JEGYZİKÖNYV Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlésének Pénzügyi, Gazdasági, és Városfejlesztési Bizottsága 2011. március 22-én tartott nyilvános ülésérıl. Helye:
Polgármesteri Hivatal III számú tárgyalója
Jelen vannak: Dr. Ferenczi Attila bizottsági elnök Tímár Ella bizottsági tag Kutyej Pál bizottsági tag Miklós Attila bizottsági tag Strifler Attila bizottsági tag Andó Tamás külsı bizottsági tag Bíró Csaba István külsı bizottsági tag Labos Tibor külsı bizottsági tag Petróczy Zoltán külsı bizottsági tag Kiss Tibor alpolgármester Dr. Szvercsák Szilvia jegyzı Dr. Kiss Gyula aljegyzı Opauszki Zoltán kabinetvezetı Sztankó János Vállalkozói Centrum Kft. ügyvezetı Fodor Lajos Békéscsaba Vagyonkezelı Zrt. osztályvezetı Dr. Tıgye Ildikó Szociálpolitikai Osztály osztályvezetı Csiaki Tamás Városüzemeltetési Osztály osztályvezetı Wittmann László Stratégiai-Fejlesztési Osztály osztályvezetı Csernus István Stratégiai-Fejlesztési Osztály osztályvezetı-helyettes Tarné Stuber Éva Pénzügyi és Gazdasági Osztály osztályvezetı Soczóné Dömény Edit Pénzügyi és Gazdasági Osztály osztályvezetı-helyettes Dr. Ferenczi Attila a bizottság elnöke üdvözölte a bizottsági ülésen megjelenteket, megállapította az ülés határozatképességét: jelen van 9 fı bizottsági tag. Javasolta a meghívóban jelzett napirendi pontok, valamint 3 elıterjesztés napirendre történı felvételét, megtárgyalását: 25. Belvízvédekezés vis maior támogatása 9 igen, egyhangú szavazat 26. 2011. évi járdafelújítási program 9 igen, egyhangú szavazat 27. Pályázat benyújtása iskolai és utánpótlás sport infrastruktúra-fejlesztésének, felújításának támogatására 9 igen, egyhangú szavazat Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlésnek Pénzügyi, Gazdasági, és Városfejlesztési Bizottsága 9 igen, egyhangú szavazattal az alábbi napirendi pontokat fogadta el: Nyilvános ülés: 1. A Közgyőlés Szervezeti és Mőködési Szabályzatáról szóló önkormányzati rendelet megalkotása 2. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata gazdasági programja a 2011-es és 2014-ig terjedı idıszakra 3. Közép-Békési Területfejlesztési Önkormányzati Társulás Ügyvezetı Testületébe tagok delegálása 4. Helyi mősorszolgáltatók közszolgálati mősorainak támogatása 5. Vállalkozói támogatással kapcsolatos módosítási kérelem elbírálása
2 6. Tájékoztató a vállalkozói pályázatok lebonyolításáról és a 2011. évi vállalkozói pályázatok meghirdetése 7. Tájékoztatás bérlı befogadásáról az inkubátorházba 8. A Békéscsaba Vagyonkezelı Zrt. Felügyelıbizottsága ügyrendjének jóváhagyása 9. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzatának tulajdonában lévı bérlakások felújítása 10. A Békéscsaba és Térsége Többcélú Önkormányzati Kistérségi Társulás fenntartásában mőködı szociális intézmények által biztosított személyes gondoskodást nyújtó szociális ellátásokról, valamint a fizetendı térítési díjakról szóló rendelet megalkotása (1. forduló) 11. A Békéscsabai Kistérségi Egyesített Szociális Intézmény pályázati támogatási kérelme 12. Pályázat benyújtása hosszabb idıtartamú értékteremtı közfoglalkoztatási program támogatására 13. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat fenntartásában mőködı közoktatási intézményhálózat racionalizálása 14. Közalkalmazotti létszámváltozások engedélyezése 15. Az általános iskolák elsı évfolyamán indítható osztályok engedélyezése a 2011/2012es tanévben 16. Tájékoztató nyertes pályázatok aktuális helyzetérıl 17. Javaslat hibaelhárítási tartalék felhasználására 18. Településrendezési eszközök módosítása 19. A hulladékgyőjtı edények zárható térben történı elhelyezésére beérkezett pályázatok elbírálása 20. Tájékoztató a pakoló építési kötelezettségnek nem a beruházás keretén belül történı teljesítése esetén gyakorolható kedvezmény alkalmazásáról 21. A vízterhelési díjak megállapítása 22. Javaslat egyes közgyőlési határozatok módosítására 23. A prémiumévek program költségvetési megtérítéséhez kapcsolódó fenntartói döntés 24. Önkormányzati kötvénykibocsátás 25. Belvízvédekezés vis maior támogatása 26. 2011. évi járdafelújítási program 27. Pályázat benyújtása iskolai és utánpótlás sport infrastruktúra-fejlesztésének, felújításának támogatására 1. napirendi pont Tárgy: A Közgyőlés Szervezeti és Mőködési Szabályzatáról szóló önkormányzati rendelet megalkotása Miklós Attila bizottsági tag: Az SZMSZ módosításával kapcsolatban a Magyar Szocialista Párt Békéscsabai Szervezetének képviselıiként elkészítettük javaslatainkat, hogy a Közgyőlés munkáját hatékonyabbá tegyük. A javaslatokat elızetesen, a megadott határidın belül megküldtük a Jegyzı Asszony részére. Általános alapelvként a következıket szeretnénk leszögezni: - pontosítási javaslataink az egyértelmőbb, félreérthetetlen megfogalmazások érdekében születtek - javaslatainkkal a Közgyőlés munkáját szeretnénk gördülékenyebbé tenni - az ellenzéki jogok biztosításánál törekedtünk arra, hogy azok ne tegyék lehetıvé az obstruktív hozzállást
3 -
a létszámokhoz kötött jogosultságok esetén az arányosság elvét követtük (36 % össz képviselıi létszám csökkenés átlagosan 33 %-os minimum létszám csökkenését eredményez) Ezen elvek mentén Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlésének Szervezeti és Mőködési szabályzatának módosítására az alábbi javaslatokat tesszük: 10 §. (3) A felsorolás egészüljön ki az alábbi bekezdésekkel: - Önkormányzati tulajdonú vagy Önkormányzati többségi tulajdonú gazdasági társaság vezetı tisztségviselıje a társaságot érintı ügyekben - A képviselık egynegyede által összehívott közgyőlésre, az összehívást kezdeményezı 5 képviselı is benyújthat elıterjesztést. 13.§ (1) g.) Módosuljon … Az elhangzás fordított sorrendjében, tehát az utolsó módosító javaslat kerül elıször szavazásra…. 14.§ (2) Módosuljon A napirend megkezdését követıen elsı hozzászólóként az elıterjesztı maximum 5 percben szóbeli kiegészítést tehet a napirendhez, amennyiben az új tényeket, információkat tartalmaz. Az elıterjesztı hozzászólásainak a számát vagy idıkeretét ezen hozzászólás nem érinti. 15.§ (1) Egészüljön ki A képviselıi kérdés nem érinti a képviselı hozzászólásainak a számát abban az esetben, ha a kérdés feltevése a napirendhez kapcsolódik és annak idıtartama nem halad meg 1 perc idıtartamot. 15.§ (5) Kerüljön törlésre 15 §. (7) Egészüljön ki Amennyiben az elıterjesztést bármely bizottság többségi szavazattal támogatta, az elıterjesztı elnök egyszemélyben nem dönthet annak a visszavonásáról, azt érvényes bizottsági határozattal lehet visszavonni. 17. § (8) Egészüljön ki Az ügyrendi javaslat elıterjesztıje maximum 1 percben jogosult indokolni az ügyrendi szavazás indokoltságát. 19. § (1) Módosuljon …egy képviselıcsoport vagy legalább 4 képviselı… 25.§ (1) Módosuljon „Egy képviselıcsoportot legalább 2 képviselı alakíthat.” Strifler Attila bizottsági tag: Javaslom a 25. § (1) bekezdését úgy módosítani, hogy egy képviselıcsoportot 2 képviselı alakíthat. Kérdésem az, hogy volt-e olyan ellenzéki javaslat, amely beépítésre került az SZMSZ-be? Dr. Szvercsák Szilvia jegyzı: A mőködı testületeknek van Szervezeti és Mőködési Szabályzata. Győjtöttük azokat a módosítási javaslatokat annak érdekében, hogy a testület munkája még gyorsabb, még hatékonyabb és gördülékenyebb legyen. Ezekkel együtt építettük be a mostani elvárásokat, javaslatokat. Két párttól kaptam javaslatot a módosításra a
4 meghatározott határidıre, az MSZP-tıl és a Jobbiktól, amelyeket áttekintettem, a város vezetésével egyeztettem és ezek kapcsán készült el az SZMSZ-re tett javaslat. Az SZMSZ-t a jegyzı készíti elı, a törvényességért és, hogy az összes tartalmi és formai követelmény a hatályos jogszabályoknak megfeleljen ı felel. Az elıterjesztı én vagyok, a közgyőlési anyagba az fog belekerülni, amit elıterjesztıként elfogadok és módosító javaslatként beépítek. Amennyiben a közgyőlésen is megjelennek a módosító javaslatok, akkor ezek felkerülnek szavazásra. Menjünk sorrendben a jelenleg javasolt módosításokon: 10 §. (3) A felsorolás egészüljön ki az alábbi bekezdésekkel: „Önkormányzati tulajdonú vagy Önkormányzati többségi tulajdonú gazdasági társaság vezetı tisztségviselıje a társaságot érintı ügyekben.” Rendszeresen jönnek be a Vállakozói Centrum Kft.-tıl, a Vagyonkezelı Zrt.-tıl elıterjesztések. Nem látok korlátozást, ezért nem tartom szükségesnek a bekezdés kiegészítését. Nem látom szükségét a módosításnak, mert a jelen formában nem csorbul a demokrácia. Elıterjesztıként nem fogadom be a javaslatot. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlésének Pénzügyi, Gazdasági, és Városfejlesztési Bizottsága 1 igen, 6 nem szavazattal és 2 tartózkodással a javaslatokat nem támogatta. A Jobbik képviselıjének javaslata az volt, hogy egyéni képviselı is kapjon elıterjesztési jogot. Annak nem kívánunk gátat vetni, hogy minden egyes olyan kérdés, vagy kérdéskör, amely nagy támogatottságot élvez, az bekerüljön a közgyőlés elé. Amikor arról van szó, hogy széles rétegeket érint a kérdés, akkor bekerülhet a közgyőlés elé az elıterjesztés; amennyiben olyan társadalmi csoportot érintı elıterjesztésrıl van szó, hogy akár egy bizottság mögé tud állni, akár egy frakció, akár egy tisztségviselı, platformot tud kapni, egyéb esetben nem. Elıterjesztıként nem tudom befogadni ezt a javaslatot. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlésének Pénzügyi, Gazdasági, és Városfejlesztési Bizottsága 3 igen, 6 nem szavazattal a javaslatot nem támogatta. 10 §. (4) - A képviselık egynegyede által összehívott közgyőlésre, az összehívást kezdeményezı 5 képviselı is benyújthat elıterjesztést. A javaslatot nem fogadom be elıterjesztıként. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlésének Pénzügyi, Gazdasági, és Városfejlesztési Bizottsága 1 igen, 6 nem szavazattal és 2 tartózkodással a javaslatokat nem támogatta. 13.§ (1) d.) Módosuljon „… A napirend felvételérıl a közgyőlés dönt.” A javaslatot elıterjesztıként nem fogadom be, indoka az, hogy olyan parttalan vitára ad okot, ami a napirendet nem érinti. Nincs szükség arra, hogy a közgyőlés megnyissa a napirendi pontok vitáit. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlésének Pénzügyi, Gazdasági, és Városfejlesztési Bizottsága 1 igen, 6 nem szavazattal és 2 tartózkodással a javaslatokat nem támogatta. 13.§ (1) g.) Módosuljon „… Az elhangzás fordított sorrendjében, tehát az utolsó módosító javaslat kerül elıször szavazásra….” A véleményem az, hogy aki elsıként szólal fel és elmondja a módosító javaslatát, arról szavazzon elıször a közgyőlés. A javaslatot nem fogadom be elıterjesztıként.
5 Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlésének Pénzügyi, Gazdasági, és Városfejlesztési Bizottsága 1 igen, 6 nem szavazattal és 2 tartózkodással a javaslatokat nem támogatta. 14.§ (2) Módosuljon „A napirend megkezdését követıen elsı hozzászólóként az elıterjesztı maximum 5 percben szóbeli kiegészítést tehet a napirendhez, amennyiben az új tényeket, információkat tartalmaz. Az elıterjesztı hozzászólásainak a számát vagy idıkeretét ezen hozzászólás nem érinti.” Azt tudni kell, hogy az ülés levezetése hogy történik. Az elıterjesztınek korlátlan ideje van a felszólalásra, utána indul el a hozzászólások számítása. Ebben nincs antidemokratikus megnyilvánulás. A javaslatot nem fogadom be elıterjesztıként. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlésének Pénzügyi, Gazdasági, és Városfejlesztési Bizottsága 1 igen, 6 nem szavazattal és 2 tartózkodással a javaslatokat nem támogatta. 15. § (1) Egészüljön ki „A képviselıi kérdés nem érinti a képviselı hozzászólásainak a számát abban az esetben, ha a kérdés feltevése a napirendhez kapcsolódik és annak idıtartama nem halad meg 1 perc idıtartamot.” Ebben az esetben gyakorlatilag 4 hozzászólási lehetıséget adunk egy napirendi ponthoz. A javaslatot nem fogadom be elıterjesztıként. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlésének Pénzügyi, Gazdasági, és Városfejlesztési Bizottsága 1 igen, 6 nem szavazattal és 2 tartózkodással a javaslatokat nem támogatta. 15. (5) Kerüljön törlésre Ez arról szól, hogy a vita lezárására, a hozzászólások idıtartamának korlátozására a közgyőlés bármely tagja ügyrendi javaslatot tehet, amely javaslatról a közgyőlés vita nélkül határoz. Nem javaslom ennek törlését és elıterjesztıként nem fogadom be a javaslatot. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlésének Pénzügyi, Gazdasági, és Városfejlesztési Bizottsága 1 igen, 6 nem szavazattal és 2 tartózkodással a javaslatokat nem támogatta. 15 §. (7) Egészüljön ki „Amennyiben az elıterjesztést bármely bizottság többségi szavazattal támogatta, az elıterjesztı elnök egyszemélyben nem dönthet annak a visszavonásáról, azt érvényes bizottsági határozattal lehet visszavonni.” Elıterjesztıként a javaslatot nem fogadom be. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlésének Pénzügyi, Gazdasági, és Városfejlesztési Bizottsága 1 igen, 6 nem szavazattal és 2 tartózkodással a javaslatokat nem támogatta. 17. § (8) Egészüljön ki „Az ügyrendi javaslat elıterjesztıje maximum 1 percben jogosult indokolni az ügyrendi szavazás indokoltságát.” Eddig mindig gyakorlat volt, hogy bárki elmondhatta a szavazás indokoltságát. Elıterjesztıként nem fogadom be a javaslatot. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlésének Pénzügyi, Gazdasági, és Városfejlesztési Bizottsága 1 igen, 6 nem szavazattal és 2 tartózkodással a javaslatokat nem támogatta.
6 25. § (1) Módosuljon „Egy képviselıcsoportot legalább 2 képviselı alakíthat.” Elhangzott több indok a létszám vonatkozásában. Annyit tudok mondani, mint elıkészítı, hogy az aktuális politikai akaratot vettem figyelembe, tehát a régi szabályozás marad, azaz 3 képviselı alapíthat egy képviselıcsoportot. A módosító indítványt nem fogadom be. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlésének Pénzügyi, Gazdasági, és Városfejlesztési Bizottsága 3 igen, 6 nem szavazattal a javaslatokat nem támogatta. 19.§ (1) Módosuljon „…egy képviselıcsoport vagy legalább 4 képviselı… (valamint ahol 5 képviselı szerepel az SZMSZ-ben)” Elıterjesztıként nem fogadom be a javaslatot. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlésének Pénzügyi, Gazdasági, és Városfejlesztési Bizottsága 1 igen, 5 nem, 3 tartózkodással szavazattal a javaslatokat nem támogatta. Dr. Ferenczi Attila bizottsági elnök: Javaslom a Közgyőlés Szervezeti és Mőködési Szabályzatáról szóló önkormányzati rendelet beterjesztett formában történı megalkotásának támogatását. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlésének Pénzügyi, Gazdasági, és Városfejlesztési Bizottsága 6 igen és 3 nem szavazattal az alábbi határozatot hozta: 48/2011. (III. 22.) Pénzügyi, Gazdasági, és Városfejlesztési Bizottsága HATÁROZAT Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlésének Pénzügyi, Gazdasági, és Városfejlesztési Bizottsága a Közgyőlés Szervezeti és Mőködési Szabályzatáról szóló önkormányzati rendelet megalkotását a beterjesztett tartalommal támogatja. 2. napirendi pont Tárgy: Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata gazdasági programja a 2011-es és 2014-ig terjedı idıszakra Dr. Ferenczi Attila bizottsági elnök: Amennyiben nincs kérdés, észrevétel, javaslom a határozati javaslat elfogadását. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlésének Pénzügyi, Gazdasági, és Városfejlesztési Bizottsága 6 igen, 2 nem szavazattal és 1 tartózkodással az alábbi határozatot hozta: 49/2011. (III. 22.) Pénzügyi, Gazdasági, és Városfejlesztési Bizottsága HATÁROZAT Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlésének Pénzügyi, Gazdasági, és Városfejlesztési Bizottsága az elıterjesztés határozati javaslatát támogatja:
7 „Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése a „Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata Gazdasági Programja 2011-2014.” címő dokumentumot elfogadja. A gazdasági programot az éves költségvetési koncepciók készítésekor figyelembe kell venni. Felelıs: Vantara Gyula polgármester Határidı: 2014. szeptember 30. 3. napirendi pont Tárgy: Közép-Békési Területfejlesztési Önkormányzati Társulás Ügyvezetı Testületébe tagok delegálása Dr. Ferenczi Attila bizottsági elnök: Javaslom a határozati javaslat elfogadását. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlésének Pénzügyi, Gazdasági, és Városfejlesztési Bizottsága 7 igen szavazattal és 2 tartózkodással az alábbi határozatot hozta: 50/2011. (III. 22.) Pénzügyi, Gazdasági, és Városfejlesztési Bizottsága HATÁROZAT Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlésének Pénzügyi, Gazdasági, és Városfejlesztési Bizottsága az elıterjesztés határozati javaslatát támogatja: 1. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése hatályon kívül helyezi a 564/2006. (X. 26.) közgy. határozatát. 2. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése a Közép-Békési Területfejlesztési Önkormányzati Társulás Ügyvezetı Testületébe Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzatának képviseletére az alábbi személyeket delegálja: 1. Vantara Gyula polgármester 2. Hanó Miklós alpolgármester 3. Opauszki Zoltán kabinetfınök 3. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése felhatalmazza Vantara Gyula polgármestert, hogy a jelen határozatnak megfelelıen módosított Társulási Szerzıdést aláírja. Felelıs: Vantara Gyula polgármester Határidı: 2011. március 25. 4. napirendi pont Tárgy Helyi mősorszolgáltatók közszolgálati mősorainak támogatása Dr. Ferenczi Attila bizottsági elnök: Javaslom a határozati javaslat elfogadását a következı módosítással: A „Csaba TV” Elsı Csabai Televíziós Kft. Támogatási szerzıdés 5.2 pontja vonatkozásában: o A Támogatott vállalja, hogy a Közgyőlés minden rendes ülését követı szerdai adásnapon, 19 óra 15 perctıl egyenként 40-45 perc hosszúságban televíziós vitamősort készít, amelyben a Közgyőlés többségét és ellenzékét adó politikai oldal képviselıi egyenlı idıtartamban szólalnak meg. A CSABA RÁDIÓ KFT. Támogatási szerzıdés 4.1 pontja vonatkozásában:
8 o A Támogatott vállalja, hogy Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlésének pártjai, illetve a Támogató által tartott sajtótájékoztatókra minden alkalommal tudósítót küld, és arról beszámol a Csaba Rádió mősorában, abban az esetben, ha a sajtótájékoztató meghívóját a tájékoztatót szervezı pártok megbízottja legalább a tájékoztató kezdı idıpontját megelızı 48 órával megelızıen eljuttatja a Támogatott szerkesztıségébe. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlésének Pénzügyi, Gazdasági, és Városfejlesztési Bizottsága 5 igen, 2 nem szavazattal és 2 tartózkodással az alábbi határozatot hozta: 51/2011. (III. 22.) Pénzügyi, Gazdasági, és Városfejlesztési Bizottsága HATÁROZAT Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlésének Pénzügyi, Gazdasági, és Városfejlesztési Bizottsága az elıterjesztés határozati javaslatát támogatja: 1. „Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése a közszolgálati mősortartalom arányának növelésére, valamint a helyi közérdekő hírmősorok gyártására és sugárzására bruttó 4.000.000,- Ft, azaz négymillió forint vissza nem térítendı támogatást nyújt a Csaba Rádió Kft. részére – a jelen határozat mellékletét képezı – támogatási szerzıdés alapján. Forrás: Médiakapcsolatok. 2. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése a közszolgálati mősortartalom arányának növelésére, valamint a helyi közérdekő hírmősorok gyártására és sugárzására bruttó 24.000.000,- Ft, azaz huszonnégymillió forint vissza nem térítendı támogatást nyújt a „Csaba TV” Elsı Csabai Televíziós Kft. részére – a jelen határozat mellékletét képezı – támogatási szerzıdés alapján. Forrás: Médiakapcsolatok. 3. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése felhatalmazza Vantara Gyula polgármestert a támogatási szerzıdések aláírására. Felelıs: Vantara Gyula polgármester Határidı: 2011. március 31. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlésének Pénzügyi, Gazdasági, és Városfejlesztési Bizottsága 8 igen szavazattal és 1 tartózkodással a „Csaba TV” Elsı Csabai Televíziós Kft. Támogatási szerzıdés 5.2 pontja vonatkozásában az alábbi módosítást javasolja: o A Támogatott vállalja, hogy a Közgyőlés minden rendes ülését követı szerdai adásnapon, 19 óra 15 perctıl egyenként 40-45 perc hosszúságban televíziós vitamősort készít, amelyben a Közgyőlés többségét és ellenzékét adó politikai oldal képviselıi egyenlı idıtartamban szólalnak meg. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlésének Pénzügyi, Gazdasági, és Városfejlesztési Bizottsága 7 igen szavazattal és 2 tartózkodással CSABA RÁDIÓ KFT. Támogatási szerzıdés 4.1 pontja vonatkozásában az alábbi módosítást javasolja: o A Támogatott vállalja, hogy Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlésének pártjai, illetve a Támogató által tartott sajtótájékoztatókra minden alkalommal tudósítót küld, és arról beszámol a Csaba Rádió mősorában, abban az esetben, ha a sajtótájékoztató meghívóját a tájékoztatót
9 szervezı pártok megbízottja legalább a tájékoztató kezdı idıpontját megelızı 48 órával megelızıen eljuttatja a Támogatott szerkesztıségébe. TÁMOGATÁSI SZERZİDÉS KÖZSZOLGÁLATI MŐSOROK GYÁRTÁSÁHOZ ÉS SUGÁRZÁSÁHOZ DE MINIMIS TÁMOGATÁS NYÚJTÁSÁRÓL Amely létrejött egyrészrıl Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata (5600 Békéscsaba, Szent István tér 7.; képviseli: Vantara Gyula polgármester) mint támogató (a továbbiakban: Támogató), másrészrıl a „Csaba TV” Elsı Csabai Televíziós Kft. (5600 Békéscsaba, Teleki u. 5.; cégjegyzékszáma: Cg. 04-09-006983; adószáma: 13677916-2-04; képviseli: Szudár László ügyvezetı) mint támogatott (a továbbiakban: Támogatott) között az alulírott helyen és napon az alábbi feltételekkel: 1. Elızmény: Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése a …/2011. (…) közgy. határozatában döntött arról, hogy támogatást nyújt a békéscsabai mősorszolgáltatók közszolgálati mősorainak gyártásához és sugárzásához. 2. A Támogató a jelen szerzıdés 1. pontjában meghatározott határozatnak megfelelıen összesen bruttó 24.000.000,- Ft, azaz huszonnégymillió forint támogatást nyújt a Támogatott számára a közszolgálati mősortartalom arányának növelésére, a helyi közérdekő hírmősorok gyártására és sugárzására. 3. A támogatás formája vissza nem térítendı támogatás. A támogatással a Támogató hozzájárul a Csaba Televízióban készülı és sugárzásra kerülı közszolgálati tartalmú, helyi közérdekő hírmősorok gyártási és sugárzási költségeihez. A Támogatott vállalja, hogy ezen mősorok jelen szerzıdéssel nyújtott támogatással nem fedezett költségeit saját forrásból biztosítja. 4. A Támogató a jelen szerzıdés 2. pontjában meghatározott támogatást négy egyenlı részletben utalja át a Támogatott KHB Nyrt. békéscsabai fiókjánál vezetett, 10402609-26091318-00000000 számú számlaszámára az alábbi idıpontokig: - 2011. április 15. - 2011. június 1. - 2011. szeptember 1. - 2011. december 1. 5. A Támogatott vállalja, hogy az alábbiakban rögzítettek szerint készít és sugároz 2011. január hó 1. napja és 2011. december hó 31. napja között közszolgálati tartalmú mősorokat a Csaba Televízió csatornáján: 5.1. A Támogatott vállalja, hogy Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlésének (a továbbiakban: Közgyőlés) rendes nyilvános üléseit rögzíti, azt az ülés napján 14 és 19 óra között felvételrıl közvetíti. 5.2. A Támogatott vállalja, hogy a Közgyőlés minden rendes ülését követı szerdai adásnapon, 19 óra 15 perctıl egyenként 25-38 perc hosszúságban televíziós vitamősort készít, amelyben a Közgyőlés többségét és ellenzékét adó politikai oldal képviselıi egyenlı idıtartamban szólalnak meg. 5.3. A Támogatott vállalja, hogy fımősoridıben (18 óra 30 perc és 21 óra 30 perc között) sugározott hírmősorában rendszeresen foglalkozik a Támogató, a Közgyőlés és annak szervei, valamint Békéscsaba Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala aktuális híreivel, eseményeivel. 5.4. A Támogatott vállalja, hogy a Közgyőlés minden ülését követı 2. keddi adásnapon, 19 óra 15 perces kezdettel, egyenként 23-30 perces idıtartamban Fogadóóra címmel közéleti beszélgetı mősort készít, amelyben Békéscsaba Megyei Jogú Város Polgármestere válaszol a városi közélettel kapcsolatban feltett kérdésekre. 5.5. A Támogatott vállalja, hogy a Közgyőlés soron kívüli képviselı-testületi üléseirıl, alkalmanként 20-25 perces hosszúsággal, Háttér címmel összefoglalót készít. 5.6. A Támogatott vállalja, hogy kéthetente legalább egy alkalommal, alkalmanként 20-25 perces idıtartamban magazinmősort készít, amelyben a Közgyőlés bizottsági elnökei számolnak be a bizottságok munkájáról. 5.7. A Támogatott vállalja, hogy az általa szerkesztett és sugárzott képújságba beszerkeszti a Támogató, illetıleg Békéscsaba Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala által kiadott híreket, közleményeket és pályázati felhívásokat. 6. A Támogatott vállalja, hogy a jelen szerzıdés 5. pontjában meghatározott közszolgálati mősorokat minden alkalommal digitálisan rögzíti és a felvételeket digitális adathordozón havi rendszerességgel, a
10
7.
8.
1
tárgyhót követı hónap 10. napjáig átadja a Támogató megbízásából eljáró sajtóreferensnek, illetıleg annak akadályoztatása esetén a Békéscsaba Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala kijelölt munkatársának. A Támogató a felvétel átadásával hozzájárul ahhoz, hogy a rögzített mősorokat a Támogató a www.bekescsaba.hu oldalon letölthetı formában nyilvánosságra hozza. A Támogatott vállalja továbbá, hogy a jelen szerzıdés 5. pontjában meghatározott mősorokat saját honlapján – a Támogató logójával jelölt menüpont alatt – nyilvánosságra hozza. A Támogató a támogatás átutalását felfüggesztheti, és a szerzıdést azonnali hatállyal felmondhatja, amennyiben a Támogatott a jelen szerzıdés 5. pontjában meghatározott közszolgálati tartalmú mősorok sugárzására és gyártására vonatkozó kötelezettségének a Támogató írásbeli felszólítására sem tesz eleget, vagy ha a Támogatott a jelen szerzıdés 6. pontjában meghatározott felvételeket a Támogató megbízottjának szóbeli, majd annak sikertelensége esetén írásbeli felhívásra sem bocsátja a Támogató rendelkezésére. De minimis támogatás nyújtására vonatkozó rendelkezések: 8.1. Jelen szerzıdés alapján a „Csaba TV” Elsı Csabai Televíziós Kft. az EK-szerzıdés 87. és 88. cikkének a csekély összegő (ún. de minimis) támogatásokra való alkalmazásáról szóló 1998/2006/EK1. bizottsági rendelet hatálya alá tartozó csekély összegő támogatásban részesül. Egy vállalkozásnak csekély összegő támogatási jogcímen odaítélt támogatás támogatástartalma – három pénzügyi év vonatkozásában – nem haladhatja meg a 200.000, azaz kétszázezer eurónak megfelelı forintösszeget, a közúti szállításban mőködı vállalkozások esetében pedig a 100.000 eurót. A csekély összegő támogatási jogcímen nyújtott támogatás támogatástartalma 24.000.000,- Ft, azaz huszonnégymillió Ft. A szerzıdı felek tudomásul veszik, hogy csekély összegő támogatási jogcímen nem részesülhetnek támogatásban (a) a halászati és akvakultúra ágazatban tevékenykedı vállalkozások; (b) a Szerzıdés I. mellékletében felsorolt mezıgazdasági termékek elsıdleges termelésével foglalkozó vállalkozások, (c) valamint ezen termékek feldolgozásában vagy forgalmazásában tevékenykedı vállalkozások, amennyiben a támogatás összege az elsıdleges termelıktıl beszerzett vagy az érintett vállalkozások által forgalmazott ilyen termékek ára vagy mennyisége alapján kerül rögzítésre, illetve a támogatás az elsıdleges termelıknek történı teljes vagy részleges továbbítástól függ; (d) a szénágazatban tevékenykedı vállalkozások; továbbá a támogatás nem vehetı igénybe (e) az exporthoz közvetlenül kapcsolódó tevékenységekhez, (f) az import áruk helyet hazai áru használatától függı támogatások esetében, (g) a kereskedelmi fuvarozás terén mőködı vállalkozásoknak teherszállító jármővek megvásárlására, valamint (h) nehéz helyzetben lévı vállalkozások megmentésére. A de minimis (csekély összegő) támogatás ugyanazon elszámolható költségek vonatkozásában nem halmozható állami támogatással, amennyiben az így halmozott összeggel meghaladná a támogatási intenzitás az általános csoportmentességi rendeletben vagy az Európai Bizottság jóváhagyó határozatában meghatározott mértéket. Jelen szerzıdés aláírásával egyidejőleg a Támogatott kijelenti hogy az általa bármely forrásból igénybe vett csekély összegő támogatások támogatás tartalma – a támogatás odaítélését megelızı három év vonatkozásában – nem haladja meg a 200.000 eurónak megfelelı forintösszeget. 8.2. Az Európai Közösséget létrehozó Szerzıdés 87. cikkének (1) bekezdése szerinti állami támogatásokkal kapcsolatos eljárásról és regionális támogatási térképrıl szóló 85/2004. (IV. 19.) Korm. rendelet (a továbbiakban: Kormányrendelet) 3. § (1) bekezdésében meghatározott egyedi támogatás kötelezı tartalmi elemei az alábbiak: 8.2.1 A támogatást nyújtó szerv megnevezése: Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata. 8.2.2 A támogatás célja: közszolgálati mősorok gyártása és sugárzása. 8.2.3 A támogatás formája: közvetlen, vissza nem térítendı támogatás. 8.2.4 A támogatás mértéke a 2011. évben: maximum 24.000.000,- Ft, azaz huszonnégymillió forint. 8.2.5 Kedvezményezett: „Csaba TV” Elsı Csabai Televíziós Kft. 8.2.6 A szerzıdés megsértésének szankciói: a támogatás felfüggesztése, illetve a már nyújtott támogatás részbeni vagy teljes visszafizetése a jelen szerzıdés alapján. 8.2.7 Elszámolható költségek: A mősorok gyártásához, valamint sugárzásához szükséges ingatlan, valamint technikai eszközök vásárlása, illetıleg bérlése, szállítás és üzembe helyezés költsége, infrastruktúra vagy
HL L 379/5., 2006.12.28.
11
9. 10.
11. 12.
13. 14. 15.
16.
ingatlan bıvítésének, átalakításának, felújításának, korszerősítésének költségei, a hardverekhez és szoftverekhez kapcsolódó tevékenységek költségei, a mősorgyártásban, illetıleg sugárzásban résztvevı munkatársak bérköltsége. 8.3. A Támogató a jelen szerzıdés aláírásával nyilatkozik arról, hogy a jelen támogatást megelızı 3 pénzügyi évben csekély összegő (de minimis) támogatási jogcímen elnyert minden támogatásról tájékoztatta a Támogatót, és a jogszabály által engedélyezettnél többet nem vett igénybe. 8.4. A Támogató és a Támogatott kötelezettséget vállal arra, hogy a jelen szerzıdést, illetve az ahhoz kapcsolódó egyéb iratokat, a támogatás folyósítását igazoló dokumentumokat a támogatás utolsó részletének folyósításától számított 10 (tíz) évig megırzi. A Támogatott kijelenti, hogy a 2011. január hó 1. napja és 2011. december hó 31. napja közötti idıszakra vonatkozóan rendelkezik mősorkészítési és -sugárzási jogosultsággal. A Támogatott kötelezettséget vállal arra, hogy a mősorgyártáshoz és -sugárzáshoz esetlegesen szükséges egyéb engedélyeket beszerzi, illetıleg nyilvántartásba vételi, valamint regisztrációs kötelezettségének eleget tesz. A Támogatott vállalja, hogy a jelen szerzıdés 4. pontjában meghatározott mősorok készítésével, illetve sugárzásával estelegesen felmerülı jogdíjakat megfizeti. A szerzıi jog és a vele szomszédos jogok védelme alá tartozó – a jelen szerzıdés 6. pontja alapján átadott – hangfelvételek tekintetében a szerzıdı felek megállapodnak abban, hogy a Támogatott lemond az átadott mősorszámok feletti további vagyoni jellegő jogairól. A felek kölcsönösen együttmőködve járnak el. A Támogatott vállalja, hogy a körülményeiben bekövetkezı lényeges változásokról a Támogatót haladéktalanul értesíti. A jelen szerzıdés kizárólag írásban módosítható. A jelen szerzıdéses viszonyból esetlegesen felmerülı vitáikat a felek megpróbálják megegyezés útján rendezni. Amennyiben ez nem lehetséges, a jogvita eldöntésére a felek kikötik – hatáskörtıl függıen – a Békéscsabai Városi Bíróság, illetve a Békés Megyei Bíróság kizárólagos illetékességét. A jelen szerzıdésben nem szabályozott kérdésekben az EK-szerzıdés 87. és 88. cikkének a csekély összegő (ún. de minimis) támogatásokra való alkalmazásáról szóló 1998/2006/EK2 bizottsági rendelet, a Polgári Törvénykönyvrıl szóló 1959. évi IV. törvény, a médiaszolgáltatásokról és a tömegkommunikációról szóló 2010. évi CLXXXV. törvény, valamint a Kormányrendelet rendelkezései megfelelıen irányadóak.
Jelen szerzıdés négy, egymással szó szerint megegyezı példányban készült, amelyet a felek elolvasás és értelmezés után, mint akaratukkal mindenben megegyezıt, jóváhagyólag aláírnak. Békéscsaba, 2011. március 31. …………………………………….. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata (Támogató) Képviseli: Vantara Gyula polgármester
……………………………………… „Csaba TV” Elsı Csabai Televíziós Kft (Támogatott) Képviseli: Szudár László ügyvezetı
Ellenjegyzem: …………………………………. Dr. Szvercsák Szilvia jegyzı TÁMOGATÁSI SZERZİDÉS KÖZSZOLGÁLATI MŐSOROK GYÁRTÁSÁHOZ ÉS SUGÁRZÁSÁHOZ DE MINIMIS TÁMOGATÁS NYÚJTÁSÁRÓL Amely létrejött egyrészrıl Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata (5600 Békéscsaba, Szent István tér 7., képviseli: Vantara Gyula polgármester) mint támogató (a továbbiakban: Támogató), másrészrıl a CSABA RÁDIÓ KFT. (5600 Békéscsaba, Bartók Béla út 7., cégjegyzékszáma: Cg. 04-09-004584, adószáma: 11820307-2-04, képviseli: Glasz László ügyvezetı) mint Támogatott (a továbbiakban: Támogatott) között az alulírott helyen és idıben az alábbi feltételek szerint:
2
HL L 379/5., 2006.12.28.
12 1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
3
Elızmény: Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése a …/2011. (…) közgy. határozatában döntött arról, hogy támogatást nyújt a békéscsabai mősorszolgáltatók közszolgálati mősorainak gyártásához és sugárzásához. A Támogató a jelen szerzıdés 1. pontjában meghatározott határozatnak megfelelıen összesen bruttó 4.000.000,-Ft, azaz négymillió forint vissza nem térítendı támogatást nyújt a Támogatott számára a közszolgálati mősortartalom arányának növelésére, a helyi közérdekő hírmősorok gyártására és sugárzására. A Támogató a jelen szerzıdés 2. pontjában meghatározott támogatást négy egyenlı részletben utalja át a Támogatott CIB Bank Zrt.-nél vezetett 11100506-11820307-01000003 számú számlaszámára az alábbi idıpontokig: - 2011. április 15. - 2011. június 15. - 2011. szeptember 15. - 2011. december 15. A Támogatott vállalja, hogy a jelen szerzıdésben rögzítettek szerint készít és sugároz 2011. január hó 1. napja és 2011. december hó 31. napja között közszolgálati tartalmú mősorokat a Csaba Rádió FM 104 MHzes ultrarövid hullámhosszán a rádió vételkörzetében az alábbiak szerint: 4.1 A Támogatott vállalja, hogy Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlésének frakciói, illetve a Támogató által tartott sajtótájékoztatókra minden alkalommal tudósítót küld, és arról beszámol a Csaba Rádió mősorában, abban az esetben, ha a sajtótájékoztató meghívóját a tájékoztatót szervezı frakció megbízottja legalább a tájékoztató kezdı idıpontját megelızı 48 órával megelızıen eljuttatja a Támogatott szerkesztıségébe. 4.2 A Támogatott vállalja, hogy Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlésének minden nyilvános ülését megelızıen és azt követıen közéleti, vagy hírmősoraiban foglalkozik az önkormányzati ülések témáival, az ott született döntésekkel. A közgyőlés után, elıre egyeztetett idıpontban élı rádiómősor keretén belül beszélgetést folytat Békéscsaba Megyei Jogú Város Polgármesterével a legfontosabb napirendi pontokról, témákról. A Támogatott vállalja, hogy ezen kívül a téma fontosságát illetıen szükség szerint tudósít és interjút készít más, a polgármesteri hivatalt, illetıleg a Támogatót érintı eseményekrıl, rendezvényekrıl, valamint az önkormányzati intézményektıl érkezı, és a sajtóreferens által küldött összes anyagot feldolgozza. A Támogatott vállalja, hogy naponta több alkalommal ilyen jellegő híreket sugároz. 4.3 A Támogatott vállalja, hogy a Csabai Mérleg címő városi lapot kétheti rendszerességgel szemlézi. A Támogató által megküldött meghívókat, felhívásokat saját programajánló mősorában is közzé teszi. 4.4 A Támogatott vállalja, hogy közéleti és hírmősoraiban rendszeresen foglalkozik a békéscsabai székhellyel rendelkezı társadalmi szervezetek, egyházak és sportszervezetek legfontosabb eseményeivel, híreivel. A Támogatott vállalja, hogy a jelen szerzıdés 4. pontjában meghatározott közszolgálati mősorokat minden alkalommal digitálisan rögzíti, és a felvételeket digitális adathordozón havi rendszerességgel átadja a Támogató megbízottjának. A Támogató a felvétel átadásával hozzájárul ahhoz, hogy a rögzített mősorokat a Támogató a www.bekescsaba.hu oldalon letölthetı formában nyilvánosságra hozza, illetıleg, hogy azokat a Támogató marketing célra felhasználja. A Támogatott vállalja továbbá, hogy a jelen szerzıdés 4. pontjában meghatározott mősorokat saját honlapján – a Támogató logójával jelölt menüpont alatt – nyilvánosságra hozza. A Támogató a támogatás átutalását felfüggesztheti, és a szerzıdést azonnali hatállyal felmondhatja, amennyiben a Támogatott a jelen szerzıdés 4. pontjában meghatározott közszolgálati tartalmú mősorok sugárzására és gyártására vonatkozó kötelezettségének a Támogató megbízottjának felszólítására sem tesz eleget, vagy ha a Támogatott a jelen szerzıdés 5. pontjában meghatározott felvételeket a Támogató felhívására sem bocsátja a Támogató rendelkezésére. De minimis támogatás nyújtására vonatkozó rendelkezések: 7.1 Jelen szerzıdés alapján a CSABA RÁDIÓ KFT. az EK-szerzıdés 87. és 88. cikkének a csekély összegő (ún. de minimis) támogatásokra való alkalmazásáról szóló 1998/2006/EK3. bizottsági rendelet hatálya alá tartozó csekély összegő támogatásban részesül. Egy vállalkozásnak csekély összegő támogatási jogcímen odaítélt támogatás támogatástartalma – három pénzügyi év vonatkozásában – nem haladhatja meg a 200.000, azaz kétszázezer eurónak megfelelı forintösszeget, a közúti szállításban mőködı vállalkozások esetében pedig a 100.000 eurót. A csekély összegő támogatási jogcímen nyújtott támogatás támogatástartalma 4.000.000,- Ft, azaz négymillió forint. A szerzıdı felek tudomásul veszik, hogy csekély összegő támogatási jogcímen nem részesülhetnek támogatásban (a) a halászati és akvakultúra ágazatban tevékenykedı vállalkozások; (b) a Szerzıdés I.
HL L 379/5., 2006.12.28.
13
8. 9.
10. 11.
12. 13. 14.
15.
4
mellékletében felsorolt mezıgazdasági termékek elsıdleges termelésével foglalkozó vállalkozások, (c) valamint ezen termékek feldolgozásában vagy forgalmazásában tevékenykedı vállalkozások, amennyiben a támogatás összege az elsıdleges termelıktıl beszerzett vagy az érintett vállalkozások által forgalmazott ilyen termékek ára vagy mennyisége alapján kerül rögzítésre, illetve a támogatás az elsıdleges termelıknek történı teljes vagy részleges továbbítástól függ; (d) a szénágazatban tevékenykedı vállalkozások; továbbá a támogatás nem vehetı igénybe (e) az exporthoz közvetlenül kapcsolódó tevékenységekhez, (f) az import áruk helyet hazai áru használatától függı támogatások esetében, (g) a kereskedelmi fuvarozás terén mőködı vállalkozásoknak teherszállító jármővek megvásárlására, valamint (h) nehéz helyzetben lévı vállalkozások megmentésére. A de minimis (csekély összegő) támogatás ugyanazon elszámolható költségek vonatkozásában nem halmozható állami támogatással, amennyiben az így halmozott összeggel meghaladná a támogatási intenzitás az általános csoportmentességi rendeletben vagy az Európai Bizottság jóváhagyó határozatában meghatározott mértéket. Jelen szerzıdés aláírásával egyidejőleg a Támogatott kijelenti hogy az általa bármely forrásból igénybe vett csekély összegő támogatások támogatás tartalma – a támogatás odaítélését megelızı három év vonatkozásában – nem haladja meg a 200.000 eurónak megfelelı forintösszeget. 7.2 Az Európai Közösséget létrehozó Szerzıdés 87. cikkének (1) bekezdése szerinti állami támogatásokkal kapcsolatos eljárásról és regionális támogatási térképrıl szóló 85/2004. (IV. 19.) Korm. rendelet (a továbbiakban: Kormányrendelet) 3. § (1) bekezdésében meghatározott egyedi támogatás kötelezı tartalmi elemei az alábbiak: 7.2.1. A támogatást nyújtó szerv megnevezése: Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata. 7.2.2. A támogatás célja: közszolgálati mősorok gyártása és sugárzása. 7.2.3. A támogatás formája: közvetlen, vissza nem térítendı támogatás. 7.2.4. A támogatás mértéke a 2011. évben: maximum 4.000.000,- Ft, azaz négymillió forint. 7.2.5. Kedvezményezett: CSABA RÁDIÓ KFT. 7.2.6. A szerzıdés megsértésének szankciói: a támogatás felfüggesztése, illetve a már nyújtott támogatás részbeni vagy teljes visszafizetése a jelen szerzıdés alapján. 7.2.7. Elszámolható költségek: A mősorok gyártásához, valamint sugárzásához szükséges ingatlan, valamint technikai eszközök vásárlása, illetıleg bérlése, szállítás és üzembe helyezés költsége, infrastruktúra vagy ingatlan bıvítésének, átalakításának, felújításának, korszerősítésének költségei, a hardverekhez és szoftverekhez kapcsolódó tevékenységek költségei, a mősorgyártásban, illetıleg sugárzásban résztvevı munkatársak bérköltsége. 7.3 A Támogató a jelen szerzıdés aláírásával nyilatkozik arról, hogy a jelen támogatást megelızı 3 pénzügyi évben csekély összegő (de minimis) támogatási jogcímen elnyert minden támogatásról tájékoztatta a Támogatót, és a jogszabály által engedélyezettnél többet nem vett igénybe. 7.4 A Támogató és a Támogatott kötelezettséget vállal arra, hogy a jelen szerzıdést, illetve az ahhoz kapcsolódó egyéb iratokat, a támogatás folyósítását igazoló dokumentumokat a támogatás utolsó részletének folyósításától számított 10 (tíz) évig megırzi. A Támogatott kijelenti, hogy a 2011. január hó 1. napja és 2011. december hó 31. napja közötti idıszakra vonatkozóan rendelkezik mősorkészítési és - sugárzási jogosultsággal. A Támogatott kötelezettséget vállal arra, hogy a mősorgyártáshoz és - sugárzáshoz esetlegesen szükséges egyéb engedélyeket beszerzi, illetıleg nyilvántartásba vételi, valamint regisztrációs kötelezettségének eleget tesz. A Támogatott vállalja, hogy a jelen szerzıdés 4. pontjában meghatározott mősorok készítésével, illetve sugárzásával az esetlegesen felmerülı költségeket megfizeti. A szerzıi jog és a vele szomszédos jogok védelme alá tartozó – a jelen szerzıdés 6. pontja alapján átadott – hangfelvételek tekintetében a szerzıdı felek megállapodnak abban, hogy a Támogatott lemond az átadott mősorszámok feletti további vagyoni jellegő jogairól. A felek kölcsönösen együttmőködve járnak el. A Támogatott vállalja, hogy a körülményeiben bekövetkezı lényeges változásokról a Támogatót haladéktalanul értesíti. A jelen szerzıdés kizárólag írásban módosítható. A jelen szerzıdéses viszonyból esetlegesen felmerülı vitáikat a felek megpróbálják megegyezés útján rendezni. Amennyiben ez nem lehetséges, a jogvita eldöntésére a felek kikötik – hatáskörtıl függıen – a Békéscsabai Városi Bíróság, illetve a Békés Megyei Bíróság kizárólagos illetékességét. A jelen szerzıdésben nem szabályozott kérdésekben az EK-szerzıdés 87. és 88. cikkének a csekély összegő (ún. de minimis) támogatásokra való alkalmazásáról szóló 1998/2006/EK4 bizottsági rendelet, a Polgári Törvénykönyvrıl szóló 1959. évi IV. törvény, a médiaszolgáltatásokról és a tömegkommunikációról szóló 2010. évi CLXXXV. törvény, valamint a Kormányrendelet rendelkezései megfelelıen irányadóak.
HL L 379/5., 2006.1
14 Jelen megállapodás hat egymással szó szerint megegyezı példányban készült, amelyet a felek elolvasás és értelmezés után, mint akaratukkal mindenben megegyezıt, jóváhagyólag aláírnak. Békéscsaba, 2011. március 31. …………………………………….. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata (Támogató) Képviseli: Vantara Gyula polgármester
……………………………………… CSABA RÁDIÓ KFT. (Támogatott) Képviseli: Glasz László ügyvezetı
Ellenjegyzem: …………………………………. Dr. Szvercsák Szilvia jegyzı”
5. napirendi pont Tárgy: Vállalkozói támogatással kapcsolatos módosítási kérelem elbírálása Dr. Ferenczi Attila bizottsági elnök: Javaslom a határozati javaslat elfogadását. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlésének Pénzügyi, Gazdasági, és Városfejlesztési Bizottsága 9 igen, egyhangú szavazattal az alábbi határozatot hozta: 52/2011. (III. 22.) Pénzügyi, Gazdasági, és Városfejlesztési Bizottsága HATÁROZAT 1. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlésének Pénzügyi, Gazdasági és Városfejlesztési Bizottsága hozzájárul a Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata, a Békéscsabai Vállalkozói Centrum Kft. és a KÁBEL-PLUSZ Ipari és Kereskedelmi Kft. által Békéscsabán, 2009. április hó 9. napján megkötött támogatási szerzıdés (a továbbiakban: Szerzıdés) módosításához az alábbiak szerint: A KÁBEL-PLUSZ Ipari és Kereskedelmi Kft. a vissza nem térítendı támogatást a Szerzıdés megkötését követı 14 hónapon belül használhatja fel. 2. A Pénzügyi, Gazdasági és Városfejlesztési Bizottság felkéri dr. Szvercsák Szilvia jegyzıt, hogy a Szerzıdés módosítását a jelen határozatnak megfelelıen készítse elı. Felelıs: 1. pontért: Sztankó János, a Békéscsabai Vállalkozói Centrum Kft. ügyvezetıje 2. pontért: Dr. Szvercsák Szilvia jegyzı Határidı: 2011. március 31. Andó Tamás bizottsági tag elhagyta az üléstermet. A bizottság létszáma 8 fı. 6. napirendi pont Tárgy: Tájékoztató a vállalkozói pályázatok lebonyolításáról és a 2011. évi vállalkozói pályázatok meghirdetése Sztankó János ügyvezetı: Szóban is tájékoztatta a bizottságot az elıterjesztésben foglaltakról. Dr. Ferenczi Attila bizottsági elnök: Javaslom, hogy a határozati javaslat 2/5. pontja kerüljön módosításra: a következık szerint:
15 - legfeljebb +2 munkahely teremtését támogatja a program vállalkozásonként a korábbiakkal egyezı módon 300.000 - 600.000,- Ft/munkahely mértékében - , ezzel a módosítással javaslom a határozati javaslat elfogadását. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlésének Pénzügyi, Gazdasági, és Városfejlesztési Bizottsága a vastagon szedett módosítással 6 igen szavazattal és 2 tartózkodással az alábbi határozatot hozta: 53/2011. (III. 22.) Pénzügyi, Gazdasági, és Városfejlesztési Bizottsága HATÁROZAT 1. „Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlésének Pénzügyi, Gazdasági és Városfejlesztési Bizottsága a 2008–2010. évi vállalkozásfejlesztési pályázatok lebonyolításáról készített beszámolót megismerte és elfogadja. Felelıs: Sztankó János, a Békéscsaba Vállalkozói Centrum Kft. ügyvezetıje Határidı: 2011. március 22. 2. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlésének Pénzügyi, Gazdasági és Városfejlesztési Bizottsága a „Helyi mikro- és kisvállalkozások technológiafejlesztése a termelı, szolgáltató szektorban 2011.” pályázatot a 2010. évi pályázati felhívásnak megfelelı tartalommal, az alábbi módosítások elfogadása mellett írja ki: • a technológiafejlesztési pályázatok esetében a korábbi egyéves megvalósítási határidı 6 hónapra módosul a támogatási szerzıdés megkötésétıl számítottan; • egy pályázó legfeljebb 1 db technológiafejlesztési és 1 db munkahely teremtési pályázatot nyújthat be; • a tevékenységük folytatásához arra kötelezett pályázók igazolást kötelesek benyújtani a kereskedelmi tevékenységük bejelentésérıl; • az elnyerhetı technológiafejlesztési támogatás mértéke maximum 750.000,- Ft; • legfeljebb +2 munkahely teremtését támogatja a program vállalkozásonként a korábbiakkal egyezı módon 300.000 - 600.000,- Ft/munkahely mértékében, ez létrehozott munkahelyenként magában foglal 12 havi járuléktámogatást és havi 20.000,- Ft bértámogatást. A pályázati felhívás megjelenésének idıpontja: 2011. március 24. A pályázatok benyújtásának határideje: 2011. április 22. Felelıs: Vantara Gyula polgármester Sztankó János, a Békéscsaba Vállalkozói Centrum Kft. ügyvezetıje Határidı: 2011. március 24.” 7. napirendi pont Tárgy: Tájékoztatás bérlı befogadásáról az inkubátorházba Sztankó János ügyvezetı: Szóban is tájékoztatta a bizottságot az elıterjesztésben foglaltakról. Az 1. vállalkozás esetén havi nettó 25.000 Ft, a 2. vállalkozás esetén havi nettó 100.000 Ft a bérleti díj összege. Dr. Ferenczi Attila bizottsági elnök: Javaslom a határozati javaslat elfogadását. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlésének Pénzügyi, Gazdasági, és Városfejlesztési Bizottsága 8 igen, egyhangú szavazattal az alábbi határozatot hozta:
16 54/2011. (III. 22.) Pénzügyi, Gazdasági, és Városfejlesztési Bizottsága HATÁROZAT 1.) Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlésének Pénzügyi, Gazdasági és Városfejlesztési Bizottsága tudomásul veszi a KÖRÖS -AGROGÉP Kft. inkubátorházba történt befogadásáról szóló tájékoztatást. 2. ) Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlésének Pénzügyi, Gazdasági és Városfejlesztési Bizottsága tudomásul veszi a NEMO PACK Kft. inkubátorházba történt befogadásáról szóló tájékoztatást. Sztankó János ügyvezetı Felelıs: Határidı: 2011. 03. 22. 8. napirendi pont Tárgy: A Békéscsaba Vagyonkezelı Zrt. Felügyelıbizottsága ügyrendjének jóváhagyása Dr. Ferenczi Attila bizottsági elnök: Javaslom a határozati javaslat elfogadását. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlésének Pénzügyi, Gazdasági, és Városfejlesztési Bizottsága 8 igen, egyhangú szavazattal az alábbi határozatot hozta: 55/2011. (III. 22.) Pénzügyi, Gazdasági, és Városfejlesztési Bizottsága HATÁROZAT Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlésének Pénzügyi, Gazdasági, és Városfejlesztési Bizottsága az elıterjesztés határozati javaslatát támogatja: „Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése jóváhagyja a Békéscsaba Vagyonkezelı Zrt. Felügyelıbizottsága melléklet szerinti – a FEB 7/2011. (III. 1.) határozatával elfogadott – ügyrendjét. Felelıs: Vantara Gyula polgármester Határidı: 2011. március 28. BÉKÉSCSABA VAGYONKEZELİ ZRT. FELÜGYELİBIZOTTSÁGA ÜGYRENDJÉNEK MÓDOSÍTÁSA 1. 2. 3. 4.
5.
6. 7.
A Felügyelıbizottság ügyrendjében a társaság elnevezése Békéscsaba Vagyonkezelı Zrt-re módosul. Az ügyrend szövegében a bizottság elnevezése – összhangban a Gt. szövegével – Felügyelıbizottságra módosul. Az ügyrend II. 1./ pontja helyébe a következı rendelkezés lép: 1./ A Felügyelıbizottság 6 (hat) tagból áll. Az ügyrend IV. 6./ pontja helyébe a következı rendelkezés lép: 6./ Az elnök köteles Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyőlésének jelezni, ha a Felügyelıbizottság tagjainak száma 4 fı alá csökken. Az ügyrend V. 2./a) pontjának elsı elsı francia bekezdése cégvezetıre módosul, az utolsó francia bekezdés helyébe pedig a következı rendelkezés lép: • az a személy, akinek a jelenlétét a felügyelıbizottsági tagok többsége valamely napirend tárgyalásánál szükségesnek ítéli az adott napirend tárgyalásán vehet részt. Az ügyrend V. 3./a) pontja helyébe a következı rendelkezés lép: a) A Felügyelıbizottság ülése határozatképes, ha azon 4 felügyelıbizottsági tag jelen van. Az ügyrend V. pontja az alábbi új 7. ponttal egészül ki: 7./ A Felügyelıbizottság elnöke az adott napirendi pont tárgyalására zárt ülést rendelhet el, amennyiben
17 annak tárgya a zárt ülés tartását indokolja. A zárt ülésen a Felügyelıbizottság tagjai, a cégvezetı, illetve azok a meghívottak vehetnek részt, akiknek a meghallgatását a Felügyelıbizottság az adott döntés meghozatalánál szükségesnek ítéli A zárt ülésen elhangzottakról jegyzıkönyv nem készül, a zárt ülésen hozott határozatot, illetve azt, hogy határozat nem született, az ülést követıen a Felügyelıbizottság elnöke a jegyzıkönyv számára rögzíti. 8./ Az ügyrend VI. 2./ pontja helyébe a következı rendelkezés lép: 2./ Az ügyrendben nem szabályozott kérdésekben A gazdasági társaságokról szóló 2006. évi IV. törvény (Gt.) és a társaság alapító okiratának rendelkezései az irányadóak. Záradék A Felügyelıbizottság ügyrendjének módosítását a Felügyelıbizottság a 2011. március 1-én megtartott ülésén, a 7/2011. számú határozatával elfogadta. Békéscsaba, 2011. március 1. Dr. Ferenczi Attila a Felügyelıbizottság elnöke A Felügyelıbizottság ügyrendjének módosítását a részvénytársaság alapítója (Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata) …………… számú közgyőlési határozatával elfogadta. …………………………………. Vantara Gyula polgármester az alapító képviseletében Békéscsaba Vagyonkezelı Zrt. Felügyelıbizottsága Ügyrendjének 1. sz. melléklete A Békéscsaba Vagyonkezelı Zrt. Felügyelıbizottságának Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyőlése, mint alapító által 2011. január 1-tıl 2014. december 31-ig terjedı idıtartamra a Közgyőlés 490/2010. (XI.19.) sz. határozatával megválasztott tagjai: • Dr. Ferenczi Attila Békéscsaba, Lencsési út 61. • Kálmán Péterné Békéscsaba, Zsigmond u. 75. • Fodor Jánosné Békéscsaba, Kastély u. 8. • Paláncz György Békéscsaba, Zöldfa u. 5/B. • Strifler Attila Békéscsaba, Orosházi út 60/1. • Baji Lajos Békéscsaba, Varságh B. u. 22.”
BÉKÉSCSABA VAGYONKEZELİ ZRT. FELÜGYELİBIZOTTSÁGÁNAK egységes szerkezetbe foglalt ÜGYRENDJE BÉKÉSCSABA VAGYONKEZELİ ZRT. FELÜGYELİBIZOTTSÁGÁNAK ÜGYRENDJE
1./ a)
b)
I. A Felügyelıbizottság jogállása A Felügyelıbizottság ellenırzi a részvénytársaság ügyvezetését és ügyvitelét. Ennek keretében jogában áll az Igazgatóság tagjaitól és a részvénytársaság vezetı állású dolgozóitól jelentést vagy felvilágosítást kérni, a részvénytársaság könyveit és iratait bármikor megvizsgálni, vagy szakértıvel megvizsgáltatni. Köteles megvizsgálni a Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyőlése, mint alapító elé terjesztett valamennyi lényeges üzletpolitikai jelentést, valamint minden olyan elıterjesztést, amely a gazdasági társaság legfıbb szerve kizárólagos hatáskörébe tartozó ügyre vonatkozik. A számviteli törvény szerinti beszámolóról és az adózott eredmény felhasználásáról a gazdasági társaság legfıbb szerve csak a
18 Felügyelıbizottság írásbeli jelentésének birtokában határozhat.5 c.) Ha a Felügyelıbizottság megítélése szerint az ügyvezetés tevékenysége jogszabályba, az alapító okiratba, illetve az alapító határozataiba ütközik, vagy egyébként sérti a társaság vagy az alapító érdekeit, kezdeményezi az alapító döntéshozatalát.6 2./ A Felügyelıbizottság jogait testületileg vagy tagjai útján gyakorolhatja. Az ellenırzést állandó jelleggel is megoszthatja tagjai között. Az ellenırzés megosztás nem érinti a Felügyelıbizottsági tag felelısségét, sem azt a jogát, hogy ez ellenırzést más tevékenységre is kiterjessze.
1./ 2./
3./
4./ 5./
1./
2./ 3./ 4./
5./
II. A Felügyelıbizottság megalakulása A Felügyelıbizottság 6 (hat) 7 tagból áll. A Felügyelıbizottság tagjainak név és lakcím szerinti felsorolása az ügyrendhez mellékletként csatolva. A Felügyelıbizottság elsı 4 (négy) tagját a megalakuláskor (1995. szeptember 15-én) a részvénytársaság alapítója (Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata) a 392/1995. (IX.14.) közgy. határozatával választotta meg 3 éves idıtartamra. Az elsı kijelölést követıen a Bizottság tagjait a Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyőlése, mint alapító, illetıleg ha a részvénytársaság fıfoglalkozású dolgozóinak száma éves átlagban a 200 fıt meghaladja, tagjainak egyharmadát a dolgozók meghatározott (legfeljebb öt év) idıtartamra választják. Egyébként a Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyőlése, mint alapító nem választhatja a Felügyelıbizottság tagjává a részvénytársaság dolgozóját. A Felügyelıbizottság tagjai újra választhatók és bármikor visszahívhatók. Ha a Felügyelıbizottság tagjainak száma az alapító okiratban meghatározott létszám alá csökken, vagy nincs aki az ülését összehívja, a társaság ügyvezetése a Felügyelıbizottság rendeltetésszerő mőködésének helyreállítása érdekében köteles összehívni a társaság legfıbb szervét.8 III. A Felügyelıbizottság mőködése A Felügyelıbizottság tagjai az ilyen tisztséget betöltı személyektıl általában elvárható gondossággal kötelesek eljárni. A Felügyelıbizottsági tagok korlátlanul és egyetemlegesen felelnek a gazdasági társaságnak az ellenırzési kötelezettségük megszegésével okozott kárért.9 A Felügyelıbizottsági tagot e tisztséghez tartozó tevékenysége körében munkáltatója nem utasíthatja. A Felügyelıbizottsági tagok a részvénytársaság ügyeirıl szerzett értesüléseiket üzleti titokként kötelesek megırizni. A Felügyelıbizottság tagjait a Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyőlése, mint alapító által megállapított tiszteletdíj illeti meg. A Felügyelıbizottság bármely tagja kérheti a Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyőlése, mint alapító által hozott jogsértı határozat bírósági felülvizsgálatát. Nem illeti meg a keresetindítás joga azt a Felügyelıbizottsági tagot, aki szavazásával - tévedés, megtévesztés vagy fenyegetés esetét kivéve - a határozat meghozatalához maga is hozzájárult. Ha a keresetet valamennyi Felügyelıbizottsági tag együttesen indítja, a bíróság a részvénytársaság részére ügygondnokot rendel ki. Összeférhetetlenségi szabályok: 10 a.) a Felügyelıbizottság tagjai a nyilvánosan mőködı részvénytársaságban való részvényszerzés kivételével nem szerezhetnek társasági részesedést a részvénytársaságéval azonos tevékenységet is folytató más gazdálkodó szervezetben kivéve, ha ezt a részvénytársaság alapító okirata lehetıvé teszi, vagy a társaság legfıbb szerve ehhez hozzájárul, b.) a Felügyelıbizottság tagjai és azok közeli hozzátartozója nem köthet a saját nevében vagy javára
a
c.) meg.
5
részvénytársaság tevékenységébe tartozó ügyleteket kivéve, ha ezt az alapító okirat kifejezetten megengedi, a Felügyelıbizottság tagjai és közeli hozzátartozói ugyanannál a társaságnál nem választhatók
hatályos 2003.X.22-tıl hatályos 2003.X.22-tıl 7 hatályos 2011.III.1-tıl 8 hatályos 2003.X.22-tıl 9 hatályos 2003.X.22-tıl 10 hatályos 2003.X.22-tıl 6
19 Az a-c. pontban foglalt szabályok megszegésével a társaságnak okozott kár megtérítésére vonatkozó igényt, a kár bekövetkeztétıl számított 1 éven belül lehet érvényesíteni. 6./ Megszőnik a Felügyelıbizottsági tagság: a) a megbízás idıtartamának lejártával, b) visszahívással, c) lemondással, d) a dolgozók által választott tag munkaviszonya megszőnésével, e) elhalálozással, f) a törvényben szabályozott kizáró ok bekövetkeztével. IV. A Felügyelıbizottság elnöke 1./ A Felügyelıbizottság elnökét a Felügyelıbizottság tagjai maguk közül választják. Az elnök megbízatása a Felügyelıbizottság megbízatásával azonos ideig tart. 2./ A Felügyelıbizottság elnöke gondoskodik az ülések elıkészítésérıl. 3./ A Felügyelıbizottság üléseit az elnök hívja össze és vezeti. 4./ Az elnök akadályoztatása esetén az ülést az elnök által megbízott Felügyelıbizottsági tag vezeti, aki az adott ülésen az elnöki teendıket ellátja. 5./ A Felügyelıbizottság elnökét a Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyőlése, mint alapító által megállapított tiszteletdíj illeti meg. 6./ Az elnök köteles Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyőlésének jelezni, ha a Felügyelıbizottság tagjainak száma 4 alá csökken.11 V. A Felügyelıbizottság ülésének szabályai A Felügyelıbizottság minden alkalommal összeül, amikor ellenırzési feladatainak minél operatívabb és eredményesebb ellátása, a részvénytársaság érdeke, törvény vagy alapító okirat elıírása ezt szükségessé teszi. 1./ Az ülések összehívása a) A Felügyelıbizottság évente legalább kétszer, egyebekben szükség szerint tart ülést. b) A Felügyelıbizottság üléseit az elnök hívja össze. Az elnöknek az ülést annak megkezdése elıtt legalább 8 nappal - a napirend, a hely és az idıpont megjelölésével - elküldött értesítéssel kell összehívni. Rendkívüli esetben az ülés 8 napon belül is összehívható telefonon, telefax útján, ha a megjelölt idıpontot a tagok mindegyike elfogadja. c.) A Felügyelıbizottság ülésének összehívását két tag - az ok és a cél megjelölésével - az elnöktıl bármikor kérheti. Ha az elnök az ülést 8 napon belül nem hívja össze, annak összehívása az elızı b. pontban leírt módon és idıben történik. 1/A. Abban az esetben, ha az alapító halaszthatatlan döntéséhez van szükség a Felügyelıbizottság vélemény nyilvánítására, a FEB elnöke a tagoktól véleményüket telefonon szerzi be, és a szótöbbséget kapott véleményt rövid úton (pl. távbeszélı, fax, e-mail) közli az alapítóval. A távbeszélın véleményt nyilvánító tagok a vélemény nyilvánításától számított 8 napon belül kötelesek véleményüket írásban (a részvénytársaság telefaxán, e-mail-ben, vagy a titkárságon elhelyezett zárt borítékban) közölni a FEB elnökével.12 2./ Meghívottak: a) A Felügyelıbizottság ülésein szavazati jog nélkül részt vehet: • cégvezetı13 • könyvvizsgáló • gazdasági ügyekkel foglalkozó alpolgármester • az a személy, akinek a jelenlétét a felügyelıbizottsági tagok többsége valamely napirend tárgyalásánál szükségesnek ítéli az adott napirend tárgyalásán vehet részt.14 b) A meghívottak személyére a Felügyelıbizottság minden egyes tagja az ülés napirendjének ismeretében javaslatot tehet. c) Meghívottak meghívása a tagokéval azonos idıben és módon történik. 3./ Határozatképesség. a) A Felügyelıbizottság ülése határozatképes, ha azon 4 felügyelıbizottsági tag jelen van. 15 11
hatályos 2011.III.1-tıl hatályos 2003.X.22-tıl 13 hatályos 2011.III.1-tıl 14 hatályos 2011.III.1-tıl 15 hatályos 2011.III.1-tıl 12
20 b)
Határozatképesség hiányában a Felügyelıbizottság ülését 30 napon belül ismét össze kell hívni. A határozatképesség feltételei az ismételt ülésen nem változnak. 4./ Határozathozatal. a) A Felügyelıbizottság határozatait nyílt szavazással, egyszerő szótöbbséggel hozza. b) A szavazás során a Felügyelıbizottság minden tagjának egy szavazata van. A Felügyelıbizottság tagjai személyesen kötelesek eljárni, képviseletnek nincs helye. Szavazategyenlıség esetén az elnök szavazata dönt. c)
A szavazatok megszámlált eredményét és a leadott szavazatok milyenségét a jegyzıkönyvben rögzíteni kell. d) A Felügyelıbizottság határozatait folyamatos arab sorszámmal és év jelzéssel kell ellátni. 5./ Jegyzıkönyvvezetés. a) A Felügyelıbizottság ülésérıl jegyzıkönyvet kell felvenni, amely tartalmazza: • az ülés helyét, idejét, és azt, hogy összehívása szabályszerő volt-e, • a résztvevık nevét, • a hozzászólások lényegét, • szabályzati javaslatot, • szavazás eredményét, • a határozatot az esetleges határidıvel és a felelıs megjelölésével, • a határozat elleni esetleges tiltakozásokat. b) Az ülések jegyzıkönyvét az elnök, valamint a jegyzıkönyvvezetı írja alá és az üléstıl számított 8 napon belül a Felügyelıbizottság valamennyi tagjának és az adott ülésen meghívottként résztvetteknek meg kell küldeni. 6./ A jegyzıkönyvek nyilvántartása. a) A jegyzıkönyvek nyilvántartására iktatókönyv szolgál, melyet a részvénytársaság székhelyén, vagy a Felügyelıbizottság által megállapított helyen kell megırizni. Az iktatókönyvben a Felügyelıbizottság ülésérıl készült valamennyi jegyzıkönyvet idırendi sorrendben kell beiktatni. 7./ Zárt ülés16 A Felügyelıbizottság elnöke az adott napirendi pont tárgyalására zárt ülést rendelhet el, amennyiben annak tárgya a zárt ülés tartását indokolja. A zárt ülésen a Felügyelıbizottság tagjai, a cégvezetı, illetve azok a meghívottak vehetnek részt, akiknek a meghallgatását a Felügyelıbizottság az adott döntés meghozatalánál szükségesnek ítéli. A zárt ülésen elhangzottakról jegyzıkönyv nem készül, a zárt ülésen hozott határozatot, illetve azt, hogy határozat nem született, az ülést követıen a Felügyelıbizottság elnöke a jegyzıkönyv számára rögzíti.
1./
2./
VI. Jelen ügyrendet a Felügyelıbizottság a 3/1995. (XI.07.) sz. határozatával állapította meg és jóváhagyásra a Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyőlése, mint alapító elé terjesztette. Az ügyrendet a Felügyelıbizottság a 10/1999. (VI.24.) számú és a 12/2003. (X.22.) számú határozatával módosította. Az ügyrendet a Felügyelıbizottság a 6/2011 (III.1.) számú határozatával módosította. A módosítást a dılt betős szövegrész tartalmazza. Az ügyrendben nem szabályozott kérdésekben A gazdasági társaságokról szóló 2006. évi IV. törvény (Gt.) és a társaság alapító okiratának rendelkezései az irányadóak.
Békéscsaba, 2011. március 1. Dr. Ferenczi Attila a Felügyelıbizottság elnöke Békéscsaba Vagyonkezelı Zrt. Felügyelıbizottsága Ügyrendjének 1. sz. melléklete A Békéscsaba Vagyonkezelı Zrt. Felügyelıbizottságának Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyőlése, mint alapító általa 2011. január 1-tıl 2014. december 31-ig terjedı idıtartamra a Közgyőlés 490/2010. (XI.19.) sz. határozatával megválasztott tagjai: • Dr. Ferenczi Attila Békéscsaba, Lencsési út 61. • Kálmán Péterné Békéscsaba, Zsigmond u. 75. 16
hatályos 2011.III.1-tıl
21 • • • •
Fodor Jánosné Békéscsaba, Kastély u. 8. Paláncz György Békéscsaba, Zöldfa u. 5/B. Strifler Attila Békéscsaba, Orosházi út 60/1. Baji Lajos Békéscsaba, Varságh B. u. 22.”
Kutyej Pál bizottsági tag elhagyta az üléstermet. A bizottság létszáma 7 fı. 9. napirendi pont Tárgy: Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzatának tulajdonában lévı bérlakások felújítása Fodor Lajos osztályvezetı szóban is tájékoztatta a bizottságot az elıterjesztésben foglaltakról. Dr. Ferenczi Attila bizottsági elnök: Javaslom a határozati javaslat elfogadását. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlésének Pénzügyi, Gazdasági, és Városfejlesztési Bizottsága 7 igen, egyhangú szavazattal az alábbi határozatot hozta: 56/2011. (III. 22.) Pénzügyi, Gazdasági, és Városfejlesztési Bizottsága HATÁROZAT
1. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése Pénzügyi, Gazdasági, és Városfejlesztési Bizottsága a Közgyőlés Szervezeti és Mőködési Szabályzatáról szóló 4/2007. (II. 19.) önkormányzati rendelet 7. sz. mellékletében biztosított hatáskörében eljárva jóváhagyja a Békéscsaba, Kolozsvári u. 37. szám alatti épület tőzveszélyes kéményeinek felújítását. A nettó 64.000 Ft + áfa költséget a Békéscsaba Vagyonkezelı Zrt. az önkormányzati bérlakásokkal kapcsolatos kiadások negyedéves elszámolásánál érvényesítheti. Felelıs: Kozma János cégvezetı Határidı: 2011. április 30. 2. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése Pénzügyi, Gazdasági, és Városfejlesztési Bizottsága a Közgyőlés Szervezeti és Mőködési Szabályzatáról szóló 4/2007. (II. 19.) önkormányzati rendelet 7. sz. mellékletében biztosított hatáskörében eljárva jóváhagyja a Békéscsaba, Kolozsvári u. 37. szám alatti épület balesetveszélyt okozó állapotának megszüntetését. A nettó 14.000 Ft + áfa költséget a Békéscsaba Vagyonkezelı Zrt. az önkormányzati bérlakásokkal kapcsolatos kiadások negyedéves elszámolásánál érvényesítheti. Felelıs: Kozma János cégvezetı Határidı: 2011. április 30. 3. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése Pénzügyi, Gazdasági, és Városfejlesztési Bizottsága a Közgyőlés Szervezeti és Mőködési Szabályzatáról szóló 4/2007. (II. 19.) önkormányzati rendelet 7. sz. mellékletében biztosított hatáskörében eljárva jóváhagyja a Békéscsaba, Irányi u. 4-6. szám alatti épület cseréptetı felújítását. A nettó 39.718,- Ft + áfa költséget a Békéscsaba Vagyonkezelı Zrt. az önkormányzati bérlakásokkal kapcsolatos kiadások negyedéves elszámolásánál érvényesítheti. Felelıs: Kozma János cégvezetı Határidı: 2011. április 30.
22 4. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése Pénzügyi, Gazdasági, és Városfejlesztési Bizottsága a Közgyőlés Szervezeti és Mőködési Szabályzatáról szóló 4/2007. (II. 19.) önkormányzati rendelet 7. sz. mellékletében biztosított hatáskörében eljárva jóváhagyja a Békéscsaba, Irányi u. 4-6. B. I/3. szám alatti lakás csıtörés javítását. A nettó 26.220,- Ft + áfa költséget a Békéscsaba Vagyonkezelı Zrt. az önkormányzati bérlakásokkal kapcsolatos kiadások negyedéves elszámolásánál érvényesítheti. Felelıs: Kozma János cégvezetı Határidı: 2011. április 30. Andó Tamás bizottsági tag bekapcsolódott a bizottság munkájába. A bizottság létszáma 8 fı. 10. napirendi pont Tárgy: A Békéscsaba és Térsége Többcélú Önkormányzati Kistérségi Társulás fenntartásában mőködı szociális intézmények által biztosított személyes gondoskodást nyújtó szociális ellátásokról, valamint a fizetendı térítési díjakról szóló rendelet megalkotása (1. forduló) Dr. Tıgye Ildikó osztályvezetı: A térítési díjak esetében a módosítást az indokolta, hogy Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata évek óta 56 millió forintot áldoz a szociális ellátásra, a szociális étkeztetésre. Fontos, hogy valóban csak az igazán rászorultak vegyenek részt ebben az étkeztetésben. Pontosan meghatároztuk a szociális rászorultság kritériumait. Megszüntettük azokat a sávokat, amelyek alapján jelentısebb térítési díjkedvezményben részesültek az ellátottak. A tavalyi évben közel 1.400-an étkeztek a szociális ellátó rendszerben. Ebben a legtöbben a 28.500 és a 42.750 Ft-os jövedelemhatár közöttiek voltak. Továbbra is azoknak az ellátottaknak az étkeztetését kell biztosítanunk, akik semmiféle jövedelemmel nem rendelkeznek, akik száma tavaly 41 fı volt. Miután van lehetıség módosítani egyszer egy évben a rendeletet, szeptember körül ismét megnézzük azt, hogy az ellátotti oldalról az ellátottak szociális biztonságát veszélyezteti-e ez a fajta térítési díjváltozás. Van lehetıség esetleg ezt módosítani. Dr. Ferenczi Attila bizottsági elnök: Javaslom a határozati javaslat elfogadását. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlésének Pénzügyi, Gazdasági, és Városfejlesztési Bizottsága 7 igen, szavazattal és 1 tartózkodással az alábbi határozatot hozta: 57/2011. (III. 22.) Pénzügyi, Gazdasági, és Városfejlesztési Bizottsága HATÁROZAT Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlésének Pénzügyi, Gazdasági, és Városfejlesztési Bizottsága az elıterjesztés határozati javaslatát támogatja: „Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése megtárgyalta és társadalmi egyeztetésre alkalmasnak találja a jelen elıterjesztés mellékletét képezı rendelettervezetet. Felelıs: Dr. Szvercsák Szilvia jegyzı Határidı: 2011. árpilis 29. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlésének …/2011. (…) önkormányzati rendelete a Békéscsaba és Térsége Többcélú Önkormányzati Kistérségi Társulás fenntartásában mőködı szociális intézmények által biztosított személyes gondoskodást nyújtó szociális ellátásokról, valamint a fizetendı térítési díjakról
23 (tervezet) Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény 16. § (1) bekezdésében, a szociális igazgatásról és szociális ellátásokról szóló 1993. évi III. törvény (a továbbiakban: Szoctv.) 62. § (2) bekezdésében, a 92. § (1)-(2) bekezdésében, a 115. § (10) bekezdésében, a 116. § (2) bekezdésében és a 140/C. §-ában foglalt felhatalmazás alapján alábbi rendeletet alkotja: I. Fejezet Általános rendelkezések 1. § (1) Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata a Békéscsaba és Térsége Többcélú Önkormányzati Kistérségi Társulással (a továbbiakban: Társulás) kötött megállapodás alapján a Társulás fenntartásában mőködı szociális intézmények útján, a személyes gondoskodás keretén belül biztosítja a szociális alapszolgáltatásokat, valamint a szakosított szociális ellátásokat. Jelen rendelet hatálya ezen intézményekre, valamint a szolgáltatásokat igénybe vevı és a szolgáltatásért térítési díj fizetésére kötelezett személyekre terjed ki. (2) E rendelet célja, hogy a szociális biztonság megteremtése, illetve megırzése érdekében meghatározza a Társulás által fenntartott intézményekben az egyes személyes gondoskodást nyújtó ellátások formáit, az ellátásra való jogosultság feltételeit, az ellátások igénybe vételének módját és a fizetendı térítési díjak mértékét. 2. § (1) E rendelet hatálya a rendeletben szabályozott szociális ellátások tekintetében kiterjed a Társulást alkotó települések közigazgatási területén lakóhellyel vagy tartózkodási hellyel rendelkezı a) magyar állampolgárokra, b) bevándoroltakra és letelepedettekre, c) a magyar hatóság által menekültként elismert személyekre, d) a településen életvitelszerően tartózkodó hajléktalanokra, e) hontalanokra. (2) E rendelet hatálya – az (1) bekezdésben foglaltakon túlmenıen – a Szoctv. 7. § (1) bekezdésében meghatározott ellátások tekintetében kiterjed az Európai Szociális Kartát megerısítı országoknak a Magyar Köztársaság területén jogszerően tartózkodó állampolgáraira is, valamint a szabad mozgás és tartózkodás jogával rendelkezı személyek beutazásáról és tartózkodásáról szóló 2007. évi I. törvény (a továbbiakban: Szmtv.) szerint a szabad mozgás és tartózkodás jogával rendelkezı személyekre, amennyiben az ellátás igénylésének idıpontjában az Szmtv.-ben meghatározottak szerint a szabad mozgás és a három hónapot meghaladó tartózkodás jogát a Magyar Köztársaság területén gyakorolja, és a polgárok személyi adatainak és lakcímének nyilvántartásáról szóló törvény szerint bejelentett lakóhellyel rendelkezik. II. Fejezet Személyes gondoskodást nyújtó ellátások 3. § (1) E rendelet hatálya alá tartozó személyes gondoskodást nyújtó ellátások a szociális alapszolgáltatások, valamint a szakosított szociális ellátások. (2) A szociális alapszolgáltatások: a) étkeztetés; b) házi segítségnyújtás; c) családsegítés; d) jelzırendszeres házi segítségnyújtás; e) támogató szolgáltatás; f) utcai szociális munka; g) nappali ellátást nyújtó intézmények: ga) idısek klubja, gb) fogyatékosok nappali intézménye, gc) szenvedélybetegek nappali intézménye, gd) nappali melegedı; h) tanyagondnoki szolgáltatás. (3) A szakosított szociális ellátások: a) tartós elhelyezést – ápolást, gondozást – nyújtó intézmények:
24
b)
aa) idısek otthona, ab) emelt szintő férıhellyel rendelkezı idısek otthona, ac) szenvedélybetegek otthona; átmeneti elhelyezést nyújtó intézmények: ba) idıskorúak gondozóháza, bb) hajléktalanok átmeneti szállása. III. Fejezet Szociálpolitikai kerekasztal
4. § (1) A személyes gondoskodást nyújtó szociális szolgáltatások, valamint a gyermekjóléti ellátások fejlesztése, az ellátások színvonalának, hatékonyságának javítása, szociális szolgáltatástervezési koncepcióban foglalt feladatok megvalósulásának, végrehajtásának figyelemmel kísérése érdekében helyi szociálpolitikai kerekasztal mőködik. (2) A szociálpolitikai kerekasztal szükség szerint, de évente legalább egy alkalommal ülést tart. A szociálpolitikai kerekasztal ülései nyilvánosak. (3) A szociálpolitikai kerekasztal mőködésének további szabályait az általa elfogadott mőködési szabályzatban határozza meg. (4) A szociálpolitikai kerekasztal ülésein elhangzottakról „Emlékeztetı” készül. (5) A kerekasztal tagjai Békéscsaba Megyei Jogú Város közigazgatási területén szociális intézményeket mőködtetı fenntartók képviselıi, illetve intézményvezetıi, valamint a közhasznú szervezetekrıl szóló 1997. évi CLVI. törvény 26. § c) 2. és 11. pontjai szerinti közhasznú tevékenységet végzı szervezetek, a települési kisebbségi önkormányzatok, továbbá a szolgáltatástervezésben és annak végrehajtásában partnerséget vállaló szervezetek képviselıi. IV. Fejezet A személyes gondoskodást nyújtó szociális ellátások igénybevételének módja 5. § (1) A személyes gondoskodást nyújtó szociális ellátások igénybevétele önkéntes. Az ellátást igénylı, illetve törvényes képviselıje az intézmény, illetve a szolgáltatás vezetıjénél terjeszti elı kérelmét szóban vagy írásban. Az intézmények saját használatú nyomtatvány összeállítására jogosultak. (2) A kérelemhez mellékelni kell a személyes gondoskodást nyújtó szociális ellátások igénybevételérıl szóló 9/1999. (XI. 24.) SzCsM rendelet (a továbbiakban: SzCsM rendelet) 1. számú melléklet I. része szerinti orvosi igazolást házi segítségnyújtás, jelzırendszeres házi segítségnyújtás, támogató szolgáltatás, idısek, fogyatékosok és demens személyek nappali ellátása, továbbá bentlakásos intézmény – éjjeli menedékhely kivételével – esetén. (3) A szociális ellátások igénybe vétele iránti kérelemhez csatolni kell az SzCsM rendelet 1. számú melléklet II. része szerinti jövedelemnyilatkozatot és az adatok valódiságát bizonyító okiratokat, ha jogszabály másként nem rendelkezik, az alábbiak szerint: a) a havi rendszerességgel járó – nem vállalkozásból – származó jövedelmekrıl, valamint a kapott gyermektartásdíjról, egyéb, szerzıdés alapján járó tartásdíjról, életjáradékról, a Szoctv. 4. § (1) bekezdés i) pontjában meghatározott rendszeres pénzellátásokról, a családok támogatásáról szóló törvény által szabályozott családtámogatási ellátás esetén a kérelem benyújtását megelızı hónapban folyósított nettó összegrıl a kifizetı igazolását vagy a folyósítási szelvényt, kivéve, ha az ellátás a kérelem benyújtását megelızıen megszőnt; b) a nem havi rendszerességgel szerzett, vállalkozásból, ıstermelıi tevékenységbıl – amennyiben adóbevallásra kötelezett – származó jövedelem esetén a kérelem benyújtását megelızı évben szerzett jövedelemrıl és a jövedelmet csökkentı elismert költségekrıl és a befizetési kötelezettségekrıl az állami adóhatóság által kiállított igazolást, kivéve, ha a vállalkozás, ıstermelıi tevékenység a kérelem benyújtását megelızıen megszőnt; c) a nappali oktatás munkarendje szerint tanulmányokat folytató személy részérıl ösztöndíjról, felsıoktatási intézményi hallgatók szociális és egyéb juttatásairól az intézmény igazolását, ha a nagykorú személy adóbevallásra kötelezett, az állami adóhatóság igazolását; d) a kifizetett, levont gyermektartásdíjról a kifizetı igazolását, a postai feladóvevényt, a jogosult átvételi elismervényét, az önálló bírósági végrehajtó igazolását; e) a kérelem benyújtását megelızıen megszőnt havi rendszerességgel járó jövedelem megszőnésérıl az okiratot; f) vállalkozási, ıstermelıi tevékenység megszőnésérıl az illetékes hatóság határozatát, társas vállalkozás esetén a cégbíróság döntését a cégjegyzékbıl való törlésrıl. (4) A Szoctv. 115/A §-a vagy a fenntartó döntése alapján térítésmentesen biztosítandó ellátások esetén jövedelemnyilatkozatot nem kell benyújtani. Tartós bentlakásos ellátás esetén, az intézményi térítési díjjal
25
(5)
(6)
(7)
(8) (9)
(10)
(11)
egyezı mértékő személyi térítési díj megfizetésének vállalása hiányában az SzCsM rendelet 1. sz. melléklete III. része szerinti vagyonnyilatkozatot csatolni kell a kérelem benyújtásakor. Amennyiben a szolgáltatást igénylı, vagy a térítési díj fizetésére kötelezett a teljes térítési díjat nem tudja megfizetni, akkor az ellátást igénylı és családja vagyoni, jövedelmi viszonyainak, szociális körülményeinek feltárása céljából a (3) bekezdésben felsorolt igazolásokat kell csatolni. A szociális rászorultságot az intézményvezetı vizsgálja az ellátás igénybevételét megelızıen, amelynek fennállását a nyilvántartásban rögzíti a szolgáltatás megkezdésekor, a rászorultságot megalapozó körülményekre vonatkozó adatokkal. A szociális rászorultság felülvizsgálata késıbb csak akkor szükséges, ha a rászorultság alapjául szolgáló körülmény határozott ideig áll fenn. A felülvizsgálatot a határozott idı elteltét követıen 60 napon belül kell elvégezni. Az intézmények vezetıinek hatáskörébe tartozó intézményi elhelyezés részletes szabályait az SzCsM rendelet szabályozza. A benyújtott kérelem alapján az intézményvezetı dönt a szolgáltatás nyújtásáról, vagy a kérelem elutasításáról, amelyrıl a kérelmezıt tájékoztatja. Az elutasításról és a jogorvoslati lehetıségrıl a kérelmezıt írásban kell tájékoztatni. Az intézményi ellátás igénybevételének megkezdése elıtt az intézményvezetı és az ellátást igénybe vevı, illetve törvényes képviselıje megállapodást köt a Szoctv. szerinti tartalommal. Nem kell megállapodást kötni a Szoctv. 94/C. § (2) bekezdésében meghatározott esetekben. Ha az ellátást igénybe vevı, illetve törvényes képviselıje az intézmény vezetıjének az ellátás igénybevételérıl szóló döntését vitatja, az arról szóló értesítés kézhezvételétıl számított 8 napon belül a Társuláshoz fordulhat, amely a kérelem elbírálásáról 30 napon belül határozattal dönt. Az ellátásban részesülı köteles a jogosultság feltételeit érintı lényeges tényekben, családi körülményeiben, jövedelmi és vagyoni viszonyaiban bekövetkezett változást 15 napon belül az intézmény vezetıjének bejelenteni. Az intézmény vezetıje az ellátást igénylı személy soron kívüli elhelyezésérıl az SzCsM rendelet szerint dönt. A döntés ellen, annak közlésétıl számított 8 napon belül a fenntartó Társuláshoz lehet fordulni. V. Fejezet A személyes gondoskodást nyújtó szociális alapszolgáltatások 1. Étkeztetés
6. § (1) Az étkezetés keretében azoknak a szociálisan rászorultaknak a napi legalább egyszeri meleg étkeztetésérıl kell gondoskodni, akik azt önmaguk, illetve eltartottjaik részére tartósan vagy átmeneti jelleggel nem képesek biztosítani, különösen a) koruk, b) egészségi állapotuk, c) fogyatékosságuk, d) pszichiátriai betegségük, e) szenvedélybetegségük, f) hajléktalanságuk miatt. (2) E szakasz alkalmazásában rászorulónak tekintendı: a) kora miatt, aki 70. életévét betöltötte; b) egészségi állapota, aki mozgásában korlátozott, krónikus, vagy akut megbetegedése miatt önmaga ellátásáról – részben vagy teljesen – nem tud gondoskodni; c) fogyatékossága miatt, aki a fogyatékos személyek jogairól és esélyegyenlıségük biztosításáról szóló törvény alapján fogyatékossági támogatásban részesül; d) pszichiátriai betegsége, illetve szenvedélybetegsége miatt, aki fekvıbeteg-gyógyintézeti kezelést nem igényel, önmaga ellátására részben képes; e) hajléktalansága miatt, aki bejelentett lakóhellyel nem rendelkezik, kivéve azt, akinek bejelentett lakóhelye a hajléktalan szállás. (3) Az étkezetés igénybevételérıl a döntést: a) az (1) bekezdés a) pontja esetében a személyazonosításra alkalmas okirat, b) az (1) bekezdés b) pontja esetén a háziorvos vagy kezelıorvos vagy szakorvos igazolása, c) az (1) bekezdés c) pontja esetén a fogyatékossági támogatásról vagy az emelt családi pótlékról szóló határozat, d) az (1) bekezdés d)-e) pontjai esetén kezelıorvos vagy szakorvos igazolása, e) az (1) bekezdés f) pontja esetén a lakcímkártya vagy a hajléktalan ellátást végzı intézmény igazolása alapozza meg. (4) A (3) bekezdés b)–e) pontjai szerinti igazolásnak ki kell térnie a megbetegedés, mozgáskorlátozottság fennállásának várható idıtartamára. Az étkeztetésre való jogosultság erre az idıtartamra, határozott idıre
26 állapítható meg. A jogosultság lejártát megelızıen az ellátott egészségi állapotát felül kell vizsgálni, és amennyiben jogosultsága továbbra is fennáll, az ellátás – megfelelı orvosi igazolás ismételt csatolásával – meghosszabbítható. 2. Nappali ellátást nyújtó intézmények 7. § A nappali ellátás keretében idıskorúak nappali ellátását (idısek klubja), fogyatékos személyek nappali ellátását, szenvedélybetegek nappali ellátását, valamint hajléktalan személyek nappali ellátását biztosítja a szolgáltatást nyújtó intézmény. 8.§ (1) Az idısek klubjába felvehetı, aki idıs kora miatt szociális és mentális támogatásra szorul, önmaga ellátására részben képes. A klub lehetıséget biztosít a napközbeni tartózkodásra, társas kapcsolatokra, valamint az alapvetı higiéniai szükségleteik kielégítésére. (2) Nem vehetı fel az idısek klubjába az a személy, aki egészségi állapota, összeférhetetlen magatartása miatt, vagy bármely más okból közösségi életre alkalmatlan. 9. § (1) A fogyatékos nappali ellátás a saját otthonukban élı, tizennyolcadik életévüket betöltött, egészségi állapotuk miatt szociális és mentális támogatásra szoruló, önmaguk ellátására részben képes személyek részére biztosít lehetıséget a napközbeni tartózkodásra, társas kapcsolatokra, valamint az alapvetı higiéniai szükségleteik kielégítésére, továbbá igény szerint megszervezi az ellátottak napközbeni étkeztetését. (2) Nem vehetı fel a fogyatékosok nappali intézményébe az a személy, aki egészségi állapota, összeférhetetlen magatartása miatt, vagy bármely más okból közösségi életre alkalmatlan. (3) Az intézménybe az ellátottakat egy hónapos próbaidı kikötésével lehet felvenni. 10. § (1) A szenvedélybetegek számára nyújtott nappali ellátás a saját otthonukban élı, a Szoctv. 93. § (4) bekezdése szerinti kivétellel a tizennyolcadik életévüket betöltött, fekvıbeteg-gyógyintézeti kezelést nem igénylı szenvedélybetegek, részére biztosít lehetıséget a napközbeni tartózkodásra, társas kapcsolatokra, valamint az alapvetı higiéniai szükségleteik kielégítésére, továbbá igény szerint megszervezi az ellátottak – ide nem értve az idıs személyeket – napközbeni étkeztetését. (2) A kiskorúság miatt korlátozottan cselekvıképes 16 és 18 év közötti személynek a szenvedélybetegek részére nyújtott közösségi alapellátással és nappali ellátással összefüggésben tett jognyilatkozatához nem szükséges a törvényes képviselı beleegyezése vagy utólagos jóváhagyása. 11. § A nappali melegedı hajléktalan személyek részére biztosít lehetıséget a napközbeni tartózkodásra, társas kapcsolatokra, valamint az alapvetı higiéniai szükségleteik kielégítésére, továbbá igény szerint megszervezi az ellátottak napközbeni étkeztetését. 3. Egyéb személyes gondoskodást nyújtó szociális alapszolgáltatások 12. § A házi segítségnyújtás, családsegítés, jelzırendszeres házi segítségnyújtás, támogató szolgáltatás, utcai szociális munka és tanyagondnoki szolgáltatás igénybevételére a Szoctv. 60. §-át, 63–65. §-át, valamint 65/C–65/E. §-át megfelelıen kell alkalmazni. VI. Fejezet A személyes gondoskodást nyújtó szakosított ellátások 4. Tartós bentlakásos elhelyezést, ápolást, gondozást nyújtó intézmények 13. § Tartós elhelyezést (ápolást, gondozást) nyújtó intézmény az idısek otthona, az emelt szintő férıhellyel rendelkezı idısek otthona és a szenvedélybetegek otthona. 14. § (1) A Társulás által fenntartott Békéscsabai Kistérségi Életfa Szociális Szolgáltató Központ és Életfa Idısek Otthona telephelyén emelt szintő idısotthoni ellátást nyújt, a mindenkor hatályos, jogerıs mőködési engedélyben rögzített létszámmal. (2) Az emelt szintő ellátás egy, illetve kétszemélyes lakóegységekben történik, ahol az elhelyezési körülmények és a biztosított szolgáltatások az átlagot jóval meghaladó minıségőek. (3) Amennyiben az intézményben lakóegység használatával rendelkezı ellátott a beköltözését követı 5 éven belül kiköltözik, úgy az egyszeri hozzájárulás idıarányos része – kamatok nélkül – visszajár részére. A jogviszony felmondásának idıtartama nem vonható le.
27 15. § Az idısek otthona, valamint a szenvedélybetegek otthona ellátást nyújtó intézményekre a Szoctv. 67–71/A. § rendelkezéseit kell megfelelıen alkalmazni. 5. Átmeneti elhelyezést nyújtó ellátási formák 16. § (1) Az átmeneti elhelyezést nyújtó intézmények – a hajléktalanok átmeneti szállása kivételével – ideiglenes jelleggel legfeljebb egyévi idıtartamra teljes körő ellátást biztosítanak. (2) Az átmeneti elhelyezés különös méltánylást érdemlı esetben az intézmény orvosa szakvéleményének figyelembevételével egy alkalommal egy évvel meghosszabbítható. (3) Az átmeneti elhelyezést nyújtó intézmények típusai: a) idıskorúak gondozóháza; b) hajléktalan személyek átmeneti szállása. 17. § Az idıskorúak gondozóházába azok az idıskorúak, valamint azok a 18. életévüket betöltött beteg személyek vehetık fel, akik önmagukról betegségük miatt vagy más okból otthonukban idılegesen nem képesek gondoskodni. 18. § A hajléktalan személyek átmeneti szállása azoknak a hajléktalan személyeknek az elhelyezését biztosítja, akik az életvitelszerő szálláshasználat és a szociális munka segítségével képesek az önellátásra. VII. Fejezet A térítési díjak megállapításának szabályai 19. § (1) Ha az Szoctv. másként nem rendelkezik, a személyes gondoskodást nyújtó ellátásokért térítési díjat kell fizetni, azok mértékét e rendelet 1. és 1/A. melléklete tartalmazza. (2) A térítési díjat a Szoctv. 114. § (2) bekezdésében felsorolt személy köteles megfizetni. (3) A személyi térítési díj összegét a fenntartó az ellátott kérelme alapján mérsékelheti, ha a jövedelemvizsgálat alapján az egy fıre jutó jövedelem nem haladja meg az öregségi nyugdíj mindenkori legkisebb összegének kétszeresét, valamint a tartásra köteles hozzátartozó családjában az egy fıre jutó jövedelem a tartási kötelezettség teljesítése mellett nem haladja meg a nyugdíjminimum két és félszeresét. Az ellátott kérelméhez csatolni kell az 5. § (3) bekezdése szerinti iratokat. (4) A személyi térítési díj megfizetését a fenntartó elengedheti, ha a jövedelemvizsgálat alapján az egy fıre jutó jövedelem nem haladja meg a nyugdíjminimum másfélszeresét, valamint a tartásra köteles hozzátartozó családjában az egy fıre jutó jövedelem a tartási kötelezettség teljesítése mellett nem haladja meg a nyugdíjminimum két és félszeresét. Az ellátott kérelméhez csatolni kell az 5. § (3) bekezdése szerinti iratokat. (5) Az intézményvezetı a személyes gondoskodást nyújtó ellátásokért fizetendı térítési díjat e rendelet hatályba lépését követıen, 15 napon belül felülvizsgálja, és a megállapított új intézményi és személyi térítési díj összegérıl írásban értesíti a díj fizetésére kötelezettet. (6) Az intézmény vezetıje minden negyedév elsı hónap 15. napjáig az elızı negyedévrıl szóló térítésidíjhátralékosok aktuális névsorát tartalmazó listát, a felszólításokat és azok átvételét igazoló dokumentumokat eljuttatja a fenntartónak. (7) A (6) bekezdésben foglalt tájékoztatás alapján a fenntartó a személyes gondoskodást nyújtó szociális ellátások térítési díjáról szóló 29/1993. (II. 17.) Korm. rendeletben szabályozottak szerint intézkedik a térítésidíj-hátralék behajtásáról. (8) A fenntartó a díjhátralékot a kötelezett szociális, jövedelmi, vagyoni helyzete mérlegelésével részben vagy egészben elengedheti, vagy részletfizetési kedvezményt engedélyezhet, amennyiben a kérelmezı megfelel a (3)–(4) bekezdésében foglalt feltételeknek. A fenntartó a behajthatatlan hátralékot törli. VIII. Fejezet Az intézményi jogviszony megszőnése és megszüntetése 20. § Az intézményi jogviszony megszőnésére és megszüntetésére a Szoctv. 100–101. §-ait, valamint 103–104. § rendelkezéseit kell megfelelıen alkalmazni. IX. Fejezet Záró rendelkezések
28 21. § (1) Ez a rendelet 2011. május 1-jén lép hatályba. (2) Hatályát veszti a személyes gondoskodást nyújtó szociális ellátásokról, valamint a fizetendı térítési díjakról szóló 6/2008. (II. 29.) önkormányzati rendelet, valamint az azt módosító 35/2008. (IX. 22.), a 8/2009. (II. 23.), a 17/2009. (V. 18.), a 31/2009. (IX. 28.), a 15/2010. (V. 31.) önkormányzati rendeletek. Vantara Gyula polgármester
Dr. Szvercsák Szilvia jegyzı 1. melléklet
A Békéscsaba és Térsége Többcélú Önkormányzati Kistérségi Társulás által fenntartott Békéscsabai Egyesített Szociális Intézmény (BKESZI) normatív hozzájárulási kategóriák szerinti szolgáltatási önköltségszámítás adatai és a térítési díjak ALAPSZOLGÁLTATÁSOK I. Szociális étkeztetés: - Mőködési költség: - egy ellátottra esı szolgáltatási önköltség: - egy ellátottra esı normatív hozzájárulás:
238.428.348,- Ft 744 Ft/adag/nap 55.360 Ft/év napi: 221 Ft/adag/nap - számított intézményi térítési díj: napi: 523 Ft/adag/nap - fenntartó által megállapított intézményi térítési díj: 400+ÁFA Ft/fı/nap/adag (a személyi térítési díj nem haladhatja meg az ellátott jövedelmének 30 %-át!) II. Házi segítségnyújtás: - Mőködési költség: 89.123.181,- Ft - egy ellátási órára esı szolgáltatási önköltség: 1.726 Ft/óra - egy ellátottra esı normatív hozzájárulás: 166.080 Ft/év 165 Ft/óra - számított intézményi térítési díj: 1.561 Ft/óra - fenntartó által megállapított intézményi térítési díj: 0 Ft/fı/óra III. Nappali ellátás idısek klubjában: - Mőködési költség: 92.638.628,- Ft III.1. Nappali ellátás és étkezés - egy ellátottra esı szolgáltatási önköltség: 785 Ft/adag/nap - egy ellátottra esı normatív állami hozzájárulás: 55.360 Ft/év 221 Ft /nap - számított intézményi térítési díj: 564 Ft/adag/nap - fenntartó által megállapított intézményi térítési díj: 400+ÁFA+Ft/adag/nap III.2. Csak nappali ellátás - Mőködési költség: 67.111.652,- Ft - egy ellátottra esı szolgáltatási önköltség: 569 Ft/nap - egy ellátottra esı normatív állami hozzájárulás: 88.580 Ft/év 353 Ft /nap - számított intézményi térítési díj: 216 Ft/ nap - fenntartó által megállapított intézményi térítési díj: 0 Ft/nap III/3. Demens személyek nappali intézményi ellátása étkezéssel 2011. március hótól induló ellátása - Mőködési költség: 6.580.991,- Ft - egy ellátottra jutó költség 2.622 Ft/nap - egy ellátottra esı normatív hozzájárulás 1.616 Ft/nap - számított intézményi térítési díj 1.006 Ft/nap - fenntartó által megállapított intézményi térítési díj 240 Ft + ÁFA/nap III/4. Demens személyek nappali int.ellátás étkezés nélkül - Mőködési költség: 5.399.364,-Ft - egy ellátottra jutó költség 2.151 Ft/nap - egy ellátottra esı normatív hozzájárulás 1.616 Ft/nap - számított intézményi térítési díj 535 Ft/nap - fenntartó által megállapított intézményi térítési díj 0 Ft/nap További alapszolgáltatások Ebédszállítás (Doboz): 2.850 Ft/hó 130 Ft/nap IV. Jelzırendszeres házi segítségnyújtás: - Mőködési költség: 6.354.560,- Ft - egy készülékre esı szolgáltatási önköltség: 210 Ft /nap/készülék - egy készülékre jutó költségvetési támogatás: 202 Ft/ nap/készülék napi:
29 - számított intézményi térítési díj: 8 Ft/ nap/készülék - fenntartó által megállapított intézményi térítési díj: 0 Ft/nap/készülék V. Nappali ellátás szenvedélybetegek részére: V.1. - Mőködési költség: 4.683.234,- Ft - egy ellátottra esı szolgáltatási önköltség étkezés nélkül: 982 Ft/nap - egy ellátottra esı normatív hozzájárulás: 206.100 Ft / év 821 Ft/nap - számított intézményi térítési díj: 161 Ft/nap - fenntartó által megállapított intézményi térítési díj: 0 Ft/nap V.2. – Mőködési költség: 6.774.114,- Ft - egy ellátottra esı szolgáltatási önköltség étkezéssel: 1.420 Ft/nap - egy ellátottra esı normatív állami hozzájárulás: 206.100 Ft /év 821 Ft/nap - számított intézményi térítési díj: 599 Ft/nap - fenntartó által megállapított intézményi térítési díj: 400 + ÁFA Ft/nap VI. Támogató szolgáltatás: Mőködési költség: 16.416.445 Ft Személyi segítés - egy ellátottra esı szolgáltatási önköltség: 1.859 Ft/óra - egy ellátottra esı költségvetési támogatás: 2.492 Ft /óra - számított intézményi térítési díj: 0 Ft/óra - fenntartó által megállapított intézményi térítési díj: 0 Ft/óra Szállítási kilométer díj – 1 személy esetén - egy ellátottra esı szolgáltatási önköltség: 691 Ft/km - egy ellátottra esı költségvetési támogatás: 498 Ft/km - számított intézményi térítési díj: 193 Ft/km - fenntartó által megállapított intézményi térítési díj: 0 Ft/km Ha a szállítást egyidejőleg több jogosult veszi igénybe, a szállítási díjat személyenként külön-külön kell megállapítani. VII. Tanyagondnoki szolgálat: - Mőködési költség: - egy ellátottra esı szolgáltatási önköltség: - normatív állami hozzájárulás: 1.996.550 Ft /szolgálat/év - számított intézményi térítési díj: - fenntartó által megállapított intézményi térítési díj:
5.553.773,- Ft 0 Ft/fı/év 3.993.100 Ft/fı/év 0 Ft/fı/nap 0 Ft/fı/nap
SZAKOSÍTOTT SZOLGÁLTATÁSOK VIII. Átlagos ápolást, gondozást igénylı ellátás - Mőködési költség: VIII.1. Ady Endre utcai Idısek otthona - egy ellátottra jutó szolgáltatási önköltség 1.740.090 Ft/év - egy ellátottra jutó normatív hozzájárulás 635.650 Ft/év - számított intézményi térítési díj: - fenntartó által megállapított intézményi térítési díj: 79.000 Ft/hó
250.572.915,- Ft 145.008 Ft/hó 52.971 Ft/hó 92.037 Ft/hó 2.634Ft/nap
VIII.2. Bartók Béla úti Idısek Otthona - egy ellátottra jutó szolgáltatási önköltség 1.740.090 Ft/év 145.008 Ft/hó - egy ellátottra jutó normatív hozzájárulás 635.650 Ft/év 52.971 Ft/hó - számított intézményi térítési díj: 92.037 Ft/ hó - fenntartó által megállapított intézményi térítési díj: 76.000 Ft/hó 2.534 Ft/nap VIII.3. Csaba utcai Idısek Otthona - egy ellátottra jutó szolgáltatási önköltség 1.740.090 Ft/év 145.008 Ft/hó - egy ellátottra jutó normatív hozzájárulás 635.650 Ft/év 52.971 Ft/hó - számított intézményi térítési díj: 92.037 Ft/hó - fenntartó által megállapított intézményi térítési díj: 76.000 Ft/hó 2.534 Ft/nap VIII.4. Bankó András utcai Idısek Otthona - egy ellátottra jutó szolgáltatási önköltség 1.740.090 Ft/év 145.008 Ft/hó - egy ellátottra jutó normatív hozzájárulás 635.650 Ft/év 52.971 Ft/hó - számított intézményi térítési díj: 92.037 Ft/hó - fenntartó által megállapított intézményi térítési díj: 73.000 Ft/hó 2.434 Ft/nap
30 IX.Fokozott ápolást, gondozást igénylı ellátás - Mőködési költség: 49.812.768,- Ft IX.1.Ady Endre utcai Szenvedélybetegek otthona - egy ellátottra jutó szolgáltatási önköltség 1.660.426 Ft/év 138.369 Ft/hó - egy ellátottra jutó normatív hozzájárulás 710.650 Ft/év 59.221 Ft/hó - számított intézményi térítési díj: 79.148 Ft/hó - fenntartó által megállapított intézményi térítési díj: 79.000 Ft/hó 2.634 Ft/nap IX. 2.Ady Endre utcai Demens betegek otthona - Mőködési költség: 56.584.276,- Ft - ellátottra jutó szolgáltatási önköltség 1.866.143 Ft/év 151.178 Ft/hó - egy ellátottra jutó normatív hozzájárulás 710.650 Ft/év 59.221 Ft/hó - számított intézményi térítési díj: 91.957 Ft/hó - fenntartó által megállapított intézményi térítési díj: 79.000 Ft/hó 2.634 Ft/nap IX.3. Idıskorúak gondozóháza - Mőködési költség: 94.882.521,- Ft (Urszinyi Andor utcai, 4-es Honvéd utcai, Orosházi úti) - ellátottra jutó szolgáltatási önköltség 1.694.331 Ft/év 141.194 Ft/hó - egy ellátottra jutó normatív hozzájárulás 635.650 Ft/év 52.971 Ft/hó - számított intézményi térítési díj: 88.223 Ft/hó - fenntartó által megállapított intézményi térítési díj: 76.000 Ft/hó 2.534 Ft/nap A fentiekben részletezett intézményi térítési díj a Békéscsabai Kistérségi Egyesített Szociális Intézmény minden egységére értendı, úgymint Békéscsaba, Kétsoprony, Doboz, Csabaszabadi, Telekgerendás, Újkígyós, Szabadkígyós településeken lévı szociális ellátásaira. 1/A. melléklet A Békéscsaba és Térsége Többcélú Önkormányzati Kistérségi Társulás által fenntartott Békéscsabai Kistérségi Életfa Szociális Szolgáltató Központ normatív hozzájárulási kategóriák szerinti szolgáltatási önköltségszámítás adatai és a térítési díjak ÉLETFA IDİSEK OTTHONA TELEPHELY ALAPSZOLGÁLTATÁSOK X.1. Nappali ellátás idısek klubjában: X.1. - egy ellátottra esı szolgáltatási önköltség, étkezés nélkül: 1.726,- Ft/nap - egy ellátottra esı normatív állami hozzájárulás: 88.580 Ft/év 353 Ft/nap - számított intézményi térítési díj, étkezés nélkül: 1.373 Ft/ nap - fenntartó által megállapított intézményi térítési díj, étkezés nélkül: 0 Ft/nap XI. Fogyatékos, demens nappali ellátás: XI.1. - egy ellátottra esı szolgáltatási önköltség étkezés nélkül: 2.474,- Ft/nap - egy ellátottra esı normatív állami hozzájárulás: 405.600 Ft év 1.616 Ft/nap - számított intézményi térítési díj, étkezés nélkül: 858 Ft/nap - számított intézményi térítési díj, étkezéssel: 1.138 Ft/nap - fenntartó által megállapított intézményi térítési díj, étkezés nélkül: 0 Ft/nap - fenntartó által megállapított intézményi térítési díj, étkezéssel: 300 Ft/nap SZAKOSÍTOTT SZOLGÁLTATÁSOK XII.1. Emelt szintő ellátás: - egy ellátottra jutó szolgáltatási önköltség: 136.358 Ft / hó - egy ellátottra jutó normatív hozzájárulás (2009. évi tény 309.350 Ft) 25.779 Ft/hó - számított intézményi térítési díj: 110.579 Ft/ hó - fenntartó által megállapított intézményi térítési díj: 90.000 Ft/ hó 3.000 Ft/nap XII.2. Általános szintő ellátás - egy ellátottra jutó szolgáltatási önköltség: 163.630 Ft/hó - egy ellátottra jutó normatív hozzájárulás (635.650 Ft/év) 52.971 Ft/hó - számított intézményi térítési díj: 110.659 Ft/hó - fenntartó által megállapított intézményi térítési díj: 90.000 Ft/hó 3.000 Ft/nap XII.3. Fokozott ápolást, gondozást igénylı ellátás - demens ellátás egy ellátottra jutó szolgáltatási önköltség: 154.002 Ft/hó
31 - egy ellátottra jutó normatív hozzájárulás (710.650 Ft) 59.221 Ft/hó - számított intézményi térítési díj: 94.781Ft /hó - fenntartó által megállapított intézményi térítési díj: 90.000 Ft/hó 3.000 Ft/nap XIII. Hajléktalanok Átmeneti Szállása 2010 évi összes ráfordítás: 18.624.196 Ft 2011. évi normatíva 14.050.500 Ft 2010. évi ellátási napok száma 7.062 nap 1 ellátási napra jutó szolgáltatási önköltség = 18.624.196 Ft/7.062 nap = 2.637 Ft/nap Havi szolgáltatási önköltség = 2.637 Ft x 30 nap = 79.110 Ft Szolgáltatási önköltség – normatíva = 18.624.196 Ft – 14.050.500 Ft = 4.573.696 Ft Napi intézményi térítési díj = 4.573.696/7.062 Ft = 648 Ft/nap Havi intézményi térítési díja = 648 Ft * 30 nap = 19.440 Ft XIV. Nappali Melegedı 2010 évi összes ráfordítás: 4.406.326 Ft 2011. évi normatíva 2.267.100 Ft 2010. évi ellátási napok száma 2.578 nap 1 ellátási napra jutó szolgáltatási önköltség = 4.406.326 Ft/2.578 nap = 1.709 Ft/nap Havi szolgáltatási önköltség = 1.709 Ft x 30 nap = 51.270 Ft Szolgáltatási önköltség – normatíva = 4.406.326 Ft – 2.267.100 Ft = 2.139.226 Ft Napi intézményi térítési díj = 2.139.226/2.578 nap = 830 Ft/nap Havi intézményi térítési díja = 830 Ft * 21 nap = 17.430 Ft (osztószám 251)”
11. napirendi pont Tárgy: A Békéscsabai Kistérségi Egyesített Szociális Intézmény pályázati támogatási kérelme Dr. Ferenczi Attila bizottsági elnök: A teljes beruházás 6 év alatt, az önrész 9 és fél hónap alatt térül meg. Javaslatom, hogy az 1.800 ezer Ft kölcsönkénti folyósítását az Egyesített Szociális Intézmény részére, amit a jövı évben szeretnénk a költségvetésünkben viszontlátni. Tarné Stuber Éva osztályvezetı: Lehet így is dönteni, akkor a határozati javaslatban kell ezt a módot betenni. Az önkormányzati költségvetési rendeletben beépítésre került egy olyan passzus, hogy az intézmények részére a pályázatokhoz kapcsolódóan támogatási kölcsönt biztosít az önkormányzat, de ez az intézmény kistérségi fenntartású intézmény, ezért automatikusan rájuk nem vonatkozik az említett passzus. Közgyőlési határozatban kell a nekik nyújtott kölcsönrıl rendelkezni. Az elıterjesztés azért készült így, mert a másik kistérségi fenntartású szociális intézmény részére hasonló elveken nyújtott a közgyőlés tavaly 2.600 ezer Ft támogatást, ennek a mintájára próbáltuk a másik jelentısen nagyobb szociális intézményünket támogatni. De ha az a döntés, hogy ezt támogatási kölcsönként nyújtsuk és ne az általános tartalékból, azt is meg lehet oldani. Dr. Ferenczi Attila bizottsági elnök: Visszavonom a módosító indítványt és az eredeti a határozati javaslat elfogadását javaslom. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlésének Pénzügyi, Gazdasági, és Városfejlesztési Bizottsága 6 igen szavazattal és 2 tartózkodással az alábbi határozatot hozta: 58/2011. (III. 22.) Pénzügyi, Gazdasági, és Városfejlesztési Bizottsága HATÁROZAT
32 Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlésének Pénzügyi, Gazdasági, és Városfejlesztési Bizottsága az elıterjesztés határozati javaslatát támogatja: 1. „Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése egyetért azzal, hogy a Békéscsabai Kistérségi Egyesített Szociális Intézmény a „Helyi hı, hőtési és villamos energia igény kielégítése megújuló energiaforrásokkal” elnevezéső, KEOP-4.2.0/A/11 jelő pályázati kiírásra „Békéscsaba, Ady E. u. 30-34. szám alatt HMV készítés napkollektoros rásegítı berendezéssel” címmel pályázatot nyújtson be. Felelıs: Vantara Gyula polgármester 2011. március 25. Határidı: 2. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése nyertes pályázat esetén a legfeljebb 1.800.000,- Ft, azaz egymillió-nyolcszázezer forint önrészt az önkormányzat 2011. évi költségvetésébıl az általános tartalék terhére biztosítja. Felelıs: Vantara Gyula polgármester Határidı: 2011. december 31.” 12. napirendi pont Tárgy: Pályázat benyújtása hosszabb idıtartamú értékteremtı közfoglalkoztatási program támogatására Dr. Tıgye Ildikó osztályvezetı: Szóban is tájékoztatta a bizottságot az elıterjesztésben foglaltakról. Dr. Ferenczi Attila bizottsági elnök: Javaslom a határozati javaslat elfogadását. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlésének Pénzügyi, Gazdasági, és Városfejlesztési Bizottsága 8 igen, egyhangú szavazattal az alábbi határozatot hozta: 59/2011. (III. 22.) Pénzügyi, Gazdasági, és Városfejlesztési Bizottsága HATÁROZAT Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlésének Pénzügyi, Gazdasági, és Városfejlesztési Bizottsága az elıterjesztés határozati javaslatát támogatja: 1. „Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése a Békés Megyei Kormányhivatal Munkaügyi Központja által meghirdetett hosszabb idıtartamú értékteremtı közfoglalkoztatási program támogatására irányuló pályázat benyújtását 29 fı foglalkoztatására - jóváhagyja. Felelıs: Vantara Gyula polgármester Határidı: 2011. március 25. 2. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése nyertes pályázat esetén a hosszabb idıtartamú közfoglalkoztatás értékteremtı közfoglalkoztatási program keretében a 29 fı foglalkoztatásához szükséges 4.800.000,- Ft önrészt az önkormányzat 2011. évi költségvetésében az általános tartalék terhére biztosítja. Felelıs: Vantara Gyula polgármester Határidı: 2011. november 30.” 13. napirendi pont Tárgy: Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat fenntartásában mőködı közoktatási intézményhálózat racionalizálása
33 Dr. Ferenczi Attila bizottsági elnök: A decemberi közgyőlés egy szándéknyilatkozatot fogadott el az intézményhálózat racionalizálásával kapcsolatban. A hivatal, Kiss Tibor alpolgármester úr számtalan egyeztetésen vett részt. Amit lehetett, beépítettek a javaslatba, de nyilván a lehetıségeink korlátozottak voltak. Az utóbbi 16 év alatt egyharmadával csökkenı gyereklétszám, a beiskolázási szokások, illetve az intézményhálózat gyerekekhez képesti túlméretezése indokolja, hogy valamilyen irányú lépést tegyünk. A város gazdasági helyzete is fontos szempont. Úgy tudom, hogy az idén még kevesebb gyereket íratnak be az általános iskolák elsı osztályába. Tudom, hogy nagyon sok érdeket sért ez a javaslat, de elsısorban a város folyamatos mőködıképességéért vagyunk felelısek és az intézményhálózat biztonságos fenntartható mőködetéséért. Kiss Tibor alpolgármester: Az intézményhálózat egy külsı és belsı racionalizáláson megy keresztül. Tavaly a város több mint 2 milliárd forinttal támogatta az intézményhálózat mőködését, az idén 1.800 millió forinttal támogatja. Miklós Attila bizottsági tag: Szükség van arra a kimutatásra, hogy körülbelül ez mennyi kiadással jár az idén és mennyi megtakarítást jelent jövıre. Tarné Stuber Éva osztályvezetı: A közgyőlés napjára elkészítésre kerül a kimutatás. Az idén, amikor egy racionalizálási döntés meghoz a közgyőlés, az adott évben nem jelent megtakarítást, a 2012. évre kell, hogy a mőködési kiadáscsökkenés jelentkezzen. Kiss Tibor alpolgármester: Az intézkedéseket akkor is meg kellene hozni, ha a városnak sokkal több pénze lenne, nem lehet pazarló módon bánni a pénzünkkel. A rendszerben 4.050 gyerek van, erre van 11 általános iskola, átlagban körülbelül 330 gyerek jut egy iskolára. Az intézmények többségének alapító okiratában 500-600 gyerek szerepel, akik ellátását el tudják végezni az intézmények. Egyértelmő, hogy lépni kell ebben az ügyben. Dr. Ferenczi Attila bizottsági elnök: Javaslom a határozati javaslat elfogadását. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlésének Pénzügyi, Gazdasági, és Városfejlesztési Bizottsága 5 igen, 1 nem szavazattal és 2 tartózkodással az alábbi határozatot hozta: 60/2011. (III. 22.) Pénzügyi, Gazdasági, és Városfejlesztési Bizottsága HATÁROZAT Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlésének Pénzügyi, Gazdasági, és Városfejlesztési Bizottsága az elıterjesztés határozati javaslatát támogatja: I. „Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése dönt az alábbi intézményátszervezésekrıl: 1. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése összeolvadással integrálja 2011. augusztus 1. napjával a Napsugár Integrált Óvodát és a Lencsési Lakótelepi Óvodát. Az összeolvadással létrejövı új intézmény neve: Lencsési Óvoda. - A Napsugár Integrált Óvoda és a Lencsési Lakótelepi Óvoda megszőnik 2011. július 31. napjával, a két intézmény általános jogutódja a 2011. augusztus 1. napjával létrejövı a Lencsési Óvoda.
34 - A feladatellátási helyek változatlanok maradnak, az integrálással kialakított intézmény Pásztor utca 91-93. sz. alatti székhellyel, és Pásztor u. 70. sz., valamint Lencsési út 15. sz. alatti telephelyekkel mőködik. - A közalkalmazottak továbbfoglalkoztatása a jogutód intézményben a megfelelı csoportszámok fennállása esetén folyamatos közalkalmazotti jogviszonyban történik. 2. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése összeolvadással integrálja 2011. augusztus 1. napjával a Kazinczy és Trefort Utcai Óvodát, valamint a Szigligeti Utcai Óvodát, míg a Trefort utca 21-23. sz. alatti épületet az oktatási ágazat feladatellátásából kivonja. Az összeolvadással létrejövı új intézmény neve: Szigligeti Utcai és Kazinczy-lakótelepi Óvoda. - A Kazinczy és Trefort Utcai Óvoda, valamint a Szigligeti Utcai Óvoda megszőnik 2011. július 31. napjával, a két intézmény általános jogutódja a 2011. augusztus 1. napjával létrejövı Szigligeti Utcai és Kazinczy-lakótelepi Óvoda. - A feladatellátási helyek: az integrálással kialakított intézmény Szigligeti u. 3 sz. alatti székhellyel és Tábor u. 4. sz. alatti telephellyel mőködik. - A közalkalmazottak továbbfoglalkoztatása a jogutód intézményben a megfelelı csoportszámok fennállása esetén folyamatos közalkalmazotti jogviszonyban történik. - A kivonásra kerülı Trefort u. 21-23. sz. alatti épület óvodai funkcióhoz kapcsolódó épülete további hasznosítás céljából átadásra kerül az önkormányzati vagyongazdálkodásért felelıs szervezetnek 2011. aug. 1. napjával. - A kivonásra kerülı Trefort u. 21-23. sz. alatti épületben lévı három óvodai csoport részben a Tábor utca 4. sz. alatti óvodaépületben, és részben a Százszorszép Mővészeti Bázisóvodában (Wlassich sétány 4/1.) kerül elhelyezésre, elegendı létszám esetén változatlan csoportszervezéssel. 3. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése beolvadással integrálja 2011. július 31. napjával - az Óvodai Gazdasági Ellátó Szervezetet a Százszorszép Mővészeti Bázisóvodába. Az Óvodai Gazdasági Ellátó Szervezet 2011. július 31. napjával megszőnik és beolvadás folytán általános jogutódja a Százszorszép Mővészeti Bázisóvoda. - 2011. augusztus 1. napjától a Százszorszép Mővészeti Bázisóvoda látja el valamennyi óvoda gazdasági és pénzügyi feladatait. - A Százszorszép Mővészeti Bázisóvoda épületébıl az Esély Pedagógiai Központ Általános Iskola, Speciális Szakiskola, Egységes Pedagógiai Szakszolgálat, Nevelési Tanácsadó pedagógiai szakszolgálata részét képezı logopédiai ellátás helye áttelepítésre kerül a Belvárosi Általános Iskola és Gimnáziumba (Haán Lajos u. 2-4.). - Az Óvodai Gazdasági Ellátó Szervezetnek a Százszorszép Mővészeti Bázisóvodába történı beolvadását követıen a Százszorszép Mővészeti Bázisóvoda látja el a beolvasztott intézmény alapító okirat szerinti feladatait. - A közalkalmazottak továbbfoglalkoztatása a jogutód intézményben az engedélyezett létszámban folyamatos közalkalmazotti jogviszonyban történik. 4. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése összeolvadással integrálja - 2011. július 31. napjával - a József Attila Általános Iskola és Alapfokú Mővészetoktatási Intézményt, valamint a Szabó Pál Téri Általános Iskolát. Az összeolvadással létrejövı új intézmény neve: Lencsési Általános Iskola és Alapfokú Mővészetoktatási Intézmény. - A József Attila Általános Iskola és Alapfokú Mővészetoktatási Intézmény és a Szabó Pál Téri Általános Iskola megszőnik 2011. július 31. napjával, a két intézmény általános jogutódja a 2011. augusztus 1. napjával létrejövı Lencsési Általános Iskola és Alapfokú Mővészetoktatási Intézmény. - A feladatellátási helyek: az integrálással kialakított intézmény Szabó Pál tér 1/2. sz. alatti székhellyel és Pásztor utca 17. sz. alatti telephellyel mőködik tovább. A Pásztor utcai
35 telephelyen mőködı általános iskolai osztályokat a Szabó Pál téri székhely épület fogadja be legkésıbb 2013-ig. A Pásztor utca 17. sz. telephely folyamatos használata biztosított: • elsısorban csoportbontások, szaktantermek, specialitások (tánc, balett), tornaterem céljára, • a Békéscsabai Központi Szakképzı Iskola és Kollégium Zwack József Kereskedelmi és Vendéglátóipari Tagiskolája Lencsési út 138. sz. alatti területén mőködı szakképzı osztályainak elhelyezésére az iskolaépület 8 tantermében 2011/2012. tanévtıl. - A közalkalmazottak továbbfoglalkoztatása a jogutód intézményben a megfelelı osztálylétszámok biztosítása esetén folyamatos közalkalmazotti jogviszonyban történik. - 2011. augusztus 31. napjával a Lencsési út 138. sz. alatti épület (Alkotóház) az oktatási ágazatból kivonásra, és átadásra kerül további hasznosítás céljából az önkormányzati vagyongazdálkodásért felelıs szervezetnek. 5. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése összeolvadással integrálja - 2011. július 31. napjával - a 10. Sz. Általános Iskolát és a 2. Sz. Általános Iskolát. Az összeolvadással létrejövı új intézmény neve: Kazinczy Ferenc Általános Iskola. - A 10. Sz. Általános Iskola és a 2. Sz. Általános Iskola megszőnik 2011. július 31. napjával, a két intézmény általános jogutódja a 2011. augusztus 1. napjával létrejövı Kazinczy Ferenc Általános Iskola. - A feladatellátási helyek: az integrálással kialakított intézmény Irányi utca 14. sz. alatti székhellyel, és Kazinczy u. 8. sz. alatti telephellyel mőködik tovább. - A 10. Sz. Általános Iskola Kazinczy utca 8. sz. alatti épületébıl az Irányi utca 14. sz. alatti székhely épületbe (a befogadóképessége szerinti legkorábbi határidıvel) át kell telepíteni az osztályokat. - A 2011/12-es tanévtıl kezdıdıen elsı osztály csak a 2. Sz. Általános Iskola épületébe kerül beiskolázásra, valamint ebben az épületben folytatják tanulmányaikat a 10. sz. Általános Iskola alsó tagozatos osztályai. - A közalkalmazottak továbbfoglalkoztatása a jogutód intézményben a megfelelı osztálylétszámok biztosítása esetén folyamatos közalkalmazotti jogviszonyban történik. - A 10. sz. Általános Iskola telekgerendási tanulók ellátására vonatkozó kötelezettségét a Szent László Utcai Általános Iskola és Óvoda látja el 2011/12-es tanévtıl a Telekgerendás Község Önkormányzatával kötött megállapodás módosítás alapján. 6. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése megbízza a Gerlai Általános Mővelıdési Központot 2011. január 1. napjától a városi fiókkönyvtári feladatok ellátásával. - Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése a Gerlai Általános Mővelıdési Központ feladatkörét 2011 tavaszától bıvíti oly módon, hogy a békéscsabai városi fiókkönyvtárak (3 telephely) szervezetileg a Gerlai Általános Mővelıdési Központhoz kerülnek. A feladat ellátását a legköltségkímélıbb módon kell megoldania. - 2011. augusztus 1-jétıl a Szent László Utcai Általános Iskola és Óvoda gazdasági és pénzügyi feladatait a Gerlai ÁMK látja el. 7. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése a Jankay Tibor Két Tanítási Nyelvő Általános Iskola és Diákotthon Peter Jilemniczky utca 1/1. sz. alatti diákotthoni feladatellátását 2011. július 31. napjával megszünteti, ebben az épületben általános iskolai feladat ellátása történik a 2011/12-es tanévtıl. Az intézmény új neve: Jankay Tibor Két Tanítási Nyelvő Általános Iskola. Az általános iskolások diákotthoni feladatellátása 2011. augusztus 1-jétıl a Szent Györgyi Albert Gimnázium, Szakközépiskola és Kollégiumban történik, elsısorban a külterületen élı, illetve a családsegítı intézmény által kijelölt családok igényeinek kielégítése céljából.
36 A Jankay Tibor Két Tanítási Nyelvő Általános Iskola és Diákotthon diákotthoni intézményegységének általános jogutódja a Szent-Györgyi Albert Gimnázium, Szakközépiskola és Kollégium (Békéscsaba, Gyulai út 53-57.). A 2010/2011. tanévben a diákotthonban kollégiumi jogviszonyban lévı tanulók felvételre kerülnek a Szent-Györgyi Albert Gimnázium, Szakközépiskola és Kollégiumba (Gyulai út 53. sz.). A diákotthoni intézményegységben dolgozó közalkalmazottak továbbfoglalkoztatása a SzentGyörgyi Albert Gimnázium, Szakközépiskola és Kollégium jogutód intézményben a megfelelı osztálylétszámok biztosítása esetén folyamatos közalkalmazotti jogviszonyban történik. 8. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése 2011. július 31. napjával - a Széchenyi István Két Tanítási Nyelvő Közgazdasági Szakközépiskolát többcélú intézménnyé alakítja: kollégiumi tagintézménnyel bıvíti, - az Arany János Középiskolai Tehetséggondozó Kollégium szervezeti önállóságát megszünteti, az intézmény beolvad a Széchenyi István Két Tanítási Nyelvő Közgazdasági Szakközépiskolába; - a Gépészeti és Számítástechnikai Szakközépiskola és Kollégium kollégiumi feladatellátását megszünteti és a kollégiumi intézményegységét beolvasztja a Széchenyi István Két Tanítási Nyelvő Közgazdasági Szakközépiskola kollégiumi szervezetébe. A beolvasztó intézmény véleményezett neve: Széchenyi István Két Tanítási Nyelvő Közgazdasági Szakközépiskola és Kollégium. Módosító javaslat: nincs. A Széchenyi István Két Tanítási Nyelvő Közgazdasági Szakközépiskola és az Arany János Középiskolai Tehetséggondozó Kollégiumnak (székhelye: 5600 Békéscsaba, Lencsési út 136.) és a Gépészeti és Számítástechnikai Szakközépiskola és Kollégium (székhelye: 5600 Békéscsaba, Kazinczy u. 7.) kollégiumi intézményegységének általános jogutódja. - A Trefort utcai kollégium épületének teljes kiürítése 2011. augusztus 31-ével történik. - A Gyermekélelmezési Intézmény fızıkonyhája 2011-évben ettıl eltérı intézkedésig a Trefort u. 2. sz. alatt mőködik. - A közalkalmazottak továbbfoglalkoztatása a jogutód intézményben a megfelelı csoportszámok biztosítása esetén folyamatos közalkalmazotti jogviszonyban történik. 9. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése 2011. július 31. napjával a Békéscsabai Tanulási Képességet Vizsgáló Szakértıi Bizottság önálló intézményt jogutód nélkül megszünteti. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése 2011. augusztus 1. napjától a sajátos nevelési igény szőrésével és a szükséges ellátás módjának és feltételeinek meghatározásával kapcsolatos kötelezı feladatát a Békés Megye Képviselıtestületével kötendı évenkénti megállapodás alapján biztosítja a Békés Megyei Tudásház és Könyvtár keretében mőködı Békés Megyei Tanulási Képességet Vizsgáló Szakértıi Bizottság intézménye által. A Békéscsabai Tanulási Képességet Vizsgáló Szakértıi Bizottság 8 közalkalmazotti álláshelye az intézmény jogutód nélküli megszüntetése okán megszüntetésre kerül. Békéscsaba önkormányzat által fenntartott intézmények tekintetében fennálló továbbfoglalkoztatási lehetıség hiányában a közalkalmazotti jogviszonyok megszüntetésekor a jogszabályoknak megfelelıen kell eljárni. - A közalkalmazottak jogviszonyában beálló változások miatti munkáltatói intézkedések végrehajtása az intézményvezetı feladata. Épületkihasználtság változásai: A jelenlegi Békéscsabai Tanulási Képességet Vizsgáló Szakértıi Bizottság helyén (Vandháti út 3.) az Esély Pedagógiai Központ Általános Iskola, Speciális Szakiskola, Egységes
37 Pedagógiai Szakszolgálat, Nevelési Tanácsadó épületében a Nevelési Tanácsadó intézményegység elhelyezése történik. Felelıs: Kiss Tibor alpolgármester Határidı: 2011. augusztus 31. II. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése az integrációban érintett intézmények számára az intézményi alapdokumentumok módosításának határidejét 2011. november 30-ában határozza meg. Felelıs: Dr. Szvercsák Szilvia jegyzı Határidı: 2011. november 30. III. Az I. pontban foglalt döntéseknek megfelelı változásokat az intézmények alapító okirataiban át kell vezetni. Felelıs: Dr. Szvercsák Szilvia jegyzı Határidı: 2011. március 25. IV. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése a közalkalmazotti létszámváltozásokról az intézményvezetık kérelme alapján a szükségleteknek megfelelıen folyamatosan hozza meg döntését, önálló elıterjesztés keretében. Felelıs: Kiss Tibor alpolgármester Határidı: 2011. augusztus 31.” 14. napirendi pont Tárgy: Közalkalmazotti létszámváltozások engedélyezése Dr. Ferenczi Attila bizottsági elnök: Javaslom a határozati javaslat elfogadását. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlésének Pénzügyi, Gazdasági, és Városfejlesztési Bizottsága 6 igen, 1 nem szavazattal és 1 tartózkodással az alábbi határozatot hozta: 61/2011. (III. 22.) Pénzügyi, Gazdasági, és Városfejlesztési Bizottsága HATÁROZAT Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlésének Pénzügyi, Gazdasági, és Városfejlesztési Bizottsága az elıterjesztés határozati javaslatát támogatja: I. 1. „Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése jóváhagyja a következı álláshelyek végleges megszüntetését:
Intézmény
Álláshely típusa
Álláshelyek száma
Munkakör 0,5 félállású konyhai alkalmazott, 0,5 udvaros, 0,5 takarító
Kazinczy és Trefort Utcai Óvoda
egyéb alkalmazott
1,5
Napsugár Integrált Óvoda
egyéb alkalmazott
0,5
takarító
Szabó Pál Téri Általános Iskola
pedagógus
2
1 tanító, 1 földrajz –biológia szakos tanár
Szabó Pál Téri Általános Iskola
egyéb alkalmazott
1
1 iskolatitkár
Megszüntetés ideje: 2011. 07. 01. 2011. 07. 01. 2011. 04. 01. 2011. 05. 01. 2011. 04.01. 2011. 04.01. 2011. 05. 01.
38 Szabó Pál Téri Általános Iskola Erzsébethelyi Általános Iskola Belvárosi Általános Iskola és Gimnázium Szent-Györgyi Albert Gimnázium, Szakközépiskola és Kollégium Szent-Györgyi Albert Gimnázium, Szakközépiskola és Kollégium
egyéb alkalmazott
2,25
0,75 adminisztratív feladatot ellátó kisegítı, 0,75 takarító, 0,75 főtı-karbantartó
pedagógus
0,5
rajz szakos tanár
egyéb alkalmazott
1,25
0,5 takarító, 0,75 mőszaki dolgozó
2011. 04. 01. 2011. 04. 01.
pedagógus
4
3 kollégiumi nevelı, 1 könyvtáros
2011. 05.01. 2011. 05.01.
egyéb alkalmazott
1
1 ügyintézı 1 udvaros, 1 anyagbeszerzıgépkocsivezetı, 2 takarító 1 takarító
Gépészeti és Számítástechnikai Szakközépiskola és Kollégium
egyéb alkalmazott
5
Gépészeti és Számítástechnikai Szakközépisk. és Koll.
pedagógus
1
1 matematikainformatika szakos tanár
Arany János Középiskolai Tehetséggondozó Kollégium
egyéb alkalmazott
1
1 portás
Esély Pedagógiai Központ
egyéb alkalmazott
2
1 informatikus, 1 karbantartó- gondnok,
pedagógus
5,5
gyógypedagógus, logopédus-klinikai szakpszichológus
Békéscsabai Tanulási Képességet Vizsgáló Szakértıi és Rehabilitációs Bizottság Békéscsabai Tanulási Képességet Vizsgáló Szakértıi és Rehabilitációs Bizottság
Összesen:
2011. 05. 01. 2011. 05. 01. 2011. 05. 01. 2011. 05.01.
2011. 05.01.
2011. 04.15. 2011. 04. 20. 2011. 05. 09. 2011. 04. 15. 2011. 04. 15.
2011. 04. 01. 2011. 08. 01. 2011. 08. 01. 2011.07. 31
2011. 07. 31. egyéb alkalmazott
2,5
0,5 portás 0,5 takarító 0,5 takarító 1 adminisztrátor
31
Felelıs: Kiss Tibor alpolgármester Határidı: 2011. március 25. 2. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése a létszámcsökkentések többletköltségeinek igénylésével kapcsolatban pályázatot kíván benyújtani. A megpályázott összegen túlmenı létszámleépítési-kiadások fedezetét az adott intézmény költségvetése biztosítja. Felelıs: Vantara Gyula polgármester Határidı: 2011. szeptember 30. II. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése jóváhagyja az alábbi álláshely létesítését: Esély Pedagógiai Központ 0,5 álláshely - a Békéscsabai Tanulási Képességet Vizsgáló Szakértıi és Rehabilitációs Bizottság jogutód nélküli megszüntetése miatt a székhelyépületben alkalmazásban lévı 0,5 portás álláshely megtartásához 2011. augusztus 1.ével. Felelıs: Kiss Tibor alpolgármester Határidı: 2011. március 25.”
39 15. napirendi pont Tárgy: Az általános iskolák elsı évfolyamán indítható osztályok engedélyezése a 2011/2012es tanévben Dr. Ferenczi Attila bizottsági elnök: Javaslom a határozati javaslat elfogadását. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlésének Pénzügyi, Gazdasági, és Városfejlesztési Bizottsága 5 igen szavazattal és 3 tartózkodással az alábbi határozatot hozta: 62/2011. (III. 22.) Pénzügyi, Gazdasági, és Városfejlesztési Bizottsága HATÁROZAT Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlésének Pénzügyi, Gazdasági, és Városfejlesztési Bizottsága az elıterjesztés határozati javaslatát támogatja: „Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése a 2011/2012-es tanévben az általános iskolákban indítható elsı osztályok számát az alábbiak szerint állapítja meg: Intézmény Petıfi Utcai Általános Iskola
Osztályok száma 3
2. Sz. Általános Iskola és a 10. Sz. Általános Iskola jogutód intézménye
3
Szent László Utcai Általános Iskola és Óvoda
1
Erzsébethelyi Általános Iskola
3
Jankay Tibor Két Tanítási Nyelvő Általános Iskola és Diákotthon Jankay Tibor Két Tanítási Nyelvő Általános Iskola és Diákotthon sport osztály (max. létszám 50%-a) Szabó Pál Téri Általános Iskola és a József Attila Általános Iskola és Alapfokú Mővészetoktatási Intézmény jogutód intézménye Belvárosi Általános Iskola és Gimnázium
2
Gerlai Általános Mővelıdési Központ
1
Összesen
19
1 3 2
Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése fogadó iskolaként a Szent László Utcai Általános Iskola és Óvodát jelöli ki. Felelıs: Kiss Tibor alpolgármester Határidı: 2011. március 25.” 16. napirendi pont Tárgy: Tájékoztató nyertes pályázatok aktuális helyzetérıl Dr. Ferenczi Attila bizottsági elnök: Javaslom a határozati javaslat elfogadását. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlésének Pénzügyi, Gazdasági, és Városfejlesztési Bizottsága 7 igen szavazattal és 1 tartózkodással az alábbi határozatot hozta:
40 63/2011. (III. 22.) Pénzügyi, Gazdasági, és Városfejlesztési Bizottsága HATÁROZAT Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzatának Pénzügyi, Gazdasági és Városfejlesztési Bizottsága a nyertes pályázatokról szóló tájékoztatót megismerte és elfogadja. Felelıs: Dr. Ferenczi Attila bizottsági elnök 2011. március 22. Határidı: 17. napirendi pont Tárgy: Javaslat hibaelhárítási tartalék felhasználására Dr. Ferenczi Attila bizottsági elnök: Javaslom a határozati javaslat elfogadását. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlésének Pénzügyi, Gazdasági, és Városfejlesztési Bizottsága 8 igen, egyhangú szavazattal az alábbi határozatot hozta: 64/2011. (III. 22.) Pénzügyi, Gazdasági, és Városfejlesztési Bizottsága HATÁROZAT Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlésének Pénzügyi, Gazdasági és Városfejlesztési Bizottsága a Közgyőlés Szervezeti és Mőködési Szabályzatáról szóló 4/2007. (II. 19.) önkormányzati rendelet 39. §-a értelmében, a 2. számú mellékletben biztosított döntési hatáskörében eljárva a 2011. évi hibaelhárítási tartalék elıirányzatából az alábbiakban megjelölt feladatoknál az elıirányzat felhasználását jóváhagyja: Sorszám 1.
2.
3.
4.
5.
Intézmény megnevezése Kemény Gábor Logisztikai és Közlekedési Szakközépiskola Szigligeti Utcai Óvoda
Kertvárosi Óvoda Tompa utcai telephely
Penza Lakótelepi és Dr. Becsey Oszkár utcai Óvoda Andrássy Gyula Gimnázium és Kollégium
Hibaelhárítási feladat megnevezése
Készültség
A csıtörés kijavításához támogatás Elkészült (becsült költség: 258.338,- Ft, igényelt támogatás: 232.000,- Ft). Az elektromos fıelosztó szekrény és mérıhely felújításához és szabványosításához támogatás (becsült költség: 278.105,Ft, igényelt támogatás: 278.105,- Ft). A főtés és melegvíz-elıállítás vezérlésére termosztát beépítéséhez támogatás (becsült költség: 62.300,- Ft, igényelt támogatás: 62.300,- Ft). A bojler kijavításához támogatás (becsült költség: 90.000,- Ft, igényelt támogatás: 90.000,- Ft). Az A és B szárny földszinti lépcsık törött burkolatának cseréjéhez, a tornaterem beázás kijavításához, a Mladonyiczky terem beázás kijavításához és a sportudvar kandellábereinek bontásához támogatás (becsült költség: 966.448,- Ft, igényelt
Javasolt támogatás E Ft 232
Elkészült 279
Elkészült 63 Elkészült 90 Elıkészítve
900
41 támogatás: 900.000,- Ft). 6.
7.
8.
9.
Szigligeti Utcai Óvoda A tanuszoda szondáinak cseréjéhez támogatás (becsült költség: 92.413,- Ft, igényelt támogatás: 92.413,- Ft). Erzsébethelyi Az Ifjúsági Házból kibontott kazántelep Általános Iskola beépítéséhez támogatás (becsült költség: Rózsa utcai telephely 1.135.000,- Ft, igényelt támogatás: 1.135.000,- Ft). Békéscsaba Diáktanya A hátsó terem mennyezetvakolatának Közalapítvány javításához támogatás (becsült költség: 65.594,- Ft, igényelt támogatás: 65.594,Ft). Békéscsaba Diáktanya Az utcai és az udvari homlokzati vakolat Közalapítvány javításához, a nagykapu korhadt faanyagának cseréjéhez, acélszerkezetének felújításához támogatás (becsült költség: 262.261,- Ft, igényelt támogatás: 262.261,- Ft).
Elkészült 93 Elıkészítés alatt 1135 Elkészült 66 Elıkészítés alatt
Összesen:
262
3120
A támogatásként kapott elıirányzatok felhasználását az érintett intézmények a közbeszerzési szabályzat szerint kötelesek végrehajtani. Felelıs: - a költségvetési átcsoportosításokért: Dr. Szvercsák Szilvia jegyzı, - a feladatok végrehajtásáért az adott intézmény vezetıje. Határidı: 2011. május 31. 18. napirendi pont Tárgy: Településrendezési eszközök módosítása Dr. Ferenczi Attila bizottsági elnök: Javaslom a határozati javaslat elfogadását. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlésének Pénzügyi, Gazdasági, és Városfejlesztési Bizottsága 8 igen, egyhangú szavazattal az alábbi határozatot hozta: 65/2011. (III. 22.) Pénzügyi, Gazdasági, és Városfejlesztési Bizottsága HATÁROZAT Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlésének Pénzügyi, Gazdasági, és Városfejlesztési Bizottsága az elıterjesztés határozati javaslatát támogatja: „Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése hozzájárul a hatályos Településrendezési Eszközök módosításának elıkészítéséhez az alábbiak szerint: 1. Az Omaszta utca végén, a 20782 hrsz.-ú ingatlanra tervezett összekötı út kerüljön áthelyezésre a 0391/35 hrsz.-ú földrészlet felé úgy, hogy amennyiben mőszakilag megoldható a korrigált nyomvonal a 20782 hrsz.-ú ingatlant ne, vagy csak a legszükségesebb mértékig érintse. Felelıs: Dr. Szvercsák Szilvia jegyzı Határidı: 2012. április 30. 2. A Gödöllıi Agrártudományi Egyetem egykori kísérleti telepének közterületi megközelíthetısége érdekében a hatályos településrendezési eszközök szabályozási tervében jelenleg biztosított 29,00 m széles egyéb közút, dőlıút besorolású területsávja 11,00 m-el bıvüljön a 049/1 hrsz.-ú legelıterület felé.
42
3.
Felelıs: Dr. Szvercsák Szilvia jegyzı Határidı: 2012. április 30. Az 5/2006 (I. 26.) önk. rendelettel elfogadott Helyi Építési Szabályzat a vonatkozó jogszabályi elıírások figyelembe vételével kerüljön felülvizsgálatra és módosításra. Felelıs: Dr. Szvercsák Szilvia jegyzı Határidı: 2012. április 30.”
19. napirendi pont Tárgy: A hulladékgyőjtı edények zárható térben történı elhelyezésére beérkezett pályázatok elbírálása Dr. Ferenczi Attila bizottsági elnök: Még a régi szabály szerinti elbírálás alapján, 50 %-os támogatással került beterjesztésre a javaslat, 1.055.340 Ft-tal. Javaslom a határozati javaslat elfogadását azzal, hogy a vissza nem térítendı támogatás összege: 1.055.340 Ft legyen. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlésének Pénzügyi, Gazdasági, és Városfejlesztési Bizottsága 8 igen, egyhangú szavazattal az alábbi határozatot hozta: 66/2011. (III. 22.) Pénzügyi, Gazdasági, és Városfejlesztési Bizottsága HATÁROZAT Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlésének Pénzügyi, Gazdasági, és Városfejlesztési Bizottsága a Békéscsaba, Paróczay u. 2-12. sz. alatti lakóközösség részére a hulladékgyőjtı edények zárható térben történı elhelyezésének megoldására vissza nem térítendı támogatást nyújt 1.055.340,- Ft összegben. A támogatás felhasználására vonatkozó elıírásokat a Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata és a lakóközösség megbízott képviselıje által aláírt támogatási szerzıdésben kell rögzíteni. Felelıs: Dr. Ferenczi Attila tanácsnok Határidı: 2011. december 31. Miklós Attila bizottsági tag elhagyta az üléstermet. A bizottság létszáma 7 fı. 20. napirendi pont Tárgy: Tájékoztató a pakoló építési kötelezettségnek nem a beruházás keretén belül történı teljesítése esetén gyakorolható kedvezmény alkalmazásáról Dr. Ferenczi Attila bizottsági elnök: Javaslom a határozati javaslat elfogadását. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlésének Pénzügyi, Gazdasági, és Városfejlesztési Bizottsága 6 igen szavazattal és 1 tartózkodással az alábbi határozatot hozta: 67/2011. (III. 22.) Pénzügyi, Gazdasági, és Városfejlesztési Bizottsága HATÁROZAT
43 Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlésének Pénzügyi, Gazdasági, és Városfejlesztési Bizottsága az elıterjesztés határozati javaslatát támogatja: „Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése a parkoló építési kötelezettség mérséklésére vonatkozó kedvezmény gyakorlásáról szóló 2010. évi polgármesteri tájékoztatót elfogadja. Felelıs: Vantara Gyula polgármester Határidı: 2011. március 25.” 21. napirendi pont Tárgy: A vízterhelési díjak megállapítása Dr. Ferenczi Attila bizottsági elnök: Javaslom a határozati javaslat elfogadását. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlésének Pénzügyi, Gazdasági, és Városfejlesztési Bizottsága 6 igen szavazattal és 1 tartózkodással az alábbi határozatot hozta: 68/2011. (III. 22.) Pénzügyi, Gazdasági, és Városfejlesztési Bizottsága HATÁROZAT Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlésének Pénzügyi, Gazdasági, és Városfejlesztési Bizottsága az elıterjesztés határozati javaslatát támogatja: „Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése az egyes környezetterhelési díjak visszaigénylésének, a kibocsátott terhelı anyag mennyiség meghatározás módjáról, valamint a díjfizetés áthárításának szabályairól szóló 270/2003. (XII. 24.) Korm. rendelet 7. § (1) bekezdésében biztosított jogával élve egyetért azzal, hogy a vízterhelési díj mértéke 2011. április hó 1. napjától az alábbiak szerint alakul: - lakossági és önkormányzati fogyasztóknál 10,00 Ft/m3 + áfa, - a hatósági díjas fogyasztóknál és a szippantott szennyvíz esetében 20,40 Ft/m3 + áfa. A díjat a Békés Megyei Vízmővek Zrt. továbbra is a csatornadíjat tartalmazó számlán, de attól megnevezésében és összegében elkülönítve, külön soron megjelenítve érvényesítheti úgy, hogy a csatornadíj alapjául szolgáló vízmennyiséget veszi alapul. Felelıs: Vantara Gyula polgármester Határidı: 2011. április 1.” Bíró Csaba bizottsági tag elhagyta az üléstermet. A bizottság létszáma 6 fı. 22. napirendi pont Tárgy: Javaslat egyes közgyőlési határozatok módosítására Dr. Ferenczi Attila bizottsági elnök: Javaslom a határozati javaslat elfogadását. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlésének Pénzügyi, Gazdasági, és Városfejlesztési Bizottsága 5 igen szavazattal és 1 tartózkodással az alábbi határozatot hozta: 69/2011. (III. 22.) Pénzügyi, Gazdasági, és Városfejlesztési Bizottsága
44 HATÁROZAT „I. 1. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése a 691/2008. (XII.18.) közgy. határozattal elfogadott pályázati kiírást a mellékletben szereplı pályázati felhívásra módosítja a 2011. április 1-jét követıen benyújtott pályázatokra vonatkozóan. 2. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése a 2012-2014 években 20.000-20.000 ezer Ft keretösszeget biztosít a lakosság zárható hulladékgyőjtı tárolók kialakításának támogatására. Vantara Gyula polgármester Felelıs: Határidı: 2014. december 31. 3. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése kezdeményezi a közterület használat rendjérıl szóló 39/2005. (XII.15.) önkormányzati rendelet 3. § (3) bekezdésében elıírt 2011. december 31-i határidı módosítását 2014. december 31-re. Felelıs: Dr. Szvercsák Szilvia jegyzı Határidı: 2011. december 31. I. határozati javaslat melléklete Pályázati felhívás A lakossági szilárd kommunális hulladék szállítási közszolgáltatáshoz használt győjtıedények zárható térben történı elhelyezéséhez vissza nem térítendı támogatást igényelhet: −
zárható hulladéktároló létesítésére kötelezett lakóközösség és lakóközösséget képviselı gazdálkodó szervezet,
−
akik a tételes árajánlat alapján rendelkeznek a zárható tároló létesítéséhez a pályázati felhívásban meghatározott önrésszel,
−
akik vállalják, hogy a támogatás megítélésérıl szóló bizottsági határozatban megjelölt határidıre a zárható hulladéktárolót a hatályos jogszabályi elıírások szerint kialakítják, használatba veszik és a hulladékgyőjtı edényeket a létesített helyiségben helyezik el.
−
akik legkésıbb 2010. december 31-ig nyilatkoztak arról, hogy a hulladékgyőjtı edények zárható térben történı elhelyezését vállalják és ehhez meglévı helyiséget újítanak fel, vagy közterületen létesítenek tárolót. A nem nyilatkozó lakóközösségek a pályázatból kizárhatók.
Támogatás az egyes lakóközösségek esetében az alábbiakra adható:
meglévı helyiség felújítására, átalakítására a hulladékgyőjtı edények elhelyezésének biztosítása érdekében;
új, zárható hulladéktárló létesítésére a pályázó lakóközösség tulajdonában lévı területen;
új, zárható hulladéktárló létesítésére közterületen;
a hulladékgyőjtı edények mozgatására alkalmas közlekedı út (járda) megépítésére a hulladékgyőjtı edények zárható tároló helye és a szállításhoz kapcsolódóan az edények ideiglenes elhelyezésére kijelölt hely között;
a pályázó lakóközösség tulajdonában lévı 1100 literes hulladékgyőjtı edény 120 vagy literesre történı lecserélésére.
240
Közterületen történı új építmény létesítése esetén a zárható hulladéktároló a Polgármesteri Hivatal Városüzemeltetési Osztályán térítésmentesen átvehetı típusterv felhasználásával valósítható meg. A hulladékgyőjtı edények zárható térben történı elhelyezésével kapcsolatban típusterv alatt kell érteni a Békéscsaba Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala Városépítészeti Csoport által kiírt egyszerősített nyílt tervpályázat útján kiválasztott „TRESPA-BLOKK” nevő tervet, mely kielégíti a városesztétikai, higiéniai és a
45 használhatósági követelményeket. A gyártmánytervtıl eltérni a városi fıépítész írásos hozzájárulása alapján lehet. A terv adaptálása adott helyszínre, a létesítéshez és elhelyezéshez szükséges hatósági engedélyek, nyilatkozatok, hozzájárulások beszerzése a hatályos elıírások alapján, valamint a felmerülı költségek az építtetıt terhelik. A pályázatok tartalmi követelményei a.
Pályázat a pályázó(k) adataival (név, cím, telefonszám, lakóközösség esetén a pályázó háztartások száma, a lakóközösség képviselıjének elérhetıségével. (Pályázati adatlap)
b.
A társasházi közgyőlés (szövetkezetek esetében az alapszabály szerint illetékes testület) jegyzıkönyvét a létesítés és a létesítés költségvetésének elfogadásáról, valamint a nevében eljáró, szerzıdéskötésre jogosult meghatalmazott kijelölésérıl.
c.
A „b.” pontban meghatározott illetékes szerv, illetıleg személy nyilatkozatát arról, hogy a hulladékgyőjtı edények zárható térben történı elhelyezéséhez szükséges feladatok elvégzésére a saját erı a lakóközösség rendelkezésére áll a pályázat elnyerése esetén,
d.
Az elıirányzott költségek bemutatása: cégszerően aláírt tételes költségvetés/kivitelezési árajánlat.
e.
Az építmény létesítéséhez és elhelyezéséhez a hatályos elıírások alapján szükséges hatósági engedélyek, hozzájárulások, nyilatkozatok megszerzése. Az eljárások lefolytatásához szükséges költségek a pályázót terhelik.
f.
A TAPPE Kft. nyilatkozata arról, hogy a pályázó(k)nak nincs hulladék szállítási közszolgáltatással összefüggésben adók módjára behajtható köztartozása.
Pályázatok benyújtása a pályázat idıtartama alatt folyamatos, a leadás végsı határideje: 2011. augusztus 31. 10 óra A határidın túl benyújtott pályázat érvénytelen, támogatásban nem részesíthetı. A pályázatokat Békéscsaba Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatalának Városüzemeltetési Osztályán kell benyújtani (5600 Békéscsaba, Szent István tér 7.). A pályázatok elbírálása beérkezési sorrend alapján történik. A pályázatokat Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése Pénzügyi, Gazdasági és Városfejlesztési Bizottsága bírálja el, a döntésrıl az érdekeltek írásban kapnak értesítést. A pályázati támogatásra rendelkezésre álló keretösszeg: 2011. év 16 mFt 2012. év 20 mFt 2013. év 20 mFt 2014. év 20 mFt A 2011. évben megítélt támogatási összegen felül a pályázó nem érvényesíthet semmilyen összeget (pl. inflációs költségek), függetlenül attól, hogy a támogatás a pályázatok beérkezésének függvényében nem az adott évben (2011. évben), hanem azt követı években (2012., 2013., 2014. évben) kerül kifizetésre. A pályázattal elnyerhetı támogatás összege a bekerülési költség %-ában a.
Meglévı szeméttároló felújítására, épületen/ingatlanon belül történı kialakítására %, de maximum bruttó 20.000 Ft/háztartás.
max. 100
b.
Közterületen létesülı zárható konténertároló kivitelezésére, amennyiben a lefolytatott hatósági vizsgálat megállapítja, hogy ingatlanon belül nincs lehetıség a hulladékgyőjtı edények elhelyezésére: max. 50 %, de maximum bruttó 20.000 Ft/háztartás.
c.
Közterületen létesülı zárható konténertárolók kivitelezésére, amennyiben a lefolytatott hatósági vizsgálat megállapítja, hogy ingatlanon belül van lehetıség a hulladékgyőjtı edények elhelyezésére: max 25 %, de maximum bruttó 10.000 Ft/háztartás.
A támogatás a zárható helyiség használatbavételét követıen, számlákkal igazolt költségek alapján kerül kifizetésre a pályázó részére. A nyertes pályázókkal a polgármester - a közgyőlés által átruházott hatáskörben eljárva - céltámogatási szerzıdést köt.
46 További részletes felvilágosítás a Polgármesteri Hivatal Városüzemeltetési Osztályán (Békéscsaba, Szent István tér 7. fsz. 10., tel.: 452-252/2131) kérhetı. Békéscsaba Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala Városüzemeltetési Osztály 5600 Békéscsaba, Szent István tér 7 Tel: 452-252
PÁLYÁZATI ADATLAP vissza nem térítendı támogatásra a lakossági szilárd kommunális hulladékszállítási közszolgáltatáshoz használt győjtıedények zárható térben történı elhelyezéséhez (A pályázatot nyomtatott betőkkel, olvashatóan kérjük kitölteni. Köszönjük!) I.
Pályázó(k) adatai:
1.
A pályázatban résztvevı háztartások száma:…………..
2.
A pályázó lakóközösség: □ társasház □ Lakásszövetkezet
3.
A pályázók használatában lévı ingatlan címe:………………………………………………
4.
A közterületen tervezett építmény helyének helyrajzi száma:………………………………….
5.
Pályázók * Sorszám
Neve
□ CSÜSZ
□ egyéb
Pályázó Címe
Aláírása
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. ** * háztartások összefogásával megvalósuló tároló esetén (pl.: társasház alapító okirat hiányában) minden pályázó megnevezése, címe és aláírása szükséges ** a táblázat igény szerint folytatható II. Pályázó megbízottjának, képviselıjének, kapcsolattartójának adatai: 1.
Név:…………………………………………………………….
2.
Levelezési cím:…………………………………………………..
3.
Telefonszám vonalas:……………………………………..mobil:……………………………..
4.
E-mail cím:……………………………………………………....
III. Egyéb információk (a pályázat elbírálásánál fontosnak vélt helyzet rövid leírása): ................................... ................................... .................. ..................................................... ................................... . .................................. .................. ................................... . .................................. ....
Pályázat mellékletei közterületen létesülı zárható tároló esetén
Sorszám
47
1)
A pályázath mellékelt dokumentum
Megnevezés
Társasházi közgyőlés/alapszabály szerint illetékes testület jegyzıkönyvének másolata, mely tartalmazza a) A zárható tároló létesítésérıl szóló elfogadó döntést/határozatot b) A tervezett zárható tároló költségvetésérıl szóló elfogadó döntést/határozatot c) A lakóközösség nevében eljáró szerzıdéskötésre jogosult meghatalmazott személy kijelölését, adatait
2) 3) 4) 5)
6)
7) 8)
Társasház esetén a társasház alapító okirat és annak mőszaki mellékletének másolata. A pályázó nyilatkozata arról, hogy a zárható tároló létesítéséhez szükséges önrész a lakóközösség rendelkezésére áll Nyilatkozat arról, hogy a zárható hulladéktároló helyiséget a hatályos jogszabályi elıírások szerint kialakítják, használatba veszik és a hulladékgyőjtı edényeket a létesített zárható helyiségben helyezik el a pályázati kiírásban meghatározott határidıre. Cégszerően aláírt tételes kivitelezési árajánlat az elıirányzott költségek bemutatására, mely tartalmazza a létesítmény helyrajzi számmal azonosított helyét. a) Amennyiben a létesítés építési engedélyhez kötött, úgy az errıl szóló határozat egy másolati példányát, illetıleg ha az engedélyes eljárás folyamatban van, akkor egy errıl szóló építési hatósági igazolást kell a pályázathoz mellékelve csatolni b) közterületen történı elhelyezés esetén a terület tulajdonosának hozzájárulása vagy közterület használati engedély c) Közüzemi szolgáltatók hozzájáruló nyilatkozata a létesítéshez d/1) gáz d/2) elektromos d/3) víz, szennyvíz d/4) csapadékvíz d/5) telefon d/5) kábel TV A TAPPE Kft. nyilatkozata arról, hogy a pályázó(k)nak nincs hulladék szállítási közszolgáltatással összefüggésben adók módjára behajtandó köztartozása. Egyéb:
* a csatolt dokumentumot „+” jelöléssel szíveskedjen azonosítani
Sorszám
IV. Pályázat mellékletei meglévı szeméttároló helyiség felújítása és/vagy az 1100 literes győjtıedényzet 204-literesre történı lecserélése esetén
1)
2) 3)
Megnevezés
Társasházi közgyőlés/alapszabály szerint illetékes testület jegyzıkönyvének másolata, mely tartalmazza: a) A zárható tároló létesítésérıl/hulladékgyőjtı edényzet lecserélésérıl szóló elfogadó döntést/határozatot b) A zárható szeméttároló felújításának/kialakításának költségvetését és/vagy a meglévı 1100 literes győjtıedényzet lecserélése céljából megvásárolni kívánt 240 literes kukák beszerzési költségét elfogadó döntés/határozat c) A lakóközösség nevében eljáró szerzıdéskötésre jogosult meghatalmazott személy kijelölését, adatait Nyilatkozat arról, hogy a zárható tároló felújításához/kialakításához és/vagy a hulladékgyőjtı edény(ek) beszerzéséhez szükséges önrész a lakóközösség rendelkezésére áll. Nyilatkozat arról, hogy a zárható hulladéktároló helyiséget a hatályos jogszabályi elıírások szerint kialakítják, használatba veszik és a hulladékgyőjtı edényeket a létesített zárható helyiségben helyezik
A pályázathoz mellékelt dokumentum*
48 el a pályázati kiírásban meghatározott határidıre. 4)
Cégszerően aláírt tételes kivitelezési árajánlat az elıirányzott költségek bemutatására
5)
A TAPPE Kft. nyilatkozata arról, hogy a pályázó(k)nak nincs hulladék szállítási közszolgáltatással összefüggésben adók módjára behajtandó köztartozása.
6)
Egyéb: * a csatolt dokumentumot „+” jelöléssel szíveskedjen azonosítani Büntetıjogi felelısségünk tudatában kijelentjük, hogy a pályázatban közölt adatok a valóságnak megfelelnek. Hozzájárulunk ahhoz, hogy az általunk közölt adatokat a bíráló bizottság bármikor ellenırizhesse. Békéscsaba, 20……. …………………hó . . . nap ……………………………………………… ………………………………………. Pályázó vagy meghatalmazottjának aláírása
II. 1. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése a 182/2008. (III. 27.) közgy. határozat 1. számú mellékletét képezı 6 éves járdafelújítás beruházási okiratát a mellékletben szereplı beruházási okiratra módosítja. Felelıs: Vantara Gyula polgármester 2011. március 25. Határidı: 2. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése a járdafelújítási program mőszaki tartalmának felülvizsgálatával a Pénzügyi, Gazdasági és Városfejlesztési Bizottságot bízza meg. Felelıs: Dr. Ferenczi Attila bizottsági elnök Határidı: 2011. június 30. II. határozati javaslat melléklete Beruházási program 1. A beruházó megnevezése és címe: Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata 5600 Békéscsaba, Szent István tér 7. 2. Az üzemeltetı megnevezése és címe : azonos a beruházóval 3. A beruházás lebonyolításával megbízott szerv megnevezése és címe: 4. A beruházás a) megnevezése: Járdafelújítás b) helye: Békéscsaba belterület c) jellege: felújítás d) ágazati besorolása: mélyépítıipari 5. A beruházás kapacitása, rendeltetése: a) megnevezése: Balesetveszélyes járdák átépítése, elhasználódott ill. kopott felülető járdák burkolat felújítása b) mennyiségi egysége: m2 c) mennyisége: - 2008 -2010. évek között: 70.098 - 2011-2014. évek között: Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlési döntése alapján az éves költségvetésben jóváhagyott elıirányzat nagyságáig a Pénzügyi, Gazdasági és Városfejlesztési Bizottság által jóváhagyott járdafelújítások d) megtérülési ideje:6. A megvalósítás jogi feltételei: Közbeszerzésekrıl szóló 2003. évi CXXIX. tv. 7. A beruházás költségelıirányzata, anyagi-mőszaki összetétele és éves ütemezése: Ezer Ft-ban Megnevezés
Évek
Összesen
Építés 182/2008. (III.27.) közgy.
2008
192 000
49 „A” jelő melléklet szerint
2009
190 845
2010
190 845
2011
83 000
Pénzügyi, Gazdasági és Városfejlesztési Bizottság által 2012 jóváhagyott járdafelújítások 2013
éves költségvetésben jóváhagyott elıirányzat
2014 Belföldi gép Import gép Egyéb: tervezés, mőszaki ellenırzés 2008
8 000
2009
8 000
2010
8 000
2011
4 200
2012 2013
éves költségvetésben jóváhagyott elıirányzat
2014 Beruházási költségek összesen
2008-2011
684 890
2012-2014
éves költségvetésben jóváhagyott elıirányzat
2008-2011
684 890
2012-2014
éves költségvetésben jóváhagyott elıirányzat
Készletek és kis értékő tárgyi eszközök elsı beszerzése Beruházást terhelı ÁFA FEJLESZTÉSI KÖLTSÉGEK ÖSSZESEN:
8. A fejlesztési költségek forrásai és évek szerinti megoszlása: Ezer Ft-ban Megnevezés Saját forrás
Évek
Összesen
2008
200 000
2009
198 845
2010
198 845
2011
87 200
2012 2013
éves költségvetésben jóváhagyott elıirányzat
2014 Átvett pénzeszközök (Címzett, cél) támogatás Hitel Egyéb (részletezve) Pénzügyi fedezet összesen:
2008-2011
684 890
2012-2014
éves költségvetésben jóváhagyott elıirányzat
9. A kiviteli tervdokumentáció – megrendelésének, szerzıdés megkötésének idıpontja: 2008-2014. ütemezve – szállításának idıpontja: 2008-2014. ütemezve
50 10. A kivitelezés – kezdésének idıpontja (év, hó): 2008. augusztus – befejezésének idıpontja (év, hó): 2014. november – idıtartam hónapokban: 76 11. Az üzembe helyezés idıpontja (év, hó): 2008-2014. között folyamatos 12. Az üzemeltetés várható évi költségei, megtakarítása, munkaerı, energia szükséglete azok fedezetének biztosítása: éves költségvetésekben biztosítva 13. Közgyőlés jóváhagyása, határozat kelte és száma: 11/2008. (I. 24.) közgy. határozat 14. Megjegyzések, kikötések: 15. A létesítmények és beruházási költségek összefoglaló jegyzéke: Ezer Ft-ban Költségelıirányzat
A létesítmény megnevezése
Építés
Belföldi
Import
Egyéb Összesen
gép I. Fı létesítmények 182/2008. (III.27.) közgy. „A” jelő melléklet szerint
597 690
597 690
2011. év 87 200 Pénzügyi, Gazdasági és Városfejlesztési Bizottság által évente módosított „A” jelő melléklet szerinti járdafelújítások
87 200 (éves költségvetésben jóváhagyott elıirányzat)
2012-2014 Pénzügyi, Gazdasági és Városfejlesztési Bizottság által évente módosított „A” jelő melléklet szerinti járdafelújítások
éves költségvetésben jóváhagyott elıirányzat
3. I. ÖSSZESEN: II. Melléklétesítmények 1. 2. 3. II. ÖSSZESEN I–II. Létesítmények összesen: III. Létesítményhez nem tartozó gépek, berendezések, beszerzések összesen: A beruházást terhelı ÁFA I–IV. FEJLESZTÉS KÖLTSÉGEI ÖSSZESEN:
2008-2011 2012-2014
684 890 éves költségvetésben jóváhagyott elıirányzat
Békéscsaba, 2011. március 25. Vantara Gyula polgármester
51
III. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése a 40/2010. (I. 21.) közgy. határozat 4. pontját akként módosítja, hogy az intézmények energiaköltségeinek tervezésére vonatkozó eljárási rend részleteit ki kell dolgozni és a Pénzügyi, Gazdasági és Városfejlesztési Bizottságnak jóvá kell hagynia. Felelıs: Dr. Ferenczi Attila bizottsági elnök Határidı: 2011. december 31. IV. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése az 550/2007. (X. 18.) közgy. határozattal jóváhagyott „Közterületeken lévı szabadtéri sportlétesítmények fejlesztésének, ifjúsági parkok létrehozásának ütemezése” és a 704/2009. (XI. 19.) közgy. határozattal elfogadott „Közterületeken lévı szabadtéri sportlétesítmények elfogadott fejlesztésének módosítása” tárgyú elıterjesztésekben meghatározott feladatok végrehajtásával kapcsolatban hozott határozatokat akként módosítja, hogy 2011. évben 10.000 ezer Ft-ot biztosít a Szabó Pál téri ifjúsági park létesítésére, 2012. évben 10.000 ezer Ft-ot biztosít egy késıbbiekben meghatározott sportpálya létrehozására. Felelıs: Kiss Tibor alpolgármester Határidı: 2012. december 31. V. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése a 317/2006. (IV. 8. ) közgy. határozat 2. pontját akként módosítja, hogy a Kétegyházi úti hulladéklerakó telepre beszállított bentonitos agyagos homok lerakási díjából származó bevételt a hulladékkezelési és hulladéktárolási feladatok végrehajtására szükséges fordítani. Felelıs: Hanó Miklós alpolgármester Határidı: 2011. március 25. VI. 1. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése a 706/2008. (XII. 18.) közgy. határozatának 1. pontját az alábbiak szerint módosítja: Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése egyetért azzal, hogy a Békéscsaba, Bankó A. u. 44. szám alatti idısek otthona bıvítésre kerüljön, és a jelenlegi 25 férıhely mellé további 25 férıhely (összesen 50 férıhely) kerüljön kialakításra a bentlakásos ellátást nyújtó intézmények racionalizálási programja I. ütem keretében. A férıhely bıvítésének feladatairól a Közgyőlés az önkormányzati költségvetés teherbíró képességének és a bentlakásos ellátást nyújtó szociális intézmények fejlesztésére vonatkozó pályázati lehetıségek függvényében dönt. Vantara Gyula polgármester Felelıs: Határidı: 2013. december 31. 2. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése a 424/2009. (VI. 25.) közgy. határozatát hatályon kívül helyezi. Felelıs: Vantara Gyula polgármester Határidı: 2011. március 25. 3. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése a 47/2010. (I. 21.) közgy. határozatát hatályon kívül helyezi. Felelıs: Vantara Gyula polgármester Határidı: 2011. március 25. VII. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése a 648/2009. (X. 22.) közgy. határozatát hatályon kívül helyezi. Vantara Gyula polgármester Felelıs: Határidı: 2011. március 25.
52 VIII. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése a 691/2009. (XI. 19.) közgy. határozatát hatályon kívül helyezi. Vantara Gyula polgármester Felelıs: Határidı: 2011. március 25. IX. 1. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése a 439/2008. (VII. 10.) közgy. határozatával elfogadott 2008-2013 közötti idıszakra vonatkozó Lakáskoncepciója VIII. célok, javaslatok, feladatok fejezetének 15/a pontját valamint az 579/2008. (X. 30.) közgy. határozatával elfogadott Lakáskoncepciója Cselekvési Tervének 15/a pontját az alábbiak szerint módosítja: A szociális alapon bérbe adható bérlakás állomány növelése érdekében fokozott figyelmet kell fordítani a 136/2008. (II. 28.) közgy. határozat végrehajtására. Ennek keretében a) a közgyőlés a beruházás költségvetési forrásának fedezetét a költségvetés teherbíró képességének függvényében biztosítja. Felelıs: Vantara Gyula polgármester Határidı: 2013. december 31. 2. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése az 579/2008. (X. 30.) közgy. határozatával elfogadott 2008-2013 közötti idıszakra vonatkozó Lakáskoncepciója Cselekvési Tervének 12/2 pontját az alábbiak szerint módosítja: Költségvetési keretet az önkormányzat a költségvetés teherbíró képességének függvényében biztosít a szociális ellátást nyújtó intézmények telephelyeinek racionális átcsoportosításának elkezdéséhez. Vantara Gyula polgármester Felelıs: Határidı: 2013. december 31. X. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése a 187/2007. (IV. 12.) közgy. határozattal elfogadott, a választókerületi célelıirányzat felhasználására vonatkozó szabályzat III. 1. pontját akként módosítja, hogy a választókerületi célelıriányzat felosztása a 12 egyéni választókerület között a választókerület választópolgárainak létszámarányában történik. Felelıs: Vantara Gyula polgármester Határidı: 2011. március 25.” 23. napirendi pont Tárgy: A prémiumévek program költségvetési megtérítéséhez kapcsolódó fenntartói döntés Dr. Ferenczi Attila bizottsági elnök: Javaslom a határozati javaslat elfogadását. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlésének Pénzügyi, Gazdasági, és Városfejlesztési Bizottsága 6 igen, egyhangú szavazattal az alábbi határozatot hozta: 70/2011. (III. 22.) Pénzügyi, Gazdasági, és Városfejlesztési Bizottsága HATÁROZAT Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlésének Pénzügyi, Gazdasági, és Városfejlesztési Bizottsága az elıterjesztés határozati javaslatát támogatja: „Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése a 69/2007. (II. 15.), a 149/2007. (III. 19.), a 269/2008. (IV. 24.), a 428/2009. (VI. 25.), az 555/2009. (IX. 24.) a 330/2010. (VI.
53 24.) valamint a 563/2010. (XII.17.) közgy. határozataiban döntött véglegesen megszőnı álláshelyekrıl, amelyek közül a következı munkavállalói létszám fogadta el a prémiumévek programban való részvételt:
Intézmény megnevezése Belvárosi Általános Iskola és Gimnázium 10. Számú Általános Iskola
Szabó Pál Téri Általános Iskola
Békéscsabai Központi Szakképzı Iskola
Gépészeti és Számítástechnikai Szakközépiskola és Kollégium
Békéscsaba Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala
Esély Pedagógiai Központ Erzsébethelyi Általános Iskola Jankay Tibor Két Tanítási Nyelvő Általános Iskola és Diákotthon 2.sz. Általános Iskola Arany János Középiskolai Tehetséggondozó Kollégium Összesen:
Létszám ( fı ) 1 1 1 1 1 1 1 1 0,75 1 1 3 2
Mely idıponttól veszi igénybe a PéP-ot 2007. június 1. 2007. október 17. 2007. április 1. 2007. június 1. 2007. szeptember 1. 2009. augusztus 1. 2009. augusztus 1. 2010. július 1. 2010. december 30. 2007. április 16. 2007. augusztus 1. 2010. augusztus 1. 2010. december 31.
1
2009. október 1.
1 13 1 1 1 1 1 1
2010. december 28. 2007. május 1. 2007. június 15. 2007. augusztus 1. 2007. november 1. 2009. július 1. 2008. május 21. 2008. szeptember 1.
1 3
2010. december 27. 2010. december 30.
1 41,75
2010. december 30.
Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata a fenti létszámra vonatkozóan nyújtja be a Magyar Államkincstárhoz a költségvetési megtérítésre vonatkozó igénylését. Felelıs: Dr. Szvercsák Szilvia jegyzı Határidı: 2011. április 15.” 24. napirendi pont Tárgy: Önkormányzati kötvénykibocsátás Labos Tibor bizottsági tag: Lakosságit nem lehet kibocsátani? Dr. Ferenczi Attila bizottsági elnök: Megfontolásra méltó a javaslat. A kötvényt érdemes egybıl felvenni. Nem kell folyamatosan pályázni, megújítani. A felhasználás lesz szükséglet szerinti. A kötvényt célszerő rendelkezésre állásira tenni, így akkor használható fel a pénz, amikor szükség van rá. Két alternatíva van elıttünk: kötvénykibocsátás vagy fejlesztési hitel. A szakemberek a kötvénykibocsátást javasolták. Olyasmire kell majd a pénzt felhasználni, ami pénzt hoz,
54 energiát takarít meg, valamint a futó pályázatok finanszírozására. Minél nagyobb támogatási intenzitású, minél jobban megtérülı beruházásokat kell támogatnunk. Tarné Stuber Éva osztályvezetı: Ez a bizottság lesz az, amelyik közvetlenül találkozik majd az ajánlatokkal, az ajánlatok értékelésével és az azok közötti választással. Nem külön ad hoc bizottság kerül létrehozásra az ajánlatok értékelésére. Dr. Ferenczi Attila bizottsági elnök: Javaslom a határozati javaslat elfogadását. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlésének Pénzügyi, Gazdasági, és Városfejlesztési Bizottsága 5 igen és 1 nem szavazattal az alábbi határozatot hozta: 71/2011. (III. 22.) Pénzügyi, Gazdasági, és Városfejlesztési Bizottsága HATÁROZAT Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlésének Pénzügyi, Gazdasági, és Városfejlesztési Bizottsága az elıterjesztés határozati javaslatát támogatja: 1. „Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése 4 milliárd Ft-nak megfelelı összegő kötvény kibocsátásáról dönt a mellékelt ajánlati felhívásban foglaltak alapján. 2. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése a kötvénykibocsátásra vonatkozó pénzintézeti ajánlatok szakértıi elemzésére a BUDAPEST PRIV-INVEST Gazdasági Tanácsadó Kft.-t jelöli ki. 3. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése az ajánlatok értékelésével és a nyertes ajánlattevı kiválasztására vonatkozó javaslat elıterjesztésével a Pénzügyi, Gazdasági és Városfejlesztési Bizottságot bízza meg. Felelıs: Vantara Gyula polgármester Határidı: 2011. május 27. Melléklet AJÁNLATI FELHÍVÁS KÖTVÉNY KIBOCSÁTÁSÁRA Ajánlatkérı: Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata Összege
4 000 000 000 – HUF, illetve HUF-nak megfelelı EUR
Kötvénykibocsátás célja
Az önkormányzat elfogadott költségvetési rendeleteiben meghatározott beruházások, felújítások finanszírozása, beleértve a nyertes pályázatok önerejének biztosítását is.
Devizanem (induló)
EUR vagy HUF
Árfolyam
kibocsátáskori árfolyam
Kibocsátás
Egy összegben
Futamidı
2011. július 01. – 2031. április 30.
Türelmi idı
2011. július 01. – 2015. április 30.
Kamat
Változó, 6 havi EURIBOR, vagy 6 havi BUBOR
Kamatfizetés
Az elsı kamatfizetés idıpontja 2011. október 31.
55 Ezt követıen évente két alkalommal, minden év október 31-én és április 30-án. Visszavásárlás elsı idıpontja
2015. április 30. A kötvény visszavásárlására évente két alkalommal, minden év október 31-én és április 30-án kerül sor.
Visszavásárlás üteme
Évente egyenlı részletekben
Biztosíték
Bevétel engedményezése a költségvetési rendeletekben meghatározott összeg erejéig.
Az ajánlattevıknek ki kell térni a fenti paraméterekkel történı kötvénykibocsátás kondíciói mellett a kibocsátás lebonyolításával kapcsolatos, és a kötvény futamideje alatt felmerülı valamennyi költségre is. Az ajánlattevınek meg kell adnia a kötvény felhasználására, valamint elszámolására vonatkozó elvárásait is. Az ajánlattételhez szükséges információkérés határideje: 2011. április 4. (kedd) 1200 óra, a kért információkat, dokumentumokat, azok igénylését követıen 5 munkanapon belül Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat rendelkezésre bocsátja. Az ajánlattétellel kapcsolatos információs kérdéseiket, dokumentum iránti igényeiket a
[email protected], és
[email protected] e-mail címekre történı együttes megküldéssel kell jelezni. A kötelezı érvényő ajánlatok beadásának határideje: 2011. április 22. (péntek) 1200 óra A kötelezı érvényő ajánlatok benyújtásának módja: e-mailen a
[email protected], és
[email protected] címekre történı együttes megküldéssel és postai úton is, amelynek beérkezési határideje: 2010. április 27-én (szerdán) 1200 óra. Ajánlatkérı postacíme: Békécsaba Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala, 5600 Békéscsaba, Szent István tér 7. (Személyes leadás esetén: Békéscsaba Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala, Pénzügyi és Gazdasági Osztály Tarné Stuber Éva osztályvezetı). A borítékra kérjük ráírni, hogy: „KÖTVÉNYKIBOCSÁTÁS PÁLYÁZAT”. 25. napirendi pont Tárgy: Belvízvédekezés vis maior támogatása Dr. Ferenczi Attila bizottsági elnök: Javaslom a határozati javaslat elfogadását. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlésének Pénzügyi, Gazdasági, és Városfejlesztési Bizottsága 6 igen, egyhangú szavazattal az alábbi határozatot hozta: 72/2011. (III. 22.) Pénzügyi, Gazdasági, és Városfejlesztési Bizottsága HATÁROZAT
56 Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlésének Pénzügyi, Gazdasági, és Városfejlesztési Bizottsága az elıterjesztés határozati javaslatát támogatja: „Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése a 2011. február 14-én elrendelt belvízvédekezés költségeinek, 5.011.250,- Ft-nak, azaz ötmillió-tizenegyezer-kétszázötven forintnak 70%-os mértékő vis maior támogatására, vagyis 3.507.875,- Ft-ra, azaz hárommillió-ötszázhétezer-nyolcszázhetvenöt forintra kérelmet nyújt be a Magyar Államkincstár Békés Megyei Területi Igazgatóságához (a továbbiakban: Kincstár). A felmerült védekezési költség a 2011. évi önkormányzati költségvetésben nem került tervezésre, az önkormányzat saját erejébıl annak csak 30 %-át, 1.503.375,- Ft-ot, azaz egymillió-ötszázháromezer-háromszázhetvenöt forintot tud biztosítani. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése nyilatkozik arról, hogy az önkormányzat: - nem esik a vis maior támogatás felhasználásának részletes szabályairól szóló 9/2011. (III. 15.) Korm. rendelet 1. § (4) bekezdésében foglalt kizáró okok alá, - az adott tárgyban korábban vagy egyidejőleg nem nyújtott be támogatási igényt, - feltételesen elızetesen felhatalmazást ad a Kincstár részére arra, hogy beszedési megbízást nyújtson be az önkormányzat ellen, amennyiben az államháztartásról szóló 1992. évi XXXVIII. törvény 64/B. §. (1) bekezdésében meghatározott feltételek fennállnak. Felelıs: Vantara Gyula polgármester Határidı: 2011. március 28.” 26. napirendi pont Tárgy: 2011. évi járdafelújítási program Dr. Ferenczi Attila bizottsági elnök: Javaslom, hogy a következı javaslatot fogadjuk el: A Bizottság a 2011. évi járdafelújítási program 83.000.000,- Ft elıirányzatát az alábbiak szerint osztja fel, amennyiben Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése jóváhagyja a 6 éves járdafelújítás beruházási okiratának (182/2008. (III. 27.) határozat) módosítását. A járdafelújítási program 83.000.000,- Ft elıirányzatából 36.000.000,- Ft összeget oszt fel a választókerületek között, válaszókerületenként 3.000.000,- Ft-ot. A fennmaradó 47.000.000,Ft összegbıl kerül kiegészítésre az az összeg, amely az egyes választókerületekben az infrastrukturális választókerületi fejlesztések elıirányzatból járdafelújításra fordítható. A kiegészítés mértéke az infrastrukturális választókerületi fejlesztések elıirányzatból járdafelújításra fordított összeggel megegyezı, de maximum 4.000.000,- Ft választókerületenként. Amennyiben a járdafelújítási program keretösszege a fentiek szerint nem került teljes mértékben felhasználásra, úgy a programban szereplı utcák felújítását a Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlésének Pénzügyi, Gazdasági és Városfeljesztési Bizottsága határozza meg. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlésének Pénzügyi, Gazdasági, és Városfejlesztési Bizottsága 6 igen szavazattal és 1 tartózkodással az alábbi határozatot hozta: 73/2011. (III. 22.) Pénzügyi, Gazdasági, és Városfejlesztési Bizottsága HATÁROZAT
57 Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlésének Pénzügyi, Gazdasági, és Városfejlesztési Bizottsága a 2011. évi járdafelújítási program 83.000.000,- Ft elıirányzatot az alábbiak szerint osztja fel, amennyiben Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése jóváhagyja a 6 éves járdafelújítás beruházási okiratának (182/2008. (III. 27.) határozat) módosítását. A járdafelújítási program 83.000.000,- Ft elıirányzatából 36.000.000,- Ft összeget oszt fel a választókerületek között, válaszókerületenként 3.000.000,- Ft-ot. A fennmaradó 47.000.000,Ft összegbıl kerül kiegészítésre az az összeg, amely az egyes választókerületekben az infrastrukturális választókerületi fejlesztések elıirányzatból járdafelújításra fordítható. A kiegészítés mértéke az infrastrukturális választókerületi fejlesztések elıirányzatból járdafelújításra fordított összeggel megegyezı, de maximum 4.000.000,- Ft választókerületenként. Amennyiben a járdafelújítási program keretösszege a fentiek szerint nem került teljes mértékben felhasználásra, úgy a programban szereplı utcák felújítását a Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlésének Pénzügyi, Gazdasági és Városfeljesztési Bizottsága határozza meg. Felelıs: Dr. Ferenczi Attila bizottsági elnök Határidı: 2011. december 31. 27. napirendi pont Tárgy: Pályázat benyújtása iskolai és utánpótlás sport infrastruktúra-fejlesztésének, felújításának támogatására Dr. Ferenczi Attila bizottsági elnök: Javaslom a határozati javaslat elfogadását azzal, hogy a felújítás teljes költsége 10.000.000,- Ft, amelyhez az igényelt támogatás 8.000.000,- Ft (80%), saját forrás 2.000.000,- Ft (20%) legyen. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlésének Pénzügyi, Gazdasági, és Városfejlesztési Bizottsága 7 igen, egyhangú szavazattal az alábbi határozatot hozta: 74/2011. (III. 22.) Pénzügyi, Gazdasági, és Városfejlesztési Bizottsága HATÁROZAT Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlésének Pénzügyi, Gazdasági és Városfejlesztési Bizottsága a Közgyőlés Szervezeti és Mőködési Szabályzatáról szóló 4/2007. (II. 19.) önkormányzati rendelet 7. számú mellékletében meghatározott hatáskörében eljárva az alábbi döntést hozza: Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlésének Pénzügyi, Gazdasági és Városfejlesztési Bizottsága jóváhagyja, hogy „A belügyminiszter 7/2011. (III. 9.) BM rendelete az önkormányzati feladatellátást szolgáló fejlesztésekhez kapcsolódó központosított elıirányzatból származó támogatás igénybevételének részletes feltételeirıl” meghirdetett pályázatra a Belvárosi Iskola és Gimnázium sportlétesítményeinek felújítására kerüljön pályázat benyújtásra. A felújítás teljes költsége 10.000.000,- Ft, amelyhez az igényelt támogatás 8.000.000,- Ft (80%), saját forrás 2.000.000,- Ft (20%). Nyertes pályázat esetén a szükséges 2.000.000,- Ft saját forrást Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlésének Pénzügyi, Gazdasági és Városfejlesztési Bizottsága a
58 2011. évi költségvetésérıl szóló önkormányzati rendelet 1. sz. mellékletében jóváhagyott „hibaelhárítási tartalék” elıirányzatából biztosítja. Felelıs : Vantara Gyula polgármester Határidı : 2011. április 1.
Wittmann László, a Startégiai-Fejlesztési Osztály vezetıje bemutatta a bizottságnak dr. Marosvölgyi Emesét, aki április 1-jétıl a Startégiai-Fejlesztési Osztály munkatársa lesz, mint osztályvezetı-helyettes, valamint ellátja a Projektmenedzsment Csoport és a Vagyonkezelı Csoport csoportvezetıi teendıit is.
kmf.
Dr. Ferenczi Attila bizottsági elnök
