číslo 7 září 2013
V sobotu 14. září jsme si užili příjemného počasí při polepském posvícení.
Starosta Místostarostka Administrativní pracovnice
Po, St 18:00 — 21 hod. Po 18:00 — 21 hod., St 16 — 19 hod. Po, St 14:30 — 21 hod., Út, Čt 8 — 13 hod.
www.obecpolepy.cz
E-mail:
[email protected]
Mobil 724 180 515 Mobil 722 937 844 Telefon 321 725 362
www.polepy.rajce.idnes.cz
Informace Obecního úřadu Jednou větou ....
▶ Příští zasedání obecního zastupitelstva se uskuteční v pondělí 7. října 2013. ▶ Zastupitelé odsouhlasili nařízení, které stanovuje zákaz podomního prodeje v obci Polepy. ▶ Hotový projekt na rekonstrukci Vébrovy restaurace je připraven k nahlédnutí na Obecním úřadě v Polepech. ▶ Zastupitelé odsouhlasili zrušení nevzhledné autobusové zastávky u Vébrovy restaurace. Po otevření mostu bude zastávka i pro směr Kolín – Kutná Hora, Bořetice na otočce. ▶ Odvoz bioodpadu se koná vždy za 1x za čtrnáct dnů. Příští tedy bude 27.9. 2013
Blahopřejeme našim spoluobčanům V září slaví: paní Anna KOLÁŘOVÁ 84. narozeniny Přejeme vše nejlepší, hodně zdraví a pohody do dalších let.
Kulturní a sportovní akce Opět začnou pravidelná cvičení - těší se na vás vaše cvičitelky Přijďte si protáhnout tělo a udělat něco pro své zdraví a kondici. Úterý Úterý
17 - 18:00 ‒ cvičení na RHB míčích ve spolkové místnosti (paní Alena Ptáčková) začínáme 24. 9. 2013
18 - 19:00 ‒ Bodyforming ve Fitku vedle hospody začínáme 10. 9. 2013
50 Kč/1 hod.
začínáme 10. 9. 2013
50 Kč/1 hod.
Úterý
19 - 20:00 ‒ Power Joga ve Fitku vedle hospody
Středa
17 - 18:00 ‒ Aerobic pro náctileté ve spolkové místnosti
Středa
(paní Hana Pospíšilová) (paní Věra Hoffmanová)
začínáme 02. 10. 2013
19 - 20:00 ‒ Zumba ve Fitku vedle hospody začínáme 11. 9. 2013
(paní Lída Karásková)
50 Kč/1 hod.
Všechna cvičení jsou pod vedením zkušených cvičitelek a probíhají v přátelské atmosféře. str. 2 | září 2013
Již tradiční nákupní Polsko Nákupní výlet do Polska Kudowa Zdroj je naplánován na sobotu 19. října 2013. Odjezd autobusu bude v 7:00 hodin z autobusové otočky, návrat je plánován do 16 hodiny. Hlásit se můžete u paní E. Mačkové - tel: 722 937 844. Cena za autobus pro polepské je 100,- Kč, pro ostatní 150,-Kč. Evža Mačková
VEČER DUCHŮ
Večer duchů s rozsvícenými dýněmi se uskuteční v pátek 1. listopadu 2013.
SRAZ VŠECH STRAŠIDEL BUDE V 17 HODIN U RYBNÍKA
Pěvecký sbor Vážení spoluobčané, pomalu se blíží podzim a zima a s ní vánoce. Připravujeme se na polepské vánoční zpívání 2013 a rádi vás přivítáme do našeho pěveckého sboru. Zpívání se uskuteční v polepské kapličce 26. prosince 2013. Prosím, kdo máte blízko ke zpěvu, přijďte posílit pěvecký sbor, nebo podejte návrh i na nějaké další zpestření. Vzniklý sbor vystupuje pouze jen o tomto vánočním zpívání. Vždy to jsou příjemné zkoušky a setkání. První zkouška amatérského sboru bude ve čtvrtek 7. listopadu v 18:30 hodin na obecním úřadě. Evža Mačková
Polepské listy • ročník II Zpracovalo:
Výtvarné studio ŠVARC, Polepy 154, 280 02 Kolín • www.svarcstudio.cz • E-mail:
[email protected]
str. 3 | září 2013
str. 4 | září 2013
str. 5 | září 2013
Střípky z polepské historie Posledním červnovým dílem byl v rámci této rubriky ukončen dlouhý seriál o období únětické kultury starší doby bronzové. Další pokračování ovšem nebude navazovat na předchozí pravěké epizody (což by bylo logické), ale přenese děj do novodobějších časových horizontů. Ty nám budou ostatně i mnohem bližší a srozumitelnější. Jelikož se bude jednat o historii podloženou mnoha písemnými prameny, budu se snažit v následujících x-dílech „Polepských listů“ postupně zveřejňovat nejrůznější autentické dokumenty, které se přímo vážou k dějinám Polep. Objeví se zde tak různé části, pasáže a úryvky z pramenů, jejichž původ, hodnotu a dobové souvislosti vždy doplní a osvětlí stručný komentář. Tentokrát vybírám seznam starostů, který pochází z dokumentů z pozůstalosti loni zemřelého p. Jindry Holečka, a za jehož vznikem stojí zřejmě bývalý kronikář obce, p. Vacek. Seznam začíná rokem 1850, kdy reformami v rámci rakousko-uherského správního systému zanikla vrchnostenská správa, za které Polepy spadaly pod Červenopečecké panství.
Od toho roku můžeme hovořit o obecní samosprávě. 1850 1854 1861 1867 1880 1890 1893 1896 1899 1902 1919 1923 1927 1931 1932 1933 1938 1945
František Schiller František Jirsa Jan Holeček Alois Weber František Adamec Josef Weber Čeněk Rajský Alois Převrátil Čeněk Rajský Josef Charouz František Hruška František Holeček František Čepelák Jan Adamec František Hruška Karel Formánek Josef Straka Josef Straka
(horní mlýn) (původně č. p. 7) (z pův. hospody č. p. 3) (č. p. 34) (horní mlýn) (č. p. 31) (č. p. 27, strana agrární) (č. p. 33, strana soc. dem.) (č. p. 70, strana soc. dem.) (č. p. 57, KSČ) (č. p. 71, strana soc. dem.) (č. p. 33, strana soc. dem.) (komisař, jmenován ONV) (č. p. 77, strana soc. dem.) (č. p. 77, strana soc. dem.)
5. 1. 1949 byl Josef Straka odvolán.
Nadále byl vždy předsedou MNV předseda místní KSČ. Od roku 1949-1989, předsedové MNV: Alois Kospert, Josef Holub, Ladislav Lázňovský, Antonín Vondráček, Karel Čech, Hana Tošková, Jiří Pochman, Ing. Miloslav Tolma. Martin Mejzr
str. 6 | září 2013
ŠVARC Výtvarné studio, Polepy 154, 280 02 Kolín www.svarcstudio.cz
PŘIPRAVÍME A ZPRACUJEME: Knižní publikace • časopisy • katalogy • výroční zprávy kalendáře • novoročenky • reklamní a merkantilní tiskoviny logotypy • obaly • etikety a pod. Od výtvarného a grafického návrhu až po tisk.
NABÍZÍME K PRODEJI: Netradiční celobarevné učebnice anglického, německého a francouzského jazyka. Knihy jsou bohatě ilustrované půvabnými obrázky. Ke každému obrázku je přiřazen český a anglický (německý nebo francouzský) výraz a přepis do výslovnosti. Základy výslovnosti s používanými fonetickými znaky naleznete v úvodu knihy. V druhé části knihy je velice přehledný, ilustrovaný úvod do gramatiky příslušného jazyka, který ocení především učitelé a rodiče dětí. K anglické verzi knihy vám nabízíme pracovní sešit s 12ti výukovými lekcemi. Lekce jsou koncipovány tak, aby pomocí doplňovaček, omalovánek, křížovek ap. rozvíjely fantazii a improvizační schopnosti dětí. Knihy jsou vhodné i pro děti předškolního věku. Vytvoří si bohatou slovní zásobu i v mateřském jazyce.
Prodejní cena: kniha 259,- Kč, pracovní sešit 99,- Kč Pro školy poskytujeme rabat 20%.Knihy můžete zakoupit na výše uvedené adrese. Mobil 724 057 270 • E-mail.
[email protected]
str. 7 | září 2013
Polepy - zprávy z fotbalu Tým A - okresní přebor Termín 24. 08. 17:00 31. 08. 17:00 08. 09. 17:00 14. 09. 17:00 21. 09. 16:30 28. 09. 16:30 05. 10. 16:00 12. 10. 16:00 19. 10. 15:30 26. 10. 14:30 02. 11. 14:00 10. 11. 14:00 16. 11. 13:30
Den SO SO NE SO SO SO SO SO SO SO SO NE SO
Domácí Radim B Polepy Kouřim A Polepy Třebovle A Polepy Konárovice A Polepy Velký Osek A Libodřice A Polepy AFK Pečky A Polepy
Hosté Polepy FK Kolín B Polepy Bečváry A Polepy Volárna Polepy Nučice A Polepy Polepy Týnec n/L A Polepy Jestřábí Lhota A
Výsledek 1:3 4:5 3:2 9:2
V našem hlavním týmu došlo k značným změnám. Odešli od nás hráči, kteří tvořili základ týmu. Děkujeme jim za spousty pěkných zápasů, které u nás odehráli a přejeme jim úspěch v jejich novém působišti. Místo nich u nás hrají nově jiní hráči. Věříme, že se tým i v této sezóně prosadí. Hrajeme okresní přebor a jsme přesvědčeni, že se podaří situaci stabilizovat a i pro další sezónu udržet fotbal na této úrovni. Zatím to dle výsledků a předváděné hry vůbec nevypadá špatně.
Žáci - okresní přebor Termín 31. 08. 15:00 07. 09. 10:15 14. 09. 15:00 21. 09. 14:30 28. 09. 14:30 05. 10. 14:00 12. 10. 14:00 20. 10. 13:30 26. 10. 12:00 02. 11. 12:00 09. 11. 12:00
Den SO SO SO SO SO SO SO NE SO SO SO
Domácí Polepy Červené Pečky Polepy Ovčáry Polepy Konárovice Polepy FŠ Velký Osek Štítarský SK Polepy Žiželice
Hosté Krakovany Polepy Nebovidy Polepy Volárna Polepy Radovesnice II Polepy Polepy Týnec n/L Polepy
Výsledek 2 : 11 4 : 13 18 : 1
Rovněž žáci hrají okresní přebor. První zápas se jim sice nevydařil, ale další zápasy už byly úplně o něčem jiném. Hlavní však je, aby nás všechny fotbal bavil. Příště již bude zpráva ve tvaru obvyklém pro probíhající sezónu. Olda Chroust
str. 8 | září 2013
