Jaargang 18 nummer 51 JUL - AUG - SEP 2011 verschijnt driemaandelijks

Belgie - Belgique P.B. 8450 Bredene 1 BC 6376

Bredense Bruinvissen v.z.w. Sluisvlietlaan 68 8450 Bredene www.bruinvissen.be

Jaargang 18 nummer 51 JUL - AUG - SEP 2011 verschijnt driemaandelijks

P3A9095

Ver. uitgever: Ruben Taelman - Kapittelstraat 3 - 8400 Oostende

Inhoud Voorwoord 3 Wist-je-datjes 4 Triatlon Brugge 6-7 Gedeeltelijke terugbetaling lidgelden 8 Competitiespetters najaar 2011 10 Watergewenning De Haan 13 Sponsor in de kijker: Tri-Active 16 - 17 Update renovatiewerken gemeentelijk zwembad 20 - 21 Openingsuren 22 Het bestuur 23

2

Voorwoord Beste BBV’ers , De tijd vliegt , koningwinter ligt nog vers in het geheugen, de lente toonde zich van haar beste kant en intussen is de zomer van 2011 al volop in het land . Ook ons jaartje zonder zwembad loopt naar zijn einde . De renovatiewerken zitten in de laatste rechte lijn , zodat we met een zeker gevoel van opluchting kunnen melden dat de BBV vanaf 1 september terug zijn intrek zal nemen in het vertrouwde gemeentelijk zwembad . Deze Bruinvis brengt u naast een laatste update van de renovatiewerken , ook verschillende verslagen van wedstrijden en andere activiteiten waar BBV leden aan deelnamen . Op 3 juli verleent de club zijn medewerking aan de organisatie tijdens het evenement Brugge Loopt tvv SOS Kinderdorpen en op 3 en 4 september nemen we actief deel aan de eerste editie van het Openwater Weekend . Meer info van beide activiteiten vindt u op onze website . Om af te sluiten wil ik alle trainers , ouders , zwemmers en medewerkers bedanken om steeds aanwijzig te zijn op de verschillende locaties tijdens de renovatieperiode van het zwembad . Het was niet altijd even gemakkelijk om een goeie werking te garanderen , maar dank zij jullie extra inspanningen zijn we er steeds doorgeraakt … waarvoor dank. Veel leesplezier . Jean-Pierre Voorzitter

3

Wist-je-datjes Wist je dat :

4

•

We dringend op zoek zijn naar kassadames of –heren vanaf september? Dit kan al vanaf 1 uurtje per week of om de 2 weken.

•

Karen Vandamme en Charlotte Anseeuw vaste lesgeefsters worden van de rode groep watergewenning?

•

Carine Decouter haar zoon Maxim Vanwulpen zal vervangen in de gele groep?

•

Sandra Burke camouflage-technieken heeft moeten toepassen om een blauw oog te verbergen, opgelopen door een werkongevalletje, zodat de kindjes van de watergewenning niet te veel zouden schrikken?

•

Diezelfde Sandra, samen met haar goede vriend Etienne, een initiatieles zelfverdediging/judo heeft gegeven aan de strandredders?

•

Dat Ulrike Deridder (verantwoordelijke zwemles) er in slaagde met de fiets de Mont Ventoux op te rijden?

•

Ook de mama van Maya Devriendt dit gepresteerd heeft, ten voordele van Dyade (’t Zonnetje)?

•

Dat Jean Boudengen in zijn ééntje alle BBV-brieven heeft rondgebracht op zijn fiets?

•

Dat Jean ‘binsterwijl geen eieren peelde’?

•

De ploeg van Johan Rycx wééral in trio de triatlon van Brugge heeft gewonnen?

•

Dat Francine Coucke in de Brugse reitjes zwemt voor de trio-triatlon?

•

Dat Francine Coucke en Marleen Tuerlinckx willen trainen voor Damme-Brugge 2012?

•

Dat alle kandidaten welkom zijn voor Damme-Brugge 2012?

•

Dat Kelly Spillier redder staat op het naaktstrand deze zomer?

•

Dat ons zwembad te Bredene bijna, bijna, bijijijijijnnnnaaaa blinkt in zijn vel?

•

als je een leuk ‘wist-je-datje’ hebt voor de volgende uitgave, je dat kunt mailen naar [email protected].

5

Triatlon Brugge 18 juni 2011 Het begon allemaal met een uitdaging, of liever een tegenprestatie. Johan had met zijn BBV-team het kanaal over gezwommen in de zomer van 2007, en als dat lukte zou ik een tegenprestatie leveren. Dat werd deelnemen in Brugge aan de triotriatlon. Een groepje maken leek me een fijn idee, ik zou het zwemgedeelte voor mij nemen en dan telkens een fietser en een loper zoeken voor die respectievelijke onderdelen. Voor mij was dit een doel waar ik mee aan de slag kon. Met behulp van de BBV-trainers terug goed crawl leren, ademen aan beide kanten, en het keerpunt in ons 25-meterbad te Bredene. (Marleen, je leerde me dit goed aan!). Na verloop van tijd verliep alles veel vlotter en dan kreeg ik trainingsschema’s van Johan (mijn echtgenoot). Tof dat iedereen mij daarbij wou helpen, veel dank daarvoor! Je kan het soms niet geloven, maar als je bezig bent met trainen, 2 tot 3 keer per week, wordt dit een verslaving. Ik weet, het is maar duizend meter zwemmen, maar toch heb ik voor de derde maal deelgenomen aan de triotriatlon van 18 juni 2011. Patrick Dussaert was de fietser en onze BBV-voorzitter Jean-Pierre Deckmyn de loper. Ook dit jaar waren er zeer veel inschrijvingen : zo’n 1200 deelnemers.

6

Het water was niet zo warm als de vorige jaren. Het was dan ook bij de start even op adem komen, maar eens vertrokken, ga je ervoor! Het publiek en de trouwe supporters konden de deelnemers mooi volgen. Johan en ik lagen ook dit jaar in dezelfde ‘wave’. Leuk, want dit geeft me een extra motivatie. (Johan en zijn team wonnen dit jaar trouwens voor de tweede keer). Hoe het komt weet ik niet (of toch wel?), maar mijn resultaat was dit jaar iets minder. Zou het gesloten zwembad van Bredene hier voor iets tussen zitten? Oostende was niet altijd een even haalbare kaart en dus trainde ik dit jaar iets minder. Ach, het resultaat van ons team – en daar draaide het toch om – was meer dan goed! Ik ben zeer tevreden dit terug, samen met de ploeggenoten, tot een goed einde te hebben gebracht. Het geeft me een extra motivatie om te blijven trainen en bezig te zijn. Misschien komt er in de toekomst nog een deelname, en waarom niet met ons gezin, wat kan een mens meer wensen? Tot slot langs deze weg nog een dikke merci aan iedereen die me hielp bij de trainingen. Alle BBV-trainers : bedankt, jullie zijn top! Francine Coucke

7

Gedeeltelijke terugbetalingen lidgelden Via de mutualiteiten kan er een gedeeltelijke terugbetaling bekomen worden van het lidgeld. Dit kan slechts bij 1 club en 1 maal per kalenderjaar aangevraagd worden. Wat moet hiervoor gedaan worden ? De nodige formulieren bij de mutualiteit afhalen, of deze via het internet afprinten 2x per jaar kunnen deze formulieren, samen met het betalingsbewijs, bij de club (aan de kassa) afgegeven worden. Nadat deze door de verantwoordelijke ingevuld zijn zullen ze onder gesloten omslag aan de kassa ter beschikking zijn. Deze formulieren kunnen ingediend worden : Een 1ste maal in de maanden oktober en november en een 2de maal in de maanden april en mei. Vergeet niet het betalingsbewijs bij te voegen. Zonder betalingsbewijs kunnen de formulieren niet correct ingevuld worden. Met dank voor jullie medewerking. Frieda

8

Sportprikkel(+) l!

onze sportieve prikke Nu voor iedereen!

ook voor fitness of begeleide sporten vanaf 10 beurten Sportprikkel is een gedeeltelijke terugbetaling van het inschrijvingsgeld bij een bewegingssportclub. Vanaf 1 april 2011 is sportprikkel+ er voor iedereen! Meer info op www.sportprikkel.be of spring binnen in ons kantoor.

Bond Moyson Oostende Prinses Stefanieplein 19 - 8400 Oostende Tel. 059 55 16 00 - Fax 059 55 16 12 E-mail: [email protected]

» www.socmut.be

9

Competitiespetters Najaar 2011 Leeftijdscategorieën 2011 Categorie Geboortejaar Zwaantje 2004, 2005… Eendje A 2002, 2003 Eendje B 2001 Benjamin 1999 en 2000 Miniem 1997 en 1998 Cadet 1996 en 1995 Junior 1993 en 1994 Senior 1992,1991, 1990,1989, 1988, 1987, 1986, Master 1985,1984,1983,1982,1981,1980, 1979, 1978, 1977,... …. Zwaantjes: 25m vrije slag en 25m schoolslag EendjesA (2002,2003)-EendjesB(2001):Maximum 3 koersen (50 SS – 50 VS – 50 R) Andere categorieën: Maximum 200m in totaal (es tafette niet meegerekend) Wissel-estafette 4x50 m (rug, schoolslag, vlinder, vrije slag) Wedstrijdkalender Najaar 2011 Datum Wedstrijd Locatie Inschrijven 02/10/2011 Inter-clubwedstrijd LZK Lichtervelde 19/09/2011 09/10/2011 Inter-clubwedstrijd BBV Bredene 19/09/2011 23/10/2011 Inter-clubwedstrijd ZTB Meulebeke 10/10/2011 20/11/2011 Clubkampioenschappen BBV Bredene 24/10/2011 26/11/2011 Provinciaal Kampioenschap Brugge selecties Info en inschrijvingen: Carine Decouter – [email protected]

10

@eMarket Computer Applications & Distribution Noordzeestraat 1-3 8400 Oostende Email: [email protected] Technische dienst: [email protected] Tel. 059/34.11.60 Fax: 059/33.13.55

11

MEDISCH PEDICURE Marleen Tuerlinckx

Sportstraat 49 8450 BREDENE Tel & Fax 059/32.25.08

12

Watergewenning De Haan

Op vrijdag 17 juni vond de allerlaatste les watergewenning plaats in De Haan. De volgende sessie die start zal terug in ons oude vertrouwde zwembad te Bredene zijn! Deze keer kregen we een onversaagde bende onder onze vleugels; je zou echt niet zeggen dat dit pas ‘roodjes’ waren! Juf Karen had dus een leuke groep om haar carrière als lesgeefster bij ons te starten. Eerst kwam de voorzitter langs om foto’s te nemen voor de nieuwe BBV-folder, en hij nam van de gelegenheid gebruik om ook zelf nog eens te zwemmen in het mooie zwembad. De oefeningen en spelletjes vormden weer geen enkel probleem voor deze leerlingetjes. Hun lachende snoetjes waren een plezier om te zien. Sommigen durven al helemaal alleen springen en onder duiken, heel flink van ze! Tijdens het speelkwartiertje waren de twee krokodillen heel populair, maar er werd geen ruzie gemaakt en iedereen mocht er eens mee spelen. De meesten waren ook niet bang om van de hoge glijbaan af te glijden, vanwege een hele prestatie voor beginnelingetjes! Na de les mochten de fiere kleuters hun welverdiende diploma en beloning in ontvangst nemen, want iedereen was geslaagd om naar De Heer en Mevrouw de gele groep over te gaan. Delaplace Guido Lars, Maurice, Lina, Loni, Tiemen, Ellen, Nukkerstraat 39 8450 Bredene Maxim, Rune, Nick en Britt, tot ziens in september!

13

http://www.nestle.nl/

14

15

Sponsor in de kijker: Tri-Active Naam : Woonachtig te : Leeftijd : Gehuwd : Kinderen :

Ann Vanhoovels Oostende 31 jaar ja 1

Naam : Woonachtig te : Leeftijd : Gehuwd : Kinderen :

Emilie Herssens Oostende 36 jaar ja 1

Zijn jullie allebei eigenaar van Tri-Active? Ja, met twee. Sinds wanneer bestaat uw zaak? De opening was op 1 maart 2008. Wat verkoopt u zoal? We verkopen loopschoenen (na een Footscan), loopkledij, fietskledij, zwempakken, wetsuits voor openwater zwemmen, zwemattributen, trisuits, hartslagmeters, voedingssupplementen en accessoires voor deze drie sporten afzonderlijk en tesamen (duatlon, triatlon). Hoe zijn de taken onder u verdeeld? Ann staat full-time in de winkel, Emilie springt bij in de winkel indien nodig in en is bezig met het maken van een nieuwe website. Is het altijd jullie droom geweest een winkel te beginnen? Het is inderdaad een droom om in de branche van je hobby te kunnen werken, dus ja, ons hoofddoel is dan ook producten te kunnen aanbieden die niet zomaar overal te vinden zijn; en de kuststreek kwam vol16

gens ons een speciaalzaak tekort, vooral wat betreft loopschoenadvies en triatlonbenodigdheden. Hebt u nog nieuwe plannen of ambities voor Tri-Active? In de toekomst maken we werk van een online-shop en Ann volgt een opleiding fietsmechaniek om op dat vlak ook advies te kunnen verlenen. Of dit zal uitmonden in een uitbreiding van onze winkel, zal nog moeten blijken. Hoe bent u ertoe gekomen onze club te sponsoren, en wat verwacht u daarvan? Gezien onze specialisatie in zwemmen, fietsen en lopen; en temeer omdat er ook een aantal triatleten zitten onder de BBV-ers. Bent u zelf zwemliefhebber, of beoefent u een andere sport? We doen beiden recreatief aan triatlon. We komen beiden oorspronkelijk uit de atletiek. Is er nog iets wat u onze BBV-ers wenst te vertellen? BBV- leden krijgen 10% korting in onze winkel (zwemkledij van Speedo en Mizuno en attributen van Speedo en Zoggs; wetsuits van verschillende merken). Bedankt voor dit interview, Ann en Emilie. De BBV wenst jullie nog veel succes met jullie zaak! Sandra

17

Tri- ctive Torhoutsesteenweg 458a 8400 Oostende tel: 059/43.88.42 // 0475/96.74.94 e-mail: [email protected] http://www.tri-active.be/ Bij vertoon van BBV-lidkaart rechtstreeks 10% korting

18

Nukkerstraat 92 8450 Bredene tel. 0478/25 61 78 19

Update renovatiewerken gemeentelijk zwembad

De werken gaan stilaan naar de laatste fase , met een vermoedelijke heropening van het zwembad in augustus. Het dak is volledig vernieuwd en afgewerkt . De gevel is voorzien van nieuwe isolatie en aluminium buitenafwerking . Sinds vorige week steekt de nieuwe beglazing erin . Intussen is men volop bezig met het metselwerk van de ingang . Binnenin legt men de laatste hand aan de plage en de voegingen in het bad . De technische installatie wordt stilaan klaargemaakt voor een heropstart . Voor verslag Jean-Pierre Voorzitter

20

21

Openingsuren zwemclub Maandag 18.30 - 19.30 Zwemschool Baan1-Kikkers Baan2-Goudvissen Baan3-Bevers Zwemles Baan4 19.30 - 20.30 Zwemschool Bruinvissen Wedstrijdzwemmers - 15 jaar Aquafitness (2 banen) 20.30 - 21.30 Wedstrijdzwemmers + 15 jaar / Traitlon Reacreatiezwemmen Aquafitness (2 banen) Dinsdag 18.00 - 19.00 Watergewenning : Gele groep in klein bad Recreatiezwemmen (3 banen) Zeepaardjes (tss watergewenning en zwemles) Woensdag 18.30 - 19.30 Watergewenning : Blauwe groep in baan 4. Wedstrijdzwemmers (3 banen) Donderdag 18.30 - 19.30 Zwemschool Baan1-Kikkers Baan2-Goudvissen Baan3-Bevers Zwemles Baan4 Watergewenning Rode groep in klein bad 19.30 - 20.30 Zwemschool Bruinvissen Wedstrijdzwemmers (3 banen) 20.30 - 21.30 Wedstrijdzwemmers / Traitlon Recreatiezwemmen Aquafitness (2 banen)

22

Het Bestuur Voorzitter: Jean-Pierre Deckmyn, Berkenstraat 9, 8450 Bredene Tel. 059 33 08 40 Gsm. 0477 47 78 17 e-mail: [email protected] Ondervoorzitter - VZW-werking: Charles Noulet, Papegaaistraat 32, 8400 Oostende Tel. 059 80 72 36 Gsm. 0476 41 87 21 e-mail: [email protected] Secretaris: Carine Decouter, Populierenlaan 16, 8450 Bredene Gsm. 0484 61 65 02 e-mail: [email protected] Penningmeester: Frieda Bertens, Sluisvlietlaan 68, 8450 Bredene Tel. 059 32 53 00 e-mail: [email protected] Hoofdtrainer: Maya Devriendt, Reigerstraat 20, 8450 Bredene Gsm 0477 97 78 49 e-mail: [email protected] Bestuurders: Serge Cappelier, Flamingostraat 26, 8400 Oostende Gsm: 0478 26 70 00 e-mail: [email protected] Lieve Vannecke, Manitobalaan 13, 8400 Oostende Tel. 059 80 06 34 e-mail: [email protected] Ulrike De Ridder, Toekomststraat 52/3 , 8450 Bredene Tel. 059 43 81 96 Gsm. 0479 62 15 31 e-mail: [email protected] Commissarissen: Sandra Burke, Berkenstraat 9, 8450 Bredene Tel. 059-330840 Gsm: 0494 89 93 23 e-mail: [email protected] Gino Reybrouck, Sint-Riquierstraat 4, 8450 Bredene Tel. 059 32 49 82 e-mail: [email protected]

Redactie Hoofdredactie en vormgeving:

Ruben Taelman , Alain Taelman,



Kapittelstraat 3, 8400 Oostende

[email protected] [email protected]

23

24