JEGYZİKÖNYV Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlésének Pénzügyi, Gazdasági, és Városfejlesztési Bizottsága 2011. január 25-én tartott nyilvános ülésérıl. Helye:
Polgármesteri Hivatal III számú tárgyalója
Jelen vannak: Dr. Ferenczi Attila bizottsági elnök Tímár Ella bizottsági tag Kutyej Pál bizottsági tag Miklós Attila bizottsági tag Strifler Attila bizottsági tag Andó Tamás külsı bizottsági tag Bíró Csaba István külsı bizottsági tag Labos Tibor külsı bizottsági tag Krizsán Miklós könyvvizsgáló Szarvas Péter Körös Volán Zrt. vezérigazgató Sztankó Ilona szennyvíz PIU vezetı Kozma János Békéscsaba Vagyonkezelı Zrt. cégvezetı Tarné Stuber Éva Pénzügyi és Gazdasági Osztály osztályvezetı Dr. Tıgye Ildikó Szociálpolitikai Osztály osztályvezetı Baloghné Bagó Gabriella közfoglalkozatási csoportvezetı Csiaki Tamás Városüzemeltetési Osztály osztályvezetı Wittmann László Stratégiai-Fejlesztés Osztály osztályvezetı Csernus István Stratégiai-Fejlesztés Osztály osztályvezetı-helyettes Márton László vagyonkezelı Czigléczkiné Liszkai Edit vagyonkezelı Dr. Pribojszki Szabina vagyonkezelı Lukácsi László városi fıépítész Kis Béla városrendezı Távolmaradását elızetesen jelezte: Petróczy Zoltán külsı bizottsági tag Dr. Ferenczi Attila a bizottság elnöke üdvözölte a bizottsági ülésen megjelenteket, megállapította az ülés határozatképességét, jelen van 7 fı bizottsági tag. Javasolta a meghívóban jelzett napirendi pontok megtárgyalását, valamint 1 helyszínen kiosztott elıterjesztés napirendre történı felvételét. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlésnek Pénzügyi, Gazdasági, és Városfejlesztési Bizottsága a „Beszámoló a békéscsabai Karácsonyi Vásárról” címő elıterjesztés napirendre történı felvételét 7 igen, egyhangú szavazattal támogatja. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlésnek Pénzügyi, Gazdasági, és Városfejlesztési Bizottsága 7 igen, egyhangú szavazattal az alábbi napirendi pontokat fogadta el: Nyilványos ülés: 1. Körös Volán Zrt. 2010. és 2011. évi veszteség kiegyenlítése 2. Döntéshozatal Békéscsaba Megyei Jogú Város szennyvíztisztításának és csatornázásának fejlesztése címő projekthez kapcsolódó „Vállalkozási szerzıdés
2 keretében Békéscsaba szennyvíztisztító-telep fejlesztése” tárgyú közbeszerzési eljárás folytatásáról, az eljárás fajtájának megválasztásáról 3. A gyermekvédelem helyi szabályozásáról szóló önkormányzati rendelet megalkotása (1. forduló) 4. A Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata tulajdonában és a Békéscsaba Vagyonkezelı Zrt. üzemeltetésében lévı ingatlanokban mőködı vállalkozások számára támogatási keret biztosítása a gazdasági válság hatásának kompenzálására 5. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzatának tulajdonában lévı ingatlanok felújítása 6. Pályázat benyújtása közfoglalkoztatás-szervezık foglalkoztatásának támogatására 7. Pályázat benyújtása rövid és hosszabb idıtartamú közfoglalkoztatás támogatására 8. A Csaba Ügyeleti Kft. feladatvállalási szerzıdésének módosítása 9. A pénzbeli és természetben nyújtott szociális ellátásokról szóló 7/2008. (II. 29.) önkormányzati rendelet módosítása 10. Településrendezési eszközök módosítása 11. Békéscsabai repülıtér zajgátló védıövezet tervdokumentációjának véleményezése 12. A békéscsabai 0236/37. hrsz-ú szántóterület értékesítése 13. Kétoldali utcaszélesítéssel érintett ingatlan tulajdonosának kártalanítása 14. A pósteleki erdészház és a hozzátartozó terület hasznosítása 15. A pósteleki szennyvíz-gerincvezeték kiépítésével kapcsolatos közgy. határozat módosítása 16. Pályázat benyújtása a „Balesetveszélyes csomópontok átépítésének társfinanszírozására, KKK CSOMÓPONT-2010.” kiírásra 17. Tag delegálása a DAREH Önkormányzati Társulás taggyőlésébe, tagdíj elfogadása 18. A pályázati forrásokból kialakított, a Békéscsaba, Balassa utcai csarnok bérbeadása 19. Beszámoló a békéscsabai Karácsonyi Vásárról 1. napirendi pont Tárgy: Körös Volán Zrt. 2010. és 2011. évi veszteség kiegyenlítése Dr. Ferenczi Attila bizottsági elnök: Az önkormányzati képviselık bevonásával létrehozott munkacsoport, amely egyeztetı tárgyalásokat folytatott a Körös Volán Zrt. vezetésével a 2010-2011. évi többlettámogatás mértékére vonatkozóan, három alkalommal ülésezett. A bizottság legutóbbi ülésén hozta meg azt a határozati javaslatot, ami a bizottságunk elé került. Krizsán Miklós könyvvizsgáló: A legfontosabb megállapításaim megfogalmazásra kerültek a szakértıi véleményben. A Körös Volán kontrolling rendszerének átvizsgálását elvégeztem. Ennek eredményeként megállapítható, hogy a Körös Volán Zrt. számviteli és controlling rendszerének teljes adatfeldolgozása számítógépes program alapján zárt rendszerben történik, a bevételek és a költségek szándékos eltérítése nem tapasztalható. A szabályzatok a törvényes számviteli és egyéb jogszabályoknak megfelelıen elkészültek. Dr. Ferenczi Attila bizottsági elnök: Az elıterjesztésben összefoglalásra került, hogy milyen tényezık vezettek ahhoz, hogy a Körös Volán kiegészítı támogatásra tart igényt. A határozati javaslatban már a 17.000.000 Ft összegő támogatás szerepel a kért 34.375.000 Ft helyett. A könyvvizsgáló által áttekintett anyag azt is magába foglalja, hogy a Körös Volánnak számszakilag jogos az igénye, de mivel állami cégrıl lévén szó, az önkormányzat nem szeretné teljesen átvenni a tulajdonosok felelısségét, vagy az onnan származó hiányosságokat, ami vonatkozik egyrészt a normatívacsökkenésre, de leginkább a fogyasztói árkiegészítésre, ezért született az a javaslat, hogy 17.000.000 Ft –ot biztosítsunk a Körös Volán számára.
3 Dr. Fábián Ágnes tanácsnok: A Körös Volán megyei intézmény. Más önkormányzatok beszállnak-e a veszteségek pótlásához? Szarvas Péter Körös Volán Zrt. vezérigazgató: A helyi közösségi közlekedésre a megyében mindenhol szükség van. Békéscsabán a bevételek csökkenése vezetett oda, hogy veszteséges ez a tevékenység. Minden önkormányzatnál arra törekszünk, hogy akkora mőködési támogatást kérjük, amekkorával a 0 szaldós tevékenységet el tudjuk érni. Békéscsabán is abban a helyzetben vagyunk, hogy a kilátásba helyezett mőködési támogatás-kiegészítés nem éri el a 0 szaldósság mértékét. Az állam 130 millió forintot ad a Békéscsabán kedvezménnyel utazók kompenzálására, valamint 30 millió forintot normatív támogatásként. A 130 millió forint nagyon kevés véleményünk szerint, mert 4-5 éve nem emelkedett ez az összeg. A békéscsabai helyi közlekedés 0 szaldóssá tételéhez igényeljük a mőködési támogatáskiegészítést. Sok mindent kellett mérlegelni a megajánlott támogatási összeg elfogadása elıtt. Úgy érzem, hogy korrekt beszámolót adtunk, az igényünk korrekt számításon nyugszik. Több szempontot figyelembe véve - ami úgy gondolom fontos a helyzet megítélésénél - a 17.000.000 Ft összegő ajánlatot elfogadjuk. Nem volt egyszerő ezt a választ megalkotnom, de úgy gondolom, hogy mindkét fél számára jobb egy kicsit keserő kompromisszumos megoldás, mintha további vita alakulna ki. Szeretném azt kérni, hogy a mőködési támogatás-kiegészítés 2011. február 28-áig érkezzen meg a részvénytársaságunkhoz. Dr. Ferenczi Attila bizottsági elnök: Javaslom a határozati javaslat elfogadását azzal, hogy a Körös Volán részére biztosított 17.000.000,- Ft többlettámogatás 2011. február 28-áig kerüljön átutalásra a Körös Volán részére (határozati javaslat 2. pontja). A Pénzügyi, Gazdasági, és Városfejlesztési Bizottság köszönetét fejezi ki az ad hoc bizottság, valamint a könyvvizsgáló úr munkájáért. A Pénzügyi, Gazdasági, és Városfejlesztési Bizottság 6 igen szavazattal és 1 tartózkodással az alábbi határozatot hozta: 1/2011. (I. 25.) Pénzügyi, Gazdasági, és Városfejlesztési Bizottsága HATÁROZAT Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlésének Pénzügyi, Gazdasági, és Városfejlesztési Bizottsága az elıterjesztés határozati javaslatát támogatja azzal a módosítással, hogy a Körös Volán Zrt. részére biztosított 17.000.000,- Ft többlettámogatás 2011. február 28-áig kerüljön átutalásra a Körös Volán Zrt. részére (határozati javaslat 2. pontja): 1. „Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése a helyi autóbusz közlekedés mőködtetése kapcsán a hatályban lévı szerzıdésben foglaltaknak megfelelıen a 2011. évi költségvetésben bruttó 69.804.000,- Ft mőködési támogatást biztosít a Körös Volán Autóbuszközlekedési Zrt. részére. 2. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése a Körös Volán Zrt. gazdálkodásában a helyi autóbusz közlekedés mőködtetése kapcsán keletkezı 2010. évi mőködési hiány kompenzálására az 1. pontban szereplı támogatási összegen túlmenıen további 17.000.000,- Ft többlettámogatást biztosít. A Körös Volán Zrt. részére jóváhagyott többlet mőködési támogatásról szóló megállapodás aláírására a közgyőlés felhatalmazza Vantara Gyula polgármestert. Felelıs: Vantara Gyula polgármester Határidı: 2011. február 28.
4 3. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése a 2011. évre vonatkozó többlettámogatási igény megtérítésével kapcsolatosan a 2011. évi tényadatok (utasszám alakulása, gázolajár alakulása, állami normatíva nagyságrendje) ismeretében, 2012. januárjában hoz döntést. Felelıs: Vantara Gyula polgármester Határidı: 2012. január 31.” 19. napirendi pont Tárgy: Beszámoló a 2010. évi békéscsabai Karácsonyi Vásárról (helyszínen kiosztott elıterjesztés) Dr. Ferenczi Attila bizottsági elnök: Megkértem Frankó Attilát a Frankó Produkciós Iroda vezetıjét, hogy néhány percben számoljon be a 2010. évi békéscsabai karácsonyi vásár megrendezésérıl. Sokak véleményét hallva az idei karácsonyi vásár jobb volt, mint az eddigiek. Reméljük ez a továbbiakban is így marad. Frankó Attila a Frankó Produkciós Iroda vezetıje: Nagy megtiszteltetés érte az irodánkat, hogy ezt a feladatot ránk bízták. Mindent leírtam a jelentésben, de néhány érdekességet szeretnék kiemelni. 2010. november 3-án írtuk alá a szerzıdést. 21 napunk volt arra, hogy megszervezzük a vásárt. A vásár is 21 napig tartott. Az idı rövidsége miatt minden fejlesztést, amit terveztünk nem tudtunk elvégezni. Volt vásárújság, saját weboldalt hoztunk létre, internetes közvetítést biztosítottunk, főtött színpadot állítottunk fel folyamatos programokkal, bevontuk az iskolákat is. Ezekkel az újdonságokkal az átmenı forgalommal együtt – bár megbecsülni pontosan nem lehet – kb. 25 ezer ember tekintette meg a vásárt. Úgy gondolom együtt tudtunk mőködni a Kulturális Központtal és a Gyula Parti Kft-vel is. Rendbontás nem történt, bejelentés nem érkezett sem a városhoz, sem a rendırséghez. Szeretném még elmondani, hogy ha az irodánk egykézben vehetné, szervezhetné a vásárt, az sok problémától, felesleges köröktıl megóvna bennünket. Az iroda tiszteletdíját a fejlesztésekre fordítottuk. 6 db saját gyártású faházat készítettünk. Az üzletek és a lakosok is pozitívan álltak hozzá a vásár megrendezéséhez. Az árusok 80 %-a jelezte, hogy részt kíván venni az idei karácsonyi vásáron is. Dr. Ferenczi Attila bizottsági elnök: Kifejezetten szimpatikus volt számomra, hogy gyerekek is mősort adtak. Köszönjük a szervezést és a vásár megrendezésérıl szóló beszámolót. Megérkezett Kutyej Pál bizottsági tag. A bizottság létszáma: 8 fı. 2. napirendi pont Tárgy: Döntéshozatal Békéscsaba Megyei Jogú Város szennyvíztisztításának és csatornázásának fejlesztése címő projekthez kapcsolódó „Vállalkozási szerzıdés keretében Békéscsaba szennyvíztisztító-telep fejlesztése” tárgyú közbeszerzési eljárás folytatásáról, az eljárás fajtájának megválasztásáról Sztankó Ilona PIU vezetı: Szóban is tájékoztatta a bizottságot az elıterjesztésben foglaltakról. Dr. Ferenczi Attila bizottsági elnök: Javaslom a határozati javaslat elfogadását.
5 A Pénzügyi, Gazdasági, és Városfejlesztési Bizottság 7 igen szavazattal és 1 tartózkodással az alábbi határozatot hozta: 2/2011. (I. 25.) Pénzügyi, Gazdasági, és Városfejlesztési Bizottsága HATÁROZAT Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlésének Pénzügyi, Gazdasági, és Városfejlesztési Bizottsága az elıterjesztés határozati javaslatát támogatja: „Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése a Békéscsaba Megyei Jogú Város szennyvíztisztításának és csatornázásának fejlesztése címő projekthez kapcsolódó „Vállalkozási szerzıdés keretében Békéscsaba szennyvíztisztító-telep fejlesztése” tárgyú közbeszerzési eljárása során hirdetmény nélküli tárgyalásos eljárás lefolytatásáról dönt a közbeszerzésekrıl szóló 2003. évi CXXIX. tv. 124. § (1) bekezdés a) pontja és a 125. § (1) bekezdése alapján. Felelıs: Vantara Gyula polgármester Határidı: 2011. január 28.” 3. napirendi pont Tárgy: A gyermekvédelem helyi szabályozásáról szóló önkormányzati rendelet megalkotása (1. forduló) Víg Gábor birtokvédelmi ügyintézı: Szóban is tájékoztatta a bizottságot az elıterjesztésben foglaltakról. Kutyej Pál bizottsági tag: Azzal a módosítással szeretnék élni, hogy az iskolakezdési támogatás azon esetben legyen nyújtható, ha a kérelmezı békéscsabai állandó vagy legalább 3 éve ideiglenes lakhellyel rendelkezik Békéscsabán. A Pénzügyi, Gazdasági, és Városfejlesztési Bizottság a javaslatot 2 igen szavazattal és 6 tartózkodással nem támogatta. Dr. Ferenczi Attila bizottsági elnök: Javaslom a határozati javaslat elfogadását. A Pénzügyi, Gazdasági, és Városfejlesztési Bizottság 6 igen szavazattal és 2 tartózkodással az alábbi határozatot hozta: 3/2011. (I. 25.) Pénzügyi, Gazdasági, és Városfejlesztési Bizottsága HATÁROZAT Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlésének Pénzügyi, Gazdasági, és Városfejlesztési Bizottsága az elıterjesztés határozati javaslatát támogatja: „Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése megtárgyalta és társadalmi egyeztetésre alkalmasnak találja a jelen elıterjesztés mellékletét képezı rendelet-tervezetet. Felelıs: Dr. Szvercsák Szilvia jegyzı Határidı: 2011. február 25. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlésének …/2011. (……..) önkormányzati rendelete a gyermekvédelem helyi szabályozásáról (tervezet)
6 Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése a gyermekek védelmérıl és a gyámügyi igazgatásról szóló 1997. évi XXXI. törvény 18. § (1) bekezdés b) pontjában, a 18. § (2) bekezdésében, a 21. §-ában, 29. §-ában, valamint a 131. § (1) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény 16. § (1) bekezdésében meghatározott feladatkörében eljárva a következıket rendeli el. I. fejezet Általános rendelkezések 1. A rendelet célja 1. § A rendelet célja, hogy – a gyermekek védelmérıl és a gyámügyi igazgatásról szóló 1997. évi XXXI. törvény (a továbbiakban: Gyvt.) rendelkezéseivel összhangban – a helyi sajátosságokat figyelembe véve megállapítsa azt a feltételrendszert és azokat az eljárási szabályokat, amelyekkel Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata segítséget nyújt a gyermekek törvényben foglalt jogainak és érdekeinek érvényesítéséhez, gondoskodik a gyermekek veszélyeztetettségének megszüntetésérıl, a hiányzó szülıi gondoskodás pótlásáról, valamint a gyermekvédelmi gondoskodásból kikerült fiatal felnıttek társadalmi beilleszkedésérıl. 2. A rendelet hatálya 2. § (1) A rendelet hatálya kiterjed a) Békéscsaba Megyei Jogú Város közigazgatási területén lakóhellyel vagy tartózkodási hellyel rendelkezı magyar állampolgárságú, valamint – ha nemzetközi szerzıdés másként nem rendelkezik – a letelepedett, bevándorolt, illetve befogadott jogállású, továbbá a magyar hatóságok által menekültként, oltalmazottként, illetve hontalanként elismert gyermekre, fiatal felnıttre és szüleire; b) a szabad mozgás és tartózkodás jogával rendelkezı személyek beutazásáról és tartózkodásáról szóló törvény (a továbbiakban: Szmtv.) szerint a szabad mozgás és tartózkodás jogával rendelkezı személyre, amennyiben az ellátás igénylésének idıpontjában az Szmtv.-ben meghatározottak szerint a szabad mozgás és a három hónapot meghaladó tartózkodási jogát Békéscsaba Megyei Jogú Város közigazgatási területén gyakorolja, és a polgárok személyi adatainak és lakcímének nyilvántartásáról szóló törvény szerint bejelentett lakóhellyel rendelkezik; c) az Európai Szociális Kartát megerısítı országok állampolgárainak a Magyar Köztársaság területén jogszerően tartózkodó gyermekeire. (2) A rendelet hatálya a rendkívüli gyermekvédelmi támogatás tekintetében az (1) bekezdésben meghatározott személyeken túl kiterjed azon gyermekekre és szüleikre, akik az ellátás igénylésének idıpontjában Békéscsaba Megyei Jogú Város közigazgatási területén tartózkodnak, és az intézkedés elmaradása a gyermek veszélyeztetettségével, vagy elháríthatatlan kárral járna. 3. A rendeletben meghatározott hatáskörök gyakorlója, egyéb eljárási rendelkezések 3. § Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése (a továbbiakban: Közgyőlés) az e rendeletben meghatározott pénzbeli és természetbeni gyermekvédelmi ellátásokkal kapcsolatos hatásköreinek gyakorlását Békéscsaba Megyei Jogú Város Polgármesterére átruházza. 4. § Az e rendeletben meghatározott pénzbeli és természetbeni ellátások megállapítására irányuló kérelmet Békéscsaba Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatalánál (a továbbiakban: Hivatal) lehet elıterjeszteni. 4. Értelmezı rendelkezések 5. § E rendelet alkalmazásában: 1. család: egy lakásban, vagy személyes gondoskodást nyújtó bentlakásos szociális, gyermekvédelmi intézményben együtt lakó, ott bejelentett lakóhellyel vagy tartózkodási hellyel rendelkezı közeli hozzátartozók közössége; 2. családi pótlék: a családok támogatásáról szóló 1998. évi LXXXIV. törvény 5. §-ának a) pontja szerinti nevelési ellátás és iskoláztatási támogatás; 3. egyedülálló: az a személy, aki hajadon, nıtlen, özvegy, elvált, házastársától külön él és nincs élettársa; 4. egyéni vállalkozó: a) az egyéni vállalkozóról és az egyéni cégrıl szóló törvény szerinti egyéni vállalkozói nyilvántartásban szereplı magánszemély, az említett nyilvántartásban rögzített tevékenysége(i) tekintetében azzal, hogy nem minısül egyéni vállalkozónak az a magánszemély, aki aa) az ingatlan-bérbeadási, ab) a szálláshely-szolgáltatási tevékenység folytatásának részletes feltételeirıl és a szálláshely-üzemeltetési engedély kiadásának rendjérıl szóló kormányrendelet szerinti egyéb szálláshely-szolgáltatási tevékenységébıl származó bevételére az ingatlan-bérbeadásból származó jövedelemre, vagy az önálló tevékenységbıl származó jövedelemre, vagy a tételes átalányadózásra vonatkozó rendelkezések alkalmazását választja, kizárólag a választott rendelkezések szerinti adózási mód alapjául szolgáló bevételei tekintetében; b) a közjegyzı a közjegyzıkrıl szóló törvényben meghatározott tevékenysége tekintetében (kivéve, amennyiben e tevékenységét közjegyzıi iroda tagjaként folytatja); c) az önálló bírósági végrehajtó a bírósági végrehajtásról szóló törvényben meghatározott tevékenysége tekintetében (kivéve, amennyiben e tevékenységét végrehajtói iroda tagjaként folytatja); d) az egyéni szabadalmi ügyvivı a szabadalmi ügyvivıkrıl szóló törvényben meghatározott tevékenysége tekintetében; e) az ügyvéd az ügyvédekrıl szóló törvényben meghatározott tevékenysége tekintetében (kivéve, amennyiben e tevékenységét ügyvédi iroda tagjaként vagy alkalmazott ügyvédként folytatja); f) a magán-állatorvosi tevékenység gyakorlására jogosító igazolvánnyal rendelkezı magánszemély e tevékenysége tekintetében; 5. fiatal felnıtt: az a nagykorú személy, aki a 24. évét nem töltötte be; 6. fogyatékos gyermek, fiatal felnıtt: a gyermekvédelmi pénzbeli és természetbeni ellátások tekintetében a külön jogszabályban meghatározott magasabb összegő családi pótlékra jogosító fogyatékosságban szenvedı gyermek, fiatal felnıtt; a személyes gondoskodás keretébe tartozó gyermekjóléti alapellátások és gyermekvédelmi szakellátások, valamint a gyermekétkeztetés normatív kedvezménye tekintetében a közoktatásról szóló 1993. évi LXXIX. törvény 121. §-a (1) bekezdésének 29. a) pontjában foglaltaknak megfelelı gyermek, fiatal felnıtt; 7. gyermek: a Magyar Köztársaság Polgári Törvénykönyvérıl szóló 1959. évi IV. törvény 12. §-a szerinti kiskorú; 8. jövedelem: az elismert költségekkel és a befizetési kötelezettséggel csökkentett
7 a) a személyi jövedelemadóról szóló törvény szerint meghatározott, belföldrıl vagy külföldrıl származó – megszerzett – vagyoni érték (bevétel), ideértve a jövedelemként figyelembe nem vett bevételt és az adómentes jövedelmet is, b) az a bevétel, amely után az egyszerősített vállalkozói adóról, illetve az egyszerősített közteherviselési hozzájárulásról szóló törvény szerint adót, illetve hozzájárulást kell fizetni. c) Elismert költségnek minısül a személyi jövedelemadóról szóló törvényben elismert költség, valamint a fizetett tartásdíj. Ha a magánszemély az egyszerősített vállalkozói adó vagy egyszerősített közteherviselési hozzájárulás alapjául szolgáló bevételt szerez, a bevétel csökkenthetı a személyi jövedelemadóról szóló törvény szerint elismert költségnek minısülı igazolt kiadásokkal, ennek hiányában a bevétel 40%-ával. Ha a mezıgazdasági ıstermelı adóévi ıstermelésbıl származó bevétele nem több a kistermelés értékhatáránál (illetve ha részére támogatást folyósítottak, annak a folyósított támogatással növelt összegénél), akkor a bevétel csökkenthetı az igazolt költségekkel, továbbá a bevétel 40%-ának megfelelı összeggel, vagy a bevétel 85%-ának, illetıleg állattenyésztés esetén 94%-ának megfelelı összeggel. Befizetési kötelezettségnek minısül a személyi jövedelemadó, az egyszerősített vállalkozási adó, a magánszemélyt terhelı egyszerősített közteherviselési hozzájárulás, egészségbiztosítási hozzájárulás és járulék, egészségügyi szolgáltatási járulék, nyugdíjjárulék, nyugdíjbiztosítási járulék, magán-nyugdíjpénztári tagdíj és munkavállalói járulék. d) Nem minısül jövedelemnek da) a temetési segély, az alkalmanként adott átmeneti segély, a lakásfenntartási támogatás, az adósságcsökkentési támogatás, da) a rendkívüli gyermekvédelmi támogatás, a Gyvt. 20/A. §-a szerinti pénzbeli támogatás, a Gyvt. 20/B. §-ának (4)-(5) bekezdése szerinti pótlék, a nevelıszülık számára fizetett nevelési díj és külön ellátmány, db) az anyasági támogatás, dc) a tizenharmadik havi nyugdíj és a szépkorúak jubileumi juttatása, dd) a személyes gondoskodásért fizetendı személyi térítési díj megállapítása kivételével a súlyos mozgáskorlátozott személyek pénzbeli közlekedési kedvezményei, a vakok személyi járadéka és a fogyatékossági támogatás, de) a fogadó szervezet által az önkéntesnek külön törvény alapján biztosított juttatás, df) annak az alkalmi munkavállalói könyvvel történı foglalkoztatásnak, illetıleg az egyszerősített foglalkoztatásról szóló törvény alapján történı munkavégzésnek a havi ellenértéke, amely a teljes munkaidıben foglalkoztatott munkavállaló külön jogszabály szerinti kötelezı legkisebb munkabérének (minimálbér) 50%-át nem haladja meg, dg) a házi segítségnyújtás keretében társadalmi gondozásért kapott tiszteletdíj, dh) az energiafelhasználáshoz nyújtott támogatás. 9. keresıtevékenység: minden olyan munkavégzéssel járó tevékenység, amelyért ellenérték jár, kivéve a tiszteletdíj alapján végzett tevékenységet, ha a havi tiszteletdíj mértéke a kötelezı legkisebb munkabér 30 százalékát nem haladja meg, valamint mezıgazdasági ıstermelıi igazolvánnyal folytatott tevékenységet, ha az abból származó bevételt a személyi jövedelemadóról szóló szabályok szerint a jövedelem kiszámításánál nem kell figyelembe venni; nem minısül ellenértéknek a fogadó szervezet által az önkéntesnek külön törvény alapján biztosított juttatás; 10. környezettanulmány: a közigazgatási hatósági eljárás általános szabályairól szóló 2004. évi CXL. törvény szerinti helyszíni szemle; 11. vagyon: hasznosítható ingatlan, jármő, továbbá vagyoni értékő jog. 12. vagyoni értékhatár: az a vagyon, amelynek: a) külön-külön számított forgalmi értéke, illetıleg összege az öregségi nyugdíj mindenkori legkisebb összegének a harmincszorosát, vagy b) együttes forgalmi értéke az öregségi nyugdíj mindenkori legkisebb összegének a nyolcvanszorosát meghaladja, azzal, hogy a szociális rászorultságtól függı pénzbeli és természetbeni ellátások jogosultsági feltételeinek vizsgálatánál nem minısül vagyonnak az az ingatlan, amelyben az érintett személy életvitelszerően lakik, az a vagyoni értékő jog, amely az általa lakott ingatlanon áll fenn, továbbá a mozgáskorlátozottságra tekintettel fenntartott gépjármő; 13. várandós anya szociális válsághelyzete: olyan családi, környezeti, társadalmi helyzet vagy ezek következtében kialakult állapot, amely a várandós anya testi vagy lelki megrendülését, társadalmi ellehetetlenülését okozza, és ezáltal veszélyezteti a gyermek egészséges megszületését. II. fejezet Pénzbeli és természetbeni ellátások 5. Rendkívüli gyermekvédelmi támogatás 6. § (1) Rendkívüli gyermekvédelmi támogatás állapítható meg azon gyermeket gondozó család részére, amely család létfenntartást veszélyeztetı rendkívüli élethelyzetbe került. (2) Rendkívüli élethelyzet: a) a gyermek betegsége, b) ha közüzemi díjhátralék miatt a szolgáltatást a szolgáltató meg kívánja szüntetni, c) a család átmeneti otthonban történı elhelyezése, d) várandós anya szociális válsághelyzete, e) a szülık keresıtevékenységének megszőnése, f) a gyermek fogadásának elıkészítéséhez kapcsolódó kiadások, g) a nevelésbe vett gyermek családjával való kapcsolattartásának, illetve a gyermek családba való visszakerülésének elısegítése, h) egyéb, az a)-g) pontban nem meghatározott olyan, a család létfenntartását bizonyíthatóan veszélyeztetı élethelyzet, amely a rendkívüli gyermekvédelmi támogatás megállapíthatósága szempontjából különös méltánylást igényel. 7. § (1) Rendkívüli gyermekvédelmi támogatás akkor állapítható meg, ha a gyermeket gondozó családban az egy fıre jutó havi jövedelem nettó összege az öregségi nyugdíj mindenkori legkisebb összegének 120 %-át, egyedülálló szülı esetében az öregségi nyugdíj mindenkori legkisebb összegének 135 %-át nem haladja meg. (2) Az (1) bekezdésben foglaltakon túl rendkívüli gyermekvédelmi támogatás állapítható meg akkor is, ha a súlyosan fogyatékos gyermeket gondozó családban az egy fıre jutó havi nettó jövedelem az öregségi nyugdíj mindenkori legkisebb összegének 150 %-át, súlyosan fogyatékos gyermeket egyedül nevelı szülı esetében az öregségi nyugdíj mindenkori legkisebb összegének 175 %-át nem haladja meg. 8. § Nem állapítható meg rendkívüli gyermekvédelmi támogatás, ha a vagyoni helyzet vizsgálata során az egy fıre jutó vagyoni értékhatár külön-külön vagy együttesen meghaladja az e rendeletben meghatározott értéket. 9. § Rendkívüli gyermekvédelmi támogatás egy naptári évben legfeljebb négy alkalommal vehetı igénybe, összege nem lehet több alkalmanként az öregségi nyugdíj mindenkori legkisebb összegének 40 %-ánál, különösen indokolt esetben 100 %-ánál. 6. Iskolakezdési támogatás
8 10. § Iskolakezdési támogatásban részesülhetnek azok az alapfokú vagy középfokú oktatásban részt vevı gyermekek, akiknek a családja az iskolakezdéssel járó költségeket szociális helyzete miatt segítség nélkül nem képes fedezni. 11. § (1) Iskolakezdési támogatás akkor állapítható meg, ha a gyermeket gondozó családban az egy fıre jutó havi jövedelem nettó összege az öregségi nyugdíj mindenkori legkisebb összegének 100 %-át, egyedülálló szülı esetében az öregségi nyugdíj mindenkori legkisebb összegének 120 %-át nem haladja meg. (2) Az (1) bekezdésben foglaltakon túl iskolakezdési támogatás állapítható meg akkor is, ha a súlyosan fogyatékos gyermeket gondozó családban az egy fıre jutó havi nettó jövedelem az öregségi nyugdíj mindenkori legkisebb összegének 120 %-át, súlyosan fogyatékos gyermeket egyedül nevelı szülı esetében az öregségi nyugdíj mindenkori legkisebb összegének 135 %-át nem haladja meg. (3) Az iskolakezdési támogatás igénybevételének feltétele, hogy a gyermek békéscsabai lakóhellyel rendelkezzen. 12. § Nem állapítható meg iskolakezdési támogatás, ha a vagyoni helyzet vizsgálata során az egy fıre jutó vagyoni értékhatár különkülön vagy együttesen meghaladja az e rendeletben meghatározott értéket. 13. § Az iskolakezdési támogatás egy naptári évben egy alkalommal vehetı igénybe, összege az öregségi nyugdíj mindenkori legkisebb összegének legfeljebb 40 %-a. 7. Felsıfokú tanulmányokat támogató segély 14. § Felsıfokú tanulmányokat támogató segélyben részesülhetnek azok a fiatal felnıttek, akik a képzésre vonatkozó keretidın belül, teljes idejő – nappali tagozatos – alapfokozatot és szakképzettséget eredményezı alapképzésben, mesterfokozatot és szakképzettséget eredményezı mesterképzésben, egységes, osztatlan képzésben folytatják tanulmányaikat, és az ezzel kapcsolatos költségeket szociális helyzetük miatt segítség nélkül nem képesek fedezni. 15. § (1) Felsıfokú tanulmányokat támogató segély akkor állapítható meg, ha a kérelmezı családjában az egy fıre jutó havi nettó jövedelem az öregségi nyugdíj mindenkori legkisebb összegének 140 %-át, egyedülálló kérelmezı esetén az öregségi nyugdíj mindenkori legkisebb összegének 170 %-át nem haladja meg. (2) A felsıfokú tanulmányokat támogató segély igénybevételének feltétele, hogy a kérelmezı békéscsabai lakóhellyel rendelkezzen. 16. § Nem állapítható meg felsıfokú tanulmányokat támogató segély, ha a vagyoni helyzet vizsgálata során az egy fıre jutó vagyon értéke külön-külön vagy együttesen meghaladja az e rendeletben meghatározott értéket. 17. § (1) A felsıfokú tanulmányokat támogató segély havi összege az öregségi nyugdíj mindenkori legkisebb összegének 40 %-a. (2) A felsıfokú tanulmányokat támogató segély a felsıfokú tanulmányok folytatása során egy alkalommal, az elsı év elsı félévére állapítható meg a kérelem benyújtásának napjától az adott tanulmányi félév utolsó napjáig. III. fejezet 8. Pénzbeli és természetbeni ellátások eljárási szabályai 18. § (1) A 7. §-ban, a 11. § (1)-(2) bekezdésében és a 15. § (1) bekezdésében meghatározott összeg számításánál a család tagjaként kell figyelembe venni a) a házastársat, az élettársat, b) a húsz évesnél fiatalabb, önálló keresettel nem rendelkezı vér szerinti, örökbe fogadott, illetve nevelt gyermeket, fiatal felnıttet, c) a huszonhárom évesnél fiatalabb, önálló keresettel nem rendelkezı, nappali oktatás munkarendje szerint tanulmányokat folytató vér szerinti, örökbe fogadott, illetve nevelt gyermeket, fiatal felnıttet d) a huszonöt évesnél fiatalabb, önálló keresettel nem rendelkezı, felsıoktatási intézmény nappali tagozatán tanulmányokat folytató vér szerinti, örökbe fogadott, illetve nevelt gyermeket, fiatal felnıttet, e) korhatárra való tekintet nélkül a fogyatékos gyermeket, fiatal felnıttet, f) a 18. életévét be nem töltött gyermek vonatkozásában a vér szerinti és az örökbe fogadó szülıt, illetve a szülı házastársát vagy élettársát, g) Az a)-f) pontokba nem tartozó, a házasságról, a családról és a gyámságról szóló 1952. évi IV. törvény alapján a szülı vagy házastársa által eltartott rokont. (2) A támogatást kérıvel közös háztartásban élı gyermekként kell figyelembe venni azt a gyermeket is, aki a) átmenetileg tartózkodik a háztartáson kívül, így különösen diákotthonban, kollégiumban, kórházban, hetes otthonban, b) 30 napot meg nem haladóan átmeneti gondozásban részesül. (3) A családba fogadott vagy harmadik személynél elhelyezett gyámság alatt álló gyermek a jövedelemszámítás szempontjából nem tekinthetı a támogatást kérıvel közös háztartásban élı közeli hozzátartozónak. A reá nézve igényelt támogatás megállapításánál a gyermek megélhetését szolgáló juttatásokat kell figyelembe venni. (4) A 8. §-ban, a 12. §-ban és a 16. §-ban meghatározott vagyoni helyzet vizsgálata kiterjed az (1) bekezdésben meghatározott személyek vagyonára is. 19. § (1) Az e rendeletben meghatározott támogatások megállapítása iránti kérelemhez csatolni kell, a) a megfelelı jövedelemre vonatkozó igazolásokkal együtt, aa) rendkívüli gyermekvédelmi támogatás igénylése esetén az 1. melléklet szerinti kérelem adatlapot, ab) felsıfokú tanulmányokat támogató segély igénylése esetén a 2. melléklet szerinti kérelem adatlapot, ac) iskolakezdési támogatás igénylése esetén az 3. melléklet szerinti kérelem adatlapot; b) a gyermek elhelyezése vagy ideiglenes hatályú elhelyezése, valamint a gyámrendelés tárgyában hozott bírósági, illetve gyámhatósági döntést vagy a gyámhatóságokról, valamint a gyermekvédelmi és gyámügyi eljárásról szóló 149/1997. (IX. 10.) Korm. rendelet 18. § (2) bekezdésében meghatározott jegyzıkönyvet; c) egyedülálló kérelmezı esetén az egyedülállóság tényére vonatkozó nyilatkozatot; d) fogyatékos gyermek, fiatal felnıtt esetén a fogyatékos gyermek, fiatal felnıtt egészségi állapotára vonatkozó igazolást; e) a 15. § (1) bekezdés b)-c) pontjában szabályozott esetben az oktatási intézmény igazolását a nappali oktatás munkarendje szerint fennálló tanulói vagy hallgatói jogviszonyról. (2) A rendkívüli gyermekvédelmi támogatás megállapítása iránti kérelemhez a 6. § (2) bekezdés b) pontjában meghatározott esetben az (1) bekezdésben meghatározottakon túl, csatolni kell a közüzemi díjhátralékra vonatkozó szolgáltatói felhívást. (3) Amennyiben a kérelmezı tartósan álláskeresı, a kérelemhez csatolni kell az állami foglalkoztatási szervvel történı együttmőködés igazolását. 20. § A 19. § (1) bekezdés a) pontjában meghatározott igazolás különösen: a) a családi pótlék folyósítását igazoló hatósági bizonyítvány, b) a gyermektartásdíj megállapításáról szóló jogerıs bírói ítélet, ennek hiányában a szülık nyilatkozata a gyermektartásdíjra vonatkozóan, c) keresıtevékenységet folytató kérelmezı vagy a 18. § (1) bekezdésében meghatározott keresıtevékenységet folytató személy esetében jövedelemigazolás, d) egyéni vállalkozó kérelmezı esetén az adóhatóság által kiadott igazolás.
9 21. § (1) A jogosultság megállapításakor a) a havi rendszerességgel járó jövedelem esetén a kérelem benyújtását megelızı hónap jövedelmét, b) a nem havi rendszerességgel szerzett, illetve egyéni vállalkozó kérelmezı vagy a 14. §-ban meghatározott személy esetén a kérelem benyújtásának hónapját közvetlenül megelızı tizenkét hónap alatt szerzett jövedelem egyhavi átlagát kell figyelembe venni, azzal, hogy a b) pont szerinti számításnál azon hónapoknál, amelyek adóbevallással már lezárt idıszakra esnek, a jövedelmet a bevallott éves jövedelemnek e hónapokkal arányos összegében kell beszámítani. (2) Ha a vállalkozási tevékenység megkezdésétıl eltelt idıtartam nem éri el a 12 hónapot, akkor az egyhavi átlagos jövedelmet a vállalkozási tevékenység idıtartama alapján kell kiszámítani. (3) A jövedelemszámításnál figyelmen kívül kell hagyni a) a kérelem benyújtását megelızıen megszőnt havi rendszeres jövedelmet, b) a vállalkozásból származó jövedelmet, feltéve, hogy a vállalkozási tevékenység megszőnt, c) a közmunkából, közhasznú munkából vagy közcélú munkából (a továbbiakban együtt: közfoglalkoztatás) származó havi jövedelemnek az öregségi nyugdíj legkisebb összegét meghaladó részét. (4) A vállalkozási tevékenység akkor tekinthetı megszőntnek, ha az egyéni vállalkozói tevékenység az egyéni vállalkozóról szóló törvényben meghatározottak szerint megszőnt, az ıstermelıi igazolványt visszaadták vagy visszavonták. 22. § A kérelemben, valamint a jövedelemnyilatkozatban szereplı adatok valódiságát az eljáró hatóság környezettanulmány készítésével vizsgálhatja. 23. § (1) Az e rendeletben meghatározott pénzbeli és természetben nyújtott támogatások megállapításáról, kifizetésének módjáról, összegének és formájának megváltoztatásáról, továbbá a támogatás megszüntetésérıl az eljáró hatóság határozatban rendelkezik. A határozatban fel kell hívni a kérelmezıt, hogy az ellátásra való jogosultságot érintı lényeges körülmények megváltozásáról 15 napon belül köteles értesíteni az eljáró szervet. (2) Azt a kérelmezıt, aki elmulasztja az (1) bekezdésben elıírt kötelezettségét, a jogtalanul felvett támogatás visszatérítésére kell kötelezni. (3) Az a kérelmezı, aki a jogosulatlanul felvett támogatásra vonatkozó megtérítési kötelezettségét nem teljesíti, a visszafizetési kötelezettség fennállásáig nem részesülhet az e rendeletben szabályozott szociális ellátások egyikében sem. 24. § Rendkívüli gyermekvédelmi támogatás és az iskolakezdési támogatás természetbeni ellátás formájában is nyújtható, különösen: a) a védelembe vett gyermek esetében a védelembe vétel idıtartamára; b) ha a gyermek napközbeni ellátásáért fizetendı térítési díj megfizetése az arra köteles személy által nem biztosított. 25. § (1)Az iskolakezdési támogatás igénylésére irányuló kérelmet az adott év augusztus 15. napjától szeptember 30. napjáig lehet elıterjeszteni. (2) A felsıfokú tanulmányokat támogató segély a hallgatói jogviszony létesítésének napjától nyújtható be. IV. fejezet A személyes gondoskodás keretébe tartozó gyermekjóléti alapellátások 9. Gyermekek napközbeni ellátása 26. § (1) A gyermekek napközbeni ellátásának intézményi térítési díjait a 2. számú melléklet I. számú táblázata tartalmazza. (2) A személyi térítési díj - a vonatkozó jogszabályban meghatározott alanyi jogon járó kedvezményeken túlmenıen - a 2. számú melléklet II. számú táblázatában foglalt jövedelmi viszonyok figyelembe vételével, az eset összes körülményeire tekintettel kérelemre csökkenthetı, illetve elengedhetı. (3) A személyi térítési díj csökkentése vagy elengedése iránti kérelmeket bölcsıdék esetén beíratáskor, gyermekek napközbeni ellátását biztosító más intézményekben minden év augusztus 1-je és augusztus 15-e között az intézmény vezetıjénél lehet benyújtani. A kérelmek elbírálására a (2) bekezdésben foglaltak figyelembevételével az intézmény vezetıje jogosult. V. fejezet Záró rendelkezések 27. § (1) E rendelet 2011. március 1-jén lép hatályba. Rendelkezéseit a hatálybalépést követıen indult eljárásokban kell alkalmazni. (2) Hatályát veszti Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlésének a gyermekek védelmérıl és a gyámügyi igazgatásról szóló 1997. évi XXXI. törvénybıl adódó egyes feladatok szabályozásáról szóló 29/2000. (VI. 8.) önkormányzati rendelet, valamint az azt módosító 7/2001. (II. 22.), 21/2001. (IX. 20.), 2/2002. (I. 31.), 2/2003. (I. 30.), 19/2003. (V. 22.), 31/2003. (XII. 11.), 33/2004. (XII. 16.), 19/2005. (VII. 14.), 10/2006. (III. 23.), 28/2006. (IX. 14.), 47/2006. (XII. 18.), 33/2007. (X. 24.), 38/2007. (XII. 17.), 11/2008. (III. 31.), 57/2008. (XII. 22.), 24/2009. (VI. 29.), 52/2009. (XII. 21.) önkormányzati rendelet.
Vantara Gyula polgármester
Dr. Szvercsák Szilvia jegyzı
1. melléklet Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlésének …/2011. (...) rendeletéhez Kérelem rendkívüli gyermekvédelmi támogatás megállapításához A) Személy adatok 1. A rendkívüli gyermekvédelmi támogatás megállapítását kérı neve (születési név is): .................................................................................................................................................................................... a) Anyja neve: ............................................................................................................................................................ b) Születési helye, ideje: ............................................................................................................................................ c) Lakóhelye: ............................................................................................................................................................. d) Tartózkodási helye: ................................................................................................................................................ 2. A családban a Nyilatkozat benyújtásának idıpontjában a rendkívüli támogatást kérıvel közös háztartásban élı közeli hozzátartozók száma: ........................................................................................................................................................................
10 3. A Nyilatkozat benyújtásának idıpontjában a rendkívüli támogatást kérıvel közös háztartásban élı, az egy fıre jutó jövedelem számítása szempontjából figyelembe vehetı közeli hozzátartozók adatai: Név
Születési hely, idı
Anyja neve
- házastársa, élettársa - egyéb rokon (akinek eltartásáról gondoskodik) - gyermekei*
*A 20 évesnél fiatalabb, önálló keresettel nem rendelkezı, a 23 évesnél fiatalabb önálló keresettel nem rendelkezı nappali tagozaton középfokú tanulmányokat folytató, a 25 évesnél fiatalabb önálló keresettel nem rendelkezı felsıoktatási intézmény nappali tagozatán tanulmányokat folytató, továbbá korhatárra tekintet nélkül a tartósan beteg, illetıleg a testi, érzékszervi, értelmi, beszéd- vagy más fogyatékos gyermek. A kérelemhez mellékelni kell a jövedelemnyilatkozat 1-14. pontjaiban feltüntetett jövedelmek valódiságának igazolására szolgáló iratokat. B) Jövedelmi adatok A jövedelmek típusai
A kérelmezı jövedelme
A kérelmezıvel közös A kérelmezıvel közös háztartásban élı háztartásban élı egyéb házastárs (élettárs) rokon jövedelme jövedelme
Összesen
1. Munkaviszonyból, munkavégzésre irányuló egyéb jogviszonyból származó jövedelem és táppénz 2. Társas és egyéni vállalkozásból származó jövedelem 3. Ingatlan, ingó vagyontárgyak értékesítésébıl származó jövedelem 4. Nyugellátás, baleseti nyugellátás, egyéb nyugdíjszerő ellátások 5. A gyermek ellátásához és gondozásához kapcsolódó támogatások (különösen: GYED, GYES, GYET, családi pótlék, gyermektartásdíj, árvaellátás) 6. Munkaügyi szervek által folyósított rendszeres pénzbeli ellátás 7. Föld bérbeadásából származó jövedelem 8. Egyéb (különösen: kapott tartás-, ösztöndíj, értékpapírból származó jövedelem, kis összegő kifizetések stb.) 9. Összes bruttó jövedelem 10. Személyi jövedelemadó vagy elıleg összege 11. Egészségbiztosítási és nyugdíjjárulék összege 12. Munkavállalói járulék összege 13. A család összes nettó jövedelme [9–(10+11+12)] 14. A család összes nettó jövedelmét csökkentı tényezık (tartásdíj összege) 15. AZ ÜGYINTÉZİ TÖLTI KI! Önkormányzat által folyósított rendszeres pénzbeli ellátás [a szociális igazgatásról és szociális ellátásokról szóló 1993. évi III. tv. 4. § (1) bek. i) pontja] Egy fıre jutó havi családi nettó jövedelem (ügyintézı tölti ki): ........................................ Ft/hó. C) Vagyoni adatok I. Ingatlanok 1. Lakástulajdon és lakótelek-tulajdon (vagy állandó, illetve tartós használat) címe: ................................................ .................................................................................. város/község ................................................. út/uca .......... hsz., alapterülete: .............. m2, tulajdoni hányad ............, a szerzés ideje: ...................... év. Becsült forgalmi érték:* ................... Ft. Egy fıre jutó forgalmi érték:** ........................ Ft.
11 2. Üdülıtulajdon és üdülıtelek-tulajdon (vagy állandó, illetve tartós használat) címe: ................................................................................... város/község ................................................. út/uca ......... hsz., alapterülete: ........... m2, tulajdoni hányad ............, a szerzés ideje: ............ év. Becsült forgalmi érték:* ........... Ft. Egy fıre jutó forgalmi érték:** ........... Ft. 3. Egyéb, nem lakás céljára szolgáló épület-(épületrész-)tulajdon (vagy állandó használat) megnevezése (zártkerti építmény, mőhely, üzlet, mőterem, rendelı, garázs stb.): ................................................................................................. címe: ................................................................................ város/község .......................................... út/utca ........ hsz., alapterülete: ............... m2, tulajdoni hányad ..............., a szerzés ideje: ........... év. Becsült forgalmi érték:* ................ Ft. Egy fıre jutó forgalmi érték:** ....................... Ft. 4. Termıföldtulajdon (vagy állandó használat) megnevezése: .................................................................................. címe: .......................................................................... város/község ............................................. út/utca .......... hsz., alapterülete: ......... m2, tulajdoni hányad ............. , a szerzés ideje: ............. év. Becsült forgalmi érték:* .......... Ft. Egy fıre jutó forgalmi érték:** ............. Ft. II. Egyéb vagyontárgyak 5. Gépjármő a) személygépkocsi: ................................... típus: ..............., rendszám: .............., a szerzés ideje: ................. Becsült forgalmi érték:*** ............... Ft. Egy fıre jutó forgalmi érték:** .......... Ft. b) tehergépjármő, autóbusz,: ................. típus: ..................., rendszám: ................., a szerzés ideje: ...................... év. (Rendszám nélküli gépek esetén a gyártási vagy azonosító számot kell feltüntetni.) Becsült forgalmi érték:*** ........................... Ft. Egy fıre jutó forgalmi érték:** ...................... Ft. III. Összes vagyontárgy 6. A család összes vagyonának becsült forgalmi értéke (1.+2.+3.+4.+5.): ................ Ft. Egy fıre jutó forgalmi érték:** ............ Ft. Kijelentem, hogy a fenti adatok a valóságnak megfelelnek. Hozzájárulok a nyilatkozatban szereplı adatoknak a szociális igazgatási eljárásban történı felhasználásához, kezeléséhez. Megjegyzés: Ha a kérelmezı vagy közeli hozzátartozója bármely vagyontárgyból egynél többel rendelkezik, akkor a vagyonnyilatkozat megfelelı pontját a vagyontárgyak számával egyezıen kell kitölteni. * Becsült forgalmi értékként az ingatlannak a településen szokásos forgalmi értékét kell feltüntetni. ** Kérelmezıvel közös háztartásban élı közeli hozzátartozóként kell figyelembe venni: házastársat; élettársat; 20 évesnél fiatalabb, önálló keresettel nem rendelkezı a 25 évesnél fiatalabb, önálló keresettel nem rendelkezı nappali tagozaton egyetemi, fıiskolai tanulmányait folytató, továbbá korhatárra tekintet nélkül a tartósan beteg, illetıleg testi, érzékszervi, értelmi, beszéd- vagy más fogyatékos gyermekeit; a Csjt. alapján eltartott egyéb rokont. *** Becsült forgalmi értékként a jármő, illetve termelı- és munkaeszköz kora és állapota szerinti értéket kell feltüntetni. D) Indokolás Kijelentem, hogy a fenti adatok a valóságnak megfelelnek. Hozzájárulok a nyilatkozatban szereplı adatoknak a szociális igazgatási eljárásban történı felhasználásához, kezeléséhez. Büntetıjogi felelısségem tudatában kijelentem, hogy a NYILATKOZAT-ban közölt adatok a valóságnak megfelelnek. Dátum: ...................................................................... ................................................................................... igénylı aláírása 2. melléklet Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlésének …/2011. (...) rendeletéhez Kérelem iskolakezdési támogatás megállapításához A) Személy adatok 1. Az iskolakezdési támogatás megállapítását kérı neve (születési név is): .................................................................................................................................................................................... a) Anyja neve: ............................................................................................................................................................ b) Születési helye, ideje: ............................................................................................................................................ c) Lakóhelye: ............................................................................................................................................................. d) Tartózkodási helye: ................................................................................................................................................ 2. A családban a Nyilatkozat benyújtásának idıpontjában az iskolakezdési támogatást kérıvel közös háztartásban élı közeli hozzátartozók száma: ........................................................................................................................................................................ 3. A Nyilatkozat benyújtásának idıpontjában az iskolakezdési támogatást kérıvel közös háztartásban élı, az egy fıre jutó jövedelem számítása szempontjából figyelembe vehetı közeli hozzátartozók adatai: Név - házastársa, élettársa - egyéb rokon (akinek eltartásáról gondoskodik)
Születési hely, idı
Anyja neve
12 - gyermekei*
*A 20 évesnél fiatalabb, önálló keresettel nem rendelkezı, a 23 évesnél fiatalabb önálló keresettel nem rendelkezı nappali tagozaton középfokú tanulmányokat folytató, a 25 évesnél fiatalabb önálló keresettel nem rendelkezı felsıoktatási intézmény nappali tagozatán tanulmányokat folytató, továbbá korhatárra tekintet nélkül a tartósan beteg, illetıleg a testi, érzékszervi, értelmi, beszéd- vagy más fogyatékos gyermek. A kérelemhez mellékelni kell a jövedelemnyilatkozat 1-14. pontjaiban feltüntetett jövedelmek valódiságának igazolására szolgáló iratokat. B) Jövedelmi adatok A jövedelmek típusai
A kérelmezı jövedelme
A kérelmezıvel közös A kérelmezıvel közös háztartásban élı háztartásban élı egyéb házastárs (élettárs) rokon jövedelme jövedelme
Összesen
1. Munkaviszonyból, munkavégzésre irányuló egyéb jogviszonyból származó jövedelem és táppénz 2. Társas és egyéni vállalkozásból származó jövedelem 3. Ingatlan, ingó vagyontárgyak értékesítésébıl származó jövedelem 4. Nyugellátás, baleseti nyugellátás, egyéb nyugdíjszerő ellátások 5. A gyermek ellátásához és gondozásához kapcsolódó támogatások (különösen: GYED, GYES, GYET, családi pótlék, gyermektartásdíj, árvaellátás) 6. Munkaügyi szervek által folyósított rendszeres pénzbeli ellátás 7. Föld bérbeadásából származó jövedelem 8. Egyéb (különösen: kapott tartás-, ösztöndíj, értékpapírból származó jövedelem, kis összegő kifizetések stb.) 9. Összes bruttó jövedelem 10. Személyi jövedelemadó vagy elıleg összege 11. Egészségbiztosítási és nyugdíjjárulék összege 12. Munkavállalói járulék összege 13. A család összes nettó jövedelme [9–(10+11+12)] 14. A család összes nettó jövedelmét csökkentı tényezık (tartásdíj összege) 15. AZ ÜGYINTÉZİ TÖLTI KI! Önkormányzat által folyósított rendszeres pénzbeli ellátás [a szociális igazgatásról és szociális ellátásokról szóló 1993. évi III. tv. 4. § (1) bek. i) pontja] Egy fıre jutó havi családi nettó jövedelem (ügyintézı tölti ki): ........................................ Ft/hó. C) Vagyoni adatok I. Ingatlanok 1. Lakástulajdon és lakótelek-tulajdon (vagy állandó, illetve tartós használat) címe: ................................................ .................................................................................. város/község ................................................. út/uca .......... hsz., alapterülete: .............. m2, tulajdoni hányad ............, a szerzés ideje: ...................... év. Becsült forgalmi érték:* ................... Ft. Egy fıre jutó forgalmi érték:** ........................ Ft. 2. Üdülıtulajdon és üdülıtelek-tulajdon (vagy állandó, illetve tartós használat) címe: ................................................................................... város/község ................................................. út/uca ......... hsz., alapterülete: ........... m2, tulajdoni hányad ............, a szerzés ideje: ............ év. Becsült forgalmi érték:* ........... Ft. Egy fıre jutó forgalmi érték:** ........... Ft. 3. Egyéb, nem lakás céljára szolgáló épület-(épületrész-)tulajdon (vagy állandó használat) megnevezése (zártkerti építmény, mőhely, üzlet, mőterem, rendelı, garázs stb.): ................................................................................................. címe: ................................................................................ város/község .......................................... út/utca ........ hsz., alapterülete: ............... m2, tulajdoni hányad ..............., a szerzés ideje: ........... év. Becsült forgalmi érték:* ................ Ft. Egy fıre jutó forgalmi érték:** ....................... Ft.
13 4. Termıföldtulajdon (vagy állandó használat) megnevezése: .................................................................................. címe: .......................................................................... város/község ............................................. út/utca .......... hsz., alapterülete: ......... m2, tulajdoni hányad ............. , a szerzés ideje: ............. év. Becsült forgalmi érték:* .......... Ft. Egy fıre jutó forgalmi érték:** ............. Ft. II. Egyéb vagyontárgyak 5. Gépjármő a) személygépkocsi: ................................... típus: ..............., rendszám: .............., a szerzés ideje: ................. Becsült forgalmi érték:*** ............... Ft. Egy fıre jutó forgalmi érték:** .......... Ft. b) tehergépjármő, autóbusz,: ................. típus: ..................., rendszám: ................., a szerzés ideje: ...................... év. (Rendszám nélküli gépek esetén a gyártási vagy azonosító számot kell feltüntetni.) Becsült forgalmi érték:*** ........................... Ft. Egy fıre jutó forgalmi érték:** ...................... Ft. III. Összes vagyontárgy 6. A család összes vagyonának becsült forgalmi értéke (1.+2.+3.+4.+5.): ................ Ft. Egy fıre jutó forgalmi érték:** ............ Ft. Kijelentem, hogy a fenti adatok a valóságnak megfelelnek. Hozzájárulok a nyilatkozatban szereplı adatoknak a szociális igazgatási eljárásban történı felhasználásához, kezeléséhez. Megjegyzés: Ha a kérelmezı vagy közeli hozzátartozója bármely vagyontárgyból egynél többel rendelkezik, akkor a vagyonnyilatkozat megfelelı pontját a vagyontárgyak számával egyezıen kell kitölteni. * Becsült forgalmi értékként az ingatlannak a településen szokásos forgalmi értékét kell feltüntetni. ** Kérelmezıvel közös háztartásban élı közeli hozzátartozóként kell figyelembe venni: házastársat; élettársat; 20 évesnél fiatalabb, önálló keresettel nem rendelkezı a 25 évesnél fiatalabb, önálló keresettel nem rendelkezı nappali tagozaton egyetemi, fıiskolai tanulmányait folytató, továbbá korhatárra tekintet nélkül a tartósan beteg, illetıleg testi, érzékszervi, értelmi, beszéd- vagy más fogyatékos gyermekeit; a Csjt. alapján eltartott egyéb rokont. *** Becsült forgalmi értékként a jármő, illetve termelı- és munkaeszköz kora és állapota szerinti értéket kell feltüntetni. D) Indokolás Kijelentem, hogy a fenti adatok a valóságnak megfelelnek. Hozzájárulok a nyilatkozatban szereplı adatoknak a szociális igazgatási eljárásban történı felhasználásához, kezeléséhez. Büntetıjogi felelısségem tudatában kijelentem, hogy a NYILATKOZAT-ban közölt adatok a valóságnak megfelelnek. Dátum: ...................................................................... ................................................................................... igénylı aláírása 3. melléklet Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlésének …/2011. (…) rendeletéhez Kérelem felsıfokú tanulmányokat támogató segély megállapításához A) Személy adatok 1. A felsıfokú tanulmányokat támogató segély megállapítását kérı neve (születési név is): .................................................................................................................................................................................... a) Anyja neve: ............................................................................................................................................................ b) Születési helye, ideje: ............................................................................................................................................ c) Lakóhelye: ............................................................................................................................................................. d) Tartózkodási helye: ................................................................................................................................................ 2. A családban a Nyilatkozat benyújtásának idıpontjában a felsıfokú tanulmányokat támogató segélyt kérıvel közös háztartásban élı közeli hozzátartozók száma: ................................................................................................................................................. 3. A Nyilatkozat benyújtásának idıpontjában a felsıfokú tanulmányokat támogató segélyt kérıvel közös háztartásban élı, az egy fıre jutó jövedelem számítása szempontjából figyelembe vehetı közeli hozzátartozók adatai: Név - házastársa, élettársa - egyéb rokon (akinek eltartásáról gondoskodik) - gyermekei*
Születési hely, idı
Anyja neve
14 *A 20 évesnél fiatalabb, önálló keresettel nem rendelkezı, a 23 évesnél fiatalabb önálló keresettel nem rendelkezı nappali tagozaton középfokú tanulmányokat folytató, a 25 évesnél fiatalabb önálló keresettel nem rendelkezı felsıoktatási intézmény nappali tagozatán tanulmányokat folytató, továbbá korhatárra tekintet nélkül a tartósan beteg, illetıleg a testi, érzékszervi, értelmi, beszéd- vagy más fogyatékos gyermek. A kérelemhez mellékelni kell a jövedelemnyilatkozat 1-14. pontjaiban feltüntetett jövedelmek valódiságának igazolására szolgáló iratokat. B) Jövedelmi adatok A jövedelmek típusai
A kérelmezı jövedelme
A kérelmezıvel közös A kérelmezıvel közös háztartásban élı háztartásban élı egyéb házastárs (élettárs) rokon jövedelme jövedelme
Összesen
1. Munkaviszonyból, munkavégzésre irányuló egyéb jogviszonyból származó jövedelem és táppénz 2. Társas és egyéni vállalkozásból származó jövedelem 3. Ingatlan, ingó vagyontárgyak értékesítésébıl származó jövedelem 4. Nyugellátás, baleseti nyugellátás, egyéb nyugdíjszerő ellátások 5. A gyermek ellátásához és gondozásához kapcsolódó támogatások (különösen: GYED, GYES, GYET, családi pótlék, gyermektartásdíj, árvaellátás) 6. Munkaügyi szervek által folyósított rendszeres pénzbeli ellátás 7. Föld bérbeadásából származó jövedelem 8. Egyéb (különösen: kapott tartás-, ösztöndíj, értékpapírból származó jövedelem, kis összegő kifizetések stb.) 9. Összes bruttó jövedelem 10. Személyi jövedelemadó vagy elıleg összege 11. Egészségbiztosítási és nyugdíjjárulék összege 12. Munkavállalói járulék összege 13. A család összes nettó jövedelme [9–(10+11+12)] 14. A család összes nettó jövedelmét csökkentı tényezık (tartásdíj összege) 15. AZ ÜGYINTÉZİ TÖLTI KI! Önkormányzat által folyósított rendszeres pénzbeli ellátás [a szociális igazgatásról és szociális ellátásokról szóló 1993. évi III. tv. 4. § (1) bek. i) pontja] Egy fıre jutó havi családi nettó jövedelem (ügyintézı tölti ki): ........................................ Ft/hó. C) Vagyoni adatok I. Ingatlanok 1. Lakástulajdon és lakótelek-tulajdon (vagy állandó, illetve tartós használat) címe: ................................................ .................................................................................. város/község ................................................. út/uca .......... hsz., alapterülete: .............. m2, tulajdoni hányad ............, a szerzés ideje: ...................... év. Becsült forgalmi érték:* ................... Ft. Egy fıre jutó forgalmi érték:** ........................ Ft. 2. Üdülıtulajdon és üdülıtelek-tulajdon (vagy állandó, illetve tartós használat) címe: ................................................................................... város/község ................................................. út/uca ......... hsz., alapterülete: ........... m2, tulajdoni hányad ............, a szerzés ideje: ............ év. Becsült forgalmi érték:* ........... Ft. Egy fıre jutó forgalmi érték:** ........... Ft. 3. Egyéb, nem lakás céljára szolgáló épület-(épületrész-)tulajdon (vagy állandó használat) megnevezése (zártkerti építmény, mőhely, üzlet, mőterem, rendelı, garázs stb.): ................................................................................................. címe: ................................................................................ város/község .......................................... út/utca ........ hsz., alapterülete: ............... m2, tulajdoni hányad ..............., a szerzés ideje: ........... év. Becsült forgalmi érték:* ................ Ft. Egy fıre jutó forgalmi érték:** ....................... Ft. 4. Termıföldtulajdon (vagy állandó használat) megnevezése: .................................................................................. címe: .......................................................................... város/község ............................................. út/utca .......... hsz., alapterülete: ......... m2, tulajdoni hányad ............. , a szerzés ideje: ............. év. Becsült forgalmi érték:* .......... Ft. Egy fıre jutó forgalmi érték:** ............. Ft. II. Egyéb vagyontárgyak 5. Gépjármő
15 a) személygépkocsi: ................................... típus: ..............., rendszám: .............., a szerzés ideje: ................. Becsült forgalmi érték:*** ............... Ft. Egy fıre jutó forgalmi érték:** .......... Ft. b) tehergépjármő, autóbusz,: ................. típus: ..................., rendszám: ................., a szerzés ideje: ...................... év. (Rendszám nélküli gépek esetén a gyártási vagy azonosító számot kell feltüntetni.) Becsült forgalmi érték:*** ........................... Ft. Egy fıre jutó forgalmi érték:** ...................... Ft. III. Összes vagyontárgy 6. A család összes vagyonának becsült forgalmi értéke (1.+2.+3.+4.+5.): ................ Ft. Egy fıre jutó forgalmi érték:** ............ Ft. Kijelentem, hogy a fenti adatok a valóságnak megfelelnek. Hozzájárulok a nyilatkozatban szereplı adatoknak a szociális igazgatási eljárásban történı felhasználásához, kezeléséhez. Megjegyzés: Ha a kérelmezı vagy közeli hozzátartozója bármely vagyontárgyból egynél többel rendelkezik, akkor a vagyonnyilatkozat megfelelı pontját a vagyontárgyak számával egyezıen kell kitölteni. * Becsült forgalmi értékként az ingatlannak a településen szokásos forgalmi értékét kell feltüntetni. ** Kérelmezıvel közös háztartásban élı közeli hozzátartozóként kell figyelembe venni: házastársat; élettársat; 20 évesnél fiatalabb, önálló keresettel nem rendelkezı a 25 évesnél fiatalabb, önálló keresettel nem rendelkezı nappali tagozaton egyetemi, fıiskolai tanulmányait folytató, továbbá korhatárra tekintet nélkül a tartósan beteg, illetıleg testi, érzékszervi, értelmi, beszéd- vagy más fogyatékos gyermekeit; a Csjt. alapján eltartott egyéb rokont. *** Becsült forgalmi értékként a jármő, illetve termelı- és munkaeszköz kora és állapota szerinti értéket kell feltüntetni. D) Indokolás Kijelentem, hogy a fenti adatok a valóságnak megfelelnek. Hozzájárulok a nyilatkozatban szereplı adatoknak a szociális igazgatási eljárásban történı felhasználásához, kezeléséhez. Büntetıjogi felelısségem tudatában kijelentem, hogy a NYILATKOZAT-ban közölt adatok a valóságnak megfelelnek. Dátum: ...................................................................... ................................................................................... igénylı aláírása 4. melléklet Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlésének …/2011. (…) rendeletéhez A helyettes szülı részére megállapított helyettes szülıi díj, nevelési díj, készenléti díj és ellátmány mértéke, az ellátás igénybevételéért fizetendı térítési díj 1. A helyettes-szülıi díj mértéke a mindenkori éves költségvetési törvény által megállapított legalacsonyabb összeg 120 %-a. 2. A nevelési díj összege 2.2 A nevelési díj összege gyermekenként az öregségi nyugdíj mindenkori legkisebb összegének 120 %-a. 2.3 A nevelési díj az öregségi nyugdíj mindenkori legkisebb összegének 140 %-a, ha a nevelt gyermek a meghatározott szervek alapján készített szakvélemény szerint súlyos beilleszkedési, magatartási, vagy tanulási zavarban szenved, tartósan beteg, illetve fogyatékos. 2.4 A nevelési díj az öregségi nyugdíj legkisebb összegének 150 %-a, ha a nevelt gyermek 3 évnél fiatalabb, illetve 14 évnél idısebb. 3. A készenléti díj összege havonta az öregségi nyugdíj mindenkori legkisebb összegének 40 %-a. 4. Az ellátmány összege gyermekenként a nevelési díj 25 %-a. 5. A helyettes szülıi ellátás igénybevételéért fizetendı személyi térítési díjak Egy fıre jutó
Személyi térítési
jövedelem
díj
Ft/hó
Ft/nap
10 000 Ft alatt
Ft/hó
térítésmentes
10 001-12 500 Ft
50 Ft
1 500 Ft
12 501-15 000 Ft
70 Ft
2 100 Ft
15 001-17 500 Ft
90 Ft
2 700 Ft
17 501-20 500 Ft
110 Ft
3 300 Ft
20 501 felett
120 Ft
3 600 Ft
5.1 Az intézményi térítési díj mértéke 1 092 Ft/nap/fı, valamint 32 760 Ft/hó/fı. 5. melléklet Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlésének …/2011. (...) rendeletéhez 1. A gyermekek napközbeni ellátásának intézményi térítési díjai Intézmény neve
Bentlakásos óvoda
Intézményi térítési díj
Ebbıl ebéd
Ft/nap
Ft/nap
463
-
16 Napközis rendszerő óvoda
306
194
Bentlakásos általános iskola
620
235
Napközis rendszerő általános
400
235
Középiskolai kollégium
656
275
Gyermekek átmeneti otthona
738
-
1 050
440
iskola
Szociális intézményben étkezık
2. A személyi térítési díj kérelem alapján az alábbiak szerint csökkenthetı Kategóri
A család egy fıre jutó havi nettó jövedelme
A csökkentés mértéke
a 1. 2.
Legfeljebb egyenlı az öregségi nyugdíj mindenkori legkisebb összegével
50 %
Az öregségi nyugdíj mindenkor legkisebb összegénél legfeljebb 2 000 Ft-tal
25 %
több 6. melléklet Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlésének …/2011. (…) rendeletéhez 1. A családok átmeneti otthonában igénybe vett ellátásért fizetendı személyi térítési díjak Egy fıre jutó
Személyi térítési díj
jövedelem
Felnıtt Ft/hó
Ft/na p
10 000 Ft alatt
Gyermek
Ft/hó
térítésmentes
10 001-12 500 Ft
100 Ft
12 501-15 000 Ft
120 Ft
15 001-17 500 Ft
140 Ft
17 501-20 000 Ft
160 Ft
20 001-22 500
180 Ft
22 501 felett
200 Ft
3 000 Ft 3 600 Ft 4 200 Ft 4 800 Ft 5 400 Ft 6 000 Ft
Ft/na p
Ft/hó
térítésmentes 50 Ft
70 Ft
90 Ft
110 Ft
110 Ft
120 Ft
1 500 Ft 2 100 Ft 2 700 Ft 3 300 Ft 3 300 Ft 3 600 Ft
2. Az intézményi térítési díj mértéke 1 144 Ft/nap/fı, valamint 34 320 Ft/hó/fı.”
4. napirendi pont Tárgy A Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata tulajdonában és a Békéscsaba Vagyonkezelı Zrt. üzemeltetésében lévı ingatlanokban mőködı vállalkozások számára támogatási keret biztosítása a gazdasági válság hatásának kompenzálására Kozma János Békéscsaba Vagyonkezelı Zrt. cégvezetıje: Szóban is tájékoztatta a bizottságot az elıterjesztésben foglaltakról. Dr. Ferenczi Attila bizottsági elnök: Javaslom a határozati javaslat elfogadását. A Pénzügyi, Gazdasági, és Városfejlesztési Bizottság 8 igen, egyhangú szavazattal az alábbi határozatot hozta:
17 4/2011. (I. 25.) Pénzügyi, Gazdasági, és Városfejlesztési Bizottsága HATÁROZAT Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlésének Pénzügyi, Gazdasági, és Városfejlesztési Bizottsága az elıterjesztés határozati javaslatát támogatja: 1. „Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése az általános tartalék terhére 4,5 millió forint mőködési támogatást biztosít a Békéscsaba Vagyonkezelı Zrt.-nek az önkormányzati tulajdonú ingatlanoknál bérletidíj-kedvezmény nyújtásához 2011. évben. 2. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése felhatalmazza a Békéscsaba Vagyonkezelı Zrt. Igazgatóságát, hogy a bérlıi igények ismeretében döntsön a keretösszeg felhasználásáról. 3. Az Igazgatóság a 2011. évi beszámolóban köteles tájékoztatást adni a támogatás felhasználásáról. Felelıs: Vantara Gyula polgármester, a határozat közléséért Pacza József, a Békéscsaba Vagyonkezelı Zrt. Igazgatóságának elnöke, a határozat végrehajtásáért és a tájékoztatás elkészítéséért Határidı: 2011. február 18. a határozat közlésére 2011. december 31. a határozat végrehajtására 2012. május 31. a tájékoztatás elkészítése a határozat végrehajtásáról” 5. napirendi pont Tárgy: Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzatának tulajdonában lévı bérlakások felújítása Kozma János Békéscsaba Vagyonkezelı Zrt. cégvezetıje: Szóban is tájékoztatta a bizottságot az elıterjesztésben foglaltakról. Dr. Ferenczi Attila bizottsági elnök: Javaslom a határozati javaslat elfogadását. A Pénzügyi, Gazdasági, és Városfejlesztési Bizottság 8 igen, egyhangú szavazattal az alábbi határozatot hozta: 5/2011. (I. 25.) Pénzügyi, Gazdasági, és Városfejlesztési Bizottsága HATÁROZAT 1 Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése Pénzügyi, Gazdasági, és Városfejlesztési Bizottsága a Közgyőlés Szervezeti és Mőködési Szabályzatáról szóló 4/2007. (II. 19.) önkormányzati rendelete 7. sz. mellékletében biztosított hatáskörében eljárva jóváhagyja a Békéscsaba, Trófea u. 8. szám alatti épület többletköltségeinek kifizetését. A nettó 368.877,- Ft + áfa költséget a Békéscsaba Vagyonkezelı Zrt. az önkormányzati bérlakásokkal kapcsolatos kiadások negyedéves elszámolásánál érvényesítheti. Felelıs: Kozma János cégvezetı Határidı: 2011. március 31. 2. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése Pénzügyi, Gazdasági, és Városfejlesztési Bizottsága a Közgyőlés Szervezeti és Mőködési Szabályzatáról szóló 4/2007. (II. 19.) önkormányzati rendelete 7. sz. mellékletében biztosított hatáskörében
18
3.
4.
5.
6.
eljárva jóváhagyja a Békéscsaba, Erzsébet lp. 26. szám alatti bérlakás elektromos tőzhelyének kicserélését. A nettó 44.000 Ft + áfa költséget a Békéscsaba Vagyonkezelı Zrt. az önkormányzati bérlakásokkal kapcsolatos kiadások negyedéves elszámolásánál érvényesítheti. Felelıs: Kozma János cégvezetı Határidı: 2011. január 31. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése Pénzügyi, Gazdasági, és Városfejlesztési Bizottsága a Közgyőlés Szervezeti és Mőködési Szabályzatáról szóló 4/2007. (II. 19.) önkormányzati rendelete 7. sz. mellékletében biztosított hatáskörében eljárva jóváhagyja a Békéscsaba, Irányi u. 4-6. B. III/23. szám alatti átmeneti lakás teljes körő felújítását. A nettó 745.989,- Ft + áfa költséget a Békéscsaba Vagyonkezelı Zrt. az önkormányzati bérlakásokkal kapcsolatos kiadások negyedéves elszámolásánál érvényesítheti. Felelıs: Kozma János cégvezetı Határidı: 2011. március 31. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése Pénzügyi, Gazdasági, és Városfejlesztési Bizottsága a Közgyőlés Szervezeti és Mőködési Szabályzatáról szóló 4/2007. (II. 19.) önkormányzati rendelete 7. sz. mellékletében biztosított hatáskörében eljárva jóváhagyja a Békéscsaba, Kolozsvári u. 37. számú épület udvarán a kohósalak terítés elvégzését. A legfeljebb nettó 350.000,- Ft + áfa költséget a Békéscsaba Vagyonkezelı Zrt. az önkormányzati bérlakásokkal kapcsolatos kiadások negyedéves elszámolásánál érvényesítheti. Felelıs: Kozma János cégvezetı Határidı: 2011. március 31. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése Pénzügyi, Gazdasági, és Városfejlesztési Bizottsága a Közgyőlés Szervezeti és Mőködési Szabályzatáról szóló 4/2007. (II. 19.) önkormányzati rendelete 7. sz. mellékletében biztosított hatáskörében eljárva jóváhagyja a Békéscsaba, Tavasz u. 69/2. szám alatti lakás felújítását. A nettó 296.272,- Ft + áfa költséget a Békéscsaba Vagyonkezelı Zrt. az önkormányzati bérlakásokkal kapcsolatos kiadások negyedéves elszámolásánál érvényesítheti. Felelıs: Kozma János cégvezetı Határidı: 2011. március 31. Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyőlése Gazdasági, Költségvetési és Pénzügyi Bizottsága a Közgyőlés Szervezeti és Mőködési Szabályzatáról szóló 4/2007. (II. 19.) önkormányzati rendelete 7. sz. mellékletében biztosított hatáskörében eljárva jóváhagyja a Békéscsaba, Franklin u. 195., 245., 259. számú lakásokban a bejárati ajtók kicserélését. A kivitelezésre a Békéscsaba Vagyonkezelı Zrt. legalább három ajánlattevıtıl kérjen ajánlatot, és a munkát a legkedvezıbb ajánlati árat benyújtó vállalkozóval végeztesse el. A felújításhoz szükséges legfeljebb nettó 180.000,- Ft + áfa költséget a Békéscsaba Vagyonkezelı Zrt. az önkormányzati bérlakásokkal kapcsolatos kiadások negyedéves elszámolásánál érvényesítheti. Felelıs: Kozma János cégvezetı Határidı: 2011. március 31.
6. napirendi pont Tárgy: Pályázat benyújtása közfoglalkoztatás-szervezık foglalkoztatásának támogatására Dr. Tıgye Ildikó osztályvezetı szóban is tájékoztatta a bizottságot az elıterjesztésben foglaltakról.
19 Dr. Ferenczi Attila bizottsági elnök: Javaslom a határozati javaslat elfogadását. A Pénzügyi, Gazdasági, és Városfejlesztési Bizottság 8 igen, egyhangú szavazattal az alábbi határozatot hozta: 6/2011. (I. 25.) Pénzügyi, Gazdasági, és Városfejlesztési Bizottsága HATÁROZAT Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlésének Pénzügyi, Gazdasági, és Városfejlesztési Bizottsága az elıterjesztés határozati javaslatát támogatja: 1. „Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése pályázatot nyújt be az Országos Foglalkoztatási Közalapítvány által meghirdetett OFA-KSZM-11221/2011 számú „Közfoglalkoztatás-szervezık foglalkoztatásának támogatása” címő pályázati kiírásra. A program keretében 8 fı foglalkozatására kerül sor a közfoglalkoztatás szervezéséhez szükséges feladatok ellátására 2011. március 1. és 2011. augusztus 31. közötti idıszakban, napi 8 órában. A Közgyőlés felhatalmazza Vantara Gyula polgármestert a pályázattal kapcsolatos dokumentumok aláírására. Felelıs: Vantara Gyula polgármester Határidı: 2011. január 28. 2. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése nyertes pályázat esetén a közfoglalkoztatás-szervezık bér- és járulékköltségének, munkaköri orvosi alkalmassági vizsgálatának, valamint a munkavégzéssel kapcsolatban felmerülı egyéb költségeknek - betegszabadság, táppénz - a fedezetére 1.850.000,- Ft-ot biztosít a 2011. évi költségvetésben. Felelıs: Vantara Gyula polgármester Határidı: 2011. január 28.” 7. napirendi pont Tárgy: Pályázat benyújtása rövid és hosszabb idıtartamú közfoglalkoztatás támogatására Dr. Tıgye Ildikó osztályvezetı szóban is tájékoztatta a bizottságot az elıterjesztésben foglaltakról. Dr. Ferenczi Attila bizottsági elnök: Javaslom a határozati javaslat elfogadását. A Pénzügyi, Gazdasági, és Városfejlesztési Bizottság 8 igen, egyhangú szavazattal az alábbi határozatot hozta: 7/2011. (I. 25.) Pénzügyi, Gazdasági, és Városfejlesztési Bizottsága HATÁROZAT Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlésének Pénzügyi, Gazdasági, és Városfejlesztési Bizottsága az elıterjesztés határozati javaslatát támogatja: 1. „Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése a Békés Megyei Kormányhivatal Munkaügyi Központja által meghirdetett hosszabb idıtartamú közfoglalkoztatás támogatására - intézményeivel együtt - 60 fı foglalkoztatására nyújt be pályázatot. A közgyőlés a 60 fı közfoglalkoztatásához szükséges legfeljebb
20 19.300.000,- Ft önrészt Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat 2011. évi költségvetésében biztosítja. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése felhatalmazza Vantara Gyula polgármestert a hosszabb idıtartamú közfoglalkoztatással kapcsolatos dokumentumok aláírására. Felelıs: Vantara Gyula polgármester Határidı: 2011. február 28. 2. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése a Békés Megyei Kormányhivatal Munkaügyi Központja által meghirdetett rövid idıtartamú közfoglalkoztatás támogatására 300 fı foglalkoztatására nyújt be pályázatot. A közgyőlés a 300 fı közfoglalkoztatásához szükséges 2.747.000,- Ft önrészt Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat 2011. évi költségvetésében biztosítja. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése felhatalmazza Vantara Gyula polgármestert a rövid idıtartamú közfoglalkoztatással kapcsolatos dokumentumok aláírására. Vantara Gyula polgármester Felelıs: Határidı: 2011. február 28.” 8. napirendi pont Tárgy: A Csaba Ügyeleti Kft. feladatvállalási szerzıdésének módosítása Dr. Ferenczi Attila bizottsági elnök: Javaslom a határozati javaslat elfogadását. A Pénzügyi, Gazdasági, és Városfejlesztési Bizottság 8 igen, egyhangú szavazattal az alábbi határozatot hozta: 8/2011. (I. 25.) Pénzügyi, Gazdasági, és Városfejlesztési Bizottsága HATÁROZAT Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlésének Pénzügyi, Gazdasági, és Városfejlesztési Bizottsága az elıterjesztés határozati javaslatát támogatja: „Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése - Békéscsaba Megyei Jogú Város lakossága ügyeleti ellátásának biztosítása érdekében - a Békéscsaba és Térsége Többcélú Önkormányzati Kistérségi Társulás és a Csaba Ügyeleti Egészségügyi Korlátolt Felelısségő Társaság közötti feladatvállalási szerzıdés módosítását a melléklet szerinti tartalommal elfogadja. Felelıs: Vantara Gyula polgármester Határidı: 2011. január 28. 1. számú melléklet Feladatvállalási szerzıdést módosító okirat amely létrejött egyrészrıl a Békéscsaba és Térsége Többcélú Önkormányzati Kistérségi Társulás (5600. Békéscsaba, Szent István tér 7., képviseli: Vantara Gyula a Társulási Tanács elnöke), mint feladatot átadó a továbbiakban Megbízó, másrészrıl: a Csaba Ügyeleti Egészségügyi Korlátolt Felelısségő Társaság (5600. Békéscsaba, Kinizsi utca 11., adószáma: 110536621-04., KSH számjele: 11053662-8621-113-04., számláját vezetı pénzintézet: OTP Megyei Igazgatóság, 5600. Békéscsaba, Szent István tér 3., bankszámla száma: 11733003-20074755-00000000, képviseli: Dr. Sonkoly Iván ügyvezetı önálló képviseleti joggal), mint feladatot átvállaló, a továbbiakban Szolgáltató között a mai napon az alábbi feltételek mellett: 15. pont helyébe az alábbi szövegrész kerül: Jelen szerzıdés határozatlan idıre szól, azzal, hogy az eredeti ún. Feladatvállalási szerzıdés 8. pontjában rögzített szállítójármő beszerzése tárgyában szerzıdı felek 2011. november hó 30. napjáig kötelesek egyeztetni és annak megfelelıen jelen megállapodást módosítani. Jelen jogviszonyt bármelyik fél 60 napos határidıvel felmondhatja, írásban.
21 Békéscsaba, 2011. ………………hó…….napján.
………………………………….. Megbízó képviselıje Vantara Gyula TT elnöke
………………………………………… Szolgáltató képviselıje Dr. Sonkoly Iván ügyvezetı
Érintett önkormányzatok jóváhagyó határozata / mellékletként a határozati kivonat csatolva! Békéscsaba: Telekgerendás: Kétsoprony: Csabaszabadi: 2. számú melléklet FELADATVÁLLALÁSI SZERZİDÉS (egységes szerkezetben a módosításokkal) mely létrejött egyrészrıl: a Békéscsaba és Térsége Többcélú Önkormányzati Kistérségi Társulás, 5600. Békéscsaba, Szt. István tér 7. (a továbbiakban Megbízó), másrészrıl: a Csaba Ügyeleti Egészségügyi Korlátolt Felelısségő Társaság háziorvosi szolgáltatás nyújtására jogosult egészségügyi vállalkozás, székhelye: 5600. Békéscsaba, Kinizsi utca 11., telephelye: 5600. Békéscsaba, Gyulai út 18. (a továbbiakban Szolgáltató) között a mai napon az alábbi feltételek mellett: 1./ A Társulás, mint feladatot átadó, a Társulási megállapodás (II. 3. pont) szerint vállalta a települési önkormányzatok többcélú kistérségi társulásáról szóló 2004. évi CVII. tv. 2.§ (1) bekezdésének c) pontjában meghatározott feladatok közül az egészségügyi alapellátáshoz tartozó orvosi ügyelet ellátását. A Szolgáltató adatai: Név: Csaba Ügyeleti Kft. Székhelye: 5600. Békéscsaba, Kinizsi utca 11. Engedélyszám: 1567-2/2003. a 96/2003. (VII. 15.) Korm. rendelet az egészségügyi szolgáltatás gyakorlásának általános feltételeirıl, valamint a mőködési engedélyezési eljárásról szabályai szerint. Felelısségbiztosítási szerzıdés száma: a vállalkozó háziorvosok saját felelısségbiztosítással rendelkeznek, az ügyelet további közremőködıi (megbízott orvosok, valamint megbízott és alkalmazott ápolók) részére a Kft. kötött szakmai felelısségbiztosítást (Generáli-Providencia, kötvényszám: 95546102002564600). 2./ Megbízó megbízza a Szolgáltatót, a Szolgáltató, pedig vállalja, a Megbízó által kistérségi társulásban képviselt települések lakossága /és a településen ideiglenes jelleggel tartózkodó személyek/ részére szervezett háziorvosi központi ügyelet mőködtetését és az ügyeleti feladatok 2006. január 1-tıl történı ellátását a vonatkozó szakmai, jogi és etikai normák alapján, különös tekintettel - az 1997. évi CLIV. törvény, az egészségügyrıl 93.§-ában, valamint a 47/2004. (V. 11.) ESzCsM rendeletben, az egészségügyi ellátás folyamatos mőködtetésének egyes szervezési kérdéseirıl, meghatározott rendelkezésre állásra és szakmai tartalomra elsısorban, - az érintett települések ügyeletre kötelezett területi ellátási kötelezettséggel bíró háziorvosainak személyes részvételével. Az átadott feladat tartalmazza mind a felnıtt háziorvosi, mind a gyermek háziorvosi ügyeleti feladatok ellátási kötelezettségét. A központi ügyeleti szolgálat mőködtetése az Országos Egészségbiztosítási Pénztár által finanszírozott, az erre vonatkozó finanszírozási szerzıdés megkötésének jogosultságáról a kistérségi társulásban résztvevı önkormányzatok - Békéscsaba, Csabaszabadi, Kétsoprony, Telekgerendás a Szolgáltató javára lemondanak, ezzel lehetıséget biztosítva a Szolgáltató önálló szerzıdéskötésének lehetıségét. 3./ Telephely: A központi ügyeleti szolgálat helye: Réthy Pál Kórház Rendelıintézet 5600. Békéscsaba, Gyulai út 18. 4./ A Szolgáltató vállalja az alábbi ügyeleti idı betartását: Ügyeleti idı: 4/1. Munkanapokon: Délután 16.00 órától másnap reggel 8.00 óráig. Az ügyelet idıtartama alatt egy háziorvos és egy házi gyermekorvosi team jelenlétét köteles biztosítani a Szolgáltató. Egy team a következıkbıl áll: orvos, ápoló. A szállítási feladatokat - a háziorvosi és a házi gyermekorvosi ügyelet számára közösen - egy ügyeletes és egy készenlétes gépkocsivezetı biztosítja. 4/2. Heti pihenınapon és munkaszüneti napokon: Munkanapot követı reggel 8.00 órától, a munkaszüneti napot követı reggel 8.00 óráig tart az ügyeleti idı. A háziorvosi (felnıtt) ügyeleti szolgálatnál: Reggel 8.00 órától minden munkaszüneti nap 18.00 óráig két háziorvos biztosítja az ügyeleti szolgálatot. 18.00 órától a következı munkanap 8.00 óráig egy háziorvos köteles ellátni mind a kihívásokat, min a telephelyen megjelenık ellátását. A fentebb részletezett ellátásokat a házi gyermekorvosi ügyelet esetén egy háziorvosi team köteles ellátni. 5./ Tulajdonosi felügyelet, felelısség átadása: A szerzıdés hatálybalépésének napjától a Szolgáltatót terheli a mőködtetés szakmai felelıssége, köteles biztosítani annak minıségi színvonalát. A Megbízó bármikor jogosult ellenırizni a Feladatvállalási Szerzıdésben rögzítettek szerzıdésszerő teljesítését. 6./ A Társulás, mint Megbízó a Szolgáltató részére térítésmentesen biztosítja az átvállalt feladat ellátásához szükséges helyiségeket és annak alapfelszerelését.
22 Ambulancia felnıttorvosi és gyermekorvosi ügyeleti és kiszolgáló helyiségei- rendelı, váró, és közös használatú helyiségek, és a felnıttorvosi és gyermekorvosi orvosi pihenıszobák. A térítésmentes használat feltételeit a jelen szerzıdéshez szorosan kapcsolódó, a Réthy Pál Kórház és Rendelıintézet illetve a Szolgáltató között megkötött használatbavételi szerzıdés rögzíti. 7./ Eszközpótlás A feladatot átadó biztosítja továbbra is mindazokat a feladatellátáshoz szükséges eszközöket, melyek átadása a jelen szerzıdés aláírásának a napjáig megtörtént, amelyrıl szerzıdı felek a szerzıdés 1. számú mellékleteként kötelesek tételes jegyzéket csatolni, az a szerzıdés része. Felek megállapodnak abban is, hogy a jegyzéken szereplı eszközökön túlmenıen a feladatot vállaló Szolgáltató köteles biztosítani a 60/2003. (X.20.) ESzCsM rendelet szerinti szakmai személyi és tárgyi minimumfeltételeket, az alábbiak mellett. Mindezek mellett szerzıdı felek rögzítik, hogy a feladatot átadó 500.000 Ft/év, azaz ötszázezer forint összeget biztosít a feladatot átvevı Szolgáltató részére évente eszközpótlásra, amely összeget 2 részletben utalja át a feladatot vállaló részére, 250.000 Ft összeget legkésıbb a tárgyév március hó 31. napjáig, 250.000 Ft összeget, pedig legkésıbb 2010. szeptember hó 30. napjáig. Az eszközpótlásra átadott összegrıl a feladatot vállaló köteles elszámolni a feladatot átadó felé írásban, a tárgyévet követı év február hó 15. napjáig, dokumentálva a forrás pontos és tényleges felhasználását (számlákkal igazolva azt). A beszerzett eszközök a Szolgáltató tulajdonát képezik. Felek megállapodnak abban is, hogy a feladatot átvevı a mindenkor hatályos jogszabályok szerinti tartalommal köteles a feladatait ellátni, amely feladatok ellátását szolgálja: - közvetlenül igénybe vett OEP finanszírozás (szerzıdés 2. pontja szerint), - fentebb rögzített feladatot átadó által biztosított, eszközpótlásra fordítandó évi 500.000 Ft (elsı ízben 2010. évben), - a feladatellátásban érintett települések - Telekgerendás, Kétsoprony, Csabaszabadi - a központi költségvetésbıl folyósított állami normatíva alapját képezı települési lakosságszám alapján számított 50 Ft/ fı hozzájárulás, Békéscsaba esetén 60 Ft/fı hozzájárulás, amelyet a települések évi 2 részletben kötelesek megfizetni (közvetlenül a feladatot átadó részére, aki ezt utalja a Szolgáltatónak) az elsı részlet a tárgyév március hó 31. napjáig, míg a második részlet a tárgyév szeptember hó 30. napjáig esedékes. Szerzıdı felek rögzítik, hogy a fentiek mellett a feladatot átvevı további finanszírozásra nem számíthat a feladatot átadó és annak a feladatellátásba bevont településeitıl. Amennyiben az mégis szükségesnek látszik, a felek haladéktalanul kötelesek egyeztetni és a jelen szerzıdést szükség szerint módosítani. A finanszírozás mindhárom eleme kizárólag az ügyeleti szolgáltatás kiadásaira használható fel. 8./ Szerzıdésbontás esetén a központi ügyeleti szolgálatot ellátó gépjármővek forgalmi értékének a Megbízó anyagi hozzájárulásával arányos része a Megbízót illeti. 9./ Asszisztencia: A Szolgáltató köteles biztosítani az ügyeleti szolgálat ellátásához szükséges külön jogszabályban elıírt ápolók foglalkoztatását. 10./ A Szolgáltató mindenkor gondoskodik tagjai helyettesítésérıl és a helyettesítést ellátók díjazásáról. A Szolgáltató külsı tagokat csak a külön jogszabályokban elıírt szakmai feltételek teljes körő teljesítése esetén vonhat be. 11./ Feladatátadás, alvállalkozás: A Szolgáltató vállalja, illetve tudomásul veszi, hogy az átvett szakfeladatok a szállítási feladatok és a vállalkozó háziorvosok kivételével alvállalkozónak kiadni, átadni nem jogosult. Szolgáltató köteles biztosítani az ügyeleti szolgálat szállítási feladatait. A feladatot átvevı kötelezettséget vállal arra, hogy a jelen szerzıdés tárgyát képezı feladatok magas szintő ellátásához szükséges szakmai személyi és tárgyi feltételeket maradéktalanul biztosítja. 12./ Adatszolgáltatás, adatvédelem: A Megbízó joga, hogy a személyiségi jogok, valamint az orvosi titoktartás követelményeinek tiszteletben tartásával adatszolgáltatásra kötelezze a Szolgáltatót. 13./ A Szolgáltató tudomásul veszi, hogy köteles az elıírt nyilvántartásokat vezetni, azokat a - jogszabályok betartásával - a Megbízó számára bemutatni. 14./ A Megbízó joga, hogy az átadott feladat elvégzését ellenırizze, ellenıriztesse. Szakmai hiányosság, hiba gyanúja esetén az ÁNTSZ felé jelentést tegyen, etikai ügyben az orvosi kamara állásfoglalását kérje. Tulajdonosi érdekeit sértı esetben (pl. szándékos rongálás, gondatlanságból okozott kár) jogi úton szerezzen érdekeinek érvényt. A Megbízó az orvosi ügyelet napi mőködtetésével kapcsolatos kérdésekben a Megbízó munkaszervezetének vezetıjét bízza meg a Szolgáltatóval történı kapcsolattartásra. A szakmai felügyeletet az érintett szakhatóságok látják el. A Szolgáltató a feladatellátásról évente egy alkalommal köteles beszámolni írásban a Megbízó felé, a tárgyévet követı év február hó 28. napjáig. 15./ A szerzıdés felbontásának feltételei: Jelen szerzıdés határozatlan idıre szól, azzal, hogy az eredeti ún. Feladatvállalási szerzıdés 8. pontjában rögzített szállítójármő beszerzése tárgyában szerzıdı felek 2011. november hó 30. napjáig kötelesek egyeztetni és annak megfelelıen jelen megállapodást módosítani. Jelen jogviszonyt bármelyik fél 60 napos határidıvel felmondhatja, írásban. 16./ A szerzıdı felek a szerzıdést azonnali hatállyal felmondhatják: A Megbízó: - amennyiben megszőnik e szakfeladatának – OEP általi- finanszírozása, - az ÁNTSZ kezdeményezésére, amennyiben szakmai kérdésben elmarasztaló jogerıs határozatot hozott, - ezen szerzıdés 11.pontjában szabályozottak esetén, - a Szolgáltató súlyos szerzıdésszegése esetén. A Szolgáltató a szerzıdést felmondhatja, ha: - a Megbízó a szerzıdésben vállalt kötelezettségeit megszegi.
23 Azonnali hatályú felmondás esetén is kikötik a felek, hogy az ellátási kötelezettség teljesítése miatt a jogviszony a felmondás ajánlott és tértivevényes levélben történı közlését követı naptári naptól számított harmincadik napon szőnik meg. A közlés napjának a levél másik félhez történı megérkezésének a napját - tértivevényen való átvétel napját - kell tekinteni. 17./ Szerzıdı felek jogosultak jelen szerzıdés tartalmi kérdéseit évente egyszer újból tárgyalni, annak esetleges jogsértı, vagy érdeksérelmet okozó tartalmára a figyelmet felhívni, megszüntetésére javaslatot tenni. 18./ Jelen szerzıdésben nem szabályozott kérdésekben a mindenkor hatályos jogszabályok rendelkezései az irányadóak. Békéscsaba, 2011…………………..hó……napján.
………………………………….. …………………………………… Megbízó képviselıje Szolgáltató képviselıje Vantara Gyula TT elnöke Dr. Sonkoly Iván ügyvezetı A jelen módosításokkal egységes szerkezető megállapodást az érintett települések önkormányzata az alábbi határozatával elfogadta: Békéscsaba: Csabaszabadi: Kétsoprony: Telekgerendás:”
9. napirendi pont Tárgy: A pénzbeli és természetben nyújtott szociális ellátásokról szóló 7/2008. (II. 29.) önkormányzati rendelet módosítása Dr. Tıgye Ildikó osztályvezetı szóban is tájékoztatta a bizottságot az elıterjesztésben foglaltakról. Dr. Ferenczi Attila bizottsági elnök: Javaslom a pénzbeli és természetben nyújtott szociális ellátásokról szóló 7/2008. (II. 29.) önkormányzati rendelet módosítását. A Pénzügyi, Gazdasági, és Városfejlesztési Bizottság 8 igen, egyhangú szavazattal az alábbi határozatot hozta: 9/2011. (I. 25.) Pénzügyi, Gazdasági, és Városfejlesztési Bizottsága HATÁROZAT Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlésének Pénzügyi, Gazdasági, és Városfejlesztési Bizottsága a pénzbeli és természetben nyújtott szociális ellátásokról szóló 7/2008. (II. 29.) önkormányzati rendelet módosítását támogatja: Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlésének ……/2011. (…..) önkormányzati rendelete a pénzbeli és természetben nyújtott szociális ellátásokról szóló 7/2008. (II. 29.) önkormányzati rendelet módosításáról (Tervezet) Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény (a továbbiakban: Ötv.) 16. § (1) bekezdésében, a szociális igazgatásról és a szociális ellátásokról szóló 1993. évi III. törvényben (a továbbiakban: Szt.) kapott felhatalmazás alapján, az Ötv. 8. § (1) bekezdésében meghatározott feladatkörében eljárva a pénzbeli és természetben nyújtott szociális ellátásokról szóló 7/2008. (II. 29.) önkormányzati rendelet módosításáról az alábbi rendeletet alkotja: 1. § A Rendelet 2. § (1) bekezdésének g) pontja helyébe a következı rendelkezés lép: „g) rendszeres pénzellátás: a táppénz, a terhességi-gyermekágyi segély, a gyermekgondozási díj, az öregségi nyugdíj, a rokkantsági nyugdíj, a rehabilitációs járadék, az öregségi járadék, a munkaképtelenségi járadék, az özvegyi járadék, a növelt összegő öregségi, munkaképtelenségi és özvegyi járadék, az özvegyi nyugdíj - kivéve az ideiglenes özvegyi nyugdíjat, továbbá a házastársa jogán árvaellátásra jogosult fogyatékkal élı, illetve tartósan beteg vagy legalább két árvaellátásra jogosult gyermek eltartásáról gondoskodó személy özvegyi nyugdíját -, a baleseti táppénz, a baleseti rokkantsági nyugdíj, a hozzátartozói baleseti nyugellátás, az Flt. alapján folyósított pénzbeli ellátás, az átmeneti járadék, a rendszeres szociális járadék, a bányászok egészségkárosodási járadéka, a rokkantsági járadék, a hadigondozottak és nemzeti gondozottak pénzbeli ellátásai, a gyermekgondozási segély, a gyermeknevelési támogatás, az idıskorúak járadéka, a rendelkezésre állási támogatás, a bérpótló juttatás, a rendszeres szociális segély, az ápolási díj, a nemzeti helytállásért elnevezéső pótlék, valamint az uniós rendeletek alapján külföldi szerv által folyósított egyéb azonos típusú ellátás;”
24 2. § A Rendelet 3. § (1) bekezdésének b) pontja helyébe a következı rendelkezés lép: „b) Aktív korúak ellátása ba) rendszeres szociális segély bb) bérpótló juttatás” 3. § (1) A Rendelet 4. § (2) bekezdésének e) pontja helyébe a következı rendelkezés lép: „e) a Békés Megyei Kormányhivatal Munkaügyi Központ igazolását.” (2) A Rendelet 4. § (2) bekezdésének f) pontja helyébe a következı rendelkezés lép: „f) a Nemzeti Rehabilitációs és Szociális Hivatal érvényes és hatályos szakhatósági állásfoglalását vagy szakvéleményét.” 4. § A Rendelet 12. §-a helyébe a következı rendelkezés lép:
(1) (2)
(3)
(4)
(5) (6)
(7)
(8) (9)
(10)
„12. § Aktív korúak ellátása Az aktív korúak ellátására való jogosultság feltételeit, az ellátás összegét az Szt. 33-37/C. §-ai állapítják meg. Az a személy, akinek az aktív korúak ellátására való jogosultságát megállapították - az Szt. 37. §-ban foglaltak szerinti kivétellel - bérpótló juttatásra jogosult. A bérpótló juttatásra jogosult személy az állami foglalkoztatási szervnél kéri az álláskeresıként történı nyilvántartásba vételét, valamint köteles az állami foglalkoztatási szervvel együttmőködni. Az az aktív korúak ellátására jogosult személy, aki az ellátásra való jogosultság kezdı napján a) egészségkárosodott személynek minısül, vagy b) az 55. életévét betöltötte, vagy c) 14 éven aluli kiskorú gyermeket nevel - feltéve, hogy a családban élı gyermekek valamelyikére tekintettel más személy nem részesül a Cst. szerinti gyermekgondozási támogatásban, vagy gyermekgondozási díjban, terhességi-gyermekágyi segélyben - és a gyermek ellátását napközbeni ellátást biztosító intézményben [Gyvt. 41. § (3) bek.] nem tudják biztosítani rendszeres szociális segélyre jogosult. A (3) bekezdésben meghatározottakon kívül az aktív korúak ellátására jogosult személy az ellátásra való jogosultság idıtartama alatt rendszeres szociális segélyre jogosult, ha a) legalább 30%-os mértékő egészségkárosodást szenvedett, amit a Nemzeti Rehabilitációs és Szociális Hivatal az egészségkárosodás minısítését tartalmazó érvényes és hatályos szakhatósági állásfoglalással vagy szakvéleménnyel igazol, vagy b) pszichiátriai betegsége, szenvedélybetegsége a közfoglalkoztatásban való részvételét akadályozza vagy kizárja, és errıl szakorvosi véleményt csatol, vagy c) gyermeket vár, és ezt terhesgondozási könyvvel igazolja, vagy d) tartósan beteg vagy fogyatékos gyermekét egyedül neveli, vagy e) amennyiben közfoglalkoztatásra irányuló munkaviszonyt azért nem létesített, mert a munkaköri alkalmassági vizsgálaton 12 hónapon belül legalább 2 alkalommal „nem alkalmas” minısítést kapott. A (4) bekezdésben felsorolt jogosultak esetében a Szt. 37. § - 37/B. §-ainak rendelkezéseit kell alkalmazni. Ha a (4) bekezdés szerinti feltételek már nem állnak fenn, vagy az aktív korúak ellátására jogosult személy az egészségi állapotának javulása miatt kéri a közfoglalkoztatásban való részvételének biztosítását, és az állapotváltozást szakorvosi, foglalkozás-egészségügyi vagy háziorvosi véleménnyel igazolja, a feltétel megszőnését, és ennek igazolását követı hónap elsı napjától a Szt. 35. § (3) bekezdése szerinti együttmőködési kötelezettséget kell elıírni. A feltétel megszőnésének hónapjára amennyiben az aktív korúak ellátására való jogosultság továbbra is fennáll - rendszeres szociális segély jár. Az aktív korúak ellátására jogosult, egészségkárosodottnak nem minısülı személy (a továbbiakban: rendszeres szociális segélyben részesülı személy) a rendszeres szociális segély folyósításának feltételeként együttmőködésre köteles a közgyőlés által kijelölt szervvel. A közgyőlés által együttmőködésre kijelölt szerv: a Békéscsabai Kistérségi Életfa Szociális Szolgáltató Központ (a továbbiakban: Szolgáltató Központ). A rendszeres szociális segélyben részesülı személy az együttmőködés keretében: a) a Szolgáltató Központnál az aktív korúak ellátására való jogosultságot megállapító határozat jogerıre emelkedésétıl számított 15 napon belül nyilvántartásba veteti magát, b) írásban megállapodik a szociális helyzetéhez és mentális állapotához igazodó beilleszkedést segítı programról, c) teljesíti a beilleszkedést segítı programban foglaltakat, köteles a Szolgáltató Központtal kapcsolatot tartani, az általuk elıírt idıpontban megjelenni, d) az Szt.-ben elıírt kötelezettségeinek eleget tesz. Amennyiben a rendszeres szociális segélyben részesülı személy az együttmőködési kötelezettsége teljesítésében ténylegesen akadályozott, ennek okát köteles haladéktalanul, de legkésıbb 5 napon belül bejelenteni a Szolgáltató Központ felé. Az akadályoztatás okát a bejelentéssel egyidejőleg, de legkésıbb 8 napon belül köteles hitelt érdemlı módon igazolni.”
5. § A Rendelet 12/A. § (3) és (4) bekezdése helyébe a következı rendelkezés lép: „(3) A Szolgáltató Központ kötelezettségei: a) figyelemmel kíséri az aktív korúak ellátásának megállapításáról szóló határozatban megállapított határidı betartását, és annak megszegése esetén megvizsgálja a mulasztás okát, továbbá a rendszeres szociális segélyre jogosult személyt a jogerıs határozat alapján - a Szolgáltató Központnál történı megjelenéskor - nyilvántartásba veszi, b) tájékoztatja a rendszeres szociális segélyre jogosult személyt, a beilleszkedést segítı program elkészítésének menetérıl, a programok típusairól, az együttmőködés eljárási szabályairól, c) a nyilvántartásba vételtıl számított hatvan napon belül a rendszeres szociális segélyre jogosult személy bevonásával kidolgozza az egyéni élethelyzethez igazodó beilleszkedést segítı programot, és arról a segélyben részesülı személlyel írásban megállapodást köt, d) folyamatosan kapcsolatot tart a rendszeres szociális segélyre jogosult személlyel és legalább háromhavonta személyes találkozás útján figyelemmel kíséri a beilleszkedést segítı programban foglaltak betartását, e) legalább évente írásos értékelést készít a beilleszkedést segítı program végrehajtásáról, és amennyiben szükséges -
25 a rendszeres szociális segélyre jogosult bevonásával- módosítja a programot, illetve az éves értékelés megküldésével tájékoztatja a jegyzıt a beilleszkedést segítı program végrehajtásáról, f) jelzi a jegyzınek, ha a rendszeres szociális segélyre jogosult személy együttmőködési kötelezettségének nem tesz eleget, g) a kapcsolattartásról a családsegítésre meghatározott esetnaplót vezet. A jegyzı kötelezettségei: a) a rendszeres szociális segélyre jogosult személy esetében (kivéve az egészségkárosodottak) az aktív korúak ellátására való jogosultságot megállapító határozatot megküldi a Szolgáltató Központnak, b) tájékoztatja a Szolgáltató Központot az aktív korúak ellátására való jogosultság megszüntetésérıl a rendszeres szociális segély jogosultsági feltételeinek megszőnésérıl és az Szt. 35. §-ának (3) bekezdése szerinti együttmőködési kötelezettség elıírásáról.”
(4)
6. § A Rendelet 12/B. §-a helyébe a következı rendelkezés lép: „12/B. § Az együttmőködési kötelezettség megszegésének minısül, ha a rendszeres szociális segélyben részesülı személy számára felróható okból: a) az aktív korúak ellátására való jogosultságot megállapító határozatban meghatározott határidın belül nem jelenik meg a Szolgáltató Központnál, b) a Szolgáltató Központ által elıírt idıpontban nem jelenik meg és távolmaradását nem igazolja, c) a számára elıírt foglalkozáson, tanácsadáson nem vesz részt, d) a beilleszkedést segítı programban meghatározottakat nem hajtja végre, e) a rendszeres szociális segély természetben történı folyósításához szükséges nyilatkozatban valótlan adatokat közöl.” 7. § A Rendelet 17. §-a helyébe a következı rendelkezés lép: „Ápolási díj 17. § Az ápolási díj annak a nagykorú hozzátartozónak állapítható meg, aki a 18. életévét betöltött tartósan beteg személy ápolását, gondozását végzi, és: a) a családjában az egy fıre jutó havi jövedelem nem haladja meg az öregségi nyugdíj mindenkori legkisebb összegét, egyedülálló személy és gyermekét egyedül nevelı személy esetén annak 150%-át, b) életvitelszerően egy ingatlanban él az ápolásra szorulóval, vagy az állandó lakóhelye, tartózkodási helye olyan távolságra van, amelybıl feltételezhetı, hogy a mindennapos ápolást, gondozást biztosítani tudja, c) a beteget ápoló hozzátartozó személyesen gondoskodik a beteg ápolásáról, (2) Az ápolási díj havi összege a (1) bekezdésében meghatározott esetben az éves költségvetési törvényben meghatározott alapösszeg 80 %-a. (3) Az ápolási díjat határozott idıre, 1 évre, vagy határozatlan idıtartamra lehet megállapítani. A határozatlan idıtartamra megállapított ápolási díjra való jogosultságot évente felül kell vizsgálni. (4) Az (1) bekezdés alapján megállapított ápolási díj esetében a felülvizsgálat során a jogosult évente köteles jövedelemigazolást benyújtani. Amennyiben ezen kötelezettségének nem tesz eleget, az ellátást a következı hónap elsı napjától meg kell szüntetni. (5) Az Szt. 42. § (1) bekezdésében foglaltakon túl nem jogosult a hozzátartozó az ápolási díjra ha: a) a családban, vagy az ápolásra szoruló személlyel közös háztartásban van más hozzátartozó, aki az ápolási feladat ellátását biztosítani tudja, b) a családban van olyan ápolásra alkalmas személy, aki rendszeres pénzellátásban részesül, vagy keresı tevékenységet folytat és munkaideje - az otthon történı munkavégzés kivételével - a napi 4 órát nem haladja meg, c) az ápolás és gondozás házi segítségnyújtás keretében megoldható, d) ha az ápolt tartását, gondozását tartási, öröklési vagy életjáradéki szerzıdésben vállalták. (6) Az ápolást végzı személy ápolási díjra való jogosultságát az Szt. 42. § (2) bekezdésében foglaltakon túl meg kell szüntetni, ha az ápolást végzı személy a kötelezettségét nem teljesíti. (7) Az ápolást végzı személy akkor nem teljesíti ápolási kötelezettségét, ha önhibájából nem gondoskodik: a) az ápolt személy alapvetı gondozási, ápolási szükségleteinek kielégítésérıl, különösen a megfelelı étkeztetésérıl, a gyógykezeléshez, gyógyszerhez való hozzájutásról, b) az ápolásra szoruló és lakókörnyezete megfelelı higiénés körülményének biztosításáról, különösen mosdatásáról, fürdetésérıl, a ruházat, az ágynemő, és a lakás tisztántartásáról, főtésérıl. (8) Az ápolást végzı személy ápolási kötelezettségének teljesítését Békéscsaba Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatalának Szociálpolitikai Osztálya ellenırzi.” (1)
8. § (1) Ez a rendelet 2011. február 1. napján lép hatályba. (2) Hatályát veszti a Rendelet 3. § (1) bekezdés g) és h) pontja, 16/B. §-a, 16/C. §-a, 18. § (4) bekezdése és 19/A. §-a. Vantara Gyula polgármester
Dr. Szvercsák Szilvia jegyzı”
10. napirendi pont Tárgy: Településrendezési eszközök módosítása Dr. Ferenczi Attila bizottsági elnök: Javaslom a határozati javaslat elfogadását.
26 A Pénzügyi, Gazdasági, és Városfejlesztési Bizottság 8 igen, egyhangú szavazattal az alábbi határozatot hozta: 10/2011. (I. 25.) Pénzügyi, Gazdasági, és Városfejlesztési Bizottsága HATÁROZAT Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlésének Pénzügyi, Gazdasági, és Városfejlesztési Bizottsága az elıterjesztés határozati javaslatát támogatja: „Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése hozzájárul a hatályos Településrendezési Eszközök módosításának elıkészítéséhez az alábbiak szerint: A hatályos szabályozási terven szereplı, a 13379/2 hrsz.-ú és 13381/5 hrsz.-ú ingatlanokat érintı tervezett 16,00 m szélességő lakóút szabályozási szélessége 14,00 m-re csökken, ily módon a 13382/2 hrsz.-ú ingatlan területét nem érinti az utca szabályozása. Felelıs: Dr. Szvercsák Szilvia jegyzı Határidı: 2012. február 28.” Kutyej Pál bizottsági tag elhagyta az üléstermet. A bizottság létszáma 7 fı. 11. napirendi pont Tárgy: Békéscsabai repülıtér zajgátló védıövezet tervdokumentációjának véleményezése Dr. Ferenczi Attila bizottsági elnök: Javaslom a határozati javaslat elfogadását. A Pénzügyi, Gazdasági, és Városfejlesztési Bizottság 7 igen, egyhangú szavazattal az alábbi határozatot hozta: 11/2011. (I. 25.) Pénzügyi, Gazdasági, és Városfejlesztési Bizottsága HATÁROZAT Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlésének Pénzügyi, Gazdasági, és Városfejlesztési Bizottsága az elıterjesztés határozati javaslatát támogatja: „Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése elfogadja a Vibrocomp Kft. által, a békéscsabai repülıtér zajgátló védıövezetének kialakításához készített tervdokumentáció megállapításait, amely szerint Békéscsaba Megyei Jogú Város közigazgatási területén belül nincs olyan lakóterület (kisvárosias, kertvárosias, falusias, telepszerő beépítéső), temetı, zöldterület, különleges terület (oktatási), amelyen a repülıtér üzemeltetésébıl számított mértékadó zajterhelés meghaladja a közlekedésbıl származó zajterhelési határértékeket, így zajgátló védıövezet kijelölése Békéscsaba belterületén és egyéb beépítésre szánt területén nem szükséges. Felelıs: Vantara Gyula polgármester Határidı: 2011. január 28.” Kutyej Pál bekapcsolódott a bizottság munkájába. A bizottság létszáma 8 fı. 12. napirendi pont Tárgy: A békéscsabai 0236/37. hrsz-ú szántóterület értékesítése
27 Dr. Ferenczi Attila bizottsági elnök: Javaslom a határozati javaslat elfogadását. A Pénzügyi, Gazdasági, és Városfejlesztési Bizottság 7 igen és 1 nem szavazattal az alábbi határozatot hozta: 12/2011. (I. 25.) Pénzügyi, Gazdasági, és Városfejlesztési Bizottsága HATÁROZAT Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlésének Pénzügyi, Gazdasági és Városfejlesztési Bizottsága az önkormányzat vagyonáról és a vagyon feletti rendelkezési jog gyakorlásának a szabályairól szóló 16/2009. (IV. 6.) önk. rendeletben biztosított hatáskörében eljárva az alábbi döntést hozza: 1. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata a kizárólagos tulajdonában lévı békéscsabai 0236/37 hrsz.-ú, 3591 m2 területő, szántó mővelési ágú ingatlant bruttó 359.100,- Ft, azaz háromszázötvenkilencezer-száz forint kikiáltási áron, nyilvános árverés útján értékesíti. Az árverési hirdetmény az önkormányzat vagyonáról és a vagyon feletti rendelkezési jog gyakorlásának a szabályairól szóló 16/2009. (IV. 6.) önk. rendelet 3. számú mellékletét képezı árverési szabályzat alapján kerül elkészítésre. 2. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlésének Pénzügyi, Gazdasági és Városfejlesztési Bizottsága felhatalmazza a polgármestert, hogy az 1. pontban meghatározott ingatlanárverés nyertesével az adásvételi szerzıdést kösse meg. Felelıs: Vantara Gyula polgármester Határidı: 2011. június 30. 13. napirendi pont Tárgy: Kétoldali utcaszélesítéssel érintett ingatlan tulajdonosának kártalanítása Dr. Ferenczi Attila bizottsági elnök: Javaslom a határozati javaslat elfogadását. A Pénzügyi, Gazdasági, és Városfejlesztési Bizottság 8 igen, egyhangú szavazattal az alábbi határozatot hozta: 13/2011. (I. 25.) Pénzügyi, Gazdasági, és Városfejlesztési Bizottsága HATÁROZAT Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlésének Pénzügyi, Gazdasági és Városfejlesztési Bizottsága az önkormányzat vagyonáról és a vagyon feletti rendelkezési jog gyakorlásának szabályairól szóló 16/2009. (IV. 6.) önk. rendeletben biztosított hatásköre alapján az alábbi döntést hozza: 1. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata kétoldali utcaszélesítés miatt kártalanítási ajánlatot tesz a békéscsabai 16315/1 hrsz.-ú ingatlan tulajdonosának, az alábbi feltételekkel: - az utcaszélesítésekhez szükséges 454 m2 területő ingatlanrész felajánlott vételára bruttó 181.600,- Ft, azaz száznyolcvanegyezer-hatszáz forint,
28 -
a per-, teher-, és igénymentes ingatlanrész vételárát egy összegben, a tulajdonba adási szerzıdés aláírását követı 15 napon belül kell kifizetni. 2. Az 1. pontban írt ingatlanvásárlás pénzügyi fedezete a 2011. évi költségvetés vagyonhasznosításhoz kapcsolódó kiadások építési tilalmak, korlátozások kártalanítása kiadási elıirányzat. Felelıs: Hanó Miklós alpolgármester Határidı: 2011. december 31. 14. napirendi pont Tárgy: A pósteleki erdészház és a hozzátartozó terület hasznosítása Dr. Ferenczi Attila bizottsági elnök: Javaslom a határozati javaslat elfogadását. A Pénzügyi, Gazdasági, és Városfejlesztési Bizottság 7 igen szavazattal és 1 tartózkodással az alábbi határozatot hozta: 14/2011. (I. 25.) Pénzügyi, Gazdasági, és Városfejlesztési Bizottsága HATÁROZAT Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlésének Pénzügyi, Gazdasági és Városfejlesztési Bizottsága az önkormányzat vagyonáról és a vagyon feletti rendelkezési jog gyakorlásának a szabályairól szóló 16/2009. (IV. 6.) önk. rendeletben biztosított hatáskörében eljárva az alábbi döntést hozza: Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata a békéscsabai ingatlannyilvántartásban 01307 helyrajzi számon nyilvántartott, gazdasági épület és udvar megnevezéssel bejegyzett, 6.310 m2 területő ingatlant a Köviép Kft. (5600 Békéscsaba, İszi u. 3.) használatába adja. A használatba adási szerzıdés a következı feltételekkel köthetı meg: - A szerzıdést határozatlan idıre kell megkötni 30 napos felmondási idıvel. - A használatért a Kft. térítést nem fizet, azonban köteles az ingatlan állagmegóvási munkáit elvégezni. - Az ingatlan közmőszámláit, közterheit a Kft. köteles viselni. - Az ingatlan egészét vagy részét a Kft. csak az önkormányzat engedélyével adhatja albérletbe. - A Kft. az általa használt területen jogosult a gyermekparkhoz szükséges eszközök elhelyezésére és tartására, azonban a használat megszőnésekor köteles azok eltávolításáról gondoskodni. - Az ingatlan rendeltetésszerő használatáért, valamint a vonatkozó hatósági elıírások betartásáért a Kft. felel. - A Kft. a jövıben semminemő követelményt nem támaszt az önkormányzat felé ráfordításainak megtérítése érdekében. Felelıs: Hanó Miklós alpolgármester Határidı: 2011. július 31. 15. napirendi pont Tárgy: A pósteleki szennyvíz-gerincvezeték kiépítésével kapcsolatos közgy. határozat módosítása
29 Dr. Ferenczi Attila bizottsági elnök: Javaslom a határozati javaslat elfogadását. A Pénzügyi, Gazdasági, és Városfejlesztési Bizottság 8 igen, egyhangú szavazattal az alábbi határozatot hozta: 15/2011. (I. 25.) Pénzügyi, Gazdasági, és Városfejlesztési Bizottsága HATÁROZAT Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlésének Pénzügyi, Gazdasági, és Városfejlesztési Bizottsága az elıterjesztés határozati javaslatát támogatja: „1. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése a 68/2010. (II. 18.) közgy. határozat 2. pontjának elsı franciabekezdését az alábbiak szerint módosítja: - A KÖVIÉP Kft. (Vállalkozó) a szerzıdéses kötelezettségét a jelen határozat 1. pontjában írt pénzügyi feltételekkel 2011. április 30. napjáig teljesíti, 2. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése felhatalmazza Vantara Gyula polgármestert, hogy a létesítmény megvalósításának alapját képezı vállalkozási szerzıdés módosítását jelen határozatnak megfelelıen írja alá. Felelıs: Vantara Gyula polgármester Határidı: 2011. március 1.” 16. napirendi pont Tárgy: Pályázat benyújtása a „Balesetveszélyes társfinanszírozására, KKK CSOMÓPONT-2010.” kiírásra
csomópontok
átépítésének
Dr. Ferenczi Attila bizottsági elnök: Miért kell a két híd mindkét végébe csomópontot kialakítani? Csernus István osztályvezetı-helyettes: Ez a két-két csomópont a két hídon mind a kettı 1-1 csomópontnak minısül. Minden keresztezıdésben, minden útcsatlakozásnál el kell helyezni a jelzılámpákat. Az Agóránál a keresztirányú forgalom meg fog szőnni, de éppen a Szent István tér lezárása miatt a Gyula felıl érkezık ott nem tudnak befordulni, azoknak a Kossuth tér felıl jövı forgalom, hogy szabad utat adjon jelzılámpával meg kell állítani a csomópontot. Az a cég végzi ezt a munkát, amelyik a város összes jelzılámpáját tervezte és ismeri a teljes városi összehangolásnak a módszerét, hiszen ezt a jelzılámpát is össze kell hangolni a Szent István térivel, valamint a Thurzó utcaival is. Dr. Ferenczi Attila bizottsági elnök: A két csomópont közül csak az egyikre lehet pályázni, mi a Bánszky utca - Derkovits sor és a Bajza utca – Árpád sori ikercsomópontra nyújtunk be pályázatot, amelynek önrésze 12.293.000 Ft. Javaslom a határozati javaslat elfogadását. A Pénzügyi, Gazdasági, és Városfejlesztési Bizottság 8 igen, egyhangú szavazattal az alábbi határozatot hozta: 16/2011. (I. 25.) Pénzügyi, Gazdasági, és Városfejlesztési Bizottsága HATÁROZAT Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlésének Pénzügyi, Gazdasági, és Városfejlesztési Bizottsága az elıterjesztés határozati javaslatát támogatja:
30 „Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése jóváhagyja a Közlekedésfejlesztési Koordinációs Központ (KKK) által az „NFM Útpénztár Elıirányzat” finanszírozásában meghirdetett „Balesetveszélyes csomópontok átépítésének társfinanszírozására, KKK CSOMÓPONT-2010.” megnevezéső kiírásra pályázat benyújtását. A pályázat a Bánszky utca – Derkovits sori és a Bajza utca – Árpád sori ikercsomópont jelzılámpás csomóponttá alakítására nyújtható be. A 40 975 000,- Ft összköltségő fejlesztéshez szükséges 12 293 000,- Ft (30%) saját forrást Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata a 2011 évi költségvetésében biztosítja. Felelıs : Határidı :
Vantara Gyula polgármester 2011. január 31.”
17. napirendi pont Tárgy: Tag delegálása a DAREH Önkormányzati Társulás taggyőlésébe, tagdíj elfogadása Dr. Ferenczi Attila bizottsági elnök: Javaslom, hogy a határozati javaslat 1. és 2. pontjáról külön szavazzunk. A Pénzügyi, Gazdasági, és Városfejlesztési Bizottság az alábbi határozatot hozta: 17/2011. (I. 25.) Pénzügyi, Gazdasági, és Városfejlesztési Bizottsága HATÁROZAT Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlésének Pénzügyi, Gazdasági, és Városfejlesztési Bizottsága az elıterjesztés határozati javaslatának 1. pontját 6 igen szavazattal és 1 tartózkodással támogatja: 1. „Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése a Délkelet-Alföld Regionális Hulladékgazdálkodási Rendszer Létrehozását Célzó Önkormányzati Társulásban az Önkormányzat képviseletére Vantara Gyula polgármestert, helyettesítésére Hanó Miklós alpolgármestert hatalmazza fel. Együttes akadályoztatásuk esetére Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése felhatalmazza Dr. Ferenczi Attila tanácsnokot a képviseletre. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlésének Pénzügyi, Gazdasági, és Városfejlesztési Bizottsága az elıterjesztés határozati javaslatának 2. pontját 5 igen, 1 nem szavazattal és 1 tartózkodással támogatja: 2. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése egyetért azzal, hogy a Délkelet-Alföld Regionális Hulladékgazdálkodási Rendszer Létrehozását Célzó Önkormányzati Társulásnak 2011. évben fizetendı mőködési hozzájárulás mértéke 45,- Ft/állandó lakos/év összegben kerüljön meghatározásra, amely összeg Békéscsabára vonatkozóan 2.908.170,- Ft. A tagi hozzájárulás összegét a 2011. évi költségvetésben tervezni kell. Felelıs: Vantara Gyula polgármester Határidı: 2011. január 31.” 18. napirendi pont Tárgy: A pályázati forrásokból kialakított, a Békéscsaba, Balassa utcai csarnok bérbeadása
31 Dr. Ferenczi Attila bizottsági elnök: Javaslom a határozati javaslat elfogadását. A Pénzügyi, Gazdasági, és Városfejlesztési Bizottság 8 igen, egyhangú szavazattal az alábbi határozatot hozta: 18/2011. (I. 25.) Pénzügyi, Gazdasági, és Városfejlesztési Bizottsága HATÁROZAT Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlésének Pénzügyi, Gazdasági, és Városfejlesztési Bizottsága az elıterjesztés határozati javaslatát támogatja: 1. „Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata a Schwaben Consulting Bt.-vel (4033 Debrecen, Magvetı u. 9.) bérleti elıszerzıdést köt az 5600 Békéscsaba, Balassa utcai, 6147/9 helyrajzi számú ingatlanra vonatkozóan az alábbi feltételekkel: - A bérlet tárgya: az Ipari üzemépületben található, az építési engedélyen megjelölt 3.200 m2 területő csarnok. - A bérlı nyomdaipari tevékenységi körben raktározási és kereskedelmi célra szándékozik bérbe venni a bérleményt. - Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata vállalja a következıket: a. az építési engedélynek és a kivitelezési tervnek megfelelıen felépítteti az Ipari üzemépületet és abban a kivitelezési tervnek megfelelıen kialakítja a bérleményt, továbbá, beszerzi a használatba vételhez szükséges engedélyeket; b. a kivitelezés során figyelembe veszi a felek által meghatározott egyedi mőszaki követelményeket, c. a bérlemény birtokbaadását a bérlı által megjelölt üzleti tevékenység folytatásának céljára alkalmas állapotban legkésıbb a használatbavételi engedély megszerzését követı 30 napon belül lehetıvé teszi és a bérlıvel végleges bérleti szerzıdést köt; d. az elıszerzıdés hatályának idıtartama alatt a bérleményt másnak bérlésre nem kínálja, és bérbe nem adja, továbbá semmi olyan intézkedést nem tesz, amely a bérlı bérleti jogszerzését, illetve joggyakorlását akadályozná. - A bérlı vállalja, hogy az építési és kivitelezési terveknek megfelelıen, határidıre elkészült bérleményt a szerzıdésben rögzített feltételekkel bérbe veszi. - A bérleti jogviszony tervezett kezdeti idıpontja: a használatbavételi engedély megszerzését követı 30 napon belül. - A bérleti díj: 850 Ft/m2 + áfa/hó, azaz nyolcszázötven forint + áfa/hó. - A bérleti díjon felül a bérlıt terheli a bérlemény valamennyi közüzemi és rezsiköltsége. - A bérlı a bérleti szerzıdés megkötésével egyidejőleg az elsı hónapra esı bérleti díj összegével egyezı mértékő óvadékot is köteles fizetni. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata az óvadékból egyoldalúan jogosult minden olyan követelését kielégíteni, amely a jelen jogviszonyból keletkezik, és amelynek megtérítésére a bérlı köteles, de azt határidıre nem teljesíti. - Likviditási nyilatkozat: A bérlı - büntetıjogi felelısségének tudatában – az elıszerzıdés aláírásával kijelenti, hogy a szerzıdés aláírásának idıpontjában nem áll csıd- vagy felszámolási, illetıleg végelszámolási eljárás alatt. Vele szemben nincs olyan nagyságrendő peres vagy peren kívüli követelés, amely a mőködését, tartós gazdasági tevékenységét és piaci jelenlétét befolyásolná. - A felek a bérleti jogviszonyt határozatlan idıtartamra kívánják kötni.
32 -
Bármelyik fél jogosult az elıszerzıdést a másik fél súlyos szerzıdésszegése esetén, ideértve az együttmőködési-, illetve tájékoztatási kötelezettség megsértését is, felmondani. - Az elıszerzıdést annak elsı 4 hónapjában közölt felmondással bármelyik fél jogosult felmondani. - Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata vállalja, hogy a bérlemény üzemeltetéséhez szükséges közmőcsatlakozást biztosítja, az elıszerzıdés megkötéskor meglévı, a bérlı által elızetesen megismert, a telepen található bekötött közmőkapacitás útján, illetve a telek elıtti közmősávban található kapacitásra csatlakozással. A többletigényt az önkormányzat – az ingatlan lehetıségei figyelembevételével – többlettérítés ellenében tudja kielégíteni, vagy pedig a bérlı a közmőcsatlakozások alapján az igényei szerint saját költségén maga vezeti be a bérleménybe a közmőveket beszámítási vagy elszámolási igény támasztása nélkül. - A bérlı köteles a bérleményben folytatni kívánt tevékenységhez szükséges hatósági engedélyeket beszerezni. - A bérlı a bérleményt másnak sem használatra, sem albérletbe nem adhatja. 2. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyőlése felhatalmazza Vantara Gyula polgármestert, hogy a csarnok bérbeadásával kapcsolatos tárgyalásokat folytassa le, a bérleti elıszerzıdést, majd pedig az ingatlan birtokbaadásával egyidejőleg a bérleti szerzıdést kösse meg, továbbá a szerzıdések egyeztetését a pályázat támogatójával bonyolítsa le. Felelıs: Vantara Gyula polgármester Határidı: 2011. május 1.”
kmf.
Dr. Ferenczi Attila bizottsági elnök
