí. Vítězná kanditátka Máme rádi Dobřichovice je stejně jako stávající radnice spojená s ODS. Pan Pánek sice již nekandiduje na starostu, žezlo má převzít pod jeho supervizí stávající tajemník úřadu Petr Hampl. Proč ne, Dobřichovicím se daří. Kandidátka Společně pro Dobřichovice má blízko k TOP 09 a STANu a přišla o 3 mandáty. Základ této kandidátky dosud spolupracuje s ODS v radě i zastupitelstvu. Nyní se mezi ně vklíní „zelená“ skupina z Fóra občanů, neboť modrým k většině chybí jeden hlas. Jednání o koalici nechtějí vítězi momentálně komentovat, jasno by mělo být 4. listopadu. Sdruž. nez. kand. Hl. Třeb. SDRUŽENÍ NEZÁVISLÝCH 54 V. Konvalinka 6 58 V. Konvalinka 5 a Rov1 KANDID. 1 Hlásná Třebaň Sdruž. nez. kand. Hl. Třeb. SDRUŽENÍ NEZÁVISLÝCH 46 5 42 4 a Rov2 KANDID. 2 SNK č. 1 88 Pavel Hrdlička 7 Chrášťany 1 100 Pavel Hrdlička 7 Chrášťany SNK č. 2 12 0 PRO BUDOUC. CHÝNICE 37 Pavel Toman 3 PRO BUDOUC. CHÝNICE 68 Pavel Toman 5 Sdruž. pro roz. ob. Chýnice 35 2 Sdruž. pro rozvoj CHÝNICE 32 2 Chýnice Sdr. pro zach. venk. char. 28 2 Chýnice Sdr.nez.-Jinočany 2010 68 Miluše Čančíková 6 SNK – Jinočany 2014 – 2018 73 Miluše Čančíková 7 Jinočany – 2014 ČSSD 32 3 ČSSD 27 2 V Jinočanech paní Čančíková potvrdila svoji kompeteci a sebrala sociálním demokratům jeden mandát. Nelze to vnímat jinak, než jako ocenění její práce. Sdr. nez. kandidátů Karlík 53 M. Sommerová 4 SNK Karlík 2014 100 M. Sommerová 7 Karlík Sdružení NK pro Karlík 47 3 Karlík je díky blízkosti Dobřichovic a jejich infrastruktuře na jedné straně a úchvatné přírodě na druhé straně skvělá adresa. V Karlíku bývalo v minulých obdobích dobrodružně, v roce 2007 rezignovali 3 zastupitelé a k nové volbě v březnu 2008 přišlo 71% obyvatel a starostou se stal MUDr. Jaroslav Štrof, který měl blízko k ČSSD. V roce 2010 přišlo k volbám dokonce 82% a starostkou se stala Marie Sommerová. A letos už uspěla jen jediná kandidátka. Zajímavý příběh. ODS 29 Karel Kříž 3 Sdruž. za lepší KARLŠTEJN 36 Petr Rampas 4 Sdruž. za lepší Karlštejn 22 3 SNK-Poučník, Budňany 35 4 Petr Pekárek, NK 11 1 ODS 16 1 Karlštejn SNK pro dal. roz. měst. Miroslav Ureš, NK 8 1 6 0 Karlštejn Josef Čvančara, NK 7 1 Pro Karlštejn 3 0 V Karlštejně zvítězil dosavadní starosta Petr Rampas, ODS podstatně ztratila. Karlštejn je zajímavá destinace. Kdysi tam kandidoval mediální expert Janis Sidovský a zamýšlel pomoci Karlštejnu k celoroční atraktivitě. Nakonec podhradí zůstalo sezónní atrakcí a za nákupy se stále cestuje. Změní se něco, když vyhrála kandidátka „za lepší Karlštejn“? Kosoř Pracovitost, vstřícnost 100 Karel Kindl 9 Sdruž. nezáv. kandidátů 100 Karel Kindl 9 Sdruž. nezáv. kandidátů 55 Jar. Rezková 4 S.T.A.R. LETY 100 Barbora Tesařová 7 Lety ODS 42 3 Iva Kuklová 3 0 ODS – minule těsně druhá – letos ani nekandidovala, pracovitá starostka přesvědčila.

SNK OBCE LODĚNICE

5

Čtvrtek 23. 10. 2014 • JZ 21 56 Erna Šimrová

9

Loděnice

Loděn. pro všech.-sp, ot, slušně SNK OBCE LODĚNICE

60 Václav Bauer

9

TOP 09 a nezávislí 23 3 40 6 ODS 21 3 Dosavadní dlouholetá starostka – Erna Šimrová – ve volbách neuspěla, s největší pravděpodobností půjde do opozice Sdruž. nezáv. kand. 100 František Kučina 5 Sdruž. nezáv. kand. 85 František Kučina 5 Lužce Sdruž. nez. kand. obce Lužce 15 0 Mezouň žije změnou 30 Jan Škeřík 3 SNK Mezouň 35 Ivan Ouřadník 3 Mezouň Ženy za rozvoj Mezouně 23 2 Mezouň žije změnou 34 2 ODS 18 2 Ženy za rozvoj Mezouně 31 2 Protože všechny tři subjekty, resp. lidé na jejich kandidátce, si spolu celkem v pohodě rozumějí, vypadá to, že se bez problémů domluví i nyní. Je jen otázkou, zda zůstane dosavadní starostka, anebo ji vystřídá Ivan Ouřadník, lídr vítězné SNK Mezouň. Nezávislí 1 69 Jitka Albrechtová 6 Nezávislí 1 70 Petr Moucha 8 Mořina Nezávislí 2 31 3 Nezávislí 2 18 2 Sdruž.nezáv.kand.Mořinka 98 Kat. Smoterová 5 SNK Mořinka 100 Kat. Smoterová 5 Mořinka Karel Hrdlička 2 0 Sdruž. nezáv. kand. 74 Lud. Svobodová 5 Zdravé Nučice 44 Vladimír Kubík 3 Zdravé a zelené Nučice 26 2 Nučice občanům 27 2 Nučice Změna pro Nučice 1 VIZE 2018 16 1 Starostka Svobodová ztratila 3 mandáty, zvítězil minule druhý Vl. Kubík. Hnutí Zdravé Nučice se již dohodlo s hnutím Změna pro Nučice. Tím získalo rozhodující, čtvrtý mandát. Starostou tak bude právě pan Kubík. Za dal.připr.persp.rozv. 67 Miroslav Helt 5 Za další rozvoj Ořecha 61 Miroslav Helt 4 Ořecha Ořech Ořešská cesta 20 1 Ořešská cesta 26 2 Pro Ořech 13 1 Pro Ořech 13 1 ODS 63 Karel Hanzlík 10 ODS 70 Karel Hanzlík 12 TOP 09 15 2 TOP 09 10 1 Radotín ČSSD 12 2 Otevřeme Radotín 9 1 Komun. str. Čech a Moravy 6 1 ČSSD 7 1 70 procent je samo o sobě významné a bezpečné vítězství. To už není náhoda, to je opravdová vůle lidu. Prostě se volí styl vedení, ocenila se kultura a sport a koupaliště. Panu Hanzlíkovi a jeho týmu nelze než poděkovat. V obci kandidovalo 7 nezávislých kandidátů, všichni se Kandidovalo 14 osobností, nejvíce hlasů získal opět M. Roblín dostali do zastupitelstva, nejvíce hlasů získal Miroslav Vobecký Vobecký, který se stal starostou.

Rudná

ODS TOP 09 a NEZÁVISLÍ SDRUŽENÍ PRO ROZVOJ RUDNÉ ČSSD

45 Pavel Holeček 29

7 5

Nezávislí kandidáti Rudná Sdružení pro rozvoj Rudné

46 Lubomír Kocman 22

7 3

17

2

Sdružení ODS a NK

13

2

9

1

32 28

3 2

ANO 2011 13 2 ČSSD 6 1 V Rudné propadla minule vítězná ODS, prosadili se nezávislí kandidáti. Vítěz voleb a stávající starosta Kocman (Dříve TOP a nezávislí) něchtěl o koalici zatím mluvit. SNK Řeporyje 42 Marcela Holovská 5 SNK Řeporyje 57 Marcela Holovská 7 ODS 30 3 Strana zelených 16 2 Řeporyje Strana zelených 17 2 ODS 13 1 KDU-ČSL 10 1 Koalice KDU-ČSL a TOP09 13 1 Pro Řevnice 25 Libor Kvasnička 4 Pro Řevnice 21 3 ODS 21 3 TOP 09 17 3 TOP O9 19 3 Ano 2011 16 3 Řevnice Občané Řevnic pro změnu 17 3 Strana svobodných občanů 12 2 Naše Řevnice 14 2 Naše Řevnice 10 1 NK + ODS 9 1 Mladý hlas Řevnic 8 1 V Řevnicích kandidovalo snad nejvíc sdružení v oblasti a výsledky jsou vyrovnané. Sice vyhrála skupina kolem starosty Kvasničky, která ovšem doplatila na přepočet mandátů a získalo pouze 3 křesla, stejně jako druhá TOP a třetí ANO. A paradoxně se na stránkách místní TOP 09 objevila infomace, že TOP půjde do koalice s ANO 2011. Nechají to tak pánové Babiš a Kalousek? STAROSTOVÉ A NEZÁVISLÍ 74 Jana Plamínková 8 STAROSTOVÉ A NEZÁVISLÍ 99 Jana Plamínková 11 Slivenec ODS 26 3 Domov 1 Starostka J. Plamínková v čele STAN získala neuvěřitelných 98,68 %. Nejjednoznačnější výsledek ve volbách opět reflektuje, jak je obec řízena. Ve vzduchu ovšem visí, zda paní Plamínková neodejde do Prahy jako radní a starostování se už neujme. Že by to vypadalo v celé Praze jako ve Slivenci? Sdružení nez. kand. 43 Miroslav Jansa 3 Tachlovice Zde kandidovalo 10 osobností, z nichž sedm se stalo Tachlovice 7 zastupitely. Starostou se stal Miroslav Jansa Jednotné Tachlovice 36 3 Pro Tachlovice 21 1 Změna taktiky: Nezávislí kandidáti se sdružili, aby měli větší šanci. Dosavadní starosta má opět šanci. Pro Třebotov a Solopisky 35 Alice Rahmanová 3 Pro Třebotov, Solopisky a Kalu 39 Jitka Šůrová 4 Hasiči Třebotov 23 2 Hasiči Třebotov 21 2 Třebotov Rozvoj infrastruktury obce 22 2 Za lepší život v obci 18 2 Klouzačka 21 2 Klouzačka 14 1 Obč. sdruž. Solopisky – Kala 8 0 Sdružení pro Třebotov, Solopisky a (nově) pro Kalu si udrželo první místo. ODS 37 Stanislav Fresl 4 ODS 34 Stanislav Fresl 3 TOP 09 26 3 Pro Prahu 22 2 Velká Chuchle ČSSD 17 2 Chucheláci trochu jinak 19 2 Strana zelených 15 2 TOP 09 17 2 Opět zvítězila ODS, ale bude to mít zase těžké. Dosavadní starosta Melichar (Hnutí pro Prahu, dříve TOP 09) potvrdil jednání s řadou subjektů. Nabízí se koalice Pro Prahu a ODS, či větší ODS? Pro Prahu a TOP 09 – oficiálně se vše dozvíme pravděpodobně až 10. listopadu. Nezávislí pro rozvoj obce 85 Pavel Jirkovský 6 Nezávislí pro rozvoj obce 100 Pavel Jirkovský 7 Vonoklasy Cesta 15 1 Hnutí pro Všenory 46 Zdeněk Seidler 5 Hnutí pro Všenory 57 Richard Feglar 5 Perspektiva pro Všenory 24 2 Sdružení TOP 09, SZ a NK 29 3 Všenory ODS 17 1 Perspekt. pro Všenory – SNK 14 1 Zelené Všenory 13 1 Společně pro naše obce 41 Marie Severinová 4 Společně pro naše obce 39 Marie Severinová 3 SNK 24 2 NEZÁVISLÍ KANDIDÁTI 21 2 Vysoký Újezd ČSNS 2005 20 2 Demokracie do našich obcí 20 2 ODS 15 1 ANO 2011 20 2 Sdruž. SALTO, o.s. a nezav. 41 Stanislav Balíček 4 Společně pro Třebaň 28 Miroslav Hejlek 3 Kandidáti SNK Třebaně 25 2 Sdruž. SALTO a nezáv. kan. 19 2 SNK – Sbor dobrov. hasičů 15 1 SNK Za Třebaň krásnější 12 1 Sdružení SALTO oproti minulým volbám ztrácí, stávající starostka Lucie Paličková kandidoval na 4. místě za SNK a v zastupitelstvu nezasedne. Nezávislí 22 Aleš Háněl 4 100pro Zbraslav 49 Z. Vejvodová 10 ODS 21 4 Nezávislí 14 2 TOP 09 17 3 ANO 2011 11 2 Zbraslav ČSSD 15 2 ODS 8 1 Strana zelených 13 2 TOP 09 7 1 Nová Zbraslav – Věc veřejná 7 1 ČSSD 7 1 KSČM 6 1 Ve Zbraslavi se mluví o malé sametové revoluci, která smetla dosavadního starostu i všechny klasické politické strany. Co z toho bude? SNK obce Zbuzany 100 Jiří Sušický 7 SNK obce Zbuzany 53 Tomáš Flieger 4 Zbuzany Zbuzany pro lidi 47 3 Dosavadní neomezený vládce – SNK obce Zbuzany – to nyní nebude mít tak jednoduché. I když většina mu v zastupitelstvu zůstává. Zadní Třebaň

Za Třebaň krásnější – SNK DOBROVOL. HASIČI ZT-SNK

INZERCE

OVOCNÁ A OKRASNÁ ŠKOLKA KOZOLUPY

TEL.: 734 448 910

PRODEJ OVOCNÝCH STROMKŮ A KEŘŮ OKRASNÝCH LISTNÁČŮ A JEHLIČNANŮ RHODODENDRONŮ A RŮŽÍ PONDĚLÍ – ČTVRTEK 8 – 16 h PÁTEK 8 – 18 h, SOBOTA 8 – 12 h

Izolace střech, teras, balkónů, zelených střech, bazénů, jezírek, jímek, skládek a základů z tepelné izolace plochých a sedlových střech z izolace fasád z obklady a dlažby z dokončovací stavební práce z sádrokartonové systémy z protipožární nátěry krovů z vyhřívání okapů a žlabů

www.izolace-stolz.cz Karlštejn 170, 267 18 Karlštejn

mobil: 602 291 893 e-mail: [email protected]

6

sport

www.nasregion.cz

Když za míčem běhají HOLKY

Růžové panterky z Dobrovíze daly Placírce zabrat. Ovšem ty nedaly svoji kůži lacino

ZBRASLAV/DOBROVÍZ Dívčí fotbalová školička Placírky zahájila svou činnost ve Zbraslavi na podzim roku 2013. Bez ambicí zapojit se do soutěží, pouze poskytnout prostor ke společným hrátkám s míčem školačkám. „Na škole v přírodě jsem si všiml, jak jsou holky s míčem šikovné, a přesto je kluci při svých hrách odstrkují. Asi proto, že jim přijde, že fotbal je jen pro chlapy. Založili jsme takovou malou rodinnou školičku pouze pro dívky. Začali jsme trénovat dvakrát týdně, za rok jsme stihli 70 tréninků a tým se krásně rozrostl. Dnes máme 23 nadšených hráček ve věku od 6 do 10 let. Hrají v něm malířky, zpěvačky, kytaristky i krasobruslařka či baletka,“ prozrazuje Petr Mutina, autor projektu Placírka. V sousedním regionu Prahy spatřil vloni světlo světa trošku jiný projekt pro malé fotbalistky. „Myšlenka založit fotbalový tým složený pouze z dívek vznikla na jaře roku 2013,“ říká trenér FC Dobrovíz Ilja Bureš. „To už některá děvčata nastupovala

v soutěžích přípravek Prahy-západ a okresu Kladno. Na těchto zápasech došlo k oslovení rodičů i hráček. V současné době v našem klubu působí celkem 32 děvčat. V soutěžním ročníku 2014-2015 hraje FC Dobrovíz soutěže dívčí i chlapecké. V soutěžích dívek hrajeme 1. ligu přípravek ročníků 2004 a mladších, 2. ligu žákyň ročníků 2000 a mladších. V soutěžích chlapců kopeme okresní přebor mladších přípravek ročníků 2005 a mladších a okresní přebor starších přípravek ročníků 2003 a mladších. Letos taky vznikla spolupráce s ženským ligovým týmem Bohemians Praha a.s., kde naše děvčata nastupují v 1. lize žákyň,“ doplňuje Ilja Bureš, trenér žákyň a mladší přípravky klubu. Přípravky starší vede Miroslav Toncar a realizační tým FC Dobrovíz doplňuje Jaroslav Veselý, který je vedoucím družstev. Bylo tak jen logické, že tyto dva kluby navázaly kontakt a v říjnu si „mužstva“ spolu v Dobrovízi dokonce i zahrála! „Cílem je radost a nadšení ze společného hraní. Na trénincích třeba vůbec nepilujeme taktiku. Podle toho to taky zatím vypadá na hřišti,

Foto: Táňa Mutinová

když si střihneme první přáteláčky. Říjnové utkání s dívenkami FC Dobrovíz bylo teprve druhým v pořadí. Naše holčičky někdy nestačily zírat, cože se to okolo nich na trávě děje. Už jen rozehrát z poloviny hřiště po obdržené brance byla malá obtíž. Stejně jako vystavět obranu při slůvku „roh“. Domácí růžové panterky nám tak poskytly důkladné školení o dívčím fotbale. Přes převahu FC Dobrovíz chtěly do boje všechny naše malé hvězdičky a pokud možno hned. Kdo se právě dostal do sestavy, hnal za míčem, ať už byl kdekoliv. Ostatní holky v klubku u lajny na střídačce štěbetaly jedna přes druhou: „Kolik ještě minut, než budu hrát?“ „Můžu být útočník?“ „Že nemusím chytat?“ „Záloha znamená, že můžu běhat všude?“ „Můžu si zaběhnout za maminkou?“ A taky: „Proč už je konec?“, usmívá se Petr Mutina. Trenéři obou týmů se po zápase dohodli, že se jejich týmy určitě zase potkají. Třeba i v zimě v hale. Navnadila je přátelská atmosféra, skvělí fanoušci a nadšeně bojující fotbalistky. To byl svátek fotbalu v dívčím podání na hřišti FC Dobrovíz. (red)

Rekordní Nučická stezka

Letošní účast byla rekordní: 295 závodníků!

NUČICE – Na první říjnovou sobotu připadl letos již 37. ročník tradičního běžeckého závodu Nučická stezka. Je to závod jak pro děti, tak pro dospělé, rozdělen do několika kategorií. Nejmenší děti běhají v areálu TJ Sokol Nučice, starší už vybíhají do ulic Nučic, stejně jako ženy, které závodí na 1 900 m. Hlavní trať závodu vede i přes okolní obce a je dlouhá 6 100 m. Letos se Nučické stezky zúčastnil rekordní počet startujících – do hlavního závodu se přihlásilo 116 borců a spolu s dětskými závodníky bylo číslo až neuvěřitelné – 295 závodníků. Jako první se běžely dětské kategorie a i ty děti, které nezvítězily, si domů odnesly krásné věcné ceny. V 10:00 hod byl odstartován závod na 1 900 m žen, který vyhrála Kamila Gregoro-

Foto: Pavel Syrový

vá. A pak již všichni netrpělivě čekali na výstřel oznamující start hlavního závodu. Ten, dá se říci již tradičně, vyhrál Jan Kreisinger, účastník Olympijských her v Londýně a mistr ČR v běhu na 5 000 m. Součástí akce byl bohatý doprovodný program, pro děti byl připraven skákací hrad, horolezecká stěna se skluzavkou, střelba z luku, malování na obličej, hry

a zábavné soutěže si připravily Divoké mámy a ukázku Zumby předvedla Zuzka Schmiedová z Wellness sport clubu Zuzana v Rudné. Každý závodník dostal i malé občerstvení a památeční perníček. Věřím, že příští ročník stezky se ponese ve stejném sportovním duchu a že ten rekord v počtu závodníků opět překonáme. Martina Zelenková, Lidový dům Nučice

INZERCE