Příloha Lidových novin / Samostatně neprodejné / Vychází měsíčně / 9. 7. 2014 / číslo VI
stylový magazín Lidových novin
fejeton
Do háje s létem Text: Mar�i� Váša, r�dak��r měsíč�íku I�S�yl� Ilustrace: Lukáš Urbá��k
Z
božňuju léto. Kd�b�ch mohl, povalil b�ch ho na lopatk�, serval z něj to jeho propocené triko s děravými šortkami a pomiloval se s ním. Tenhle čas roku, kd� se z espressa bez mléka a cukru stane kokosové frappuccino z mléka plnotučného, se šlehačkou, kokosem a čokoškou navrch – a tak� s kouskem toho borůvkového koláče tamhle vzadu, to bude zatím vše, děkuju.
na ni ani nenajížděli. Nejste přece žádná svině. Ehm. KDy bot� pro jednou netrpí zvenku, ale zevnitř. KDy začnete spát s otevřeným oknem a opilecké verbální průjm� se stanou vaší ukolébavkou a cinkání tramvaje budíkem.
KDy u okenní tabule v kavárně drásáte fejeton na kus papíru, protože si nechcete tak hezký letní den kazit taháním toho náhle metrák vážícího laptopu, a pozorujete u toho lidi a oni pozorují vás, jak je pozorujete, a říkají si, co asi píšete, a v� se zatváříte, jako b�ste psali liebesbrief a zrovna vás políbila múza, a začnete tento moment zaznamenávat.
KDy se na fungl novém nafukovacím lehátku v�plavíte číst knihu a dobrých padesát metrů od břehu zjistíte, že uchází.
KDy můžete mírumilovně podřimovat u prarodičů na zahradě, zatímco dědeček v�práví zb�tku příbuzenstva, jak blesk na Moravě zase zabil tři lidi.
KDy se pokoušíte šlapadlem převálcovat nic netušící bláhovou kachnu, ale ona si toho vžd�ck� včas všimne a uhne. Což samozřejmě dopředu čekáte, jinak b�ste
(66)
KDy si na Letné v parku sundáte bot�, ab�ste se bosk� prošli travičkou, a šlápnete na včelu, která vás bodne, načež chcípne, ale dobře jí tak, krávě jedný.
KDy se necháte zlomit koleg�ní, která vám v rámci diskuse o zdravém opalování cpe „jeden skvělej samoopalovák, kterej v�čaruje takovou zdravoučkou barvičku a fakt nedělá flek�, hele, to dělal� t� starý“, v� se jím natřete – a on vám udělá flek�. A obarví slip�.
KDy vám vaše stará profukující okna připadají prostě jen okouzlující a osobitá.
KDy nemáte o čem psát, protože je okurková sezona.
KDy máte rýmu, protože klimoška udělala z vaší kanceláře bez otevíratelných oken jesk�ni z dob� ledové.
KDy vaše sousedka začne větrat peřin� na šňůrách společné pavlače, takže se už po dvojce vína na sluníčku dům mění v pevnost Bo�ard s vaším b�tem cob� trezorem.
KDy je venku tak krásně a v� se cítíte tak lehce, že dáváte vzniknout souvětím tak komplikovaným, že b�ste si na nich při větném rozboru sami v�lámali zub�, a je vám to fuk.
KDy město zaplaví turisté opírající se o l�žařské hůlk�, což je zajímavý fenomén, na nějž paradoxně v zimě nenatrefíte.
zíte, ab�ste ho ch�tli a něco si přáli a pak foukli a ono se to splnilo, ale jakmile pro štěstíčko natáhnete ruku, zjistíte, že je to chuchvalec prachu.
KDy se rozhodnete žít zdravě a kupovat si p�tle ovoce a zelenin� a z nich si ráno co ráno dělat čerstvou šťávu, ale v�drží vám to jen tři dn�, protože vás přestane bavit m�tí odšťavňovače, u něhož se navíc nehezk� pořežete o struhadlo a na to v� se můžete v�kašlat, fakt! KDy vám po místnosti poletuje chmýří známé též jako štěstí a v� se div nepřera-
KDy se všichni vdávají a žení, a to včetně vašich ex, kteří vás samozřejmě také pozvou, protože jsou rádi, že můžete zůstat dobrými přáteli, přestože podle vás vůbec přátelé nejste a na žádnou podělanou svatbu se vám nechce. Na tu jejich obzvlášť. Pomoc. KDy se večer po náročném dni chcete ukolébat čtením, ale lampička z vaší ložnice mezitím zřídí hm�zutopii, takže ve výsledku v jednu ráno místo sladkého podřimování vztekle luxujete mušk� a komár� ze stropu. Do háje s létem. Už ab� b�l� Vánoce.
TIT u L
EDITO RIA L Milé čtenářky, milí čtenáři,
6/2014 Foto: Pa�el he��� Styling: marti�a g�i�do�� Make-up: mar��ta Ba��o���� Vlasy: ja� sippl (sc�war��op� Pro�e��io�al) Modelka: z��a�a s. (Elite model) model�a �� �a �obě top Odi�i (i��o o ce�ě � b�ti��); pla��y A�e�t Pro�ocate�r, 5800 k�; �l��e��� br�le Ray Ba�, 5283 k�; ���rdel��� ma��o, 499 k�.
Esprit Lidových novin v roce 2014 vychází: 3. ���� (m�da) 17. ���� v�ro��� E�prit (to �e�lepš� � pětilet� �i�torie) 1. ����a (De�i��) 5. li�topad� (hodi��y a šper�y) 26. li�topad� (mEnu) 3. pro�i�ce (v��oce)
počátkem prázdnin letním vydáním uzavíráme první půlrok s Espritem LN. A co patří k létu víc než hudební festivaly, výlety do přírody, cesty do ciziny za gurmánskými zážitky či koupání? To vše a ještě mnohem více naleznete v tomto čísle. Redaktorka Olga Myslivečková tentokrát vyrazila na český venkov, aby prozkoumala stavby ukryté uprostřed luk, hájů a v podhůří. Navštívila tři dokonale zrekonstruované roubenky, jejichž majitelé ji provedli nejen historií těchto dřevěných staveb, ale také náročnou rekonstrukcí, do níž investovali mnoho sil, času i peněz. Výsledek však určitě stojí za to. Vy se jejich letní chloubou (nádavkem Olga přidala ještě rekonstrukci deset metrů vysoké stodoly, jež získala jednu z cen Grand Prix) můžete pokochat také, v Espritu LN. Inspirativní příběhy chalupářů, kterým záleží na tom, aby v české krajině nezůstávaly jizvy po rozpadlých domech, potěšily nejen mě, ale věřím, že radost udělají i vám. Kolega Petr Jansa se zase sešel se skupinou Ille, která letos získala největší počet nominací na hudební Ceny Anděl a která se během léta chystá na festivaly. Nejen o nich se rozpovídali zpěvačka Olga Königová a kytarista Marek Svoboda, které spolu se zbytkem kapely nafotil David Turecký. Druhý rozhovor pro vás připravil náš milánský spolupracovník Tibor Michaels, jemuž se podařilo vyzpovídat rockovou hvězdu mezi designéry, samotného Philippa Starcka. Ostatně, kvalitní design i interiéry mají v Espritu své stálé místo. Tibor se zároveň ve svém pravidelném diáři zamýšlí
nad prací těch, kteří v létě – kdy si my ostatní užíváme prázdnin – nevědí, kde jim hlava stojí: módní návrháři totiž finišují s přípravami svých podzimních přehlídek. Darina Křivánková se také vypravila na cesty: provede vás bistry i michelinskými restauracemi v Cannes, v nichž se určitě při své dovolené v jižní Francii musíte zastavit. Záleží jen na vás, zda si vyberete podnik, kam chodí Nicole Kidman, nebo bistro, kde potkáte Carlu Bruni. Druhá Darinina cesta vedla do středních Čech – nedaleko Berouna totiž dva mladí zahradníci založili Květinové lahůdkářství. Uvážou vám zde krásné kytice (jejich prací přímo pro Esprit LN se pokochejte v rubrice Kult), které se budou skvěle vyjímat na vašem letním stole. A aby byla letní inspirace kompletní, vyrazil fotograf Pavel Hejný s naším týmem do aquaparku v Čestlicích. Podle jeho módní story si můžete vybrat plavky, doplňky k vodě a nádavkem jednoho papouška. Krásné prázdniny a těším se na shledání v září
Eva Hlinovská, vedoucí Espritu LN
O B s Ah 4 vELké v mALém Pr��d�i�y � �o�o� 6 ROzhOvOR Ille: zpě�y dr����o I�la�d� 14 TémA Be� �i�e� � �ra�i�ě 30 fEnOmén Bo��o�r, P�ilippe! 36 móDA D�a ro�y pr��d�i� 46 kuLT k�e��� �r��a 52 nA DOPORučEní všec��y c��tě Ca��e� 56 ExPERT vla�o�� pro�ibice 60 AuTO snů Be�t�eller ��a��y s����i 62 mILánský DIář se�o��� děl��ci ��dy 64 gALERIE stylo�� pr��odce 66 fEjETOn Do ���e � l�te�
Esprit. Stylový magazín Lidových novin. vyc���� �ě����ě. Šéfredaktor: I�t��� L��o Ředitel redakce: ve�eli� va��o� Vedoucí magazínu: E�a hli�o���� Art director: Petr P�c� Editor a redaktor: Petr ja��a Jazyková redaktorka: I�a Po�p�šilo�� Produkce: Da��ar hol� Spolupracovníci: vero�i�a Bed���o��, Rade� Bro��il, mic�ael D�o���, Pa�el he���, Tere�a ko�lo��, Dari�a k�i����o��, Tibor mic�ael�, Ol�a my�li�e��o��, mic�aela To�iš�o��, Da�id T�rec��, L���š urb��e�, marti� v�ša Inzerce: mic�aela hro��d�o�� – 602 853 496, marie Bo��o�� – 724 763 328, ha�a ho��a�o�� – 603 899 982, I�a�a Wei��o�� – 734 517 331 Adresa: AmC, karla E��liše 519/11, 150 00, Pra�a 5 Internet: www.e�prit.lido��y.c� E-mail: e�prit@lido��y.c� Telefony: 225 067 111, p�edplat�� 225 555 533 Tiskne: s�oboda Pre��, �. r. o. ma�a��� �e prode��� �e� � de���e� Lido�� �o�i�y.
(3)
rozhovor
Pet� odst�čil
olga König��á
Zpěvy drsného Islandu (6)
Marek Svoboda
A.m. Almela
Jejich poznávacím znamením je zahraniční zvuk a české texty. Letos získala indiepopová skupina Ille tři nominace na Ceny Anděl, a to v kategoriích Objev roku, Skupina roku a Skladba roku s písní Holka ve tvý skříni. Hudebníci mají teď před sebou šňůru po letních festivalech – v Česku je můžete vidět například na prestižním Colours of Ostrava, ale zamíří i do rumunského Banátu. Text a styling: Petr Jansa Foto: David Turecký Make-up: Markéta Bačkovská
(7)
fEnoMén
Bonjour, Philippe! Jm��� Philippa Starcka z�ají i ti, kter� ji�ak desig� �echává zcela chlad�ými. Jeh� lis �a citrusy Juicy Sali� přip�mí�ající pav�uka se stal – stej�ě jak� �ávrhář sám – r�zp�rupl��u lege�d�u: �ěkteří h� �em�h�u vystát, ji�í �a �ěj �edají d�pustit. Desig��r s p�pularit�u r�ck�v� hvězdy p�skytl Espritu Lid�vých ��vi� exkluziv�í r�zh�v�r.
P
hilippe Starck (1949) bývá s oblibou označován za enfant terrible designu. V sedmdesátých letech na sebe upozornil lampou s názvem Easy Light (1978), připomínající obyčejnou tyčovou zářivku, již lze položit na zem nebo opřít o zeď, a nedlouho poté rovněž svojí filozofií demokratického designu. Zhruba ve stejné době zaujal veřejnost i interiéry dvou veleúspěšných pařížských klubů La Main Bleue (1976) a Les Bains Douches (1978). Za pár let, v roce 1985, následovala nabídka od samotného Françoise Mitterranda, který si Starcka vybral, aby mu navrhl interiéry své soukromé prezidentské rezidence v Elysejském paláci. O rok později pak jeho stoupající věhlas potvrdily interiéry a zařízení
(30)
kavárenského řetězce Café Costes. Právě ty začaly psát novou kapitolu v chápání kaváren a restaurací. Starck se bleskurychle ocitl ve společnosti těch nejproslulejších architektů a designérů. Všichni ho pronásledovali, každý ho toužil napodobit. Mezitím se v jeho pařížské kanceláři objevili zástupci i tak věhlasných italských nábytkářských firem s velkým smyslem pro módu a nové trendy jako Kartell, Target nebo Alessi a ze Starckovy dílny začaly vycházet čím dál ušlechtilejší a líbivější předměty či nábytek z umělých hmot. Třeba jeho lis na citrusy Juicy Salif připomínající pavouka navržený pro firmu Alessi (1990). Židle Louis Ghost pro Kartell (2002) ve stylu Ludvíka XV., ale vyrobená z průhledného polykarbonátu.
Svítidlo Gun Lamp (2005), lampa s černým stínidlem a pozlaceným podstavcem ve tvaru zbraně pro Flos. To jsou tři příklady dnes již slavných ikon designu, se kterými se běžně setkáváme v každodenním životě. Tím však přehled Starckovy tvorby zdaleka nekončí, patří do ní totiž také návrhy karoserií automobilů, motorek, hotelové lobby, motorové čluny, jachty a celá řada dalších objektů. Philippe Starck byl jednou z hvězd letošního milánského týdne designu. Na každém kroku mu byly v patách televizní štáby a zástupy fotografů. Díky velmi populárnímu televiznímu pořadu Design for Life z produkce BBC se stal pro širokou veřejnost zosobněním mnohostranného, kreativního návrháře. Není
Foto: archiv Philippa Starcka
Text: Tib�r Michaels, Milá�
(31)
