Ismét jól szerepelt a létavértesi úszóváltó az országos diákolimpián

XXII. évf. 3. (178.) szám 2013. március http://letavertes.hu
http://letahirek.blog.hu
iwiwen és facebookon - [email protected]

Múzeumi Húsvét a Rozsnyai Győjteményben

A Rozsnyai István Muzeális Győjtemény szeretettel vár minden érdeklıdıt március 30-án, nagyszombaton egész napos húsvéti programjára.

A március 15-i városi ünnepségek idén is két helyszínen kerültek megrendezésre. A rendkívüli idıjárás miatt a megemlékezéseket épületen belül tartották, ez után koszorúzták

meg Kossuth Lajos és Irinyi János szobrát. A kép az Arany János Általános Iskola március 14-i mősora alkalmával készült a szereplıkkel és felkészítıkkel. Fotó: Iskola archívuma A Városi Könyvtár és Mővelıdési Ház március 5én, író-olvasó találkozó keretén belül látta vendégül a „Biharország” címő folyóirat szerkesztıit.

A rendezvényen bemutatták Szilágyi Aladár: Azok a világba küldött nagy emberek -címő könyvét is. Fotó: Mővelıdési ház

Országos hatodik helyezettek 09:00 – 15:00 óra: Kézmőves foglalkozások gyermekeknek, a húsvéti hagyományok jegyében: - tojásfestés, színes tavaszi virágkészítés 13:00 óra: Húsvéti filmvetítés 15:00 óra: Kiállítás megnyitó: Makoldi Sándor festımővész rajzai és üvegképei, valamint Makoldi Sándorné hímestojás-győjteményének bemutatása. A büfé egész nap nyitva. Frissen sült kenyérlángos is kapható

ELSİSÖK BEÍRATÁSA Értesítjük az érintett szülıket, hogy az elsı osztályosok beíratása

2013. április 8 – 9 -én (hétfı, kedd) • •

8.00 - 18.00 óráig lesz Beíratáskor: a gyermek személyi azonosító és lakcím igazolványát az iskolaérettséget tanúsító igazolást kell bemutatni.

Az Arany János- és Irinyi János Általános Iskolákhoz tartozó utcajegyzék megtalálható a város honlapján: http://letavertes.hu Város/Oktatás

Ismét jól szerepelt a létavértesi úszóváltó az országos diákolimpián. Immár harmadik éve minden alkalommal képviselteti magát az Arany János Általános Iskola az országos úszó döntın, melyet az idén Budapesten, a Komjádi uszodában rendeztek meg. Iskolánkat a megyei verseny megnyerése után 100 méteres mellúszásban Nagy Noémi, a 4x50 méteres gyors váltóban pedig a Laczkó Zsolt, Turucz Dávid, Czifra Bence, Guba Dániel összetételő csapat képviselte.

Versenyszámonként 22 résztvevı küzdött az elsıségért, ahol Nagy Noémi egyéni legjobbját megjavítva 1:38,67-tel az erıs mezınyben tizenötödikként ért célba. A váltó is javított legjobb eredményén, és 2:10,55öt úszva hatodikok lettek a fiúk. Közülük ketten már tavaly is résztvevıi voltak az országos versenynek. Az úszó csapat tagjai kivétel nélkül nyolcadikos tanulók, akiknek az elmúlt idıszak elsısorban a felvételirıl szólt, így minimális felkészüléssel érték el ezt a szép eredményt, ami még inkább növeli teljesítményük értékét. Felkészítı nevelı: Bertóthy Tamás

2. oldal

Létavértesi

GYÉMÁNTLAKODALOM

HÍREK

2013. MÁRCIUS

ÖNKORMÁNYZATI HÍREK A Létavértes Városi Önkormányzat Képviselı-testülete több alaklommal ülésezett.

2013. február 26-i ülés napirendjén: Polgármesteri jelentés 1. Tájékoztató a civil szervezetekkel való együttmőködésrıl, munkájuk bemutatása 2. Közbeszerzési Szabályzat. A hatályos szabályzat http://letavertes.hu /Önkormányzat

2013. március 8-i ülés Egyetlen napirend szerepelt a rendkívüli ülés napirendjén a 4000 m2 nagyságú beépítetlen terület, mely a volt kenyérgyárral szemben van, és a felszámolás alatt álló Léta Coop Kft. tulajdona. A Cégközlönyben Fotó: Magánarchívum

Cseresznye Gyula és felesége Kovács Róza létavértesi lakosok 2013. március 8-án ünnepelték a hatvanadik házassági évfordulójukat. A jeles évforduló alkalmából nagy szeretettel üdvözlik és csókolják ıket gyermekeik, unokáik és dédunokáik!

2013. március 12-i rendkívüli ülés 1. Létavértes Városi Önkormányzat 2013. évi költségvetése. A 3/2013.(III.12.) Ör. sz. rendelettel elFogadott költségvetés a város honlapján: http://letavertes.hu /Önkormányzat Mőködési célú bevételek és kiadások: 3.o

3. Önkormányzati ingatlanok hasznosítási lehetıségei

Különfélékben: - Iskolák felvételi körzethatárairól (lásd: http://letavertes.hu /Város/Oktatás) meghirdetett kikiáltási ár 600 ezer Ft. (Ezt a területet a Kft. 2007-ben 8 millió Ftért vásárolta meg az önkormányzattól. A vételi ajánlatot az önkormányzat a meghirdetett összeggel benyújtotta. 2. Létavértes szennyvízhálózatának és szennyvíztisztító telepének bıvítése és korszerősítése tárgyában az önkormányzat csatlakozott a KEOP 7.1.0/11 víziközmő projekt elıkészítése pályázati konstrukcióhoz. 3. Geotermikus energia pályázaton való részvételrıl határozott a testület

ÁLLAMPOLGÁRI ESKŐ Február 22-én a Városházán 120 fı tett állampolgári esküt és vette át okmányát.

HÚSVÉTRA HANGOLÓ Március 23-án, szombaton délután 14 órától Húsvéti családi délután sok programmal az Irinyi Kiállítóteremben (Irinyi u. 8. szám alatt) Minden érdeklıdıt szeretettel várnak! Részletesebben: http://letavertes.hu

MÁRCIUS 15 ÜNNEPÉN Az Irinyi János Általános Iskola diákjai is méltóképpen emlékeztek az 1848/49-es magyar forradalomra és szabadságharcra.

A folyosó is ünnepi díszben A 165 évvel ezelıtti eseményeket interaktív foglalkozásokon dolgozták fel, melynek részletei -képekkel illusztrálva- olvashatók a http://letavertes.hu /Létavértesi Hírek menü.

Szép Húsvéti ünnepet kívánunk minden kedves olvasónknak!

A város költségvetésérıl Az átalakuló feladatellátási és finanszírozási rendszerben az önkormányzat célkitőzése –mint mindig- a mőködıképesség fenntartása.

Bevételekrıl: A kommunális adó mértéke változatlanul 17 ezer Ft/év, mely 35 millió forint bevételt jelent. Az AKSD Kft. a lakossági hulladékszállításért 45 millió forintot számláz az önkormányzatnak. Az iparőzési adó mértéke változatlanul 1,6 %, ebbıl tervezett bevétel 65 millió Ft. Az intézmények mőködési bevételei a térí-tési-, szolgáltatási-, terembérleti és egyéb díjak, melyek már korábban 10 %-os eme-léssel lettek jóváhagyva. Az állami támogatás 100 %-ban feladatfinanszírozást jelent, felhasználása kötött. Ez 2013-ban várhatóan 417,822 millió Ft (2012-ben 624,663 millió Ft volt) Számítások szerint a mőködéssel összefüggésben kiegészítı támogatásra lesz szükség ( a hiányzó összeg 141,42 M Ft). Támogatásértékő bevétel érkezik OEP-tıl az ügyeleti, védınıi szolgálat finanszírozására, illetve más forrásból a mezııri szolgálat fenntartásához. Felhalmozási bevételek az Árpád tér 10. szám alatti épület felújítására kapott 10 millió Ft támogatás, illetve ÉOP pályázat a belvízmentesítésre 2013-ban 105.633 e/Ft. Adósságkonszolidáció keretében az adósságállomány 60 %-ának, 128.001.390 Ft állami átvállalása történik meg. Hatása félév után várható. Még nincs információ arról, hogy ez a törlesztırészlet, vagy a futamidı csökkenésével jár együtt (a fennmaradó 40 % hitel után.

Kiadásokról: Az iskolák állami fenntartásba és önkormányzati mőködtetésbe adásával, közigazgatási, intézményi (pl: Családsegítı) átszervezésekkel mind a személyi juttatások, mind a dologi kiadások vonatkozásában jelentıs módosulások történtek. A mőködıképesség fenntartását olyan jogszabályi és finanszírozási környezetben kell teljesíteni az önkormányzatnak, mely nem biztosít garanciát a kötelezı- és önként vállalt feladatok maradéktalan teljesítésére.

A 2013. évi költségvetési bevétel: 1.099.613 e Ft költségvetési kiadás 1.194.735 e Ft költségvetési egyenleg - 95.122 e Ft A felhalmozási hiány összegét kiegészítı támogatás jogcímen tartalmazza a rendelet. Az országban az 5.000 fı feletti települések önkormányzatunkhoz hasonlóan nem tudják a hiány nélküli tervezést megvalósítani. A 2000 önkormányzat a Belügyminisztérium segítségében bízik, ezért nem célszerő a szolgáltatások teljes leépítésében gondolkodni. Ugyanakkor a hiány mértéke azt jelenti, hogy a mőködés fél éven túl nem biztosítható. Az ÖNHIKI beadási határideje április 20, döntés július elejére várható. Az önkormányzatnak a hiány leküzdésére „vészforgatókönyvet” kell készíteni. (t.b.) Egészségügyi Világnap – április 07 Nemzeti Rákellenes nap - április 10 ANTSZ felhívása a város honlapján http://letavertes.hu Helyi Hírek/ Tájékoztató

2013. MÁRCIUS

Létavértesi

HÍREK

3. oldal

4. oldal

Létavértesi

HÍREK

Arany János Általános Iskola Versenyek

Programjaink:

Minden idık legjobb eredményeit érték el diákjaink az idei Zrínyi Ilona Matematika Versenyen. Több mint 50 diákunk méretkezett meg.

Idén is bekapcsolódtunk a határon túlról szervezett meseolvasó maratonba. Most Gárdonyi mővekkel ismerkedtek a gyerekek. Tılünk 433 fı vett részt. A felolvasás mellett filmrészletet is megnéztek, népdalokat hallgattak hegedőkísérettel, és együtt énekeltek a résztvevık. Jutalmul emlékkönyvjelzıt kaptak a szervezıktıl.

Farsangi mulatságainkat külön tartotta az alsó, külön a felsı tagozat. Az alsósok az Arany-nappal egybekötve mulatoztak. Délelıtt a névadónkról való megemlékezés után különbözı versenyeken, foglalkozásokon vettek részt diákjaink, amibıl különösen nagy népszerőségnek örvendett a vízi vetélkedı. Fotók: Iskola archívuma

Egy tanulónkat behívták a megyei eredményhirdetésre, s az iskolák összesítésében nagyon elıkelı helyen végezetünk, különösen a 4. és 5. évfolyam jeleskedett.

A Simonyi Zsigmond országos helyesíró verseny helyi fordulóját is lebonyolítottuk.

A Hevesy György országos verseny helyi fordulója után a megyei döntıbe jutottak: Bora Boglárka, Máté Gábor, Tarnai Péter, Gáspár Attila 7. osztályos tanulók.

Sportversenyeken is sikeresen szerepeltünk. Úszóink Budapesten az országos döntıben úsztak, alsós diákjaink pedig az iskolánkban megrendezett körzeti sorversenyt nyerték meg. Gratulálunk valamennyi eredményhez diákjainknak és felkészítıiknek, akik nem kevés energiával készítették fel a gyerekeket. Az alsó tagozaton március elsı felében rendeztük a mesemondó versenyt.

Nyertes mesemondóink Eredmények: 2. évfolyam: I. Jónás Jázmin 2.a, 2. Vida Csaba 2.c, Bozsóky Virág 2.b, 3. Ágoston Ákos 2.b, Vásárhelyi Klaudia 2.a . Különdíj: Szabó Csongor 2.b 3. évfolyam: 1. Szabó Márton 3.c, 2. Hadházi Panna 3.b, Kontor Balázs 3.b, 3. Hermeczi Ivett 3.a, 3. Tarján Renáta 3.c, 4. évfolyam: I. Tarnai Panna 4.a, 2. Bodnár Gergı 4.b, 3. Jobbágy Martin 4.b

Arany-csillag születik Február 22-én lázasan készülıdtek a kis csillagok a délutáni Arany-csillag születik tehetségkutató versenyre, melyet az iskolai Diákönkormányzat szervezett. A 16 produkció között volt bővészkedés, tánc, ének, mese-és versmondás. A legfényesebben ragyogók jutalomban részesültek. Az estét farsangi mulatság zárta, ahol megválasztottuk iskolánk szépét is. Arany-csillag születik díjazottak: 1. Lakatos Zsolt 6.c, 2. Cserebingó néptánccsoprt: Juhász Erzsébet 6.a, Bíró Mónika 6.a, Rost Dorka 6.a, Kovács Lili 6.c, Kovács Luca 6.c, Guba Virág 6.c, Mihucz Csaba 6.c, Mihucz Kristóf 6.c, Andirkó Renáta 6.c, Tarnai Péter 7.b 3. 8.b csoport: Szász Andrea, Mezei Renáta, Szabó Nikolett, Budai Gergı, Nyak Ágnes, Bontovics Klaudia, Oláh Barna, Horváth Csaba, Gaál Tibor, Tarnóczki Lotti, Suta Nóra, Seres József, Pántya Norbert, Csák Szilvia 4. ARANYos koméDIÁsoK: Adorján Dávid 6.b, Gaál Zoltán 6.b, Szima Csaba 6.b, Zakota Gábor 6.b, Andirkó Renáta 6.c, Molnár Laura 6.c, Aranyosi János 6.c, Kulcsár Dénes 6.c, Tóháti Róbert 6.c, Oláh Zoltán 6.c, Szabó Zoltán 6.c, Balogh Petra 7.a, 5. Tóth Zalán 5.c, Kalmár Gabriella 5.c Különdíj: HSK: Kovács Kornél 7.c, Szabó Dávid 7.c, Szabó Attila 7.b, bővészek: Madai Péter 5.a – Pongor Norbert 5.a Iskolánk szépe: 1. Szabó Nikolett 8.b, 2. Kelemen Boglárka 7.c, 3. Szabó Viktória 7.c.

Legjobb eredményeinket lásd: http:/letavertes.hu Létavértesi Hírek/ Iskola

Nyertesek évfolyamonként: 5. évf.: Kalmár Gabriella, 6. évf.: Hadházi Zsófia, 7. évf.: Bora Xavér, 8. évf.: Zolnai Fruzsina

2013. MÁRCIUS

„Szépen, helyesen magyarul” Tarzan és barátai az 1.c-bıl Délután iskolánk legfiatalabb polgárai, az elsısök mutatkoztak be farsangi mősorukkal, melyet jelmezes felvonulás követett sok ötletes maskarával. A felsısök Arany-napja rendhagyó tanítási órákkal kezdıdött, amikor nem pedagógusok, hanem diákok tartottak órákat. Ezután különbözı sport-, kreatív-, és ismeretterjesztı foglalkozáson vehettek részt diákjaink.

Továbbtanulás: A januárban megírt írásbeli felvételik után elküldtük diákjaink jelentkezési lapját összesen 37 középiskolába. A 74 nyolcadikosunk nagy része túl van a szóbeli felvételi vizsgákon is. Sokan nagy sikerrel szerepeltek, nem egy diákunk kapott maximális pontszámot a szóbeli felvételin, az írásbeli eredményeink pedig az országos átlag körül alakultak. Március 15. Szokásainkhoz híven méltóan emlékeztünk meg nemzeti ünnepünkrıl. A 4. évfolyam diákjai színvonalas, szivet-lelket melengetı mősort készítettek, s adtak elı diáktársaiknak, s a szép számban megjelent felnıtteknek. A mősort összeállították, s betanították: Balogh Józsefné, Balogh Réka, Biró Edit, Bora Istvánné, Fazokán Jánosné és Nyakné Hevesi Judit tanító nénik. (lásd: címlap) Nagy Józsefné igazgató Az iskolai hírekhez kapcsolódó további sok-sok színes kép megtekinthetı: http://letavertes.hu InfoBox/Létavértesi Hírek

Iskolánkban már hagyomány a Kazinczy Ferenc szépkiejtési verseny megrendezése, melyet február 28-án délután 14 órától tartottunk az iskolai könyvtárban. A megmérettetésre 43 tanuló nevezett. A versenyben a diákok a hangos, pontos, hangsúlyos olvasásról, helyes elıadókészségükrıl tettek tanúbizonyságot. Köszönjük a napközi konyhájának a felajánlásokat, mellyel a gyerekek megvendégelését támogatták! Eredmények: 5-6. osztály: 1. Kovács Lili 6.c, 2. Szabó Bence 6.b, 3. Juhász Erzsébet 6.a, 4. Pántya Dóra 6.b, 5. László Szabina 5.c 7-8. osztály: 1. Zolnai Fruzsina 8.c, 2. Nagy Rebeka 8.a, 3. Kovács Gabriella 7.a, 4. Zilai Zsófia 8.a, 5. Mezei Renáta 8.b

Kedvenc hısöm Lezárult az iskolai könyvtár által meghirdetett Kedvenc hısöm alkotópályázat. A pályázó gyerekek emlékezetes mesehısüket, regényhısüket jelenítették meg különbözı kézmőves technikákkal (rajzolás, agyagozás, bábkészítés, hímzés). Összesen 77 rajzból és 18 kézmőves munkából kerültek ki a díjazott alkotások. Alsó tagozat: Rajz: 1. Hadházi Panna 3.b, 2. Jónás Jenı 4.a, 3. Turucz Szabolcs 4.c Kézmőves: 1. Tarnai Panna – Kelemen Panna 4.a, 2. Gyarmati Zalán 3.c, 3. Józsa Norbert 3.c. Különdíj: Kerekes Antónia 2.a, Balogh Eleonóra 4.a Grafikás különdíj: Kreativitás: Szabó Viktória 3.b, Szoták Viktória 2.b, Dienes Dóra 4.a, Kanalas Marianna 4.a, Pénzes Tekla 3.c Felsı tagozat:1. Kovács Gabriella 7.a, 2. Papp Márk 7.c, 3. Csák Annamária 6.c, 4. Andirkó Renáta 6.c

2013. MÁRCIUS

Létavértesi

HÍREK

5. oldal

Irinyi János Általános Iskola és Városi Könyvtár Iskolai és megyei mese- és versmondó verseny Februárban a Városi Könyvtárunkban három délutánon kerestük: Ki tud szebben mesélni? Ki tud szebben szavalni? A legjobbak oklevelet és könyvjutalmat kaptak. Az I. helyezettek a konyári Babszem Jankó és az Apáczai Kiadó által meghirdetett versenyeken képviselik iskolánkat.

Fotók: Iskola archívuma

Február 22-én péntek délután rendeztük meg iskolánkban a télőzı farsangot.

Mesemondó verseny 1-2. osztály: I. Szőcs Alexandra (1.o.), 2 Károlyi Kitti (2.o.), 3. Szabó Dávid Gyula (2.o.). Felkészítıik: Nagyné Kiss Etelka, Vályi Éva 3-4. osztály.1. Kádi Péter (3.o.), 2. Adorján Dóra (4.o.). Felkészítıik: Katonáné Szabó Csilla, Magyar Jánosné 5-6. osztály: 1. Balogh Bence (6.o.), 2. Szabó Jutka (5.o.). Felkészítı: Jákobné Szilágyi Éva Versmondó verseny 3-4. osztály: 1. Tóth Lili (4.o.), 2. Bacsa László (3.o.), 3. Csizmazia Réka (4.o), Orvos Panna (3.o.), 4.. Adorján Krisztián (3.o.) Felkészítıik: Katonáné Szabó Csilla, Magyar Jánosné Március 8-án az Apáczai Kiadó és a Szivárvány gyermekújság szervezésében az debreceni Epreskerti Általános Iskolában megrendezett megyei mesemondó versenyen Kádi Péter (3.o.) tanulónk 3. helyezést ért el a 17 indulóból. Gratulálunk! Vályi Éva munkaközösség-vezetı

Kikiáltó hívta fel a figyelmet a mulatság kezdetére. Jelmezeseink az alsó tagozatból megmérkıztek szépség, ötletesség, munkaigényesség kategóriában. Bizony most sem volt könynyő dolga a zsőrinek! Ezek után következett csak a mulatság. Fiatalságunk kisebb csoportokban, majd osztályonként fellépve megmutatta, hogy buliznak ma.

Slágerek sora következett különbözı stílusban, különbözı táncfajtákkal.

Mindenki nagyon élvezte! A farsangon a hagyomány is szerepet kapott. Tanulóink, nagy büszkeségünkre néptáncbemutatót tartottak. A fellépık jutalma -a díjakon kívül- a nyugdíjas kör által sütött csöröge fánk volt. A rendezvényt záró meglepetésként az iskola pedagógusai és dolgozói, csárdással készültek, hogy ık is részt vegyenek a farsangi bolondozásban. Magyar Jánosné DÖK segítı

.

Iskolafoci – Bozsik program Iskolánk az elmúlt hetekben, a szerdai és pénteki napokon 4 korcsoportban vett részt az OTP MOL Bozsik Program téli labdarúgó tornáján.

A legkisebbektıl a legnagyobbakig izgalmas, hajtós és szórakoztató mérkızéseket játszottak a gyerekek, a környezı települések iskoláinak hasonló korú diákjaival.

A legkisebbek 3., illetve 4. helyezést értek el, míg a felsısök 1., illetve 2. helyezéssel öregbítették iskolánk hírnevét. Résztvevık voltak Létavértes Arany János Általános Iskola, Pocsaj – Általános Iskola, Hosszúpályi Általános Iskola, Monostorpályi Általános Iskola, Létavértes Irinyi János Általános Iskola Kontor Gábor edzı

Elmúlt már a vidám farsang... Három napig tartó, fergeteges hangulatú farsangi mulatsággal őztük el a telet a Létavértesi Gyermeksziget Óvodában. Az ovisok nagy izgalommal készültek erre a napra. Láthattuk Apraja falva bulizó törpikéit, az ügyes kező kis horgászokat, a gumi cumis macikákat. A szép tavaszi idı elıcsalogatta a kis bocikat, a katicabogárkákat és a kis kutyusokat is, akik ennek örömére vidám táncot jártak. Felidézhettük a '80-as, '90-es évek disco, illetve twist világát, láthattuk a bajor legények, leányok mősorát és az ezeregy éjszaka világába is elvarázsolták a közönséget a fellépı gyermekek. Nagy sikert aratott a szülık illetve óvodai dolgozók mexikói, country és modern tánca. A Cifra Palota bábcsoport táncoló struccai is vidám perceket okoztak mindenki számára. Sok-sok farsangi finomság várta a vendégeket és gyermekeket az ovi cukiban. Ezúton szeretnénk köszönetet mondani az óvoda gyermekei és munkatársi közössége nevében a szülıknek az áldozatos munkáért és az adományokért!

Mindkét óvoda farsangi képei: http://letavertes.hu InfoBox /Események

Hozzájárultak a nap sikeréhez: Huszti Sándorné, Pánya Gáborné, Bora Sándorné, Vizelli Károlyné, Pongor Imréné, Oláh István, Balogh Attila, BorosSzima Beáta, Tóth Tamás, Szatmári Sándor, Zolnai Lajosné, Kovácsné Mazsu Andrea, Létavértesi Kistérsége Járóbeteg Centrum, Kertészné Fereczi Viktória, Tóth Anikó, Szabó János.

A Létavértesi Gyermeksziget Óvoda gyermek és munkatársi közössége

Fotó: Boros Szima Betti

6. oldal

Létavértesi

HÍREK

2013. MÁRCIUS

VÉGET ÉRT A 18. TEREMLABDARÚGÓ BAJNOKSÁG Ez a szezon a határon túli csapatok sikerét hozta A bajnokság az idén két 10 csapatos és egy 7 csapatos (öregfiúk) osztályban bonyolódott le, ami az elızı évekhez képest mennyiségi visszalépést jelent, ám a színvonal jelentısen emelkedett.

Évrıl-évre hízik az ÖFB (Öregfiúk Bajnoksága), és jó döntés volt a korkedvezményes játékosok mellızése. Jó hangulatú, izgalmas, hajtós meccsek jellemezték az idei évet. A bajnokság elsı felében mutatott teljesítményének köszönhetıen a Margittai Amatırök megérdemelten nyerték meg ezt a kategóriát. Hamar kiderült, hogy az elsı osztály bajnoki címéért mindössze három csapat vetélkedik. A tavalyi bajnok Paptamási végül harmadik lett, Létafit ismét második, és a tavalyi bronzérmes Csokalyi Interstecs jó játékkal megszerezte a bajnoki címet. Az Esélyetek csapata mindössze 1 pontot tudott összekaparni és ezzel sajnos ki is esett. Az osztályozóm a Blue Light 3-2-re legyızte a másodosztály második helyezettjét, a Royal FCt, így megırizte elsı osztályú tagságát

Kellemetlen volt az Ebes menet közbeni kizárása, egy jogosulatlan játékos szerepeltetése miatt. A versenybíróság az idén szigorú de következetes ítéleteket hozott, mellyel kompenzálni próbálta a játékvezetık sokszor gyenge teljesítményét.

Az utolsó napon volt a Paptamási - Csokaly kupadöntı, mely az egész idény legparádésabb mérkızését hozta. Paptamási csapata zsinórban harmadszor nyerte el a kupát, így az már végképp náluk marad. Az elıdöntın még úgy ahogy helyt állt, ám a bronzmeccsen teljesen szétesett a Létafit, így a másodosztályú Léta-coop megérdemelten ütötte ki esélyesebb ellenfelét és szerezte meg a harmadiknak járó serleget.

Itt szeretném megköszönni a versenybíróság tagjainak, hogy három hónapon keresztül itt voltak és próbálták a bajnokság menetét Fotó: Magánarchívum Hamar a másodosztály elsı számú favoritja lett helyes mederben tartani, ami nem Paptamásiak az általuk megnyert kupákkal a Nagyváradi malária, nem talált legyızıre a volt könnyő, ahogy Erdélyi Sándor is megfogalmazta a díjkiosztón mondott beszédében. A polgármester úr bajnokság végéig. Velük együtt jövıre már 5 romániai csapat szerepelhet az elsı osztályban, ami a rendezvény határon túli nevében Papp Zoltán képviselı jókívánságokat és több üveg pezsgıt népszerőségét bizonyítja. adott át.. Köszönet Paptamásinak, akik elismerésüket fejezték ki a Kicsit keserően állapíthattuk meg, hogy egyik osztályban sem tudtuk bajnokság szervezéséért, lebonyolításáért. Ez az elismerés azért fontos itthon tartani a vándorserleget, sıt az egyéni díjak közül is csak számunkra, mivel egy komoly, meghatározó együttestıl kaptuk. Jávorszki József (II.o. gólkirály), Fekete Sándor (II.o. legjobb kapus) és Bertóthy Tamás Plókai Mihály (ÖFB gólkirály) nyert díjat a honi labdarúgók közül. Értékelés teljes szövege, tabellák: http://letavertes.hu /Városunk/Sport

Farsang az Irinyi úti Tag-óvodában! 2013. február 21-én az Irinyi úti Tag-óvodában télőzı farsangi mulatságot tartottunk. A zsúfolásig megtelt iskolai tornateremben a közönség egy hangulatos utazáson vehetett részt. Utunk elsı állomásaként betekintést nyerhettünk a Sünikék mindennapos életébe, – amit a Cirmi csoport adott elı – mősorukat egy hamisítatlan Sünibugi zárta. Utunk második állomásán a Szivárvány csoport tavaszFotó: Boros Szima Betti tündérei szerették volna idevarázsolni a tavaszt, melynek feltétele volt, hogy a tücskök feleségül vegyék ıket. Utazásunk következı megállóján a Hinta-palinta csoport várt bennünket. Kinyílt a méhkas a méhecskék útra keltek a tavaszi szellık szárnyán és eljárták „sárga-fekete csíkos ruhájukban” a fullánktáncukat. Álomutazásunk végén egy csodálatos afrikai tengerpartra érkeztünk a Bambi csoporttal. Itt részesei lehettünk a gondtalan tengerparti élet mindennapjainak, a bennszülött lányok vad táncának, ami magával ragadta a nyaralók népes táborát. Mikor a buli a tetıfokára hágott, akkor következett az össztánc, amelybe mindenki kedve szerint bekapcsolódhatott. Ráadásként egy lelkes kis csapat – a szülık csapata – egy lendületes cigánytánccal lepte meg a közönséget. Ezután mindenki átváltozhatott valakivé vagy valamivé. A vendégek szerencséjüket kipróbálhatták a zsákbamacskával, szerencsekereket forgathattak és a a lufihajtogatás rejtelmeibe is bepillanthattak. Köszönetet mondunk a nagylelkő felajánlásokért, adományokért a debreceni Dárda Pékségnek, H-H Kft-nek, Nagy Tibor vállalkozónak, Mazsu Andreának, Demeter Józsefnének, a Misuta Gumiszervíz Kft-nek és minden szülınek, SZMK-tagnak, akik önzetlenül segítettek nekünk.

Az Irinyi úti Óvoda munkatársi közössége

A március 2-án megrendezett XI. Városi Borversenyre több mint 60 bort neveztek. Határon túlról Diószegrıl és Székelyhídról is sok versenybort kaptuk. Közel 100 fı vett részt az eredményhirdetésen: A rendezvényt a Létavértesi Citerakör és a Cserebingó gyermek néptánccsoport mősora színesítette. Folytatás 2014-ben. Reméljük az idei termés is legalább ilyen jó lesz. Az 5 fıs szakmai zsőri pontozása alapján az eredmények: Hazai fehérbor kategória Hazai vörösbor kategória 1I. Kovács Miklós, pannonfrankos 1. Papp Sándor, pölöskei -pozsonyi 2. Papp József, erdei 2. Nagy Dezsı, kékfrankos 3. Papp Sándor, cserszegi 3. Nyak György, cabernet 4. Papp Imre Zsolt, vegyes fehér 4. Laczkó József, zweigelt V. Papp József, cserszegi vegyes 5. Vida Sándor, otelló Vendégbor kategória 1. Fábián Tibor, tramini 2011 2. Hasznosi Sándor, tramini 2011 3. Varga Sándor, királyleányka 4. Várdai József, királyleányka 5. Hasznosi Sándor, tramini 2012

Kép és szöveg: Diószegi Enikı További képek: http://letavertes.hu InfoBox/Események

2013. MÁRCIUS

Létavértesi

HÍREK

7. oldal

Judo Szakosztály A Létavértes SC ’97 keretében megalakult a Judó Szakosztály 2013. február 21.-én csatlakoztunk az Észak-kelet Magyarországi Regionális Judo Szövetséghez.

Fotó: Magánarchívum

2013. február 24-én Miskolcon került megrendezésre neves sport iskolák résztvételével a Regionális Diákolimpia (serdülı, diák abc), melyen a Létavértes SC’ 97 Judo SE csapata kiválóan szerepelt. Közel 100 induló versenyzı között Létavértesnek is jutott érem. 33 kg-ban Papp Levente ezüst, 39 kg-ban Kádi Péter bronz éremmel térhetett haza. A kiváló eredmények mellett értékes ajándékkal érkeztünk Létavértesre. 18 db tatamit kapott a szakosztály, mellyel újabb lehetıség nyílt a sportolni vágyó fiatalok elıtt. Mi is a judo? - magyarul annyit jelent, hogy "lágy út" – Egy olyan sportág, ahol a gyerekek veszély nélkül kipróbálhatják erejüket, miközben, fegyelmet tanulnak. Szeretettel várjuk a sportolni vágyókat, és érdeklıdıket kedden és csütörtökön 17:00 - 18:30 között -az edzések alkalmával- az Arany János Általános Iskola torna termébe. Kívánunk a csapatnak és edzıjének Haja Jánosnak további sikereket !

Elızı lapszámunkban helyhiány miatt nem volt teljes a február 2-i disznótoros mulatság pálinkaversenyének listája. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

Név Juhász Ernı Kovács Károly Kovács Károly Bárány László Bárány Péter Barna Péter Karcza József Kovács Miklós Kovács Miklós Laczkó József Szilágyi József Szőcs András Szőcs Lóránt Id. Bárány Péter Juhász László Bakó László

pálinka barack meggy szilva barack vegyes meggy szilva törköly szilva cserszegi f. vegyes kökény som szilva szılı körte-alma

17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32

Név Barna Péter Barna Péter Gajer Martin Gajer Martin Kovács Miklós Pongor Imre Szőcs András Szőcs András Barna Péter Sápi János Szőcs Lóránt Szilágyi József Tóth József Bakó László Bakász Gábor

pálinka körte szilva alma törköly meggy szilva-barack nórabor pöszméte szılı szilva birs Körte (ágyas) törköly vilmoskörte meggy

Létavértes SC ’97 Megyei férfi kézilabda bajnokság tavaszi fordulói - Létavértes Március: 24 vasárnap 31 vasárnap Április: 07 vasárnap 14 vasárnap 21 vasárnap 28 vasárnap Május: 05 vasárnap 12 vasárnap 19 vasárnap 26 vasárnap

Létavértes Létavértes

-Balmazújváros -Földes

Létavértes Létavértes Létavértes Balmazújváros

-Hajdúböszörmény -Debreceni KK -Polgár -Létavértes

Földes -Létavértes H.böszörmény -Létavértes Debreceni KK -Létavértes Polgár -Létavértes Kezdési idıpontok késıbb: http://letavertes.hu Városunk/Sport

8. oldal

Létavértesi

Falugazdász rovata Tisztelt Termelık! Hamarosan itt a tavasz és megkezdıdnek a tavaszi munkák a földeken, de mellette ne feledjék, hogy mindig akad valami határidıs adminisztratív tennivaló is. Ez utóbbi feladatokhoz nyújtunk némi segítséget azáltal, hogy összegyőjtöttük a folyamatban lévı és a megnyíló támogatásokat, és felhívjuk a figyelmet az aktuális változásokra.

A 23/2007. (IV. 17.) FVM rendelet alapján kizárólag elektronikus úton, ügyfélkapun keresztül lehet benyújtani egyes beruházási jellegő támogatások kifizetési kérelmeit 2013. február 1 – 2013. május 31. között az alábbi jogcímek vonatkozásában (teljesség igénye nélkül):
Kertészeti gépek, technológiai berendezések beszerzése (Kertészeti gépbeszerzés)
Erdészeti célra használt géppark fejlesztése és korszerősítése 1-2. (Erdészeti gépbeszerzés)
Növénytermesztés létesítményeinek korszerősítése (Szárító)
Mezıgazdasági utak fejlesztése (Mezıgazdasági út)
Helyi Vidékfejlesztési Stratégiák LEADER fejezetének egyes jogcímei (LEADER) Továbbra is aktuálisak a földhasználati bejelentések és az ahhoz kapcsolódó egyéb kötelezı adatszolgáltatási feladatok. 2013. február 28-ai hatállyal módosultak a földhasználati bejelentésre vonatkozó szabályok, az alábbiak szerint:
A közös tulajdonban álló termıföldek használatának szabályait nem kell alkalmazni a zártkertekre, valamint a halastó mővelési ágban nyilvántartott területekre.
A földhasználati nyilvántartási eljárás – minden esetre vonatkozóan - mentes az igazgatási szolgáltatási díj- és illetékfizetési kötelezettség alól.
A korábban földhasználati bejelentésre nem kötelezett, azaz 1 ha alatti termıföldet használó gazdálkodóknak az elıírt bejelentési kötelezettségüket 2013. április 30-ig kell megtenniük.
Azon földhasználók részére, akik földhasználatukat 2013. január 1jét követıen bejelentették, azoknak a földhasználati nyilvántartási eljárásért megfizetett igazgatási szolgáltatási díjat a 90 napon belül visszafizetik a földhivatalok. Nyomtatványok elérhetık a www.foldhivatal.hu weboldalon. Megjelent a nemzeti kvótatartalékból történı közvetlen értékesítési és beszállítási tejkvóta igénylésének feltételeirıl szóló 42/2013. ( II. 13.) MVH Közlemény. Kérelmet a benyújtásra nyitva álló idıszakban, vagyis a közlemény kihirdetésétıl a rendelkezésre álló keret kimerüléséig, de legkésıbb 2013. március 29-ig lehet benyújtani. Felhívjuk figyelmüket, hogy a tejkvótával kapcsolatos kérelmeket és jelentéseket ismét a Magyar Tejgazdasági Kísérleti Intézet Kft címére (levelezési cím: 1450 Budapest, Pf.31.) kell postázniuk.

Létavértes SC ’97 Megyei nıi kézilabda bajnokság tavaszi fordulói - Létavértes Március: 30 szombat Április: 06 szombat 13 szombat 21 vasárnap 27 szombat Május: 04 szombat 12 vasárnap 18 szombat 26 vasárnap Június: 02 vasárnap

16.00 óra Létavértes

-Püspökladány

16.00 óra: 16.00 óra: 15.00 óra: 16.00 óra

HNJSE Létavértes HRSE Létavértes

-Létavértes -Nagyhegyes -Létavértes -Berettyóújfalu

11.00 óra: 14.00 óra: 14.00 óra: 15.00 óra:

ANKE Téglás Komádi Nádudvar

-Létavértes - Létavértes -Létavértes -Létavértes

10.00 óra Balmazújváros -Létavértes

HÍREK

2013. MÁRCIUS

Az ÚMVP I. és II. intézkedéscsoportjához kapcsolódó egyesített támogatási és kifizetési kérelmek beadási határideje az OKJ-s képzések esetén 2013. március 1 – április 30. között lehetséges. Változás, hogy a támogatás mértéke április 30-tól 275 000 Ft-ról 570 000 Ft-ra emelkedik. (45/2013. (II.19.) számú MVH Közleménye) Módosult a húsmarha és a juh ágazatokban nyújtott kérıdzı szerkezetátalakítási nemzeti programról szóló 22/2012. (III. 9.) VM rendelet, így az érintett gazdálkodóknak 2013. március 15-ig kellett:
Mind a három nemzeti feltétel közül a vállaltat teljesíteniük
a nemzeti feltételek teljesítésérıl és módjáról szóló nyilatkozatot benyújtaniuk, ill.
a kötelezettségeket is ez idıpontig módosíthatták. Az adatszolgáltatási kötelezettséggel (EMVA -Monitoring) érintett gazdálkodóknak az elızı évi, azaz a 2012-es gazdálkodásukról számot kellett adniuk, melynek kizárólag elektronikus őrlapon, 2013. február 13 - március 12. között tehettek eleget a februárban módosított18/2009. (III. 6.) FVM monitoring rendelet alapján.

Kölcsönös megfeleltetés aktuális szabályai: Emlékeztetjük a gazdálkodókat, hogy az 59/2008 (IV.29.) FVM rendelet szerint ugyan véget ért a nitrátérzékeny területeken október 31. - február 15. között tartó trágyázási tilalmi idıszak, de a rendelet értelmében trágyázni, ideiglenes trágyakazlat létesíteni e területeken akkor sem szabad, ha a talaj fagyott, vízzel telített, vagy összefüggı hótakaróval borított. Az elıírásoknak való meg nem felelés akár szankcióval is sújtható. Továbbá érvényes a napkeltétıl napnyugtáig engedélyezett munkavégzés a NATURA 2000 területeken, valamint a belvíz gyepterületrıl történı elvezetése és a gyepterület öntözése tilos. Nem megengedett a cserjeirtás sem, mivel e tevékenységre meghatározott határidı szeptember 1. –tıl február 28. –ig tart. Megjelent fontosabb jogszabályok:
a 2013. évi VI. törvény A termıföldrıl szóló 1994. évi LV. törvény módosításáról
a 54/2013. (II. 26.) Korm. rendelet A földhasználati nyilvántartás részletes szabályairól szóló 356/2007. (XII. 23.) Korm. rendelet módosításáról
a 10/2013. (II. 28.) VM rendelet A méhcsaládok pusztulásával kapcsolatos közösségi programokra igénybe vehetı pénzügyi hozzájárulás felhasználásának szabályairól Szima György falugazdász

Létavértes SC ’97 Labdarúgás Megyei II. osztály bajnokság tavaszi fordulói - Létavértes Március: 17 vasárnap 24 vasárnap 31 vasárnap Április: 07 vasárnap 13 szombat 21 vasárnap 27 szombat Május: 01 szerda 05 vasárnap 12 vasárnap 19 vasárnap Június: 02 vasárnap

15.00 óra Fülöp 15.00 óra Létavértes 15.00 óra Nyírábrány

-Létavértes -Sáránd -Létavértes

15.30 óra: 15.30 óra: 16.00 óra: 16.00 óra

Létavértes Vámospércs Létavértes Hajdúhadház

- Debreceni SC - Létavértes Nádudvar Létavértes

16.30 óra: 16.30 óra: 16.30 óra: 17.00 óra:

Létavértes Nyírmártonfalva Létavértes Létavértes

- Nyíracsád - Létavértes - Görbeháza - Balmazújváros

17.00 óra: Létavértes

- Álmosd

FIATALOK! Az egyesület elnöksége az ifjúsági csapatba várja a labdarúgást szeretı 14-20 év közötti fiatalok jelentkezését. A labdarúgó szakosztály újra beindítja a nıi labdarúgást Várják az 5., 6., 7., 8. osztályos lányokat minden szerdán fél 5-tıl az Arany János iskola sportcsarnokába, edzésre.

2013. MÁRCIUS

Létavértesi

Mezııri tájékoztató Tisztelt Földtulajdonosok, Szılıtulajdonosok, Erdıbirtokosok! Lassan vége a zord idıjárásnak, a tavasz közeledtével benépesül a határ. így nem csak a mezıırök, hanem a tulajdonosok, gazdák is fokozottabban ellenırzik területeiket, ami nagy segítség számunkra. Mi történt a télen az elızı szám megjelenése óta? A hideg idı beköszöntével nagymértékben megnıtt a falopások száma. Sok esetben a fa tolvajok szükségbıl tulajdonították el a fát, de voltak olyanok is, akik haszonszerzésbıl. Ez egyik estben sem megengedett, senkit sem mentesít a szabálysértési felelısségre vonás alól. A mezııri szolgálat segítségével a rendırök számos esetben fogtak el fa tolvajokat, több esetben történt szabálysértési feljelentés, illetve helyszíni bírság. Volt olyan eset, amikor tisztázatlan tulajdonviszony miatt történt szabálysértés. Egy esetben történt sorozatos falopás fasorból, de sajnos, a gazda, a mezııri szolgálat és a rendırség fokozott ellenırzésével sem sikerült a tetteseket felderíteni, így a gazda kénytelen volt kivágni a maradék fát. Sajnos, ez a terület olyan közel van a lakott településhez (Konyári utcai rész), hogy az elkövetık pillanatok alatt eltőnnek, közutat nem is érintve. Reméljük, hogy az idı javulásával ezeknek a szabálysértéseknek a száma csökkenni fog, de továbbra is fokozottan ellenırizni kell a fakivágások szabályszerőségét. Az önkormányzat illetékesei számos esetben adtak segítséget a fa kivágást kérelmezınek, a kivágás szabályszerőségét a mezıırök ellenırzik. Február hónapban több kérelem érkezett az Önkormányzathoz a szılıskerti gyepősorból történı fa kivágására. A Létavértesi Hírek 2012. április számában már foglalkozott ezzel a kérdéskörrel. Mivel a rendszerváltással ezek a területek a Magyar Állam kezelésébıl önkormányzati tulajdonba kerültek, így a fa kivágási engedélyt az Önkormányzatnak kell megkérni a HajdúBihar Megyei Kormányhivatal Erdészeti Igazgatóságától, és azt térítés ellenében továbbadja a gazdáknak. Ez meg is történt. Az engedély kiadásához a mezıır igazolása szükséges a kérelemhez, a gyepőrészre és a kivágandó fára vonatkozóan. A szılıterületek 1/3át mővelik napjainkban, a törvényes fakivágás nem alapulhat szokásjogon. Nem egyszer olyan személyek is kivágták a fát a gyepősorból, akinek szılıje sem volt. A most beérkezett kérelmeknél is ezt vettük figyelembe. A kimérést egy 1992. évi gyepő szétmérési lista alapján kellett volna elvégezni. Kiderült, hogy a listának a valós viszonyokhoz nem sok köze van, ezért a meglévı lista szerinti gyepő kimérés rengeteg konfliktust fog okozni a gazdák között, illetve a gazdák és az önkormányzat között. Ezeknek a gyepőknek gazdaságilag nem nagy a jelentısége, sokkal inkább a tulajdonhoz való ragaszkodás joga a fontos. A fenti tényeket figyelembe véve a konfliktusok elkerülése miatt az önkormányzat a kiméréseket felfüggesztette. Egy igazságosabb rendszer kidolgozásáig (a szılısgazdákkal együtt) addig a gyepősorból fa kivágása tilos! Az új vágási lehetıségekrıl a Létavértesi Hírekben tájékoztatni fogjuk Önöket. A torma felszedésekkel együtt újra beindult a torma tallózása. Ismételten kérem a gazdákat, hogy tallózásra senkinek ne adjanak engedélyt, mert az visszaélésekre ad okot. Ezzel együtt a torma átvételek ellenırzése is indokolttá válik, melyet a rendırséggel együtt végzünk. Felhívom a lakosság figyelmét, hogy az újlétai út melletti állati tetem lerakó helyen a konténerbe helyezzék el a tetemet, ne a konténer (mellé) köré, vagy a lejárati út mellé. Az elkövetı tettenérés estén, vagy a tettes kilétének megállapítása esetén komoly pénzbírságra számíthat. Mire figyeljünk a tavaszi munkák és az elkövetkezı idıszak során? Ha a határban, erdıben, szılıben idegen személyeket látnak, kérdezzék meg ıket, milyen okból tartózkodnak az adott területen, idegen rendszámú autók esetében írják fel a rendszámot és értesítsék a mezııri szolgálatot, vagy a rendırséget. Ugyanezt tegyék gyanús cselekmény esetén is.

Segítségüket köszönjük: Papp Sándor mezıır

HÍREK

9. oldal

Közfoglalkoztatás Létavértesen 2013-ban. Sajnos településünkön is érezhetık a gazdasági visszaesés okozta gondok. Biztosnak hitt munkahelyek szőnnek meg egyik napról a másikra, a mezıgazdasági termelık nem, vagy csak nehezen tudják értékesíteni megtermelt áruikat, vagy a tılük elszállított termények árára várnak. Ezen tények tükrében borítékolható, hogy idén kevesebb lesz az alkalmi jellegő mezıgazdasági munka is. A gazdálkodók, a bérbıl és fizetésbıl élık mellett a Foglalkoztatás Helyettesítı Támogatásban (FHT) részesülıket (jövedelem szempontjából) is igen érzékenyen fogja érinteni ez az év. Létavértesen a folyamatosan FHT -ban részesülık száma 400450 fıre. Számukra -az elmúlt évekhez hasonlóan- különféle közmunkaprogramokban való részvételre van lehetıség.

Fotó: Magánarchívum

Erre az évre tervezett /várható közfoglalkoztatási munkaprogramok és foglalkoztatási létszámok: • Önkormányzat közfoglalkoztatási program, folyamatos 2-4 hónapos váltásokban: 74 fı • Kistérség Startmunka programban 7 hónapos idıtartam: 15 fı • TIVIZIG Társulás várhatóan 8 hónapos idıtartam: 19 fı • Berettyó Vízgazdálkodási társulás: 8 fı • Hortobágyi Nemzeti Park: 2 fı • Határrendészet: a határnyiladék tisztán tartására (várhatóan) kb. 10-15 fı • DEKO: 5-10 fı Folyamatosan lehetıség van az Önkormányzat által indított Önkéntes Közérdekő Munkában való részvételre is. Az elmúlt év közepén elindított folyamatban már a tizedik turnust hívtuk be, és 200 fıhöz közelít a résztvevık száma. Létezı probléma a munkába állást megelızı elbeszélgetések alkalmával, hogy vannak olyan személyek, akik nem értik meg: az FHT ellátás már nem alanyi jogon járó juttatás, hanem dolgozni kell érte! Aki elveszti a 22. 800 forintos ellátás jogosultságát, az a Munkaügyi Kirendeltséggel való együttmőködés esetén is csak egy év eltelte után részesülhet újra folyamatos ellátásban. Az a tapasztalatunk, hogy egyre többen, és tudatosan élnek a felkínált munkalehetıségekkel is. Papp Zoltán képviselı

Öregfiúk barátságos labdarúgó mérkızés Március elsején Tasó László országgyőlési képviselı és Nyíradony város öregfiúk csapata látogatott Létavértesre egy barátságos labdarugó mérkızésre.

Fotó: Magánarchívum

A mérkızés eredménye szerint a létavértesi öregfiúk derekasan helyt álltak, és nagyarányú 13:3 -as gyızelmet arattak. A sportkapcsolat hosszú távra kötettett, ami azt jelenti, hogy évente találkozik a két csapat hol Létavértesen, hol Nyíradonyban, Árva Barna SE. elnök

10. oldal

Létavértesi

HÍREK

Nagylétai görög katolikusok húsvéti szertartásai – 2013. Kistemplom Nagycsütörtök Nagypéntek Nagyszombat Húsvét 1. nap Húsvét 2. nap Húsvét 3 nap

12 Evangélium Sírba tétel (körmenet) Feltámadás (körmenet) Ünnepi Liturgia Pászka szenteléssel Ünnepi Liturgia Római katolikus Szentmise Ünnepi Liturgia

17 óra

„Köszönjük, hogy éltél és minket szerettél, Nem haltál Te meg, csak álmodni mentél. Szívünkben itt él emléked örökre. Ha látni akarunk, felnézünk az égre. A csillagok útján utazzál tovább, Ott várj ránk, míg a mi idınk is lejár.”

Nagytemplom 17 óra 15 óra

17 óra

20 óra

08 óra

9.30 óra

08 óra 09 óra

10 óra

08 óra

10 óra

2013. MÁRCIUS

Tarján József halálának 6. évfordulóján Soha el nem múló szeretettel emlékezik Feleséged és családod GYÁSZHÍREK, MEGEMLÉKEZÉSEK fényképpel, (50 x 90 mm-es) 2400 Ft + ÁFA = 3048 Ft

Isten Nagypénteken igazolta Jézus áldozatával mennyire képes szeretni a világot! Húsvét hajnalán pedig megmutatta a halált legyızı hatalmának erejét! Városunk minden lakosának legyen a Húsvét Ünnepe az Isten iránti szeretetben és az Istenbe vetett hitben való megerısödés napja! Ilyen Húsvétot kívánok mindenkinek szeretettel: Szimicsku Ferenc esperes

Farsangzáró

PALÁNTA és VIRÁG VÁSÁR




a HIRIPI KERTÉSZETBEN 

Virág és zöldségpalántáink kizárólag fémzárolt magokból készültek, ez garantálja az idén is a megszokott jó minıséget

Virágpalánták - egynyári virágok: (petunia, verbéna, gazánia, salvia, stb. - muskátlik: álló, futó, félfutó - cserepes növények: enciánfa, leander, canna, mandevilla - kaspós növények: petunia, muskátli, begónia

Zöldségpalánták Maradandó szép élménnyé vált Görög katolikus bálunk 2013-ban is, mely második alkalommal került megrendezésre városunkban. Szervezését és lebonyolítását Szimicsku Ferenc esperes úr végezte. Az est mottója: „Jót tenni jó!”- a jótékonysági esthez méltóan. Tettük mindezt ifjak és vének felejthetetlen jó hangulatban. A bál sikerét és népszerőségét mutatja, hogy egyre több fiatal és családi - baráti kör jelentkezett be még más településekrıl is, nemcsak görög katolikusok. A kereszténységnek minden idıben és helyen az összefogásról kell szólnia, ahol lehetıleg mindenki jól érezheti magát. Ezen a bálon kiváló volt szinte minden: a vacsora, a meghívott vendégszereplık és a zenészek, akik gondoskodtak a jó hangulatról. A mi dolgunk csak annyi volt, hogy jól érezzük magunkat – kulturált módon hajnalig. Számunkra a bál nemcsak a jó szórakozást jelentette, hanem látva a felnıtt, idısebb generáció pozitív összefogását, példamutatását arról, hogyan lehet jó közösségi hangulatot teremteni, és egyben jótékonyságot gyakorolni. Érezni lehetett, hogy fontosak vagyunk, hogy mindenki hozzátehet valamit egy közösség jobbá tételéhez, értékeinek (jelen esetben a nagytemplomunk) megszépítéséhez. Errıl tanúskodtak az értékes tombola nyeremények, és a jótékonysági felajánlások is a templomunk belsı festéséhez. Ezek láttán mi fiatalok jobban értékeljük, becsüljük az összefogás és közösségteremtés minden olyan eszközét, amely egyben jó célt is szolgál. „Jót tanítani jó!” – ezt így lehet a gyakorlatban tovább adni. Báli esténk (sajnos) véget ért, de emlékeinkben maradandó lesz. Köszönet mindenkinek, akik lehetıvé tették, akik támogatatták, segítették, akik jelenlétükkel átélték, és egyben tovább sugározzák: „Együtt lenni jó!” Jövıre találkozunk! Suta Ildikó és Julcsi, valamint Puja Tamás és Zsolt

- paprika: édes, csípıs, enyhén csípıs - paradicsom: törpe, középmagas, folyton érı uborka, zeller, sárgadinnye, görögdinnye ÚJDONSÁGUNK!! FŐSZERNÖVÉNYEK: bazsalikom, zsálya, csombor, tárkony




 Szeretettel várjuk kedves vásárlóinkat! Cím: Hiripi Sándor, Létavértes, Teleki u. 12. Tel: 06-70-4224-264, 06-70-9455-653 NYITVA: hétfıtıl –vasárnapig 17 órától – 19 óráig

2013. MÁRCIUS

Létavértesi

Vízvezeték-, gázvezeték- és főtésszerelést, csıtöréseket, gázkészülékek javítását, dugulás elhárítását, vegyes tüzeléső kazánok és puffer tárolók beépítését anyagbeszerzéssel, gázvezetékek és gázkészülékek mőszaki –, biztonsági felülvizsgálatát és átadását vállalom.

BÁRÁNY PÉTER víz-, gáz- és központi főtés szerelı mester Telefon: 06-52/250-807, és 06-30/488-1497 –éjjel-nappal Cím: Létavértes, Bács - köz 4.

Február 12-én délelıtt eltőnt vagy ellopták a nagyon kicsi termető, zsemleszínő, yorkihoz hasonló, keverék, microchippel ellátott szuka kiskutyánkat a létavértesi volt Piremon lovastanyájáról. Eltőnésekor piros nyakörvet, házikó alakú bilétát és rózsaszínő kutyaruhát viselt. 4 éves kisfiú és családja nagyon várja haza! Kérem aki látta, vagy tud róla valamit, jelentkezzen a 30/543-2715 számon. A becsületes megtalálótól vissza is vásárolnánk! (http:letavertes.hu )

HÍREK

11. oldal

12. oldal

Létavértesi

Apróhirdetés CSALÁDI HÁZ. Létavértes központjában, Kölcsey u. 3. sz. alatt családi ház eladó. Érdeklıdni lehet a helyszínen, Domján Tibornál.

Díja: 670 Ft (ÁFA - val)

CSALÁDI HÁZ. Létavértes, Halom u. 5. szám alatt eladó. Érdeklıdni lehet az alábbi telefonszámon: 06-30 / 655-1061

(0905756)

CSALÁDI HÁZ. Létavértes, Sándor u. 22. szám alatti ház eladó. Érdeklıdni lehet 06-30/380-2254 telefonszámon. (C-0905848) ERDİ eladó. Létavértestıl kb. 3 km-re, Újléta irányába, a kövesút mellett közvetlenül és földutakkal körülvéve, egy helyrajzi számon található, 11,3 ha erdı eladó, földdel együtt. Ebbıl: 6,9 ha 15 éves akác, 0,85 ha 38 éves erdei fenyı és 3,23 ha 28 éves erdei fenyı és vörös tölgy. Komoly érdeklıdık jelentkezését várom! Árajánlatokat is várok! Irányár: 13,5 M Ft. Érd.: 30/543-27-15 TERMİFÖLD. Létavértes belterületén, az Epreskertben föld eladó. Érdeklıdni: 06-30 / 429-23-09. Telephelynek is alkalmas. Víz, villany az utcában. (Kissné) (C-0905840) RÉT – LEGELİ –SZÁNTÓ. Létavértes közelében (a bánki út mellett) 2,629 hektár, 21,98 AK értékő földterület eladó osztatlan közös területbıl. Rét –legelı szántó mővelési ágú. Az egész terület (hrsz.) összesen 21,89 hektár, 183,06 AK értékő. Az ár alkuképes, komoly érdeklıdık jelentkezését várom! Irányár: 3,5 M Ft. Érd: 30/543-27-15

(C-0697478)

CSALÁDI HÁZ. Létavértes központjában, Batthyány u. 23. szám alatt 100 m2 –es, 3 szobás, összkomfortos családi ház 2 garázzsal, melléképületekkel, kerttel, gyümölcsössel eladó. Érd.: 06/30/430-8054

HÍREK

2013. MÁRCIUS

LAPTOP, FÜRDİKÁD. Eladó 1 db kitőnı állapotban lévı laptop, 2 db fürdıkád. Érdeklıdni: +36-70778-2595 -Árva Barna C 0905853

LADA. Kék színő 1500-as Lada személygépkocsi eladó. Érdeklıdni: 52/150-296. Irányár: 175 000 Ft.

HONDA rotációs kapa 5 LE , keveset használt, megkímélt, nagyon jó állapotban eladó. Irányár 80 000 Ft. Érdeklıdni lehet telefofonon: 06-30/ 490-1492 (C-0905751)

KAZÁNOK. Eladó egy nagyteljesítményő, hılégbefúvós Hitting kazán (mőhelyek, fólia, sátor főtésére alkalmas), és egy Simplee 02-es vegyes tüzeléső kazán. Érdeklıdni: 06 20/498 6870. (C-0905848)

(C-0905760

)

HIRDESSEN a Létavértesi Hírek-ben

(C-0905841)

ÉPÜLET, SZÁNTÓ. Cserekerti iskola 1,2 hektár szántófölddel eladó. Telefonszámok: 52/376-051, 06-30 / 978-2031. (C-0905833) SZİLİ PAJTÁVAL. Mosonta zártkertben 2038 m2 szılıterület pajtával eladó. Érdeklıdni lehet mobilon: 06-70 635-9580, vagy 17 óra után: 52/471-365. (C-0905808)

FODRÁSZÜZLET NYÍLT az Árpád tér 10. szám alatt – Iparosok háza Minden régi és új vendégemet sok szeretettel várom!

Béres Annamária Bejelentkezés: 06-30 / 408 - 3033

GEALAN, Roplasto mőanyag nyílászáró, 6 kamrás 1.0-ás hıszigeteléssel, Roto vasalattal, acélmerevítéssel. 5 év teljes körő garanciával, alacsony árakon. Érdeklıdni: ifj. Kéki Sándor, telefon: 06-20/ 463-57-13 (C0697487) REDİNY, szúnyogháló, reluxa, harmonikaajtó készítését, javítását, szerelését vállalom. Kiváló minıségő anyagok felhasználásával reális áron, rövid határidıvel. Ezen túl UV álló mőanyag párkányát is megrendelheti tılem! Érd:: ifj. Kéki Sándor, telefon: 06 20/ 463-57-13

FÓKUSZBAN 2002 Bt. – Új akciókkal várja vásárlóit! Fénymásolás: A/4-es 9.-Ft/db, -20 db-tól 8 Ft/db - A/3-as 18.-Ft/db A/5 füzetek: 35.-Ft/db. Minden játékra 10 % engedmény

Kossuth u. 21. szám alatt – a piacnál

Létavértesii

HÍREK

LÉTAVÉRTES VÁROSI ÖNKORMÁNYZAT ingyenes lapja Kiadó: Mővelıdési-, Sport- és Civil kapcsolatok Bizottság. Felelıs kiadó: Jóga Zoltán Felelıs szerkesztı: Turóczi Barnabás - 06-30-336-7178 Cím: 4281 Létavértes, Kossuth u. 4. Telefon: 52 376-101 Interneten: a város honlapján www.letavertes.hu, iwiwen, facebookon Fax: (52) 376-345 - E-mail: [email protected],, Nyomda: LICIUM ART. 4029 Debrecen, Pacsirta u. 53. Telefon: 52/ 533-183. Megjelent: 2500 példányban Terjeszti: Magyar Posta Zrt. Létavértes, Nagyváradi u. 1. Hivatalvezetı: 52/376-156 ISSN 1587-7639

A település eseményeirıl hónapról-hónapra tájékozódjon HÍÍR REEK K - ben a Létavértesi H CIKKEK, FOTÓK, HIRDETÉSEK LEADÁSA: minden hónap 10-ig - [email protected], vagy – Városháza, Kossuth u. 4. I.. em.. 12. ajtó