Alarms Alarms
Video System
Climate 5 30
Other
Blinds
Lights
Irrigation
Automations
Loads
0 0
Thermo
20,0° 17:36 02/10/14
SIMPLEHOME HUISAUTOMATISERINGSSYSTEEM
EFFICIËNTIE, FUNCTIONALITEIT EN VEILIGHEID.
Passion.Technology.Design.
SIMPLEHOME verbetert uw levenskwaliteit, verhoogt uw comfort en veiligheid, in en rond uw woning. Bovendien kan huisautomatisering u helpen om tot een derde op uw energierekeningen te besparen. De constante inspanningen van Comelit in research en innovatie zorgen ervoor dat uw huis beter en intelligenter bediend en beheerd kan worden. Het innovatieve SimpleHome-systeem van Comelit gaat verder dan de verwachtingen die men van huisautomatisering koestert. Doordat het systeem gebaseerd is op gebruiksvriendelijkheid en eenvoud biedt het meer voldoening in het gebruik, en slaagt het erin om functionaliteit, veiligheid, besparing, comfort, design en milieuvriendelijkheid met elkaar te verenigen.
MET SIMPLEHOME BENT U ALTIJD THUIS, WAAR U OOK NAARTOE GAAT.
SIMPLEHOME betekent
veiligheid
gemoedsrust
comfort
besparing
MULTIFUNCTIONEEL
3
SimpleHome functies
COMFORT, besparing, DUURZAAMHEID
VERLICHTING
ROLLUIKEN
Klimaatregeling
Stroombeheer
Tuinberegening
VIDEOFONIE
VEILIGHEID
Scenario's
Energiebeheer
Inbraakalarm
HUISAUTOMATISERING
CCTV
BEDIENING VIA SMARTPHONE/TABLET
5
Systeemintegratie Dankzij de technologische evolutie die Comelit in de afgelopen jaren heeft doorgemaakt, zijn er geen barrières meer tussen de verschillende systemen voor het bedienen en beheren van de functies binnen woon- en werkomgevingen.
Videofonie SimpleVideo, 2-draads en IP-systemen, de beste technische oplossing om aan alle toepassingsvereisten te voldoen.
Inbraakalarm SimpleSafe, een compleet systeem dat in staat is om aan alle veiligheidsbehoeften te voldoen, met bedrade of draadloze systemen.
Camerabewaking SimpleCCTV, een uitgebreid aanbod aan producten voor camerabewaking. Analoog, IP en HD via coaxiale kabel.
Huisautomatisering SimpleHome, een huisautomatiseringssysteem dat u de volledige controle geeft over uw woning, voor optimaal comfort en maximale veiligheid.
Toegangscontrole SimpleKey, Basic of Advanced toegangscontrolesysteem met Mifare-technologie.
A4221
C8884
2
2
2
A
2
2
5951
CCTV 9/4384
VIDEOFONIE 2
2
Icona Manager
HUISAUTOMATISERING
ONE
MiniTouch Chronothermostaat
9/4384 1
5931 1
C0664 1
0433 1
0/1233 1
*3/113 11
0 0
Allarme
Videofonia
Clima
Altro
Tapparelle
Luci
Allarme 5 30
20,0° Clima
13:18 Automazioni
Irrigazione
Carichi
09/08/14
9
319
Scenario 1
Giorno
255
Scenario 2
09/08/14
191
3.99kWh
127
Ins. Totale
OW
Dis. Totale
63.8 0.00
Wh 0
4
8
12
16
CUCINA
18,0 °
21,0 °
20
24
SOGGIORNO
Allarme in corso
13:18
Luce RGB
A
17
M
143
Temperatuursensor
64
2085 001-1
** 2075 001-1
** C4175 001-1
A4221 1
C8884 1
5931 1
2061 1
0433 1
TCP/IP
SafeTouch
Binnen-/buitensirene
Inbraakalarm
RFID lezer MiniTouch
RS485
RS485
SafeKey
8I/8O uitbreiding
7
0
Controle over uw energieverbruik
Controle VAN HET VERBRUIK KAN U HELPEN OM TOT
30%
te besparen
+
26,1°
IRRIGAZIONE
IRRIGATION OFF
SOUTH GARDEN
ON
OFF
WEST GARDEN
ON
OFF
NORTH GARDEN
ON
ON
Dankzij SimpleHome van Comelit, is het mogelijk om het verbruik van electriciteit onder controle te houden. Uw verbruik kan worden weergegeven in een grafiek of in een tabel zodat het tijdstip waarop energie verbruikt wordt kan worden CLIMATE geoptimaliseerd. De temperatuur onder controle houden betekent besparen op uw energierekening BEDROOM 19,0° VIDEO terwijl u in iedere ruimte van de juiste temperatuur geniet, op elk UPSTAIRS AREA 24,0° moment van de dag. Zo creëert Comelit SimpleHomeATTIC het ideale klimaat in iedere kamer van 19,0° het huis. Daarnaast kan gas- en waterverbruik en energie, die wordt LIVING ROOM 24,0° geproduceerd door zonnepanelen, worden weergeven op het display.
VIDEO MEMORY
Controle over uw verbruik en verlaging van de energierekeningen C
CONSUMPTION
INTRUSION 170.0
09:18 - 09.08.14 area: FIRST FLOOR OPTIONELE zone: DOOR 1 CONFIGURATIE VAN 1 STAIRS VERBRUIK PER UUR/2 STAIRS WEEK VOOR ELKE WINDOW 1
133W
31.04kWh
154.0
WEERGAVE 138.0VAN HET verbruik IN DE VORM 122.0 VAN EEN TABEL OF GRAFIEK106.0 OP DAG/MAAND/JAAR OF VAN 90.00 DE AFGELOPEN 5 JAAR
Weergave van co2 besparing
0
VERBRUIKSCATEGORIE RESET
CONSUM
09/08/14
ALLARMI
ALARM
M
6
12
18
24
Optionele weergave van de grafiek van de productie van elektriciteit door de zonnepanelen, over de verbruikstabel heen
RESET
09/08/14 CONSUMPTION THRESHOLDS
Een grafiek kan de evolutie van de CO₂ emissie van het gezin simuleren
L
M
M
G
FROM
V
S
TO
€/Kwh
00:00
07:00
0.09
07:00
19:00
0.18
19:00
24:00
0.09
CONFIGURATIE VAN LIMIETEN PER UUR, DAG, MAAND, JAAR
D
Alarms Alarms
Video System
Climate 5 30
Other
Blinds
Lights
Irrigation
Automations
Loads
0 0
Thermo
20,0° 17:36
00.00
117
06.00
85
01.00
164
07.00
71
02.00
121
08.00
85
03.00
100
09.00
160
04.00
134
10.00
112
05.00
108
11.00
93
00.00
117
06.00
01.00
164
07.00
02.00
121
08.00
85
03.00
100
09.00
160
04.00
134
10.00
112
05.00
108
11.00
93
85 71
02/10/14
GRAFISCHE WEERGAVE VAN DE VERSCHILLENDE VERBRUIKS- EN KOSTENPLAATJES
LOADS
DISHWASHER
CARIC
WEERGAVE IN TABEL VAN DE VERSCHILLENDE VERBRUIKS- EN KOSTENPLAATJES
OVEN WASHING MACHINE REFRIGERATOR
EXPORTEREN VAN VERBRUIK EN KOSTEN VAN DE AFGELOPEN 5 JAAR NAAR SD-KAART (MEEGELEVERD)
"VERKEERSLICHT" MET AANDUIDING VAN DE OVERSCHREDEN LIMIETEN IRRIGATION
OOK WANNEER U NIET THUIS BENT, KUNT U ALLE GEGEVENS over het energieverbruik VAN UW WONING BEKIJKEN
OFF
SOUTH GARDEN
ON
OFF
WEST GARDEN
ON
OFF
NORTH GARDEN
ON
IRRIGAZ
VID
VIDEO MEMORY
C
9
Enkele systeemfuncties
Beheer van verlichting De dynamiek van onze moderne levensstijl neigt ertoe om het tempo van onze activiteiten te versnellen. Het is haast onvermijdelijk dat de verstrooidheid, die een haastig vertrek met zich meebrengt, ertoe kan leiden dat we dingen vergeten die ons uiteindelijk op kosten jagen. De lichten laten branden in uw woning zal al snel zijn weerslag hebben op uw elektriciteitsrekening. Dat is de reden waarom Comelit een geïntegreerd systeem voor het beheer van de verlichting heeft ontwikkeld. Los van het praktische "Woning verlaten" scenario, dat een reeks van programmeerbare opdrachten verzendt, kan het systeem de lichten van de woning automatisch uitschakelen wanneer het detecteert dat er niemand thuis is. Vereenvoudigd beheer van alle soorten verlichting: klassiek, dimmer, RGB met kleuren, met tijdprogrammering of geactiveerd via timer Uitschakeling gedurende afwezigheid gekoppeld aan detectoren van het inbraakalarmsysteem Onmiddelijke weergave van de actuele status van de lichten in elke kamer, met de optie om de lichten afzonderlijk of per kamer te besturen Instelling van persoonlijk aanpasbare timers voor afzonderlijke inschakeling of per kamer Mogelijkheid om de status van ieder afzonderlijk licht in een scenario op te nemen, om scenario’s volgens uw persoonlijke voorkeuren opnieuw op te roepen
Het geprogrammeerde scenario. Heerlijk ontspannen, en tegelijkertijd iedere dag besparen. Uw huis past zich aan aan uw dagelijkse routine. Het systeem slaat opdrachten en functies op volgens de tijden die de gebruiker instelt en activeert deze automatisch, dag in dag uit. Bijvoorbeeld: iedere ochtend om 7:15 worden de gordijnen geopend en bereiken de kamers de ideale temperatuur, om 10:30 worden de zonneschermen neergelaten, om 18:00 wordt de tuinberegening geactiveerd en om 22:00 wordt de tuinverlichting ingeschakeld, wordt het alarm geactiveerd, worden de zonneschermen opgetrokken en de rolluiken neergelaten, om 24:00 start de wasmachine om tijd en geld te besparen.
7:15 Gordijnen openen
10:30 Zonneschermen neerlaten
18,00 Lichten en tuinberegening inschakelen
24:00 Wasmachine starten
11 | 11
Enkele systeemfuncties
Multi-room muziekdistributie Kies voor iedere zone het album, het nummer of radiostream, regel het volume en kies random- of herhaling-afspeelmodi. Synchroniseer meerdere muziekzones om door het hele huis dezelfde geluidsbron af te spelen. Creëer een scenario door elke muziekzone te activeren met een verschillende geluidsbron en gewenst volume. Importeer, beheer en beluister Spotify afspeellijsten (alleen met abonnement op Spotify Premium).
RADIOSTREAMING
13
Bedieningsschermen
Planux Manager Lux
Planux Manager Lux heeft nu een nog vriendelijkere en intuïtievere gebruikersinterface, die met een vingertop kan worden bediend. Planux Manager Lux kan worden gebruikt voor temperatuurregeling, sturing en regeling van de verlichting. Dit laat zich vertalen naar een aanzienlijke verlaging van het stroomverbruik, waardoor u uw energierekening met een derde kunt verlagen. Planux Manager Lux is tegelijk een monitor voor de videofonie, keypad voor het alarmsysteem, programmeerbare thermostaat en bediening van het huisautomatiseringssysteem, waardoor u niet langer meerdere, door de woning verspreide toestellen nodig hebt. Het is alles wat u nog zult nodig hebben om uw woning te bedienen en te beheren en biedt u de mogelijkheid alle bijbehorende functies te programmeren. Deze technologie gaat gepaard met een stijlvolle afwerking in glas.
MiniTouch MiniTouch is het compacte bedieningsscherm voor huisautomatisering, met een design dat volledig in Italië is ontwikkeld. MiniTouch biedt een eenvoudige, intuïtieve en efficiënte bediening voor het beheer van de verschillende toepassingen in de woning, onder meer verlichting, verwarming, energiebeheer, rolluiken en alarmsystemen. TOUCHSCREEN DISPLAY GEÏNTEGREERDE PROXIMITY-LEZER, die kan worden gebruikt om met een simpele beweging van een sleutel scenario's te activeren; INGEBOUWDE TEMPERATUURSENSOR, die de MiniTouch verandert in een thermostaat; MAGIC LIGHT INDICATOR, LED-systeem dat kan worden gebruikt voor real-time weergave van actieve functies (alarm, koeling of verwarming) door middel van strijklicht op de wand.
15
Bedieningsschermen
Icona Manager
SWIPE TECHNOLOGIE
CAPACITIEF TOUCHSCREEN
Icona Manager kenmerkt zich door een puur, eenvoudig ontwerp en strak design. Glanzend oppervlak van transparant, krasbestendig polycarbonaat en randen met geborstelde, matte metaalafwerking. De minimalistische vormgeving bedekt de high-tech binnenzijde. Icona Manager is leverbaar in inbouw- en opbouwversies en met bureausteun. Icona Manager is voorzien van een capacitief touchscreen (zoals een moderne smartphone) en ‘Sensitive Touch’-technologie drukknoppen met achtergrondverlichting. Om Icona Manager gemakkelijker en intuïtiever in het gebruik te maken, zijn de functies van het tweede niveau standaard verborgen. Om deze functies te activeren, veegt u eenvoudig met uw vinger over het bedieningsschermen.
INBOUW
OPBOUW
17
Bedieningsschermen
One
One is een revolutionaire en gepatenteerde vernieuwing in de wereld van de huisautomatisering. Eenvoudig, aanrakingsgevoelig bedieningselement met de mogelijkheid om meerdere pagina’s te definieren voor het beheer van verlichting, klimaatregeling, rolluiken en scenario's. Minimaal design en beschikbaar in verschillende kleuren. Glanzend oppervlak van transparant, krasbestendig polycarbonaat. Slanke vormgeving met afgeronde hoeken. De verchroomde rand reflecteert de afwerking van de wand en laat het toestel dunner lijken, het versmelt als het ware met de wand waarin het is bevestigd. Maar onder de motorkap van deze uiterst minimalistische vormgeving, dat het resultaat is van uitvoerig onderzoek, verschuilt zich absolute spitstechnologie.
Serial Bridge De Serial Bridge maakt het mogelijk om uw SimpleHome-systeem van overal te bedienen via een smartphone, tablet of PC. Wanneer u haast hebt, vergeet u wellicht om de lichten uit te doen, het inbraakalarmsysteem te activeren of de thermostaat lager te zetten, ... Met de Serial Bridge, die geen software of installatie van toepassingen vereist, krijgt u toegang tot uw systeem via een WEB pagina en kunt u de lichten bedienen, de rolluiken openen en sluiten, de verwarming of de airco regelen, scenario's activeren, de status van het inbraakalarmsysteem controleren, het energieverbruik van uw woning controleren en eventuele opdrachten versturen,....
COMELIT GROUP BELGIUM Kleinewinkellaan 24 - 1853 Grimbergen Telefoon: +32 (0)2 411 50 99 Fax: +32 (0)2 411 50 97 www.comelit.be
[email protected]
cod. 2G32000549
w w w.comelitgroup.com
Passion.Technology.Design.
Dit document mag niet geheel of gedeeltelijk worden gereproduceerd zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Comelit Group spa. De merken en handelsnamen die in deze publicatie zijn genoemd, zijn eigendom van hun respectievelijke eigenaars.
