J E G Y Z Ő K Ö N Y V. Masa Róbert, Babarczi János, Varga Ferenc tanácsosok

JEGYZŐKÖNYV Készül: Mórahalom város Képviselő-testületének 2014. január 30-án ülésén a Városháza Dísztermében Jelen vannak:

megtartott soros

Nógrádi Zoltán polgármester, Csányi László alpolgármester, képviselő Szűcsné Dr. Fehér Éva alpolgármester Mucsi György alpolgármester Csiszár István, Katona János László, Oltványi Gyula, Tanács József, Vass Antal és Volford Imre képviselők

Masa Róbert, Babarczi János, Varga Ferenc tanácsosok

Dr. Varga- Nagy Szilvia jegyző

Igazoltan vannak távol: Balogh Miklós képviselő Heller Sz. Tibor tanácsos Tanácskozási joggal jelen vannak: • Kosztyu Gyuláné óvodavezető • Berta Gyuláné mb. könyvtárvezető • Pintérné Farkas Ágnes mb. Gond. Közp. tagintézményvezető • Vastag István Alapfokú Művészeti Iskola Igazgatója • Csőke Melinda Móra-Partner Kft. ügyvezető igazgatója • Markovicsné Bobár Gabriella Móra-Vitál kft. ügyvezetője • Pásztor József Móra-Solar Kft. ügyvezetője • Balog László kabinetvezető • Árva Béláné osztályvezető • Dr. Tóth Krisztián Jogi és Hatósági O. vezetője Nógrádi Zoltán polgármester úr: Köszönti a képviselő-testületi ülés résztvevőit. Megállapítja a határozatképességet, a 8 tagú települési képviselő-testület tagjai közül jelen 7 fő és a polgármester, 1 fő képviselő igazoltan van távol.

2 Javaslatot tesz a napirendi pontokra: 1./ Beszámoló a két képviselő-testületi ülés közti tevékenységről, a fontosabb tárgyalásokról, az önkormányzati szervezetet és lakosságot érintő fontosabb eseményekről Előadó: Nógrádi Zoltán polgármester

2./ Mórahalom város Önkormányzata 2014. évi költségvetési rendeletének megalkotása Előadó: Nógrádi Zoltán polgármester

3./ Aktuális kérdések Előadók: témakörök szerint

Kérdés: nincs Hozzászólás: nincs - A Képviselő-testület egyhangúlag elfogadja a napirendi pontokra tett javaslatot. 3/2014. /I. 30./ Képviselő-testületi határozat: Tárgy: Napirend elfogadása Határozat Mórahalom Város Képviselőtestülete 2014. január 30-ai ülése napirendjét az alábbiak szerint állapítja meg: 1./ Beszámoló a két képviselő-testületi ülés közti tevékenységről, a fontosabb tárgyalásokról, az önkormányzati szervezetet és lakosságot érintő fontosabb eseményekről Előadó: Nógrádi Zoltán polgármester

2./ Mórahalom város Önkormányzata 2014. évi költségvetési rendeletének megalkotása Előadó: Nógrádi Zoltán polgármester

3./ Aktuális kérdések Előadók: témakörök szerint TR - G:\1worddoc\TKS2\JEGYZŐKÖNYVEK\2014\20140130-soros.doc

3 Erről értesitést kap: l./ Nógrádi Zoltán polgármester 2./ Dr. Varga-Nagy Szilvia jegyző

-

Javaslat a 2014. évi Munkaterv módositására Előadó: Nógrádi Zoltán polgármester

Katona László Ügyrendi Bizottság elnöke: Elmondja, hogy a bizottság törvényességi szempontból elfogadja az előterjesztést. Vass Antal Pénzügyi és Városfejlesztési Bizottság elnöke: Ismerteti a bizottság állásfoglalását, mely szerint elfogadásra javasolják az előterjesztést. Tanács József Szociális Bizottság elnöke: Elmondja, hogy a bizottság elfogadásra javasolja az előterjesztést.

Kérdés: nincs Hozzászólás: nincs

-

A Képviselő-testület egyhangúlag elfogadja az előterjesztést.

4/2014. /I. 30./ Képviselő-testületi határozat: Tárgy: Javaslat a 2014. évi Munkaterv módositására Határozat 1./ Mórahalom város Képviselő-testülete - a polgármester javaslatára - 2014. évi Munkatervét az alábbiak szerint módosítja: A 2014. január 30-ára tervezett: „Mórahalom város Önkormányzata 2014. évi költségvetési rendeletének megalkotása” tárgyú napirend megvitatását leveszi 2014. január 30-ai ülése napirendjéről. TR - G:\1worddoc\TKS2\JEGYZŐKÖNYVEK\2014\20140130-soros.doc

4 2./ A Képviselő-testület felhívja a Jegyző figyelmét a 2014. évi Munkaterv l. pont szerinti módosítására, illetve a Költségvetési rendelet –jogszabályi határidőre – történő benyújtására. Felelős: 2. pont: Dr. Varga-Nagy Szilvia jegyző A határozat végrehajtásáról a képviselő-testület külön jelentést nem kér. Erről értesítést kap: l./ Nógrádi Zoltán polgármester 2./ Dr. Varga-Nagy Szilvia jegyző

I. napirend - Beszámoló a két képviselő-testületi ülés közti tevékenységről, a fontosabb tárgyalásokról, az önkormányzati szervezetet és lakosságot érintő fontosabb eseményekről Előadó: Nógrádi Zoltán polgármester

Nógrádi Zoltán polgármester beszámolóját a jegyzőkönyv 1. sz. melléklete tartalmazza.


-


5/2014. /I. 30./ Képviselő-testületi határozat: Tárgy: Beszámoló a két képviselő-testületi ülés közti tevékenységről, a fontosabb tárgyalásokról, az önkormányzati szervezetet és lakosságot érintő fontosabb eseményekről Határozat I. Mórahalom város Képviselő-testülete a két képviselő-testületi ülés közti tevékenységről, a fontosabb tárgyalásokról, az önkormányzati szervezetet érintő fontosabb eseményekről szóló polgármesteri beszámolót elfogadja. TR - G:\1worddoc\TKS2\JEGYZŐKÖNYVEK\2014\20140130-soros.doc

5 Erről értesítést kap: l./ Nógrádi Zoltán polgármester

-

Jelentés a Képviselő-testület határozatainak végrehajtásáról Előadó: Nógrádi Zoltán polgármester

Katona László Ügyrendi Bizottság elnöke: Elmondja, hogy a bizottság elfogadásra javasolja az előterjesztést. Kérdés: nincs Hozzászólás: nincs

-


6/2014. /I. 30./ Képviselő-testületi határozat: Tárgy: Jelentés a Képviselő-testület határozatainak végrehajtásáról Határozat

I.Mórahalom város Képviselő-testülete megvitatta és elfogadja a lejárt határidejű határozatok végrehajtásáról adott jelentést. A 429/2012. /XII. 28./, 14/2013. /I. 3l./, 203/2013. /V. 30./, 203/2012. /VI. 28./, 363/2011. /XII. 30./, 338/2013. /IX. 26./Kt. 2., 4.pontjának, 8/2013. /I. 3l./Kt. 20. pontjának, 430/2013. /XII. l9./II/l.,2 pontjának, 431/2013. /XII. l9./kt. sz. határozatok végrehajtásáról további jelentést nem kér. A 147/2012. /V. 31./ kt. 2. pontjának, 357/2013. /IX. 26./, 338/2013. /IX. 26./Kt l.,3 pontjának végrehajtásáról, a 425/2013. /XII. 19./ Kt. sz. határozat végrehajtásáról a 2014. februári kt. ülésre kér újabb jelentést. A 323/2013. /IX. l2./, 129/2013 /IV. 25./, 427/2013. /XII. l9./, 434/2013. /XII. l9./ kt. sz. határozatok végrehajtásáról a 2014. márciusi kt. ülésre kér újabb jelentést. A 86/2011. /III. 3l./ kt. sz. határozat végrehajtásáról a 2014. áprilisi kt. ülésre kér újabb jelentést. TR - G:\1worddoc\TKS2\JEGYZŐKÖNYVEK\2014\20140130-soros.doc

6 A 8/2013. /I. 3l./Kt. l4. pontjának végrehajtásáról a 2014. májusi kt. ülésre kér újabb jelentést. A 231/2013. /VI. 6./, kt. sz. határozat pontjának végrehajtásáról a 2014. júniusi kt. ülésre kér újabb jelentést. A 383/2013. /X. 3l./, 444/2013. /XII. l9./ kt. sz. határozatok végrehajtásáról a 2014. augusztusi kt. ülésre kér újabb jelentést. A 40/2011. /II. 24./Kt. II./3 pontjának végrehajtásáról a 2014. szeptemberi ülésre kér újabb jelentést.

kt.

A 414/2012. /XII. 20./ kt. sz. határozat végrehajtásáról a 2014. december ülésre kér újabb jelentést.

kt.

A 328/2012. /X. 25./, 53/2012. /II. 23/Kt. I.1/c,d pontjának, 125/2003./IV. 22./ Kt. sz. határozatok végrehajtásáról a 2015. januári kt. ülésre kér újabb jelentést.

Erről értesitést kap: l./ Nógrádi Zoltán polgármester 2./ Dr. Varga-Nagy Szilvia jegyző 3./ intézményvezetők 4./ Kht. igazgatók

-

Tájékoztató az átruházott hatáskörök gyakorlásáról Előadó: Nógrádi Zoltán polgármester

Nógrádi Zoltán polgármester: Ismerteti a Szociális Bizottság tájékoztatóját.

Kérdés: nincs Hozzászólás : nincs

- A Képviselő-testület az átruházott hatáskörök gyakorlásáról szóló tájékoztatót egyhangúlag tudomásul veszi.

TR - G:\1worddoc\TKS2\JEGYZŐKÖNYVEK\2014\20140130-soros.doc

7 Nógrádi Zoltán polgármester: Ismerteti saját hatáskörében hozott döntéseiről összeállított tájékoztatót. Kérdés: nincs Hozzászólás: nincs

- A Képviselő-testület az átruházott hatáskörök gyakorlásáról szóló tájékoztatót egyhangúlag tudomásul veszi.

7/2014. /I. 30./ Képviselő-testületi határozat: Tárgy: Jelentés az átruházott hatáskörök gyakorlásáról Határozat Mórahalom város Képviselő-testülete a Polgármesterre, a Szociális Bizottságra átruházott hatáskörök gyakorlásáról szóló tájékoztatókat az SZMSZ 5. § /3/ bekezdése alapján tudomásul veszi. Erről értesítést kap: l./ Nógrádi Zoltán polgármester 2./ Szociális Bizottság elnöke

II. Napirend: Aktuális kérdések

-

Az Önkormányzat 2014. évi költségvetéséről szóló rendelet I. fordulójának megvitatása Előadó: Nógrádi Zoltán polgármester

Vass Antal Pénzügyi és Városfejlesztési Bizottság elnöke: Elmondja, hogy a bizottság elfogadásra javasolja az előterjesztést.



8 -


8/2014. /I. 30./ Képviselő-testületi határozat: Tárgy: Az Önkormányzat 2014. évi költségvetéséről szóló rendelet I. fordulójának megvitatása Határozat Mórahalom város Képviselőtestülete megtárgyalta „Az Önkormányzat 2014. évi költségvetéséről szóló rendelet I. fordulójának megvitatása” tárgyú előterjesztést és a következő határozatot hozza: 1. Mórahalom város Képviselőtestülete megállapítja, hogy a költségvetési rendelet I. fordulóban tárgyalt változata nem alkalmas a végleges költségvetési rendelet megalkotására, tekintettel arra, hogy az intézményi egyeztetések további változtatást vonhatnak maga után. 2. Mórahalom város Képviselőtestülete utasítja a Jegyzőt, hogy az Önkormányzat 2014. évi végleges költségvetési rendeletét a 2014. februári soros ülésére készítse el és terjessze be. Felelős: Dr. Varga-Nagy Szilvia jegyző Határidő: 2014. februári soros ülés Erről értesitést kap: l./ Nógrádi Zoltán polgármester 2./ Dr. Varga-Nagy Szilvia jegyző

-

Mórahalom város Képviselő-testülete 16/2011. /VIII. 30./, a pénzbeli és természetbeni szociális ellátások helyi szabályairól szóló önkormányzati rendeletének módositása Előadó: Nógrádi Zoltán polgármester

Katona László Ügyrendi Bizottság elnöke: Elmondja, hogy a bizottság törvényességi szempontból elfogadásra javasolja a rendelettervezetet.


9 Tanács József Szociális Bizottság elnöke: Ismerteti a bizottság állásfoglalását, mely szerint elfogadásra javasolják a rendelettervezetet. Kérdés: nincs Hozzászólás: nincs Nógrádi Zoltán polgármester: Szavazásra bocsátja a pénzbeli és természetbeni szociális ellátásokról szóló 16/2011. /VIII. 30./ önkormányzati rendelet módositásáról szóló rendelet-tervezetet: A Képviselő-testület – egyhangú szavazattal – az elfogadás megfelel a minősített szótöbbségnek - megalkotja Mórahalom város Képviselő-testületének 1/2014. (I. 30.) önkormányzati rendeletét a pénzbeli és természetbeni szociális ellátásokról szóló 16/2011. /VIII. 30./ önkormányzati rendelet módositásáról A rendelet hiteles szövegét a jegyzőkönyv ….. sz. melléklete tartalmazza.

-

Közterület használat engedélyezésével kapcsolatos eljárásról szóló 15/1994. /VI. 3./ számú önkormányzati rendelet módositása Előadó: Nógrádi Zoltán polgármester

Katona László Ügyrendi Bizottság elnöke: Elmondja, hogy a bizottság törvényességi szempontból elfogadásra javasolja az előterjesztést a rendelet-tervezettel együtt. Kérdés: nincs Hozzászólás: nincs

-


9/2014. /I. 30./ Képviselő-testületi határozat: Tárgy: Közterület használat engedélyezésével kapcsolatos eljárásról szóló 15/1994. /VI. 3./ számú önkormányzati rendelet módositása


10 Határozat 1./ Mórahalom város Képviselő-testülete egyetért azzal, hogy szükséges felmérni a település közigazgatási területén közterületen elhelyezett reklámcélú hirdető berendezések (reklámhordozók) településképbe illeszkedését. 2./ A Képviselő-testület felhívja a Polgármester figyelmét, hogy a Főépítész bevonásával végezze el az 1. pontban szereplő felmérést és a településképbe nem illeszkedő reklámcélú hirdető berendezések (reklámhordozók) esetén a településkép kötelezi eljárást folytassa le. Felhívja továbbá a polgármester figyelmét, hogy az eljárás eredményéről a képviselő-testületet tájékoztassa. Felelős: Nógrádi Zoltán polgármester Határidő: 2014. márciusi kt. Erről értesítést kap: 1./ Nógrádi Zoltán polgármester 2./ dr. Varga-Nagy Szilvia jegyző

Nógrádi Zoltán polgármester: Szavazásra bocsátja a közterület használat engedélyezésével kapcsolatos eljárásról szóló 15/1994. /VI. 3./ számú önkormányzati rendelet módositásáról szóló rendelet-tervezetet:

A Képviselő-testület – egyhangú szavazattal – az elfogadás megfelel a minősített szótöbbségnek - megalkotja Mórahalom város Képviselő-testületének 2/2014. (I. 30.) önkormányzati rendeletét a közterület használat engedélyezésével kapcsolatos eljárásról szóló 15/1994. /VI. 3./ számú önkormányzati rendelet módositásáról A rendelet hiteles szövegét a jegyzőkönyv ….. sz. melléklete tartalmazza.

- Változtatási tilalom elrendelése, Mórahalom város Helyi Építési Szabályzatának – 11/1999. /VII. l./ önkormányzati rendelet – módosítása Előadó: Nógrádi Zoltán polgármester

Katona László Ügyrendi Bizottság elnöke: Ismerteti a bizottság állásfoglalását, mely szerint törvényességi szempontból elfogadásra javasolják a rendelet-tervezetet. TR - G:\1worddoc\TKS2\JEGYZŐKÖNYVEK\2014\20140130-soros.doc

11 Kérdés: nincs Hozzászólás: nincs Nógrádi Zoltán polgármester: Szavazásra bocsátja a Változtatási tilalom elrendelése, Mórahalom város Helyi Építési Szabályzatáról szóló 11/1999. /VII. l./ számú önkormányzati rendelet módosításáról szóló rendelet-tervezetet: A Képviselő-testület – egyhangú szavazattal – az elfogadás megfelel a minősített szótöbbségnek - megalkotja Mórahalom város Képviselő-testületének 3/2014. (I. 30.) önkormányzati rendeletét a Változtatási tilalom elrendeléséről, Mórahalom város Helyi Építési Szabályzatáról szóló 11/1999. /VII. l./ számú önkormányzati rendelet módosításáról A rendelet hiteles szövegét a jegyzőkönyv ….. sz. melléklete tartalmazza.

-

Közművelődésről szóló 17/1999. /XI. l5./ számú rendelet módositása Előadó: Nógrádi Zoltán polgármester

Katona László Ügyrendi Bizottság elnöke: Ismerteti a bizottság állásfoglalását, mely szerint törvényességi szempontból elfogadásra javasolják a rendelet-tervezetet.


Nógrádi Zoltán polgármester: Szavazásra bocsátja a közművelődésről szóló 17/1999. /XI. 15./ önkormányzati rendelet módositásáról szóló rendelet-tervezetet: A Képviselő-testület – egyhangú szavazattal – az elfogadás megfelel a minősített szótöbbségnek - megalkotja Mórahalom város Képviselő-testületének 4/2014. (I. 30.) önkormányzati rendeletét közművelődésről szóló 17/1999. /XI. 15./ önkormányzati rendelet módositásáról A rendelet hiteles szövegét a jegyzőkönyv 13. sz. melléklete tartalmazza. TR - G:\1worddoc\TKS2\JEGYZŐKÖNYVEK\2014\20140130-soros.doc

12 -

Az önkormányzat vagyongazdálkodási szabályairól szóló 33/2013. /XI. 28./ önkormányzati rendelet módositása Előadó: Nógrádi Zoltán polgármester

Katona László Ügyrendi Bizottság elnöke: Ismerteti a bizottság állásfoglalását, mely szerint törvényességi szempontból elfogadásra javasolják a rendelet-tervezetet.

Vass Antal Pénzügyi Bizottság elnöke: Elmondja, hogy a bizottság elfogadásra javasolja a rendelet-tervezetet.


Nógrádi Zoltán polgármester: Szavazásra bocsátja az önkormányzat vagyongazdálkodási szabályairól szóló 33/2013. /XI. 28./ sz. önkormányzati rendelet módositásáról szóló rendelet-tervezetet: A Képviselő-testület – egyhangú szavazattal – az elfogadás megfelel a minősített szótöbbségnek - megalkotja Mórahalom város Képviselő-testületének 5/2014. (I. 30.) önkormányzati rendeletét az önkormányzat vagyongazdálkodási szabályairól szóló 33/2013. /XI. 28./ sz. önkormányzati rendelet módositásáról A rendelet hiteles szövegét a jegyzőkönyv 15. sz. melléklete tartalmazza.

-

Közművelődési feladatok átadása HTV Média Kft. részére, továbbá közművelődési és használati megállapodás jóváhagyása Előadó: Nógrádi Zoltán polgármester

Katona László Ügyrendi Bizottság elnöke: Elmondja, hogy a bizottság áttekintette az előterjesztést, melyet elfogadásra javasol a képviselő-testületnek. TR - G:\1worddoc\TKS2\JEGYZŐKÖNYVEK\2014\20140130-soros.doc

13 Kérdés: nincs Hozzászólás: nincs

-


10/2014. /I. 30./ Képviselő-testületi határozat: Tárgy: Közművelődési feladatok átadása HTV Média közművelődési és használati megállapodás jóváhagyása

Kft.

részére,

továbbá

Határozat 1./ Mórahalom város Képviselő-testülete egyetért azzal, hogy az önkormányzat közművelődési feladatai a HTV Média Kft-vel (6782 Mórahalom, Röszkei út 1.) kötött közművelődési megállapodás keretében kerüljenek ellátásra. A Képviselőtestület jóváhagyja a határozat mellékletét képező közművelődési megállapodást és felhatalmazza a Polgármestert annak aláírására. 2./ Mórahalom város Képviselő-testülete az önkormányzat „Muzeális intézményekről, a nyilvános könyvtári ellátásról és a közművelődésről” szóló 1997. évi CXL. Törvény 76. §-ában meghatározott közművelődési feladatainak, mint közfeladatának ellátása érdekében a Mórahalom, Röszkei út 1. szám alatti Aranyszöm Rendezvényházat határozatlan időre térítés-mentesen a Móranet Kft által alapított HTV Média Kft használatába adja. A Képviselő-testület jóváhagyja a határozat mellékletét képező használati megállapodást és felhatalmazza a Polgármestert annak aláírására. Határidő: l-2. pontra azonnal, beszámolásra 2014. márciusi kt. ülés Felelős: l-2 pontra: Nógrádi Zoltán polgármester Erről értesítést kap: 1./ Nógrádi Zoltán polgármester 2./ Duka Félix Móranet Kft ügyvezető igazgatója 3./ HTV Média Kft ügyvezetője

-

Mórahalom városi Önkormányzat adósságállományának Magyar Állam által történő átvállalásához hozzájárulás Előadó: Nógrádi Zoltán polgármester

Vass Antal Pénzügyi és Városfejlesztési Bizottság elnöke: Elmondja, hogy a bizottság támogatja az előterjesztés elfogadását. TR - G:\1worddoc\TKS2\JEGYZŐKÖNYVEK\2014\20140130-soros.doc


-


11/2014. /I. 30./ Képviselő-testületi határozat: Tárgy: Mórahalom városi Önkormányzat adósságállományának Magyar Állam által történő átvállalásához hozzájárulás Határozat 1. A képviselő-testület Magyarország 2014. évi központi költségvetéséről szóló 2013. évi CCXXX. törvény (továbbiakban: 2014. évi költségvetési törvény) 67-68. §-aiban foglaltakra figyelemmel kinyilvánítja, hogy a 2014. évi költségvetési törvényben írt feltételekkel az adósságállománya Magyar Állam által történő átvállalását igénybe kívánja venni. 2. b) A képviselő-testület/társulási tanács kijelenti, hogy az önkormányzat 2013. december 5-én NEM RENDELKEZETT olyan betéttel vagy egyéb számlaköveteléssel, ami kifejezetten egy adott adósságelemhez kapcsolódott, és annak fedezetére, teljesítésének biztosításául szolgált. 3. A képviselő-testület kijelenti, hogy amennyiben az önkormányzat egy átvállalással érintett ügylete az ügylethez kapcsolódóan befolyó támogatás, illetve egyéb bevétel miatt bevétel megelőlegezésére szolgáló ügyletté válik, úgy a befolyt bevétel összegét, legfeljebb az érintett adósságból átvállalásra került összeg erejéig, a bevétel beérkezését követő 3 munkanapon belül átutalja a kincstár által megjelölt fizetési számlára. 4. A képviselő-testület kinyilvánítja, hogy a Polgári Törvénykönyvről szóló 1959. évi IV. törvény 332. § alapján megállapodást kíván kötni a Magyar Állammal az önkormányzatot terhelő, az adósságátvállalással érintett adósságállománya átvállalásáról. 5. A képviselő-testület az adósságátvállalással összefüggésben felhatalmazza a polgármestert, hogy: a) megtegye a 2014. évi költségvetési törvény 67-68. §-ai szerinti nyilatkozatokat és intézkedéseket; b) a 2014. évi költségvetési törvény 68. § (4) bekezdése szerinti megállapodásokat megkösse. 6. A képviselő-testület utasítja a polgármestert elnökét, hogy az adósságátvállalással kapcsolatos intézkedéseiről a soron következő ülésén tájékoztassa a testületet. TR - G:\1worddoc\TKS2\JEGYZŐKÖNYVEK\2014\20140130-soros.doc

15 Felelős: Nógrádi Zoltán polgármester Határidő: 2014. február 28., beszámolásra 2014. március Erről értesítést kap: 1./Nógrádi Zoltán polgármester 2./ dr. Varga-Nagy Szilvia jegyző Mórahalom, 2014. január 15.

……………………………………. Nógrádi Zoltán polgármester

P.H.

…..…………………………….. Dr. Varga-Nagy Szilvia jegyző

Erről értesítést kap: 1./ Nógrádi Zoltán polgármester 2./ Dr. Varga-Nagy Szilvia jegyző

- Mórahalom városi Önkormányzat Polgármesteri Hivatala leltározás, eszközök nyilvántartása az új intézményben ellenőrzés tárgyban végrehajtott belső ellenőrzés megállapitásaira készült intézkedési terv Előadó: Dr. Varga-Nagy Szilvia jegyző



-


12/2014. /I. 30./ Képviselő-testületi határozat: Tárgy: Mórahalom városi Önkormányzat Polgármesteri Hivatala leltározás, eszközök nyilvántartása az új intézményben ellenőrzés tárgyban végrehajtott belső ellenőrzés megállapitásaira készült intézkedési terv TR - G:\1worddoc\TKS2\JEGYZŐKÖNYVEK\2014\20140130-soros.doc

16 Határozat Mórahalom város Képviselőtestülete megtárgyalta a Mórahalom városi Önkormányzat Polgármesteri Hivatala Leltározás, eszközök nyilvántartása az új intézményben ellenőrzés tárgyban végrehajtott belső ellenőrzés megállapításaira készült intézkedési terv tárgyú előterjesztést és a következő határozatot hozza: 1. Mórahalom város Képviselőtestülete felhívja a Jegyző figyelmét arra, hogy fokozott figyelemmel kísérje az előirányzatok felhasználásának alakulását, a pénzügyi ellenjegyző kötelezettségvállalás ellenjegyzésekor győződjön meg arról, hogy a kötelezettségvállaláshoz a szabad előirányzat rendelkezésre áll. Határidő: 2014. december 31. Felelős: Költségvetési és Adóosztály vezetője Erről értesítést kap: l./ Nógrádi Zoltán polgármester 2./ Dr. Varga-Nagy Szilvia jegyző 3./ Költségvetési és Adóosztály vezetője

-

Közalapitványok könyvvizsgálói feladatainak ellátására megbizás Előadó: Nógrádi Zoltán polgármester

Nógrádi Zoltán polgármester: Javasolja a határozati javaslat kiegészítését az alábbiak szerint: „4./ Mórahalom város Képviselő-testülete felkéri Horváth Ildikó könyvvizsgálót, hogy a 2013. évre vonatkozó könyvvizsgálói jelentéseket 2014. február 28-ig nyújtsa be. Felelős: Horváth Ildikó könyvvizsgáló Határidő: 2014. február 28. A testület a határozat végrehajtásáról külön jelentést nem kér.” Vass Antal Pénzügyi és Városfejlesztési Bizottság elnöke: Elmondja, hogy a bizottság támogatja az előterjesztés elfogadását. Kérdés: nincs Hozzászólás: nincs


17 -

A Képviselő-testület egyhangúlag elfogadja a polgármesteri javaslatot.

-

A Képviselő-testület egyhangúlag elfogadja határozati javaslattal együtt.

az előterjesztést a kiegészített

13/2014. /I. 30./ Képviselő-testületi határozat: Tárgy: Közalapitványok könyvvizsgálói feladatainak ellátására megbizás Határozat 1.) Mórahalom város Képviselőtestülete a számviteli törvény szerinti egyes egyéb szervezetek beszámoló készítési és könyvvezetési kötelezettségeinek sajátosságairól szóló 224/2000. (XII. 19.) Korm. rendelet 19. § (1) bek. alapján a 2014. gazdasági évre vonatkozóan az Egészséges Mórahalomért Közalapítvány (6782 Mórahalom, Millenniumi sétány 16.) Mórahalom Közoktatásáért Közalapítvány (6782 Mórahalom, Millenniumi sétány 16.) Mórahalmi Önvédelmi Csoport Közalapítvány (6782 Mórahalom, Millenniumi sétány 2.) könyvelésére vonatkozó könyvvizsgálói feladat ellátására Horváth Ildikó (Makó, Sírkert u. 51. sz.) bejegyzett könyvvizsgálót (könyvvizsgálói ig. sz: 000516) bízza meg. 2.) A könyvvizsgálói díj: 2014. gazdasági évre Egészséges Mórahalomért Közalapítvány: 25.000 Ft + ÁFA Mórahalom Közoktatásáért Közalapítvány: 38.000 Ft + ÁFA Mórahalmi Önvédelmi Csoport Közalapítvány: 20.000 Ft + ÁFA

3.) A Képviselőtestület felhívja az alapítványok kuratóriumainak elnökeit, hogy a könyvvizsgálatra vonatkozó megbízási szerződést az 1.) és 2.) pontban foglaltak szerint kössék meg, a könyvvizsgáló részére a megbízást adják ki. 4./ Mórahalom város Képviselő-testülete felkéri Horváth Ildikó könyvvizsgálót, hogy a 2013. évre vonatkozó könyvvizsgálói jelentéseket 2014. február 28-ig nyújtsa be. Felelős: 3./ pont: Alapítványok kuratóriumainak elnökei 4./ pont: Horváth Ildikó könyvvizsgáló TR - G:\1worddoc\TKS2\JEGYZŐKÖNYVEK\2014\20140130-soros.doc

18 Határidő: 3.pont/ 2014. március, 4. pont: 2014. február 28. A Képviselő-testület a határozat végrehajtásáról külön jelentést nem kér Erről értesítést kap: 1.) Nógrádi Zoltán polgármester 2.) Egészséges Mórahalomért Közalapítvány 3.) Mórahalom Közoktatásáért Közalapítvány 4.) Mórahalmi Önvédelmi Csoport Közalapítvány

-

Móraép Nonprofit Kft., Móranet Nonprofit Kft. Móra-Vitál Nonprofit Kft., MóraPartner Nonprofit Kft és a Mórahalmi Városfejlesztő Kft. könyvvizsgálói feladatainak ellátására megbizás Előadó: Nógrádi Zoltán polgármester

Vass Antal Pénzügyi és Városfejlesztési Bizottság elnöke: Elmondja, hogy a bizottság elfogadásra javasolja az előterjesztést a határozati javaslatokkal együtt. Kérdés: nincs Hozzászólás: nincs

-


-

A Képviselő-testület egyhangúlag elfogadja az l. sz. határozati javaslatot.

14/2014. /I. 30./ Képviselő-testületi határozat: Tárgy: Móraép Nonprofit Kft. könyvvizsgálói feladatainak ellátására megbizás Határozat 1. Mórahalom Város Képviselőtestülete, a MÓRAÉP Városüzemeltetési, Szolgáltató és Kereskedelmi Nonprofit Közhasznú Kft (6782 Mórahalom, Röszkei út 34.) Alapító Okiratának VI. fejezet 11. pontja alapján Horváth Ildikó bejegyzett könyvvizsgálót (könyvvizsgálói ig. sz: 000516) bízza meg a 2014. gazdasági évre a Móraép Kft. könyvvizsgálói feladatainak ellátására. TR - G:\1worddoc\TKS2\JEGYZŐKÖNYVEK\2014\20140130-soros.doc

19 2. A Képviselőtestület felhívja a MÓRAÉP Városüzemeltetési, Szolgáltató és Kereskedelmi Nonprofit Közhasznú Kft ügyvezető igazgatóját, hogy az általa irányított társaság és Horváth Ildikó között, a Közhasznú Társaság könyvelése kapcsán felmerült könyvvizsgálói feladatok elvégzésére megbízási szerződést kössön a 2014. évre vonatkozóan. A 2014. évre szóló megbízatást úgy kell megkötni, hogy az a gazdasági évre szóljon és annak a könyvvizsgálói jelentéssel való lezárásáig tartson. A Képviselőtestület hozzájárul, hogy Horváth Ildikó könyvvizsgálói díja 30.000 Ft/hó +Áfa összegben kerüljön megállapításra. Határidõ: azonnal A Képviselő-testület nem kér külön beszámolót a határozat végrehajtásáról. Felelõs: Móraép Kft. ügyvezető igazgató Errõl értesítést kap: 1. Nógrádi Zoltán polgármester 2. Móraép Kft ügyvezető igazgató és általa Horváth Ildikó könyvvizsgáló

-

A Képviselő-testület egyhangúlag elfogadja a 2. sz. határozati javaslatot.

15/2014. /I. 30./ Képviselő-testületi határozat: Tárgy: Móranet Nonprofit Kft. könyvvizsgálói feladatainak ellátására megbizás Határozat

1. Mórahalom Város Képviselőtestülete, a MÓRANET Mórahalmi Informatikai Szolgáltató Nonprofit Közhasznú Kft. (6782 Mórahalom, Röszkei út 1.) Alapító Okiratának VI. fejezet 11. pontja alapján Horváth Ildikó bejegyzett könyvvizsgálót (könyvvizsgálói ig. sz: 000516) bízza meg a 2014. gazdasági évre a Móranet Kft könyvvizsgálói feladatainak ellátására. 2. A Képviselőtestület felhívja a MÓRANET Mórahalmi Informatikai Szolgáltató Közhasznú Nonprofit Kft ügyvezető igazgatóját, hogy az általa irányított társaság és Horváth Ildikó között, a Közhasznú Társaság könyvelése kapcsán felmerült könyvvizsgálói feladatok elvégzésére megbízási szerződést kössön a 2014. évre vonatkozóan. A 2014. évre szóló megbízatást úgy kell megkötni, hogy az a gazdasági évre szóljon és annak a könyvvizsgálói jelentéssel való lezárásáig tartson. A Képviselőtestület hozzájárul, hogy Horváth Ildikó könyvvizsgálói díja 15.000 Ft/hó +Áfa összegben kerüljön megállapításra.


20 Határidõ: azonnal A Képviselő-testület nem kér külön beszámolót a határozat végrehajtásáról. Felelõs: Móranet Kft. – Duka Félix ügyvezető igazgató Errõl értesítést kap: 1. Nógrádi Zoltán polgármester 2. Duka Félix ügyvezető igazgató és általa Horváth Ildikó könyvvizsgáló

-


16/2014. /I. 30./ Képviselő-testületi határozat: Tárgy: Móra-Vitál Nonprofit Kft. könyvvizsgálói feladatainak ellátására megbizás Határozat 1. Mórahalom Város Képviselőtestülete, a MÓRA-VITÁL Térségi Egészségmegőrző és Szociális Nonprofit Közhasznú Kft (6782 Mórahalom, Millenniumi sétány 7.) Alapító Okiratának VI. fejezet 11. pontja alapján Horváth Ildikó bejegyzett könyvvizsgálót (könyvvizsgálói ig. sz: 000516) bízza meg a 2014. gazdasági évre a Móra-Vitál Kft. könyvvizsgálói feladatainak ellátására. 2. A Képviselőtestület felhívja a MÓRA-VITÁL Térségi Egészségmegőrző és Szociális Nonprofit Közhasznú Kft ügyvezető igazgatóját, hogy az általa irányított társaság és Horváth Ildikó között, a Közhasznú Társaság könyvelése kapcsán felmerült könyvvizsgálói feladatok elvégzésére megbízási szerződést kössön a 2014. évre vonatkozóan. A 2014. évre szóló megbízatást úgy kell megkötni, hogy az a gazdasági évre szóljon és annak a könyvvizsgálói jelentéssel való lezárásáig tartson. A Képviselőtestület hozzájárul, hogy Horváth Ildikó könyvvizsgálói díja 38.000 Ft/hó +Áfa összegben kerüljön megállapításra. Határidõ: azonnal A Képviselő-testület nem kér külön beszámolót a határozat végrehajtásáról. Felelõs: Móra-Vitál Kft. – Bobár Gabriella ügyvezető igazgató Errõl értesítést kap: 1. Nógrádi Zoltán polgármester 2. Bobár Gabriella ügyvezető igazgató és általa Horváth Ildikó könyvvizsgáló


21 -


17/2014. /I. 30./ Képviselő-testületi határozat: Tárgy: Móra-Partner Nonprofit Kft. könyvvizsgálói feladatainak ellátására megbizás

Határozat 1. Mórahalom Város Képviselőtestülete, a MÓRA-PARTNER Nonprofit Közhasznú Kft (6782 Mórahalom, Millenniumi sétány 5.) Alapító Okiratának 16 §-a alapján Horváth Ildikó bejegyzett könyvvizsgálót (könyvvizsgálói ig. sz: 000516) bízza meg a 2014. gazdasági évre a Móra-Partner Kft. könyvvizsgálói feladatainak ellátására. 2. A Képviselőtestület felhívja a MÓRA-PARTNER Nonprofit Közhasznú Kft ügyvezető igazgatóját, hogy az általa irányított társaság és Horváth Ildikó között, a Közhasznú Társaság könyvelése kapcsán felmerült könyvvizsgálói feladatok elvégzésére megbízási szerződést kössön a 2014. évre vonatkozóan. A 2014. évre szóló megbízatást úgy kell megkötni, hogy az a gazdasági évre szóljon és annak a könyvvizsgálói jelentéssel való lezárásáig tartson. A Képviselőtestület hozzájárul, hogy Horváth Ildikó könyvvizsgálói díja 10.000 Ft/hó +Áfa összegben kerüljön megállapításra. Határidõ: azonnal A Képviselő-testület nem kér külön beszámolót a határozat végrehajtásáról. Felelõs: Móra-Partner Kft. – Csőke Melinda ügyvezető igazgató

Errõl értesítést kap: 1. Nógrádi Zoltán polgármester 2. Csőke Melinda ügyvezető igazgató és általa Horváth Ildikó könyvvizsgáló

-

A Képviselő-testület egyhangúlag elfogadja az 5. sz. határozati javaslatot.

18/2014. /I. 30./ Képviselő-testületi határozat: Tárgy: Mórahalmi Városfejlesztő Kft. könyvvizsgálói feladatainak ellátására megbizás


22 Határozat 1. Mórahalom Város Képviselőtestülete, a Mórahalmi Városfejlesztő Kft (6782 Mórahalom, Millenniumi sétány 2.) Alapító Okiratának 15. pontja alapján Horváth Ildikó bejegyzett könyvvizsgálót (könyvvizsgálói ig. sz: 000516) bízza meg a 2014. gazdasági évre a Mórahalmi Városfejlesztő Kft. könyvvizsgálói feladatainak ellátására. 2. A Képviselőtestület felhívja a Mórahalmi Városfejlesztő Kft. ügyvezető igazgatóját, hogy az általa irányított társaság és Horváth Ildikó között, a Társaság könyvelése kapcsán felmerült könyvvizsgálói feladatok elvégzésére megbízási szerződést kössön a 2014. évre vonatkozóan. A 2014. évre szóló megbízatást úgy kell megkötni, hogy az a gazdasági évre szóljon és annak a könyvvizsgálói jelentéssel való lezárásáig tartson. A Képviselőtestület hozzájárul, hogy Horváth Ildikó könyvvizsgálói díja 5.000 Ft/hó +Áfa összegben kerüljön megállapításra. Határidõ: azonnal A Képviselő-testület nem kér külön beszámolót a határozat végrehajtásáról. Felelõs: Mórahalmi Városfejlesztő Kft. – Dudás Kószó Katalin ügyvezető igazgató Errõl értesítést kap: 1. Nógrádi Zoltán polgármester 2. Dudás Kószó Katalin ügyvezető igazgató és általa Horváth Ildikó könyvvizsgáló

-

Beszámoló a 2013. évi közbeszerzési terv teljesítéséről Előadó: Nógrádi Zoltán polgármester

Katona László Ügyrendi Bizottság elnöke: Elmondja, hogy a bizottság törvényességi szempontból elfogadásra javasolja az előterjesztést. Vass Antal Pénzügyi és Városfejlesztési Bizottság elnöke: Ismerteti a bizottság állásfoglalását,mely szerint elfogadásra javasolják az előterjesztést. Kérdés: nincs Hozzászólás: nincs


23 -


19/2014. /I. 30./ Képviselő-testületi határozat: Tárgy: Beszámoló a 2013. évi közbeszerzési terv teljesítéséről Határozat Mórahalom Város Képviselőtestülete megtárgyalta és jóváhagyja jelen előterjesztés mellékleteként csatolt 2013. évi közbeszerzési terv teljesítéséről szóló beszámolót. Felelős: Dr. Varga-Nagy Szilvia jegyző Határidő: végrehajtásra azonnal Beszámolásra: a Képviselőtestület külön jelentést nem kér Erről értesítést kap: 1./ Nógrádi Zoltán polgármester 2./ Dr. Varga-Nagy Szilvia jegyző

-

2014. évi közbeszerzési terv

Előadó: Nógrádi Zoltán polgármester


-



24 20/2014. /I. 30./ Képviselő-testületi határozat: Tárgy: 2014. évi közbeszerzési terv Határozat

1. Mórahalom Város Képviselőtestülete megtárgyalta és jóváhagyja Mórahalom Városi Önkormányzat 2014. évi közbeszerzési tervét. 2. Felhívja a Jegyző figyelmét, hogy a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény esetleges módosításaira figyelemmel, továbbra is gondoskodjon a terv folyamatos aktualizálásáról. Felelős: Dr. Varga-Nagy Szilvia Határidő: végrehajtásra azonnal Beszámolásra: a Képviselőtestület külön jelentést nem kér Erről értesítést kap: 1./ Nógrádi Zoltán polgármester 2./ Dr. Varga-Nagy Szilvia jegyző

-

A köztisztviselői teljesitménykövetelmények alapját képező célok (teljesitményértékelés) Előadó: Dr. Varga- Nagy Szilvia jegyző

Katona László Ügyrendi Bizottság elnöke: Elmondja, hogy a bizottság elfogadásra javasolja az előterjesztést. Kérdés: nincs Hozzászólás: nincs

-



25 21/2014. /I. 30./ Képviselő-testületi határozat: Tárgy: A köztisztviselői (teljesitményértékelés)

teljesitménykövetelmények

alapját

képező

célok

Határozat Mórahalom város Képviselő-testülete a köztisztviselői teljesítménykövetelmények meghatározásához, 2014. évre az önkormányzat kiemelt céljainak átfogó keretét az előterjesztés melléklete szerint jóváhagyja. Erről értesítést kap: 1./Nógrádi Zoltán polgármester 2./ Jegyző

- Ipari parki ingatlan téritésmentes átadása a Magyar Állam részére Előadó: Nógrádi Zoltán polgármester

Vass Antal Pénzügyi és Városfejlesztési Bizottság elnöke: Elmondja, hogy a bizottság elfogadásra javasolja az előterjesztést. Kérdés: nincs Hozzászólás: nincs

-


22/2014. /I. 30./ Képviselő-testületi határozat: Tárgy: Ipari parki ingatlan téritésmentes átadása a Magyar Állam részére Határozat

1. / Mórahalom Város Képviselő-testülete megtárgyalta „Ipari parki ingatlan térítésmentes átadása a Magyar Állam részére” tárgyú előterjesztést, és a benne foglaltakat szükségesnek tartja az ipari parki kapacitás további bővítése, az ipari park hatékonyabb kihasználása és a helyi munkaerő foglalkoztatás további bővítése miatt. TR - G:\1worddoc\TKS2\JEGYZŐKÖNYVEK\2014\20140130-soros.doc

26 2. / A Képviselő-testület a 446/2013./XII.19./ Kt. számú határozatát hatályon kívül helyezi. 3. / A Képviselő-testület egyetért azzal, hogy a Mórahalom Város Önkormányzatának tulajdonában lévő Mórahalom 2015/3 hrsz (Vállalkozók útja 4.) ingatlan tulajdonjoga térítésmentesen a Magyar Állam részére kerüljön átadásra abból a célból, hogy az ingatlanon a Mozgássérült Emberek Rehabilitációs Központja (Budapest, Marczibányi tér 3.) a TIOP-3.3.2.12/1 kiemelt finanszírozású pályázati konstrukció keretében megvalósítsa tervezett beruházását. A térítésmentes tulajdonba adás kizárólag a fenti pályázati cél megvalósulását szolgálhatja. 4. / A 3./ pont szerint a Magyar Állam részére térítésmentesen átadott ingatlan vagyonkezelője az MNV Zrt lesz. A Képviselő-testület a térítésmentes tulajdonba adás feltételeként Mórahalom városi Önkormányzat, mint átruházó javára szóló 15 éves elidegenítési tilalom ingatlan-nyilvántartásba történő feljegyzését írja elő. A Képviselő-testület az átruházott vagyon hasznosításáról évente beszámolót kér a vagyont hasznosító szervezettől. 5. / A Képviselő-testület utasítja a Polgármestert, hogy a 3. pontban foglalt térítésmentes tulajdonba adásra vonatkozó feltételek meghatározása során az önkormányzat érdekeit képviselje, továbbá tulajdonba adás ingatlannyilvántartásba bejegyzendő további feltételeként előírja, hogy a 3./ pontban leírt beruházás meghiúsulása esetén az ingatlan tulajdonjoga térítésmentesen visszakerül Mórahalom Városi Önkormányzat tulajdonába. 6. / A Képviselő-testület utasítja a Polgármestert, hogy az ingatlan térítésmentes átadásához szükséges intézkedéseket tegye meg, a szükséges dokumentumokat és szerződést írja alá.

Felelős: Nógrádi Zoltán polgármester Határidő: azonnal Beszámolásra: 2014. májusi Kt. Erről értesítést kap: 1. Nógrádi Zoltán, polgármester, 2. Dr. Varga-Nagy Szilvia, jegyző, 3. MNV Zrt 4. Kogon Mihály, elnök– Mozgássérült Emberek Rehabilitációs Központja, Budapest, Marczibányi tér 3., 5. Irattár.


27 -

Partnerségi rend megállapitása településfejlesztési és településrendezési eljárásokhoz, Településrendezési eszközök módositási eljárásának inditása, programjának megállapitása Előadó: Nógrádi Zoltán polgármester


-


23/2014. /I. 30./ Képviselő-testületi határozat: Tárgy: Partnerségi rend megállapítása településfejlesztési és településrendezési eljárásokhoz, Településrendezési eszközök módosítási eljárásának indítása, programjának megállapítása Határozat

Mórahalom Város Képviselő-testülete megtárgyalta fenti tárgyú írásos előterjesztésben foglaltakat és az alábbiakat rögzíti. 1. A város területére készülő településfejlesztési koncepció és településrendezési eszközök lakossággal, érdekképviseleti, civil és gazdálkodó szervezetekkel, egyházakkal történő egyeztetésének szabályait, valamint a dokumentumok nyilvánosságának biztosítását az 1. mellékletben szereplő partnerségi rend tartalmazza. 2. Új Hosszútávlatú (10-15 évre szóló) Településfejlesztési Koncepció készítendő. 3. Mórahalom Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a településrendezési eszközök 2014. évi módosításához a 2/2005. (I.11.) Kormányrendelet szerinti vizsgálat elkészítését nem tartja szükségesnek mivel a számottevő környezetvédelmi kihatást okozó beavatkozásokat nem támogatja. TR - G:\1worddoc\TKS2\JEGYZŐKÖNYVEK\2014\20140130-soros.doc

28 4. Mórahalom Településszerkezeti tervét és Helyi Építési Szabályzatát módosítási eljárásnak kell alávetni a 2. mellékletben szereplő helyszínek vonatkozásában, hogy a területen érintett lakosok és vállalkozások közösségi szempontból is kedvező fejlesztési szándékai érvényesülhessenek. A tervezés programjaként az alábbi témák és területek veendők figyelembe: 4.1.

4.2. 4.3. 4.4. 4.5. 4.6. 4.7. 4.8.

4.9. 4.10. 4.11.

4.12. 4.13. 4.14. 4.15. 4.16. 4.17. 4.18. 4.19. 4.20.

A tervlapok alaptérképét az önkormányzat által beszerzendő frissített földhivatali térképi adatokra kell lecserélni. Az állami nyilvántartási térképen még nem szereplő kialakult állapotot az építési hatósági nyilvántartás alapján kell feltüntetni (ipari park, városháza környéke, Colosseum hotel környéke, Szent János, telekalakítások, Kissori úti telkek megosztásának ellenőrzése) Kisajátításra szánt területek jelölése, fejlesztési célok meghatározása (állami tulajdonú területek esetén minden esetben) Új fejlesztési területek kijelölése, valamint speciális fejlesztésekhez területek kijelölése (külterületi projektek) Kiemelt fejlesztési projektek megvalósításához szükséges szabályozások Ipari park további fejlesztési, bővítési területének (belterületbe vonandó terület) kijelölése Ipari parkban az újonnan kialakított ingatlanokhoz szükség szerint közúti megközelítés tervezése 0245 hrsz GKSZ besorolás Honvéd – Petőfi - Rózsa utca – Szegedi út által határolt tömbök beépítési lehetőségeinek bővítése, szálláshely szolgáltatás és egyéb idegenforgalmi céloknak megfelelően Gyógyhely területének kijelölése A rendezési terven 0406-os hrsz-on szereplő tömb (Móra-domb és elkerülő út közötti szakasz) fejlesztési területként történő kijelölése Természetvédelmi célokat szolgáló fejlesztési területek (Biteszék turisztikai hasznosítási lehetőségének megteremtése, Tanaszi környékének természetközeli hasznosítása, Madarász tó környezetében idegenforgalmi fejlesztéseket befogadó övezet kijelölése) Kralleri iskola környékén GKSZ terület bővítése Csipaki iskola környékének rendezése (turisztikai fejlesztési cél, kalandpark) Városháza mögötti sportpálya környékének, valamint a városháza körüli területek rendezése Szent János térség ingatlanain a zöldterület minimum 20 % legyen, a megengedett beépítettség 40 %-ra, saroktelkek estében 50%-ra növelendő Külterület: tanyák védelmében a felhagyott tanyás ingatlanok fával, erdővel történő betelepítése ne legyen engedélyezett Birtokközpont 2500 m2-től legyen kialakítható Kiskertekben 3 m-es előkert szabályozása a későbbi útfejlesztéshez területet biztosítva „Mák” területen gazdálkodáshoz kapcsolódó építés (pl. tároló) megengedése Tájépítészeti javaslatok beillesztése a tervekbe (külterületi víz- és öntözési problémák, speciális fejlesztési ötletekhez)


29 4.21. Szeged-Palics idegenforgalmi kisvasút jelölése (megyei terv szerint, megvalósíthatósági tanulmány alapján) 4.22. Termálfalu területén megvalósítandó minivasút betervezése 4.23. Elkerülő út nyomvonalának ellenőrzése 4.24. Kinizsi utca meghosszabbítása, ezzel egyidejűleg a Magyar Péter utca rákötése a Kinizsi utcára 4.25. Tüsök sor szélesítése (közművek miatt) 4.26. Ruzsa-Mórahalom összekötő út feltüntetése (engedélyes tervek alapján) 4.27. Csapadékvíz csatornarendszerre vonatkozó alátámasztó munkarész (leírás és térkép) aktualizálása 4.28. Szennyvíz -csatorna rendszer alátámasztó munkarész aktualizálása (leírás és térkép) 4.29. Termálkutak védőidomainak feltüntetése, ezzel kapcsolatos szabályozási teendők 4.30. Szabályozási előírásban csak földkábel legyen engedélyezett a továbbiakban, a fejlesztések során le kell tenni a légkábeleket térszín alá 4.31. Motocross pálya rendeltetésének megfelelő övezetbe sorolása, kapcsolódó idegenforgalmi jellegű fejlesztéseknek teret adó övezeti besorolás kijelölése. 4.32. Napelem park helyének kijelölése. 4.33. A 0406/85 és 0406/124 helyrajzi számú, jelenleg mezőgazdasági hasznosítású ingatlanok a településrendezési terv módosítása során ifjúsági-, és sportrendezvények lebonyolítására alkalmas ill. egyéb idegenforgalmi funkciót befogadó övezetbe sorolandók. 4.34. Határátkelőhely kialakítására alkalmas helyszín(ek) kijelölése 4.35. Homokbánya feltüntetése (0319/38 hrsz) Felelős: Nógrádi Zoltán polgármester Határidő: azonnal, beszámolásra 2014. áprilisi kt Határozatról értesítést kap: -

Mórahalom Város Önkormányzata Képviselő-testülete Tagjai (Helyben), Nógrádi Zoltán polgármester, Dr. Varga-Nagy Szilvia jegyző és általa, a Polgármesteri Hivatal osztályvezetői Balogh Tünde tervező, Irattár

Közérdekü bejelentések:

Tanács József képviselő: Úgy véli, hogy az ivóvizszolgáltatás rendszerében bekövetkezett változásokról a mórahalmi polgárok nem kaptak megfelelő tájékoztatást, hiszen számos a nyitott kérdés a lakosok körében pl.: a vizszámla kiegyenlitése a jövőben, hogyan történik?, stb.


30 Nógrádi Zoltán polgármester: Válaszában elmondja, hogy véleménye szerint a vizszámla kiegyenlitése az eddigi rendszer szerint a legolcsóbb és a leghatékonyabb. A felvetés kapcsán igéretet tesz arra, hogy a helyi média teljeskörüen foglalkozik majd a témával. Egyéb bejelentés nem lévén javaslatot tesz a zárt ülés napirendjére: - Aktuális kérdések Az „Aktuális kérdések” napirend alatt szereplő előterjesztések zárt ülésen történő megvitatását az önkormányzat gazdasági érdekeinek védelme érdekében és az érintettek kérelmére figyelemmel látja indokoltnak. Kérdés: nincs Hozzászólás: nincs

-

A Képviselő-testület egyhangúlag elfogadja a zárt ülés napirendjére tett javaslatot

24/2014. /I. 30./ Képviselő-testületi határozat: Tárgy: Zárt ülés napirendjének elfogadása Határozat Mórahalom Város Képviselőtestülete 2014. január 30-ai ülésének zárt ülése napirendjét az alábbiak szerint állapítja meg: I./ Aktuális kérdések Előadó: Nógrádi Zoltán polgármester Erről értesitést kap: l./ Nógrádi Zoltán polgármester 2./ Dr. Varga-Nagy Szilvia jegyző Nógrádi Zoltán polgármester: Zárt ülést rendel el. K.m.f. Nógrádi Zoltán polgármester

Dr. Varga-Nagy Szilvia jegyző TR - G:\1worddoc\TKS2\JEGYZŐKÖNYVEK\2014\20140130-soros.doc

31


32 JEGYZŐKÖNYV Készül: Mórahalom város Képviselő-testületének 2014. január 30-án ülése zárt ülésén a Városháza Dísztermében

Jelen vannak:

megtartott soros

Nógrádi Zoltán polgármester, Csányi László alpolgármester, képviselő Szűcsné Dr. Fehér Éva alpolgármester Mucsi György alpolgármester Csiszár István, Katona János László, Oltványi Gyula, Tanács József, Vass Antal és Volford Imre képviselők

Masa Róbert, Babarczi János, Varga Ferenc tanácsosok

Dr. Varga- Nagy Szilvia jegyző

Igazoltan vannak távol: Balogh Miklós képviselő Heller Sz. Tibor tanácsos Tanácskozási joggal jelen vannak: • Balog László kabinetvezető • Árva Béláné osztályvezető • Dr. Tóth Krisztián Jogi és Hatósági O. vezetője Nógrádi Zoltán polgármester úr: Köszönti a zárt ülés résztvevőit. Megállapítja a határozatképességet, a 8 tagú települési képviselő-testület tagjai közül jelen van 7 fő és a polgármester, 1 fő képviselő igazoltan van távol. A nyilvános ülésen elfogadott napirend szerinti munkára kéri képviselő-társait.

I. napirend Aktuális kérdések

-

Első világháborús történelmi emlékeit őrző emlékművek rendbetétele, renoválása, helyreállitása (KKETTKK-CP-02) TR - G:\1worddoc\TKS2\JEGYZŐKÖNYVEK\2014\20140130-soros.doc

33 Előadó: Nógrádi Zoltán polgármester


-


25/2014. /I. 30./ Képviselő-testületi határozat: Tárgy: Első világháborús történelmi emlékeit őrző emlékművek rendbetétele, renoválása, helyreállitása (KKETTKK-CP-02) Határozat 1.) Mórahalom Város képviselő-testülete megtárgyalta a „Első világháború történelmi emlékeit őrző emlékművek rendbetétele, renoválása, helyreállítása (KKETTKK-CP-02)” tárgyú előterjesztésben foglaltakat. 2.) A Képviselő-testület egyetért azzal, hogy Mórahalom Városi Önkormányzat pályázatot nyújtson be a KKETTKK-CP-02 kódszámú pályázati kiírásra az alábbi költségvetési főszámokkal: A pályázat teljes összköltsége 6.000.000 Ft, amiből a vállalt önerő 1.000.000 Ft, az igényelt pályázati támogatás összege pedig 5.000.000 Ft. A Képviselő-testület az önerőt az Önkormányzat 2014. évi költségvetéséből biztosítja. 3.) A képviselő-testület felkéri Nógrádi Zoltán polgármestert a pályázat benyújtására, továbbá felhatalmazza a szükséges nyilatkozatok megtételére. 4.) A képviselő-testület utasítja Dr. Varga-Nagy Szilvia jegyzőt, hogy sikeres pályázat esetén az elnyert támogatási összeget az önkormányzat 2014. évi költségvetési rendeletébe építse be.

Határidő: Pályázat benyújtására azonnal Beszámolásra: 2014. júniusi kt ülés Felelős: TR - G:\1worddoc\TKS2\JEGYZŐKÖNYVEK\2014\20140130-soros.doc

34 3.) pontra: Nógrádi Zoltán polgármester 4.) pontra: Dr. Varga-Nagy Szilvia jegyző Erről értesítést kap: 1.) Nógrádi Zoltán polgármester 2.) Dr. Varga-Nagy Szilvia jegyző

-

Mórahalom, István király út 16. szám alatti ingatlan megvásárlásának jóváhagyása Előadó: Nógrádi Zoltán polgármester

Vass Antal Pénzügyi és Városfejlesztési Bizottság elnöke: Tájékoztatásként elmondja, hogy a bizottság elfogadásra javasolja az előterjesztést. Kérdés: Oltványi Gyula képviselő: Érdeklődik, hogy a Szegedi úton lévő „szendrei birtok” megvásárlásában gondolkodott-e az Önkormányzat? Balog László kabinetvezető: Tudomása szerint a képviselő úr által emlitett terület birtokosa már nem a Szendrei Család, tekintettel arra, hogy azt eladták.

Hozzászólás: Katona László képviselő: Megitélése szerint az István király u. l6. szám mellett lévő – másik – útász ház megvételét is fontolóra kellene venni.

Nógrádi Zoltán polgármester: A képviselői kérdésre és hozzászólásra reagálva igéretet tesz a két felvetés megvizsgálására.

-


26/2014. /I. 30./ Képviselő-testületi határozat: Tárgy: Mórahalom, István király út 16. szám alatti ingatlan megvásárlásának jóváhagyása TR - G:\1worddoc\TKS2\JEGYZŐKÖNYVEK\2014\20140130-soros.doc

35 Határozat 1./ Mórahalom város Képviselő-testülete megtárgyalta a „Mórahalom, István király út 16. szám alatti ingatlan megvásárlásának jóváhagyása’’ tárgyú előterjesztést és az abban foglaltakkal egyetért. 2./ A Képviselő-testület egyetért azzal, hogy a Mórahalom 823/2 hrsz-ú 1435 m2 területű „kivett lakóház udvar” művelési ágú ingatlant a Mórahalom Városi Önkormányzat kölcsönösen kialkudott összesen 4.500.000,- Ft vételáron megvásárolja. A tulajdoni viszonyok, és a vételár-részletek a következőképpen alakulnak: A terület Művelési Hrsz. nagysága ág (m²)

1435 823/2

Ingatlan címe

6782 Kivett Mórahalom, István lakóház udvar király út 16.

Tulajdonos Tulajdonos Tulajdoni neve címe hányad Farkas Mihály

Farkas István

A terület vételára (Ft)

6782 Mórahalom, 1/2 2.250.000,Béke u. 2. 6725 Szeged, Daru 2. 1/2 2.250.000,II/8. Összesen: 4.500.000,-

3./ A Képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert a 2. pontban körülírt ingatlan megvásárlására vonatkozó szerződés aláírására és felhívja a figyelmét arra, hogy gondoskodjon a jogügylet ingatlan-nyilvántartási átvezetéséről, valamint a vagyonrendezésről. 4./ A Képviselő-testület felhívja a jegyző figyelmét, hogy az ingatlan vásárlással kapcsolatos költségeket az Önkormányzat 2014. évi költségvetési rendeletébe építse be. Határidő : Felelős :

azonnal 3./ pontra Nógrádi Zoltán polgármester, 4./ pontra Dr. Varga-Nagy Szilvia jegyző Beszámolásra: 2014. márciusi Kt.

Erről értesítést kap: 1. Nógrádi Zoltán polgármester 2. Dr. Varga-Nagy Szilvia jegyző 3. Irattár

- Mórahalom, 2175 és 2176 hrsz ingatlanok megvásárlásának jóváhagyása


36 Előadó: Nógrádi Zoltán polgármester



-


27/2014. /I. 30./ Képviselő-testületi határozat: Tárgy: Mórahalom, 2175 és 2176 hrsz ingatlanok megvásárlásának jóváhagyása Határozat 1./ Mórahalom város Képviselő-testülete megtárgyalta a „Mórahalom, 2175 és 2176 hrsz ingatlanok megvásárlásának jóváhagyása” tárgyú előterjesztést és az abban foglaltakkal egyetért. 2./ A Képviselő-testület egyetért azzal, hogy a Mórahalom 2175 hrsz-ú 3165 m2 területű kivett ipari terület, lakóház, gazdasági épület és a 2176 hrsz 11314 m2 nagyságú, kivett ipari terület művelési ágú ingatlant a Mórahalom Városi Önkormányzat kölcsönösen kialkudott összesen 14.000.000,- Ft vételáron megvásárolja. A tulajdoni viszonyok, és a vételár-részletek a következőképpen alakulnak: Hrsz.

Művelési ág

Ingatlan címe 6782 Mórahalom, V. ker. 41.

2175

Kivett ipari terület, lakóház, gazdasági épület

Tulajdonos neve Tanács Sándorné Papp Piroska Baka András Jánosné Tanács Sándor Mondokné Tanács Marianna Kissné

Tulajdonos címe 6782 Mórahalom, V. ker. 41. Szeged, Rókusi krt 31. 9/49. Szeged, Vedres u. 12, 1/2. Szeged, Fő fasor 69. Mórahalom,

A terület A terület Tulajdoni Egységár nagysága vételára hányad (Ft/m²) (m²) (Ft)

4/8

1/8

1/8

1/8 1/8

3165

12.190.080


37

2176

Kivett ipari terület

--

Tanács Gabriella Tanács Sándorné Papp Piroska

Béke u. 95.

6782 Mórahalom, V. ker. 41.

1/1 Összesen:

11312 14477

160 1.809.920 14.000.000

3./ A Képviselő-testület felhatalmazza a Polgármestert a 2. pontban körülírt ingatlanok megvásárlására vonatkozó szerződés aláírására és felhívja a figyelmét arra, hogy gondoskodjon a jogügylet ingatlan-nyilvántartási átvezetéséről, valamint a vagyonrendezésről. 4./ A Képviselő-testület felhívja a Jegyző figyelmét, hogy az ingatlanok vásárlással kapcsolatos költségeket az Önkormányzat 2014. évi költségvetési rendeletébe építse be. Határidő : Felelős :

azonnal 3./ pontra Nógrádi Zoltán polgármester, 4./ pontra Dr. Varga-Nagy Szilvia jegyző Beszámolásra: 2014. áprilisi Kt.

Erről értesítést kap: 1. Nógrádi Zoltán polgármester 2. Dr. Varga-Nagy Szilvia jegyző 3. Tanács Sándorné, Mórahalom, V. ker. 41. 4. Irattár

-

Mórahalom belterület 1450 hrsz-u ingatlan megvásárlásának jóváhagyása Előadó: Nógrádi Zoltán polgármester

Vass Antal Pénzügyi és Városfejlesztési Bizottság elnöke: Tájékoztatásként elmondja, hogy a bizottság elfogadásra javasolja az előterjesztést. Kérdés: nincs Hozzászólás: nincs

-


28/2014. /I. 30./ Képviselő-testületi határozat: Tárgy: Mórahalom belterület 1450 hrsz-u ingatlan megvásárlásának jóváhagyása TR - G:\1worddoc\TKS2\JEGYZŐKÖNYVEK\2014\20140130-soros.doc

38

Határozat

1./ Mórahalom város Képviselő-testülete megtárgyalta a „Mórahalom belterület 1450 hrsz-ú ingatlan megvásárlásának jóváhagyása’’ tárgyú előterjesztést és az abban foglaltakkal egyetért. 2./ Mórahalom város Képviselő-testülete egyet ért azzal, hogy Mórahalom városi Önkormányzat a Mórahalom 1450 hrsz-ú ingatlant kölcsönösen kialkudott összesen 4.000.0000,-Ft, azaz négymillió forint vételáron megvásárolja. 3./ A Képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert, hogy az ingatlan megvásárlására vonatkozó szerződést írja alá, és gondoskodjon a jogügylet ingatlan-nyilvántartási átvezetéséről, valamint a vagyonrendezésről. 4./ A Képviselő-testület felhívja a jegyző figyelmét, hogy az ingatlan vásárlással kapcsolatos költségeket az Önkormányzat 2014. évi költségvetési rendeletébe építse be. Határidő : Beszámolásra:

végrehajtásra azonnal 2014. márciusi Kt.

Felelős : 3./ pontra Nógrádi Zoltán polgármester, 4./ pontra Dr. Varga-Nagy Szilvia jegyző Erről értesítést kap: 1. Nógrádi Zoltán polgármester 2. Dr. Varga-Nagy Szilvia jegyző 3. Irattár

Nógrádi Zoltán polgármester átadja az ülés vezetését Csányi László alpolgármesternek.

- Mórahalom, külterület 089/26 hrsz-u ingatlanon megépült bivalyfarm megközelitésére bejáró út kialakitása (Balogh István és Balogh Istvánné, Nógrádi Tibor) Előadó: Nógrádi Zoltán polgármester

Nógrádi Zoltán polgármester: Bejelenti személyes érintettségét, igy kéri a döntéshozatalból történő kizárását. TR - G:\1worddoc\TKS2\JEGYZŐKÖNYVEK\2014\20140130-soros.doc


- A Képviselő-testület egyhangúlag elfogadja a szavazásból történő kizárást. 29/2014. /I. 30./ Képviselő-testületi határozat: Tárgy: Nógrádi Zoltán szavazásból történő kizárása Határozat Mórahalom város Képviselő-testülete Nógrádi Zoltán polgártmestert Magyarország helyi önkormányzatairól szóló a 2011. évi CLXXXIX. tv. 49. /1/ bekezdése alapján a döntéshozatalból kizárja, mivel a tárgyalandó ügy családtagját érinti. Erről értesítést kap: 1./ Nógrádi Zoltán polgármester 2./ Dr. Varga-Nagy Szilvia jegyző 3./ Katona János László Ü.B elnök


-


30/2014. /I. 30./ Képviselő-testületi határozat: Tárgy: Mórahalom, külterület 089/26 hrsz-u ingatlanon megépült bivalyfarm megközelitésére bejáró út kialakitása (Balogh István és Balogh Istvánné, Nógrádi Tibor) Határozat 1./ Mórahalom város Képviselő-testülete megtárgyalta és egyetért a „Mórahalom külterület 089/26 hrsz-ú ingatlanon megépült bivalyfarm megközelítésére bejáró út kialakítása (Balogh István és Balogh Istvánné, Nógrádi Tibor)” tárgyú előterjesztésben foglaltakkal. TR - G:\1worddoc\TKS2\JEGYZŐKÖNYVEK\2014\20140130-soros.doc

40 2./ Mórahalom Város Képviselő-testülete egyetért a Balogh István és Balogh Istvánné (6782 Mórahalom, Sarló u. 9.) tulajdonában lévő Mórahalom külterület 089/98 hrsz-ú 3 ha 3719 m2 alapterületű ingatlanból 145 m2-t érintő teleksávra telki szolgalmi jog alapításával, összességében egy egyszeri 23.200,- Ft, azaz Huszonháromezer-kettőszáz forint összegű ellenérték fejében. 3./ Mórahalom Város Képviselő-testülete egyetért a Nógrádi Tibor (6782 Mórahalom, V. kerület 78/a) tulajdonában álló Mórahalom külterület 089/115 hrsz-ú, 6 ha 6285 m² területű ingatlanból kisajátítást megelőző adásvétel útján 1258 m² nagyságú terület, összesen 251.600 ,- Ft , azaz Kettőszázötvenegyezerhatszáz forint vételáron történő megvásárlásával. Az ingatlanrész tulajdonjogát Mórahalom Városi Önkormányzat a Kisajátításról szóló 2007. évi CXXIII. Törvény 2. § c) pontjában foglalt terület-és településrendezés, valamint a 2. § e) pontjában foglalt közlekedési infrastruktúra fejlesztése közérdekű célokból kívánja megszerezni. 4./ A Képviselő-testület felhatalmazza az alpolgármestert, hogy az ingatlanvásárlásra és a szolgalmi jog alapítására vonatkozó szerződéseket írja alá, és gondoskodjon a jogügylet ingatlan-nyilvántartási átvezetéséről, valamint a vagyonrendezésről. 5./ A Képviselő-testület felhívja a jegyző figyelmét, hogy az ingatlanrész megvásárlásával, valamint a szolgalmi jog alapításával kapcsolatos költséget az Önkormányzat 2014. évi költségvetési rendeletébe építse be. Határidő : azonnal Felelős : Csányi László alpolgármester Beszámolásra: 2014. májusi Kt. Erről értesítést kap: 1. Csányi László alpolgármester 2. Dr. Varga- Nagy Szilvia, jegyző 3. Irattár Csányi László alpolgármester visszaadja az ülés vezetését Nógrádi Zoltán polgármesternek.

-

Az Ipari park 1982/5 hrsz ingatlanának értékesitése, illetve tulajdonosi hozzájárulás nyújtása a Comfort System Kft. részére Előadó: Nógrádi Zoltán polgármester

Vass Antal Pénzügyi és Városfejlesztési Bizottság elnöke: TR - G:\1worddoc\TKS2\JEGYZŐKÖNYVEK\2014\20140130-soros.doc

41 Elmondja, hogy a bizottság elfogadásra javasolja az előterjesztést. Kérdés: nincs Hozzászólás: nincs

-


31/2014. /I. 30./ Képviselő-testületi határozat: Tárgy: Az Ipari park 1982/5 hrsz ingatlanának értékesitése, illetve tulajdonosi hozzájárulás nyújtása a Comfort System Kft. részére Határozat Mórahalom város Képviselő-testülete megtárgyalta a Comfort System Kft (Deszk, Alkotmány u. 63.) kérelmét, és az alábbi határozatot hozza: 1./ Mórahalom város Képviselő-testülete jóváhagyja, hogy a Mórahalom 1982/5 hrsz, 5000 m2 nagyságú kivett ipari parki területet Mórahalom Városi Önkormányzat értékesítse nettó 2.000 Ft/m2 + áfa, összesen nettó 10.000.000,- Ft + áfa, bruttó 12.700.000,- Ft összegben a Comfort System Kft (Deszk, Alkotmány u. 63.) részére halasztott fizetési lehetőséggel. 2./ A Képviselő-testület az 1./ pontban meghatározott vételár megfizetésére 2014. december 31-i határidőt határozza meg. A ki nem fizetett összegre a Comfort System Kft 2014. február 1-től évi 5%-os kamatot köteles fizetni negyedéves ütemben. 3./ A Képviselő-testület felhatalmazza a Polgármestert, hogy az adásvételi szerződést írja alá. 4./ Mórahalom város Képviselő-testülete hozzájárul ahhoz, hogy az 1./ pont szerinti adásvétel tárgyát képző ingatlanra a DARFÜ Dél-alföldi Regionális Fejlesztési Ügynökség Nonprofit Kft. jogosult javára (Szeged, Közép fasor 1-3.) a DAOP-1.1.1-E-12-2013-0042 azonosító számú pályázat alapján, a Comfort System Kft által elnyert 40.626.375,- Ft támogatás és járulékai erejéig jelzálogjogot jegyezzenek be, és azt közokiratba foglalják. 5./ Mórahalom város Képviselő-testülete az 1./ pont szerinti adásvétel feltételeként meghatározza, hogy az adásvétel tárgyát képző ingatlanra a bruttó vételár: 12.700.000,- Ft és járulékai erejéig, vételár követelés jogcímén, Mórahalom Városi Önkormányzat jogosult javára (Mórahalom, Szentháromság tér 1.) jelzálogjogot , valamint elidegenítési tilalmat jegyezzenek be a teljes vételár megfizetésének idejéig. 6./ A Testület felhatalmazza Csányi László alpolgármestert és Balog László kabinetvezetőt, aláírásra jogosult személyeket, hogy a 4-5./ pontban foglaltak TR - G:\1worddoc\TKS2\JEGYZŐKÖNYVEK\2014\20140130-soros.doc

42 végrehajtásához szükséges dokumentumokat aláírják, és az alpolgármester az illetékes földhivatalnál a bejegyzéshez szükséges nyilatkozatokat megtegye. 7./ Mórahalom Városi Önkormányzat érdekelt a 4. pontban jelzett projekt sikeres lebonyolításában, melynek kapcsán az ipari parki vállalkozások és helyi munkahelyek száma növekszik. Határidő: beszámolásra: 2014. májusi kt. Felelős: Nógrádi Zoltán polgármester Erről értesítést kap: 1./ Nógrádi Zoltán polgármester 2./ Dr. Szántó Mária címzetes főjegyző 3./ Juhász Zsolt ügyvezető igazgató, Comfort System Kft (Deszk, Alkotmány u. 63.) 3./ Költségvetési és Adóosztály helyben

-

Móra-Tourist Kft. tagi kölcsönkérelme a 8590274168 kódszámú MVH pályázat kapcsán Előadó: Nógrádi Zoltán polgármester



-


32/2014. /I. 30./ Képviselő-testületi határozat: Tárgy: Móra-Tourist Kft. tagi kölcsönkérelme a 8590274168 kódszámú MVH pályázat kapcsán Határozat Mórahalom város Képviselőtestülete megtárgyalta Móra-Tourist Nonprofit Kft. rövid lejáratú tagi kölcsön kérelmét és a következő határozatot hozza:


43 1. Mórahalom város Képviselő-testülete megtárgyalta a „Móra-Tourist Nonprofit Kft kölcsönkérelme a 8590274168 kódszámú MVH pályázat kapcsán” tárgyú előterjesztésben foglaltakat és egyetértve a tagi kölcsön szükségességének indokával, jóváhagyja a Móra-Tourist Nonprofit Kft.. részére 10 548 047 Ft tagi kölcsön biztosítását. Az igénybevétel végső határideje: 2014. július 30-ig vehető igénybe. A kölcsön visszafizetésének végső határideje: 2014. december 31. A tagi kölcsönt évi 1 % kamatfizetési kötelezettség terheli. 2. A Képviselő-testület felhatalmazza Nógrádi Zoltán polgármestert a kölcsönszerződés aláírására, továbbá felhívja arra, hogy a kölcsön összegét az 1. pontban foglaltak figyelembevételével Móra-Tourist Nonprofit Kft. részére utalja át. 3. Mórahalom város Képviselő-testülete a tagi önkormányzat 2014. évi költségvetéséből biztosítja.

kölcsön

összegét

az

Határidő: azonnal Felelős: 1-2. pontra: Nógrádi Zoltán polgármester 3. pontra: Dr. Varga-Nagy Szilvia jegyző Erről értesítést kap: 1./ Berta Zsolt ügyvezető Móra-Tourist Nonprofit Kft. 2./ Nógrádi Zoltán polgármestere 3./ Dr. Varga-Nagy Szilvia jegyző 4./ Költségvetési-, és Adó osztály 5./ Irattár

-

Móra-Tourist Kft. kölcsönkérelme a 8618272613 kódszámú MVH pályázat kapcsán Előadó: Nógrádi Zoltán polgármester

Vass Antal Pénzügyi és Városfejlesztési Bizottság elnöke: Tájékoztatásként elmondja, hogy a bizottság elfogadásra javasolja az előterjesztést. Kérdés: nincs Hozzászólás: nincs -


33/2014. /I. 30./ Képviselő-testületi határozat: TR - G:\1worddoc\TKS2\JEGYZŐKÖNYVEK\2014\20140130-soros.doc

44 Tárgy: Móra-Tourist Kft. kapcsán

kölcsönkérelme a 8618272613 kódszámú MVH pályázat

Határozat Mórahalom város Képviselőtestülete megtárgyalta Móra-Tourist Nonprofit Kft. rövid lejáratú tagi kölcsön kérelmét és a következő határozatot hozza: 1. Mórahalom város Képviselő-testülete megtárgyalta a „Móra-Tourist Nonprofit Kft kölcsönkérelme a 8618272613 kódszámú MVH pályázat kapcsán” tárgyú előterjesztésben foglaltakat és egyetértve a tagi kölcsön szükségességének indokával, jóváhagyja a Móra-Tourist Nonprofit Kft.. részére 16 136 393 Ft tagi kölcsön biztosítását. Az igénybevétel végső határideje: 2014. július 30-ig vehető igénybe. A kölcsön visszafizetésének végső határideje: 2014. december 31. A tagi kölcsönt évi 1 % kamatfizetési kötelezettség terheli. 2. A Képviselő-testület felhatalmazza Nógrádi Zoltán polgármestert a kölcsönszerződés aláírására, továbbá felhívja arra, hogy a kölcsön összegét az 1. pontban foglaltak figyelembevételével Móra-Tourist Nonprofit Kft. részére utalja át. 3. Mórahalom város Képviselő-testülete a tagi önkormányzat 2014. évi költségvetéséből biztosítja.

kölcsön

összegét

az

Határidő: azonnal Felelős: 1-2. pontra: Nógrádi Zoltán polgármester 3. pontra: Dr. Varga-Nagy Szilvia jegyző Erről értesítést kap: 1./ Berta Zsolt ügyvezető Móra-Tourist Nonprofit Kft. 2./ Nógrádi Zoltán polgármestere 3./ Dr. Varga-Nagy Szilvia jegyző 4./ Költségvetési-, és Adó osztály 5./ Irattár

-

Mórahalom és Térsége Ivóvizminőség-javitó Önkormányzati Társulás részére tagi kölcsön nyújtása Előadó: Nógrádi Zoltán polgármester


45 Vass Antal Pénzügyi és Városfejlesztési Bizottság elnöke: Elmondja, hogy a bizottság támogatja az előterjesztés elfogadását. Kérdés: nincs Hozzászólás: nincs


-

34/2014. /I. 30./ Képviselő-testületi határozat: Tárgy: Mórahalom és Térsége Ivóvizminőség-javitó Önkormányzati Társulás részére tagi kölcsön nyújtása Határozat

1./ Mórahalom Város Képviselő-testülete megtárgyalta a „Mórahalom és Térsége Ivóvízminőség-javító Önkormányzati Társulás részére kölcsön nyújtása” tárgyú előterjesztést, és egyetértve a kölcsön szükségességének indokával, jóváhagyja a Mórahalom és Térsége Ivóvízminőség-javító Önkormányzati Társulás részére 3.000.000,-Ft tagikölcsön biztosítását, a mindenkori jegybanki alapkamatnak megfelelő kamat fizetésével. A kölcsön visszafizetése a projekt végén 2015. szeptember 30-ig megtörténik 2./ A Képviselő-testület felhatalmazza Csányi László alpolgármestert a kölcsönszerződés aláírására, továbbá felhívja arra, hogy a kölcsön összegét az 1. pontban foglaltak figyelembevételével a Mórahalom és Térsége Ivóvízminőségjavító Önkormányzati Társulás részére utalja át. 4./ A képviselő-testület felhívja a jegyzőt, hogy a kölcsön összegét építse be Mórahalom Városi Önkormányzat 2014. évi költségvetésébe. Határidő: azonnal Beszámolásra: 2015. októberi Kt Felelős: polgármester, jegyző Erről értesítést kap: 1. Csányi László alpolgármester 2. Dr. Varga Nagy Szilvia jegyző 3. Nógrádi Zoltán elnök

-

Homokháti Önkormányzatok Kistérségi Területfejlesztési Közhasznú Egyesülete projektjeinek előfinanszirozására vonatkozó kölcsönszerződések módositása TR - G:\1worddoc\TKS2\JEGYZŐKÖNYVEK\2014\20140130-soros.doc

46 Előadó: Nógrádi Zoltán polgármester Vass Antal Pénzügyi és Városfejlesztési Bizottság elnöke: Elmondja, hogy a bizottság támogatja az előterjesztés elfogadását. Kérdés: nincs Hozzászólás: nincs

-


35/2014. /I. 30./ Képviselő-testületi határozat: Tárgy: Homokháti Önkormányzatok Kistérségi Területfejlesztési Közhasznú Egyesülete projektjeinek előfinanszirozására vonatkozó kölcsönszerződések módositása

Határozat I./ Mórahalom Város Képviselő-testülete a Homokháti Önkormányzatok Kistérségi Területfejlesztési Közhasznú Egyesülete futó pályázataihoz kapcsolódó kölcsönszerződés módosítása tárgyú előterjesztését megtárgyalta és azt az alábbiak szerint elfogadja: 1. A Képviselő-testület a HUSRB/0901/111/005 azonosító számú pályázat előfinanszírozási költségeihez nyújtott 1.712.863,-Ft és 3.597.500,-Ft visszatérítendő támogatás visszafizetési határidejének 2014. szeptember 30.-ára történő módosításával egyetért. 2. A Képviselő-testület a TÁMOP-5.5.1.B-11/2-2011-0083 azonosító számú pályázat előfinanszírozási költségeihez nyújtott 5.000.000,-Ft visszatérítendő támogatás visszafizetési határidejének 2014. szeptember 30.-ára történő módosításával egyetért. 3. A Képviselő-testület az Egyesület futó pályázatainak megvalósításához – EDUTOURISM, LEADER Arculat, TÁMOP -5.5.1.B-11/2-2011-0083, „HÖKTE 2012. évi működési támogatása”, „Civil tükör” – nyújtott 20.000.000,- Ft tagi kölcsön visszafizetési határidejének 2014. szeptember 30.-ára történő módosításával egyetért. II./ Mórahalom Város Képviselő-testülete felhatalmazza Csányi László alpolgármestert a szerződésmódosítások aláírására. III./ A támogatást a támogatott köteles visszafizetni, amikor az 1. pont szerinti pályázatokból a projekt előkészítései költségeinek finanszírozása megérkezik a támogatott számlájára, de legkésőbb 2014. szeptember 30.-ig. IV./ A képviselő-testület felhívja a jegyző figyelmét, hogy a támogatás összegét az önkormányzat 2014. évi költségvetésében szerepeltesse. TR - G:\1worddoc\TKS2\JEGYZŐKÖNYVEK\2014\20140130-soros.doc

47 Felelős: Csányi László alpolgármester Dr. Varga-Nagy Szilvia jegyző Határidő: 3. pontra: 2014. szeptember 30. Erről értesítést kap: l./ Csányi László alpolgármester 2./ Dr. Varga-Nagy Szilvia jegyző 3./ Homokháti Önkormányzatok Kistérségi Területfejlesztési Egyesülete

-

ECONO-RÁCIÓ Kft. 2014. évre vonatkozó megbizása könyvvizsgálói feladatok ellátására Előadó: Nógrádi Zoltán polgármester

Vass Antal Pénzügyi és Városfejlesztési Bizottság elnöke: Elmondja, hogy a bizottság támogatja az előterjesztés elfogadását. Kérdés: nincs Hozzászólás: nincs

-


36/2014. /I. 30./ Képviselő-testületi határozat: Tárgy: ECONO-RÁCIÓ Kft. 2014. évre vonatkozó megbizása könyvvizsgálói feladatok ellátására Határozat 1./ Mórahalom város Képviselőtestülete 341/2006. (X. 26.) Kt. számú határozatában az ECONO-RÁCIÓ Kft-t bízta meg Mórahalom város Önkormányzata könyvvizsgálói feladatának ellátására 2006. évtől. A Képviselőtestület az önkormányzat költségvetésének főösszegére és a vagyon nagyságára tekintettel szükségesnek tartja a könyvvizsgálói feladatok további ellátását, így a vállalkozó ajánlata alapján a vállalkozói díj összegét 2014. évre 480.000,-Ft+áfa összegben jóváhagyja.


48 2./ Mórahalom város Képviselőtestülete felhívja a Polgármester figyelmét, hogy a Kft-vel a vállalkozási szerződést módosítsa és írja alá. Határidõ: azonnal A Képviselő-testület nem kér külön beszámolót a határozat végrehajtásáról. Felelős: Nógrádi Zoltán polgármester

Erről értesítést kap: 1. ECONO-RÁCIÓ Kft. 2. Nógrádi Zoltán polgármester 3. Dr. Varga-Nagy Szilvia jegyző

-

Az EGT Finanszirozási Mechanizmus 2009-2014 programban”Alkalmazkodás az éghajlatváltozáshoz” cimű mintaprojekt keretében pályázat beadása és önrész vállalása Előadó: Csányi László alpolgármester

Vass Antal Pénzügyi és Városfejlesztési Bizottság elnöke: Elmondja, hogy a bizottság támogatja az előterjesztés elfogadását.

Kérdés: nincs Hozzászólás: Oltványi Gyula képviselő: Reméli, hogy sikeres és eredményes lesz a pályázat.

-


37/2014. /I. 30./ Képviselő-testületi határozat: Tárgy: Az EGT Finanszirozási Mechanizmus 2009-2014 programban”Alkalmazkodás az éghajlatváltozáshoz” cimű mintaprojekt keretében pályázat beadása és önrész vállalása Határozat


49 1./ Mórahalom Városi Önkormányzat Képviselő-testülete megtárgyalta az EGT Finanszírozási Mechanizmus 2009-2014 programban ’’Alkalmazkodás az éghajlatváltozáshoz’’ című mintaprojekt keretében pályázat beadása és önrész vállalása tárgyú előterjesztést, támogatja a pályázat fejlesztési céljainak megvalósítását és egyetért azzal, hogy Mórahalom Városi Önkormányzat a HU04-C3 azonosító számú pályázati felhívásra a Domaszék Községi Önkormányzattal és a Homokháti Kistérség Többcélú Társulásával létrehozott konzorcium tagjaként pályázatot nyújtson be. 2./ Mórahalom Városi Önkormányzat Képviselő-testülete egyetért azzal, hogy Mórahalom Városi Önkormányzat, mint konzorciumvezető – a pályázat benyújtása és végrehajtása céljából – konzorciumot hozzon létre Domaszék Községi Önkormányzattal, és a Homokháti Kistérség Többcélú Társulásával. A Képviselőtestület a konzorciumi megállapodást jóváhagyja és felhatalmazza az alpolgármestert a megállapodás aláírására. 3./ Mórahalom Városi Önkormányzat Képviselő-testülete a benyújtásra kerülő pályázat költségvetését az alábbi bontásban jóváhagyja: A projekt összköltségvetése bruttó 282.347.243,-Ft amelyből az összesített 85 %-os támogatás összege bruttó 239.995.157,- Ft, a szükséges 15 %-os önerő 42.352.086,Ft. 4./ Mórahalom Városi Önkormányzat Képviselő-testülete az Önkormányzat 2014. évi költségvetésében biztosítja az önerő összegét. 5./ Mórahalom Városi Önkormányzat Képviselő-testülete felhatalmazza az alpolgármestert a pályázat benyújtásához szükséges nyilatkozatok megtételére és a pályázat benyújtására. 6./ A Képviselő-testület felhívja a jegyző figyelmét, hogy sikeres pályázat esetén az elnyert támogatás összegét az önkormányzat 2014. évi költségvetésébe építse be. Határidő: a pályázat benyújtására 2014.02.17. Beszámolási határidő: 2014. májusi Kt ülés Felelős: 2./, 5./ pontra Csányi László alpolgármester 6./ pontra dr. Varga-Nagy Szilvia jegyző Értesítést kap: 1. Csányi László alpolgármester 2. Dr. Varga-Nagy Szilvia jegyző 3. Irattár

-

Helyi önkormányzatok működőképessége megőrzését szolgáló 2013. évi kiegészítő támogatás felhasználásának jóváhagyása Előadó: Nógrádi Zoltán polgármester


50 Vass Antal Pénzügyi és Városfejlesztési Bizottság elnöke: Elmondja, hogy a bizottság támogatja az előterjesztés elfogadását.


-


38/2014. /I. 30./ Képviselő-testületi határozat: Tárgy: Helyi önkormányzatok működőképessége megőrzését szolgáló 2013. évi kiegészítő támogatás felhasználásának jóváhagyása Határozat Mórahalom város Képviselőtestülete megtárgyalta a Helyi önkormányzatok működőképessége megőrzését szolgáló 2013. évi kiegészítő támogatás felhasználása tárgyú előterjesztést és a következő határozatot hozza. 1. Mórahalom város Képviselő-testülete a megyei önkormányzati tartalékról és a helyi önkormányzatok működőképessége megőrzését szolgáló 2013. évi kiegészítő támogatásról szóló 39/2013.(VII.31.) BM rendelet 2.§ alapján támogatási igényt nyújtott be a helyi önkormányzatok működőképessége megőrzését szolgáló 2013. évi kiegészítő támogatásra a MÁK Csm-i Igazgatóságához 2013. szeptember 30. napjáig. 2. Mórahalom város képviselőtestülete egyetértett a helyi önkormányzatok működőképessége megőrzését szolgáló 294.910 eFt 2013. évi kiegészítő támogatás igénylésével. 3. A pályázat pozitív elbírálásban részesült és Mórahalom városi Önkormányzat 130.000 eFt támogatást kapott. A képviselő-testület tudomásul veszi a csökkentett támogatási összeget és felhívja a Polgármester figyelmét a támogatás határidőben történő elszámolására. Erről értesítést kap: 1./ Nógrádi Zoltán polgármester 2./ Dr. Varga-Nagy Szilvia jegyző 3./ MÁK Csm-i Igazgatósága Szeged


51 - Kereskedelmi szálláshelyek mennyiségi és minőségi fejlesztése elnevezésű pályázattal kapcsolatos együttmüködési megállapodásban vállalt kötelezettségek megerősitése

Előadó: Nógrádi Zoltán polgármester

Nógrádi Zoltán polgármester: Felhívja a képviselők figyelmét arra, hogy a kiadott írásos anyag részletesen tartalmazza a döntéssel kapcsolatos információkat.



-


39/2014. /I. 30./ Képviselő-testületi határozat: Tárgy: Kereskedelmi szálláshelyek mennyiségi és minőségi fejlesztése elnevezésű pályázattal kapcsolatos együttmüködési megállapodásban vállalt kötelezettségek megerősitése Határozat

l./ Mórahalom Város Képviselő-testülete megtárgyalta a „Kereskedelmi szálláshelyek mennyiségi és minőségi fejlesztése elnevezésű pályázattal kapcsolatos együttműködési megállapodásban vállalt kötelezettségek megerősítése” című előterjesztést, mellyel egyet ért és megerősítésre javasol. 2./ Mórahalom Város Képviselő-testülete megerősíti Mórahalom Városi Önkormányzatnak a korábbiakban a 275/2009. /IX.24./ Kt. számú határozatában foglalt kötelezettség-vállalásait az alább részletezettek szerint: Mórahalom Városi Önkormányzat a Móra-Invest Kft-vel 2010. május 14. napján kötött „Általános közüzemi szolgáltatási szerződés” megnevezésű okiratban körülírt kötelezettségvállalását megerősíti, és biztosítja részére a termálvíz használatot (hőenergiát) a 2010. május hó 14. napján kelt „Általános közüzemi szolgáltatási szerződés” szerinti feltételekkel (az üzemeltetés során a termálenergia szolgáltatást a szálloda részére a mindenkori gázár 50 %-ért biztosítja), TR - G:\1worddoc\TKS2\JEGYZŐKÖNYVEK\2014\20140130-soros.doc

52 − biztosítja a szálloda előtti közterületen lévő parkolóhelyek használatát a Hotel Colosseum Wellness és Konferencia Szálloda**** vendégei számára,− biztosítja a Hotel Colosseum Wellness és Konferencia Szálloda**** vendégei részére a Mórahalom Városi Önkormányzat által üzemeltetett Szent Erzsébet Mórahalmi Gyógyfürdő****-be történő ingyenes belépést, termálvíz használatot. 3./ A képviselőtestület felhatalmazza a Polgármestert, hogy a fenti kötelezettségek megerősítését tartalmazó megállapodást aláírja, illetve az Önkormányzatot ez ügyben teljes jogkörrel képviselje. Határidő: azonnal Beszámolásra: 2014. májusi Kt. Felelős: Nógrádi Zoltán polgármester Erről értesítést kap: l./ Nógrádi Zoltán polgármester 2./ Irattár

-

Markovicsné Bobár Gabriella Móra-Vitál Kft. ügyvezető igazgató munkabérének megállapitása Előadó: Nógrádi Zoltán polgármester


Tanács József Szociális Bizottság elnöke: Tájékoztatásként elmondja, hogy a bizottság támogatja az előterjesztés elfogadását.


-


40/2014. /I. 30./ Képviselő-testületi határozat: Tárgy: Markovicsné Bobár Gabriella Móra-Vitál Kft. ügyvezető igazgató munkabérének megállapitása Határozat


53 1. Mórahalom Város Képviselőtestülete megtárgyalta a „Markovicsné Bobár Gabriella Móra-Vitál Kft. ügyvezető igazgató munkabérének megállapítása” tárgyú előterjesztést. 2. Mórahalom város Képviselő-testülete Markovicsné Bobár Gabriella /Kiskunhalas, 1974. szeptember 3. (anyja neve: Szűcs Mária) 6782 Mórahalom, Szegedi út 3. szám alatti lakos, főfoglalkozású munkaviszony keretében, 2013. március 18. - 2016. március 17-ig terjedő meghatározott időre a Móra-Vitál Térségi Egészségmegőrző és Szociális Közhasznú Kft. ügyvezető igazgatói teendőinek ellátásával megbízott ügyvezető igazgató munkabérét 2014. február 1-től bruttó 290.000,-Ft-ban állapítja meg. 3. Mórahalom Város Képviselő-testülete felhatalmazza a Polgármestert, hogy a fenti feltételek figyelembe vételével a munkaszerződést kösse meg. Határidő: 2014. január 31. Felelős: Nógrádi Zoltán polgármester Erről értesítést kap: l./ Nógrádi Zoltán polgármester 2./ Markovicsné Bobár Gabriella 6782 Mórahalom, Szegedi út 3. 3./ Irattár

-

A Sportcentrum épitésére vissza nem téritendő támogatás biztositása a Mórahalom VSE számára Előadó: Nógrádi Zoltán polgármester



-


41/2014. /I. 30./ Képviselő-testületi határozat: Tárgy: A Sportcentrum épitésére vissza nem téritendő támogatás biztositása a Mórahalom VSE számára Határozat TR - G:\1worddoc\TKS2\JEGYZŐKÖNYVEK\2014\20140130-soros.doc

54 1./ Mórahalom város Képviselő-testülete megtárgyalta a „A Sportcentrum építésére vissza nem térítendő támogatás biztosítása a Mórahalom VSE számára” tárgyú előterjesztésben foglaltakat. 2./ Mórahalom Város Képviselő-testülete egyetért azzal, hogy az Önkormányzat a Mötv. 13. § (1) bekezdés b) pontjában foglalt „sport, ifjúsági ügyek” önkormányzati közfeladat megvalósítása érdekében – hivatkozással 165/2013. /IV.25./ számú határozatban rögzített szándéknyilatkozatra - 42.485.367,-Ft azaz Negyvenkettőmillió-négyszáznyolcvanötezer-háromszázhatvanhét forint vissza nem térítendő támogatást biztosítson a Mórahalom Városi Sportegyesület részére.

3./ A Képviselő-testület megállapítja, hogy a 165/2013. (IV. 25.) Kt. sz. határozattal elfogadott összesen 77.988.207,-Ft azaz Hetvenhétmilliókilencszáznyolcvannyolcezer kettőszázhét forint támogatási összeg fel nem használt része, azaz a 2014/2015 idényre jutó támogatási összege 20.397.100,-Ft összegre módosul. 4./ A Képviselő-testület felhatalmazza a polgármestert a támogatási szerződés aláírására a Mórahalom Városi Sportegyesülettel.

5./ A Képviselő-testület felhívja a jegyző figyelmét, hogy a vissza nem térítendő támogatás összegét az Önkormányzat 2014. évi költségvetésébe építse be. 6./ A Képviselő-testület felhívja a Sportegyesület elnökének figyelmét, hogy a Mórahalom Városi Sportegyesület részére a 2./ pontban foglalt támogatással legkésőbb 2014. december 31-ig tételesen elszámol Mórahalom Városi Önkormányzat felé. Határidő: azonnal Beszámolásra: 2014. júniusi kt. ülés Felelős: 3./ pontra: Nógrádi Zoltán polgármester 4./ pontra: Dr. Varga-Nagy Szilvia jegyző 5./ pontra: Révész Gábor elnök Értesítést kap: 1./ Nógrádi Zoltán polgármester 2./ Dr. Varga – Nagy Szilvia jegyző 3./ Irattár Közérdekű bejelentések: Szűcsné dr. Fehér Éva alpolgármester: Kifogásolja, hogy a Rendezvényház előtti parkolók nem kerültek hómentesitésre a szalagavató napján, amikor is számos látogatója volt az intézménynek. Kéri, hogy a jövőben fokozott figyelmet forditsanak erre. TR - G:\1worddoc\TKS2\JEGYZŐKÖNYVEK\2014\20140130-soros.doc

55 Nógrádi Zoltán polgármester: Válaszában elmondja, hogy az emlitett napon „köszöntött be” a rendkivüli időjárás. A hirtelen lehullott hó mennyisége próba elé állitotta a munkásokat. Igéretet tesz arra, hogy a jövőben tervszerűbben, nagyobb odafigyeléssel kezelik ezen feladatellátást is. Tájékoztatásként elmondja, hogy a szalagavató bálon résztvevő fiatalok jelentős rongálásokat végeztek – üveg asztalt törtek össze, betörték a házasságkötő terem ajtaját – az intézmény vagyontárgyaiban. Eddig készségesen adták át ezen bálok megrendezésére a Rendezvényházat, de a történtekre tekintettel a továbbiakban erre már nem lát módot. Elmondja azt is, hogy a Cacao Klubban is áldatlan állapotok uralkodnak a fiatalok fegyelmezetlen viselkedése miatt. Erre tekintettel ott is korlátozták a program lehetőségeket.

Katona László képviselő: Úgy véli a következő generációkat büntetik, ha a jövőben a szalagavató bál nem kerülhet megrendezésre a város legimpozánsabb épületében.

Nógrádi Zoltán polgármester: Más bejelentés nem lévén a zárt ülést bezárja.

K.m.f.

Nógrádi Zoltán polgármester

Dr. Varga-Nagy Szilvia jegyző


56 J e g y z ő k ö n y v- i kivonat Készült: Mórahalom város Képviselő-testülete 2014. január 30-án ülése zárt ülésének jegyzőkönyvéből a

megtartott soros

„Kereskedelmi szálláshelyek mennyiségi és minőségi fejlesztése elnevezésű pályázattal kapcsolatos együttműködési megállapodásban vállalt kötelezettségek megerősítése” Előadó: Nógrádi Zoltán polgármester tárgyú napirend megvitatása tárgyában.

Nógrádi Zoltán polgármester: Felhívja a képviselők figyelmét arra, hogy a kiadott írásos anyag részletesen tartalmazza a döntéssel kapcsolatos információkat.



-


39/2014. /I. 30./ Képviselő-testületi határozat: Tárgy: Kereskedelmi szálláshelyek mennyiségi és minőségi fejlesztése elnevezésű pályázattal kapcsolatos együttmüködési megállapodásban vállalt kötelezettségek megerősitése Határozat

l./ Mórahalom Város Képviselő-testülete megtárgyalta a „Kereskedelmi szálláshelyek mennyiségi és minőségi fejlesztése elnevezésű pályázattal kapcsolatos együttműködési megállapodásban vállalt kötelezettségek megerősítése” című előterjesztést, mellyel egyet ért és megerősítésre javasol. 2./ Mórahalom Város Képviselő-testülete megerősíti Mórahalom Városi Önkormányzatnak a korábbiakban a 275/2009. /IX.24./ Kt. számú határozatában foglalt kötelezettség-vállalásait az alább részletezettek szerint: TR - G:\1worddoc\TKS2\JEGYZŐKÖNYVEK\2014\20140130-soros.doc

57 Mórahalom Városi Önkormányzat a Móra-Invest Kft-vel 2010. május 14. napján kötött „Általános közüzemi szolgáltatási szerződés” megnevezésű okiratban körülírt kötelezettségvállalását megerősíti, és biztosítja részére a termálvíz használatot (hőenergiát) a 2010. május hó 14. napján kelt „Általános közüzemi szolgáltatási szerződés” szerinti feltételekkel (az üzemeltetés során a termálenergia szolgáltatást a szálloda részére a mindenkori gázár 50 %-ért biztosítja), − biztosítja a szálloda előtti közterületen lévő parkolóhelyek használatát a Hotel Colosseum Wellness és Konferencia Szálloda**** vendégei számára,− biztosítja a Hotel Colosseum Wellness és Konferencia Szálloda**** vendégei részére a Mórahalom Városi Önkormányzat által üzemeltetett Szent Erzsébet Mórahalmi Gyógyfürdő****-be történő ingyenes belépést, termálvíz használatot. 3./ A képviselőtestület felhatalmazza a Polgármestert, hogy a fenti kötelezettségek megerősítését tartalmazó megállapodást aláírja, illetve az Önkormányzatot ez ügyben teljes jogkörrel képviselje. Határidő: azonnal Beszámolásra: 2014. májusi Kt. Felelős: Nógrádi Zoltán polgármester Erről értesítést kap: l./ Nógrádi Zoltán polgármester 2./ Irattár K.m.f.

Nógrádi Zoltán sk. polgármester

Dr. Varga-Nagy Szilvia sk. jegyző

Záradék: Mórahalom város Képviselő-testülete 2014. január 30-án megtartott zárt ülésének jegyzőkönyvéből Hévizi János, az AKTIV Kft. ügyvezetője /6344 Hajós, Kossuth utca 21./ mint az ügyben érintett ügyfél részére a rá vonatkozó ügy tárgyalását tartalmazó oldalak kivonatát, személyes kérésére, tájékoztatás céljából azzal a megjegyzéssel adom ki, hogy a zárt ülési jegyzőkönyvnek az ügy tárgyalására vonatkozó tartalmát csak az érintett ismerheti meg. dr. Varga-Nagy Szilvia jegyző


J E G Y Z Ő K Ö N Y V. Masa Róbert, Babarczi János, Varga Ferenc tanácsosok

Recommend Documents