jaargang 46