JABLOTRON ALARMS a.s

´ ´ ı poplachových Poplachove´ systemy - Pravidla zˇrizovan´ ˇ ych system ´ u˚ objektu˚ (PZTS) zabezpeˇcovac´ıch a t´ısnov´ JABLOTRON ALARMS a.s. ´ r´ı 2011 21. zaˇ

Obsah ˇ 1 Vseobecn eˇ ´ cel poplachoveho ´ ˇ eho ´ ´ 1.1 Uˇ zabezpeˇcovac´ıho a t´ısnov systemu (PZTS) ´ 1.2 Zakladn´ ı terminologie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.2.1 Objekt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ´ ı PZTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.2.2 Zˇrizovan´ 1.2.3 Zaˇr´ızen´ı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.2.4 Objednatel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.2.5 Dodavatel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.2.6 Uˇzivatel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.2.7 Kompetentn´ı uˇ ´ castn´ık . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.2.8 Výchoz´ı revize . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.2.9 Zkouˇska funkce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ´ castn´ıci procesu zˇrizovan´ ´ ı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.3 Uˇ ´ 1.4 Zakladn´ ı zpusobilost vstupu˚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ˚

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3

ˇ ı a klasifikace prostˇred´ı 2 Stupneˇ zabezpecen´ 2.1 Stupneˇ zabezpeˇcen´ı . . . . . . . . . . . . 2.2 Klasifikace prostˇred´ı pro zaˇr´ızen´ı . . . . . ˇ 2.3 Razen´ ı zaˇr´ızen´ı do stupnˇ u˚ zabezpeˇcen´ı . ´ ı objektu˚ do m´ıry rizika . . . . . 2.4 Zaˇrazovan´

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

3 3 3 4 4

´ ı PZTS 3 Postup pˇri zˇrizovan´ 3.1 Bezpeˇcnostn´ı posouzen´ı objektu a posouzen´ı vˇsech vlivu˚ . . ´ 3.2 Navrh k nab´ıdce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.2.1 Druhy ochran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ´ ı navrhu ´ ´ 3.3 Projednan´ a uzavˇren´ı smlouvy o dodavce . . . . . . ´ ı projektu, jeho posouzen´ı a naplanov ´ ´ ı instalace 3.4 Zpracovan´ an´ 3.4.1 Technicke´ posouzen´ı realizace . . . . . . . . . . . . . ´ z, kontrola, oˇziven´ı a nastaven´ı . . . . . . . . . 3.5 Vlastn´ı montaˇ ´ ı dokumentace . . . . . 3.6 Zkouˇsen´ı, výchoz´ı revize, dopracovan´ 3.7 Prokazatelne´ zaˇskolen´ı obsluhy . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.8 Zkuˇsebn´ı provoz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ´ ı d´ıla vˇcetneˇ dokumentace a jeho vyuˇ ´ ı . . . . . 3.9 Pˇredan´ ´ ctovan´ 3.10 Pravidelne´ kontroly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.11 Servis zaˇr´ızen´ı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . .

4 5 5 5 7 7 7 7 8 8 8 8 9 9

A Pˇr´ılohy A.1 Protokol bezpeˇcnostn´ıho posouzen´ı . . . . . . . . . . . A.2 Vzorova´ nab´ıdka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ´ A.3 Pˇr´ıklady navrh u˚ (projektu) ˚ PZTS . . . . . . . . . . . . . A.3.1 Ruˇcn´ı skica objektu . . . . . . . . . . . . . . . . A.3.2 Projekt v SW OLink . . . . . . . . . . . . . . . . A.3.3 Pˇr´ıklad pro stupenˇ 1 . . . . . . . . . . . . . . . . A.3.4 Pˇr´ıklad pro stupenˇ 2 . . . . . . . . . . . . . . . . A.3.5 Pˇr´ıklad pro stupenˇ 3 . . . . . . . . . . . . . . . . A.3.6 Pˇr´ıklad pro stupenˇ 4 . . . . . . . . . . . . . . . . A.4 Smlouva o d´ılo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A.5 Protokol funkˇcn´ı zkouˇsky PZTS . . . . . . . . . . . . . . ´ A.6 Pˇredavac´ ı protokol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A.7 Provozn´ı kniha PZTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A.8 Vzor servisn´ı smlouvy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ´ A.9 Seznam norem pro poplachove´ zabezpeˇcovac´ı systemy ´ A.10 Doporuˇcene´ zjednoduˇsene´ schematick e´ znaˇcky . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

I I II IV IV V VI VII VIII IX X XIV XVIII XIX XXII XXIV XXV

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . .

Tato podnikova´ norma je dokumentem spoleˇcnosti Jablotron Alarms a.s. Je urˇcena jako metodicke´ vod´ıtko ´ pro techniky a projektanty Jablotronu a techniky firem, ktere´ montuj´ı poplachove´ systemy Jablotron. Popisuje ´ ´ ´ eho ´ ´ ı PZTS stupneˇ zabezpeˇcen´ı 1 aˇz 3, s srozumitelnou formou zakladn´ ı zasady spravn postupu pˇri zˇrizovan´ durazem na stupenˇ 2. ˚ ´ ´ Tato norma nenahrazuje platne´ normy narodn´ ı ani mezinarodn´ ı. Je sestavena v duchu platne´ legislativy k ´ ´ poˇcatku roku 2011. Kromeˇ citac´ı zasad platných vyˇssˇ ´ıch norem se snaˇz´ı komentovanou formou popsat jejich ˇ ˇ ˇ an´ ´ ı v praxi. Podrobne´ udaje ´ ı normy CSN ´ zn´ım naplnov uvad´ EN 50131-1 ed. 2 a CSN CLC/TS 50131-7. Montaˇ ´ ´ doporuˇcuje kromeˇ platných norem brat ´ teˇ ´ z v uvahu ´ organizac´ım se dale doporuˇcen´ı Asociace gremium alarm ´ ˇ ˇ (AGA) a Cesk e´ asociace pojiˇst’oven (CAP), viz pˇr´ıloha A.9.

1 1.1

ˇ Vseobecn eˇ ´ cel ˇ poplachoveho ´ ˇ ˇ eho ´ ´ U zabezpecovac´ ıho a t´ısnov systemu (PZTS)

ˇ e´ systemy ´ ´ jen PZTS) slouˇz´ı k signalizaci nebezpeˇc´ı ve stˇreˇzenem ´ Poplachove´ zabezpeˇcovac´ı a t´ısnov (dale ´ ´ ´ ı) do objektu. Muˇ ´ objektu. Zejmena informuje o neˇzadouc´ ım vniknut´ı (vloupan´ i s ˚ ze vˇsak být kombinovano ˇ e´ hlaˇ ´ sen´ı pˇri pˇrepaden´ı cˇ i zdravotn´ıch obt´ızˇ ´ıch, poˇzarn´ ´ ı nebezpeˇc´ı, unik indikac´ı jiných nebezpeˇc´ı (napˇr. t´ısnov ´ plynu, zaplaven´ı apod.).

1.2 1.2.1

´ Zakladn´ ı terminologie Objekt

´ se system ´ zˇrizuje. M´ısto, prostor (obvykle dum), ve kterem ˚ 1.2.2

´ ı PZTS Zˇrizovan´

´ ´ ze systemu ´ Proces navrhu a montaˇ do objektu a jeho servis. 1.2.3

Zaˇr´ızen´ı

Soubor technických prostˇredku˚ (komponentu) ˚ urˇcených k realizaci PZTS. 1.2.4

Objednatel

´ spravuje (napˇr. majitel objektu, spravce ´ Ten kdo instalaci zˇrizuje a obvykle dale apod.). 1.2.5

Dodavatel

´ zn´ı firma ktera´ zakazku ´ je montaˇ realizuje - zˇrizovatel. 1.2.6

Uˇzivatel

´ Ten kdo zaˇr´ızen´ı v praxi pouˇz´ıva. 1.2.7

ˇ Kompetentn´ı u´ castn´ ık

´ ´ ktera´ nese cˇ asteˇ ´ cnou odpovednost, ˇ Tˇret´ı osoba (fyzicka´ cˇ i pravnick a), nebo ma´ pˇr´ısluˇsne´ pravomoci v oblasti ochrany majetku (pojiˇst’ovny, bezpeˇcnostn´ı agentury, policie apod.) a nebo je provozovatelem cˇ i garantem urˇcite´ ´ ˇ energeticke´ s´ıteˇ apod.). sluˇzby, ktera´ je pro PZTS vyuˇz´ıvana (komunikaˇcn´ı s´ıte, 1.2.8

Vychoz´ ´ ı revize

ˇ ´ ı na napajec´ ´ ım pˇr´ıvodu z hlediska elektricke´ bezpeˇcnosti podle pˇr´ısluˇsných norem. Cinnost, ktera´ se provad´ ´ ı se na odpojených pˇr´ıvodech od namontovaneho ´ Provad´ zaˇr´ızen´ı.

2

1.2.9

ˇ Zkouska funkce

ˇ ˇ ruje stav kompletn´ıho elektrickeho ´ Cinnost, pˇri ktere´ se proveˇ zabezpeˇcovac´ıho zaˇr´ızen´ı.

´ castn´ ˇ ´ ı 1.3 U ıci procesu zˇrizovan´ ´ ´ ı PZTS je vˇsak cˇ asto tˇreba zvaˇ ´ zit hleZakladn´ ımi uˇ ´ castn´ıky jsou objednatel a dodavatel (zˇrizovatel). Pˇri zˇrizovan´ ´ pak pojiˇst’oven (prostudovan´ ´ ım pojistne´ smlouvy cˇ i konzultac´ı), diska a poˇzadavky dalˇs´ıch uˇ ´ castn´ıku. ˚ Zejmena ´ ana ´ informace z objektu. Podstatne´ jsou teˇ ´ z podm´ınky bezpeˇcnostn´ıch center cˇ i policie pokud jim bude pˇredav ´ provozovatelu˚ komunikaˇcn´ıch a jiných s´ıt´ı cˇ i prostˇredku, ˚ ktere´ budou pˇri provozu PZTS vyuˇz´ıvany.

1.4

´ Zakladn´ ı zpusobilost ˚ vstupu˚

´ ı vstupuj´ı kromeˇ uˇ ´ z hmotne´ (zaˇr´ızen´ı, naˇ ´ rad´ı atd.) a nehmotne´ vstupy (znalosti, Do procesu zˇrizovan´ ´ castn´ıku˚ teˇ ´ ım PZTS je zˇ adouc´ ´ ˇ rit zpusobilost data, pravidla atd.). Pˇred zˇrizovan´ ı proveˇ podstatných vstupu. ˚ ˚ ´ Zejmena pak:

2 2.1

ˇ ı a klasifikace prostˇred´ı Stupneˇ zabezpecen´ ˇ ı Stupneˇ zabezpecen´

ˇ Norma CSN EN 50131-1 ed. 2 cˇ len´ı PZTS do 4 stupnˇ u˚ zabezpeˇcen´ı, viz tabulka 1. M´ıra rizika je stanovena ´ pˇredpokladanou znalost´ı a vybavenost´ı naruˇsitele (pachatele). Stupenˇ zabezpeˇcen´ı 1 2 3 4

´ Nazev stupneˇ zabezpeˇcen´ı N´ızke´ riziko N´ızke´ aˇz stˇredn´ı riziko Stˇredn´ı aˇz vysoke´ riziko Vysoke´ riziko

Tabulka 1: Stupneˇ zabezpeˇcen´ı

2.2

Klasifikace prostˇred´ı pro zaˇr´ızen´ı

ˇ vhodneho ´ zaˇr´ızen´ı teˇ ´ z tˇreba zvaˇ ´ zit prostˇred´ı, do ktereho ´ Kromeˇ stupneˇ zabezpeˇcen´ı je pˇri výberu se bude ten ˇ který komponent montovat. CSN EN 50131-1 ed. 2 urˇcuje 4 tˇr´ıdy prostˇred´ı I aˇz IV, viz tabulka 2. Tˇr´ıdu, pro ´ a´ výrobce v dokumentaci. kterou je zaˇr´ızen´ı urˇceno udav Tˇr´ıda I

´ Nazev prostˇred´ı Vnitˇrn´ı

II

Vnitˇrn´ı vˇseobecne´

III

´ en ˇ e´ Venkovn´ı chran

IV

Venkovn´ı vˇseobecne´

Popis prostˇred´ı, pˇr´ıklady ´ en ˇ e´ obytne´ nebo Vytap obchodn´ı m´ısta. ´ en ˇ a´ Pˇreruˇsovaneˇ vytap ´ en ˇ a´ m´ısta nebo nevytap ˇ (chodby, schodiˇste, skladove´ prostory). Prostˇred´ı vneˇ budov, kde komponenty nejsou trvale vystaveny vlivum ˚ poˇcas´ı. Prostˇred´ı vneˇ budov, kde komponenty jsou trvale vystaveny vlivum ˚ poˇcas´ı.

Tabulka 2: Tˇr´ıdy prostˇred´ı

3

Rozsah teplot +5 ∘ C ÷ +40 ∘ C -10 ∘ C ÷ +40 ∘ C

-25 ∘ C ÷ +50 ∘ C -25 ∘ C ÷ +60 ∘ C

ˇ ˇ ı 2.3 Razen´ ı zaˇr´ızen´ı do stupnˇ u˚ zabezpecen´ Stupenˇ zabezpeˇcen´ı, pro který je zaˇr´ızen´ı urˇceno deklaruje výrobce v technických udaj´ ´ ıch zaˇr´ızen´ı. Poˇzadovane´ ˇ ´ ´ technicke´ vlastnosti zaˇr´ızen´ı pro jednotlive´ stupneˇ urˇcuj´ı normy ˇrady CSN EN 50131. Stupenˇ celeho systemu ´ urˇcuje podstatný prvek s nejniˇzsˇ ´ım zaˇrazen´ım. Tato norma se zameˇ ˇ ruje na aplikace system ´ u˚ nebo jeho cˇ asti ´ ı uˇzivatele tohoto stupneˇ 1 aˇz 3 s hlavn´ım durazem na stupenˇ 2 (n´ızke´ aˇz stˇredn´ı riziko), který je pro potencialn´ ˚ ˇ s´ı aplikac´ı. Pro PZTS vyˇssˇ ´ıch stupnˇ u˚ je nutne´ respektovat pˇr´ısnejˇ ˇ s´ı poˇzadavky pˇr´ısluˇsných dokumentu nejˇcastejˇ ´ norem a direktiv, tato norma se jimi nezabýva.

2.4

´ ı objektu˚ do m´ıry rizika Zaˇrazovan´

Na rozd´ıl od klasifikace zaˇr´ızen´ı do stupnˇ u˚ zabezpeˇcen´ı normou, neexistuje jednoznaˇcný pˇredpis, který by ´ ´ ´ zit v´ıce aspektu˚ zaˇrazoval jednotlive´ objekty do m´ıry rizika. Pˇri navrhu vhodneho stupneˇ PZTS je tˇreba zvaˇ ´ ı dodavatel na zaklad ´ (hodnotu majetku, jeho duleˇ eˇ ˚ zitost, lokalitu atd.). Zaˇrazen´ı objektu do stupneˇ provad´ ˇ ı objednatele a dalˇs´ıch kompetentn´ıch uˇ poˇzadavku˚ a upˇresnen´ ´ castn´ıku. ˚ ´ ´ ı objektu˚ do m´ıry rizika: Poznamky k zaˇrazovan´ ˇ je vhodne´ stanovit m´ıru rizika v souladu s poˇzadavkem pojiˇst’ovny. ∙ Je-li objekt pojiˇsten, ˇ na vysoke´ pojistne´ cˇ astky, ´ ∙ Obytne´ objekty (byty, rodinne´ domky), ktere´ nejsou pojiˇsteny obvykle spadaj´ı do stupneˇ 1 aˇz 2. ´ re, d´ılny apod., ve kterých nen´ı uloˇzen drahý majetek, jsou ve ∙ Obchody, restaurace, sklady, kancelaˇ ˇ sineˇ pˇr´ıpadu˚ zaˇrazovany ´ do stupneˇ 2. vetˇ ´ ı velke´ objemy penez ˇ v hotovosti, drahe´ sˇ perky, omamne´ latky ´ ∙ M´ısta, kde se nachaz´ a podobneˇ se rˇad´ı ˇ do stupneˇ 3. nejˇcasteji ´ ´ ı diamantu, ∙ Do stupneˇ 4 se pak rˇad´ı strategicky duleˇ cenin, zpracovan´ ˚ zita´ m´ısta (tiskarny ˚ zlata apod.)

ˇ ´ ˇ zne´ praxi bude zaˇrazovano ´ ∙ Z uvedeneho plyne, zˇ e nejv´ıce objektu˚ v beˇ do stupneˇ 2. Cesk a´ pojiˇst’ovna ´ ˇ ı movitých vec´ ˇ ı specifikuje poˇzadavek na PZTS proto napˇr´ıklad v pojistných podm´ınkach pro pojiˇsten´ ´ jednotneˇ ve stupni 2 pro vˇsechny typy objektu˚ kde jsou smlouvy s t´ımto typem podm´ınek aplikovany ˇ zne´ obytne´ a komerˇcn´ı objekty). (beˇ

3

´ ı PZTS Postup pˇri zˇrizovan´

´ ´ a´ z nasleduj´ ´ Proces realizace zabezpeˇcovac´ıho systemu se obvykle sklad ıc´ıch kroku: ˚1 1. Bezpeˇcnostn´ı posouzen´ı objektu, vˇcetneˇ posouzen´ı vˇsech vlivu. ˚ ´ 2. Zhotoven´ı navrhu k nab´ıdce. ´ ı navrhu ´ ´ 3. Projednan´ a popˇr´ıpadeˇ uzavˇren´ı smlouvy o dodavce. ´ ı projektu, jeho posouzen´ı a naplanov ´ ´ ı instalace. 4. Zpracovan´ an´ ´ z, kontrola, oˇziven´ı a nastaven´ı. 5. Vlastn´ı montaˇ ´ ı dokumentace. 6. Zkouˇsen´ı, výchoz´ı revize, dopracovan´ 7. Prokazatelne´ zaˇskolen´ı obsluhy, zkuˇsebn´ı provoz. ´ ı d´ıla vˇcetneˇ dokumentace a jeho vyuˇ ´ ı. 8. Pˇredan´ ´ ctovan´ 9. Pravidelne´ kontroly a servis zaˇr´ızen´ı. ˇ s´ ˇ ı popis kroku˚ pˇri realizaci Podrobnej ´ ´ ı na stupni zabezpeˇcen´ı pouˇziteho ´ Jednotlive´ kroky procesu je zˇ adouc´ ı dokumentovat. Rozsah dokumentace zavis´ ´ ˇ zabezpeˇcen´ı je nutne´ dokumentovat systemu a na jeho rozlehlosti. Obecneˇ plat´ı, zˇ e PZTS s vyˇssˇ ´ım stupnem ˇ podrobneji. 1 Poznamka: ´ ˇ ´ ´ programu v poˇc´ıtaˇci vznika´ projekt jiˇz v etapeˇ navrhu), ´ V praxi nekter e´ z uvedených kroku˚ splývaj´ı (napˇr. uˇzit´ım navrhov eho ´ ´ ˇ zustat ˇ a´ napl ´ n. ˇ nebo se navzajem prol´ınaj´ı. Zachovana by mela jejich vecn ˚

4

3.1

ˇ ˇ Bezpecnostn´ ı posouzen´ı objektu a posouzen´ı vsech vlivu˚

´ ´ Pˇred vlastn´ım navrhem je tˇreba se seznamit s objektem, s pˇr´ıstupovými cestami a s ostatn´ımi vlivy na bu´ st’ podstatne´ je jednoznaˇcne´ ujasnen´ ˇ ı zpusobu ´ ı objektu a pˇr´ıpadneˇ poˇzadavky na douc´ı PZTS. Obzvlaˇ uˇz´ıvan´ ˚ ˇ ı pˇr´ıstupu do jednotlivých jeho cˇ ast´ ´ ı. Vhodne´ je z´ıskat kopii výkresove´ stavebn´ı dokumentace objektu, cˇ lenen´ ´ ´ ´ ı objektu stupneˇ 1 a 2 se doporuˇcuje vyplnit formulaˇ ´ r Propˇr´ıpadneˇ si poˇr´ıdit zakladn´ ı nakresy. Pˇri posuzovan´ ” ´ ´ re pak poslouˇz´ı pˇri navrhu ´ tokol bezpeˇcnostn´ıho posouzen´ı objektu“ viz pˇr´ıloha A.1. Udaje z tohoto formulaˇ ´ systemu.

3.2

´ Navrh k nab´ıdce

´ ˇ oˇcima pˇr´ıpadneho ´ ´ Pˇri navrhu PZTS je tˇreba na objekt hledet pachatele. V zavislosti na stupni rizika se vol´ı ´ ˇ e´ pˇri posuzovan´ ´ ı objektu. Ve stejne´ m´ıˇre rizika pˇr´ısluˇsne´ zaˇr´ızen´ı. Pˇri navrhu je tˇreba zohlednit poznatky zjiˇsten ´ an´ ´ ım, lokalitou, konstrukc´ı atd. Navrhy ´ mohou být objekty, ktere´ se výrazneˇ liˇs´ı uspoˇrad PZTS se pak v takových ˇ ı prvku, ´ ´ ım pˇrenosových cest apod.2 pˇr´ıpadech mohou liˇsit hustotou um´ısten´ an´ ˚ jejich kombinac´ı, zalohov 3.2.1

Druhy ochran

ˇ ı atd. se pˇri navrhu ´ Podle charakteru objektu, majetku, jeho rozm´ısten´ kombinuj´ı ruzn ˚ e´ druhy ochran:3 ´ en´ ˇ y objekt (cela´ budova nebo vyˇclenen´ ˇ y ˇ ’ova´ - instalace detektoru˚ pokrývaj´ıc´ıch plochy vymezuj´ıc´ı chran Pla´ st komplex vnitˇrn´ıch prostor) – obvykle se realizuje detektory otevˇren´ı dveˇr´ı, oken a detektory rozbit´ı skla. ´ s chran ´ en´ ˇ ymi hodnotami vˇcetneˇ kl´ıcˇ ových m´ıst. Pouˇz´ıvaj´ı Prostorova´ – instalace detektoru˚ ve vˇsech prostorach ´ se zejmena pohybove´ detektory. ˇ a´ – instalace detektoru˚ v m´ıstech, rozhodných pˇri pohybu osob v objektu (kl´ıcˇ ova´ m´ısta). Kl´ıcov ´ ıch pˇredmet ˇ u, ˇ ˇ trezoru. ˇ Pˇredmetov a´ – ochrana konkretn´ ych del, ˚ zpravidla umeleck´ ˚ ´ ´ zn´ı – ochrana jednotlivých komponentu˚ systemu Sabotaˇ vuˇ ˚ ci nedovolene´ manipulaci s nimi. ´ ı pomoci. Osobn´ı – ochrana osob pˇri pˇrepaden´ı nebo zdravotn´ıch pot´ızˇ ´ıch k pˇrivolan´ ´ Ostatn´ı – ochrana proti poˇzaru, uniku hoˇrlavých plynu, ´ ˚ zaplaven´ı a jiným nebezpeˇc´ım. ˇ ´ Pˇri aplikaci jednotlivých komponentu˚ se ˇrid’te doporuˇcen´ım výrobce. Kromeˇ toho plat´ı nekter e´ obecne´ zasady: ´ redna a ovladac´ ´ ´ prostoru. Jestliˇze je PZTS delen ˇ ´ ´ 1. Ustˇ ı klavesnice systemu se um´ıst’uje uvnitˇr stˇreˇzeneho ´ u˚ o ruzn ´ stupni zabezpeˇcen´ı, mus´ı být ustˇ ´ do subsystem v prostoru s nejvyˇssˇ ´ım ˚ em ´ redna (klavesnice) ˇ zabezpeˇcen´ı. Ovladac´ ´ ´ být pˇrepnut´ı stupnem ı prvky se nemontuj´ı do m´ıst, kam ma´ pˇr´ıstup veˇrejnost. Ma-li ´ ˇ je tˇreba dbat ´ na takove´ um´ısten´ ˇ ı, aby se co moˇzna´ nejv´ıce ze stˇreˇzen´ı do klidu realizovano na ustˇ ´ redne, ´ ´ ´ aby se zamezilo moˇznosti pozorovan´ ´ ı pozkratila cesta od vchodu k ovladac´ ımu m´ıstu. Je tˇreba dbat, stupu obsluhy nepovolanými osobami. ´ ´ 2. Pˇr´ıvodn´ı (propojovac´ı) kabely – je nutno zvolit propojen´ı odpov´ıdaj´ıc´ı poˇzadovanemu proveden´ı systemu ´ okoln´ıho prostˇred´ı podle specifikace výrobce zaˇr´ızen´ı. a podm´ınkam ´ uvnitˇr stˇreˇzeneho ´ prostoru. Je nutno venovat ˇ Pokud je zvoleno kabelove´ propojen´ı, mus´ı být provozovano ˇ typu pouˇziteho ´ ˇ um pozornost výberu kabelu, jeho veden´ı a uchycen´ı. Vyvarujte se soubeh ˚ s elektro rozˇ ´ vody (do 5 m soubehu min. vzdalenost 5 cm, nad 5 m pak 15 cm). ´ eho ´ spojen´ı, je nutno venovat ˇ ´ U bezdratov pozornost vlivu nahodn´ ych nebo umysln´ ych radiových pˇrenosu, ´ ˚ ´ pouˇz´ıvaj´ıc´ıch stejný kmitoˇcet, jako jsou pouˇzity v PZTS. Tyto pˇrenosy mohou m´ıt za nasledek, zˇ e PZTS ´ generuje stav naruˇsen´ı, stav poruchy nebo znemoˇzn´ı spravnou funkci spojen´ı. ´ ´ ych prvku˚ nesm´ı být st´ıneny ˇ ´ ym kovovým pˇredmetem ˇ Anteny bezdratov´ zˇ adn´ a maj´ı m´ıt výrobcem do´ ´ vˇzdy mus´ı pˇrevladat ´ poruˇcenou orientaci (prutove´ anteny obvykle svislou). Pˇri svisle´ orientaci anten 2 Pˇri navrhu ´ ´ z tˇreba respektovat hledisko uˇzivatelske´ praktiˇcnosti pouˇzit´ı a obsluhy systemu. ´ je teˇ Napˇr´ıklad v minulosti se cˇ asto PZTS ˇ ´ z detektoru˚ nebylo moˇzne´ system ´ zajistit (nastavit do stˇreˇzen´ı). V praxi to pak vedlo k tomu, zˇ e si koncipoval tak, zˇ e pˇri aktivaci nekter eho ´ ´ ı poradit a ponechala objekt zcela odjiˇsten´ ˇ y (nestˇreˇzený). Tento efekt pak zneuˇz´ıvali nekteˇ ˇ r´ı pachatele´ obsluha nedokazala pˇri zajiˇst’ovan´ ˇ ı systemu ´ (napˇr. pootevˇren´ım okna v muzeu prakticky zablokovali zajiˇsten´ obsluhou). 3 V praxi je vhodne ´ kombinovat v objektu ruzn ´ eˇ prostorove´ ˚ e´ principy ochran. Napˇr. pro ochranu vnitˇrn´ıch prostoru˚ kombinovat minimaln PIR detektory s magnetickými detektory na vstupn´ıch a spojovac´ıch dveˇr´ıch.

5

´ ı vzdalenost ´ ˇ ´ ´ ı (pokud jsou dveˇ prutove´ anteny ´ horizontaln´ mezi dvema prvky nad vzdalenost´ ı vertikaln´ ˇ v ose, maj´ı prakticky nulovou uˇ ˇ rovan´ ´ ı dosahu v praxi muˇ um´ısteny ´ cinnost = komunikaˇcn´ı dosah). Oveˇ ˚ ze ˇ a´ bl´ızkost tela ˇ montera ´ k anten ´ e. ˇ zkreslovat drˇzen´ı prvku rukou nebo tesn 3. Magneticke´ detektory otevˇren´ı oken a dveˇr´ı: ˇ u˚ a podle toho um´ıstit (a) posoudit potˇrebný rozsah otevˇren´ı pro vstup nebo pro odejmut´ı pˇredmet sn´ımaˇce (napˇr´ıklad ruzn´ ˚ y poˇzadavek je pro detekci vstupu osoby nebo jen k prostrˇcen´ı ruky); ´ ım pohybu cˇ asti, ´ (b) um´ıstit sp´ınaˇce tak, aby pˇri normaln´ ke ktere´ se ma´ upevnit sp´ınaˇc, nedoˇslo k jeho aktivaci, napˇr´ıklad drnˇcen´ı dveˇr´ı nebo oken; (c) posoudit faktory, ktere´ mohou ovlivnit spolehlivost nebo bezpeˇcnost (pouˇzit´ı magnetických sp´ınaˇcu˚ ˇ na kovových pˇredmetech, napˇr. uˇzit´ım dielektrických podloˇzek, nemontovat tam, kde muˇ ˚ ze být de´ tektor umysln eˇ aktivovan) ´ ´ 4. PIR detektory pohybu pracuj´ı na principu pasivn´ı infraˇcervene´ techniky a jsou nachyln e´ k vlivum: ˚ ˇ pˇred pruzorem ´ (a) pˇredmety cˇ idla, ktere´ mohou rychle zvýsˇ it teplotu, napˇr´ıklad topidla, radiatory; ˚ ´ ı cˇ idla, ktere´ mohou vznikat v dusledku ˇ en´ ˇ ych dveˇr´ı cˇ i oken; (b) pruvany pˇred pˇredn´ı cˇ ast´ sˇ patneˇ utesn ˚ ˚ (c) pˇr´ıme´ osv´ıcen´ı cˇ idla sluneˇcn´ımi paprsky; ´ ´ ´ ´ (d) turbulence tepleho nebo studeneho vzduchu, pohybuj´ıc´ı se zaclony v bl´ızkosti sn´ımaˇce (zejmena ´ ˇ ım tepleho ´ ´ pohyb zaclon prouden´ vzduchu nad radiatorem); ´ en´ ˇ ı s prudkou zmenou ˇ (e) podlahove´ vytap teploty; ˇ ˇ (f) pˇr´ıme´ osv´ıcen´ı cˇ eln´ı strany cˇ idla, napˇr´ıklad svetlomety auta nebo bleskovým svetlem; ˇ ena; ˇ (g) prunik hmyzu do cˇ idla, tzn. cˇ idla mus´ı být dobˇre utesn ˚ ˇ ı cˇ idla nabytkem, ´ (h) zast´ınen´ zˇ aluzi´ı apod. 5. Akusticke´ detektory rozbit´ı skla: ´ (a) vyvarovat se hluˇcneho prostˇred´ı v hl´ıdac´ım stavu; ˇ em ´ prostoru (napˇr. telefonn´ı vyzvan ´ en´ ˇ ı, (b) zkontrolovat vliv automaticky generovaných zvuku˚ v zajiˇsten vzduchotechnika apod.) ˇ ´ 6. Detektory kouˇre se instaluj´ı na strop min. 50 cm od boˇcn´ı steny a 60 cm od kterehokoliv rohu. De´ tektory pokrývaj´ı cca 50 m3 volneho prostoru. Pokud se detektor instaluje do chodby delˇs´ı neˇz 9 m, doporuˇcujeme montovat min. 2 detektory (na kaˇzdý konec). Detektor nen´ı vhodne´ umist’ovat ve vrcholech ´ ı k pˇrirozene´ termicke´ cirkulaci vzduchu. Nepudn´ ˚ ıch prostoru˚ stˇrech tvaru A a vˇsude tam, kde nedochaz´ ´ z instalace v prostorach ´ praˇsných, velmi vlhkých (koupelny), v bl´ızkosti ventilator ´ u, vhodna´ je teˇ ˚ tepelných ´ rivkových a výbojkových sv´ıtidel a ionizator ´ u˚ vzduchu. zdroju, ˚ zaˇ 7. Detektory uniku ´ plynu se instaluj´ı do m´ıst s plynovými spotˇrebiˇci: ˇ zsˇ ´ı neˇz vzduch (propan, butan apod.) – detektory se umist’uj´ı do nejniˇzsˇ ´ıch m´ıst, kde se (a) plyny teˇ mohou plyny hromadit; (b) plyny lehˇc´ı neˇz vzduch (zemn´ı plyn, sv´ıtiplyn apod.) – detektory se montuj´ı bl´ızko stropu. ´ ı pomoci. Pouˇz´ıvaj´ı se ruzn ´ ˇ e´ hlasi ´ ce ˇ – slouˇz´ı k pˇrivolan´ 8. T´ısnov ı rozliˇsen´ı: ˚ e´ typy, zakladn´ ´ c pevneˇ namontovaný, pˇrenos signalu ´ po kabelu, popˇr´ıpadeˇ bezdratov´ ´ y; (a) pevný tlaˇc´ıtkový typ – hlasiˇ ´ je bezdratov´ ´ y. (b) pˇrenosný tlaˇc´ıtkový typ – kl´ıcˇ enka, pˇrenos signalu ´ ´ ´ 9. Interierov e´ sireny - je nutno vz´ıt v uvahu nasleduj´ ıc´ı faktory: ´ ´ ´ (a) zaˇr´ızen´ı nemaj´ı být v bl´ızkosti ustˇ ı klavesnice; ´ redny ani ovladac´ ’ ´ prostoru na nesnadno pˇr´ıstupných m´ıstech, aniˇz by vˇsak to bylo na ukor (b) umistovat uvnitˇr stˇreˇzeneho ´ slyˇsitelnosti nebo viditelnosti. ´ ´ 10. Venkovn´ı sirena – je nutno vz´ıt v uvahu nasleduj´ ıc´ı faktory: ´ 6

´ m´ıste; ˇ (a) um´ıstit zaˇr´ızen´ı na dobˇre viditelnem ´ m´ıste, ˇ aniˇz by vˇsak byla naruˇsena vˇseobecna´ viditelnost (b) zaˇr´ızen´ı mus´ı být v nesnadno pˇr´ıstupnem nebo slyˇsitelnost; ˇ tak, aby byla minimalizovana ´ moˇznost jeho neumysln ´ nebo umysln ´ (c) zaˇr´ızen´ı mus´ı být um´ısteno eho eho ´ ´ poˇskozen´ı; ˇ tak, aby bylo umoˇzneno ˇ provad ´ en´ ˇ ı servisu, pˇri respektovan´ ´ ı pˇredchoz´ıch (d) zaˇr´ızen´ı mus´ı být um´ısteno bodu; ˚ ´ rových trubkach; ´ (e) veˇskere´ pˇr´ıvodn´ı kabely mus´ı být skryte´ nebo vedeny v panceˇ ˇ ´ budovy. (f) zaˇr´ızen´ı mus´ı být upevneno na pevne´ cˇ asti ´ ´ Poznamky k realizaci navrhu: ´ ı doporuˇcujeme zhotovit nakres ´ ∙ Pˇri zpracovan´ do pudorysu objektu. Do výkresu se doporuˇcuje pouˇz´ıt ˚ ´ ´ navrhu ´ schematick e´ znaˇcky viz pˇr´ıloha A.10. Pˇri poˇc´ıtaˇcovem je obvykle k dispozici sada grafických ´ znaˇcek prvku˚ v knihovneˇ programu. Pokud pˇri navrhu pouˇzijete poˇc´ıtaˇcový program (napˇr. O-link pro ´ ´ a´ se navrh ´ ´ ´ systemy OASIS JA-80), stav k nab´ıdce pˇr´ımo zakladem projektu. Nav´ıc je moˇzne´ navrh inter´ ı s objednatelem. aktivneˇ editovat pˇri jednan´ ∙ V praxi je doporuˇcene´ kombinovat v objektu ruzn ˚ e´ druhy ochran. Napˇr. pro ochranu vnitˇrn´ıch prostor ´ eˇ prostorove´ PIR detektory s magnetickými detektory na spojovac´ıch dveˇr´ıch. kombinovat minimaln ´ ych navrh ´ Pˇr´ıklady realn´ u˚ v objektech jsou uvedeny v pˇr´ıloze A.3.

3.3

´ ı navrhu ´ ´ Projednan´ a uzavˇren´ı smlouvy o dodavce

´ fazi ´ mus´ı být upˇresnena ˇ ´ ´ ´ ı objektu, pˇr´ıstupu vˇsech V teto nejen cena dodavky, ale zejmena zpusob uˇz´ıvan´ ˚ ˇ zˇ e objednavatel poˇzaduje redukci navrˇzeneho ´ rozsahu PZTS, nechte si tento poˇzadavek uˇzivatelu˚ atd. V pˇr´ıpade, ´ ´ stvrdit p´ısemneˇ a archivujte jej v dokumentaci. Ve smlouveˇ o dodavce si sjednejte rozsah dodavky, podm´ınky ˇ ´ zi, platebn´ı podm´ınky, term´ıny realizace apod. pˇr´ıstupu do objektu, odpovednost za pˇr´ıpadne´ sˇ kody pˇri montaˇ V pˇr´ıloze A.4 naleznete vzor jednoduche´ smlouvy o d´ılo.

3.4

´ ı projektu, jeho posouzen´ı a naplanov ´ ´ ı instalace Zpracovan´ an´

´ ´ ˇ y o výsledky z Pro systemy stupneˇ 1 a 2 lze jako projekt uˇz´ıt navrh zpracovaný k nab´ıdce, pˇr´ıpadneˇ doplnen´ ´ ı s objednatelem. jednan´ ´ ´ ı projektu obzvlaˇ ´ st’ ocen´ıte programovou podporu vytvaˇ ´ ren´ı dokumentace na poˇc´ıtaˇci. Poznamka: Pˇri zpracovan´ 3.4.1

Technicke´ posouzen´ı realizace

´ ı projektove´ dokumentace je ve vetˇ ˇ s´ıch a sloˇzitejˇ ˇ s´ıch objektech lepˇs´ı konfrontovat navrh ´ Po zpracovan´ pˇr´ımo ˇ ı prvku, ´ na m´ısteˇ s realitou. Na m´ısteˇ je moˇzne´ korigovat um´ısten´ ych veden´ı kabelu, ˚ planovan´ ˚ pruraz ˚ u, ˚ atd.

3.5

´ z, kontrola, oˇziven´ı a nastaven´ı Vlastn´ı montaˇ

´ ´ e, ˇ sˇ etrneˇ V souladu s navodem výrobce instalujte jednotlive´ komponenty. Pˇri realizaci postupujte profesionaln ˇ Dodrˇzujte vˇsechna pravidla bezpeˇcnosti prace ´ a pouˇz´ıvejte spravn ´ e´ naˇ ´ rad´ı. Prak objektu a k provozu v nem. ´ ´ eˇ uklid’te. Pˇred zapnut´ım napajec´ ´ ıch zdroju˚ zkontrocoviˇsteˇ udrˇzujte v poˇradku a v objektu po sobeˇ vˇzdy ˇradn ´ ´ ı postupneˇ oˇzivujte jednotlive´ komponenty. Proved’te nalujte spravnost zapojen´ı zaˇr´ızen´ı. Po zapnut´ı napajen´ ´ ı a dukladn ´ ı jednotlivých cˇ ast´ ´ ı a funkc´ı (pokryt´ı prostoru detektory, funkce staven´ı, naprogramovan´ e´ otestovan´ ˚ ´ zn´ıch detektoru. sabotaˇ ˚

7

3.6

ˇ ı, vychoz´ ´ ı dokumentace Zkousen´ ´ ı revize, dopracovan´

Po instalaci a seˇr´ızen´ı proved’te dukladnou funkˇcn´ı zkouˇsku kompletn´ıho zaˇr´ızen´ı vˇcetneˇ pˇrenosu popla˚ ´ signalu. ´ Doˇslo-li pˇri instalaci zaˇr´ızen´ı ke zˇr´ızen´ı pevne´ elektricke´ pˇr´ıpojky k zaˇr´ızen´ı a výrazne´ uprav choveho eˇ ´ ˇ je nutne´ provest ´ na teto ´ pˇr´ıpojce výchoz´ı elektrickou revizi z hlediska elektricke´ s´ıt’ových rozvodu˚ v dome, ´ ı revizn´ı technik s pˇr´ısluˇsnou kvalifikac´ı dle Vyhl. cˇ . 50. Po proveden´ı vˇsech zkouˇsek bezpeˇcnosti. Revizi provad´ ´ doloˇzen´ı revize se doporuˇcuje dopracovat technickou dokumentaci skuteˇcneho ´ a pˇr´ıpadnem stavu. To zna´ znaˇcneˇ usnadnuje ˇ ´ ı zaˇr´ızen´ı mena´ zaznamenat nastaven´ı ustˇ nastavovan´ ´ redny a dalˇs´ıch prvku. ˚ Tuto praci ´ ´ eˇ dva roky). pomoc´ı poˇc´ıtaˇce (dodavatel je povinen udaje zarove nˇ archivovat po dobu nejmen ´

3.7

ˇ Prokazatelne´ zaskolen´ ı obsluhy

´ Podstatným momentem instalace je prokazatelne´ zaˇskolen´ı obsluhy. Uˇzivatel mus´ı být seznamen: ´ provozovat ∙ jak system ˇ a nastavovat pˇr´ıstupove´ kody ´ ∙ jak menit ∙ jak reagovat v jednotlivých situac´ıch (poplach, porucha apod.) ´ uˇzivatelsky zkouˇset a testovat (viz 3.10) ∙ jakým zpusobem a jak cˇ asto system ˚ ´ ∙ koho a jak kontaktovat v pˇr´ıpadeˇ technických pot´ızˇ ´ı a zavad ´ provozn´ı knihu k PZTS, viz pˇr´ıloha A.7. ∙ jak vest ´ rozsahu mus´ı objednatel stvrdit podpisem do pˇredavac´ ´ Proˇskolen´ı v uvedenem ıho protokolu, viz pˇr´ıloha A.6.

3.8

ˇ Zkusebn´ ı provoz

ˇ být zaˇr´ızen´ı provozovano ´ ´ dobeˇ Po zaˇskolen´ı obsluhy by melo ve zkuˇsebn´ım provozu po dobu 2 týdnu. ˚ V teto ˇ dodavatel venovat ˇ ´ ´ by mel mimoˇradnou pozornost spolehlivosti funkce (výskytu faleˇsných poplachu, ˚ chybam ´ kontrolou výpisu pameti ˇ ustˇ obsluhy apod.). Vyhodnocen´ı provozu ve zkuˇsebn´ı dobeˇ je vhodne´ provest ´ redny ˇ ´ e´ problemy, ´ ´ ı PZTS a konzultac´ı s uˇzivatelem. Pokud se behem zkuˇsebn´ıho provozu nevyskytly zˇ adn pˇrechaz´ ´ ´ stupneˇ 1 aˇz 3 do trvaleho provozu automaticky. Pokud se vyskytly na PZTS problemy, je tˇreba je analyzovat a ´ ´ ´ zjednat napravu. Viz nasleduj´ ıc´ı poznamky. ´ Poznamky: ˇ ˇ objevuj´ı chyby obsluhy – proved’te dodateˇcne´ doˇskolen´ı ∙ V praxi se behem zkuˇsebn´ıho provozu nejˇcasteji ˇ cte, zˇ e doˇslo k vzajemn ´ ´ a kontroln´ımi dotazy se pˇresvedˇ emu pochopen´ı. ´ ı nepopsal spravn ´ eˇ zpusob ´ ı objektu a mus´ı ∙ Obˇcas se vyskytuj´ı pˇr´ıpady, zˇ e objednatel pˇri zadan´ uˇz´ıvan´ ˚ ´ ˇ eˇ nastaven´ı, nebo dokonce i pˇreinstalaci systemu. ´ ˇ pak nasledn eˇ doj´ıt ke zmen Proto je duleˇ ˚ zite´ venovat ´ dukladnou pozornost posouzen´ı objektu pˇred navrhem PZTS. ˚ ∙ Pokud se v dobeˇ zkuˇsebn´ıho provozu objev´ı faleˇsne´ poplachy, je tˇreba naj´ıt jejich pˇr´ıcˇ inu a tuto odstranit ˇ ım detektoru, zmenou ˇ (napˇr. pˇrem´ısten´ jeho nastaven´ı apod.).

3.9

´ ı d´ıla vcetn ˇ ˇ ´ ı Pˇredan´ eˇ dokumentace a jeho vyu´ ctov an´

´ eˇ ukonˇcuje pˇredan´ ´ ım d´ıla a podpisem pˇredavac´ ´ Instalace se formaln ıho protokolu. Spolu s vlastn´ım zaˇr´ızen´ım ´ ´ mus´ı být objednateli pˇredana dokumentace skuteˇcneho stavu, ktera´ mus´ı obsahovat:4 ´ ´ ∙ uˇzivatelský navod k systemu ∙ výkresovou dokumentaci k instalaci 4 Poznamka: ´ ˇ objednatele dukladn ´ ´ provozn´ı knihu zaˇr´ızen´ı a jak si archivovat pˇredane´ Dodavatel by mel eˇ seznamit s t´ım proˇc a jak vest ˚ ˇ dokumenty. Objednatel si mus´ı uvedomit, zˇ e v pˇr´ıpadeˇ budouc´ı ujmy na majetku muˇ ´ ˚ ze pojiˇst’ovna, soud cˇ i jina´ instituce vyˇzadovat doklad ´ em ´ a dokumentovanem ´ provozu PZTS. o ˇradn

8

´ ∙ pˇredavac´ ı protokol s provozn´ı knihou ˇ k provedene´ instalaci archivovat minimaln ´ e: ˇ Dodavatel by mel ∙ výkresovou dokumentaci k instalaci PZTS ∙ protokol funkˇcn´ı zkouˇsky PZTS ´ ∙ pˇredavac´ ı protokol ´ o výchoz´ı elektricke´ revizi elektrickeho ´ ∙ zpravu pˇr´ıvodu – pokud existuje ˇ dodavatel archivovat jako tajne´ materialy ´ objednatele. Pozor – pokud Dokumentace a data k PZTS by mel ´ ´ ˇ ˇ ´ si objednatel ve stadiu navrhu cˇ i behem realizace vynutil zmeny na systemu, ktere´ dodavatel povaˇzuje za ˇ by dodavatel tento poˇzadavek objednatele archivovat v p´ısemne´ podstatne´ z hlediska m´ıry zabezpeˇcen´ı, mel podobeˇ stvrzene´ podpisem objednatele. Po realizaci, v souladu se smlouvou o d´ılo, dodavatel d´ılo vyuˇ ´ ctujte. U ´ ´ ´ ım d´ılˇc´ıch zalohov´ ´ ´ an´ ´ ı rozsahlejˇ s´ıch dodavek se doporuˇcuje jistit platbu sjednan´ ych plateb. V okamˇziku pˇredav ˇ jejich nutnost, viz 3.10, pˇr´ıpadneˇ d´ıla je vhodne´ nab´ıdnout objednateli periodicke´ prohl´ıdky PZTS a vysvetlit viz pˇr´ıloha A.8.

3.10

Pravidelne´ kontroly

ˇ pravidelneˇ kontrolovat zakladn´ ´ Uˇzivatel by mel ı funkˇcnost zaˇr´ızen´ı. Pro zaˇr´ızen´ı stupneˇ 1 se doporuˇcuje peˇ ıcu, ˇ ıce. Zpusob ´ ´ ı pˇredvede rioda min. 1x za 6 mes´ zakladn´ ıho testovan´ ˚ pro stupenˇ 2 alesponˇ 1x za 3 mes´ ˚ ´ ´ en´ ˇ ı zkouˇsek potvrzuje uˇzivatel do provozn´ı dodavatel uˇzivateli pˇri zaˇskolen´ı obsluhy (viz 3.7). Nasledn e´ provad ´ testovan´ ´ ı by mel ˇ být system ´ periodicky testovan ´ odborným dodavatelem, pˇr´ıpadneˇ knihy. Kromeˇ uˇzivatelskeho ´ ej´ ˇ ıc´ım servis. Tento subjekt mus´ı m´ıt registrovanou zˇ ivnost stejneho ´ subjektem provad druhu jako dodavatel. ˇ ´ ı periodicke´ Pro stupenˇ 1 se doporuˇcuje perioda 2 roky, pro stupenˇ 2 perioda 1 rok. Odpovednost za objednan´ ´ ı d´ıla dohodu o praviodborne´ kontroly nese objednatel. Dodavateli se vˇsak doporuˇcuje uzavˇr´ıt pˇri pˇredan´ ´ provad ´ en´ ˇ ı placených periodických kontrol. Pˇri odborne´ periodicke´ kontrole by dodavatel mel ˇ provest ´ delnem ´ ´ ı zaˇr´ızen´ı. Zaznam ´ uplnou kontrolu systemu obdobneˇ jako je tomu pˇri zkouˇsen´ı a pˇredan´ z výsledku kontroly ´ ´ provozn´ı knihy odpov´ıda´ objednatel viz 3.9. se zapisuje do provozn´ı knihy. Za spravu

3.11

Servis zaˇr´ızen´ı

´ ı servisn´ıho zasahu ´ Za vˇcasne´ objednan´ v pˇr´ıpadeˇ poruchy PZTS odpov´ıda´ objednatel popˇr´ıpadeˇ uˇzivatel. ´ ´ Pokud dodavatel provede servisn´ı opravu cˇ i jiný zasah na zaˇr´ızen´ı, je povinen tento zasah vyznaˇcit do pro´ ´ ´ ´ ´ vozn´ı knihy. V pˇr´ıpadeˇ zasahu dalkov´ ym pˇr´ıstupem muˇ zaznamu do knihy poˇzadat ˚ ze o proveden´ı struˇcneho objednatele (uˇzivatele).

9

A

Pˇr´ılohy

A.1

ˇ Protokol bezpecnostn´ ıho posouzen´ı

5 5 Poznamka: ´

´ re a sˇ ablony naleznete na DVD Jablotronu, sˇ kol´ıc´ı materialy ´ 2011/2012 interaktivn´ı formulaˇ

I

A.2

Vzorova´ nab´ıdka

Nabídka instalace domovního systému OASiS M. avojská Na Mlýnku 12 466 01 Liberec tel. 775 745 895

Pro:

1

Popis systému

Pro ochranu Vašeho rodinného domu doporu uji instalaci systému Oasis model JA-80 Jablotron. Tento systém kombinuje ochranu proti vloupání, požáru, ovládání garážových vrat a poskytuje též funkci dve ního zvonku. Systém spl uje požadavky SN EN50131-1 a je homologován ve stupni 2 (st ední rizika). Obsahuje zabudovaný GSM komunikátor, který slouží k p edávání informací z domu a umož uje též dálkové ovládání pomocí mobilního telefonu i Internetu. Ovládání systému je vždy podmín no uživatelským kódem. Systém je bezdrátový a jeho instalace má minimální dopad na interiér domu. Všechny prvky systému hlídají p ípadnou sabotáž a pravideln testují svou funkci.

2

Možnosti provedení Instalaci systému navrhuji ve t ech následujících variantách: 2.1 Základní varianta Viz rozmíst ní prvk vyzna ené v p iložených p dorysech.

Podlaží

Prvky systému

Ú el

p ízemí

senzor otev ení hlavních dve í detektor otev ení garážových vrat detektor pohybu v chodb detektor rozbití sklen né výpln dve í ovládací klávesnice vnit ní siréna kombinovaná s funkcí zvonku venkovní zvonkové tla ítko p ijíma dálkového ovládání garážových vrat 2x vysíla dálkového ovládání garážových vrat systémová karta detektor pohybu v obýváku a kuchyni detektor rozbití okna v obýváku a kuchyni úst edna systému se zabudovaným GSM komunikátorem (v etn SIM karty) • vn jší bezdrátová siréna

• • • • • •

1. p.

2. p

• • • • • • • • • • • • •

• detektor kou e nad schodišt m • detektor pohybu v chodb p ed ložnicí • ovládací klávesnice

detekce vloupání ovládání systému dve ní zvonek vnit ní poplachová siréna bezpe né ovládání garážových vrat systémová karta slouží k nastavování p ístupových kód i karet pro jednotlivé uživatele

detekce vloupání zpracování signál komunikace sítí GSM vn jší poplachová siréna (plní též funkci p edsunutého detektoru sabotáže • detekce vloupání • detekce požáru • ovládání systému (pro režim no ního st ežení) • • • •

Celková cena základní varianty: 35.300,- k (v etn montáže a DPH)

A-mont, certifikovaný dodavatel systém Jablotron Podhorská 331, 466 01 Jablonec n. N. , tel. +775 773 251, [email protected], www.amont.cz

II

2.2

Úsporná varianta

Pro snížení ceny je možné systém namontovat bez druhé klávesnice ve 2.p. V takovém p ípad nebude možné používat funkci no ního st ežení. Celková cena úsporné varianty: 32.800,- k (v etn montáže a DPH) 2.3

Rozší ená varianta

Pro zvýšení ochrany domu lze systém doplnit o detektor úniku plynu v koteln , 3 detektory otev ení okna v obýváku a 3 detektory pohybu do jednotlivých ložnic. Tato konfigurace by krom signalizace úniku plynu též zrychlila p ípadnou detekci pachatele v 1. a 2. p. domu. Celková cena rozší ené varianty: 44.900,- k (v etn montáže a DPH)

3

St ežení pultem centrální ochrany

Krom zasílání informací na mobilní telefon systém ve všech výše uvedených variantách umožní st ežení pultem centrální ochrany s provedením zásahu na míst v p ípad poplachu. Sou ástí dodávky je bezplatné st ežení vašeho domu pultem na zkušební dobu 6 m síc . P estože je služba pultu bezplatná je poskytována v plném rozsahu - v etn p ípadných výjezd zásahové skupiny. Podrobnosti o služb pultu naleznete na www.oko1.cz Služba pultu je volitelná a záleží na vás zda si ji aktivujete.

4

Servisní kontrola systému

Tak aby mohla být garantována spolehlivá funkce systému, vyžaduje pravidelnou servisní prohlídku která se provádí 1x za 12 m síc . P i této prohlídce se kontrolují funkce prvk , vym ují baterie v komponentech. O provedené kontrole se po izuje písemný protokol. Ten slouží jako doklad pro pojiš ovnu na p ípadn poskytnutou slevu na pojistném. Provedení ro ní kontroly systému ú tuji ástkou 800,- k (v etn DPH) + použitý materiál (baterie).

5

Záruka Na systém se poskytuje prodloužená záruka v dob trvání 5 rok , na provedení montáže pak 2 roky.

6

Záv r

Doporu uji základní variantu která má nejlepší pom r ceny a užitných vlastností, a kdykoliv ji lze rozší it o další funkce. P ípadné dotazy rád zodpovím.

S pozdravem P. Hons A-mont

V Jablonci nad Nisou dne 3.1.2008 A-mont, certifikovaný dodavatel systém Jablotron Podhorská 331, 466 01 Jablonec n. N. , tel. +775 773 251, [email protected], www.amont.cz

III

A.3

´ Pˇr´ıklady navrh u˚ (projektu) ˚ PZTS A.3.1

ˇ ı skica objektu Rucn´

IV

A.3.2

Projekt v SW OLink

V

A.3.3

Pˇr´ıklad pro stupenˇ 1

VI

A.3.4


VII

A.3.5


VIII

A.3.6


IX

A.4

Smlouva o d´ılo

Smlouva o dílo . ………………………

§1

Smluvní strany Smluvní strany: Jan Prosko il Trvalé bydlišt : Datum narození:

Národní t ída 1, 460 01, Liberec DD.MM. RRRR

Tel.:

NNN NNN NNN

Email: jan.prosko [email protected] (dále jen „objednatel“) a Jablotron Alarms a.s. Zastoupená:

Martinem Škutkem na základ plné moci ze dne 1. 3. 2011

Sídlo: I O:

Pod skalkou 4567/33, 466 01, Jablonec nad Nisou 28668715

Bankovní spojení: KB, . ú.: 17409451 / 0100 Tel: 483 559 942 Fax: 483 559 993 [email protected] Mail: (dále jen „zhotovitel“) níže uvedeného dne, m síce a roku uzav eli svým podpisem tuto smlouvu o dílo (dále jen „smlouvu“)

§2

P edm t smlouvy 2.1 P edm tem této smlouvy je závazek zhotovitele, provést montáž a zprovozn ní elektronického zabezpe ovacího systému OASIS JA-80 (dále jen „EZS“) v rozsahu nabídky . ……………………………, ze dne ……………………………, a to v objektu na adrese ……………………………………................... 2.2 Zhotovitel dále po zprovozn ní díla provede funk ní zkoušku a náležité revize systému EZS, p edvede objednateli funk ní systém EZS, zaškolí obsluhu a p edá dokumentaci skute ného provedení. 2.3 Závazek objednatele je ádn smluvní cenu dle § 5.

provedený p edm t smlouvy dle § 2 odstavec 2.1 a 2.2 zaplatit

1/ 4

X

§3 Práva a povinnosti zhotovitele 3.1 Zhotovitel se zavazuje zapo ít práce na p edm tu smlouvy dle § 2 dne ……………., nejpozd ji však v dob dostate né pro kvalitní provedení díla p ed jeho p edáním. 3.2 Zhotovitel se zavazuje p edat p edm t smlouvy v rozsahu dle § 2 odstavce 2.1 a 2.2 nejpozd ji dne ………………… O p edání p edm tu smlouvy se sepíše p edávací protokol, kde zhotovitel povinn uvede veškeré odlišnosti p edm tu smlouvy. 3.3 S p edáním p edm tu smlouvy p edá zhotovitel objednateli tuto dokumentaci: a) dokumentace skute ného provedení EZS, b) uživatelský manuál EZS, c) protokol funk ní zkoušky EZS, d) revizní zpráva pevného napájecího p ívodu, e) p edávací protokol, f) provozní knihu EZS. 3.4 Odmítne-li objednatel p evzít ádn zhotovené dílo v dohodnutém dni a míst , považuje se za den p edání díla den uvedený jako den p edání. 3.5 V p ípad , že objednatel neprovede platbu dle § 6 odstavce 6.1, a to nejpozd ji do dne zapo etí prací na díle dle § 3 odstavce 3.1 této smlouvy, je zhotovitel oprávn n odstoupit od smlouvy nebo posunout datum zapo etí pln ní p edm tu této smlouvy nejd íve dne skute né úhrady ceny a následných asových dispozic zhotovovatele.

§4 Práva a povinnosti objednatele 4.1 Objednatel je povinen p evzít § 3 odstavce 3.2

ádn

provedený p edm t smlouvy a to dne a míst

dle

4.2 Objednatel je povinen zajistit pracovník m zhotovitele p ístup do objektu na dobu nezbytnou pro provedení p edm tu smlouvy, dále zajistit vhodné pracovní a sociální podmínky dle možností a stavu objektu. 4.3 Nemá-li objednatel vlastnické právo k objektu a je pouze jeho nájemcem, podnájemcem nebo uživatelem, pak p ed zapo etím realizace p edm tu smlouvy, zajistí souhlas vlastníka objektu. 4.4 Objednatel je povinen na své náklady zajistit komplexní p ípravu objektu pro pln ní p edm tu smlouvy. 4.5 Objednatel je povinen zhotovitele informovat o všech skute nostech pro úsp šné provedení a dokon ení p edm tu smlouvy, zejména o všech p ekážkách a init opat ení k jejich v asnému odstran ní. 4.6 Objednatel má právo být p ítomen v pr b hu realizace p edm tu smlouvy, p ipomínkovat postup a zp sob realizace po dohod

se zhotovitelem. P ipomínky vedoucí ke zm n

rozsahu díla je

nutné uvést jako písemný dodatek této smlouvy o dílo. 4.7 Objednatel m že odstoupit od této smlouvy kdykoliv až do zhotovení díla, a to i bez uvedení d vodu. V p ípad odstoupení od smlouvy je objednatel povinen zaplatit zhotoviteli ástku za práce již vykonané, pokud nem že zhotovitel jejich výsledek použít jinak a je povinen nahradit zhotoviteli ú eln vynaložené náklady.

2/ 4

XI

§5 Cena p edm tu smlouvy 5.1 Cena p edm tu smlouvy byla pevn

stanovena dle nabídky

. ………………………, ze dne

……………………… a to v plném rozsahu náklad na práci a materiál nutný k realizaci p edm tu této smlouvy. 5.2 Cena díla iní:

bez DPH: .………… K + DPH ………… % = celkem s DPH: .……..…… K .

§6 Platební a faktura ní podmínky 6.1 Objednatel je povinen uhradit zálohu ve výši ………… % z ceny díla dle § 5 této smlouvy, a to na ú et zhotovitele zálohovou fakturou. 6.2 Zbývající ást ve výši ………… % z ceny díla dle § 5 této smlouvy objednatel uhradí na ú et zhotovitele po ádném písemném p edání a p evzetí díla do 10 dn ode dne následujícího p evzetí faktury. 6.3 Ú etní, da ové doklady jsou v souladu ve smyslu zákona . 563/1991 Sb., o ú etnictví v platném zn ní, zákona . 235/2004 Sb., o DPH v platném zn ní a zákona . 337/1992 Sb. 6.4 V p ípad , že objednatel neprovede platbu dle § 6 odstavce 6.2 a to nejpozd ji do dne splatnosti vystavené faktury, je zhotovitel oprávn n programov znemožnit užívání p edm tu díla. Zhotovitel je povinen o tom p edem informovat objednatele. 6.5 V p ípad prodlení objednatele s úhradou ceny za dílo, je zhotovitel oprávn n požadovat zaplacení smluvní pokuty ve výši 0,1 % z ceny díla dle § 5 za každý den prodlení. Objednatel se zavazuje zaplatit smluvní pokutu bez zbyte ného odkladu poté, kdy k tomu bude zhotovitelem písemn vyzván. 6.6 V p ípad prodlení zhotovitele s p edáním díla, je objednatel oprávn n požadovat zaplacení smluvní pokuty ve výši 0,1 % z ceny díla dle § 5, za každý den prodlení. Zhotovitel se zavazuje zaplatit smluvní pokutu bez zbyte ného odkladu poté, kdy k tomu bude objednatelem písemn vyzván. 6.7 Objednatel m že fakturu vrátit písemn p ed termínem splatnosti, pokud faktura neobsahuje náležitosti dle § 6 odst. 6.3 nebo obsahuje nesprávné cenové údaje. V p ípad oprávn ného vrácení faktury je zhotovitel povinen p im en prodloužit termín její splatnosti. 6.8 V p ípad , že na základ písemného požadavku objednatele dojde dodate n k zúžení shora uvedeného rozsahu dodávky i montáže p edm tu díla, zavazuje se objednatel zaplatit zhotoviteli storno poplatek ve výši 30 % ceny neodebraného pln ní bez DPH. Storno poplatek je splatný zárove s cenou za dílo.

§7 Vlastnické právo a nebezpe í škody 7.1 Vlastnické právo k p edm tu díla této smlouvy p echází na objednatele dnem p edání a p evzetí p edm tu díla dle § 3 odstavce 3.2 této smlouvy. 7.2 Nebezpe í škody na p edm tu díla zp sobené ze strany objednatele nebo t etí osobou nese objednatel.

3/ 4

XII

§8 Záru ní doba, záru ní podmínky, reklamace 8.1 Zhotovitel poskytuje na provedené dílo záruku v délce 24 m síc . 8.2 Záru ní doba po íná b žet dnem p edání a p evzetí díla dle § 3 odstavce 3.2. 8.3 Zhotovitel poskytuje pro záru ní a pozáru ní servis nonstop telefonní službu na telefonním ísle +420 NNN NNN NNN. 8.4 Zhotovitel poskytuje objednateli záru ní servis nejpozd ji do 48 hodin od nahlášení. 8.5 Rozsah pozáru ního servisu je definován servisní smlouvou, pokud byla mezi smluvními stranami sepsána. 8.6 Reklamace ze záruky se ídí obecn

závaznými právními p edpisy a musí být provedena

písemnou formou. Záruka se tak nevztahuje na vady vzniklé špatnou obsluhou, neodborným nebo nep im eným zacházením, škody vzniklé v d sledku živelné pohromy, násilného poškození, pov trnostních vliv nebo používání za extrémních podmínek a událostí apod. 8.7 Reklamace ze záruky se dále nevztahuje na vým nu baterií a akumulátor na konci životního cyklu za b žných provozních podmínek definovaných výrobcem.

§9 P echodná a záv re ná ustanovení 9.1 Pokud v této smlouv není stanoveno jinak, ídí se právní vztahy z ní vyplývající dle platné legislativy eské republiky. 9.2 Tuto smlouvu lze m nit nebo upravovat pouze p íslušnými písemnými dodatky a za souhlasu obou smluvních stran. Souhlas je stvrzen podpisem oprávn ných zástupc obou smluvních stran. 9.3 Smluvní strany prohlašují, že tuto smlouvu uzav eli bez nátlaku a v plném v domí právních a obchodních vztah . 9.4 Smlouva se vyhotovuje ve 2 (dvou) výtiscích, 1 výtisk pro každou ze smluvních stran. 9.5 Smlouva nabývá platnosti a ú innosti dnem podpisu smluvními stranami.

V ………………………. dne …………………….

za zhotovitele

za objednatele

4/ 4

XIII

A.5

ˇ ı zkousky ˇ Protokol funkcn´ PZTS

Protokol funk ní zkoušky PZTS Systém PZTS Typ PZTS systému:

OASIS JA-80

Výrobce PZTS systému:

JABLOTRON ALARMS a.s.

Stupe zabezpe ení:

2.

Objekt (lokalizace):

Národní t ída 145, Praha 15000

Funk ní zkoušku provedl (montážní firma) Název:

JABLOTRON ALARMS a.s.

I O:

28668715

Adresa:

Pod skalkou 4567/33, Jablonec nad Nisou 46601

Zkušební technik Jméno a p íjmení:

Martin Škutek

Zkušební technik íslo certifikátu:

U-12345 SN EN 50131-1, SN CLC/TS 50131-7

Rozsah dle: Datum zkoušky:

21.9.11

Použité m icí vybavení (multimetr – typ, ser. .):

METEX M-3344 sn:123456

Použitý software (název, verze):

OLink 2.2.2

Po et p íloh:

3

Záv r: 1) Na instalovaném systému PZTS byla provedena funk ní zkouška byl shledán v souladu s požadavky souboru norem SN EN 50131 a SN CLC/TS 50131-7 a dle zadání v projektové specifikaci. 2) Zjišt né parametry jsou v mezích doporu ených výrobcem jednotlivých komponent . 3) Instalovaný systém byl shledán p ipraven ke spušt ní do ostrého provozu.

V Praze dne: 21.9.11

Josef Novák

Martin Škutek

Uživatel (Správce)

Zkušební technik

XIV

P íloha 1 – obecné

list 2/5

Funk ní zkouška PZTS – základní požadavky Rozsah komponent PZTS odpovídá projektové dokumentaci (vyhovuje/nevyhovuje):

ANO

Nastavení úst edny nebo komunikátoru odpovídá dle

ANO

SN EN 50131,

SN EN 50136:

Komponenty PZTS spl ují požadavky bezpe nosti a jsou ádn ozna eny symbolem CE:

ANO

Záložní napájecí zdroj spl uje požadavky SN EN 50131-1 a

ANO

SN EN 50131-6:

Pevný napájecí p ívod je v souladu s technickými p edpisy na elektrickou bezpe nost a je na n j provedena elektrická revize:

ANO

Funk ní zkouška PZTS – napájení úst edny Hlavní zdroj

Zálohovací akumulátor – typ: 1)

2)

Výstupní nap tí na sb rnici :

12,2

V

Nap tí akumulátoru :

13,6

V

1)

0,13

A

Kapacita akumulátoru:

7

Ah

Proudový odb r ze sb rnice : Poznámka:

1) M eno na zatížených svorkách sb rnice v provozním režimu. 2) Nap tí zálohovacího akumulátoru p i odpojeném hlavním zdroji v provozním režimu. M í se dv minuty po odpojení hlavního zdroje (nap . vyšroubováním pojistky)

Funk ní zkouška PZTS – signalizace 3) Místní signalizace Typ signalizace

Vzdálená signalizace Stav

Komunikátor 4)

Stav

Stav signál

ANO

3/4

Vnit ní zvuková a optická:

ANO

Komunikátor GSM :

Vn jší zvuková a optická:

ANO

Komunikátor TEL :

4)

Nepoužit

-

Ostatní zvuková a optická:

Nepoužita

Komunikátor LAN :

4)

Nepoužit

-

4)

Komunikátor rádiový :

Nepoužit

Poznámka: 3) Funk ní zkouška místní signalizace nezahrnuje ov ení stavu napájení a síly signálu u bezdrátových prvk . Toto je zahrnuto v p íloze 2 – detektory a ostatní periferie. Dle vlastností komunikátoru definovaných výrobcem je nutné otestovat všechny komunika ní metody a v každém sm ru, který tato komunika ní metoda umož uje (metoda – hlasová, textová, datová). Datum provedení zkoušky:

XV

___/___/20___

P íloha 2 – detektory a ostatní periferie

list 3/5

Funk ní zkouška PZTS – detektory a ostatní periferie Det.

Typ detektoru

Aktivace Sabotáž

Stav baterie

Det.

Typ detektoru

Aktivace Sabotáž

Stav baterie

1.

JA-83P

ANO

OK

83%

2.

JA-83P

ANO

OK

90%

3.

JA-83M

ANO

OK

85%

4.

JA-83M

ANO

OK

100%

5.

JA-81FRGB ANO

OK

98%

6.

JA-80A

ANO

OK

70%

Signál

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

21.

22.

23.

24.

25.

26.

27.

28.

29.

30.

31.

32.

33.

34.

35.

36.

37.

38.

39.

40.

41.

42.

43.

44.

45.

46.

47.

48.

49.

50.

Datum provedení zkoušky:

XVI

Signál

___/___/20___

P íloha 3 – p ístupové prost edky (kódy, karty, ovlada e)

list 5/5

Funk ní zkouška PZTS – p ístupové prost edky Uživatel

P ístupový kód

P ístupová karta

Ovlada osobní . 1

Údržba PZTS (Servis)

ANO

–

–

Správce PZTS (Master)

–

ANO

ANO

Uživatel 1

–

ANO

ANO

Ovlada osobní . 2

–

– ANO

ANO

Datum provedení zkoušky:

XVII

Ovlada auto

ANO

___/___/20___

A.6

´ Pˇredavac´ ı protokol

Předávací protokol zabezpečovacího systému Předávající (za zhotovitele):

Přejímající (za objednatele):

Martin Škutek – JABLOTRON ALARMS a.s. Pod skalkou 4567/33 46601 Jablonec n. Nisou

Josef Novák Hlavní tř. 1 15001, Praha 1

Předmět dodávky • • • • • •

Předávající předal přejímajícímu funkční sestavu systému v konfiguraci, která odpovídá rozsahu projektové dokumentace požadované objednatelem. Přejímající převzal systém a souhlasí s dále uvedenými body ujednání. Předávající odevzdal přejímajícímu dokumentaci konečného stavu k systému včetně uživatelského návodu a přístupových práv k systému v úrovni správce. Instalovaný systém splňuje požadavky ČSN EN 50131 a na jeho jednotlivé prvky vyrobené a dodávané firmou Jablotron Alarms a.s., Jablonec n.N. je vystaveno prohlášení o shodě v souladu s platnou legislativou. Systém byl instalován jako trvalá součást stavby. Předávající je nositelem platné koncesované živnosti, která ho opravňuje k montáži zabezpečovací techniky v souladu s platnou legislativou České republiky. Předávající je dále certifikován výrobcem systému (společností Jablotron Alarms a.s., Jablonec nad Nisou) a splňuje tím podmínky výrobce pro využití bezplatného pozáručního servisu, viz záruka.

Ujednání • • •

• • • • •

•

•

• •

Systém byl instalován v rozsahu požadovaném přejímajícím, byl řádně přezkoušen a přejímající stvrzuje svým podpisem, že byl proškolen a rozumí, jak systém funguje a jak jej správně používat. Předávající doporučil přejímajícímu připojení instalovaného systému k pultu centrální ochrany tak, aby v případě detekovaného nebezpečí mohlo dojít ke kontrole objektu zásahovou jednotkou. Přejímající se zavazuje, že bude systém používat v souladu s předaným uživatelským manuálem. Zajistí též, že systém budou obsluhovat pouze osoby, které k obsluze prokazatelně proškolí. Přejímající se též zavazuje, že nebude sdělovat citlivé údaje o systému a způsobu jeho obsluhy nepovolaným osobám. Předávající informoval přejímajícího o potřebě pravidelných ročních servisních kontrol systému. Přejímající nebude sám provádět žádné zásahy do konfigurace systému a byl informován, že detektory systému nesmí být zakryty či zastíněny (např. přestěhováním nábytku apod.) Přejímající se zavazuje neprodleně ohlásit předávajícímu případné závady systému. Předávající se zavazuje hlášené závady řešit v termínu dle smlouvy o dílo. Přejímající souhlasí s tím, aby systém automaticky hlásil technické události předávajícímu, a souhlasí též s tím, aby předávající používal možnost dálkového přístupu do systému za účelem servisu. Přejímající byl informován, že systém musí být trvale napájen ze sítě. Zálohovací akumulátor slouží pouze ke krátkodobému překlenutí výpadku sítě a není určen k dlouhodobému napájení systému. Přejímající si je vědom, že instalace elektronického systému je pouze jedním typem ochrany objektu. Nezbavuje se tím odpovědnosti za provedení dalších opatření vedoucích k ochraně a prevenci. Instalovaný systém nemůže zcela vyloučit škodnou událost, může ji jen v rozsahu instalovaných prvků a jejich funkčních vlastností detekovat a hlásit. Přejímající byl informován, že v zájmu eliminace falešných poplachů musí být střežený prostor uzavřen a musí zde být provedena opatření bránící nežádoucímu proudění vzduchu, nežádoucímu pohybu předmětů, zvířat (včetně drobných hlodavců) či osob. Spolehlivě musí být uzavřena též okna, dveře či jiné přístupové prostředky. Přejímající a předávající se tímto protokolem výslovně dohodli, že veškeré případné majetkové spory, které by v budoucnu vznikly z předání výše uvedené dodávky budou rozhodovány v rozhodčím řízení podle zákona č. 216/1994 Sb. O rozhodčím řízení a výkonu rozhodčích nálezů, s vyloučením pravomoci obecných soudů. Rozhodce bude vybrán stranou předávající. Rozhodčí řízení bude vedeno pouze písemně. Doručování se provádí dle příslušných ustanovení zákona č. 99/1963 Sb. Občanský soudní řád. Předávající prohlašuje, že veškeré informace o systému a jeho majiteli bude spravovat jako důvěrné, a zavazuje se, že je neposkytne žádné třetí straně. Ostatní ujednání jsou uvedena v příloze.

Záruka • •

• •

Na instalovaný systém a jeho funkci poskytuje předávající přejímajícímu záruku 24 měsíců ode dne podpisu tohoto protokolu. Bezplatný pozáruční servis komponentů instalovaného systému – výrobce (Jablotron Alarms a.s., Jablonec n.N.) poskytuje na prvky předávaného systému, které vyrobil a které byly prokazatelně instalované certifikovaným technikem, bezplatný pozáruční servis v délce 3 roky od vypršení výše uvedené záruky. Bezplatný pozáruční servis nezahrnuje výkon servisního technika (hradí jej zákazník). Podmínkou poskytnutí bezplatného pozáručního servisu komponentů je provádění pravidelných ročních servisních kontrol technikem, který má příslušnou certifikaci výrobcem. Záruka a bezplatný pozáruční servis nezakládají nárok uživatele na náhradu případné újmy na majetku, životě či zdraví, kterou zaviní jiná osoba, živelná katastrofa nebo souhra náhodných či zaviněných okolností. Záruka ani bezplatný pozáruční servis komponentů se nevztahují na servisní zásahy: a) způsobené chybou obsluhy systému ze strany přejímajícího (či jiného subjektu), b) způsobené poškozením systému přejímajícím či jinou osobou, c) způsobené poškozením systému přepětím v napájecí či komunikační síti nebo zásahem blesku, d) nepřípustným elektromagnetickým rušením v místě vzniklým po předání, e) požárem, povodní, zatečením vody a podobně, f) na výměnu baterií a akumulátorů, g) na provedení pravidelných ročních servisních prohlídek systému. Datum předání 18.07.2011

Předávající

Přebírající

XVIII

A.7

Provozn´ı kniha PZTS

PROVOZNÍ KNIHA ALARMU OASIS JA-80

Zrušení poplachu

244 020 222 V případě falešných poplachů volejte nonstop 24 hod. linku bezpečnostního centra a to pro odvolání zásahové skupiny, následně kontaktujte servisní firmu pro odstranění příčiny falešných poplachů.

Technická pomoc (servis)

483 559 932 V případě technických problémů s instalovaným systémem kontaktujte servisní firmu. Po uplynutí jednoho roku od poslední údržby systému, nebo jeho prvního spuštění kontaktujte servisní firmu. V případě, že Váš systém hlásí slabou baterii, kontaktujte servisní firmu. Váš neodborný zásah může způsobit nežádoucí poplach v systému, proto kontaktujte Vaši servisní firmu.

List č. 1

XIX

Objekt: Adresa objektu

Národní třída 145, Praha, 150 01 Typ objektu

Číslo podlaží

Číslo byt

Byt:

2 NP

12

Odpovědná osoba

Adresa

Telefon

Josef Novák

Hlavní třída 499/32, 168 00, Praha-8

123 456 789

SYSTÉM INSTALOVAL, SERVISUJE A HLÍDÁ Instalaci provedl

Adresa

Kontaktní osoba

Martin Škutek Pod Skalkou 4567/33, 466 01, Jablonec n.N.

Kontaktní telefon

483 559 942 Servis provádí

Adresa

Kontaktní osoba

Martin Škutek Pod Skalkou 4567/33, 466 01, Jablonec n.N.

Kontaktní telefon

483 559 942 Objekt hlídá

Adresa

Kontaktní osoba

OBK SV-AGENCY a.s. Sinkulova 40 140 00, Praha

List č. 2

XX

Kontaktní telefon

800 900 096

PROVOZNÍ ZÁZNAMY Záznamy o kontrolách, zkouškách, údržbě, poruchách, opravách, aktivacích (skutečný i falešný poplach) a kontaktování bezpečnostních a servisních služeb. Pokyny: Jakákoliv událost musí být řádně zaznamenána v provozních záznamech – datum a čas vzniku události, popis, čitelně jméno a příjmení osoby, která událost zaznamenala. Datum a čas

Popis události, jméno a příjmení

31.8.2011

Spuštění systému do zkušebního provozu na dobu 2 týdny, proškolení obsluhy, provedena funkční zkouška. Provedl: Martin Škutek JABLOTRON ALARMS a.s.

List č. ____

XXI

A.8

Vzor servisn´ı smlouvy

´ Nab´ıdka z´ aruˇ cn´ıho a poz´ aruˇ cn´ıho servisu – servisn´ı smlouva Uvodem: Namontovan´ y poplachov´ y zabezpeˇcovac´ı a t´ısˇ nov´ y systém (dále jen PEZTS) je zaˇr´ızen´ı s dlouholetou ˇzivotnost´ı. Bezproblémov´ y a spolehliv´ y provoz, ale pˇredpokládá urˇcitou u ´drˇzbu a kontrolu. Základn´ı u ´drˇzba a kontrola je specifikována v uˇzivatelském manuálu a v návodu od jednotliv´ ych komponent˚ u PZTS. Tyto návody ovˇsem pˇredpokládaj´ı urˇcitou manuáln´ı zruˇcnost a zejména chut’ a ˇcas se nˇeˇcemu takovému vˇenovat. Nˇekteré zkouˇsky a nastaven´ı nejsou nav´ıc uˇzivateli pˇr´ıstupné (napˇr. servisn´ı programován´ı, komunikátor na pult centralizované ochrany, vys´ılaˇc na PCO). Pravidelnou kontrolou a u ´drˇzbou zaˇr´ızen´ı PZTS se pˇredcház´ı pˇr´ıpadn´ ym ˇskodám na majetku zp˚ usoben´ ych jeho ˇspatnou funkc´ı. Pravidelné roˇcn´ı kontroly provedené odbornou montáˇzn´ı firmou doporuˇcuj´ı vˇsichni v´ yrobci PZTS, provozovatelé PCO a vˇetˇsina pojiˇst’oven. Z v´ yˇse uveden´ ych d˚ uvod˚ u si Vám proto dovoluji nab´ıdnout servisn´ı smlouvu.

Servisn´ı smlouva

Servisn´ı smlouva uzavˇrená s naˇs´ı firmou Vám zaruˇcuje kompletn´ı servis poplachového zabezpeˇcovac´ıho a t´ısˇ nového systému (PZTS) a provádˇen´ı pravideln´ ych roˇcn´ıch kontrol.

1

Platnost smlouvy

Smlouva se uzav´ırá na dobu neurˇcitou, zaˇc´ıná platit prvn´ım dnem od podpisu a po zaplacen´ı roˇcn´ıho pauˇsa´ln´ıho poplatku. Smlouva zaniká: 1. automaticky po nezaplacen´ı pauˇsáln´ıho poplatku na dalˇs´ı obdob´ı, 2. p´ısemn´ ym nebo telefonick´ ym rozvázán´ım smlouvy.

2

Roˇ cn´ı pauˇ s´ aln´ı poplatek

Roˇcn´ı sazba za sluˇzby spojené se servisem PZTS se stanovuje na . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kˇc bez DPH. Po podpisu smlouvy Vám bude vystavena faktura se ˇctrnáctidenn´ı splatnost´ı. Roˇcn´ı pauˇsáln´ı poplatek je nevratn´ y. V´ yˇse pauˇs´ aln´ıho poplatku m˚ uˇze b´ yt v pr˚ ubˇehu nadcházej´ıc´ıch let upravována. O pˇr´ıpadném zv´ yˇsen´ı a nebo sn´ıˇzen´ı poplatku budete vˇcas p´ısemnˇe informováni.

3

Pr´ ace zahrnut´ e v pauˇ s´ aln´ım poplatku

Servisn´ı smlouva Vám zaruˇcuje (zdarma): 1. Jednou do roka proveden´ı pravidelné zkouˇsky. Tato zkouˇska PZTS zahrnuje: • kontrolu napájec´ıho zdroje (vˇcetnˇe pevného pˇr´ıvodu)

• zátˇeˇzov´ y test zálohovac´ıho akumulátoru (a jeho pˇr´ıpadná v´ ymˇena) • kontrolu u ´stˇredny PZTS a pˇripojen´ı kabeláˇze • akustickou zkouˇsku vnitˇrn´ıch sirén

• akustickou zkouˇsku venkovn´ı sirény a test zálohovac´ıho akumulátoru (a jeho pˇr´ıpadnou v´ ymˇenu) • test hlasového telefonn´ıho komunikátoru (pˇr´ıpadnou zmˇenu tlf. ˇc´ısel) • test digitáln´ıho komunikátoru, kontrola spojen´ı s PCO

• kontrolu vys´ılaˇce na PCO, kontrolu spojen´ı a záloˇzn´ıho akumulátoru • zkouˇsku pokryt´ı u sn´ımaˇc˚ u pohybu a jejich pˇr´ıpadné nastaven´ı

• kontrolu funkˇcnosti detektor˚ uu ńiku plynu a poˇzárn´ıch detektor˚ u • kontrolu magnetick´ ych sn´ımaˇc˚ u otevˇren´ı

• zkouˇsku akustick´ ych sn´ımaˇc˚ u tˇr´ıˇstˇen´ı skla

• kontrolu vys´ılac´ıho VF signálu u vˇsech bezdrátov´ ych prvk˚ u a pˇr´ıpadnou v´ ymˇenu napájec´ıch baterii. 2. Jednou roˇcnˇe servisn´ı zásah zdarma nepˇresahuj´ıc´ı jednu hodinu.

1

XXII

3. Pˇrednostn´ı servisn´ı zásah a to nejpozdˇeji do 48 hodin od nahláˇsen´ı poruchy (zpravidla t´ yˇz den). 4. V pˇr´ıpadˇe poruchy nˇekterého prvku PZTS Vám bude po dobu jeho opravy zap˚ ujˇcen prvek stejn´ y nebo funkˇcnˇe shodn´ y (pokud bude skladem). Funkce PZTS z˚ ustane tedy po dobu opravy vadného d´ılu zachována.

4

Dalˇ s´ı n´ aklady

V pauˇsáln´ım poplatku nejsou zahrnuty náklady na dopravu, pˇr´ıpadné náhradn´ı d´ıly – materiál a ostatn´ı práce souvisej´ıc´ı s pˇr´ıpadn´ ymi opravami PZTS (oprava vadn´ ych d´ıl˚ u, rozˇsiˇrován´ı systému). Vˇsechny prvky v záruˇcn´ı dobˇe budou samozˇrejmˇe opraveny nebo vymˇenˇeny zdarma (net´ yká se bateri´ı v ˇcidlech). Faktura za dopravu a materiál Vám bude vystavena po servisn´ım zásahu. Smlouva má dvˇe strany a je provedena ve dvou vyhotoven´ıch. Kaˇzd´ a ze smluvn´ıch stran sv´ ym podpisem pˇrij´ımá podm´ınky smlouvy. Dne:........................... ........................................ Za dodavatele

........................................ Za uˇzivatele PZTS

2

XXIII

A.9

ˇ ´ Seznam norem pro poplachove´ zabezpecovac´ ı systemy

ˇ ıslo normy C´ ˇ VSEOBECN Eˇ ˇ CSN EN 50130-4 +A1 A2

´ ˇ eˇ Nazev zjednodusen

´ ıch a poElektromagneticka´ kompatibilita - Poˇzadavky na odolnost komponentu˚ poˇzarn´ ´ u˚ plachových system ˇ CSN EN 50130-5 Metody zkouˇsek vlivu prostˇred´ı ˇ ´ ZABEZPECOVAC Í A TÍSNOV ˇ ´ SYSTEMY ´ POPLACHOVE E (PZTS) ˇ CSN EN 50131-1 ed. 2 Vˇseobecne´ poˇzadavky ˇ ˇ Vˇseobecne´ poˇzadavky ZMENA Z1 CSN EN 50131-1/A1 ˇ ˇ CSN EN 50131-1/Z2 Vˇseobecne´ poˇzadavky ZMENA Z2 ˇ CSN EN 50131-2-2 Poˇzadavky na PIR detektory ˇ CSN EN 50131-2-3 Poˇzadavky na mikrovlnne´ detektory ˇ Poˇzadavky na kombinovane´ PIR a mikrovlnne´ detektory CSN EN 50131-2-4 ˇ CSN EN 50131-2-5 Poˇzadavky na kombinovane´ PIR a ultrazvukove´ detektory ˇ ´ CSN EN 50131-2-6 Poˇzadavky na detektory otevˇren´ı (magneticke) ˇ ´ redny Ustˇ CSN EN 50131-3 ˇ CSN EN 50131-4 Výstraˇzna´ zaˇr´ızen´ı ˇ ´ e´ propojen´ı CSN EN 50131-5-3 Poˇzadavky na zaˇr´ızen´ı vyuˇz´ıvaj´ıc´ı bezdratov ˇ ´ ı zdroje CSN EN 50131-6 ed. 2 Napajec´ ˇ CSN CLC/TS 50131-7 Pokyny pro aplikace ˇ ˇ ast ´ r k CSN ´ 1: Navrh ´ TNI 334591-1 Komentaˇ CLC/TS 50131-7 - C PZTS ˇ ˇ ast ´ r k CSN ´ 2: Montaˇ ´ z PZTS TNI 334591-2 Komentaˇ CLC/TS 50131-7 - C ˇ ˇ ast ´ r k CSN ´ 3: Prohl´ıdky a funkˇcn´ı zkouˇsky PZTS - revize TNI 334591-3 Komentaˇ CLC/TS 50131-7 - C elektricke´ instalace PZTS ´ SYSTEMY CCTV ˇ ´ CSN EN 50132-5 Pˇrenos videosignalu ˇ CSN EN 50132-7 Pokyny pro aplikace ´ ˚ SYSTEMY KONTROLY VSTUPU ˇ ´ CSN EN 50133-1 +A1 Systemov e´ poˇzadavky ˇ CSN EN 50133-2-1 Poˇzadavky na komponenty ˇ CSN EN 50133-7 Pokyny pro aplikace ´ ˇ ´ Í POMOCI SYSTEMY PRIVOL AN ˇ ´ CSN EN 50134-1 Systemov e´ poˇzadavky ˇ CSN EN 50134-2 Aktivaˇcn´ı zaˇr´ızen´ı ˇ ´ M´ıstn´ı jednotka a kontroler CSN EN 50134-3 ˇ CSN EN 50134-5 Propojen´ı a komunikace ˇ CSN EN 50134-7 Pokyny pro aplikace ´ ˇ ´ SYSTEMY PRENOSOV E ˇ ´ CSN EN 50136-1-1 +A1 +A2 Vˇseobecne´ poˇzadavky pro poplachove´ pˇrenosove´ systemy ˇ ´ CSN EN 50136-1-2 Poˇzadavky na systemy vyuˇz´ıvaj´ıc´ı vyhrazene´ poplachove´ pˇrenosove´ cesty ˇ ´ ´ ımi komunikatory ´ Poˇzadavky na systemy s digitaln´ vyuˇz´ıvaj´ıc´ımi veˇrejnou komutovanou CSN EN 50136-1-3 telefonn´ı s´ıt’ ˇ ´ ´ Poˇzadavky na systemy s hlasovými komunikatory vyuˇz´ıvaj´ıc´ımi veˇrejnou komutovanou CSN EN 50136-1-4 telefonn´ı s´ıt’ ˇ CSN EN 50136-2-1 +A1 Vˇseobecne´ poˇzadavky pro poplachova´ pˇrenosova´ zaˇr´ızen´ı ˇ ´ CSN EN 50136-2-2 Poˇzadavky na zaˇr´ızen´ı v systemech vyuˇz´ıvaj´ıc´ı vyhrazene´ poplachove´ pˇrenosove´ cesty ˇ ´ ´ ımi komunikatory ´ CSN EN 50136-2-3 Poˇzadavky na zaˇr´ızen´ı v systemech s digitaln´ vyuˇz´ıvaj´ıc´ımi veˇrejnou komutovanou telefonn´ı s´ıt’ ˇ ´ ´ CSN EN 50136-2-4 Poˇzadavky na zaˇr´ızen´ı v systemech s hlasovými komunikatory vyuˇz´ıvaj´ıc´ımi veˇrejnou komutovanou telefonn´ı s´ıt’ ˇ ´ CSN CLC/TS 50136-5 Indikaˇcn´ı a ovladac´ ı zaˇr´ızen´ı pouˇz´ıvana´ v poplachových pˇrij´ımac´ıch centrech ˇ CSN CLC/TS 50136-7 Pokyny pro aplikace ´ SYSTEMY KOMBINOVANE´ A INTEGROVANE´ ˇ CSN CLC/TS 50398 Vˇseobecne´ poˇzadavky

XXIV

Schématické Sch. značky značky zjednodušené

Reléový modul GSM komunikátor PCO vysílač Záplavový detektor

Duálni detektor PIR + MW - stropní Otřesový detektor Detektor poslední bankovky Tísňový hlásič PANIC - tlačítko Tísňový hlásič PANIC - lišta Technologický hlásič Detektor hořlavých plynů Požární hlásič Signalizace optická Signalizace optická a akustická Vnitřní siréna Vnitřní siréna s blikačem Venkovní siréna Venkovní siréna s blikačem Výstražné zařízení - maják Ústředna PZTS Napájecí zdroj Expandér, linkový modul koncentrátor

Detektor tříštění skla - antimasking

Kontaktní detektor - piezo

PIR vějíř

PIR vějíř - venkovní

PIR vějíř - antimasking

PIR dlouhý dosah

PIR s vlastní adresou

PIR záclona

XXV

PIR záclona - antimasking

PIR záclona - dveřní

Infrazávora

Infrazávora - vysílač

Infrazávora - přijímač

Ultrazvukový detektor

Detektor tříštění skla - stropní

Detektor PIR + GBS - stropní

Detektor PIR + GBS

Vývod kabelu

Vstupně - výstupní modul

Terminál - klávesnice, ovladač ...

Propouštěcí zámek

Klíčový spínač

Bezdrátový vysílač, přijímač

Detektor kouře

Expandér řady UC 280

Přijímač řady UC (21 6, 220, ...)

Záložní akumulátor

Napájecí transformátor

Přenosové zařízení - komunikátor

Detektor tříštění skla

Tablo PZTS

Popis prvků

Duálni detektor PIR + mikrovlnný


Magnetický detektor - odolný

Popis prvků Mikrovlnný detektor


Magnetický detektor

Popis prvků

A.10 ˇ e´ zjednodusen ˇ e´ schematick ´ ˇ Doporucen e´ znacky

JABLOTRON ALARMS a.s

Recommend Documents