JAARGANG 3 - APRIL 2013
KENNISMAGAZINE VOOR DE INDUSTRIËLE MARKT
NIEUWE UITDAGINGEN VOOR 2013
Breemes bestaat 2 jaar
EEN TERUGBLIK OP DE EERSTE 24 MAANDEN VAN ONS PRILLE BESTAAN
05
itsme Key Account Technische kennis kent geen grenzen
Kwaliteitscontroles bij Brepols
blauwdruk voor beeldvorming
VOORWOORD Beste klant, Op 24-25 en 26 april vindt de tweede editie van de Indumation beurs plaats. Indumation is een nationaal overkoepelende beurs voor factory-, process- en infrastructure automation in Kortrijk Xpo en is the place
Maak verder in dit nummer kennis met onze afdeling itsme Key Accounts en het praktijkvoorbeeld VCST. De heer Kris
to be voor iedereen die met de process- of automation business te maken heeft. De eerste jaargang van Indumation vond plaats in 2010, was een groot succes en
Peetermans vertelt ons hoe deze Limburgse tandwielfabrikant de weg koos van internationalisering.
Vergeet ook niet onze opleidingskalender te bekijken. We hebben voor de komende periode interessante topics voor u
valt toevallig samen met het oprichtingsjaar van Breemes.
uitgezocht. Tevens willen wij u meegeven dat al onze trainingen in aanmerking komen voor subsidie (KMO-portefeuille).
Ook met ons gaat het sindsdien allerbest. De tijd is gekomen om onze vleugeltjes te spreiden, vandaar de link met de Indumation beurs en onze deelname aan dit
We eindigen tot slot met een technische vraagstelling bij onze klant Brepols uit Turnhout. Patrick Xhenseval, Facility & Engineering manager, geeft toelichting hoe deze boekbinder met 200 jaar ervaring innovatie hoog in het vaandel voert.
event. Graag heten we u van harte welkom in Kortrijk! Hierbij staat de 5e editie van Signaal weer goedgevuld klaar. Hopelijk draagt ze uw interesse, maar vergeet niet hierbij vooral 24-25 of 26 april te noteren in uw agenda … we verwachten u in Kortrijk!
Veel leesplezier, Jo Breemans
05 004
Breemes; met ons gaat het allerbest
005
Technische kennis kent geen grenzen
012
Kwaliteitscontroles bij Brepols blauwdruk voor beeldvorming
004
Breemes; met ons gaat het allerbest
015
Op de Indumation maak je kennis met Breemes
005
itsme Key Accounts,
016
ATEX en IECEx wetgeving
018
Red lighting van Philips
018
KMO-portefeuille
019
Cursusnieuws
020
Wika presteert onder druk het beste
021
Veilige montage met Quickon-snelaansluiting
022
PNOZmulti 2; the next generation
023
Eaton, meer dan motorbeveliging alleen
technische kennis kent geen grenzen.
006
Robuuste alleskunner uit duurzame grondstof
007
One click concept van Schneider Electric
008
Globalisering van VCST Industrial Products
01 0
Wist u dat
011
Is dat allemaal TCO
01 2
Kwaliteitscontroles bij Brepols
014
De nieuwe motorstarter van Siemens
Breemes
Met ons gaat het allerbest Wanneer je na twee jaar achteromkijkt, begin je al iets te zien. Laten we een terugblik werpen op de eerste 24 maanden van ons prille bestaan.
Want ook al begin je vol vertrouwen en met
alsmaar groeiende klantenkring - steeds met de
uitdagingen wij staan in 2013. Voor ons
een degelijk onderbouwd plan aan zulk project,
industrie, de industriële installateur en de OEM/
betekent dit: verder bouwen aan ons verhaal.
het blijft een zeer grote investering. Vooral
Panenbuilder als focus.
Voor u betekent dit: nog meer technische ondersteuning. Zo wordt onze binnendienst
wanneer je, zoals wij, er wilt staan vanaf dag één. Met een representatieve industriële voorraad,
Op naar 2013 !
versterkt, en zullen 2 extra specialisten in
met een aangepast informaticasysteem en
Kortom, wij staan waar we willen staan, onze
Industrial Automation extern beschikbaar zijn
vooral met een sterke ploeg van competente
winst/verliescijfers zijn beter als oorspronkelijk
en kijken wij uit naar geografische verrruiming.
en gemotiveerde medewerkers - 24 uur per
gebudgetteerd en het break-even point
dag beschikbaar !
versnelt. We hebben dan ook van itsme groen
Wij houden er dan ook aan om onze klanten
licht gekregen om op volle kracht verder te
van harte te danken voor hun vertrouwen in
investeren.
Breemes. U bent de motor van ons gezamenlijk
Zoiets is alleen mogelijk wanneer aan enkele
project !
belangrijke voorwaarden wordt voldaan. Eerst is er de onmisbare financiële en logistieke
Wij weten allen voor welke grote economische
steun van de sterke familiale groep itsme die, vér verwijderd van de beurs en haar crises, consequent kan bouwen aan een internationale langetermijnvisie. In die visie zit ook een stevig gefundeerde marktstrategie, waarbij gevoelige segmenten als
zonne-energie niet toevallig worden
geselecteerd of zelfs ronduit vermeden. Vervolgens is er het vertrouwen van de markt. Zowel bij leveranciers als bij klanten waren er de believers van het eerste uur en de bedrijven die iets afwachtender waren. In amper 2 jaar is er veel veranderd en kunnen we nu rekenen op een breed en sterk productaanbod en op een
004
Breemes Cumlative turnover
itsme Key Accounts
Technische kennis kent geen grenzen Met de oprichting van de itsme holding
land B. Veel bedrijven komen daar nu op terug
medio 2011 is ook de behoefte ontstaan aan
en gaan van Europees naar regionaal. Kennis
een afdeling die (inter)nationaal afspraken
en kunde blijken dus nog belangrijker te zijn
coördineert voor klanten van en tussen de
dan alleen aanwezigheid. Bij de opbouw van
vijf itsme-bedrijven. itsme Key Accounts
onze organisatie zorgen wij ervoor dat deze
bewaakt als single-point-of-contact centraal
eigenschappen diep verankerd zitten in al onze
overeengekomen afspraken die de klant in
vestigingen.”
staat stellen om efficiënter, transparanter en
grensoverschrijdend
randvoorwaarden
voor
te
werken:
een
de
succesvol
internationaal ondernemerschap.
Bedrijven
centraliseren
niet
meer,
maar
inkooplagen verdwijnen wel. De man uit Praag gaat nu ook over Nederland, terwijl het voor hem onmogelijk is om alle voorwaarden
contract-
van alle landen te kennen. Wessel Muytsens:
afspraken op internationaal niveau. Dit zijn
“Voor ons is dit het bewijs dat onze strategie
paraplucontracten waarbinnen land specifieke
de juiste is: de lokale aanwezigheid van de
condities en Service Level Agreements (SLA’s)
itsme-verkooporganisaties zorgt ervoor dat
vastgelegd zijn. In een SLA is beschreven welke
de individuele eisen en wensen van de lokale
prestatie-indicatoren (KPI’s) gekoppeld zijn
productielocaties worden vervuld. itsme Key
aan te leveren diensten. itsme Key Accounts
Accounts bouwt de bruggen tussen deze lokale
verzorgt reviews en rapportages binnen deze
experts in verschillende landen en coördineert
van de vormgeving van de fundamenten voor
contracten. Daarnaast is itsme Key Accounts
zo internationale afspraken voor de klant.”
een goed geoliede Key Accounts afdeling, met
itsme
Key
Accounts
beheert
focus op Nederland. In 2013 bouwen wij aan
het aanspreekpunt indien klanten die al naar tevredenheid samenwerken met een
Waarde van Key Accounts?
de internationale organisatie. “Wij zien steeds
itsme-bedrijf, ook contact willen hebben
De rol van Key Accounts is het samenbrengen
meer vraag ontstaan naar één aanspreekpunt
met een ander itsme-bedrijf in verband met
van partijen en aan elkaar koppelen van
binnen itsme voor alle landen en bedrijven. Een
internationale vestigingen.
belangen van verschillende landen. Wessel
sterke groei vindt momenteel plaats in België
Muytsens: “Hierdoor is zowel de klant als itsme
en Roemenië. Duitsland is stabiel en heeft een
Trendwatching: “Regional not European”
in staat om veel efficiënter te werken. De
enorm potentieel. Daarom verwachten wij
Omdat grenzen vervagen en kosten onder de
coördinatie tussen de itsme-bedrijven wordt
komend jaar meerdere nieuwe internationale
loep genomen worden is de productieketen
uit handen genomen maar het proces blijft
contracten te sluiten en een steeds grotere
van veel bedrijven de laatste jaren steeds
transparant. Daarnaast is het voor onze eigen
coördinerende rol te kunnen vervullen.”, licht
internationaler geworden. “Toch observeren
prestaties ook een groot pluspunt: wij delen
Wessel Muytsens toe.
wij bij grote multinationals dat Europese
de verworven intelligentie makkelijk binnen
contracten teruggedraaid worden en een
de eigen organisatie. Dat verhoogt niet alleen
itsme Key Accounts is er klaar voor om in 2013
regionale
internationaal te opereren. U ook?
krijgen.” zegt Wessel
onze eigen efficiëntie, maar ook onze kennis,
Muytsens, Head of Key Accounts bij itsme. “Dit
waardoor wij uiteindelijk onze klanten weer
komt voort uit de afwezigheid van uniforme
beter kunnen bedienen.”
invulling
capaciteit in diverse landen waarover een dergelijk groot contract gaat: wat zeer goed
2013: Grenzeloze betrokkenheid
gaat in land A, is vaak zeer slecht geregeld in
Het afgelopen jaar heeft in het teken gestaan
005
Robuuste alleskunner uit duurzame grondstof
Photo credit: © Sascha Burkard - 123rf.com
De naam staat voor zich: met Robusto introduceert HellermannTyton
PA11 heeft een hoge bestendigheid tegen zowel UV-straling als
een bundelband waarop ook onder de zwaarste omstandigheden kan
chemicaliën. Daarmee is Robusto voorbestemd voor toepassing
worden gebouwd. De band trotseert de hoogste belasting, bijvoorbeeld
in solarinstallaties, met name in kustgebieden. Chloriden uit zilte
door steenslag, chemicaliën of UV-straling. Robusto komt dus tot zijn
lucht reageren met het zink uit gegalvaniseerd staal uit frames van
recht in applicaties waar een hoge spankracht wordt vereist en waar
zonnepanelen tot het agressieve zinkchloride. PA11 is tegen zinkchloride
sprake is van forse omgevingsinvloeden, zoals bij solarinstallaties,
duidelijk beter bestand dan PA66, de polyamidesoort waaruit standaard
landbouwmachines, carrosseriebouw, scheepsbouw en in off-shore
bundelbanden worden vervaardigd.
installaties.
Bij lage temperaturen behoudt Robusto zijn eigenschappen. Dit maakt de toepassing in koude klimaatzones interessant, zoals in koel- en vriesinstallaties. De hoge slagvastheid is met name in de voertuigtechniek een nuttige eigenschap, waarbij ook de temperatuurstabiliteit een rol speelt.
De vlakke kopgeometrie vergemakkelijkt het inbouwen in kleine ruimten, de afgeronde vormen van zowel band als sluitkop maken de band gemakkelijk te hanteren. De lage insteekkrachten zal gebruikers aangenaam verrassen, zeker in vergelijk met bundelbanden in dezelfde vorm van andere aanbieders. De pre-lockingfunctie maakt het mogelijk tijdens installatieproces de bundeling “voor te fixeren”. De band kan Niet alleen in de toepassing in de praktijk, ook bij het produceren is
gedurende dit proces losgenomen worden, zodat bekabeling kan worden
Robusto nauw met het milieu verbonden. De bundelbanden worden
toegevoegd alvorens de band wordt aangetrokken en afgesneden.
zonder uit aardolie gewonnen grondstoffen vervaardigd. De band bestaat volledig uit Polyamide 11 (PA11). Dit is een veelzijdige kunststof op basis van ricinusolie, een duurzame grondstof van plantaardige origine. De teelt van ricinusolie vindt plaats op halfdroge grond, waarbij zo min mogelijk gebruik wordt gemaakt van pesticiden en water. De olie van de ricinusvrucht wordt niet voor de productie van levensmiddelen gebruikt.
006
“one click” concept bij de kubusvormige inductieve Osisense detectoren “Eén klik en het is gemonteerd”, dit is het motto van het nieuw concept waar het gamma van de kubusvormige en rechthoekige Osisense XS detectoren nu mee uitgerust zijn. Deze innovatie, bedacht door de Schneider Electric ingenieurs, laat toe in een handomdraai de richtbare kop in vijf verschillende posities op het lichaam van de detector te bevestigen. Hiermee is een detectie in alle richtingen mogelijk.
Eenvoudige installatie, minder onderhoud en eenvoudige diagnose
Robuustheid en een SIL2 certificatie
Deze richtbare kop maakte het onderwerp uit van veel studies om het
De compacte vorm en de robuustheid van deze detectoren zorgen ervoor
gebruik te vergemakkelijken. Het richten van de kop gebeurt manueel
dat ze kunnen gebruikt worden in alle industriële toepassingen waar het
en snel zonder speciaal gereedschap. Een eenvoudige blokkeervijs
risico op schade of botsingen met bewegende delen groot is.
losschroeven en het vergrendellipje wegklikken en klaar is Kees. Men kan nu de kop in de gewenste richting draaien en hem daarna vastzetten met
De detector is beschikbaar in verschillende versies: 2,3 of 4 draden, PNP
de vijs. Een symbool op het actieve deel van de kop laat toe om op ieder
of NPN uitgangen, bondig of niet-bondig en de detectieafstand gaat tot
ogenblik de detectierichting duidelijk te zien.
40 mm. Detectoren met een analoge uitgang zijn eveneens beschikbaar, ze worden meestal gebruikt in applicaties voor goederenbehandeling en
Led verlichting op de twee verticale randen van de kop is steeds in alle
verpakkingsmachines.
richtingen en op grote afstand zichtbaar. De staat van de uitgang van de detector wordt door twee gele Led’s weergegeven terwijl twee groene
De machineveiligheid is met de introductie van detectoren met 4 draden,
Led’s de aanwezigheid van de voedingsspanning aanduiden.
die SIL2 gecertificeerd zijn, niet vergeten: ze verkleinen het risico op een storing.
Tijdens een onderhoudsbeurt wordt het vervangen van de detectiekop eenvoudig uitgevoerd zonder de op de machine geïnstalleerde sensor
Een compleet aanbod
volledig te demonteren; dit dankzij het innovatieve “one click” concept.
Met de introductie van deze nieuwe producten vergroot Schneider Electric zijn aanbod van kubusvormige en rechthoekige inductieve
Compatibiliteit met het oude gamma
detectoren met een detectieafstand gaande van 2,5 tot 60 mm.
De introductie van het nieuw “one click” concept, betekent niet dat u niet langer gebruik kan maken van uw oude bestaande detectoren. Indien u wenst een nieuwe detector te plaatsen dan wordt het nieuwe actieve deel op de basis van de oude detector ingeplugd, zonder de bekabeling op de machine te moeten losmaken.
007
Globalisering
VCST Industrial Products zet zijn tanden er in VCST werd in 1972 opgericht in het Belgische St. Truiden als onderdeel van DAF Productie. In 1975 volgde een overname door Volvo Car, waar het bedrijf haar naam nog steeds aan te danken heeft; Volvo Car St. Truiden. In de decennia die hierop volgden is het bedrijf meerdere malen veranderd van eigenaar en begonnen met internationale uitbreiding. Zo werd in 1993 in de Amerikaanse staat Michigan de
VCST Industrial Products is een wereldspeler in de toelevering van bedrijfskritische componenten aan OEM-ers en Tier 1 leveranciers in de automotive industrie. Het bedrijf
vestiging VCST Inc. opgericht, in verband met de totstandkoming van de handelsovereenkomst NAFTA (North American Free Trade Agreement) tussen Canada, de VS en Mexico. In 2005 werd op vraag van Continental Teves in Leon, Mexico een nieuwe productielocatie opgestart om te kunnen voorzien in de leveringsvraag vanuit het NAFTA-gebied en is de vestiging in Michigan omgezet naar een verkoopvestiging. Ook is aan het
heeft zich gevestigd als een van ’s werelds
begin van dit millennium het Duitse VCST Reichenbach GmbH opgericht,
toonaangevende ontwerpers en fabrikanten van
onze klanten.”, zegt Kris Peetermans, Sourcing Manager Non Production
waar inmiddels 20 miljoen ABS-blokken geproduceerd zijn. “Wij volgen
tandwielen en getande assen voor motoren en
Goods. “Onze filosofie is om zo dicht mogelijk bij de eindklant te zitten
aandrijfversnellingen, alsook ventielblokken
Global Presence, Local Excellence. Want in een internationale technische
voor ABS-remsystemen.
zodat wij optimaal kunnen voorzien in de behoefte van de lokale klant: omgeving blijft lokale expertise belangrijk.” Lokale expertise waarborgen Juist om deze reden heeft VCST in 2011 de stap naar Azië gezet en in het Chinese Changzhou een nieuwe vestiging geopend. Van hieruit vinden productie en logistiek plaats voor de Aziatische automotive markt. Ook is dit jaar de aftrap gegeven voor een nieuwe productielocatie in het Roemeense Alba Lulia district. VCST investeert 30 miljoen euro in de bouw van deze faciliteit, waar nieuwe projecten en seriematige productie voor de Europese markt plaats zal gaan vinden. Volgens de planning zal in mei 2013 het eerste Roemeense tandwiel van de band rollen. Met de komst van de locatie in Roemenië zullen geen banen verdwijnen in St. Truiden. Productie van bestaande projecten zal in België blijven. Daarnaast zal het logistieke centrum voor West Europa zich vestigen in St. Truiden, waar ook centraal de inkoop wordt gedaan voor alle
008
Voor de automatisering van de productielijnen is in Roemenië een industrieel Field-PG aangeschaft. Samen met itsme Industrial Automation is hiervoor een S7-cursus ontwikkeld en gegeven in het Roemeens, zodat de 4 lokale VCST onderhoudsmonteurs zelfstandig PLC’s kunnen installeren, software in bedrijf kunnen nemen en storingen kunnen verhelpen. andere vestigingen. En als kers op de taart vinden we in België het VCST Competence Center; de Research & Development afdeling, verantwoordelijk voor testfaciliteiten en innovatieve ontwikkelingen,
“Globalisering betekent vaak een cultuuromslag en internationale struikelblokken, zoals bureaucratie en
waaronder het recentelijk ontworpen Split Gear systeem. In de automotive industrie moet het eindproduct tenslotte niet alleen aan hoge
technische eisen voldoen, maar ook aan comforteisen.
Het reduceren van geluid is een van de kwaliteitsaspecten waar de
taalbarrières. Ook is het maar afwachten welke kwaliteit daar geleverd wordt."
consument tegenwoordig op beoordeelt. Ook de communicatie tussen de itsme-bedrijven is een toegevoegde Internationale aanwezigheid benutten
waarde voor VCST. Wilfried Postelmans: “In het begin hebben collega’s
VCST koopt een deel van haar elektrotechnische pakket in bij Breemes.
van ES Elektro Romania contact met mij gezocht over productspecificaties
Wat ooit begon met Electronic Data Interchange (EDI), is inmiddels
van fabrikaten die Breemes levert aan VCST in België. Door dit op
uitgegroeid tot een intensieve samenwerking en uitgebreide technische
elkaar af te stemmen is VCST er ook in Roemenië van verzekerd dat de
ondersteuning. “Tijdens één van mijn bezoeken aan VCST hoorde ik
zelfde producten geleverd worden en dat serieproductie daar efficiënt
dat men een nieuwe plant in Roemenië wil opstarten.”, zegt Wilfried
opgepakt kan worden. Ook hebben we al meegemaakt dat VCST in
Postelmans, Vestigingsmanager bij Breemes. “Ik heb toen samen
Roemenië iets nodig had dat daar niet zo snel voor handen was. Breemes
met itsme Key Accounts VCST in contact gebracht met onze itsme
had dit wel. Via het eigen interne transport is het onderdeel van België
zusterwerkmaatschappij ES Elektro Romania, zodat VCST in Roemenië
naar het centraal distributie centrum van itsme in Nederland vervoerd en
het zelfde service- en kennisniveau zou ontvangen als zij hier van ons
daar op het reguliere transport van itsme naar Roemenië gezet.”
gewend is. Ze zitten op slechts 100 km afstand van elkaar. Hierdoor is het altijd mogelijk om binnen een dagdeel iemand ter plaatse te hebben.”
“itsme is een grote organisatie maar heeft het familie-DNA, wat betekent dat er is nog veel mogelijk is.”, vertelt Kris Peetermans. “Persoonlijke
Kris Peetermans is erg tevreden over deze uitbreiding van de
service, daar zijn wij mee geholpen. Neem bijvoorbeeld de snelle
samenwerking. “Globalisering betekent vaak een cultuuromslag en
wetswijzigingen in Roemenië. Als je dat zelf allemaal uit moet zoeken
internationale struikelblokken, zoals bureaucratie en taalbarrières. Ook is
ben je eindeloos bezig. Rolf de Graaf, directeur van ES Elektro Romania, is
het maar afwachten welke kwaliteit daar geleverd wordt. Van ES Elektro
bekend met de lokale wet- en regelgeving en helpt ons enorm daarbij. Op
Romania heb ik een positieve indruk. Zij hebben een verzorgd magazijn,
die manier willen wij een partnership op strategisch niveau opbouwen.
alles is goed gelabeld en gestructureerd. Er zit duidelijk itsme-DNA in en
Zo kunnen wij elkaar in de toekomst blijven helpen. Wellicht volgen jullie
dat is een geruststelling. En lokaal spreekt men dezelfde taal, wat ook
ons nog naar Mexico?”
praktisch is en efficiënt werkt.”
009
Wist u dat? 1.
De easy800 familie van Eaton uitgebreid is met twee nieuwe apparaten? Enerzijds leveren ze de functies van het easy800
de RMS warmkrimpende kabelreparatie
manchetten introduceert? Snelle, vochtbestendige en permanente
DT; een krachtig communicatiesysteem, waarmee schakelende
reparatie van kabelmantels, slechts 6 afmetingen voor een
apparaten
beschermende
breed scala kabeldiameters: van 15 tot 60 mm beschikbaar in 4
circuit-breakers, pilot apparaten of digitale en analoge I/O´s
standaard lengten en op aanvraag in andere lengten. Iedere RMS-
snel en eenvoudig kunnen worden aangesloten. Een gateway
kit is gebruiksklaar en wordt geleverd met instructie, schuurpapier
voor de aansluiting op Smart Wire-DT is niet nodig dankzij
en reinigingssachet. De manchetten zijn weersbestendig en
de al in het stuurrelais geïntegreerde Smart Wire-DT master.
halogeenvrij. TCP (thermo chromatic paint)-stippen geven aan of de
2. Onze
zoals
magneetschakelaars,
motor
manchet voldoende is verhit. afdeling
itsme
Industrial
Automation
een
mooi
4-luik ontwikkeld heeft omtrent de migratie van de HMI Siemens Panels? In deze Signaal een exemplaar voor u in bijlage. Aarzel niet ons te contacteren indien er vragen zijn.
3. Sick met de TBS een temperatuurschakelaar, een zender en een display combineert? De TBS is bijzonder eenvoudig te bedienen en is een innovatieve standalone oplossing met een sterke prijskwaliteit verhouding.
• grote draaibare display, 3toetsbediening • PNP of NPN • meetbereik -20 tot 80’C • optioneel analoge uitgangen 4-20mA of 0-10V • PT1000 sensorelement • tot IP67
010
4. HellermannTyton
stuurrelais, anderzijds zorgen ze voor aansluiting met Smart Wire-
Is dat allemaal TCO? Over de matrix van Kraljic valt op het internet veel te vinden. Soms onterecht als toverformule beschouwd, vormt zij een goede basis voor een degelijk intern debat
dezelfde kam scheert. Naarmate het aankoopproces (eindelijk) wordt erkend als medebepalend voor het (financieel) eindresultaat, wordt de aankoper verplicht om zijn benadering van de uiteenlopende producten en diensten te diversifiëren. Hierbij kan hij gebruik maken van deze matrix, in de jaren 80 ontwikkeld door Peter Kraljic.
Hoog
laagwaardig. Het risico bestaat daarom dat men al deze producten over
Hefboomproducten
Strategische producten
Laag
Veel producten in het elektrotechnische gamma zijn redelijk tot zeer
Invloed op het resultaat (= kost, waarde)
over aankoop. Wij vertalen een en ander naar de MRO-context.
Routineproducten
Knelpuntenproducten
Laag De kwadranten en ons advies:
Hoog Toeleveringsrisico
• Hefboomproducten: vind de best mogelijke prijs en borg hem aan de hand van contracten. Bouw een brede en diepe marktkennis op en onderhoud hem goed. Relatief weinig MRO-producten in dit kwadrant.
Enkele opmerkingen :
• Routineproducten: vaak zo goedkoop dat zelfs het zoeken naar de beste
• Eén blik op deze matrix volstaat om te zien dat deze vlag niet elke
prijs amper zin heeft. Reduceer het aantal verschillende leveranciers,
lading dekt. Zo is toeleveringsrisico niet hetzelfde als criticiteit. Het
leg termijncontracten vast voor hele pakketten en reduceer ook
toeleveringsrisico is, net zoals de waarde, een externe factor. De
het overige deel van het management: zoeken, vinden, ontvangen,
criticiteit hangt af van uw productieproces en is eerder een interne
stockeren, uitgeven enz. Overweeg e-procurement en automatiseer
factor.
het aankoopproces, of nog beter, elimineer het. Dit kwadrant bevat het merendeel van de MRO-producten.
• Knelpuntproducten: de waarde is hier ondergeschikt aan potentiële toeleveringsproblemen. Borg de toelevering, zorg voor voldoende
• De criticiteit is verschillend van bedrijf tot bedrijf. Eenzelfde artikel is banaal voor de ene aankoper maar kan de andere zijn productie stilleggen. De toewijzing hiervan is dus niet enkel een zaak voor aankoop, maar vergt de input van de technische diensten.
voorraad, spreek spoedprocedures af met uw leverancier en ga
• Producten kunnen in het “hefboomblok” zitten vanwege hun intrinsieke
desnoods op zoek naar minder knellende alternatieven. Overdreven
waarde, maar ook vanwege hun groot volume (prijs x verbruik).
focus op productprijs is hier dodelijk!
Alleszins de moeite voor professionele aankopers om te zoeken naar
• Strategische producten: afhankelijk van de criticiteitsanalyse, kunnen
opportuniteiten.
hier belangrijke MRO-producten voorkomen; soms maakdelen, enkel te
• MRO-aankoop is te complex om te passen in dit – of eender welk –
koop bij de machinefabrikant (tot dat een kennisgerichte leverancier
tweedimensionaal model. Maar Kraljic is meer dan een goede basis om
een alternatief heeft gevonden). Beperk uw merkafhankelijkheid door
een bestaande methode te evalueren, artikelen te groeperen en een
onafhankelijk advies, probeer creatieve bevoorradingsmethodes (stock
strategie te bepalen.
level agreement). Dit is strategisch voor uw productieproces, overleg met productie en technische dienst.
Graag een totaalbeeld van uw TCO ? Bel ons op 011/399 494 voor een afspraak !
011
Kwaliteitscontroles bij Brepols
blauwdruk voor beeldvorming Brepols is een familiebedrijf dat inmiddels meer dan 200 jaar ervaring heeft in de grafische
“Om concurrentieel te blijven moeten we onderscheidend en innovatief zijn.”, zegt Patrick Xhenseval, Facility – Engineering Manager. De missie van Brepols is dan ook helder: het bedrijf wil constant blijven verrassen
sector. De in Turnhout gevestigde boekbinderij is
met creativiteit, topkwaliteit en correcte service van elk product.
gespecialiseerd in de creatie, commercialisatie en
tevredenheid van de klant zijn er doorheen de productie verschillende
productie van agenda’s, albums en stationairies, bestemd voor de Benelux en Frankrijk. De organisatie richt zich op zowel de businessto-business als de retailsector, waar ondanks de hedendaagse digitalisering jaarlijks vraag is naar ruim 6 miljoen agenda’s.
“In het streven naar deze topkwaliteit van het eindproduct en maximale kwaliteitsmonitoringssystemen. Want waar mensen werken worden nu eenmaal fouten gemaakt. Om de foutmarge door menselijke handelingen uit te schakelen, trachten wij de operatoren te helpen met automatische controlesystemen.” Kwaliteitsmonitoring In het verleden heeft Brepols reeds een kwaliteitssysteem met barcodedetectie
geïmplementeerd.
Industriële
camera’s
op
de
productiemachines kunnen de in het papier verwerkte barcodes identificeren en ontcijferen, waarmee bijvoorbeeld de juiste volgorde van pagina’s en katernen bewaakt wordt. “Barcodedetectie is echter niet op alle werkstukken mogelijk”, vertelt Patrick. “De code moet in de loop van het productieproces van het papier afgesneden worden want de klant wil dat natuurlijk niet terugzien in het eindproduct. Maar bij onder andere een omslag van een agenda of boek is dit niet altijd mogelijk. Wij moesten dan ook op zoek naar een beeldherkenningsmogelijkheid om omslagen te controleren en een manier om te voorkomen dat werkstukken die manueel worden opgelegd niet ondersteboven doorheen de machine gaan, wat resulteert in een binnenwerk dat ondersteboven in de omslag hangt.”
012
Brepols wist waar ze naartoe wilde, maar had de technische knowhow
een demonstratiesessie georganiseerd, waarbij wij met onze eigen
hiervoor niet in huis. “Het inschakelen van Breemes was voor ons in
producten terecht konden. Wij hebben diverse detectiesystemen daar
deze kwestie een logische stap. Want behalve snelle levertijden en
live kunnen toetsten aan onze werkstukken. Dit heeft ons de kans
een sterke servicegerichtheid, hebben zij veel technische kennis van
gegeven om de FQ vision-sensor in detail te testen en eigenhandig de
een productieomgeving.”, zegt Patrick. Samen met itsme Industrial
mogelijkheden van het toestel naar beeldherkenning te onderzoeken.
Automation heeft Breemes geïnventariseerd waar de pijnpunten
En dat was overtuigend!”
precies zaten en de juiste technische vereisten in kaart gebracht. De ideale oplossing, voor alle grote productielijnen waar menselijke fouten
De implementatie van de sensoren op alle grote productielijnen heeft
gemaakt kunnen worden, werd gevonden in de FQ vision-sensor van
Brepols zelf uit kunnen voeren.
Omron.
Tijdens de demo-sessie bij Omron heeft Brepols de kans gehad om alle technische aspecten van de sensoren te leren. “Deze kennis werd
De FQ vision-sensor
door onze eigen vakbekwame technische dienst overgedragen aan de
De Omron FQ vision-sensor is een zeer gebruiks- en onderhouds
operatoren. En dat scheelt aanzienlijk, want hierdoor zijn wij ook in staat
vriendelijke sensor met geavanceerde functies voor het vastleggen
eventuele storingen zelf te verhelpen.”, aldus Patrick.
en verwerken van beelden met een hoge kwaliteit. Dankzij krachtige LED-verlichting in de sensor en de directe verwerking van 16 miljoen
Resultaat
ware kleuren is beeldvertroebeling door contrast geen issue, waardoor
Het project is opgestart in april 2012 en was zo’n zes weken later
de betrouwbaarheid van de kwaliteit van het eindproduct optimaal
al volledig in werking. Sindsdien
is. Omdat de sensor compact gebouwd is, past hij in elke machine. De
verkeerd ingelegde werkstukken gesignaleerd door de sensoren.
sensor is eenvoudig te bedienen en om te stellen via het Touch Finder-
De productielijn wordt in geval van fouten automatisch stilgelegd en een
scherm of de PC en heeft industriële connectoren voor trigger en I/O,
lichtsignaal meldt de storing. “Als resultaat zijn al de manipulatiefouten
ethernet en voeding.
vanaf de implementatie gedetecteerd en de klachten van de klant tot
worden manipulatiefouten van
nul herleidt.”, lacht Patrick. “De Return on Investment is voor ons niet in Demo-sessie overtuigt
euro’s te berekenen, maar wel in klantloyaliteit en reputatiemanagement.
“Op papier zag deze oplossing er al goed uit, maar we wilden graag
En die is absoluut positief beïnvloed met dit succesvolle project!”
de degelijkheid en werking van de producten testen voordat we over zouden gaan tot aankopen.”, legt Patrick uit. “Omron heeft toen
013
IDEALE OPLOSSING IN DE METERKAST
De nieuwe motorstarter
SIRIUS 3RM1
efficiëntie in de schakelkast
De
motorstarter
ideale
oplossing
SIRIUS
3RM1
voor
motorstartertoepassingen kast.
Met
22,5
mm
functies
een
in
breedte
biedt
de
directe
is
de
plaatsbesparende de
schakel
van
slechts
motorstarter
start,
de
omkeerstart,
elektronischeoverbelastingbeveiliging
en
veiligheidsspecifiek
De
uitschakelen
aan.
basis voor het uitstekende energierendement en de lange levensduur van de motorstarter SIRIUS
3RM1
is
de
geïntegreerde
hybride schakeltechniek, die bestaat uit halfgeleiderelementen en vermogensrelais. De motorstarters SIRIUS 3RM1 bieden
• Snelle en foutvrije bedrading zonder
Dit
vergemakkelijkt
de
projectering
en
diverse voordelen:
gereedschap, en eenvoudige wissel dankzij
vermindert de magazijnkosten. De motor
• Langere levensduur en minder
de Push-In-veeraansluittechniek
starters
warmteverlies dankzij de hybride techniek
• Minder ingenomen plaats in de schakelkast (20 tot 80%) door een grotere
• Melding van de motorstatus aan de
De motorstarters zijn leverbaar in drie in het bereik tot 3 kW (bij 400 V) en tot 10A voor
overbelasting relais (tot 1:5)
014
de
de aangesloten motor of de Ohmse belasting.
instelbereiken tot 7A voor draaistroommotoren
breed instelbereik van de elektronische
van
eenvoudig worden ingesteld op de stroom van
toestel beheer en projectering dankzij een
middel
3RM10 en 3RM12 in de DC-24-V-uitvoering
de integratie van meerdere functies in één
• Reductie van de kosten voor voorraad
door
overkoepelende sturing bij de motorstarter
functiedensiteit
• Minder bedradings- en testwerken door
kunnen
draaicodeerschakelaar in hun brede instelbereik
Ohmse belastingen:
• 0 - 0,12 kW • 0,09 - 0,75 kW • 0,55 - 3 kW
Indumation
Maak kennis met Breemes!
Op 24, 25 en 26 maart neemt Breemes
betekenen voor deze klanten dan ‘alleen’ de
voor het eerst deel aan de nationale beurs
levering van componenten op de juiste plek
Indumation 2013 in Kortrijk! Tijdens deze
tegen de juiste totale kost.
beurs wordt het aanbod binnen de industriële
Bezoek ons op stand H6-B05-B Wilt u alvast meer informatie over mogelijk heden voor industriële automatisering
of
automatiseringssector aan u gepresenteerd.
Tijdens Indumation leidt Breemes u rond in
logistieke optimalisatie binnen uw organisatie?
Komt u kennismaken?
de wereld van
Neem contact met ons op via 011-39 94 99 of
elektrotechniek, innovatieve
logistieke en e-business oplossingen. En
mail naar
[email protected]!
Breemes wil u graag meenemen in haar
nog veel meer dan dat! Breemes laat u
visie op toelevering van elektrotechnische
kennismaken met industriële automatisering.
Op www.indumation.be kunt u zich registeren
componenten en diensten aan industriële
Ontdek hoe wij u kunnen ondersteunen
voor een gratis bezoek.
eindgebruikers en machinebouwers in België.
met merkonafhankelijk advies, consultancy
Industriële klanten hebben specifieke eisen en
& engineering, hardware configuratie, een
wensen voor de levering van elektrotechnische
helpdesk met werkende testopstelling en tal
componenten,
van opleidingsmogelijkheden voor industriële
systemen
en
logistieke
oplossingen. Door onze ervaring en praktische
automatisering.
kennis van techniek en logistiek willen we meer
015
De wirwar in ATEX en IECEx wetgeving
Bent u al overspannen? ATEX is de afkorting van het Franse “ATmosphère EXplosives”. Deze term wordt gebruikt als synoniem voor de twee Europese richtlijnen op het gebied van explosiegevaar onder atmosferische omstandigheden, de 1994/9/EG (ATEX-95) en de 1999/92/EG (ATEX 137). Om de ATEX-filosofie wereldwijd van toepassing te maken, is de IECEx codering afgegeven door de International Electrotechnical Commission. Deze commissie houdt zich bezig met wereldwijde standaardisatie van normen met betrekking tot elektriciteit en elektronica.
ATEX-137 Veilig werken kan pas echt gehandhaafd worden op het moment dat je als gebruiker ook verplichtingen hebt. In 2006 is daarom de ATEX-137, de zogeheten Arbo-ATEX, in het leven geroepen. De wet vereist deskundigheid bij de eindgebruiker. Want hoewel vanuit ATEX-95
de
fabrikant
de
risico’s
moet
minimaliseren, blijft de eindgebruiker altijd verantwoordelijk
voor
de
juiste
selectie
van de apparatuur, de installatie en het
016
ATEX-95
onderhoud.
ATEX is in eerste instantie opgezet als
minimale veiligheidseisen waar werkgevers
verplichting voor fabrikanten om risico’s
voor moeten zorgen om een gezonde en
voor de industrieel eindgebruiker waar een
veilige
explosierisico aanwezig is te minimaliseren.
werknemers die door explosieve atmosferen
In 2003 is de ATEX-95 richtlijn, ook wel
gevaar kunnen lopen. Op grond van de
CE-ATEX genoemd, in werking getreden en
wetgeving dient de werkgever een risico-
verplicht op de Europese markt. Hierin zijn
inventarisatie en -evaluatie (RI&E) te maken
duidelijke
waaraan
van de arbeidsplaatsen van deze werknemers.
elektrische, elektronische en mechanische
Daarnaast is een verplichting die voortvloeit
apparatuur moet voldoen voor gebruik op
uit de ATEX-137 het door de werkgever op te
plaatsen waar stof- of gasexplosiegevaar
stellen en onderhouden explosieveiligheids
kan optreden; een Ex geclassificeerde zone.
document (EVD). Als er sprake is van
Materieel
explosiegevaar,
regels
dat
geformuleerd
door
fabrikanten
volgens
De
ATEX-137
werkomgeving
dient
te
een
beschrijft
creëren
de
voor
gevarenzone-
ATEX-95 geschikt is gemaakt voor gebruik
indeling toegevoegd te worden aan het EVD,
onder explosiegevaarlijke omstandigheden
inclusief een identificatie en beoordeling van
bevat naast de CE-markering natuurlijk ook
de explosierisico’s en een plan om een veilige
het Ex keurmerk.
werkplek te creëren.
Gevarenzones
vaarlijke stofwolk aanwezig. In zone 21 is er een
ATEX en IECEx: Explosieveiligheid in praktijk
De zone definieert de kans dat gevaarlijke
grote kans op een explosiegevaarlijke stofwolk
Als u naar aanleiding van de HAZOP, de
stoffen in een ontvlambare concentratie
(tussen 10 en 1000 uur per jaar) en in zone 22 is
NEN-EN-1127 en de NPR 7910 het mogelijke
aanwezig zijn in de omliggende atmosfeer.
deze kans klein en van korte duur (minder dan
explosiegevaar in kaart heeft gebracht, weet
Voor gas gelden de zones 0, 1 en 2. Zone
10 uur per jaar).
u welke ATEX-95 gecertificeerde apparatuur
0 is een ruimte waar een explosief gas-
u nodig heeft. Toch is het een hele prestatie
luchtmengsel continu of voor langere periodes
De
indeling
van
kan
om uw weg te vinden door de wirwar aan
aanwezig is (meer dan 1000 uur per jaar). In
geschieden aan de hand van een HAZOP
regels omtrent ATEX-regelgeving. Een ATEX-
zone 1 zijn brandbare of geleidende stoffen
(HAZard
De
cursus voor u of uw medewerker(s) is dan
aanwezig (tussen 10 en 1000 uur per jaar). In
NEN-EN-1127 (Plaatsen waar explosiegevaar
ook aan te bevelen als u te maken heeft met
deze ruimte is de kortstondige ontwikkeling
kan heersen – explosiepreventie) is onder
explosiegevaar.
van een explosief gas-luchtmengsel onder
deel van deze studie en verwijst naar
normale omstandigheden waarschijnlijk. Zone
ontstekingsbronnen. Met de HAZOP-methode
itsme Industrial Automation biedt dit jaar
2 is een gebied waarin de ontwikkeling van een
worden gevaren en ongewenste situaties
op 25 en 26 september, samen met haar
explosief gas-luchtmengsel onwaarschijnlijk is.
geïdentificeerd in industriële installaties, met
partners MTL Instruments en PRODUCA,
Als een dergelijke ontwikkeling zich hier wel
als doel de risico’s beheersbaar te maken. De
de tweedaagse opleiding “ATEX en IECEx:
voordoet is dat voor zeer korte duur, als gevolg
primaire focus van de studie ligt op procesrisico’s,
Explosieveiligheid in praktijk”. Heeft u interesse
van
and
dergelijke
OPerability)
zones studie.
(minder
de secundaire op menselijk falen. Het kan
in deelname of wilt u meer informatie? Surf naar
dan 10 uur per jaar). Ook zijn er zones die als
zijn dat een gebied rondom de procesleiding
http://itsme.eu/opleidingen/opleidingsschema
“afwijkend gebied” ingedeeld zijn, de zoge
naar aanleiding van de HAZOP-studie de
heten AG-zones, waarin ontstekingsbronnen
kwalificatie
noodzakelijk zijn (bijvoorbeeld ovens).
krijgt. Beschermingsmethodes om ontstekings
abnormale
omstandigheden
“potentieel
explosiegevaarlijk”
bronnen te voorkomen in een mogelijk Zones 20, 21 en 22 gelden als explosiegevaar-
aanwezige
lijke plaatsen voor stof. In zone 20 is gedurende
afgebeeld in de tabel hieronder.
explosieve
atmosfeer
staan
meer dan 1000 uur per jaar een explosiege-
Beschermingsmethode voor elektrische en elektronische apparatuur en/of voor mechanische apparatuur Ex b (mechanisch)
Controle van mogelijke ontstekingsbron met beveiligingsapparatuur en sensors
Ex c (mechanisch)
Bescherming middels constructie: de onderdelen bevatten geen ontstekingsbron in normaal bedrijf
Ex d (elektrisch & mechanisch)
Drukvaste of “flame proof” behuizing
Ex e (elektrisch)
Verhoogde veiligheid (gebaseerd op de Duitse norm “erhöhte Sicherheit”)
Ex fr (mechanisch)
Bescherming met “flow restrictie”: het apparaat ademt maar beperkt gas. Er kan daarom geen explosief mengsel ontstaan.
Ex i (elektrisch)
Intrinsiek veilige elektronische apparatuur en circuit
Ex k (mechanisch)
Onderdompelen in vloeistof zoals (hydraulische) olie
Ex m (elektrisch)
Inkapseling (mogelijke ontstekingsbron wordt ingegoten)
Ex n (elektrisch)
Niet vonkende apparatuur
Ex o (elektrisch)
Olie gevuld (mogelijke ontstekingsbron wordt ondergedompeld in olie)
Ex p (elektrisch)
Overdruk (het binnendringen van explosief mengsel wordt voorkomen door behuizing met overdruk)
Ex q (elektrisch)
Zand gevuld (mogelijke ontstekingsbron wordt ondergedompeld in zand)
017
Product in de kijker
Led lighting DOWNLIGHT 10W
FLOODLIGHT 90W
Downlighter
Led-straler met enorme mogelijkheden
• Vermogen 10W • Aansluitspanning 230VAC • Levensduur > 50000 uren • Beam hoek : 40° • Dimbaar • Minder warmteontwikkeling en geen UV-straling • Light efficiency : > 80Lm/W • Verkrijgbaar in kleurtemperatuur 2700°K (WW) – 4000°K(NW) en 5000°K(CW)
• Vermogen 90W • Aansluitspanning 230VAC • Lichtbundel 135° • IP65 • Levensduur > 50000 uren • Aluminium behuizing • Luminiance >10800 Lumen • Verkrijgbaar in kleurtemperatuur 2700°K (WW) – 4000°K(NW) en 6500°K(CW)
• Housing : wit of grijs
Subsidies mogelijk voor Breemes opleidingen Sinds eind 2012 is Breemes erkend dienst verlener voor de KMO-portefeuille voor het domein “Niet domein gerelateerd” van de pijler Opleidingen. Deze erkenning betekent dat u gebruik kunt maken van de subsidiemaatregel voor onze klassikale en individuele cursussen. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met uw Breemes contactpersoon of kijk op www.agentschapondernemen.be.
KMO-portefeuille Erkende dienstverlener voor KMO-portefeuille voor het domein Niet domein gerelateerd van de pijler Opleiding Erkend door het Vlaams Gewest met erkenningsnummer DV.O206967: Breemes nv 0832.263.760 Dit certificaat is geldig van 02/10/2012 tot 12/11/2014.
Certificaat toegekend na goedkeuring door Kris Peeters, Minister-president van de Vlaamse Regering en Vlaams minister van Economie, Buitenlands Beleid, Landbouw en Plattelandsbeleid en Philippe Muyters, Vlaams minister van Financiën, Begroting, Werk, Ruimtelijke Ordening en Sport
018
Cursusnieuws Cursussen in België
SUBSIDIES MOGELIJK VOOR BREEMES OPLEIDINGEN
Cursussen in Nederland
Schneider Electric
Siemens
In samenwerking met Schneider Electric heeft
Workshop Electrical Calculation Tools
TIA Portal SIMATIC S7 Basis
itsme Industrial Automation vanaf maart een
Op donderdag 16 mei 2013 organiseren wij
Op 11, 12 en 13 juni organiseren wij in
3-tal cursussen gepland in de regio Zuid-
samen met Schneider Electric de workshop
Zonhoven
Nederland:
“Electrical Calculation Tools”. Wilt u graag
stellers,
weten welke kabelsectie u kunt gebruiken voor
onderhoudsmedewerkers
een bepaalde verbuiker of met welke automaat
cursus. Wilt u vertrouwd raken met de TIA
(cursuscode SE-FREQ-Altivar).
u deze kabel beveiligt? Zijn de begrippen
Portal software met bijbehorende PLC en HMI
Dit is een workshop voor medewerkers die
Icu, Ics, Iz, Ib, In, Ik1m, Ik3m, curves B,C,D,
hardware? Na deze cursus begrijpt u de werking
frequentieregelaars van het merk Schneider
spanningsval, etc. u voldoende bekend? Wat is
van de S7 PLC en bent u vertrouwd met de
Electric
selectiviteit en hoe controleert u die? Wanneer
opbouw van een TIA Portal project. Ook kunt
Na afloop is de cursist in staat om de
kiest u welke curve en welk kortsluitvermogen
u diverse online functies uitvoeren, waaronder
frequentieregelaars
kiest u?
een PLC en HMI project downloaden, testen en
programmeren en te onderhouden.
voor
installateurs,
programmeurs
en de
inbedrijf
service-
en
3-daagse
Altivar frequentieregelaars
gaan
instellen toe
of te
onderhouden. passen,
te
monitoren. U bent in staat een nieuw project Deze workshop kan u veel diensten bewijzen.
met een PLC en HMI te maken, evenals een PLC
Unity Basic (cursuscode SE-Unity-Basic)
U leert de gratis online tools gebruiken.
programma door het toepassen van basis PLC
Deze cursus is ontwikkeld voor medewerkers
Berekeningsrapporten zorgen ervoor dat uw
instructies. Ook kunt een een HMI configuratie
die Premium / Quantum / M340 PLC’s gaan
dossier tot in de puntjes afgewerkt is en dat de
maken door basis HMI objecten toe te passen.
programmeren of complexe wijzigingen willen
kabel en beveiliging correct gekozen worden. Berekeningen gebeuren volgens het AREI.
aanbrengen, zoals bijvoorbeeld beginnende Danfoss
programmeurs
Op donderdag 26 september kunt u in
service-
Zonhoven deelenemen aan de workshop
programma’s
“Danfoss Frequentieregelaars FC300”. Deze
moeten gaan maken. Na de cursus kan de
workshop is bedoeld voor medewerkers die
deelnemer in Unity een Premium, Quantum
de frequentieregelaars FC300 van het merk
en M340 PLC programma ontwerpen, alsmede
Danfoss moeten instellen of onderhouden.
soft- en hardwarematige storingen lokaliseren
Na het volgen van deze module kan de cursist
in de PLC en Unity software.
en
en
-installateurs,
alsmede
onderhoudsmedewerkers of
die
programmawijzigingen
omgaan met frequentieregelaars FC300 van het merk Danfoss. Het toepassingsgebied
Vijeo Designer HMI software
herkennen en een frequentieregelaar inzetten
(cursuscode SE-Vijeo-Design)
en een frequentieregelaar inbedrijfnemen en
Deze cursus is geschikt voor medewerkers
afstellen.
die gebruik gaan maken van een of meerdere Schneider Electric producten: Advantys STB/
Wilt u meer informatie over deze of overige
OTB, Can Open netwerk, Twido Suite/Soft en
cursussen of bedrijfstraining dan verwijzen
Vijeo Designer. Na afloop is de cursist in staat
wij u graag naar onze site www.itsme.eu/
om de gekozen producten en software te
opleidingen/opleidingsschema of mail ons op
programmeren en toe te passen.
[email protected].
019
Onder druk presteren wij het beste Industriële meting van het hoogste niveau Dat industriële instrumentatie er best ‘sexy’ uit mag zien bewijst onze elektronische familie van schakelaars xSD-30. Maar uiteindelijk gaat het om de functionaliteit en ook daarin excelleert dit instrument. Met druk is het ook mogelijk niveau te meten, zowel onder ‘gewone’ als onder ‘uitdagende’ omstandigheden. In beide gevallen laat onze overstroombare druktransmitterfamilie Lx-10 zich van zijn beste kant zien.
xSD-30, familie van schakelaars voor druk,
De installatie van de schakelaar kan aangepast
waterdichte PUR-kabel. Dit alles is omsloten
niveau en temperatuur
worden aan de actuele situatie. Het display kan
door een robuust, hermetisch afgesloten
De gehele familie bestaat uit de varianten
zo goed als compleet worden rondgedraaid,
behuizing van roestvast staal.
PSD-30 (druk), LSD-30 (niveau) en TSD-30
onafhankelijk van de positie van de elektrische
(temperatuur). Het robuuste LED display
aansluiting. Zodoende kan het display de
Mocht het proces om een nog breder
voor alle varianten is ontworpen met ruimte
ene kant op wijzen, terwijl de M12-connector
inzetbaar instrument vragen, dan is de LH-10
voor karakters van 9mm grootte. Het schuin
aan de andere zit om de kabel beter aan te
een waardig alternatief. Naast de standaard
gepositioneerde
de
kunnen sluiten. Gedurende de ontwerpfase
eigenschappen van de LS-10 beschikt de LH-
leesbaarheid, zelfs van veraf. De bediening met
is duidelijk rekening gehouden met de hoge
10 over de mogelijkheid te worden ingezet tot
drie toetsen is intuïtief, waardoor mogelijke
eisen van de machinebouw. Om die reden
300m waterkolom met een nauwkeurigheid
menu-instellingen makkelijk kunnen worden
heeft de schakelaar een robuust ontwerp met
van 0,25%. Voor de meest uitgebreide
doorlopen. Een herziening van de zogeheten
typische materialen, die het installatie- en
functionaliteit is de IL-10 het werkpaard. Van
VDMNA-norm
gebruiksgemak van het instrument verhogen.
applicaties in explosiegevaarlijke omgevingen
display
voor
verhoogt
vloeistof
sensoren
tot de toepassing van exotische materialen.
(24574-1, deel 1 – drukschakelaars) is de basis geweest voor de vereenvoudiging van het
LS-10 / LH-10/-20 / IL-10
gebruiksgemak van drukschakelaars door
Voor niveaumeting tot 100m waterkolom
middel van het standaardiseren van de menu-
bestaat een geoptimaliseerde meetoplossing,
navigatie en van het display. De toetsen zelf
genaamd
zijn zo groot mogelijk ontworpen en zijn zo
kwalitatieve
gepositioneerd dat snelle en eenvoudige
kostengunstig en betrouwbaar. Standaard
bediening ervan mogelijk is. Daarnaast is
voldoet het instrument aan de hoge eisen van
optioneel
de industrie, met onder andere een 4-20mA
beschikbaar.
020
een
analoog
uitgangssignaal
LS-10.
Naast
meting
is
een het
excellent instrument
stroomuitgang, 0,5% nauwkeurigheid en een
QUICKON:
veilige montage in slechts enkele stappen ! De QUICKON-snelaansluiting van Phoenix Contact is gebaseerd op
De snelaansluittechniek brengt tijdens het vastdraaien het contact en
snijklemtechniek en is speciaal ontwikkeld voor toepassingen waarbij
de trekontlasting automatisch tot stand. Door de snelle en eenvoudige
ronde aders snel en efficiënt dienen te worden aangesloten. De
bediening van de QUICKON-aansluittechniek wordt de aansluittijd
verbinding kan worden losgemaakt en de componenten zijn meerdere
met max. 80 % gereduceerd. Speciale afdichtingen voorkomen het
malen te gebruiken. Bij dit aansluitsysteem wordt een meerpolige kabel
binnendringen van stof en water (IP65/IP68).
met slechts enkele handelingen aangesloten!
Zo gaat u tewerk:
1. Strip de kabel en bereid
2. Steek de draden in de moer en plooi ze in de
de PE geleider voor.
3. Knip de uitstekende draaduiteinden af
gemarkeerde draadgeleiders (1,2,3, etc.)
4. Draai de wartelmoer op de basis vast, zodanig dat intern de IDC metaaldelen contact maken met de geleider.
Phoenix Contact breidt het Quickon installatiesysteem met de IDC-
Quickon installatiesysteem biedt met het omvangrijke programma een
snelaansluittechniek (Insulation Displacement Connection), uit met
hoge flexibiliteit in beschermklasse IP68/69K.
5-polige varianten. Daardoor kunnen kabels t/m 5 x 2,5 mm² nu snel en eenvoudig zonder te strippen en zonder speciaal gereedschap worden
Belangrijkste voordelen
aangesloten in beschermklasse IP68/69k.
• aanzienlijke tijdbesparing bij het aansluiten ter plaatse, omdat het
Er zijn connectoren, kabelverbinders, wanddoorvoeren en verdelers voor
• eenvoudige confectionering zonder speciaal gereedschap
4- en 5-polige toepassingen tot 690 V leverbaar.
• hoge betrouwbaarheid door beproefde aansluitcontacten
strippen van aders niet meer nodig is
• robuuste behuizingen in beschermklassen tot IP68 Vooral in uitgebreide installaties – zoals bijvoorbeeld industriële verlichting,
het
opwekken
van
duurzame
energie
of
in
de
transporttechniek – zijn oplossingen nodig die zich snel en eenvoudig het apparaat laten aansluiten, zonder het apparaat te hoeven openen. Het
021
PNOZmulti 2
The next Generation Pilz luidt met de nieuwe basismodule PNOZ m B0 de volgende generatie configureerbare besturingssystemen PNOZmulti in, met 80 % minder energieverbruik ten opzichte van vergelijkbare producten.
Nieuw bij de PNOZ m B0 zijn uitbreidingen aan de rechterzijde met I/O-modulen die zowel als in- en als uitgangen kunnen worden gebruikt. Gebruikers profiteren zo van extra flexibiliteit bij de engineering. De basismodule PNOZ m B0 bespaart met een breedte van slechts 45 mm ruimte in de schakelkast en biedt bovendien een geïntegreerd, verlicht display met individuele klantteksten, zodat een snelle inbedrijfstelling en diagnose mogelijk zijn. Het nieuwe besturingssysteem PNOZmulti 2 wordt ingezet voor veiligheids- en standaardtoepassingen in alle branches van de machinebouw.
022
Elektronische
motorbeveiliging PKE meer dan motorbeveiliging alleen! slimme
De beschikbare informatie over de stroomgrootte
bedradingsconcept Smartwire-DT is aan de
heeft een aantal machinebouwers aan het denken
innovatieve elektronische motorbeveiliging PKE
gezet hoe deze breder toe te passen. Zo worden bij
een nog sterkere eigenschap toegevoegd: data en
het polijsten van onder meer marmer de gemeten
informatie tot in het kleinste detail!
motorstromen gebruikt om de gladheid van
Met
de
koppeling
met
het
het materiaal te meten en als indicatie voor het Ruim twee jaar geleden introduceerde Eaton de
toevoegen van polijstmiddel. Deze polijstschijven
opvolger voor de PKZ2: de PKE. Uitgangspunt voor
worden aangestuurd door AC-motoren.
range aan machines ontwikkeld welke de dataeigenschappen heeft benut.
deze elektronische motorbeveiliging is duidelijk: met een beperkt aantal producten een brede
Met
range aan motorvermogens beveiligen. Door
een aantal marmerpolijst-machinebouwers de
de
PKE/SmartWire-DT-oplossing
heeft Naast de vele voordelen die de bouwer krijgt bij
hierbij vervolgens insteekbare stroomblokken
toepassing bedacht om de stroominformatie
toepassingen van PKE met SmartWire-DT – zoals
met een viervoudig stroombereik te ontwikkelen,
– direct beschikbaar in de PLC – niet alleen te
tot wel 70% besparing van engineerings- en
krijgt de gebruiker de mogelijkheid om met
gebruiken voor het beveiligen van de motoren,
bouwtijd en ruimtebesparing in de kast – hebben
een smal assortiment een bijzonder breed toepassingsgebied te beveiligen. In de praktijk kan er gebruik gemaakt worden van drie basisblokken met vijf verschillende insteekbare thermische pakketten van 1 tot en met 65 A. Vanuit
de
Moeller-series
heeft
men
“Met de koppeling met het slimme bedradingsconcept Smartwire-DT is aan de innovatieve elektronische motorbeveiliging PKE een nog sterkere eigenschap toegevoegd: data en informatie tot in het kleinste detail!"
al
maar ook te gaan gebruiken om de toevoeging van
de unieke eigenschappen van deze combinatie
met
polijstmiddel te bepalen. Wanneer de motorstroom
geleid tot een geheel nieuwe machinebesturing
stroomuitlezing; en wel via het bekende
tijdens het proces stijgt, is dit een indicatie om
met minder componenten. Het PLC-programma
SmartWire-DT
doorontwikkeld
naar
een
variant
bedradingsconcept.
polijstmiddel toe te voegen. Is de stijging zeer
maakt enkel gebruik van de eigenschappen van
Hiermee krijgt men niet alleen een uitlezing maar
abrupt, dan spreekt de motorbeveiliging in de
de PKE en SWDT en doordat nagenoeg alle I/O-
ook directe controle over de PKE. Met dit gegeven
PKE aan. Daalt de motorstroom, dan is voldoende
bedrading met deze PLC vervalt, wordt deze ook
zijn onze klanten verder gaan bedenken wat er al
polijstmiddel toegevoegd.
gereduceerd tot een enkele CPU.
Anderzijds kan bij een daling van de motorstroom
Dit resultaat heeft de bouwer uiteindelijk doen
De PKE “geeft” informatie over de stromen in alle
ook het marmer de gewenste gladheid hebben
besluiten de PLC-besturing onder te brengen
drie de fasen. Zodoende worden o.a. “fase-uitval”
bereikt. Doordat de gemiddelde duur van
in Eatons moderne XV-152 HMI/PLC – display,
en “fase-onbalans” snel herkend. Informatie over
het polijstproces bekend is, kan aan de hand
PLC en SWDT-koppeling in één. Hiermee is
thermisch instelbereik, class-instelling en (over)
van het tijdstip bepaald worden of er teveel
een concurrerende machine ontwikkeld waar
stroom kan ongeplande uitval van de motor
polijstmiddel is toegevoegd of dat het marmer zijn
innovatie, compact en prijsgunstig ontwerp hand-
voorkomen, wat zich uiteindelijk vertaalt
in
bedoelde gladheid heeft bereikt. Dit alles zonder
in-hand gaan.
minder productieverliezen. In besturingen waar
toepassing van extra stroomtrafo’s, regellussen
men niet over een PKE beschikt moeten relatief
en extra besturingsbedrading. Dit inzicht heeft
dure stroomtrafo’s worden toegepast.
diverse machinebouwers doen besluiten de PKE
(SWDT)
dan niet mogelijk is met dit concept.
verder toe te passen en er is dan ook een brede
023
VESTIGINGEN Schultz+Erbse Feldmühlenstraße 41 58099 Hagen Germany Telefoon: +49 2331 36 10 Fax: +49 2331 36 11 23 E-mail:
[email protected]
itsme - Hoofdkantoor Steurweg 2 - 4941 VR Raamsdonksveer Postbus 128 - 4940 AC Raamsdonksveer The Netherlands Telefoon: +31 76 578 28 00 Fax: +31 76 587 26 24 E-mail:
[email protected]
ES Elektro Steurweg 2 - 4941 VR Raamsdonksveer Postbus 128 - 4940 AC Raamsdonksveer The Netherlands Telefoon: +31 76 578 28 00 Fax: +31 76 587 26 24 E-mail:
[email protected]
Breemes Vogelsancklaan 260 3520 Zonhoven Belgium Telefoon: +32 11 399 499 Fax: +32 11 399 v498 E-mail:
[email protected]
Hoogland-Mennens Wieldrechtseweg 24 - 3316 BG Dordrecht Postbus 114 - 3300 AC Dordrecht The Netherlands Telefoon: +31 78 618 33 55 Fax: +31 78 618 16 16 E-mail:
[email protected]
ES Elektro Romania No 12, Muncii Blvd. RO - 400641, Cluj-Napoca Rumania Telefoon: +40 364 41 63 33 Fax: 40 364 41 73 33 E-mail:
[email protected]
COLOFON Oplage 3000 stuks SIGNAAL verschijnt drie keer per jaar SIGNAAL Redactie: Postbus 128 – 4940 AC Raamsdonksveer – Nederland tel +31 (0)162 58 22 00 - E-mail:
[email protected] Gehele of gedeeltelijke overname van artikelen is alleen mogelijk na schriftelijke toestemming van de redactie. Vormgeving: dBOD – Amsterdam - Nederland Grafische adviezen en productie: SITNO – Bergen op Zoom – Nederland www.sitno.nl
Wilt u in het vervolg geen uitgave van SIGNAAL meer missen? Stuur dan een e-mail met als onderwerp ‘aanmelding’ naar
[email protected]. Vergeet dan niet uw gegevens in de e-mail te vermelden. Wenst u SIGNAAL niet langer te ontvangen? Stuur dan een e-mail met als onderwerp ‘opzegging’ naar
[email protected]. Vergeet dan niet uw gegevens in de e-mail te vermeleden. SIGNAAL is een uitgave van itsme
