ISO 11014

36.0.36

oldalszám: 1/5

Biztonsági adatlap 1907/2006/EK, 31. cikk szerint A nyomtatás kelte 11.06.2013 *

/

ISO 11014

Verziószám 4

Felülvizsgálat 11.06.2013

1 Az anyag/keverék és a vállalat/vállalkozás azonosítása · Termékazonosító · Kereskedelmi megnevezés: CP 660 Hilti Firestop Foam CFS-F FX · Az anyag vagy keverék megfelelő azonosított felhasználása, illetve ellenjavallt felhasználása További lényeges információk nem állnak rendelkezésre. · Anyag/készítmény használata Épületvegyészet · A biztonsági adatlap szállítójának adatai · Gyártó/szállító: Hilti (Hungária) Szolgáltató Kft. 1037 Budapest Bécsi út 271., 4.emelet Telefon 06-80-44-58-44 Fax 06-14-36-63-70 E-mail [email protected] · Információt nyujtó terület: lásd 16. fejezet · Sürgősségi telefonszám: Egészségügyi Toxikológiai Tájékoztató Szolgálat (ETTSZ) 06 80 20 11 99 Schweizerisches Toxikologisches Informationszentrum - 24 h Service Tel.: 0041 / 44 251 51 51 (international) .

*

2 A veszély meghatározása · Az anyag vagy keverék osztályozása · A 67/548/EGK irányelv vagy a 1999/45/EK irányelv szerinti osztályozás Xn; Ártalmas R20-40-48/20:

Belélegezve ártalmas. A rákkeltő hatás korlátozott mértékben bizonyított. Hosszabb időn át belélegezve ártalmas: súlyos egészségkárosodást okozhat.

Xn; Túlérzékenységet okozó R42/43:

Belélegezve és bőrrel érintkezve túlérzékenységet okozhat (szenzibilizáló hatású lehet).

Xi; Irritatív R36/37/38: Szem- és bőrizgató hatású, izgatja a légutakat. · Osztályozási rendszer: Az osztálybasorolás megfelel az érvényes EK listáknak, de kiegészítik a szakirodalomból származó és a cégek által megadott adatok. · Címkézési elemek · EGK irányelvek szerinti jelölés: · A termék megjelölő betűje és veszélyjelölése:

Xn Ártalmas

· Veszélyt meghatározó komponensek a cimkézéshez: diphenylmethanediisocyanate,isomeres and homologues · R-mondatok: 20 Belélegezve ártalmas. 36/37/38 Szem- és bőrizgató hatású, izgatja a légutakat. 40 A rákkeltő hatás korlátozott mértékben bizonyított. 42/43 Belélegezve és bőrrel érintkezve túlérzékenységet okozhat (szenzibilizáló hatású lehet). 48/20 Hosszabb időn át belélegezve ártalmas: súlyos egészségkárosodást okozhat. · S-mondatok: 23 A keletkező gőzt nem szabad belélegezni. 24/25 Kerülni kell a bő rrel való érintkezést és a szembe jutást. 36/37/39 Megfelelő védőruházatot, védőkesztyűt és szem-/arcvédőt kell viselni. 45 Baleset vagy rosszullét esetén azonnal orvoshoz kell fordulni. Ha lehetséges, a címkét meg kell mutatni. · Bizonyos elkészítési módok különleges jelölése: Izocianátokat tartalmaz. Lásd a gyártó által adott tájékoztatót. · Egyéb veszélyek · A PBT- és a vPvB-értékelés eredményei · PBT: Nem alkalmazható (folytatás a 2. oldalon) HU

36.0.36

oldalszám: 2/5

Biztonsági adatlap 1907/2006/EK, 31. cikk szerint A nyomtatás kelte 11.06.2013

/

ISO 11014

Verziószám 4

Felülvizsgálat 11.06.2013 (folytatás az 1. oldalról)

· vPvB: Nem alkalmazható *

3 Összetétel vagy az összetevőkre vonatkozó adatok · Kémiai jellemzés: Keverékek · Leírás: Keverék: az alábbi anyagokból áll.

Hilti Firestop Foam CFS-F FX (CP 660)

· Veszélyes alkotórészek: 9016-87-9 diphenylmethanediisocyanate,isomeres and homologues Xn R20-40-48/20; Xn R42/43; Xi R36/37/38 Resp. Sens. 1, H334; Carc. 2, H351; STOT RE 2, H373; 2, H319; Skin Sens. 1, H317; STOT SE 3, H335 26316-40-5 ethylenediamine,ethoxlated and proxylated Xi R36; Xi R43 Eye Irrit. 2, H319; Skin Sens. 1, H317 25214-63-5 alkoxyliertes Ethylendiamin Xi R36 Eye Irrit. 2, H319 · Veszélyes alkotórészek A: 26316-40-5 ethylenediamine,ethoxlated and proxylated 25214-63-5 alkoxyliertes Ethylendiamin

25-50% Acute Tox. 4, H332; Skin Irrit. 2, H315; Eye Irrit. <2,5%

<2,5%

Xi R36; Xi R43 Eye Irrit. 2, H319; Skin Sens. 1, H317 Xi R36 Eye Irrit. 2, H319

· Veszélyes alkotórészek B: 9016-87-9 diphenylmethanediisocyanate,isomeres and homologues Xn R20-40-48/20; Xn R42/43; Xi R36/37/38 Resp. Sens. 1, H334; Carc. 2, H351; STOT RE 2, H373; Acute Tox. 4, H332; Skin Irrit. 2, H315; Eye Irrit. 2, H319; Skin Sens. 1, H317; STOT SE 3, H335 · További információk: A megadott veszélyességi utalások szövege a 16. fejezetben található. *

4 Elsősegélynyújtás · Az elsősegély-nyújtási intézkedések ismertetése · Általános információk: A termék által szennyezett ruhadarabokat haladéktalanul távolítsuk el. · Belélegzés után: Az érintett szemnélyt vigyük friss levegőre és fektessük le nyugodt körülmények között. · Bőrrel való érintkezés után: Az érintett börfelületeket töröljük le vattával vagy papírvattával és utána alaposan mossuk le vízzel és enyhe tisztítószerrel. · A szemmel való érintkezés után: A szemet folyó víz alatt néhány percen át öblítsük le, miközben a szemhéjat nyitva tartjuk és kérjünk orvosi tanácsot. · Lenyelés után: Azonnal kérjünk orvosi tanácsot. · Információ az orvos számára: · A legfontosabb - akut és késleltetett - tünetek és hatások Allergiás jelenségek · A szükséges azonnali orvosi ellátás és különleges ellátás jelzése További lényeges információk nem állnak rendelkezésre.

*

5 Tűzvédelmi intézkedések · Oltóanyag · Megfelelő tűzoltószerek: CO2, poroltó vagy vízsugár. A nagyobb tüzeket vízsugárral vagy alkoholnak ellenálló porral oltsuk. · Az anyagból vagy a keverékből származó különleges veszélyek Tűzeset során felszabadulhat: Szénmonoxid (CO) Széndioxid (CO2). Nitrogénoxidok (NOx) · Tűzoltóknak szóló javaslat · Különleges védőfelszerelés: Hordjunk környezeti levegőtől független védőálarcot.

*

6 Intézkedések véletlenszerű expozíciónál · Személyi óvintézkedések, egyéni védőeszközök és vészhelyzeti eljárások Gondoskodjunk kielégítő mértékű szellőzésről. Viseljünk védőfelszerelést. Távolítsuk el a védtelen személyeket. A kifolyó/kiszóródó termék fokozott csúszási veszélyt jelent. · Környezetvédelmi óvintézkedések: Ne engedjük bele a csatornába, vagy a környezeti vizekbe. (folytatás a 3. oldalon) HU

36.0.36

oldalszám: 3/5


/

ISO 11014

Verziószám 4

Felülvizsgálat 11.06.2013 (folytatás a 2. oldalról)

· A területi elhatárolás és a szennyezésmentesítés módszerei és anyagai: Mechanikusan vegyük fel. A szennyezett anyagot, mint hulladékot a 13. pont szerint távolítsuk el. Gondoskodjunk megfelelő szellőztetésről. · Hivatkozás más szakaszokra A biztonságos kezeléshez lásd a 7. Fejezetben közölt információkat. A személyes védőfelszereléshez lásd a 8. Fejezetben közölt információkat. Az eltávolítással kapcsolatban lásd a 13. Fejezetben közölt információkat.

*

7 Kezelés és tárolás · Kezelés: · A biztonságos kezelésre irányuló óvintézkedések A tartályokat jól lezárt állapotban tartsuk. Gondoskodjunk a munkahelyen megfelelő szellőzésről és elszívásról. · A biztonságos tárolás feltételei, az esetleges összeférhetetlenséggel együtt · Raktározás: · A raktárhelyiségekkel és tartályokkal szemben támasztott követelmény: Tartályok zárva, száraz helyen, 5 - 25 °C között tartandók. · Együttes tárolással kapcsolatos információk: Élelmiszerektől elkülönítve tároljuk. · További adatok a raktározási körülményekkel kapcsolatban: Hőtől és közvetlen napsugárzástól védjük. · Meghatározott végfelhasználás (végfelhasználások) További lényeges információk nem állnak rendelkezésre.

*

8 Az expozíció ellenőrzése/egyéni védelem · Pótlólagos információ a műszakai berendezés kialakításához: További adatok nincsenek; lásd 7. pontot. · Ellenőrzési paraméterek · Alkotórészek munkahelyre vonatkoztatott, felügyelet tárgyát képező határértékekkel: A termék nem tartalmaz olyan releváns anyagmennyiségeket, amelyek munkahelyre vonatkoztatott, ellenőrizendő határértékekkel rendelkeznek. · Az expozíció ellenőrzése · Személyes védőfelszerelés: · Általános védekezési és higiéniai intézkedések: Figyelembe kell venni a szokásos óvatossági rendszabályokat a vegyszerek kezelésekor. Munkahelyi szünetek előtt és a munka befejezésekor mossunk kezet. Tartsuk távol élelmiszerektől, italoktól és takarmányoktól. Kerüljük a szemmel és bőrrel való érintkezést. · Légzésvédelem: Megfelelő helyiség szellőzés esetén nem szükséges · Kézvédelem: Védőkesztyű. EN 374 + EN 388 A kesztyű anyagának át nem eresztő képességűnek és a termékkel/anyaggal/készítménnyel szemben ellenállónak kell lennie. A kesztyű anyagának kiválasztása az áttörési idő, permeációs sebesség és a bomlás figyelembevételével történt. · Kesztyűanyag Szintetikus gumikesztyű. A vízben oldhatatlan anyag/termék/készítmény használata előtt vízoldékony bőrvédő szert (zsírmentes rétegképzőt vagy olaj/víz-emulziót) használjunk. Mivel a termék több anyagból összeállított készítményt jelent, a kesztyű anyagának tartóssága előre nem számítható ki, ezért a használat előtt ezt ellenőrizni kell. · Áthatolási idő a kesztyűanyagon A pontos behatolási időt a kesztyű gyártójától kell megkérdezni és azt be is kell tartani. · Szemvédelem: Jól záró védőszemüveg. EN 166 + EN 170 · Testvédelem: Védőruházat.

*

9 Fizikai és kémiai tulajdonságok · Az alapvető fizikai és kémiai tulajdonságokra vonatkozó információ · Általános adatok · Külső jellemzők: Folyékony Forma: piros Szín: · Szag: jellegzetes · Állapotváltozás Olvadáspont/olvadási tartomány: Forráspont/forrási tartomány:

nem meghatározható Nincs meghatározva

· Robbanáspont:

Nem alkalmazható

· Öngyulladás:

Az anyag magától nem gyullad.

· Robbanásveszély:

Az anyag nem jelent robbanásveszélyt.

· Sűrűség:

Nincs meghatározva. (folytatás a 4. oldalon) HU

36.0.36

oldalszám: 4/5


/

ISO 11014

Verziószám 4


· Oldhatóság/keverhetőség az alábbiakkal: Egyáltalán nem, vagy csak kismértékben keverhető. Víz: · Egyéb információk További lényeges információk nem állnak rendelkezésre.

*

10 Stabilitás és reakciókészség · Reakciókészség · Kémiai stabilitás · Termikus bomlás/kerülendő feltételek: Rendeltetésszerű használat esetén nincs bomlás. · A veszélyes reakciók lehetősége Vízzel létrejövő reakciók. · Kerülendő körülmények További lényeges információk nem állnak rendelkezésre. · Nem összeférhető anyagok: További lényeges információk nem állnak rendelkezésre. · Veszélyes bomlástermékek: Szakszerű tárolás é kezelés mellett nincs.

*

11 Toxikológiai adatok · A toxikológiai hatásokra vonatkozó információ · Akut toxicitás: · Besorolás releváns LD/LC50-értékek: 9016-87-9 diphenylmethanediisocyanate,isomeres and homologues Szájon át LD50 >5000 mg/kg (rango) Belégzésnél LC50/4 h 0,49 mg/l (rango) · Primer ingerhatás: · A bőrön: Ingerli a bört és a nyálkahártyákat. · A szemben: Ingerlő hatás. · Érzékenyítés: Bőrrel való éintkezés esetén a szenzibilizáció lehetséges. Belélegzés esetén a szenzibilizáció lehetséges. · További toxikológiai információk: Készítményekre vonatkozó általános besorolási irányelvének érvényes kiadásában közölt számítási eljárás alapján. A termék az alábbi veszélyekkel jár: Artalmas · CMR hatások (rákkeltő, mutagén és teratogén hatás) rákkeltő hatás korlátozott mértékben bizonyított.

*

12 Ökológiai információk · Toxicitás · Akvatikus toxicitás: További lényeges információk nem állnak rendelkezésre. · Perzisztencia és lebonthatóság További lényeges információk nem állnak rendelkezésre. · Környezeti feltételek melletti viselkedés: · Bioakkumulációs képesség További lényeges információk nem állnak rendelkezésre. · A talajban való mobilitás További lényeges információk nem állnak rendelkezésre. · Ökotoxikus hatások: nincs meghatározva · További ökológiai információk: · Általános információk: Ne engedjük bele a talajvízbe, a környezeti vizekbe, vagy a csatornahálózatba. 2 (D) (Saját besorolás) Vízveszélyeztetési osztály: a vizeket veszélyezteti. · A PBT- és a vPvB-értékelés eredményei · PBT: Nem alkalmazható · vPvB: Nem alkalmazható · Egyéb káros hatások További lényeges információk nem állnak rendelkezésre.

*

13 Ártalmatlanítási szempontok · Hulladékkezelési módszerek · Ajánlás: Nem keverhető hozzá a háztartási hulladékhoz. Ne engedjük bele a csatornahálózatba. · Európai Hulladék Katalógus 08 04 09* szerves oldószereket vagy más veszélyes anyagokat tartalmazó ragasztók, tömítőanyagok hulladékai · Tisztítatlan csomagolások: · Ajánlás: A kezelés módját a hatósági előírások szabják meg. Empty packs: May be disposed via the local Green Dot collecting system or EAK waste material code 150102 (plastic packaging materials) A csomagolóanyag kezelése a csomagolóanyagra vonatkozó rendelkezés szerint történik. Üres göngyöleg: Nemzeti gyűjtőrendszer (ÖKO-Pannon p.b.c.) vagy EAK-hulladékkód: 150102 műanyag csomagolási hulladékok HU

(folytatás az 5. oldalon)

36.0.36

oldalszám: 5/5


/

ISO 11014

Verziószám 4


14 Szállításra vonatkozó információk · UN-szám · ADR, ADN, IMDG, IATA

Érvénytelen

· Az ENSZ szerinti megfelelő szállítási megnevezés · ADR, ADN, IMDG, IATA

Érvénytelen

· Szállítási veszélyességi osztály(ok) · ADR, ADN, IMDG, IATA · osztály

Érvénytelen

· Csomagolási csoport · ADR, IMDG, IATA

Érvénytelen

· Környezeti veszélyek:

Nem alkalmazható

· A felhasználót érintő különleges óvintézkedések

Nem alkalmazható

· A MARPOL 73/78 II. melléklete és az IBC kódex szerinti Nem alkalmazható ömlesztett szállítás

*

15 Szabályozással kapcsolatos információk · Kémiai biztonsági értékelés: Nem szükséges.

*

16 Egyéb információk Az adatok jelenlegi ismeretinkre támaszkodnak, azonban nem jelentik a termék tulajdonságainak garanciáját és nem alapoznak meg szerződéses jogviszonyt. · Lényeges mondatok H315 Bőrirritáló hatású. H317 Allergiás bőrreakciót válthat ki. H319 Súlyos szemirritációt okoz. H332 Belélegezve ártalmas. H334 Belélegezve allergiás és asztmás tüneteket, és nehéz légzést okozhat. H335 Légúti irritációt okozhat. H351 Feltehetően rákot okoz. H373 Ismétlődő vagy hosszabb expozíció esetén károsíthatja a szerveket. R20 Belélegezve ártalmas. R36 Szemizgató hatású. R36/37/38 Szem- és bőrizgató hatású, izgatja a légutakat. R40 A rákkeltő hatás korlátozott mértékben bizonyított. R42/43 Belélegezve és bőrrel érintkezve túlérzékenységet okozhat (szenzibilizáló hatású lehet). R43 Bőrrel érintkezve túlérzékenységet okozhat (szenzibilizáló hatású lehet). R48/20 Hosszabb időn át belélegezve ártalmas: súlyos egészségkárosodást okozhat. · Az adatlapot kiállító szerv: Hilti Corporation Business Unit Chemicals Quality/Safety/Environment FL-9494 Schaan / Liechtenstein [email protected] Tel.: +423 234 3004 FAX.: +423 234 3462 · * Az adatok az előző verzióhoz képest megváltoztak HU

ISO 11014

Recommend Documents