vl/J xhu 5 '
I-r)
I
rt'?
I
l /
Zo 43
MEGALLAPoDAS MoDoSiTASA amely ldtrej6tt egyft,szt Magyarorszdg Nemzeti Fejleszt6si Minisztere (nevdben elj6r Dr. Volner PAI infrastruktrir66rtfeIelos filamtitkdr), a tov6bbiakban: Miniszte r, m6srdszt Sopron Megyei Jogf Viros Onkormfnyzata polg6rmester),a tov6bbiakban:Onkormfnyzat
(nevdben elj6r Dr. Fodor Tam6s
kozott (a tov6bbiakbanegyi.itt:Felek) a szemdlyszallitf$i szolg|ltatftsokr6l sz6lo 2012. 6vi XLI. tv. (a tovdbbiakban Sztv.) 5.$ (3) bekezd6se a) pontjdban meghatdrozott helyi szemelyszitllit6si kdzszolgilltat6sok region6lis szemdlyszhllit6si szolg|ltatftsokkal tort6no ell6t6sa felt6teleinek rogzit6se c6lj5b6l, az alilbbtak szerint: Felek 2012. decemberdbenMeg6llapod6stkdtdttek, amelyben rogzitettek, hogy hivatkozva arra, hogy a menetrend szerinti helyi szemelyszdllit6s ell6tdshert felelos, a v6ros tertiletdn helyi j6ratokkal ellatand6helyi szemelyszilllithsraa Kisalfcild Vol6n Lrt.-vel kozszolgilltatfsi szerzodest kotott, a Miniszter hozzttjhrult a Meg6llapod6s1. sz. mell6klet6bent6telesenfelsorolt region6lis jfratok helyi vonalakkal kozds szakasziln a menetrendben meghirdetett megdllohelyek tort6n6 ig6nybev6telehez. viszonylatdbane j6ratok helyi tarifdval, helyi szemelyszttllit6sban 2013.januhr1. ds 2013.december31. kozotti idoszakrajottl6tre. A Meg6llapod6s A Meg6llapod6s1. sz6mi melldklete helydbe 2013. jrinius 1s-dtol jelen Meg6llapod6s7. sz6mi mell6kletel6p. nem 6rinti. A Felek rlgzitik, hogy a MegSllapoddsegy6bpontjaitjelen Meg6llapod6s-m6dosit6s
2013.jrinius Budapest,
-!1em"e;)
0. a Miniszter nev6ben
Megfllapod
fuurr-4f
az Onkorminyzatn
foglaltakat tudomdsul veszem:
Dr. S
P\-
Erv6nyes:2013.jrinius15.t61 7242Sopron- Harka
Az aut6buszja.atok Sopron belterrjlet6n 32 sz. helyi jaratk6nt kdzlekednek
0,8 Sopron,Vdrkeriitet, l\,4aria-szobor 1 ' Sopron,Varkeriitel, Otuiisu. Sopron,Erzsdbetu. l\,4edicina Datika Sopron, Csengery u, nyomda 2,6 Sopron, H6kdzpont u. 3,6 Sopron, Fels6brjki N. pAlu 70. 4,0 Sopron, K6szegi Ut62 4,4 Sopron,K6szegi[], Sarudiutca 4 , 8 Sopron, L6v6rkemping, bej.!t 5,6 Sopron,K6szegirt, huiladdktelep
KtSALFoLD VoLANzfr, Sopron, VarkerLilel,Meria-szobor Sopron, VArkeriilet, Otvds u. Sopron, Erzsebet u. Medicina Dalika Sopron, Csengery u. nyomda Sopron, H6kdzpontu, Sopron, Fels6btiki N pel u 70. Sopron, K6szegi !t 62 Sopron, Kiiszegi Ut, Sarudi ulca Sopron, L6v6r kenping, bei.0t Sopron, K6szegi[], hulladdktelep
7242Harka- Sopron
Az aut6buszjeratok Sopronbelterijlet6n 52 sz. helyijaralk6ntkdzlekednek
2,8 3,6 4,O 4,5 5,0 6,4 6,7 7,0 7,6
Sopron, K6szegi il, hulladektetep Sopron, L6v6rkemping, bej.Ut Sopron,K6szegiUt,Sarudiutca Sopron, K6szegi 0t 62 Sopron,Fels6briki N Pelu 70. Sopron,H6k6zpont u Sopron, Csengery u. nyomda Sopron,L4atyes kiratyu. Dedkler Sopron,Varkeriitel, Otuijsu. Sopron,Varkerulet, Arpddu, Sopron,Vdrkeriitet, Fest6kdz
t20e t 21 1
lt 18 1 12 C 1 12 1
K|SALFOLD voLAN zrt
Sopron, K6szegi [t, Sopron,L6v6r kempina,bei. it Sopron, K6szegiit, Sarudi'utca Sopron, K6szegi0t 62 Sopron,Fels6b0kiN pdl u 70. Sopron, H6kdzpont u Sopron,Csengeryu, nyomda Sopron, Mdtyes kirdty u. Deak t6r Sopron, Vdrkeriilet, Otvds u. Sopron,Vdrkerittet,Arpdd u. Sopron, Vdrker0lel, Fesl6 kdz
1 43 € t4 4C l441
7242
7205Sopron- Fert6r6kos- Fert6-t6 Az aut6buszjaratokSopron bellerrjlet6n33 sz hetyijaralk6nt kdztekednek
Erv6nyes:2013. jrinius1S-t6lC
0 , 3 soiron, 69ub;nu ret,0lr"rut
2,0 Sopron,Hid u Batfi0t 4,1 6,0 6,5
Sopron,Hid u, Rdkosi Ut Sopron, Pozsonyi dl, aut6szalon Sopron, Pozsonyi u, Sand dfl6 Sopron,Pozsonyitt. rdgi vizmLitelep Jenoslelep,bej. ul T6malmielag
10,0 107
KISALFoLDVoLANzTI Sopron,Ogabona t6r, Uitetekiu Sopron,M6riczZs. u. Sopron, Fapiac Sopron, Hid u Balflrl Sopron,Hid u Rakosj[t Sopfon, Pozsonyi0t, aul6szalon Sopton, Pozsonyiit, Sand d06 Sopron, Pozsonyiut, t69i vizmrttelep Janostelep,bej. Ul T6malmielag
1231 1232 1 35 1 13 52
r43t ' t 43 1 l4 23
1 54 € 1 55 1 15 52
Fert6riikos, kdfeit6 Fert6rakos, tiizoit6szertdr iskola
Fert6rekos, mel dltomes
aprilis30-ig 6s okt6ber 1-t6tnaponta EEmajus 1't6l szeptember30 ig naponta
K|SALFoLD voLANzrt Sopron, 6gabona t6r, LJitelekiu Sopron,lV6riczZs. u. Sopron, Fapiac Sopron, Hid u Batfi0l Sopron,Hid u RdkosiUt Sopron, PozsonyiUt,aut6szalon Sopron, Pozsonyi rl, Sand dfl6 Sopron,Pozsonyiit, r6gi vizm(telep Janosleiep,bej 0t Tdmalmi
Ferl6rakos, k6fejt6 Fert6rakos,tiizott6szerter
Fert6rekos, met allomas
30-ig es okt6ber 'l-t6tnaponta Edmdjus 1-t6lszeptember3o-ig naponta
72057
7205Fert6-t6- Fert6r6kos- Sopron Az aul6buszjaratok Sopron belterijlet6n 33 sz hetyi jdratk6nt kozlekednek
Erv6nyes:2013.jrinius15-t6lT
4,1 4,8 7,'l 7,6 T6malmielag 8 , 1 Janostelep, bej 0t Sopron,Pozsonyidt, rdgi vlzmLitelep
1 0 , 0 Sopron,Pozsonyi,t, Sand drjld 1 0 , 6 Sopron, PozsonyiIt, aut6szalon 1 1, 2 Sopron,Pozsonyi0t, temel6 1 1 , 6 Sopron, Hid u Rakosi rl 12 1
Sopron,Hid u Balfi!l Sopron, Fapiac
1 3 , 3 Sopron,Varkerrilet,Arp6d u. 1 3 , 6 Sopron, VdrkerLilel, Fest6 kaiz
KtSALFOLD voLANzrt
Ferl6rakos, mel allomas F
Fert6rekos, t0zolt6szertar Ferl6rekos, k6fejt6 T6malmieldg Janostelep,bej ,t Sopfon, PozsonyiUt,r6gi vizmUtelep Sopron,Pozsonyiit, Sand dr:j16 Sopron, Pozsonylil, aut6szalon Sopron, Pozsonyi0t, lemet6 Sopron, Hid u Rakosi Ut Sopron, Hid u Balli 0t Sopron, Fapiac Sopron,Varkeriilet,Arpad u Sopron, V.irkerrtlet, Fest6 k6z
1 31 4 1 31 6
@ aprilis30-ig6s okl6ber1,t6tnaponta El majus1-16l szeptember 30-lgnaponla
K|SALFOLD voLANzrr
Fert6rdkos, met ellomas Fert6rakos, l(zolt6szertar Feft6rakos, k6feit6 T6malmieldg Janosleiep,bej !t Sopron, Pozsonyi0t, r69i vizmulelep Sopfon, Pozsonyill, Sand dilt6 Sopron, Pozsonyiit, aut6szalon Sopron, Pozsonyirt, lemet6 Sopron, Hid u Rakosi 0t Sopron,Hld u, Balfirlt Sopron, Fapiac Sopron, Vdrkerrllet, Arpdd u. Sopron, VerkerLllel,Fest6 kdz
191 't91 192 aprilis30-ig es okt6ber 1-t6tnaponla @ majus 1-16lszeptember3o-ig naponta
7205 T
( l\-
..j
32 AUTOBUSZ.ALLOMAS - TdSZCCI ['T - GIDAPATAK UTCAI LAKOPARK
Aut6busz-fiIlom{s megdtt6helyr6tindul: Mun kan anakan (fi 6t6t6 I ndntekiq|: 5 . 3 5 A 6 . 0 0 5 3 5 A 6 . 5 0 7 . 3 0 8 . 3 5 1 0 . 3 51 1 . 3 51 2 . 3 5 1 3 . 3 5i ^ 1 4 . 1 A 1 4 . 3 5 a 1 5 . 0 5 1 5 . 3 5 1 6 . 3 5 1 7 . 3 51 8 . 3 s 1 9 . 3 52 0 " 3 52 2 . 3 5 Szahadnapokon ( szamhafgin| : 5 . 3 5 6 . 3 5 7 . 3 0 8 . 3 5 1 0 . 3 5 1 2 . 3 5 1 3 . 3 5 1 4 . 3 51 6 . 0 0 1 7 . 3 5 1 9 . 0 0 20.35 22.35 6 . 3 5 8 . 3 5 1 0 . 3 5 1 2 . 3 51 4 . 3 51 6 . 0 01 7 . 3 5 1 9 . 0 0 2 0 . 3 5 2 2 " 3 5 Gida patak utcai lak6park meg6il6helyr6t indut: Mun kanapokon (h6tr6ffiI p4ntekiil : 5 . 0 3 6 . 0 8 A 6 . 2 8 7 . 0 3 a 7 . 1 8 8 . 0 8 9 . 0 8 1 1 . 0 81 2 . 0 81 3 . 0 3 14.08 1 4 . 3 3 1 5 . 0 8A 1 5 . 3 3 1 6 . 0 8 1 7 . O 81 8 . 1 31 9 . 0 82 0 " 0 82 1 . 0 3 Szahadnapokon ( szomb atonI: 5 . 0 3 5 . 0 8 7 . 0 3 8 . 0 8 9 . 0 8 1 1 . 0 81 3 . 0 31 4 . 3 31 5 . 0 81 6 . 3 31 8 . 1 3 1 g . 3 32 1 . 0 3 Mun k asziin eti n aoo ko n (v asdrn an. i! nn ennant : 5 . 0 3 7 . 0 3 9 . 0 8 1 1 . 0 81 3 . 0 31 5 . 0 81 6 . 3 31 8 . 1 31 9 . 3 32 1 . 0 3 Jelmagyartza* A = tanitdsinapokonkozlekedik
A 32-esszdmrivonalata7242sopron- HarkaviszonGti helyktiziaut6buszjfratok szotg6tj6tr ki, melyekr6szletes rnsletrendje a kiadviiny
33 AUTOBUSZ-ALLOnAAS - HiOUrcR - $opRoNxdnron
Autdhusz-fllomds meg6ll6hetyr6lindu|:
M qn-kanapokon {h Efr'6t6I pdntekist : 5.30 6 . 3 0 1 6 . 5 0 7 . 3 0 8 . 3 0 9 . 3 0 1 0 . 3 0 1 1 . 3 0 1 2 . 0 01 2 . 3 0 a13.00 'r3.30 a 1 3 . 4 5 1 4 . 1 51 4 . 3 01 5 . 0 51 5 . 3 5 1 6 . 0 01 6 . 3 0a 1 7 . 0 0 1 7 3A 18.15 1 8 . 4 5 1 9 . 3 0 2 0 . 3 02 1 . 3 0 2 2 . 3 s Szahadnan akon (szem batanI: 5 . 3 0 6 . 3 0 7 " 3 0 8 . 3 0 9 . 3 0 1 0 . 3 0 1 1 . 3 0 1 2 . 3 01 3 . 3 0 1 4 . 3 0 1 5 . 3 51 6 . 0 0 1 6 . 3 0 1 7 " 3 01 8 . 1 5 1 9 . 3 02 0 . 3 0 2 2 . 3 5 6 . 3 0 7 . 3 0 8 . 3 0 s . 3 0 1 0 . 3 0 1 1 . 3 0 1 2 . 3 01 4 . 3 0 1 5 . 3 5 1 6 . 3 0 1 7 . 3 C1I 8 . 1 5
1 9 .3 02 0 .3 02 2 .3 5
sopronk6hida,pesti Earnabdsutca megiil6heryr6rindur: O h t d b e r1 - t 6 t 6 p r i t i s 3 0 - i g
4.4V
s.07
6.07 7"07 Li.22
l,Elgu 1- t6l szeptem berI0- ig 8n7 4 . 4 7 5.07 6 . 0 7 7. 0 7 L 7 . 2 2
8.17 9 . 0 7 1 0 . 0 7 1 1 " O 7 1 2 " 0 7" 1 3 . 0 7 L 1 9 . 3 7 9.07 10.47 11.A7 12.47 *13.07 113.37 1 4 . 1 2 L 1 4 . 1 7 1 4 " 4 7 1 5 . 1 2 1 5 . 3 7 1 6 . 0 71 4 . 1 ? L 1 4 . 1 7 14.47 15.17 15.37 16"32 16.32 17.07L17"37 18"07 19"07 19.37 1 6 . 4 7 1 7 . 0 7 L 1 7 . 3 7 18.07 19.07 19.37 20.07 21.O7 22.A7 20.07 21.07 22.07
O k t 6 b e r1 . t 5 t i i p r i t i s 3 0 - i g
5.07 6.07 7.0-m
11.O7 12.A7 13.07 14"1215.12 16.32 17.07 1ts.07 19.07 20.07
h t l 1 g "l - t 6 ! s z e p t e m b e 3 r 0-ig
s.07
1 6 . 0 7 11.A7 2 1 . 0 718.47
6.07
7ffi
12.47 13.07 14.12 15.17 17.O7 18.07 19.07 20.07
16.32 21.07
Oktober1-t6t 6pritis 30-iq M4tgil - t6l szeptember30- iE c.u/ r.ur a.sf y . a 7 9.07 10.07 5.07 7. O 7 8 . 1 7 9 . 0 7 1 e . J 7 1 1 J 7 12.A7 13.07 15"12 16.07 17.O7 18.07 12.47 13.07 15.17 1 8 . 4 7 1 7" O 7 1 8 " 0 7 19.07 20.07 21.O7 19.07 20.07 21.07 Jelmagyartzaf.'a = tanit6sinapokonkozlekedik* = 2 autobusz
A 33-asszdmrivonal+ta 7208Sopron _ f"nt aut6buszjdratokszolgdfdk ki, melyekr6szletesmenetreidle a kiadviinyv6g6n tatdthatd!
