IV. Mikepércsi Nyári Fesztivál július augusztus

www.mikepercs.hu

2009.

július–augusztus

IV. Mikepércsi Nyári Fesztivál

IV. Mikepércsi Nyári Fesztivál 2009.

Tisztelt Vendégeink! Kedves Mikepércsiek! Megérkezett a nyár, amely magával hozta a IV. Mikepércsi Nyári Fesztivált. Nagyon sokáig úgy tűnt – ismerve az ország katasztrófális helyzetét, az önkormányzatokat sújtó megszorításokat –, hogy az idei nyár mikepércsi korzó nélkül fog eltelni. Sokáig töprengtünk azon, hogy meg szabad-e rendezni ezt az eseménysorozatot az országot sújtó kormányzati, gazdasági, társadalmi és lelki válság időszakában. Végül úgy döntött a képviselő-testület, hogy bár saját forrást nem tud biztosítani hozzá, amennyiben külső, főleg támogatói forrást talál, ebben az évben is megrendezi. Azért is a szervezés mellett döntöttünk, mert tapasztaljuk, hogy egyre kevesebb családnak jut nyaralásra, egyre kevesebben tudnak kikapcsolódni. Úgy érezzük, kötelességünk tartalmas nyarat biztosítani mindazoknak, akiket a szocialista kormány olyan helyzetbe hozott, hogy esélyük sincs kipihenni a munkát, a tanulást, az egész éves feszültséget. Őket is kérjük, jöjjenek a Főtérre és űzzék el a mindennapok gondját, baját! Pihenjenek és szórakozzanak a IV. Nyári Fesztivál programjain! Az idén is láthatnak rengeteg tehetséges gyermeket, fiatalt, élvezhetik produkcióikat. Ismét Mikepércsen üdvözölhetjük többek között a Nemzeti Kamara Színházzal Usztics Mátyást, a Nagyváradi Néptánc Együttest, a Transylmania együttest, a PG Csoportot, Tihanyi Tóth Csabát. Mikepércs büszkeségei: Pohly Boglárka és Erdős Fruzsina is lelkesen készülnek fellépéseikre. Lesz ismét operett előadás, megcsodálhatják a Marica grófnő és a Csárdáskirálynő klasszikusokat. Mikepércsre látogat Koós János és Dékány Sarolta, a Role együttes Csíkszeredáról, illetve FankaDeli Kecskemétről. Négy szombaton főzőversenyekkel szórakoztatjuk a látogatókat, amikor is különleges finomságok elkészítésének tudományáról tehetnek tanúbizonyságot a versenyző csapatok. A főzőversenyeken gyűjtést szervezünk az iskola nyári felújításának támogatására, 399 forintos támogatói jegy árusításával. A támogatók megkóstolhatják a versenyételeket. Tudjuk, mára mindenkinek megsokszorozódtak a gondjai! Tudjuk, sokaknak kilátástalanná vált a helyzetük, hiszen a napi megélhetésért küzdenek! Mégis nagy szeretettel hívunk mindenkit a Fesztiválra, amely – különösen ebben az évben – azért született, hogy feltöltődést, lelki támaszt, kikapcsolódást nyújtson azért, hogy a kemény hétköznapokon átsegítsen bennünket, erőt adjon ahhoz, hogy mindenki a környezetében, a családjában, a munkahelyén, vállalkozásában, a baráti körében, a településén emelkedett szívvel kezdjen hozzá az építkezésnek, hogy a gazdaságilag, lelkileg lerongyolódott ország újra fellélegezzen és elinduljon a nekünk, magyaroknak rendelt úton! Egyedül felőrlődünk, együtt minden sikerülhet! Fogjunk össze, Mikepércs! Találkozzunk a Főtéren, a Fesztivál napokon! A képviselő-testület, a polgármesteri hivatal, és az összes mikepércsi intézmény dolgozója nevében jó szórakozást, kellemes kikapcsolódást kívánok! Tímár Zoltán polgármester

www.mikepercs.hu 2

Főzőversenyek


Tisztelt Vendégeink! Kedves Mikepércsiek! A Fesztivál négy szombatján – július 11., 25. és augusztus 8., 22. – főzőversenyekkel színesítjük a programot. A főzőversenyekre nevezési díj nincs. A megmérettetésen induló csapatok maximum 10 főből állhatnak egy csapatkapitánnyal. Minden csapatnak két kötelezően meghatározott, illetve két szabadon választott ételt kell megfőzni. A kötelező fogásokhoz szükséges alapanyagokat – kivéve a fűszereket – biztosítjuk minden induló csapat részére. Az egyik kötelező ételt 80 literes üstben kell megfőzni. A székely ételek főzőversenyén sorsolással dől el, hogy melyik csapatnak melyik étket kell nagy mennyiségben megfőzni. A kötelezően főzendő fogások listája (vastagon szedetten a nagy mennyiségben főzendő ételek): Honfoglaláskori ételek főzőversenye (július 11.): a) tárkonyos lencsés húsleves, b) nyárson sült hús párolt csicseri borsóval. Halételek főzőversenye (július 25.): a) halászlé, b) halpaprikás. Reneszánsz ételek főzőversenye (augusztus 8.): a) sertés java, jó hús fűszeres levében főtt ízes ződségekkel, b) Malac omlós húsa megsütve, jó gyümölcsök mézes levével meglocsolva. Székely ételek főzőversenye (augusztus 22.): a) lucskos káposzta, b) csorba leves. Minden csapatnak biztosítunk egy darab 3x3 méteres sátrat, sörasztal garnitúrát, tűzifát, szükség szerint faszenet és vizet. Minden más eszközről a csapatoknak kell gondoskodni.

A versenyételeket azok kóstolhatják meg, akik támogató jegy vásárlásával segítik a nyári iskola felújítást. Egy támogatói jegy ára 399 Ft. A versenyre jelentkezni a Teleházban írásban lehet, zárt borítékban, melyre rá kell írni a főzőverseny nevét. A jelentkezési lapok és a versenyfeltételek, illetve a szabályok beszerezhetőek a Teleházból, illetve letölthető a www. mikepercs.hu önkormányzati internet oldalról. Jó szórakozást és kellemes főzőcskézést kívánunk!

www.mikepercs.hu 3

Július 3. (péntek)


Július 3. péntek 18.00 óra Megnyitó a Csoda-Vár Óvodával A jelenlegi válságos időszakban, mikor gondokkal küszködünk és kedvünk nem mindig a legfényesebb, kell találnunk valami kapaszkodót, hogy a szürke hétköznapokból kizökkenjünk. Szükségünk van a vidámságra, egy mosolyra, hogy feltöltődjünk és újra megtaláljuk a reménysugarat. Ebben lehetnek segítségünkre a gyermekek, kiknek kedves játéka minden bizonnyal elkápráztat majd bennünket. A mikepércsi Csoda-Vár Óvoda minden csoportja tánccal készül, majd meglepetés előadást prezentálnak a nyitóműsorban. A Mikepércsi Csoda-Vár Óvodában, ahol mintegy 120 gyermeket nevelnek, megkülönböztetett figyelmet szentelnek a tevékenységközpontúságnak, a hagyományok ápolásának, a színes élményeket biztosító óvodai programoknak, a környezettudatos nevelésnek és az egészséges életmód megalapozásának. Az óvoda dolgozói és a gyerekek aktív részesei a település közösségi életének. 18.20 óra Tímár Zoltán polgármester fesztivál megnyitója 18.30 óra Csillagokra lépsz gála A Csillagokra lépsz fesztivált immáron nyolcadik éve rendezi meg Mikepércs, mely programon a Hajdú-Bihar megyei művészeti iskolák és amatőr művészeti csoportok mutatják be tudásukat. A 2008 őszén megrendezett tehetséggondozó megmérettetés legjobbjai kapnak színpadra lépési le-

hetőséget a IV. Mikepércsi Nyári Fesztiválon. A gálán bemutatott produkciókat előadó diákok évről évre visszatérő vendégei a színvonalas Csillagokra lépsz fesztiválnak. 1. Berlioz-Liszt: Rákóczi induló Ezen az estén az ebesi Arany János Magyar Angol Kéttannyelvű Általános Iskola és Alapfokú Művészetoktatási Intézmény tanulói többször is színpadra lépnek zongorajátékokkal. Felkészítő tanáruk és a tanszak vezetője: Dr. Demeter Lajosné. Az intézményben a zongora tanszak nyolcadik évét kezdte 2008 szeptemberében. A IV. Nyári Fesztiválon fellépő növendékek közül öten indultak a zongora tanszak alapítójaként 2000-ben. Azóta egyetemisták, gimnazisták lettek. Nagy lelkesedéssel zongoráznak tanulmányaik mellett, csakúgy mint a később csatlakozók, akik jelenleg általános iskolai tanulmányaikat végzik. A négykezes zongoradarabot előadja: Szólláth Alíz és Pető Dániel. 2. Bogolya néptánccsoport: Moldvai táncok A Németh László Általános Iskola Alapfokú Művészetoktatási Intézmény és Óvoda diákjai a Bocskaikertből érkeznek, ahol 2006 szeptembere óta folyik alapfokú művészetoktatás. Jelenleg öt csoportban közel 70 gyermek ismerkedik a magyar nép hagyományos táncaival és népszokásaival. A 2007-ben folytatott minősítési eljárásban kiválóan minősített intézmény címet érdemelte ki az iskola. A Bogolya csoport táncosai a kezdetektől együtt táncolnak, akik a helyi bemutatkozásokon kívül számos megyei fesztiválon és rendezvényen vesznek részt szép sikerekkel, s mint a tánctagozat legnagyobbjai, ők képviselik most Bocskaikertet. Felkészítő, koreográfus: Antal Roland. 3. Jazz hangulat zongorán Ezt a figyelemreméltó, nagy koncentrációt igénylő és összeszokott csapatot kívánó hatkezes darabot előadja: Veres Zsófia, Kozma Benedek, Pető Nikoletta, az ebesi intézmény tanulói.

www.mikepercs.hu 4


35 gyerek jár, többségük tagja a két moderntánc csoportnak. A csoport felkészítője: Vígh Renáta 8. Brahms: V. Magyar Tánc A 19. század kiemelkedő zeneszerzője: Johannes Brahms által komponált négykezes zongoradarabot előadja: G. Németh Renáta, Salánki Eszter Ebesről. 9. Szatmári lakodalmas Előadja: Farkas Valéria hajdúsámsoni népdalénekes A hajdúsámsoni II. Rákóczi Ferenc Általános Iskola és Alapfokú Művészetoktatási Intézmény jövőre ünnepli 10 éves fennállását. Az intézményben 8 tanszakon folyik művészeti képzés. A 2008. évi minősítés során a művészeti iskola mind a három kategóriában kiválóra minősült. Minden olyan bemutatkozási lehetőséget megragadnak, ahol más csoportok munkáját megismerhetik, ugyanakkor saját tudásukat is megmérettetik. Már három alkalommal jutottak el a SULI-EXPO-ra, részt vettek a Pünkösdi Sokadalom rendezvényén, illetve Megyejáráson. Az iskolát Farkas Valéria képviseli, aki országos VI. helyezett. Felkészítője: Hőgye Zsófia. 10. Dejavu-moderntánc A bedői táncosok ritmusos, modern előadással készültek erre az alkalomra. Az biztos, hogy mindannyiunknak felsejlik majd a múlt egy kedves élménye, amikor ezt a derűs táncot látjuk. Vezető tanáruk: Vígh Renáta 11. Kórusmű slágerekből A vámospércsi Mátyás Király Általános Iskola és Alapfokú Művészeti Iskola több tízéves múltra tekint vissza, tagjai szép eredményeket értek el a megyében megrendezett Éneklő Ifjúság versenyeken. Jelenleg a kórusban 4-8. osztályos tanulók szerepelnek. Műsoraikban a népdaloktól a slágerdallamokig minden megtalálható. A IV. Mikepércsi Nyári Fesztiválra a Kormorán együttes magyaros hangvételű dalaiból válogattak. A csoportot vezetője: Ráczné Stummer Ibolya.


4. Bocskai–Dance: „Egy kis hip-hop” Egy nagyon vidám, három éve működő amatőr tánccsoport magával ragadó hip-hop előadását láthatják az érdeklődők. 12 bocskaikerti lány alkotja a csapatot, akik szívesen töltik együtt szabadidejüket. Számos településen adták már elő saját koreográfiával készült táncaikat. Táncstílusuk egyéni, a modern és a hip-hop elemek ötvöződnek benne. A csoport vezetője és felkészítője Kótiné Czövek Krisztina. A csoport vezetőtáncosa Kóti Gréta. 5. Bach: Menüett – furulya előadásában A ¾-es lüktetésű francia népi társastánc a barokk szvit része Johann Sebastian Bachnak köszönhetően lett, aki mindenidők egyik legtermékenyebb német zeneszerzője. Bach felcsendülő menüettjét előadja Kalmár Ilona, esztári diák, aki furulyázni a mikepércsi általános iskola volt igazgatójánál: Makai Mihálynál kezdett. Felkészítő tanára jelenleg: Tóth Eleonóra. Az Esztári Általános Iskola és Alapfokú Művészeti Iskola három tanéven keresztül a mikepércsi művészeti iskolához tartozott. A 2007/08-as tanévben váltak önállóvá, az oktatás tánc-, zene, és képzőművészeti tanszakokon folyik. Az iskolának két településen 152 diákja van, akik elkötelezettek a magyar hagyományok mellett, kultúránkat büszkén hirdetik. 6. Brahms: II. Magyar Tánc, Brahms VI. Magyar Tánc Johannes Brahms német zeneszerző sokszor járt Magyarországon, többször koncertezett Pesten. A magyaros dallamok visszaköszönnek a közismert és népszerű Magyar táncokban, de feldolgozta azokat más műveiben is. A II. Magyar Tánc négykezes zongoradarabot előadja: G. Németh Renáta és Salánki Eszter ebesi növendékek. A VI. Magyar Táncot Szólláth Alíz és Pető Dániel adják elő. 7. Részlet a Grease musical-ből Ezt a vitalitással teli energikus táncot a bedői iskola táncos lábú diákjai adják elő. Bedőn két éve működik művészeti képzés a Mezőberényi Minerva Művészeti Iskola keretén belül. Egyedülálló érdekességük, hogy a bedői iskolába

www.mikepercs.hu 5



12. Csajkovszkij: Babatemetés Pjotr Iljics Csajkovszkij orosz romantikus zeneszerző híres operákat, baletteket, szimfóniákat, zenekari műveket komponált. Számtalan zongoraversenyt, zongoraművet hagyott az utókorra, melyek közül ezen az estén elhangzik a mély érzelmekkel teli, szuggesztív, megható Babatemetés. A zongoradarabot előadja: Kipe Viktória 10. osztályos esztári tanuló. Felkészítő tanára: Vadász Attila. 13. Monostorpályi Rozmaring Néptánc Egyesület: Rábaközi játékok és táncok A most 10 éves jubileumát ünneplő Monostorpályi Néptánc Egyesület csoportjában évente 60 gyermek, és közel 30 ifjú és felnőtt ismerkedik a néptánc szépségeivel. Repertoárjukban szerepelnek a hajdúsági, nyírségi, mikepércsi, bodrogközi, hegyközi, rábaközi játékok és táncok. Az egyesület 15 párral részt vesz velünk a falunapon a Mikepércsi Csárdás Guinness-rekord kísérletben. Az egyesület elnöke, és felkészítőjük: Sápiné Molnár Edit. 14. Diabelli: Allegretto Anton Diabelli lüktető ritmusú zongoradarabját Szilágyi Kinga, 7. osztályos esztári diák adja elő. Felkészítő tanára: Vadász Attila. 15. Madonna: Push A bedői modern táncosok a popsztár izgalmas zenéjére adják elő különleges koreográfiájukat. A frenetikus hatás nem maradhat el! Felkészítőjük: Vígh Renáta. 16. Hacsaturján: Kard tánc Ezt a lendületes, vidám, mindenki számára ismerősen csengő zenedarabot zongorán adják elő az ebesi művészeti iskola diákjai: G. Németh Renáta, Kovács Barbara, Salánki Eszter és Tóth Viktória. Az előadás „nyolckezes”. 17. Babás moderntánc előadás A bedői moderntánccsoport ezúttal izgalmas meglepetés számot prezentál

mindenkinek. A lendület visszarepít minket gyerekkorunk varázslatos világába. Felkészítőjük: Vígh Renáta. 18. Hagymási Tamás énekelőadása A tizennégy éves Hagymási Tamás Nagyrábéról érkezik, aki ősztől a debreceni Medgyessy Ferenc Gimnáziumban tanul. Sok megyei és országos rendezvényen lépett fel, tavasszal a „Sztárpalánta” országos tehetségkutató versenyen bronz minősítést kapott a közel 1000 versenyző közül. A tehetséges fiatalember előadásában ismert dallamok csendülnek föl a musicall-től a rock and roll-ig több stílusban. 20.30 Lautitia Kórus előadása – Bányai Júlia Általános Iskola (Debrecen) A Lautitia Gyermekkar 1959-ben alakult, s az elmúlt fél évszázadban számos nemzetközi és hazai sikeres szereplést tudhat maga mögött. 2006 óta a kórust Nemes József irányítja. Az együttesben 10–16 éves korig énekelnek a tanulók, akiket a zene szeretete, valamint az egymás iránti tisztelet tartja öszsze és motiválja őket a folyamatos, igényes zenei munkára. 2007-ben Országos Társaséneklési versenyen értek el két első díjat, valamint szerepeltek a németországi Eisenachban, ahol önálló hangversenyen kívül közreműködtek a Liszt: Szent Erzsébet legendája című oratóriumban a weimari filharmonikusokkal. A 2009-es Országos Társaséneklési versenyen 4 első és 2 második díjat szereztek. Ez év nyarán a németországi Wernigerode városában vesznek részt a Johannes Brahms Nemzetközi Versenyen. 21.10 óra Nóta est Az összeállítás résztvevői: Vállay Éva operett- és táncdalénekes, az Országos Rendező Iroda énekese két énekes társával: Lente Lajossal és Lovass Lajossal, akik hazai környezetben triót alkotva rendszeresen turnéznak együtt.

www.mikepercs.hu 6

10.00 óra Kultúrház: Alföld Gyermekszínpad (Debrecen): Garfieldjátékok és A rátóti csikótojás (mese előadások) Az Alföld Gyermekszínpad 1978-ban alakult, a Debreceni Művelődési Központ csoportja. Számos diákszínjátszó fesztiválon értek el kiemelkedő eredményt. Ezen a szórakoztató délelőttön a híres pimasz, lusta, ám szerethető macska, Garfield elevenedik meg játékukban. Előadásuk második részében a népi humor egyik gyöngyszemét viszik színpadra, A rátóti csikótojás címmel. A színpad mára híressé vált növendékei voltak többek között: Hajdú Szabolcs, Kálloy Molnár Péter, Damu Roland, Magyar Attila, Pohly Boglárka. A két darab rendezője és a csoport művészeti vezetője: Várhidi Attila 20.30 óra Nemzeti Kamara Színház: Kocsonya Mihály házassága – zenés vérbő népi komédia Két pálos rendi diák, Bilisics Márton és Szabadhegyi Mihály hagyta ránk a töredéket, amelyből Usztics Mátyás írta meg a Nemzeti Kamara Színház változatát. A fergeteges vígjáték egy házasság kö-

Július 10. péntek 18.45 óra A Csoda –Vár Óvoda nagycsoportjának műsora A 27 fős nagycsoport ezzel a műsorral búcsúzott az óvodától ballagási ünnepségükön. A gyerekek korábban már felléptek az óvoda Keresztelőbálján 2008-ban, a Tánc Világnapján, a Szociális Otthonban és most a Nyári Fesztiválon is bemutatják tudásukat. Táncukért köszönet illeti meg felkészítő pedagógusaikat: Szabó Józsefnét és Nagy Katalint a színvonalas munkáért, és a szülőket, akik partnerek voltak a fellépések alkalmával.


Július 4. szombat: Gyerekkorzó és Mikepércsi Nyári Színházi Esték

rül bonyolódik, amely házasságot akár ma is megköthetnék, hiszen a több mint kétszázötven év meg sem látszik a darabon. Az előadásból felsejlik, hogy aki hazugságban nő fel, és abban is marad, feltehetően azt adja majd tovább utódainak is. A darab úgy mutatja be ezeket a jelenségeket, mintha itt, a szomszéd faluban játszódnának, és megjósolja, hogy ez a helyzet nem is nagyon fog változni a közeljövőben. Vígjátékról van szó, ami igen erős és hatásos műfaj, mert sokszor a nevetés ereje több, mint a legerősebb parancsé. A nevetés az a pillanat, amikor az ember nem a halálra, csakis az életre gondol. Közreműködők: Usztics Mátyás, Váli Zita, Pelsőczy László, Keller Veronika, Matoricz József, Csobolya József, Mettler S. Emese, Seszták Szidónia. Rendező: Usztics Mátyás.


A nóta énekesek több ízben jártak Kanadában és Amerikában is a környező országokon kívül. Lente Lajos és Lovass Lajos rádió és tv énekesek, számos kazettát és cd-t készítettek már. 2007-ben életműdíjban részesültek. Lovass Lajos nyolc évig volt tagja a debreceni Kodály kórusnak. Zenei kísérőjük: Katona László.

www.mikepercs.hu 7



19.00–19.15 óra Bazsarózsa Népdalkör I. rész (Mikepércs) A 2005-ben mikepércsi nyugdíjasokból alakult csoport rendszeres fellépője a helyi és környékbeli rendezvényeknek. A Vas Lajos Népzenei Verseny elődöntőjén 2007-ben ezüst minősítést szereztek. A mostani alkalomra három műsorszámmal készültek. Az első részben nyíradonyi katonadalokat és galgamenti népdalcsokrot adnak elő, majd egy vidám összeállítással szórakoztatják közönségüket. A tíz fős kör vezetője Tóthné Bene Judit népzenetanár. A műsor összeállításában és betanításában segítséget nyújtott Kiss Sándorné és Varga Imréné a Pletykázó Asszonyokból.

19.35–19.55 óra Kelemen Ágota népdal csokra – Citerán kíséri Fekete Krisztián A Mikepércsen élő egyetemista lány nyolc éve énekel, Tóthné Bene Judit szerettette meg vele a népdalokat. 2008 októberében a Bonyhádon megrendezett Országos Népzenei Minősítőn kiemelt nívódíjat kapott szólóének és ének hangszerkísérettel kategóriákban. Fekete Krisztián 2009-ben fejezi be tanulmányait a Nyíregyházi Főiskola ének-zene, népzene szakán, 2008 szeptemberétől a mikepércsi Béres András Művészeti Iskola népiének, citera tanára. Két éve tagja a Csűrdöngölő Népzenei Együttesnek, mint cimbalmos, harmonikás. Tanítványával, Kelemen Ágotával közösen és külön-külön is nívódíjat kaptak az elmúlt évben.

19.15 „Öt perc vers”: Petőfi Sándor: Falu végén kurta kocsma Szőllősi Józsefné 1956-1990-ig tanított a mikepércsi Általános Iskolában. Munkásságát a Községért Érdemrenddel jutalmazták, 2003-ban aranydiplomát kapott. Aktív nyugdíjas életet él, tagja a mikepércsi Hímző Körnek, az Őszidő Nyugdíjas Klubnak. Kedvenc költője Petőfi Sándor, ezért is esett egyik versére a választása.

20.20–20.30 Csengeri Éva és Ecsedi Levente Csengeri Éva kisgyermek kora óta szeret énekelni. A 8. osztály elvégzése után Baka Mariann képezte a hangját, így már különböző fellépésekre is volt lehetősége, tehetsége pedig vitathatatlan. Erről megbizonyosodhat ma este mindenki. Ecsedi Levente fiatalon kezdett énekelni, a zene az élete. Mindketten a Péchy Mihály Építőipari Szakközépiskola technikumának hallgatói. Már 5. éve az iskola énekkarának tagjai, iskolai és más rendezvényeken is fellépnek. 2005-ben énekeltek először együtt, az iskola alapítványi bálján. A siker hatásán felbuzdulva a továbbiakban együtt folytatták az éneklést, amikor csak tehetik duetteket adnak elő,musical, retro, pop és más hasonló műfajokban. Felkészítő tanáruk Bíróné Kedves Andrea.

19.20–19.30 óra Csoda–Vár Óvoda középső csoportjának műsora Óvodánk egyik középső csoportja 24 fővel egy igazán összeszokott társaságot alkot. A Tánc Világnapján ők is felléptek ezzel a műsorszámmal. Az óvoda kiemelt szerepet szán a népi gyermekjátékoknak, ebből kap ízelítőt a Nyári Fesztivál közönsége. Felkészítő óvodapedagógusaik: Rácz Gabriella és Varga Beáta.

20.00–20.15 óra Bazsarózsa Népdalkör II. rész

www.mikepercs.hu 8

10.00 óra Sakk-szimultán Ennek a kétezer éves játéknak világszerte milliónyi gyermek és felnőtt hódol. A sakk nemcsak az elmét élesíti, de sport, művészet és tudomány is egyben. Ennek az izgalmas fekete-fehér világnak a szerelmese Szilágyi Tibor, NB sakkversenyző, nemzetközi mesterjelölt, aki délelőtt sakk-szimultán-t játszik, azaz egyszerre több ellenféllel mérkőzik meg a téren. Jelentkezni a versenyt megelőzően a Teleházban, illetve a verseny napján fél 10-ig a helyszínen lehet.


Július 11. szombat: Honfoglalás-kori főzőverseny

10.00-18.00 óra Jurtabemutató A jurta a vándorló nomádok, így a honfoglalás előtti magyarok praktikus lakóépülete volt. A nagyállattartó közösségekhez köthető életforma során alakult ki ez a rácsos falú, kupolás tetejű, nemezzel borított, sátorszerű építmény. A jurta jelentősége abban állt, hogy szétszerelve könnyen tovább lehetett vele vándorolni, ami az évszakok változása által meghatározott sztyeppei életmód (téli–nyári szállás), a költözködés szempontjából rendkívüli fontossággal bírt. Mikepércs főterén ez alkalommal részesei lehetünk egy jurta felállításának, megismerhetjük építésének technikáját. A honfoglalás kor kultúráját idéző kiállításon testközelből látható a kor női, férfi viselete, harci eszközök, fegyverzetek. A nap során ismeretterjesztő előadással várunk mindenkit. Az időutazásra vállalkozóknak alkalmuk kínálkozik kipróbálni magukat kelevéz hajításában, íjászatban, továbbá lehetőség nyílik tudáspróbán való megmérettetésre. Az Ómagyar Hagyományőrző csoport teszi lehetővé, hogy ezen a délutánon megelevenedjen a honfoglalás kora és hagyománya népünk és kultúránk egyik legcsodálatosabb időszaka. 15.00–21.00 óra Főzőverseny Ezen a délutánon több mint tíz csapat verseng a „Legfinomabb honfoglalás-kori étel” címének elnyeréséért, akik az üstökben csakis olyan alapanyagokat használhatnak, melyekből őseink is készítették eledeleiket a honfoglalás idején. Az ízesítésről és fűszerezésről tudni kell, hogy pl. az amerikai kontinens felfedezése óta oly népszerű paprika és paradicsom is tiltott gyümölcs lesz. A versenykategóriák egy kiválasztott ételét minden szombaton megkóstolhatják azok, akik az iskola felújítás támogatására 399 Ft-os támogatói jegyet vásárolnak. A jegyért cserébe a csapatok által főzött legízletesebb étkekből kap bőséges adagot a támogató, aki ezen a napon a „tárkonyos, lencsés húslevest” kóstolhatja meg.

Július 11. (szombat)

20.40 óra „A zene örökké él” – Pohly Boglárka és barátainak zenés estje Pohly Boglárka a Budapesti Operettszínház tagja, aki színművész, klasszikus magánénekes, a Táncművészeti Főiskola végzős hallgatója. Mikepércsen nőtt fel és ma is gyakran láthatjuk vendégül. Eljátszotta már az operett-irodalom szinte minden szubrett szerepét. Az Operettszínházzal bejárta egész Európát, de mikepércsi fellépéseire mindig külön lelkesedéssel készül. Nagy öröm számára, ha itthon léphet fel. A műsort, melyet közvetlen munkatársaival és barátaival állított össze, nagy szeretettel ajánlja Mikepércsnek, a fesztivál minden nézőjének. Az összeállítás musical, operett, opera, chanson slágerekből áll. Szereplők: Sztreda Krisztina, Böjte Sándor, Göth Péter, Pohly Boglárka

www.mikepercs.hu 9



16.00–19.00 óra A baranta teszi a dolgát… A Bocskai István Debreceni Hajdúk Baranta Sportegyesület bemutatója Hála a Teremtőnek, Kárpát hazánkban mind több és több településre jutott el a baranta az elmúlt esztendőkben. A baranta szerteágazó ismereteinél és ősi gyökereinél fogva alkalmas arra, hogy újralapozza a magyar kultúra szétzilált közösségi környezetét és szellemi mozgatórugóját. A mozgásos kultúrában és szellemi erejében ránk hagyományozott örökségénél fogva a legrégibb harcművészetek közé tartozik. Miután a magyarok kreativitása és a testi mozgásokra való genetikai alkalmassága adott, így csak rajtunk múlik, hogy milyen színvonalra emeljük. Összetettsége miatt alkalmas arra, hogy a világot, az embert és a harcot tudatosan szemlélő személyiséget építsen ki. Gondolatisága az ember és a természet legrégibb együttélő és együttműködő közössége felé mutat. Ez a harcművészet életformát követel, megtanít életmódszerűen magyarul élni. Egy barantával foglakozó embernek hinnie kell abban, hogy a „régiek” látják az ő munkáját, a belefektetett energiát és „megelégedéssel” tölti el őket, hogy „látják” önmaguk továbbélését. Idén március 20-án megalakult a Bocskai István Debreceni Hajdúk Baranta Sportegyesület. Ők mutatják be tudásukat botforgatás, íjászat, birkózás harcmódokban. Az egyesület vezetője: Tajta Zoltán. A Mikepércsi Hajdú Hagyományőrző Baranta Sportegyesület 2009 tavaszán alakult 15 lelkes, elszánt mikepércsi fiatalból. A baranta harcművészet minden ágát gyakorolják, tudásukat a debreceni csapattal közösen tartott bemutatón láthatja a közönség. A helyi sportegyesület tagjai sorába várja az érdeklődő csatlakozni vágyókat. Vezetőjük: Gombos Sándor.

19.00-20.00 óra Moldvai Csángó Tánczene és Táncház Simándi László és Éles Gergő Péter népzenészek közreműködésével csángó dallamok csendülnek fel fúvós hangszereken (furulya, koval) kétfenekű dobon, dorombon. 20.30-21.15 óra Csűrdöngölő zenekar „…Virágzik a cseresznyefa…” A Csűrdöngölő zenekar 1981-ben alakult Debrecenben. A tagok, a megalakulás óta töretlen hittel és energiával dolgoznak a Kárpát-medencei magyar népi kultúra és azon belül is a népzenei kultúra minél szélesebb körben való megismertetésén. Céljuk, hogy a hagyományos paraszti kultúrában meglévő népzenei hangzást örökítsék át, az eredeti hangszerek és az autentikus játékmód megszólaltatásával. A megalakulás óta eltelt időben rendkívül sok és sikeres előadást tudhat maga mögött a zenekar. Néptánc együttesek kísérő zenekaraként bejárták Európa szinte minden országát, sőt a Távol-Keletre és Afrikába is eljutottak. A zenekar 1993-ban elnyerte a Népművészet Ifjú Mestere címet. Repertoárjukban szerepelnek a Kárpát-medence népzenei kultúrájának kiemelkedő gyöngyszemei, a legarchaikusabb hangzásvilágot megőrző somogyi, gyimesi és moldvai zene, a legvirtuózabb kalotaszegi, szatmári és gömöri muzsika, ill. a legnépszerűbb mezőségi és székelyföldi zenék. A zenekar vezetője: Bíró István. 21.15-21.45 óra Nagy Csaba Tárogatóművész A történelmi magyar hangszerek közül egyre nagyobb népszerűségnek örvend a tárogató. Ennek a hangszernek egyik ismert játékosa Nagy Csaba. Hangversenyei, zenei előadásai révén Magyarországon és külföldön egyaránt ismerik. Több alkalommal készített vele zenei felvételeket a Magyar Rádió. CD felvételei a kuruc kor zenéjét mutatják be. Nagy Csaba a Rákóczi Tárogató Egyesület Elnöke. Ez az egyesület fogja össze a Magyarországon és külföldön élő tárogatósokat. Az egyesület szervezésében évente országos találkozót tartanak, ötévente pedig Tárogatós Világtalálkozó megrendezésére

www.mikepercs.hu 10

18.45 óra Csillagocskák Néptánccsoport: Bodrogközi táncok A mikepércsi Béres András Alapfokú Művészetoktatási Intézményben több mint öt éve folyik néptáncoktatás. A csoport korábbi vezetői voltak: Kimás Istvánné, Battai István, Tóthné Bene Judit. 2005 óta a néptánc tanítását Török Gergely végzi. Jelenleg két csoportban táncolnak a gyerekek. A felső tagozatosok Csillagfürt néven, az alsósok – reményeink szerint az idősebbek utánpótlásaként – Csillagocskák néven szerepelnek. A táncosok eddig többnyire Mikepércsen, illetve a környező települések rendezvényein léptek fel, de eljutottak már Budapestre is, ahol bronz minősítést kaptak. Távolabbi céljuk, hogy kistérségi, regionális néptáncversenyeken, majd később Megyei Néptáncfórumon is bemutatkozzanak. A fiatalabbak ez idáig az ugrós táncokkal ismerkedtek: somogyi kanásztáncot és rábaközi dust, valamint


Július 17. péntek

bodrogközi táncokat tanultak. A nagyobbak pedig már belekóstoltak a páros táncok tanulásába is: szatmári és bagi csárdással is próbálkoztak, idén pedig szilágysági táncokkal ismerkedtek. A tanszak célja továbbá a Dr. Béres András által összegyűjtött és koreográfiává gyúrt mikepércsi csárdás elsajátítása, megőrzése és továbbörökítése. Az idei tanévtől a művészeti iskola felvette Dr. Béres András nevét, ezzel is tisztelegve a település táncának megőrzője előtt. 18.50 óra „Mikepércsi Kis Regősök” A kis mikepércsi „énekmondók” bűvölik el az est hallgatóságát. Az általános iskolánk alsó és felső tagozatos regőseinek vers- és mesemondását csodálhatjuk ezúttal is: Kiss Ramon Dániel 3. osztályos tanuló: A rátóti csikótojás (magyar népmesék) vidám meséjét adja elő. Felkészítő tanára: Gulyás Erzsébet. Ramon a Méliusz Juhász Péter Megyei Könyvtár és Művelődési Központ „Mátyás öröksége”c. megyei mesemondó versenyének, és a konyári megyei népmesemondó verseny I. helyezettje. A Hajdúszováton megrendezett Tehetségkutató Fesztivál, a Babszem Jankó Megyei Népmesemondó verseny különdíjasa. Ramon meséjét követi Győrösi Cintia 2. b osztályos tanuló: Páskándi Géza: A bolhakirály című versével. Felkészítő tanára: Deleff Angéla. Cintia, az Apáczai Tankönyvkiadó által szervezett megyei versmondó verseny II. helyezettje, valamint a hosszúpályi kistérségi szavalóverseny III. helyezését hozta el. Grecskó Hajnalka 1. a osztályos tanuló Zelk Zoltán: A mikulás meg a hóember című versét adja elő. Felkészítő tanára: Ivánka Tóth Éva. A józsai Lórántffy Zsuzsanna Általános Iskolában megrendezett megyei versmondó versenyen I. helyezést ért el.


kerül sor. A tárogató elsősorban a kuruc korszakhoz kötődik, de a történészek kutatásai szerint már a kalandozó magyarok is ismerték a mai tárogató ősét. A régi, a történeti tárogatók éles hangú hangszerek voltak. A mai reform tárogatók hangja lágyabb, történelmi zenék és népdalok megszólaltatására egyaránt alkalmas. 21.45–22.25 óra Táncház a Csűrdöngölő zenekarral A Csűrdöngölő zenekar koncertjét ezúttal is táncház zárja Török Gergely vezetésével, a Főnix Néptáncegyüttes mikepércsi oszlopos tagjainak és a Csillagfürt helyi tánccsoport lelkes fiataljainak közreműködésével.

www.mikepercs.hu 11



19.05 óra Kikerics népdalkör Dunántúl egyik legjellegzetesebb tájegysége a Sárköz, mely többek között nevezetes a díszes népviseletéről és szép karikázó táncairól. A Kikerics énekegyüttes Sárközi Karikázó népdalokból ad elő összeállítást. A mikepércsi hattagú népdalkört Tóthné Bene Judit alapította, jelenlegi vezetőjük: Fekete Krisztián. 19.10 óra Csillagfürt Néptánccsoport – Szilágysági táncok Szilágysági Táncok A Csillagfürt Néptánccsoportot a mikepércsi Hunyadi János Általános Iskola felső tagozatos diákjai alkotják, akik nagy örömmel mutatják be az idén tanult Szilágysági táncokat a fesztivál közönségének. A táncosok szívesen bontogatják szárnyaikat, távlati terveik között szerepel sok-sok utazás, rengeteg közös fellépés és a legmagasabb elismerések elnyerése. 19.25 óra „Mikepércsi Kis Regősök” Fehér Napsugár 1. b osztályos tanuló: Ranschburg Jenő: Első nap az iskolában című ismert versét adja elő. Felkészítő tanára: Veszelovszkiné Albert Erzsébet. Napsugár a józsai Lórántffy Zsuzsanna Általános Iskolában megrendezett megyei versmondó verseny különdíjasa lett. Kiss Nikolett 1.a osztályos tanuló: Kovács Barbara: A csacsi című versével lép színpadra, akinek felkészítő tanára: Ivánka Tóth Éva. A Hosszúpályiban megrendezett kistérségi szavalóverseny különdíjasa lett. Nikolett után Fehér Kincső 1.b osztályos tanuló Móra Ferenc: A csókai csóka vidám versikéjét szavalja, felkészítő tanára: Veszelovszkiné Albert Erzsébet. A Hosszúpályiban megrendezett kistérségi szavalóversenyen Kincső is különdíjas lett. Kiss Ramon Dániel 3. osztályos tanuló: A három pösze magyar népmesével búcsúzik az alsó tagozatosok nevében. Felkészítő tanára: Gulyás Erzsébet

19.40 óra Balogh Adrienn Adrienn a Hunyadi János Általános Iskola tanulójaként kezdett népdalokat énekelni Tóthné Bene Judit irányítása alatt, jelenleg a Debreceni Református Kollégium Dóczy Gimnáziumának tanulója és az iskola kórusának oszlopos tajga. Az „Újkerti Tavasz” megyei népdaléneklési versenyen korosztályában többször ért el első helyezést, számos más versenyen is szép eredményeket tudhat magáénak. Településünk rendezvényeinek rendszeres fellépője. 19.45 óra Főnix Gyermek- és Ifjúsági Néptáncegyüttes I. rész A Néptáncegyüttes 1990. október 2-án alakult. Tagjai olyan fiatalok, akik magyar néphagyományok ápolását fontos feladatuknak tartják. Szívesen vállalják a nehéz, fáradságos próbákat, fellépéseket, jó hangulatú közösségben tevékenységükkel segítik a magyar hagyományok továbbélését. Terveik megvalósításában állandó partnerek a szülők és a támogatók. A magyar néptánc-hagyomány jelentősebb alkotásait sikerrel mutatták be hazai fesztiválokon és külföldi színpadokon egyaránt. Több fesztivál nagydíja és nívódíja fémjelzi az elmúlt időszakot. Legutóbbi díj: 2009-ben Hajdúnánáson a Megyei Fórumon arany és ezüst minősítést szereztek utánpótlás csoportjai. 2006-ban az együttes kapta a Koppányi István tiszteletére alapított „Civil-díjat” a civil szférában betöltött kimagasló egyesületi munkájáért. 2009-ben 10. alkalommal szervezték meg Szent Iván napján a Tűztánc Ifjúsági Táncfesztivált, mely egyben az együttes évadzáró rendezvénye. Az együttes művészeti vezetőjének Törökné Csécs Lenkének 2000-ben Debrecen város Csokonaidíjjal ismerte el eddigi munkásságát, az Örökség Népművészeti Egyesület 2008-ban az év pedagógusának választotta. A Főnix Néptáncegyüttes a mai fellépést meglepetésnek szánja, nagy örömünkre kétszer lépnek színpadra az est folyamán.

www.mikepercs.hu 12

20.15- 20.30 óra Szabados- Szabó Bernadett Szabados-Szabó Bernadett zenei tanulmányait magánének és zeneelmélet tanszakon végezte. Jelenleg a mikepércsi iskola ének-zene tanára. Rendszeres fellépője filharmóniai szervezésű koncerteknek - mint alt szólista, egyházi rendezvényeknek, jótékonysági gáláknak. Erre az alkalomra népdalösszeállítással készült. Zongorán kíséri: Böszörményi Judit.

10.00–13.00 óra Játszóház Mi a paszpartu, a kavicsfa? Megtudhatjátok, ha eljöttök a 10.00-13.00 óráig tartó játszóházba, ahol faliképet alkothattok falemezre, selymet festhettek, üdvözlőkártyát készíthettek paszpartuból, valamint kavicsfát gyöngyből. 20.30 óra Europa Operett-társulat: Kálmán Imre – Kardos G. György: Marica grófnő (nagyoperett két felvonásban) A társulat az operett műfaj népszerűsítésére, megszerettetésére jött létre 2006-ban. Állandó játszóhelye még nincs, befogadó színházakban lépnek föl főleg Magyarországon, de Ausztriából és Németországból is kaptak már felkérést. A társulat tehetséges, lelkes színészekből és az operett világában már nagy sikereket elért művészekből áll. A produkciót nagy szeretettel ajánljuk az operettet köztudottan kedvelő idősebb korosztálynak és a fiataloknak, akik előadásuk által remélhetőleg megszeretik ezt a műfajt. Marica grófnő: Bécsből a csalódott Marica grófnő visszatért ősi birtokára, ahol szerelmes lesz tiszttartójába. A románc azonban nem felhőtlen, váratlan események sorozata zavarja meg a szép és romantikus szerelmi történetet. Kálmán Imre zeneszerző csodálatos, ismert dallamai varázsolják el a nézőinket. A történet természetesen happy end-del végződik. Marica grófnő: Szilágyi Olga, Tasziló gróf: Urbán Nagy Róbert, Liza: Pohly Boglárka, Liebenberg István: Kiss Zoltán, Dragomir: Benkóczy Zoltán, Bozsena néni: Kovács Brigitta, Manja cigányasszony: Gál Judit. Továbbá: táncosok.


20.45 óra „Itt a tele csutora” (Bordalok a magyar népzenében) Törköly zenekar és Erdős Fruzsina előadásában „Igyunk derűre, igyunk borúra, úgy is hol kedvre, úgy is hol búra fordul az élet. Kedved a jó bor jobban éleszti, búdat a jó bor messze széleszti, s elmúlat véled.” (Kölcsey Ferenc: Bordal). A műsorban helyet kapott valamennyi népzenei dialektus, így a hallgatók képet kaphatnak arról, hogy mennyire különböző és mégis mennyire hasonló módon mulattak a Dunántúlon, az Alföldön, Felvidéken, vagy Erdélyben. A Pálóczi Horvát Ádám daloskönyvében található dusok mellett megszólal még műsorukban a parodisztikus elemeket alkalmazó „A részeges diák halotti búcsúztatója”, továbbá elhangoznak prózai és verses betétek, vőfélyversek is. A Törköly zenekarral rendszeresen fellépő Erdős Fruzsina mikepércsi, nagyon tehetséges fiatal lány, aki állandó fellépője a Nyári Fesztiváljainknak, de megyei, országos rendezvényeken is kiemelkedő eredményekkel szerepel.

Július 18. szombat: Gyerekkorzó és Mikepércsi Nyári Színházi Esték


20.00 óra Főnix Gyermek- és Ifjúsági Néptáncegyüttes II. rész

www.mikepercs.hu 13



Július 24. péntek 18.45–19.05 óra Vadmacskák A Vadmacskák tánccsoport 2007 novemberében alakult a mikepércsi Hunyadi János Általános Iskola tanulóiból, Kiss Andrea tanítónő vezetésével. A lelkes csapat tíz főből áll, akik modern stílusban táncolnak. A Tánc Világnapján sikerrel léptek színpadra a mikepércsi kultúrházban, és lelkesen készültek erre az alkalomra is. 19.10 -19.30 óra „ Légy te is sztár…” Rádai Henrietta és Pocsai Zsolt előadása Egy népszerű tv csatorna által szervezett tehetségkutatóra 11000-en jelentkeztek, a legjobb 5 döntős között volt Pocsai Zsolt, aki Kovácsovics Fruzsinával énekelt duettet a verseny fináléjában. A tehetségkutatón Rádai Henrietta mikepércsi idén ballagó diáklány is részt vett, ő az elődöntőben a legjobb ötbe került be. A Sztárpalánta tehetségkutatón pedig a legjobb 72-be került be a több mint ezer résztvevő közül. Ma esti előaduskban film betétdalokat hallhatunk az ő előadásukban. 19.35-20.00 óra Attitude Táncstúdió A show- és divattánc világába röpíti a nézőket Hajdú-Bihar megye egyik kiváló csoportja, a több mint 30 éve alakult debreceni Attitude táncegyüttes. Vezetőjük Vollay Enikő a kétszeresen nívódíjas balettmester és mesteredző. Az egyesületben évente több mint félezer gyermek- és felnőtt ismerkedik meg a ritmikus sportgimnasztika, klasszikus balett, moderntánc, sporttánc, show- és divattánc elemeivel. Több elismerésük mellett 2000-ben a Kiváló Együttes Arany fokozatot kapták meg.

20.00–20.30 óra Bebek cseh folklór csoport A Bebek z Proskonic nevű népművészeti csoport a Cseh Köztársaság keleti részéről érkezett, Lassko településéből. Hét éve próbálnak együtt, azóta alakult egy gyermekcsoportjuk, és egy felnőttekből álló csoport. A népművészet elkötelezettjeként nemcsak zenével foglalkoznak, hanem táncolnak is. 2008 óta ápolnak jó kapcsolatot és működnek együtt a Törköly zenekarral. Nagy örömükre szolgál, hogy Mikepércsen is ízelítőt adhatnak a cseh kultúra sokszínűségéből, megoszthatják velünk a folklór iránti szenvedélyes rajongásunkat. 20.30- 20.50 óra Feeling-Fantasy Táncstúdió A Táncstúdió színes programokkal, rendezvényekkel, oktatással várja a táncolni vágyókat Debrecenben, Nyírábrányban, Vámospércsen és Mikepércsen is. Latin-amerikai, standard, modern és színpadi táncokat, valamint nemzetek táncait sajátíthatják el a jelentkezők. Az idén 40. alkalommal megrendezésre kerülő Debreceni Virágkarneválra hatalmas létszámmal és különleges produkcióval készülnek. Számos hazai rendezvény mellett bemutatkoztak már Olaszország, Lengyelország, Svájc, Portugália, Törökország és Németország közönségének is. Az egyesületek művészeti vezetői- koreográfusai: Pántya Barbara és Dér István. 21.10 óra FankaDeli koncert FankaDeli az egyik leghallgatotabb magyar előadó az internetes „myspace” rendszeren. A rádiók és televíziók a korszellem jegyében rendre elutasították dalait, melyek leegyszerűsítve az életről és annak természetes velejáróiról szólnak. Természetesen a gyermekkor és a szerelem példáin át tart tükröt. FankaDeli tu-

www.mikepercs.hu 14

16.00–21.00 Halételek főzőversenye Több nemzet fő fogásai között első helyen szerepelnek a nagyon egészséges és ízletes halételek. Hazánk sajnos kissé lemaradt ezek fogyasztásában, ennek ellenére érdemes tudni, hogy a halból készült fogások két fajtája kifejezetten magyar specialitás! Ez pedig a halászlé és a halpaprikás. A halpaprikás elkészítési módja hasonlatos a pörkölthöz, de kavargatni főzés közben nem ajánlatos! Többféle friss halat vág darabokra az éhes magyar, melyhez sok hagymát ad és bőséggel szór paprikát. A tálalás tekintetében ahány hely, annyi szokás. A tejföl mindenképpen megfér a paprikás mellé, lehet tarhonyával, ecetes uborkával vagy galuskával szervírozni. Halászléből ismerünk paprikást és korhelyest, tiszait és dunait, csípőset és pikánsat. Van, aki tésztával kínálja, és akadnak, akik a zöldségesre esküsznek. Halászlevet minden magyar szakács tud készíteni, akik hangoztatják is: „Az enyém a legfinomabb!” Itt az alkalom, hogy ezt be is bizonyítsák!


Július 25. szombat: Halételek főzőversenye

Ha megjött az étvágya, vásároljon Ön is támogatói jegyet 399 Ft-ért, és győződjön meg róla, hogy finomabban készítette-e a győztes csapat a halászlevet, mint ahogyan Ön tálalja vendégeinek. A befolyt összeget az általános iskolánk felújítására fordítjuk. 17.00–18.00 óra Wildfire együttes rock koncert A stílus sajátos ismertetőjegyei a torzított gitárhangok, és a korábbinál hangosabb ritmusszekció (basszusgitár, dob, ritmusgitár). Kialakulásának kulcsmozzanata volt az 1960-as évek első felében az amerikai rock ’n’ roll találkozása a korabeli brit blueszal. A legelső ilyen zenét játszó együttesek: The Rolling Stones, Yardbirds, The Kinks, The Who és Cream. Jellemző volt zenéjükre a blues-os témaválasztás, a hangos gitár és ritmuskíséret. Ezen stílusból kapnak ízelítőt a kilátogató érdeklődők a debreceni csapat előadásában. A kiváló énekhangról Halász Dániel gondoskodik. 18.20–18.30. Go Butterfly Tánc Sport Egyesület - Akrobatikus Rock and Roll műsor A fiatal csapat magával ragadó produkcióját láthatják és élvezhetik az érdeklődők. Jelenleg Go Butterfly Tánc Sport Egyesület vezeti a Kelet-Magyarországi Területi ranglistát. Külön-külön már több mint 10 éve táncolnak a lányok, de ez a formáció 5 éve alakult. Azóta folyamatos sikereket érnek el. Mindenkit szeretettel vár az egyesület, akiknek megtetszett ez a dinamikus táncsport. A klub edzője: Szilágyi Ildikó és Ábrók Zsolt. 19.00–20.00 óra „Csapra magyar” zenekar slágerpartija Mándoki József esztári együttesének három éve megjelent első CD-je, melynek címe: Csapra verjük a hordót. Az elmúlt évben nagy sikerrel léptek fel fesztiválunkon, ahol a könnyűzenétől az igazi magyar mulatós zenéig színes volt a repertoár, minden korosztály talált benne kedvére valót.


lajdonképpen rólunk reppel. 11 év zenei pályafutás után az „Anyu gyere! Kelts fel!’” unplugged turné nem is lehetne szebb koronája annak a majdnem két tucatnyi lemezen átívelő „kiskörúti’” és „negyedik emeleti” utazásnak, melyre elkísérhettük a „kecskeméti betyárt”. A műfaj nemes egyszerűséggel jazz-repp, a nemzetegység, a hazaszeretet, a becsület és erkölcs hirdetésével. Hívják újkori regősnek, nemzeti-reppernek és egyszerűen költőnek is. A Magyar Sziget rendszeres fellépője.

www.mikepercs.hu 15



20.30-23.00 óra ORION Dance Band koncert (utcabál) A hangulatos, vidám báli zenét játszó zenekar határon túli és belföldi rendezvényeken egyaránt nagy sikerrel lép fel. Repertoárjuk minden korosztályhoz szól, megtalálhatók benne a külföldi, a magyar, a régi és a legújabb slágerek is. A fergeteges hangulatot ígérő este során mindenki részese lehet Mikepércsen egy igazi utcabálnak. A zenekar tagjai: Enyedi Sándor (ének, szóló gitár, tangó és szájharmonika) zenekarvezető, több szórakoztató tv műsor rendszeres szereplője, Kolbe László (ének, billentyűs hangszerek), Németh János (ének, basszus gitár, hangtechnika). Mindhárman szóló énekesek is, valamint képzett ORI, OSZK kategória vizsgával rendelkező muzsikusok.

Július 31. péntek 18.30 óra The Brambles zenekar koncertje A szatmárcsekei zenekar immár négy éve varázsolja el a koncertszínpadokon az igényes zenét kedvelők táborát. A rock és a pop határán lévő zenéjük országszerte (és a határokon túl) több helyen is kedvelt és felkapott. Többek között Kassa, Budapest, Debrecen, és a környékbeli összes település meghívását elfogadva jár koncertezni az öttagú zenekar, akik gyerekkoruktól kezdve jó barátok, s ezt jól tükrözi az az összhang, ami együttműködésüket mindig is jellemezte. A kellemes hangú énekesnő, Kőszegi Ivett, a csupa szív ritmusgitáros, Károlyi Péter, a tehetséges basszusgitáros, Balku Bertalan, a szólóvirtuóz Fecske Richárd, valamint a felülmúlhatatlan dobos, Kőszegi Ádám pazar összeállítása garantáltan jó hangulatot teremt a közönség tagjainak szívében. A zenekar vezetője: Kőszegi Ádám.

20.00- 20.50 óra Divat show az Aphrodite Modell és Hostess Ügynökségtől Az ügynökség látványos divatbemutatók szervezését, lebonyolítását, hostok és hostessek közvetítését végzi, folyamatos modellképzéseket tart. Szórakoztató divatshow-val járja a településeket és szívesen lépnek fel falunapokon, hotelekben, éttermekben, valamint szórakozó helyeken egyaránt. Közkedvelt show műsorukkal, táncos koreográfiákkal kápráztatják el a közönséget. Kiváló hangulatot garantálnak csinos modelljeik jóvoltából, akik a 2009-es trendet hozzák Mikepércsre. A fesztiválra érkezők extra ebruházati bemutatót is láthatnak. A csoport vezetője: Hornyák Attila. 21.00-22.00 óra Retro Cafe koncert A Retro Cafe zenekar három éve alakult Debrecenben. A sokéves zenei múlttal és tapasztalattal rendelkező zenészekben felmerült az igény, hogy „számítógépes–trükk” nélküli, valódi báli hangulatot idéző élőzenei produkcióval szerezzenek örömet a közönségnek. A már-már elfeledett magyar és külföldi slágereket egy kissé „leporolták”, és a mai kor igényeinek megfelelő hangszerelésben újra feldolgozták. A folyamatosan bővülő zenei repertoárt úgy alakították ki, hogy minden korosztály megtalálja benne a neki tetsző harmóniát és ritmust. Játszanak fogadásokon, báli rendezvényeken, nyári fesztiválokon, város és falunapokon, esküvőkön, és bárhol, ahol igény van remek hangulatú élőzenére! Zenekarvezető: Antal Gábor.

Augusztus 1. szombat Gyerekkorzó 10.00–13.00 óra Játszóház Ismét kipróbálhatják a gyerekek alkotó fantáziájukat! Hogy hogyan? Készíthetnek ezen a délelőttön: állatfigurás bábot fakanálból, könyvjelzőt faspatulából, papírfigurákat, mindezek mellett az üvegfestés rejtelmeivel is megismerkedhetnek.

www.mikepercs.hu 16

Erdélyről, annak történetéről illetve történelméről szólnak. Jól meghatározott céljuk: hagyományaink ápolása, megőrzése, ezáltal a nemzeti öntudat erősítése. Jelenlegi repertoárjukat Ghymes és Kormorán feldolgozások valamint saját dalok alkotják. Az együttes tagjai: Cseresznyés Szilamér - basszusgitár, ének, Bogyor Attila - gitár, ének, vokál, Tókos Imre - gitár, ének, vokál, Bogyor Gábor – billentyű, Kátai Jocó – dobok, Ségercz Feri – fúvós hangszerek, Cseresznyés Emilia – vokál, Szélyes Margit – ének.

18.30-22.00 óra Rockzenei koncertek A debreceni Rocksuli minden évben színvonalas rockzenei előadásokkal érkezik a Mikepércsi Nyári Fesztiválra. A Rocksuli az ország egyetlen egyesületi fenntartású és kizárólag rockzenét oktató zenei intézménye. Fennállása során több neves zenész tanult falai között, mint például Lukács Laci (Tankcsapda), Jamie Winchester és Hrutka Róbert, Földes László Hobo, de neves helyi és országos zenekarok számára is neveltek zenészeket, mint az Alien, Kowalszky meg a Vega, Replika, P-Box, Blues Traffic. Jelenleg 450 diák tanul a Rocksuli berkein belül, 18 tanár vezetésével basszusgitár, gitár, dob, ütő, szájharmónika, ének és billentyű szakokon. A Rocksuli idén szeptemberben kezdi meg 20. tanévét, melyet egy egész héten át tartó rendezvénysorozattal indít el. A rocksulis diákokból évről évre egyre több és egyre színvonalasabb zenekar alakul, akik közül a következők fognak bemutatkozni a fesztiválon egyegy negyvenöt perces műsorral: Suntana Music: A rock nagy öregjének: Carlos Santanának a slágereit feldolgozó zenekar. A héttagú banda a pörgős latin zenétől, a lágy balladán át a kemény rock ritmusokig játssza Santana számait. A zenekar vezetője: Vajda Tamás.


Augusztus 7. Péntek esti Rocksuli Fesztivál

Augusztus 7. (péntek)

19.00–19.30 óra Kiss Stúdió Színház Nagyvárad Megfogyva bár, de törve nem… (pódium-játék) A nagyváradi társulat 1994-ben alakult a Játsszunk színházat című gálaműsorral, amelyben kilenc színész és egy zenei vezető lépett föl. A Kiss Stúdió Színház az egyetlen folyamatosan működő erdélyi magyar nyelvű magánszínház, amely semmilyen állami támogatást nem kap! Eddig a több mint 1400 előadást közel kétszázezer néző tekintette meg. A ma esti előadásukban az ezeregyszáz éves magyar történelem elevenedik meg. A színészek az aranyszarvas regéjétől a 21. századig jelenítik meg a történelmünk nagy pillanatait. Arany János, Ady Endre, Kölcsey Ferenc, Vörösmarty Mihály, Wass Albert, Székely János, Kányádi Sándor és mások művei alapján a magyarság Kárpát-medencei jelenlétét, a millecentenárium jelentőségét kidomborító pódium-előadást láthat a közönség, amelyben a magyar történelem és az ezt megjelenítő költészet és irodalom egymásba fonódva jelentkezik. Az előadást Kiss Törék Ildikó és Varga Vilmos tolmácsolásában láthatják. 19.35–19.50 óra Szabados-Szabó Bernadett Általános és művészeti iskolánk ének-zene tanárát már júliusban hallhatta a korzó közönsége, akkor népdalokkal lépett színpadra. Ezen az estén szívhez szóló, magyarságtudatot erősítő dalok csendülnek föl. 20.30–21.30 óra Transylmania koncert A Transylmania együttes 2002 június 27-én alakult az erdélyi Baróton. Úgy gondolta, hogy Erdélyben szükség van egy ilyen stílust játszó, magyar nyelven éneklő zenekarra. Dalaik, feldolgozásaink szűkebb hazájukról,

www.mikepercs.hu 17

Augusztus 8. (szombat)


Sunday Moped: A Rocksuli egyik gitártanára; Suba Sándor vezetésével működő négytagú zenekar lágy, dallamos, ritmusos jazz jellegű könnyűzenét játszik. Látszatmegoldás: A zenekar „soft rock” feldolgozásokat ad elő a legkülönfélébb zenészektől. Repertoárjukban szerepelnek Beatles, Aerosmith, No Doubt, Twisted Sisters, U2, Blur számok. A játszott számok legfontosabb kritériuma, hogy meg lehessen velük mozgatni a közönséget. Vezetőjük: Szabó Zsófia. Démegők: A Rocksuli növendékeiből és azok barátaiból alakult zenekar a ma divatos alternatív rockzene kincseiből válogatta össze műsorát, egy-két saját számmal fűszerezve. Az együttest vezeti: Pálffy Tamás. Ütősshow: A Rocksuli tanárának; Laskai Viktornak a vezetésével szerveződött klub, akik a klasszikus ütős hangszerek (konga, bongó, darbuka), modern és hagyományos ritmusok segítségével járulnak hozzá az este hangulatához. Segítségükre lesznek a tűzzsonglőreik, akik égő meteor, ördögbot és zsonglőrkellékekkel járulnak hozzá az ütősök műsorához.

Augusztus 8. szombat: Gyerekkorzó és Reneszánsz-kor ételeinek főzőversenye 10.30-11.45 óra Role együttes: A zene varázsa (gyermekelőadás) Születésének 125-ik, halálának 40-ik évfordulója alkalmából a Role zenekar,valamint az Agora alapítvány 2007-ben ünnepi műsorral emlékezett meg Kodály Zoltánról. Fő célkitűzésük a gyerekek -és ennek keretén belül is főként a lelki sérült árva gyerekek- közösségbe való beilleszkedésének elősegítése a zene, a zenetanulás, zenélés által. Tevékenységük során kiinduló pontnak számított a Kodály -féle elmélet, mely szerint „nincs botfülű gyerek, mindenkit meg lehet tanítani, énekelni valamilyen szinten”. A zenehallgatás,

zenélés fejlesztik a hallást, az éneklési készséget, a ritmusérzéket, és irányítják a gyerekek lelki fejlődését. A műsor bemutatója akkora sikerrel járt, hogy az együttes azóta is folyamatos meghívásoknak tesz eleget új anyaggal, amely a Kodály Zoltán féle mű gyökereit mutatja be. Ily módon sikerül tiszteletüket leróniuk a mester kutatómunkája, pedagógiai tevékenysége, valamint a székelyföld csodálatos népi kultúrája iránt, amelyet Kodály Zoltán is kiindulópontnak tartott tevékenysége során. Legutóbb Gyimesbükkön hallhattuk őket. 15.00-21.00 Reneszánsz főzőverseny Az előző évi fesztiválon hatalmas sikert aratott az augusztus 23-ai reneszánsz nap és az ahhoz kapcsolódó főzőverseny. Az induló csapatok korhű öltözékben főzték a reneszánsz kultúrát felelevenítő ételkülönlegességeket, amelyeket a zsűri mellett a közönség is megízlelhetett. A tavalyi év hatalmas sikerén felbuzdulva ismét megrendezésre kerül a reneszánsz ételek főzőversenye, amelyen a csapatoknak kifejezetten a közönségnek főzendő étellel is össze kell mérni tudásukat. Az étel neve sem egyszerű, az íze pedig várhatóan minden képzeletet felülmúl: „sertés java, jó hús fűszeres levében főtt ízes ződségekkel”. Ezen menynyei fogáson túl kötelezően főzni kell a csapatoknak még: „malac omlós húsa megsütve, jó gyümölcsök mézes levével meglocsolva”. Reméljük, mindenkinek jut minden jó falat, mi szem-szájnak ingere és szemünk is gyönyörködhet a remek ételek látványával. Támogatói jegyet ezen a napon is lehet vásárolni 399 Ft-ért. A befolyt összeget az iskola nyári felújítására fordítjuk. 10.00-20.00 óra Tradíció Céh kézművesek A fazekas, kovács, székfaragó, kanálfaragó mesterségek fortélyaiba enged bepillantást az egész napos program. A kézműves foglalkozások alkalmával

www.mikepercs.hu 18


18.00-20.00 Végvári vitézek „Lovagi torna” A középkori Magyarországon dúló török-magyar csatajelenetek játékos felelevenítésével tiszteleg 40 mikepércsi felső tagozatos diák e kor szellemisége, emléke előtt. Készüljenek vérfagyasztó összecsapásokra, izgalmas pillanatokra, a téren nagy lesz a felhajtás! A jeleneteket betanította Kovács Tünde és Hunyadvári Tibor, a mikepércsi Hunyadi János Általános Iskola testnevelő tanárai. 20.30-21.45 óra Role koncert Pille-rockballada Az 1987-ben alakult csíkszeredai Role együttes története egy igazi kusza mese tele örömökkel, válságokkal, álló örvényekkel, száguldással, de egy dolog biztos: ma is él, működik. Az általuk képviselt műfaj progresszív rockzene, magyaros, eredeti megoldásokkal. A szövegek a magyar költészet remekei. Az évek folyamán az együttes zenélt Erdélyszerte majdnem mindenhol, Magyarországon, Svájcban és Ausztriában. Alapvető fontosságú tevékenységükben a hagyományok ápolása, a kultúra, értékek átmentése a mai kor embere számára érthetőbb nyelvezetre. A „Pille” rockballada történet egy átlagember sorsának fejezeteiről, amelyek a magyarság, és a csángóság sorsára is érvényesek. A ballada vezérfonalát, gerincét a népdalok, népszokások képezik. Képzeletbeli utazásra hívjuk a közönséget a hagyományok szárnyain Csíksomlyótól-Gyímesbükkig, Pusztinától-Rekecsinig, majd mintegy kört leírva a csodálatos Gyímesek völgyén át visszatérve Erdély szívéig. Az előadásban kulcsfontosságú szerepet játszik a látvány, a fényjáték és a kivetítés (a kép- és filmanyag), amely közelebb hozza a tán még ismeretlen tájakat, embereket. Zenekar vezető: Nagy Tivadar.


mindig konkrét tárgyak születnek, melyeket a készítők hazavisznek. A bemutatókon és a foglalkozásokon kézművesek segítenek az érdeklődőknek. Eszközeik teljesen hitelesek és némelyek közülük már muzeálisnak is mondhatóak. 18.10-18.50 Vásári József Villon balladák Faludy György átköltésében „Vérembe folyt a vörös telihold!” Francois Villon a középkor végének, a reneszánsz virágkorának világszerte legismertebb, legnépszerűbb és legszuggesztívebb francia költője. Faludy György Kossuth-díjas költő, műfordító átköltésében Villon balladák jelentek meg 1937-ben „Vérembe folyt a vörös telihold!” címmel. Vásári József színművész 1995-ben ismerkedett meg Faludy Györggyel és barátság alakult ki köztük. A költő haláláig számos közös műsort álmodtak színpadra. Faludy György emlékének adózva hallható Vásári József ballada előadása Szilágyi Adrienn hegedűművész közreműködésével. A népzenei betétek hangulati aláfestésül szolgálnak az előadott produkcióhoz, ami egyfajta élettörténet. 17.00-19.00 óra Hollóének Hungarica A zenekar megalakulása óta – 2003 – kitűzött célját szem előtt tartva bejárta kis hazánk nagy részét, valamint Európa több országában megfordult. Céljuk, hogy a középkor kultúráját képző zenei világot megelevenítsék. Hazánkban is léteznek oly zenekarok, akik a középkor kultúrájából a „várak misztikumát” ápolják. A formáció nem csupán a palotai, hanem a világi életet is hivatott megeleveníteni. Fellépéseik alkalmával a vásári életet is próbálják feleleveníteni. Zenei skálájuk döntő részt a falvak, városok munkadalait, vigasságos muzsikáit jelenti, de emellett repertoárukban szent énekek is fellelhetők. A zenekar tagjai: Bálint Lajos, Borsos Péter, Dickmann Roland, Koller Péter, László Laba Attila, Madai Anita, Sós István József.

www.mikepercs.hu 19



22.00 Kelet Varázsa Hastánccsoport A hastánc ősi egyiptomi tánc, mely a belső izmok mozgatásából áll, ahol a hangsúly a csípő tájékon van, ezzel kifejezve a nőiességet! Magasrendű szépségről, egységről, harmóniáról szól. A Kelet Varázsa Hastánccsoport 2006 elején alakult, azóta kb.120 táncost számlál. Tagjai debreceni, mikepércsi, sárándi, derecskei, hosszúpályi, tépei és hajdúszoboszlói kislányok, lányok, asszonyok. A csoport 2008. május 3-án sikeres és eddig egyedülálló Guinness Világrekordot állított fel, 12 óra folyamatos hastánccal! Előadásukban többek közt botos, fátyoltáncot és különleges Ízisz szárnyas produkciót is láthatnak. A csoport vezetője: Tóth Krisztina.

Augusztus 15. Falunap Mikepércsi csárdás GUINNESS-rekord kísérlet A kicsiknek sok játékkal kedveskedünk, izgalmas megmérettetéseken, kézműves foglalkozáson, arcfestésen vehetnek részt, meseelőadás várja őket, míg a nagyobbakat meglepetések, a felnőtteket bemutatók, táncok, rengeteg zene és kirakodóvásár várja. Mindenki talál kedvére való elfoglaltságot kora reggeltől késő estig. A nap zárásaképpen ezúttal sem maradhat el a káprázatos tűzijáték. A nap fénypontja minden idők egyik legnagyobb helyi kísérlete, a Guinnessrekord lesz. Reményeink szerint ezzel beírjuk Mikepércs nevét a Rekordok Könyvébe.

6.00 – 9.30 Zenés Ébresztő Mikepércs apraja-nagyja zeneszóval kísérve ébreszti az álomszuszékokat. Vidám nótával kérnek mindenkit, hogy látogassanak ki a Falunapra, ahol lesz minden, mi szem-szájnak ingere. 9.00 – 11.30 Babaszépségverseny A Falunapon megrendezett babaszépségversenyt minden évben nagy izgalommal várják szülők és gyermekeik egyaránt. Három kategóriában lehet nevezni a versenyre. A színpadon való megjelenés élménye még sokáig elkíséri a bátrakat, akik meglepetés ajándékot is kapnak a részvételért. 9.00–9.40: 0–2 éves korosztály 9.50–10.30: 3–4 éves korosztály 10.40–11.20: 5–6 éves korosztály 10.00 Díjátadás a Lovas Baráti Kör tagjainak Hagyományaink szerint a magyarok lóháton születtek. A Mikepércsi Lovas Baráti Kör olyan szervezet, amely múltunk ezen részét elevenítette fel ápolja a mai napig. Évről évre az ő részvételükkel történik a reggeli ébresztés, amiért –és az egész éves tevékenységükért- elismerő díjat kapnak az Önkormányzattól. 10.00–12.00 Íjászat Honfoglaló eleink hosszú éveken át lóhátról íjjal leckéztették a nyugati államok hadait. A kiismerhetetlen harcmodorukhoz páratlan íjhasználat párosult. A vágtató ló hátáról elképesztő hatékonysággal célozták meg ellenségeiket, akik sokáig emlegették: „A magyarok nyilaitól ments meg Uram, minket!” Itt az idő, hogy akik tudnak bánni az íjjal, azért, akik pedig nem tudnak bánni vele, azért gyakorolják e harcmodor tudományát.

www.mikepercs.hu 20


12.00 – 13.00 Jó ebédhez szól a nóta: Margitai Borisszák A nóta örök. Oly sokan szeretünk vasárnapi ebéd mellé muzsikaszót hallgatni. Zene mellett jobban esik a finom étel is. A Margitai Borisszák búgják a fülünkbe a régi, ismert, lágy dallamokat. 14.00 Guiness-rekord, a Mikepércsi csárdást énekli: Erdős Fruzsina, kíséri a Törköly zenekar „A Mikepércsi csárdás nekünk, itt élőknek egy olyan kuriózum, amelyre oda kell figyelni, meg kell őrizni.” (Tímár Zoltán polgármester) A Mikepércsi Csárdást, településünk kulturális értékeinek egyik gyöngyszemét több mint 50 évvel ezelőtt Béres András néprajzkutató, a Debreceni Népi Együttes vezetője, koreográfusa jegyezte le, akiről munkássága elismeréseképpen 2007-ben művészeti iskolát neveztünk el. Törökné Csécs Lenke néptánc pedagógus segítségével 2003-ban leporoltuk a lépéseket és újra beültettük a szívekbe és lábakba a csárdás ritmusát. A Falunapi Guinness-rekord „Tömegszerűségi rekord” kategóriának feltétele, hogy a csárdást minél többen, ugyanazon helyen, egy időben eltáncolják. Mikepércs arra készül, hogy legalább 500 pár járja ezt a néptáncot. Ehhez az eseményhez nemcsak a helyiek és a közeli települések lelkes táncosai csatlakoznak, hanem neves néptánc csoportok, mint pl. Debreceni Népi Együttes, a Hajdú, a Főnix, a Hortobágy Táncegyüttes vagy a Hajnalpelika Hagyományőrzők. A Mikepércsi Csárdás megállja a helyét a legrangosabb eseményeken is, ahol fontosnak tartják a résztvevők, szervezők a népi kultúra ápolását. Miért is ne lehetne belőle rekord?! Jöjjön el Ön is a kísérletre és táncunkkal írjuk be együtt Mikepércs nevét a történelembe! Bővebb információt a www. mikepercs.hu önkormányzati weboldalon kaphatnak.


10.00–12.00 Henna testfestés A henna, vagy más néven mehndi évszázadok óta ismert és termesztett smaragdzöld-színű, apró levelű gyógynövény, amelyet egyes bőrbetegségek kezelésére, sebfertőtlenítésre és kozmetikai alapanyagként (illóolajként, szem-, haj- és bőrszínezőként) is alkalmazzák. A henna Egyiptomból származik, de előszeretettel használják manapság a világ bármely pontján, hogy a testre festve egy-egy tekergőző motívum egzotikus hatásával különleges díszítő eleme legyen viselőjének. Próbálja ki Ön is ezt a természetes alapanyagból készült „ékszert”, melyet néhány hét múlva új ábrával cserélhet fel. 10.00 – 12.00 Játszóház gyerekeknek A Falunap délelőttje a gyerekeké, akik külön részükre felállított sátrakban tölthetik el kellemesen az időt. Itt kipróbálhatják kézügyességüket, bátorságukat egyes játékokban, egy biztos: a vidámság garantált. 11.00 Csikós bemutató A reggeli zenés ébresztőt évről-évre elkísérő Hajdú-Bihar megyei lovasok lenyűgöző bemutatójában gyönyörködhetnek, ahol bebizonyosodik, hogy miért a legősibb társa az embernek a ló. 11.30 Bohóc előadás Ki ne emlékezne arra a borzongató élményre, mikor életében először találkozott bohóccal?! A félelemmel vegyes kíváncsiság, a harsány figurától való tartózkodás és mégis érdeklődés hatott át bennünket, mikor a síró-nevető, nagycipőjű, színes-nadrágos krumpliorr állt előttünk. Nyugtassuk meg a kicsiket, bántódása senkinek nem esik, a nevettetés nagymestere csakis mosolyt varázsolhat arcukra.

www.mikepercs.hu 21



14.40–15.00 Sárándi Nyugdíjas Klub népdal csokra Mikepércs és Sáránd települések nyugdíjasai hosszú évek óta szoros és baráti kapcsolatot ápolnak egymással. Minden évben meghívják a másikat a saját Falunapjukra, hogy együtt mulathassanak. Fogadják szeretettel a sárándi Nyugdíjas Klub nóta csokrát! 15.05–15.25 Bazsarózsa Népdalkör népdal csokra A mikepércsi Őszidő Nyugdíjas Klub nótakedvelő tagjai alkotják a népdalkört, akik szívesen és fáradhatatlanul állnak színpadra kiemelt eseményeinken, hangulatuk mindig rózsás. A magyar nóta klasszikusaival kedveskednek a kilátogató közönségnek. 15.30–16.00 Motoros felvonulás Falunapjainkon rendszeresen, nagy sikerrel vonulnak fel a szelídek, a vadak, a retro stílusúak, a nagyhangúak, és a viszszafogottak, a veteránok és a szalonból épphogycsak kigördülő vascsodák. Gazdáikban egy közös: imádnak együtt suhanni, kedvükre túrázgatnak és minden évben felvonulnak a Sportpályán, hogy a legfrissebb újításokat, a legújabb kiegészítőket megmutassák egymásnak. Ha Önt is lenyűgözik ezek a csillogó szépségek, ne hagyja ki a motorosok érkezését! 16.10–16.25 Rozmaring Néptánccsoport (Monostorpályi) A Monostorpályiból érkező Rozmaring Néptánccsoport ifjúsági és felnőtt tagozatát láthatják. A hatfős ifjúságiak a Magyarpalatkai táncokból, míg a 22 fős felnőtt csoport a Nyírségi táncokból ad ízelítőt. 16.30–17.15 Debreceni Népi Együttes néptánc műsora A tánccsoport 1950 tavaszán alakult azzal a céllal, hogy összegyűjtse és műsorában feldolgozza Hajdú-Bihar megye kulturális értékeit, az alföldi magyar néphagyományokat, dalokat és táncokat. Az együttes az Örökös Kiváló

Együttes címmel, Kölcsey Ferenc- és Pro Urbe díjjal büszkélkedhet. A csoport alapítója és 1993-ig vezetője Dr. Béres András. Jelenlegi művészeti vezető: Hercz Vilmos és Hercz Beáta. 17.30 – 18.30 Tombola Értékes nyeremények találnak ezúttal is gazdára, pl.: színes televízió, DVD lejátszó, mikrohullámú sütő, bicikli. A fődíj egy egyhetes családi magyarországi kirándulás. 19.00 – 20.00 Bodnár Attila slágerparti Az előadóművész feleségével: Pap Ritával éveken keresztül sztárpárost alkotott hazánkban. Dalaikkal megszólítottak mindenkit, gyereket és idősebbeket egyaránt. Húszéves pályafutásuk alatt kb.1,5 millió hanglemezt adtak el,többszörös arany és platinalemez tulajdonosai, valamint az országos hanglemezeladási Top-sikerlisták alapján ötszörös „az év leksikeresebb előadóművésze” címmel rendelkeznek. Hallgassák őket nagy szeretettel! 20.15 – 21.30 Tihanyi Vándorszínpad: „BORBAN AZ IGAZSÁG” (operett gála) Bordalok a zeneirodalomból (musical, nóta, operett, opera), Zenés szórakoztató műsor,kizárólag a bor témakörében. A „Borban az igazság” című műsor a bor, a pezsgő és a mulatás oltárán áldoz, melyben elhangoznak a zeneirodalom gyöngyszemei a kávéházi daltól az operáig. Az életigenlés, a boldogság, a szerelem, a mulatás 70 perce! Mindenki megtalálja a kedvenc műfaját az operett, a musical és az opera világából, igényes előadásban, látványos színjátszással, gyönyörű kosztümökben. Főszereplő: Tihanyi Tóth Csaba

www.mikepercs.hu 22

15.00–21.00 Főzőverseny A székelység hagyományainkat sokkal intenzívebben őrizte meg, mint bárki más. Amellett, hogy használják a mára már tradicionális magyar fűszernek számító őrölt pirospaprikát, az olyan ősi magyar fűszerek, mint pl. a csombor (borsikafű) meghatározóak a mindennapi székely konyhában. A csapatoknak olyan ételeket kell főzni, amelyek felelevenítik elszakított testvéreink gasztronómiai kultúráját. A kötelező fogások a lucskos káposzta, illetve a méltán híres csorba leves lesz,


Augusztus 22. szombat Székely ételek főzőversenye

amelyeket a térre kilátogató támogatói jegyet vásárló éhes korzózók meg is kóstolhatnak. 17.50 -18.00 óra Mikepércsi Kis Regősök A felső tagozatos vers- és mesemondóink képviseletében két idén ballagó diákunk lép színpadra székely népmesékkel. Cseke Boglárka 8. osztályos tanuló Rózsa vitézt eleveníti meg ezen a délutánon. Felkészítő tanára: Dévényi Mihályné. 18.05-18.15 óra Tilinkó Népdalkör (Derecske): székely-népdalcsokor A Tilinkó Népdalkör 12 éve működik. Az akkori gyerekekből álló csoport tagjai már felnőtté cseperedtek, így mára ifjúsági népdalkörként működik. Munkájuk során megyénk dallamvilágával foglalkoznak kiemelten, de más tájegységek dalai is jelen vannak repertoárjukban. Eddig elért eredményeik: Országos Népzenei Minősítő: Arany minősítés, Vass Lajos Népzenei Verseny Döntő: Nívódíj. Előadásukban felcsendülnek felcsíki dalok (Székelyföld) és ördöngösfüzesi katonadalok (Mezőség ) Vezető: Tóthné Bene Judit. 18.20-18.30 óra Mikepércsi Kis Regősök Neisz Dávid 8. osztályos diák A székely asszony és az ördög meséjét adja elő. Felkészítő tanára: Dévényi Mihályné. 18.40–18.55 óra Csillagfürt Néptáncegyüttes (Mikepércs): Szilágysági táncok Szilágyság az erdélyi tájegységhez tartozik; a Szamos folyó két oldalán elhelyezkedő dombság, Szatmár, Bihar megye és Kolozs megye között található. Ennek a gyönyörű vidéknek kulturális gyöngyszemét mutatja be a mikepércsi Béres András Művészeti Iskola idősebbekből álló néptánccsoportja, akik júliusban a fesztiválon már színpadra léptek. Ők idén tanulták be ezt a páros táncot, melynek nagysikerű bemutatója iskolánk névadóján volt. A csoport vezetője Török Gergely.


21.40–22.25 Koós János és barátainak koncertje Az ország Janija ez évben töltötte be 72. életévét. Az örökifjú énekes igazi mókamester. Hofi Gézával éveken keresztül nevettették az országot. Ki ne ismerné a híres Macska duettet?! A művész eddig nyolc önálló lemezt adott ki, amelyek olyan klasszikusokat tartalmaznak, mint pl. a „Mondjátok meg Máriának”, a „Kemping” vagy a „Kislány a zongoránál”. 2005-ben „Artisjus életmű”-díjat kapott. A koncerten feleségével, Dékány Saroltával és meglepetés barátaival szórakoztatják a nagyérdeműt. 22.30 Tűzijáték

www.mikepercs.hu 23



18.55-19.30 óra Nyíló Akác Néptáncegyüttes (Érmihályfalva) A Nyíló Akác Néptáncegyüttes táncosai, népdalénekesei Érmihályfalva legjelentősebb kulturális nagykövetei. Az 1986-ban létrejött együttes célja a hagyományőrzés, a nemzeti kultúra ápolása és terjesztése, valamint ízlés- és közösségnevelő tevékenység. A Nyíló Akác Néptáncegyüttes Magyar Kultúráért Díj birtokosa, Nívódíjas, Bartók Béla- Emlékdíjas csoport. A jelenlegi csapat több mint harminc főt számlál. Fellépéseik száma több tucat évente, belföldön és külföldön egyaránt. A csoport koreográfusa és vezetője Borbély-Simon Csaba. 19.40–20.30 Nagyváradi néptánc csoport A Nagyvárad Táncegyüttes a Nagyváradi Állami Filharmónia Magyar Táncegyütteseként 2002 februárjában alakult meg a Bihar megyében működő amatőr együttesek és a táncházmozgalom táncosaiból. A dinamikus és lelkes csapat következetes és elhivatott munkájával elérte, hogy az egyik legjobb magyar néptáncegyüttesként tartják őket számon őket. Joggal mondhatjuk, hogy Partium első hivatásos magyar táncegyüttese rövid idő alatt markáns színfoltja lett Nagyvárad, Bihar megye és a régió kulturális életének. Folklórműsoraiknak és színpadra alkalmazott táncjátékaiknak célja az egyetemes magyar néptánckultúra megőrzése, ápolása és továbbadása. Ezen belül fontos feladatuknak tartják a régi értelemben vett falu egyszerű, de valódi értékrendjének visszamentését a korán polgárosodott Biharba és Partiumba. Eddigi munkájuk eredménye a számos folklórműsor mellett több egész estét betöltő táncszínházi produkció. Az együttes állandó koreográfusa László Csaba. Az együttes zenei vezetője Brugós Anikó, tánckarvezetője Brugós Sándor. Az együttest Miklós János vezeti.

21.00 óra PG Csoport – koncert A PG csoport zenekar a nyolcvanas évek végén alakult meg Debrecenben, a Kossuth Egyetem hallgatóiból. Az első turné 1989-ben szerveződött, az együttes ebben az évben még Moszkvában is adott koncerteket. 1994-ben kialakult tartós felállást, és az évet a Félélet című anyag fémjelezte. 1995-ben a kemény munka átütő sikert hozott a zenekar számára: a Marlboro Rock in ’95 fesztiválon arattak győzelmet. A nyár végén eljutottak a Marlboro nemzetközi gálájára is Svájcba, ahol olyan világsztárokkal léphettek fel, mint Bob Geldof, Neil Young és a Pearl Jam. 1996-ban az őszi-tavaszi turnét követően megjelent az Útlevél, fogkefe MC, CD a HMK Music kiadásában, mely a zenekar addigi legérettebb produkciójának bizonyult. Legújabb nagylemezük 2007-ben jelent meg „Nem sietünk sehová” címmel. Az együttes frontembere Jantyik Zsolt, aki többek között Derecske alpolgármestere és a Mikepércsi Művelődési Ház volt igazgatója. Az énekes 2003-ban megkapta az év szövegírója díjat.

Augusztus 28. péntek 19.00-19.10 A hajdúdorogi Őszidő Nyugdíjas Klub Szivárvány Hagyományőrző Tánccsoportja A csoport hagyományőrzés céljából alakult 2008-ban 12 fővel, ami mára 20 főre duzzadt. A csoport lépett már fel város-, falu-, lovasnapokon, évadzáró rendezvényeken, népzenei találkozókon, táncfesztiválokon, sőt lakodalmakban is. Különösen nagy öröm a táncosok számára, hogy 2008 őszén a nyugdíjas Ki mit tud?-on második helyezést értek el. Szeretnék a táncukkal a mikepércsi közönség tetszését is elnyerni. Műsorukon szerepel dr.

www.mikepercs.hu 24


20.20–21.20 Control Dance (Székelyhíd) A Control Dance Group show – tánccsoport tagjai fellépéseik során törekszenek a táncszeretet tolmácsolására. A csoport az 50 perces tánc- show-ját Románia es Magyarország városaiban évről évre nagy sikerrel mutatja be. A műsorukban rendkívül látványos, dinamikus koreográfiak láthatók; bemutatójukban a lágy keringő, a legkedveltebb latin táncok, illetve modern tánc és hip-hop stíluselemek egyaránt szerepelnek. Az együttes tagjai a partiumi Bihar megye különböző városaiban élnek és dolgoznak. Az együttes vezetője Erdei László, koreográfus Zlagnean Edina. 21.30–20.00 Badacsonyi Róbert és tánccsoportja A Ritmus-műhely Kulturálisés Táncegyesület tagjai immár harmadik éve örvendeztetik meg a közönséget Mikepércs főterén. Badacsonyi Róbert és tánccsoportja célul tűzte ki a sztepptánc népszerűsítését, formanyelvének oktatását. Előadásukat áthatja a pergő ritmus, a fülbemászó dallam és az állandó jókedv, vitalitás. A korzózók a klasszikus amerikai sztepptánc mellett ír stílusú rafinált lépésekkel, a kelta kultúrával és páratlan muzsikával találkozhatnak a közel félórás előadás alkalmával.


Varga Gyula gyűjtéséből az Ajkai leánytánc és Szűcs János koreográfiája a Szoboszlói csárdás is. A koreográfiákat átdolgozta és a táncokat betanította a csoport művészeti vezetője Nagy Gizella. 19.10–19.25 óra Balkán Táncegyüttes I. rész Az 1990-ben alakult békéscsabai Balkán Táncegyüttes a balkán félsziget táncait állítja színpadra. Alakulása óta számos hazai és külföldi fesztiválon vett már részt. Műsorában láthatóak dobrudzsai eszközös táncok, pirini makedón kardtánc, Duna-menti esővarázsló szokástánc, dél-bulgáriai trák táncok, vagy Szófia környéki táncok. Ezek a koreográfiák, melyeket túlnyomórészt bolgár alkotók készítettek, felölelik Bulgária majd minden tájegységét igyekezvén hűen bemutatni e táj gazdag tánchagyományait. Vezetőjük: Majthényi Dániel. 19.30– 19.55 Kenderkóc táncegyüttes Püspökladány A püspökladányi Kenderkóc Néptáncegyüttes 1999-ben jött létre. Az együttes legfőbb célja a hagyományőrzés mentén a fiatalok közösségi életének fenntartása és fejlesztése. Rendszeresen fellépnek nemzeti ünnepek műsorain, különböző fesztiválokon, fórumokon. Az együttes 2007-ben a nemzetközi kulturális kapcsolatok építéséért Nemzeti Filmszínházban a Magyar Falvak Kultúrájáért Alapítványtól megkapta a kultúra követeként tevékenykedők Örökség Serlegét. Ebben az évben a X. Székely Néptánc Fesztivál vendégei voltak Az együttes 2009-ben is arany minősítést kapott. Az együttes vezetője Mahovics Tamás. 20.00–20.20 óra Balkán Táncegyüttes II. rész

www.mikepercs.hu 25



Augusztus 29. szombat Gyerekkorzó és Operett előadás 10.00–13.00 Játszóház A Mikepércsi Református Egyházközösség által szervezett gyermekprogramok sok-sok meglepetéssel Ahogy azt a gyerekek már megszokhatták, a játszóházak alkalmával kipróbálhatják kézügyességüket, sok érdekes játék, mókás szórakozás, és kellemes társaság várja őket. Nem lesz ez másként ezen a délelőttön sem, amikor is a Mikepércsi Református Egyházközösség hoz vidámságot a kicsiknek és tartogat meglepetést számukra. 21.00 Europa Operett-társulat: Kálmán Imre – Gábor Andor: Csárdáskirálynő (operett 3 felvonásban) Kálmán Imre operettje a századforduló idején a pesti Orfeumban játszódik. Szilvia, akit rajongói Csárdáskirálynőnek neveznek, épp most búcsúzik a publikumtól, ugyanis amerikai vendégfellépésre indul. Edvin herceg – Szilvia szerelme – egy házassági szerződéssel minden áron marasztalni akarja. Edvin anyja, Cecília, viszont mindent elkövet, hogy a fiának ne egy „sanzonett” legyen a felesége… Szereplők: Szilvia: Gál Judit, Edwin herceg: Urbán Nagy Róbert, Stázi: Pohly Boglárka, Bóni gróf: Kiss Zoltán, Cecília: Kovács Zsuzsa, Miska: Benkóczy Zoltán, Feri bácsi: Jankovits József, Herceg: Magasházy István. 23.00 óra Fesztivál záró tűzijáték

Kiadja: Mikepércs Önkormányzat Felelős kiadó: Tímár Zoltán polgármester Elérhetőségek: Tel.: 52/398-101 Fax: 52/569-006 E-mail: [email protected] Web: www.mikepercs.hu

A Nyári Fesztivál kiemelt támogatói Hajdú-Bihar Megyei Önkormányzat

Méliusz Juhász Péter Megyei Könyvtár és Művelődési Központ Hajdú-Bihar Megyei Cigány Területi Kisebbségi Önkormányzat EU-Roma Országos Egyesület Mike Üzletház Kft. Hajdú Takarék Takarékszövetkezet

www.mikepercs.hu 26

A Nyári Fesztivál Felelős Szervezői Dr. Dászkál Tibor Ákos

•

Pohly Szilvia

Tisztelt Mikepércsiek! Tisztelt Vendégeink!

Ezen túl minden péntek délután – kivéve augusztus 14-e – 17.00 órától le lesz zárva a főtér Óvoda, Damjanich, Kossuth, Orosz István utca felőli bejárata. Továbbá minden szombat – kivéve augusztus 15. – 9.00 órától lesz lezárva a főtér valamennyi útcsatlakozása. Tájékoztatjuk továbbá Önöket, hogy esős időjárás esetén a programokat a Kultúrházban rendezzük meg, kivéve a főzőversenyeket. A főzőversenyek esős időjárás esetén elmaradnak. A programmal és a programban esetleg bekövetkező változásokkal kapcsolatban tájékozódhat a település honlapján, a www.mikepercs.hu internetes elérhetőségen. Kellemes kikapcsolódást és szórakozást kívánunk! A műsorváltozás jogát fenntartjuk.


A 2009. évi Nyári Fesztivál rendezvénysorozattal kapcsolatban tájékoztatjuk Önöket, hogy július és augusztus hónapban a főtér Szabadság utca felőli útszakasza folyamatosan – kivéve az augusztus 15-ei hétvége – le lesz zárva.

www.mikepercs.hu 27

IV. Mikepércsi Nyári Fesztivál július augusztus

Recommend Documents