CENA VÝTISKU 7KČ.
ROČNÍK XXVI, ZÁŘÍ 2007 / ČÍSLO 9.
Život beze svátků - dlouhé putování bez občerstvení. Demokritos
Korunovační klenoty Zlato je odpradávna považováno za symbol bohatství a moci. Ne náhodou bývaly z tohoto kovu panovnické koruny a trůny, ne náhodou jím zvlášť pyšní vladaři dokonce pokrývali střechy svých paláců a nechávali se pohřbít ve zlatých rakvích. Vzpomeňte, že podle pověstí prý bájná kněžna Libuše potopila zlatou kolébku do vltavské tůně pod vyšehradskou skálou, aby se jednoho dne vynořila a spočinul v ní jako dítě budoucí „Otec vlasti“, císař Karel IV. Letos v září tomu bude 660 let, kdy byl král Karel IV. korunován na českého krále. K této slavnostní události nechal král zhotovit novou korunu, která posléze byla zasvěcena svatému Václavovi. Je tak oprávněně nazývána jako „svatováclavská koruna“. Prvně je existence koruny zmíněna v ochranné bule papeže Klimenta VI., datované v Avignonu 6. května 1346. V dalším roce bylo zhotoveno dochované kožené pouzdro, které vyniká náročným řemeslným zpracováním. Z nápisu na něm je zřejmé, že: „korunu dal zhotovit Karel IV. ku chvále Boží a mučedníka svatého Václava“. Důraz, jaký král přikládal významu dávné tradice českého státu, vtělil do svého nového Řádu korunování českého krále a do Řádu požehnání královny (návštěva Vyšehradu v předvečer korunovace, uctívání lýkových střevíců Přemysla Oráče atd.). Záměrem zřejmě bylo novou korunou symbolizovat českou královskou tradici a kontinuitu, uvnitř českého státu i navenek. A zde je vylíčení korunovace : Léta páně 1347….se pan Karel, král římský, vrátil z Tyrol do Prahy a byl s převelikou radostí uvítán od knížat, urozených, prelátů i duchovenstva a lidu a v nejbližší neděli před svátkem Narození blahoslavené Panny Marie ( 2. září ) byl spolu se svou manželkou, paní Blankou, ctihodným panem Arnoštem, prvním pražským arcibiskupem, šťastně a slavnostně korunován, on na krále a ona na královnu v Království českém. I byl postaven dům pro hostinu v městě pražském, na tržišti u svatého Havla, ověšen čalouny a hedvábnými látkami a všichni byli nádherně obslouženi. V ten den přišli páni Království českého každý podle svého stavu a vykonávali na krytých ořích své úřady novému králi a posluhovali, jak bylo zvykem, u stolu. A po smutku, jejž měli pro smrt krále Klecanský zpravodaj září 2007
1
Z OBSAHU: Korunovační klenoty Z Rady str. 6 Zahájení školního roku str. 4 Výstava kronik... str. 8-9 Zušík str. 13-15 Co se děje... str. 16-17
Jana, zavládla z této korunovace mezi lidem veliká radost. Král pak daroval korunu, jíž sám byl korunován, svatému Václavu, aby byla v určených dnech v Pražském kostele vkládána na jeho hlavu a ustanovil, že všichni čeští králové, jeho nástupci, mají být korunováni touto korunou a mají ji užívat jen v den své korunovace a týž den ji uložit na noc do pražské sakristie, a to pod trestem vyobcování z církve, který by pro to vynesl pan papež. Beneš Krabice z Weitmile k roku 1347
Co víme o svatováclavské koruně, která spočinula v neděli 2. září léta Páně 1347 na hlavě krále Karla a jeho choti Blanky z Valois? Koruna je vysoká 19 centimetrů, shodného průměru a váží 23358,3g. Zhotovena je ze zlata o ryzosti 21-22 karátů (850/1000). Sestává z vysoké obroučky, která přechází do čtyř velkých trojlistů – lilií. Uvnitř je překřížena dvěma kamerami s křížkem na vrcholu. Na křížku je latinský nápis, který udává, že „zde je trn z koruny Kristovy“. Má 96 drahokamů –safírů, spinelů, rubínů a smaragdů- které vesměs pocházejí z orientálních nalezišť. Většina z nich má nepravidelný tvar přírodních valounů, minimálně jsou broušené, nebo jen vyleštěné. Další ozdobou je 20 perel. Největší kámen se nachází na přední straně koruny. Je to veliký safír, pouze leštěný přirozený valoun nepravidelného tvaru. Jeho váha je odhadována na 250 – 290 karátů. I ostatní vzácné drahokamy a perly činí z této koruny unikátní klenot středověkého zlatnictví jak našeho, tak i evropského. Další základní části korunovačních klenotů – královské jablko a královské žezlo – jsou značně mladšího původu. Oba klenoty jsou zhotoveny z 18ti karátového zlata. Jablko, vysoké 22 cm a váží 780gr. Je zakončeno vysokým křížem, zdobeným drahokamy a perlami. Žezlo má hmotnost 1013 gr a délku 67 cm. Ukončení tvoří stylizovaná hlavice s perlami, čtyřmi spinely a čtyřmi safíry. Původní královské žezlo Karla IV., zhotovené ze stříbra se dnes nachází v pokladnici vídeňského Hofburgu. Korunovačními klenoty bylo korunováno 21 českých králů a 18 českých královen. Posledními byli český král Ferdinand V. a jeho choť Marie Anna Sardinská. Jejich korunovace proběhla v roce 1836. Ferdinand V. předal svou moc v roce 1848 Františku Josefovi I., který vládl až do roku 1916, ale nikdy se za českého krále korunovat nedal. A to mu Čechové nemohli zapomenout. V současné době jsou korunovační klenoty, ke kterým byl přiřazen ještě kříž, nazývaný korunovační, uloženy v kapli svatého Václava, respektive v komoře, staré dnes přes šest set let. Přístup k ní je po úzkých točitých schodech. Za železnými dveřmi, zavřenými sedmi těžkými zámky, je pancéřová skříň, se stejným počtem zámků. A každý z těchto klíčů má v úschově sedm významných lidí. Jsou to: prezident republiky, předseda vlády, arcibiskup pražský, předseda Poslanecké sněmovny, předseda Senátu, děkan Metropolitní kapituly u svatého Víta a primátor hl. města Prahy. O jejich vystavení rozhoduje výhradně prezident republiky. 2
Klecanský zpravodaj září 2007
Klenoty jsou vystavovány pouze výjimečně, v minulém století to bylo celkem 9x, naposledy si je lidé mohli prohlédnout od 3. do 13. července 2003. Spinel – krychlový minerál, patřící do skupiny spinelidů, název pochází pravděpodobně z latinského spina – trn, podle ostrých oktaedrických krystalů. Tvrdost 8, barvy žluté, zelené, červené, modré, hnědé, černé nebo i bezbarvý. V dřívějších dobách byl pokládán za rubín. Největší spinel je zasazen v korunovační koruně ruských carů a váží 398,72 karátů. Beneš Krabice z Veitmile (starší prameny uvádějí z Weitmile), po tvrzi Veitmile u Smrkovin, český spisovatel, kronikář a pražský kanovník. Řídil od roku 1355 stavbu svatovítského chrámu. Autor Kroniky pražského kostela. Na výzvu Karla IV. přepracoval Kroniku Františka Pražského a rozšířil ji až do roku 1374. +27.7.1375. Použitá literatura: České korunovační klenoty, pamětní vydání 1993
-sp-
KLECANY ZÍSKÁVAJÍ NOVOU TVÁŘ Během prázdnin došlo v našem městě k několika důležitým změnám. Mohli jste zpozorovat nejen navýšení kontejnerů na tříděný odpad či vyznačení přednosti jízdy na křižovatce u hřbitova. Novinek je však více: • do provozu byl dán nový městský rozhlas • bylo znovu vybudováno nové oddělení MŠ pro dvacet dětí, celkem jsou nyní tedy v provozu již 4 oddělení MŠ pro 95 dětí • město obdrželo projekt dešťové kanalizace v oblasti Boleslavka, nyní už čeká jen na stavební povolení, aby jej mohlo začít realizovat • v Klecánkách bylo dáno do provozu nové hřiště a 23. září se zde můžete zúčastnit volejbalového turnaje v rámci oslav výročí města a vyzkoušet tak jeho i své kvality • budování nového chodníku u hřbitova • ve škole proběhla rozsáhlá rekonstrukce pavilónu E s jídelnou a ředitelnou, byla zde vyměněna lina, vymalováno, opraveno osvětlení, sociální zařízení a dlažba. Na dalších 3 pavilonech došlo k opravě střešní krytiny a svodů dešťové vody • byly zrekonstruovány a nově vybaveny 2 první třídy Škoda, že také místní vandalové stačili některé nově zřízené věci poničit. Například směrové tabule u silnic. Měli bychom si vybudovaných věcí více vážit, mají sloužit nám všem a městská pokladna není bezedná... D. Kapustová Klecanský zpravodaj září 2007
3
ZAHÁJENÍ ŠKOLNÍHO ROKU
Střípky z historie našich škol
Měsíc září byl, je a bude vždy spojen se zahájením nového školního roku. Přivítá děti do prvních tříd, ty starší se shledají se svými kamarády ve vyšších ročnících studia a rodičům přinese starosti o prospěch svých ratolestí. Víte něco o klecanském školství? Rádi vás všechny, starší ročníky i mládí provedeme staletou historii. Seznamte se s ní a prosím, vzpomínejte a porovnávejte. Historie našeho města v oblasti školství patří mezi ty, o kterých se nám dochovalo poměrně dost informací včetně záznamů dávných dob. Čerpáme je především z a) knihy „Paměti škol okresu Karlínského“, která byla napsána skupinou učitelů tohoto okresu jako dar „na oslavu a paměť padesátiletého panování Jeho Veličenstva nejmilostivějšího císaře a krále Františka Josefa I.“ Na zpracování se podílel i řídící učitel klecanské školy p. Jiří Vlk a člen místní školní rady p. Václav Smolík b) „Pamětní knihy klecanské fary“, založené dne 6.května 1836. Ta, ve svém obsahuje zaznamenává nejen události týkající se zdejší farnosti, ale vzpomíná i některé události klecanské obce. Údaje jsou psány většinou každým rokem a to na počátku německy (do roku 1876), později česky. c) „Kroniky klecanské školy“, jejíž první zápis 24.dubna 1874 zapsal tehdejší řídící učitel p. Jiří Vlk. Na tuto kroniku a pisatele navazují další knihy kronik až po dnešní dny. Hlavním obsahem je činnost školy a vše co s ním souvisí. Pisatelé rovněž uvádějí některé události obce, čímž významně doplňují historii obce d) ze zápisů jednání zastupitelů obce. I ti na svých jednáních se často zabývali školními záležitostmi – měli k tomu samostatný orgán „místní školní radu“ – její člen byl váženou osobností v životě školy i obce. Začátek cesty za klecanským školstvím musíme hledat hodně daleko v naší minulosti. Vycházíme ze zachovaného popisu diecéze Pražské, pořízený za arcibiskupa Arnošta z Pardubic /1297 – 1364/, který uvádí, že mezi rokem 1344 a 1350 byla již v Klecanech plebánie - fara. Předpokládáme, že tam, kde byla fara a kostel, byla obvykle i škola. Takové školy byly rázu církevního a poskytovaly mládeži první poznatky vzdělanosti – zejména pak modlitbám a utvrzováním v křesťanské víře. Bylo tomu tak opravdu i v Klecanech? Blízkost Prahy a pozornost císaře Karla IV., který vzdělávání věnoval velkou pozornost lze se závěrem souhlasit. Pak by klecanské školství (s určitým nadsazením) trvalo již 663 roků ?! O další písemné zmínce, ale již více konkrétnější se setkáváme opět ve zprávě církevních úřadů – vikariátu Kosteleckého z roku 1677. Je to krátce po skončení 4
Klecanský zpravodaj září 2007
třicetileté války (1648) i po sepsání berní rule (1654), která zjišťovala stav hospodářství (a osídlení) v českých zemích a podobně i církev zjišťuje stav farností včetně škol. Zde se u klecanské školy uvádí: „… V Klecanech bude (prý) se stavěti škola. Zatím se jinde vyučuje…..“ Majitel panství (p.Adam Matyáš z Trautmansdorfu) byl patronem školy a spolu s p.farářem (jména farářů až od r. 1692) ustanovovali učitele. To je skutečně první písemná zmínka o trvání školy a v tomto roce (2007) by „slavila“ 330.výročí. Řada z čtenářů se bude ptát kde bylo to „..zatím se jinde vyučuje..“ Ale to skutečně neznáme. Od úmyslu stavět školní budovu do jejího skutečného postavení uplynulo ještě mnoho let. Zaznamenala to i historie. Pan farář J. Konopa o tom zapsal: „…ve školním roce 1848 byl pro výuku početných školáků obstarán dům čj…. (neuvedl, škoda) a stavba nové školy, která byla podnícena již Obecná škola v Klecanech - dnešní zdravotní středisko v letech 1830-31, se opět změnila v úřední vyjednávání... Školní docházka byla tou dobou žalostná, v učení a vyučování byla skutečně volnost, proto byly také školní lavice volné – bez školáků. Co se týče chození do kostela, musím přiznat, že kostel byl plnější než jindy..“ Z písemných dokumentů školy – kroniky karlínských učitelů - se můžeme opřít o datum 31. prosince 1771. Uvádí se zde několik pozoruhodných údajů i pro současnou dobu: „…. Učitelem tu byl Jan Syrový, ženat, bez řemesla a bez vedlejšího zaměstnání. Dítek ve věku 4 – 6 let bylo 112, od 6 – 8 let 43, od 8 – 10 let 76, od 10 – 12 let 27 = celkem 258. Z dětí ve věku 6 – 12 let celkem 146, chodilo do školy jen 30, nejvíce v zimě. Vyučování bylo dopoledne od 8 do 11 hod., odpoledne od 1 do 4 hodin.” Děti platily školního platu: za vyučování abecedě 1 kr., ve slabikování l ? kr., ve čtení a psaní 2 kr., ve čtení, psaní a počítání 3 kr. Při čtení užívaly děti nejvíce knihy evangelií, načež následoval předpis učitelův. … Jak nedbalá byla návštěva školy, vidíme při škole klecanské, kde 4/5 mládeže zůstávaly beze všeho vyučování, neboť povinen choditi do školy nebyl nikdo. Kdo chtěl, posílal děti do školy, kdo nechtěl, nedal vůbec dětí svých vyučovati. Školství provozovalo se po řemeslnicku: kdo zaplatil – učil se. Hmotné postavení učitelů bylo prabídné tak, že tito na vedlejší výdělky byli odkázáni.“
JN Klecanský zpravodaj září 2007
...pokračování příště. 5
ZE ZASEDÁNÍ RADY MĚSTA 6. srpna - Rada města:
20. srpna - Rada města:
1. Prověřila plnění úkolů z minulé Rady.
1. Prověřila plnění úkolů z minulé Rady
2. Vzala na vědomí předání zajištěných věcí 2. Č.j. 1395 povoluje hudební produkci v prosna území Klecan od Policie Odolena Voda toru Sportklubu v Klecanech v II. pololetí 2007. a pověřila vedení města zveřejnění m seznamu. 3. Č.j. 1670 povoluje pokácení 1 ks topol 3. Č.j. 1541 projednala žádost firmy Metrostav o balzámový parc.č. 455/7, obvod 265 cm, strom odsouhlasenou změnu konceptu územního je po zásahu blesku a je v havarijním stavu plánu. Žádost bude předána novému zpracova- rozštípnutý. teli územního plánu. 4. Č.j. 1565 zamítla žádost p. Pavla Volhejn 4. Č.j. 1549 projednala žádost p. Richard a o poskytnutí slevy na přívoz. a Šmída a předá k posouzení Judr. Berkovi. 5.Č.j. 1608 projednala dopis rodiny 5. Č.j. 1470 projednala doplnění žádosti Šimonových, Hurských ohledně chování p. Luboše Adama o zrušení předkupního práva souseda p. Mykhaylo Sukhorebryyho v ulici pro město Klecany na pozemek p.č. 205/5 Na vršku č.p. 41. Pověřila vedení města řešením v k.ú. Klecany o výměře 467 m2 a předá situace. Zastupitelstvu města. 6. souhlasí s převedením pronájmu pozemku 6. Č.j. 1396 povoluje paušální úhradu z výběru parc.č. 196/1 z p. Radka Marhouna na buvstupného při hudebních produkcích diskotéky doucího vlastníka bytu p. Davida Kotrbáčka v prostoru restaurace El-paso. 7. Č.j. 1593 projednala dopis ing. Jana Hojky – 7. Č.j. 1441 se seznámila se zprávou o stavu závodní lomu Klecany s.r.o.. Pověřila vedení účetnictví města Klecany, předloženou města dalším jednáním ve věci průjezdu lomem pí. Alenou Haušildovou. 8. Č.j. 1668 povoluje hudební produkci dne 8. Č.j. 1384 souhlasí s nezbytně nutnými 1. 9. 2007 v restauraci U Rytíře. opravami povrchu vozovek firmou Čakus s.r.o. 9. Č.j. 1647 souhlasí s vydáním závazného 9. Č.j. 1510 souhlasí s dočasným parkováním stanoviska Správy a údržby silnic Mnichovo na pozemku p.č. 184/4. Hradiště k podmínkám zařazení komunikace III/0083 Klecany do plánu oprav na rok 2008 10. Vzala na vědomí rezignaci Mgr. Gabriely v úseku ul. Topolová od hřbitova směrem Janovské na místo ředitele ZŠ a MŠ Klecany. k silnici 608 Do jmenování nového ředitele povede školu zástupce ředitele Mgr. Hadrava. 10. Č.j. 1640 odsouhlasila příspěvek Diakonii Broumov částku 500,-Kč 11. Vzala na vědomí zahájení provozu nového místního rozhlasu. 11. byla seznámena s jednáním mezi Odborem dopravy Měst. úřad Brandýs n. L. – Stará 12. Byla informováno starostou o důvodu Boleslav a SÚS Mnichovo Hradiště a MěÚ zdržení prací na dešťové kanalizaci Klecany o změně typu retarderů v ulici v Boleslavce, z důvodu vypracování hydrologi- Čsl.armády ckého projektu.
6
Klecanský zpravodaj září 2007
Pět let od děsivé povodně Klecánky lákají k pobytu stále více lidí. Turisté projíždějící na kolech, lidé jezdící na chaty za odpočinkem i stálí obyvatelé obce naleznou podél Vltavy malebnou krajinu, upravené asfaltové silnice, pravidelný přívoz přes řeku do Roztok, nově dětské hřiště, upravené domky, jez, několik míst lákajících k odpočinku i k občerstvení. Nikoho dnes nepřekvapí veřejné osvětlení nebo fungující plyn a elektřina. Po velké povodni z roku 2002 už zbývá jen ryska na zdi a velká rýha v paměti místních obyvatel. Připomeňme si několik důležitých dat z té doby... - čtvrtek 8. srpna 2002 – I. stupeň povodňové aktivity, ve 23 hodin stěhování přívozu - pondělí 12. srpna – III. stupeň povodňové aktivity, očekávání stoleté vody, evakuace obyvatel v nejnižších oblastech - úterý 13. srpna – zaplavena cesta do Čertovky, budování ochranných hrází, stálé hlídky hasičů - středa 14. srpna – stoupání vody, zaplavena ulice V Zátiší, přerušení dodávek vody a elektřiny voda dosáhla 9,37 m nad normál, její průtok se zvýšil z 730 na 5 500m3/sec., - čtvrtek 15. srpna – pokles hladiny, začínají práce na odstraňování škod, odčerpávání vody, vyklízení zničených objektů. Celkově bylo zaplaveno 49 bytů, 10 jich bylo úplně zničeno, bylo postiženo 137 lidí, 111 občanů bylo evakuováno, 6 rodinám bylo poskytnuto bydlení v krizových bytech v kasárnách, 2 rodiny se přestěhovaly a do Klecan se již nevrátily. Na odklízení následků škod se podílelo mnoho dobrovolníků z řad místních obyvatel i přespolní, nezištnou materiální i finanční pomoc poskytly desítky obyvatel, firem a sdružení. Jim všem patří dnešní vzpomínání. Zpracovala D. Kapustová
Nabízíme pronájem men‰ích bytov˘ch jednotek 2 + kk a 3 + kk v 1. patfie domu v ¤eÏi, parkovací stání v uzavfieném objektu. Prohlídka bytÛ po pfiedchozí dohodû pfiípadné dotazy na tel.: 736539375 JUDr. ·arochová.
Pekárna v ¤eÏi pfiijme do pracovního pomûru pracovnici, pracovní doba nedûle - ãtvrtek, 8 hodin "klouzavû" mezi 6.30 - 18.00 hod,
dále pfiijmeme brigádníka fiidiãe na odvoz peãiva v dobû od 17.00 - 19.30 hod. (cesta ¤eÏ - Pekárna Odkolek JZM Praha 5 a zpût). Kontakt JUDr. ·arochová tel.: 736539375
Klecanský zpravodaj září 2007
7
VÝSTAVA KRONIK 2007 500 let prvého povýšení Klecan na město V rámci oslav „500 let od prvého povýšení obce Klecany na město“, které se konaní ve dnech 21. – 23.září 2007, bude uskutečněna i výstavka všech Pamětních knih a kronik města Klecany. O účast na této výstavce byly požádány školy a všechny společenské organizace města. Výstavka bude instalována v zasedací místnosti MěÚ v sobotu dne 21. září 2007 a přístupna veřejnosti od 09,00 hod. Vedení kronik ve všech městech a obcích, významnějších vesnicí a na farních úřadech nařídil Karel hrabě Chotek – nejvyšší purkrabí český, dekretem gubernia ze dne 31. srpna 1835 s účinností od 1.ledna 1836. Vedení kronik bylo následně uloženo vést i po roce 1918 a upravováno státními organy dodnes. Město Klecany se vám představí následujícími knihami: PAMĚTNÍ KNIHA Z ROKU 1861 První zápis je datován 6.února 1861 – poslední 26.listopadu 1879. Jen malá část seznamuje s děním obce po roce 1848 – začleněním do nové státní správy. Zapsal tehdejší představený obce p. Jan STRACH. Zbytek zápisů tvoří protokoly z volebních aktů uskutečněných v následujících létech. Obsahuje i některé krátké zprávy z dění následujících roků. Je psána „švabachem“. Zastupitelé obce na svých jednání často hovoří o nutnosti vést kroniku obce, přijímají různá usnesení, ale ta po dlouhá desetiletí nejsou naplněna. I.KNIHA KRONIK OBCE KLECANY s označením „Pamětní kniha“ je pořízena (podle zápisu) až 18.března 1916, starosta p. Václav Hrubý, kronikář není uveden. Zápisy do této knihy byly pořízeny „zpětně“ a to asi až v létech 1935 – 36. Svědčí o tom některé zapsané události. Ve svém obsahu má i část „Ze staré pamětní knihy“. Zápisy končí rokem 1910. II. KNIHA KRONIK navazuje na knihu první (obě knihy jsou uloženy v jednom pouzdru) a poslední zápisy hodnotí školní rok 1935/36. U obou svazků není uváděno jméno kronikáře – zapisovatele. Domníváme se, že obě knihy psal klecanský učitel p. Miroslav Novák. III. KNIHA KRONIK na pokračování zápisů se opět čekalo – jsou uváděny datem 25.března 1956 – předseda MNV p. Antonín Dolejš, kronikář p. Antonín Černý. V roce 156 byla vyhodnocena jako nejlepší v rámci okresu Praha – sever. Kniha končí zápisy z roku 1995 má celkem 612 popsaných stran. Události od roku 1936 do 1956 jsou uváděny „zpětnými zápisy“. 8
Klecanský zpravodaj září 2007
V zápisech pokračovaly od roku 1963 pí. K.Horáková a pí. J.Bartoňková, od roku 1970 byl kronikářem bývalý ředitel školy p. Václav Zeman, od roku 1974 Ing. J. Novotný. IV. KNIHA KRONIK prvním zápisem jsou události z roku 1996 – starosta p. Ing. Z.Malík. Kniha má celkem 341 popsaných stran a končí událostmi v roce 2002. V. KNIHA KRONIK je uvedena zápisem z roku 2003 – starosta p. Ing. Z.Malík a v zápisech je pokračováno dodnes. PAMĚTNÍ KNIHA ŘÍMSKO-KATOLICKÉ FARNOSTI uváděna i latinským názvem „Liber memorabiliím“ - je nejstarší historickou písemnou památkou v našem městě.První zápis: „Tato vzpomínková kniha je určena pro klecanskou faru, která leží v kouřimském kraji a pražském vikariátu, obsahuje 458 stran a začíná 6.květnem 1836 – František Lampa zástupce vikáře.“ Obsahuje události nejen klecanské farnosti, často se zmiňuje i o událostech samotné obce a doplňuje tak život v obci.. Zápisy pocházejí od jednotlivých farářů, psány většinou v každém roce, v němčině. Nacházíme zde i české zápisy od kaplana V.B.Třebízského. Zápisy končí v roce 1938 zapsané p. farářem Heroldem - pak pokračuje až p. farář P.Kuneš (přichází do Klecan v roce 1969). KRONIKY ŠKOL Mezi nejstarší písemné památky města Klecany patří kroniky klecanské školy. Začal ji psát řídící učitel p. Jiří VLK – první zápis napsal již 24.dubna 1874 a v psaní pokračovali další řídící učitelé dodnes. Máme tak jedinečné zápisy o činnosti naši Základní školy po celých 133 roků. Tato kronika je zajímavá především svým obsahem, který nás přivádí nejen do života školy na konci 19.století, ale často jsou zapsány i události obce a doplňují tak kroniku obecní. Na školní kroniku z roku 1874 navazuje kniha s prvním zápisem školního roku 1918/1919 a končí zápisem školního roku 1938/39, který zapsal p. Karel SRBA. Soubor kronik školy končí knihou, která obsahuje první zápis po otevření pavilonové školy v sídlišti 4.září 1967. První zápis seznamuje s úsilím o postavení tohoto areálu a je zapsán p. řídícím učitelem Aloisem Bielem. V psaní do této knihy se pokračuje dodnes. Samostatná je kronika Mateřské školy, zapisující každoročně stav dětí a všechny důležité události v životě tohoto kolektivu. KRONIKY SPOLKŮ Nejstarší z nich je kronika Sboru dobrovolných hasičů, ve které jsou zapsány události od samotného vzniku – založení Sboru v roce 1900 do dnešních dnů. Zajímavou kronikou je kniha Obce Baráčníků V.B.Třebízského, která byla založena v roce 1937. Ve svých zápisech nás seznamuje podrobně s činností až do roku 1990, Klecanský zpravodaj září 2007
9
kdy činnost baráčníků končí. Důvodem je malý počet členů. Prapor byl darován sesterské organizaci v Hošticích. Posledním pantatínkem byl p. Václav Kotrč. Svým obsahem, především zajímavými zápisy a rozsáhlou dokumentací se představují kroniky našeho divadelnictví a to kronika TJ Sokol a dvě knihy „Ochotnického divadla Obce Baráčníků“. Množství fotografií dokumentují rozsáhlou činnost našich babiček a dědů v kulturním dění obce včetně doby okupace 1939 – 45. Tyto knihy potvrzují vysokou úroveň kulturního života v obci, ale i nebývalou aktivitu a obětavost členů – herců i vedoucích režisérů. Mezi nejvzácnější památky patří i soubor vzácných fotografií Klecan p. R.Melíška, Právě jemu se podařilo s velkou obětavostí shromáždit fotografie, které dokumentují dávnou historii i růst obce - města Klecany. Na výstavce kronik přivítáme i další knihy nebo písemné památky, které dokumentují historii města Klecany a budou nám na tuto výstavu zapůjčeny.
Nejaktuálnější informace ze života města Klecany na
www.klecany.cz Informační web portál města přinášející 2-3x týdně aktuální informace z kultury, práce MěÚ, reportáže z akcí, fotogalerie, ale i přehled činnosti ZŠ a MŠ, Sokola, Skautu...
Požadavky občanů na zlepšení města Koncem července se na MěÚ konala schůzka občanů s představiteli města zaměřená na využití dotací ze státních, evropských a soukromých fondů. K jejich získání je třeba vypracovat strategický plán rozvoje města. Jedná se o poměrně rozsáhlý dokument, který zahrnuje charakteristiku a analýzu území, jeho technické, sociální i kulturní infrastruktury, oblasti trhu práce a životního prostředí, rekreace i cestovního ruchu. Zastupitelé Klecan plánují uskutečnit výběrové řízení na zpracovatele plánu. Podklady budou obsahovat návrhy na zlepšení, rekonstrukci či novou výstavbu, které od občanů vzešly. Kulturní dům. Bylo probráno několik variant možného umístění nového kulturního domu. O jeho nutnosti pro další fungování města není pochyb. Pro jeho vybudování byla navržena např. kasárna, restaurace Srdíčko, místo po bývalé sokolovně na náměstí nebo bývalý ovčín, kde jsou dnes sklady MěÚ. Kasárna. Občané navrhují buď nechat kasárna uzavřená, pronajímat je, a z utržených peněz financovat aktivity v jiných částech města, nebo naopak areál kasáren zhodnotit. Je možná i kombinace, nechat v kasárnách komerční zónu a zbytek využívat pro město. 10
Klecanský zpravodaj září 2007
Revitalizace centra města. Občané požadují kompletní rekonstrukci náměstí a prostoru u bývalé požární nádrže, revitalizaci parků a opravy dalších prostor ve městě, např. Císařských schodů. Škola. Cílem je rekonstrukce pavilonů školy, vybavení učeben, lepší využití venkovních ploch v areálu školy a školky, úpravy dílen, tělocvičny, nástaveb. Sportoviště. Potřeba vybudování víceúčelových hřišť v objektu kasáren, vedle stávajícího fotbalového hřiště a v Klecánkách. U přívozu se bude situace řešit komplexně, městu však patří jen část pozemků, zbytek patří povodí. Komunikace. V plánu je vybudování kruhového objezdu na křižovatce u hřbitova, je třeba sjednotit podobu chodníků. Dále občané požadují především komplexní rekonstrukci silnice do Klecánek i s rekonstrukcí koryta potoka. Sítě. Zlepšit stav kanalizační sítě v celém městě. Dořešit dešťovou kanalizaci, vytvořit plán retenčních nádrží a dobudovat veřejné osvětlení společně s novým rozhlasem. Čistička odpadních vod. Navýšení kapacity formou přestavby nebo stavbou nové. Odpadové hospodářství. Stávající sběrný dvůr je nevhodný v sousedství hřbitova, založení kompostárny organického odpadu ze zahrádek a veřejné zeleně, rozšířit počet kontejnerových stání. Dětská hřiště. Vybudování nových dětských hřišť (v Pionýrské ulici, Na Hradišti, v místech mezi náměstím a požární nádrží, v prostorách budoucích zástaveb). Veřejná zeleň. Kompletní výměna stromů – revitalizace stromořadí, kaštany, topoly. Městská policie. Jsou návrhy použít strážní službu v kasárnách, ale ta je zatím vázána smlouvami s firmami, které v kasárnách sídlí. Roční náklady na provoz policie by byly cca tři miliony korun Dům s pečovatelskou službou. Zatím se neplánuje vybudování nového DPS, stávající dům byl částečně rekonstruován, Hřbitov. Úprava kaple na hřbitově, oprava hrobky rodin, které již v Klecanech nežijí, oprava zdi kolem hřbitova. A.V., D.K. Podrobné údaje najdete na www.klecany.cz. Partneři kulturních akcí pořádaných v Klecanech jsou:
Klecanský zpravodaj září 2007
11
Česká společnost v době vlády Jagellonců S letošním rokem se v životě našeho města pojí významná událost, připomínáme si 500 let od chvíle, kdy český král Vladislav II. Jagellonský (..a zároveň Vladislav II. coby král uherský...) povýšil Klecany na město. Ze vzdálené minulosti k nám promlouvají určitá fakta, která pro někoho mohou znamenat pouze několik bezbarvých skutečností, pro někoho mohou však představovat významné události hodné minimálně připomenutí. Přiznám se, že bych byl velice rád, abych mohl promlouvat k oběma typům čtenářů, i když samozřejmě nezakrývám své sympatie spíše pro tu druhou kategorii. Koneckonců doba vlády dynastie Jagellonců (1471 – 1526) byla také dobou „dvojího lidu“, přestože v naprosto odlišných souvislostech a reáliích. Můžeme to ale považovat za symbolické alespoň pro tuto chvíli. Doba vlády této dynastie českých zemích je dobou mnoha proměn tehdejší společnosti, kdy pomalu odchází středověký svět nadpozemských rozměrů charakterizovaný vznosnou majestátní gotikou nejen církevních staveb a velice pomalu nastupuje novověká společnost charakterizovaná renesačním světem, který se obrací k člověku světa pozemského s jeho radostmi a strastmi. Jakoby samotný Vladislavský sál, jedna z nejvýznamnějších památek tohoto období, byl přímo projevem tohoto bizarního prolínání, kdy se majestátní gotické klenby snoubí s již renesančními okny a velkou pozemskou světlostí tohoto prostoru, který byl navíc určen již zcela světským záměrům. Myslím si, že tato doba českých dějin byla poměrně značně opomíjena, ve srovnání s např. dobou Přemyslovců a Lucemburků (a to nechávám zcela stranou Husitskou epochu), a ani příliš nevešla do obecného povědomí. Přitom tatoléta představují nejen období dramatických politických a náboženských zápasů, nečekaných zvratů, ale zároveň i velice barvitou kulturní epochu, kdy jsme se znovu přiblížili kvalitnímu umění doby Lucemburků. Jistě by tato doba i dnes poskytla silnou inspiraci nejen historickému románu se svým propletencem mocenských zápasů, ale současně i bizarních lidských osudů. Pojďme alespoň lehce přes velký odstup mnoha staletí nahlédnout do tehdejších časů, jako bychom ani nechtěli rušit účastníky nám velice vzdálených dob, podobně, jako sledujeme herce na jevišti. Počátek vlády Vladislava II. (1471 - 1516) v českých zemích nebyl zrovna nejharmoničtějším časem. Když toho roku zemřel Jiří z Poděbrad, král snažící se o smír mezi katolíky a kališníky, jehož pozice v čele českých zemí nebyla zrovna jednoduchá z důvodu jeho kališnického vyznání, čeští stavové, jak kališníci, tak část katolíků, zvolili za českého krále patnáctiletého syna polského krále Kazimíra IV. Vladislava. Volba byla v souladu s předchozím Jiřího přáním, aby na český trůn dosedl člen polsko – litevské dynastie Jagellonců. Navíc tomuto polskému princi kolovala v žilách i krev Přemyslovců a Lucemburků (Jeho matka, sestra Ladislava Pohrobka, byla vnučkou císaře Zikmunda, známé kontroverzní postavy českých dějin, kterou je ovšem nutno posuzovat ve více souvislostech, než se skrývá za tradičním úslovím „liška ryšavá“, jasně tak vyjadřujícím 12
Klecanský zpravodaj září 2007
silně negativní hodnocení.). Postavení nového krále bylo silně komplikované, protože titulem českého krále se honosil rovněž uherský panovník Matyáš Korvín, schválený již před tím papežem coby vzdorokrál proti „kacířskému“ Poděbradovi. Byl navíc uznáván v tzv. vedlejších zemích české koruny a částí katolické šlechty z Čech. Situaci komplikovala i skutečnost, že Vladislav se příliš nevyznal v českém prostředí, které bylo politicky a nábožensky velmi složité, navíc bylo patrné, že ani není příliš silnou osobností s jasnou koncepcí vlády. Na druhé straně realita tehdejších Čech ani příliš jasnou pozici pro silnou koncepci vlády zrovna nenabízela. -ph-
...pokračování příště.
Nový školní rok v Základní umělecké škole v Klecanech Podobně jako v základní škole také Základní umělecká škola zahajuje svou činnost 3. září 2007. To připomínám pro některé zapomnětlivé žáčky, kteří se každoročně uprostřed září diví, že „Zuška už také funguje“. Nové prostory V letošním roce máme poprvé možnost využívat celou budovu, díky Městskému úřadu v Klecanech a vstřícnosti vedení základní školy. A co nového tyto úpravy přinesou? Keramická třída se zvětší o jednu velkou místnost. Paní učitelka Šoltysová, která učí keramiku i kresbu a malbu bude mít třídu společně s panem učitelem Šoltysem jen ke svému užívání a nemusí přecházet na keramiku do suterénu. Třída je nyní dostatečně rozlehlá a je v ní možné učit plošnou i prostorovou tvorbu. Také hudebníci si přijdou na své. Rozlehlé třídy zlepší akustiku, komorní a souborové hry mohou zkoušet ve velkém stylu. Zápis do ZUŠ Jelikož zápis do ZUŠ probíhal již v měsíci červnu, kapacita školy je téměř zcela naplněna. Pouze skupinové obory (výtvarný, taneční a dramatický) mohou přijímat další žáky, pokud bude ve skupině místo. Hudební obory jsou zcela obsazeny. Pokud se budete chtít přihlásit a zjistit, jestli je na některý obor místo, osobně navštivte vedení školy od pondělí do pátku nebo volejte na tel.čísla: 603334627, 284892376. Škola bude evidovat případné zájemce o studium, a pokud někteří žáci do výuky nenastoupí, ihned bude na jejich místo přijat evidovaný uchazeč. Volná místa jsou ještě v dramatickém oboru pro dospělé studenty – výuka bude probíhat vždy ve středu od 18,00 hodin (přesná doba bude upřesněna v září). Dramatické umělce povede paní učitelka Zuzana Kollárová Pokorná. Klecanský zpravodaj září 2007
13
Přihlášení žáci do ZUŠ Všichni žáci se dostaví kvůli domluvě rozvrhu do ZUŠ nejlépe první týden v září (nejpozději však do 14. září 2007). Po tomto termínu (pokud se alespoň telefonicky neozvou), budou na jejich místa přijímání noví zájemci o studium. Totéž platí i pro žáky, kteří již ZUŠ navštěvovali v minulém roce. Školné – úplata za vzdělání Školné zůstává stejné jako v minulém roce (ceny jsou za pololetí): Hudební obor individuální: 1300 Kč, Hudební obor skupinový: 1100 Kč, Výtvarný obor: 1100 Kč, Taneční a Dramatický obor: 1000 Kč, Výuka pro předškoláky: 1100 Kč. Ruší se loňská sleva 200 Kč (pokud žák chodil na více oborů). Rodič žáka může požádat o slevu nebo úplné zproštění školného do 21. září 2007. Žádosti musí být psány čitelně s přílohou dokladu o výši celkového příjmu rodiny potvrzené mzdovou účtárnou nebo jinou institucí. Žádosti adresujte na ředitelku ZUŠ Bc. Danu Snížkovou. Školné musí být zaplaceno do konce září 2007. Školné můžete platit i v hotovosti u ředitelky školy Dany Snížkové nebo u p.uč. Dany Šoltysové. Školné se vrací pouze z důvodů dlouhodobé nemoci trvající vcelku nejméně 3 týdny nebo z důvodu stěhování. Pokud se žák ze studia v průběhu roku odhlásí z důvodu nezájmu, školné se nevrací. V případě, že zákonný zástupce žáka neuhradí školné ve stanoveném termínu a nedohodne se s ředitelkou na jiném náhradním termínu, žák přestává být žákem školy (Školní řád ZUŠ, Část sedmá odst.2d) Koncerty První velké vystoupení čeká žáky ZUŠ v pátek dne 21. září 2007 u příležitosti oslav 500 let založení města Klecany. Koncert proběhne v kostele Nanebevzetí Panny Marie od 18, 00 hodin. Na koncertě se představí žáci i učitelé umělecké školy. V sobotu 22. září 2007 bude prezentace pokračovat v rámci oslav Města Klecan na náměstí v Klecanech od 15,00 hodin, kde vystoupí někteří učitelé. Pro výtvarníky připravujeme akci MACEK (Malují celé Klecany), kdy přímo na klecanském náměstí můžete nechat rozkvést svůj talent při malování na stojanech na dané téma (je ještě tajné). Noví učitelé Od září v naší škole začínají učit tito noví učitelé: p.uč. Aleš Jan (hudební nauka), p.uč. Kateřina Hájková (taneční obor), p.uč. Petr Michalec (hra na flétnu a klarinet), p.č. Martin Roušar (hra na flétnu, klarinet a saxofon – mimochodem pan učitel je hráčem ze skupiny Tři sestry), p.uč. Filipp Subbotin (hra na klavír). Pan učitel Subbotin je vynikající klavírista. Vystoupí se svým recitálem v sále ZUŠ 4. nebo 11. října 2007 (přesný termín bude upřesněn na webových stránkách a všichni žáci budou o koncertu informování v žákovských sešitech). Některé z důležitých zásad pro žáky - Každý žák bude mít pevně stanovený rozvrh. Pokud rodič bude chtít, aby žák odešel dříve z výuky z jakéhokoliv důvodu, musí písemně požádat učitele. Bez písemné žádosti učitel žáka dříve neuvolní. - Prosíme rodiče, zvláště mladších žáků, aby nahlíželi pravidelně do žákovského sešitu, kam učitelé zapisují všechny důležité informace týkající se hodiny a akcí školy. - Pokud žák onemocní nebo se nemůže dostavit na výuku, prosíme rodiče, aby 14
Klecanský zpravodaj září 2007
telefonicky informovali přímo třídního učitele. Telefonní spojení na každého učitele najde rodič v žákovském sešitě. - Rodiče žáka jsou povinni informovat školu o změně zdravotní způsobilosti, zdravotních obtížích žáka nebo jiných závažných skutečnostech, které by mohly mít vliv na průběh vzdělávání. - Žáci přichází do školy 10 minut před začátkem vyučování. Přezují se a všechny věci si berou s sebou do třídy. Žáci skupinových oborů si věci odkládají v šatně. Škola neručí za ztrátu věcí, které si žák ponechá na chodbě. Bezprostředně po skončení výuky žáci opouští budovu školy. - Žákům není povoleno v prostorách školy kouřit, nosit do školy větší částky peněz, cenné věci a nevhodné předměty, které rozptylují pozornost a ohrožují bezpečnost ostatních. Žákům je zakázáno nošení, držení, distribuce a užívání návykových látek v prostorách školy. - Pokud žák z vážných důvodů nemůže navštěvovat hodinu hudební nauky, rodič napíše žádost o uvolnění z uvedeného předmětu. Učitel hudební nauky stanoví termíny a obsah zkoušek, které žák musí složit v každém čtvrtletí. - Pro školní matriku jsou povinni žáci a zákonní zástupci nezletilých žáků uvést údaje podle § 28, odst. 2 školského zákona: jméno a příjmení, rodné číslo, státní občanství a místo trvalého pobytu, údaje o tom, zda je žák zdravotně postižen, včetně údajů o druhu postižení, nebo zdravotně znevýhodněn; popřípadě údaje o tom, zda je žák sociálně znevýhodněn, údaje o zdravotní způsobilosti k základnímu uměleckému vzdělávání a o zdravotních obtížích, které by mohly mít vliv na průběh tohoto vzdělávání, jméno a příjmení zákonného zástupce, místo trvalého pobytu a adresu pro doručování písemností, telefonické spojení. Kontakty do ZUŠ Adresa ZUŠ: Klecany 375, tel:284892376, mob.: 603334627, e-mail:
[email protected], web: zus.klecany.cz Úřední hodiny ředitelky školy Bc. Dany Snížkové: Úterý, středa a pátek: od 10,00 – 18,00 hodin -DS-
AKTUÁLNĚ Z klecanských kasáren si pan Berousek odstěhoval všechny velbloudy a zvířata, protože jim někdo hodil jablko s napíchanými hřebíky a důsledkem toho jedna velbloudice pošla.
CVIČENÍ V TĚLOCVIČNĚ ZŠ Cvičení Sokola v tělocvičně ZŠ Klecany začíná opět od září a to v pondělí, úterý a ve čtvrtek vždy od 20 hodin. Po prázdninách začínáme 4.9. Klecanský zpravodaj září 2007
15
TJ Sokol Klecany – kopaná. Přinášíme Vám rozlosování podzimní části sezony 2007/2008. Muži, dorost i žáci startují v Okresním přeboru Prahy- východ. Podrobnější informace týkající se oddílové činnosti naleznete na internetových stránkách http://sokol.klecany.cz U příležitosti 500.let výročí města 23.9.2007 sehrají muži „A“ exhibiční utkání proti internacionálům ČR a do Klecan tedy zavítají slavné fotbalové osobnosti let nedávno minulých. Zároveň pro toto utkání hledáme sponzory z řad nejen klecanských firem a živnostníků s možností své prezentace. Děkujeme za přízeň a podporu.
16
Rozlosování – muži podzim 2007/08 Veltěž Klecany Brázdim A Klecany Klecany Nehvizdy A Klecany Kostelec n.Č.l A Měšice A Klecany Klecany Všestary Klecany Kamenice A St.Boleslav B Klecany Klecany Líbeznice A Říčany A Klecany Klecany V.Popovice Klecany Mukařov A Radonice Klecany
18.08. 25.08. 01.09. 05.09. 08.09. 15.09. 29.09. 07.10. 13.10. 20.10. 27.10. 10.11. 18.11.
17:00 17:00 17:00 17:00 17:00 16:30 16:30 16:00 16:00 15:30 14:30 14:00 13:30
SO SO SO ST SO SO SO NE Houštka SO SO SO SO NE
Rozlosování - dorost podzim 2007/08 Klecany Úvaly Sibřina Klecany Klecany Kojetice Toušeň Klecany Klecany Nehvizdy Radonice Klecany Klecany Březí
02.09. 08.09. 23.09. 29.09. 07.10. 13.10. 21.10.
10:15 10:15 10:15 10:15 10:15 10:15 10:15
NE SO NE SO NE SO NE
Klecanský zpravodaj září 2007
Řež Klecany Škvorec
Klecany Od.Voda Klecany
Rozlosování – žáci podzim 2007/08 Klecany Dobřejovice A Louňovice Klecany Klecany Radošovice Klecany Kojetice Mirošovice Klecany Klecany Kamenice Kostelec n.Č.l Klecany Klecany Zeleneč Skalice Klecany Klecany Radonice A Vyžlovka Klecany
28.10. 04.11. 11.11.
10:15 10:15 10:15
NE NE NE
01.09. 08.09. 15.09. 22.09. 29.09. 06.10. 13.10. 20.10. 27.10. 03.11. 10.11.
10:15 10:15 10:15 10:15 10:15 10:15 10:15 10:15 10:15 10:15 12:00
SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO SO
UMT
-tb-
Co se děje u sousedů, aneb kam na výlet... Sobota 8. září POSVÍCENSKÉ VINOBRANÍ v Máslovicích - posvícenská zábava, koláče, přivítání Bakchuse, ochutnávka vín, divadlo pro děti, běh do vrchu, stloukání másla, večer taneční zábava, začátek programu: 11 hod., konec programu v 18 hod. Sobota 15. září Středočeské museum v Roztokách u Prahy HRAČKY - od pravěku do 20. století. Návštěvníci si mohou pod odborným vedením pracovníků muzea vlastnoručně zhotovit hračky, se kterými si hrály děti v minulých dobách a dnes se s nimi již nelze setkat. Od 10.00 do 17.00 hod. Do 16. září Od úsvitu do soumraku, aneb archeologie v praxi – výstava prezentující záchranné archeologické výzkumy z let 2004-2006, které nebyly dosud prezentovány. 21. – 23. září 2007 MĚLNICKÉ VINOBRANÍ 2007 Hlavní scéna • náměstí Míru, Folk a Country scéna • Husova ulice, Historická scéna • Palackého náměstí, Staročeský jarmark, Historická a umělecká řemesla • Svatováclavská ulice VSTUPNÉ: Dospělí vstupné na 3 dny 150,- Kč Děti do 15 let a důchodci vstupné na 3 dny 40,- Kč Děti do 6 let, občané nad 70 let a držitelé ZTP zdarma Klecanský zpravodaj září 2007
17
Sobota 27. října MÁSLOVICKÉ DÝŇOVÁNÍ zdobení dýní, pochoutky z dýní, Cesta dušičkovým lesem, začátek programu: 14 hod., konec programu cca v 18 hod. Muzeum v Brandýse nad Labem - expozice o Klecanech. Archeologický výzkum pohřebiště v Klecanech - výstava Od 30. srpna 2007 - 30. září 2007, Oblastní muzeum Praha - východ, Masarykovo náměstí 97, Brandýs nad Labem.
Naši zářijoví jubilanti:
Tvrdá Olga (74), Dus Václav (73), Kleckerová Libuše (80), Žalud Milan (71), Cibulková Helena (83), Kouba Václav (86), Smolíková Marie (71), Španinger Jaroslav (78), Sýkorová Milena (80), Kolářová Ludmila (80), Satran Václav (84), Koutová Ludmila (83), Stanislavová Miloslava (78), Tintěrová Drahoslava (78), Hrabovský Václav (70), Maňáková Irma (82), Petříček Ján (81), Krejzová Věra (71), Mouchová Věra (79), Semíková Marie (70), Lemonová Zdeňka (70), Semík Václav (71), Pintová Jarmila (77)
Přinášíme našim čtenářům text písně Svatý Václave z 2. poloviny 12. století, kterou si s námi můžete při oslavách 500. výročí Klecan zazpívat.
Svatý Václave, vévodo české země, Kněže náš, pros za ny Boha, Svatého ducha, Kyrieleison. Nebeskéť jest dvorstvo krásné, Blaze tomu, ktož tam puojde, V život věčný, oheň jasný, Svatého ducha! Kyrieleison. Pomoci my tvé žádámy, smiluj se nad nami: 18
utěš smutné, otžeň vše zlé, svatý Václave, Kyrieleison. Maria Matko žádúcie, tys Královna všemohúcie. Prosiž za ny, za křesťany, svého Syna, Kyrieleison. Ty jsi dědic České země, Rač pomieti na své plémě, Nedajž zahynúti nám ni budúcim, Svatý Václave, Kyrieleison. Klecanský zpravodaj září 2007
Ušijte si gotický kostým do historického průvodu! Jeden z hlavních bodů programu 500. výročí prvního povýšení Klecan na město bude historický průvod v gotických nebo renesančních kostýmech. Máte-li chuť si takový kostým pořídit a nevíte, jak na to, zajděte si na městský úřad k paní Janě Klausové, která Vám poradí, kde je možné nakoupit levné látky a půjčí Vám základní princesový střih ve 4 velikostech. Můžete si také vybrat z několika návrhů kostýmů pro muže i ženy. Pro inspiraci uvádíme několik návrhů oděvů i doplňků. Další informace na jdete na: www.klecany.cz
Vydává Městský úřad Klecany, Do Klecánek 52, Klecany za obsah odpovídá P. Šebková s redakční radou. Redakční rada: D. Kapustová, Z. Tomášová, D. Horová Info o inzerci - J. Klausová MěÚ tel.: 28489 0064 Zpravodaj MK ČR E 12699. • IČO: 00240290 • Uzávěrka pro materiály do Zpravodaje je 20. dne každého měsíce. Vychází k 5. dni každého měsíce. Cena výtisku: Kč 7,- • Číslo 9/2007, vychází dne 5. 9. 2007 • e-mail:
[email protected] • www.klecany.cz