IP C&C
Harmonisatiebureau voor de Interne Markt (Merken, Tekeningen en Modellen)
samenwerking en convergentie
Taxonomy maakt haar debuut
Index Taxonomy maakt haar debuut Nieuwe e-filing: vroege gebruikers wijzen de weg
Het is het resultaat van drie jaar hard werken en consistente samenwerking tussen de nationale en regionale merkenbureaus in de EU, gebruikersverenigingen, de WIPO en het BHIM. Taxonomy is op 1 juli gelanceerd binnen TMclass – de universele classificatietool van het BHIM – en zal vóór het einde van dit jaar via de nieuwe website van het BHIM in het nieuwe e-filingsysteem van het Bureau worden geïntegreerd. Taxonomy beantwoordt in de meest letterlijke zin aan de behoeften van de markt. Er komen voortdurend nieuwe goederen en diensten online, die allemaal binnen de 45 klassen van de Nice-classificatie vallen. Dat heeft geleid tot een situatie waarin klassen een breed scala aan goederen en diensten bevatten, die daardoor moeilijk zijn te vinden.
Nieuws in het kort Het Academy Learning Portal: het virtuele klaslokaal van het BHIM opent zijn deuren Nieuws van de merkenbureau's in Europa Updatetabel tools De nieuwsbrief IP C&C wordt uitgegeven ter ondersteuning van actielijn 6 (Ontwikkeling van het Europese netwerk) uit het strategisch plan van het BHIM, in het bijzonder de sleutelinitiatieven 27, 28 en 29. IP C&C is beschikbaar in pdf-formaat, in alle EU-talen, op http://oami.europa.eu/ows/rw/pages/OHIM/ OHIMPublications.en.do Voor inlichtingen kunt u mailen naar
[email protected]
2 / 2013
Taxonomy biedt een uitweg. Het maakt het voor gebruikers gemakkelijker om door de database te navigeren en goederen en diensten te classificeren wanneer zij een merk willen aanvragen. Taxonomy heeft een hiërarchische structuur op basis van de Nice-classificatie, waarin algemenere termen bovenin zijn geplaatst en de meer specifieke onderin. Taxonomy is een hulpmiddel voor classificatie. Het is geen alternatief voor de Nice-classificatie en komt ook op geen enkele wijze in de plaats daarvan. Het eerste niveau van Taxonomy is volledig afgeleid van de Nice-classificatie. Bijgevolg wordt voor dat niveau een indeling in 45 klassen gehanteerd. Dat houdt in dat, wanneer door het Comité van deskundigen wijzigingen in de Nice-classificatie worden aangebracht, deze ook in Taxonomy tot uitdrukking zullen komen. Taxonomy is eerder al heel gemakkelijk aangepast aan de wijzigingen in de 9de en 10de editie van de Nice-classificatie. Dankzij de structuur van Taxonomy is het gemakkelijk om termen met dezelfde kenmerken te vinden en die vervolgens samen te brengen en als groep in de juiste positie te plaatsen.
IP C&C samenwerking en convergentie
Taxonomy groepeert termen volgens de Nice-classificatie en gebruikt gegevens uit de geharmoniseerde database, wat een gemeenschappelijke database van aanvaardbare termen is. In de geharmoniseerde database zijn gegevens van veertien nationale merkenbureaus en het BHIM ingevoerd. Deze bevat momenteel 65 000 termen van goederen en diensten.
Browsen en zoeken in Taxonomy in TMclass Gebruikers kunnen in het menu aan de linkerkant van TMclass eenvoudig door Taxonomy bladeren om een overzicht te krijgen van de goederen en diensten in elke klasse. Door dieper in de boomstructuur af te dalen, kunnen zij zich concentreren op specifieke groepen van termen die voor hen van belang zijn en groepen die niet relevant zijn, negeren. Gebruikers die al weten naar welke goederen of diensten zij op zoek zijn, kunnen de zoekfunctie gebruiken. Aan de rechterkant van het scherm vinden zij dan alle termen die het gezochte woord bevatten. Aan de linkerkant laat de taxonomieboom zien in welke van de 45 klassen die termen terug te vinden zijn.
Taxonomy heeft een aantal voordelen. Het maakt het mogelijk om gemakkelijker en meer intuïtief te zoeken, zodat zelfs gebruikers zonder voorkennis betrekkelijk eenvoudig de juiste classificatie kunnen vinden. En aangezien gerelateerde termen samen worden getoond, voorkomt Taxonomy tijdrovende, herhaalde zoekopdrachten.
Meeontwikkelen met de markt Een voordeel op de wat langere termijn is dat Taxonomy reageert op de behoeften van de markt. De meeste nieuwe goederen en diensten kunnen in de huidige Taxonomy-structuur worden opgenomen. Als iets wordt ontwikkeld dat volstrekt nieuw is of een nieuwe marktsector ontstaat, kan een nieuwe groep worden aangemaakt. Als een 'levende' structuur, onderhevig aan onderhoud en overleg, zal de Taxonomy-boom steeds verder groeien en zich meeontwikkelen met markten. Nationale merkenbureaus en gebruikersverenigingen zullen, in samenspraak met een centraal team voor convergentiecontinuïteit, nieuwe termen voorstellen, alsook veranderingen en aanvullingen. Dit team zal bestaan uit deskundigen van de nationale bureaus en verantwoordelijk zijn voor de continuïteit en validiteit van zowel Taxonomy als de geharmoniseerde database.
http://tmclass.tmdn.org 2
Harmonisatiebureau voor de Interne Markt (Merken, Tekeningen en Modellen)
“
“
Het lijkt een zeer nuttige tool en ik hoop dat alle gebruikers het zullen gebruiken om de juiste termen in de database te vinden. Mikael Franke Ravn, DKPTO
De WIPO, die voor de Nice-classificatie een eigen taxonomie heeft opgezet (Taxonomy on the Nice Classification, 10de editie van 2013), die in april online is gezet, zal nauw worden betrokken bij elke verandering en verdere uitwerking van het systeem, zodat iedereen dezelfde taxonomie gebruikt. Het gehele proces zal ook blijven steunen op de input van gebruikersverenigingen. De gebruikersverenigingen hebben een unieke connectie met de markt en leveren informatie over het gezichtspunt van gebruikers die van onschatbare waarde is. Hun input en adviezen zijn gedurende het hele proces essentieel geweest voor de ontwikkeling en groei van Taxonomy. Wil het Taxonomy-project slagen, dan is het noodzakelijk dat zij ook in de toekomst bij het project betrokken blijven.
“
“
Taxonomy is begonnen als een gezamenlijke, coöperatieve onderneming en zal ook als een gezamenlijke, coöperatieve onderneming doorgaan. De nationale merkenbureaus en de WIPO zullen samen met het BHIM blijven werken aan de verdere groei en ontwikkeling van Taxonomy als een op de behoeften van de markt afgestemde tool. Mikael Franke Ravn van het Deense bureau zegt dat zij van plan zijn om het binnenkort te implementeren. “Wij zijn nog bezig met het doorspitten van de geharmoniseerde database, maar wij hopen dat wij dat werk in de loop van de zomer kunnen afronden. Vervolgens zullen wij in het najaar bekijken hoe wij Taxonomy gaan implementeren. Maar het lijkt nu al een zeer nuttige tool en ik hoop dat alle gebruikers het zullen gebruiken om de juiste termen in de database te vinden.”
Wij denken dat het voor gebruikers een zeer effectieve tool zal blijken. Alessandra Romero, MARQUES
"MARQUES heeft het project voortdurend gesteund", zegt de functionaris Externe Betrekkingen van die vereniging, Alessandra Romero. “Wij denken dat het voor gebruikers een zeer effectieve tool zal blijken en zullen onze leden, en met de hulp van andere gebruikersverenigingen ook gebruikers in het algemeen, laten weten dat het belangrijk is dat zij hiervan gebruikmaken.”
Beginselen van Taxonomy Elke klasse heeft een hiërarchie. De termen in die hiërarchie zijn afkomstig uit de geharmoniseerde database. Het hoogste niveau van elke klasse is het klassenummer. Dit niveau bevat geen termen. Elke klasse bevat nog ten minste één groepsniveau. Elke groep heeft een titel. Het aantal niveaus is afhankelijk van de complexiteit van de betreffende klasse. Taxonomy moet flexibel zijn, want de classificatie kan veranderen. Op elk niveau kunnen aanvullingen en wijzingen worden gemaakt. Taxonomy is een hulpmiddel voor classificatie. Er kunnen en mogen geen juridische gevolgen aan de structuur worden verbonden. De reikwijdte van de bescherming wordt slechts bepaald door de natuurlijke betekenis van een term en niet door de positie van de term in de taxonomieboom.
Meer informatie: Taxonomy is beschikbaar via TMclass op http://tmclass.tmdn.org Nice-classificatie op de WIPO-website: http://www.wipo.int/classifications/nice Aanvullende informatie over Taxonomy (video's, training en presentaties): http://oami.europa.eu/ows/rw/pages/QPLUS/taxonomy.en.do Gezamenlijke mededeling over het arrest inzake de toepassing van IP Translator, dat tegelijkertijd is gepubliceerd door het BHIM en de nationale en regionale merkenbureaus in de EU: http://oami.europa.eu/ows/rw/pages/QPLUS/commonCommunication.en.do
IP C&C samenwerking en convergentie
Nieuwe e-filing: vroege gebruikers wijzen de weg Fin-tastisch! Terwijl eind november in heel Finland de sneeuw neerdwarrelde en lange, donkere nachten voor de deur stonden, gebeurde in het nationale merkenbureau van Finland iets behoorlijk revolutionairs. In het kader van een lokale pilot werkte een team van speciaal daarvoor aangewezen deskundigen van het bureau samen met personeel van het BHIM tot in de kleine uurtjes aan de lancering van e-filing, een van de onderdelen van het "Future Software Package" (nu het "Software Package").
was het gewoon een standaardproject, dat vrij eenvoudig is uit te voeren als je in je bureau over de noodzakelijke capaciteiten beschikt.” De Finnen worden terecht beschouwd als pioniers van efiling. Ze worden door hun collega's bij het BHIM overstelpt met lof voor de snelle implementatie ervan en voor hun vastberadenheid om goede resultaten te bereiken. De heer Satulehto moet bijna blozen van alle lofprijzingen. “Dat horen wij vaak. Maar het was hard werken. Gelukkig konden wij erg goed samenwerken met het BHIM-team, dat werkelijk een uitstekend team is.”
Dit was niet de eerste keer dat het Finse bureau met de e-filing van handelsmerken in de weer ging: vijf jaar eerder had men ook al een e-filingsysteem geïmplementeerd. “Maar,” aldus projectmanager Juha Myllyaho, “ik denk dat dit project ons meer tools biedt en een goede kans voor ons is.” “Wat voor ons met name van belang is, is interoperabiliteit, oftewel de wijze waarop de e-filingtool bijvoorbeeld de gegevens van TMview en TMclass gebruikt. En wat natuurlijk ook prettig is, is dat onze klanten kunnen betalen nadat zij een aanvraag hebben ingediend. Ook vanuit bedrijfsoogpunt biedt deze tool tal van voordelen, omdat bijvoorbeeld de geharmoniseerde klassen onze onderzoekers helpen om hun werk te doen.”
Wat voor ons met name van belang is, is interoperabiliteit, oftewel de wijze waarop de e-filingtool bijvoorbeeld de gegevens van TMview en TMclass gebruikt.
“
“
Juha Myllyaho Een collega van de heer Myllyaho, Markku Satulehto, was de enterprise architect voor het e-filingproject. “Als ik dit met andere projecten vergelijk, was er relatief weinig werk mee gemoeid”, zegt hij. “Het was ook niet echt moeilijk, tenminste niet voor mij. Wat wel voor enige problemen zorgde, was het strakke tijdschema. Maar afgezien daarvan
“Wij kregen erg veel steun”, vult de heer Myllyaho aan. Hij benadrukt dat voor een dergelijk project de commitment van beide partijen nodig is. De nieuwe e-filingtool van het Finse bureau is in juni live gegaan. Het Software Package bevat nog meer waar de nationale bureaus hun voordeel mee kunnen doen. “Alle onderdelen van het Software Package worden op dezelfde wijze geïmplementeerd”, aldus de heer Satulehto. “Met de installatie van het eerste pakket kregen wij ook meteen de infrastructuur en softwareomgeving die nodig is voor de installatie van de rest. Als je eenmaal hebt geleerd wat je moet doen, is de rest gemakkelijk.”
Harmonisatiebureau voor de Interne Markt (Merken, Tekeningen en Modellen)
Slowaaks succes Het Slowaakse merkenbureau heeft wonderen verricht bij de uitvoering van de uit het samenwerkingsfonds gefinancierde toolprojecten. Hun meest recente succes is de volledige implementatie van e-filing in juli van dit jaar, een opdracht waar zelfs een veel groter bureau nog een zware dobber aan zou hebben gehad. “Het was moeilijk”, erkent de voorzitter van het Slowaakse bureau, Ľuboš Knoth, “maar wij hebben een van de best mogelijke teams en dat heeft alles uit de kast gehaald. Het was hard werken, vanwege de beperkte personele middelen in het bureau en omdat wij van alle nationale en regionale bureaus in de EU de meeste samenwerkingsfondsprojecten uitvoeren. Het was dus een kwestie van lange dagen maken, weken aan een stuk, en van een lange en intensieve samenwerking met het BHIM. Maar uiteindelijk is alles goed afgelopen en zijn we op de afgesproken dag live gegaan.” Nu e-filing in het Slowaakse bureau is geïmplementeerd, is de volgende uitdaging om de tool en de voordelen ervan onder de gebruikers te promoten. “Slowakije is een klein land”, aldus de heer Knoth, “waardoor wij veel minder gebruikers hebben dan bijvoorbeeld Duitsland en Frankrijk – of zelfs Oostenrijk. Toch proberen wij onze gebruikers elektronische diensten aan te bieden. Wij zullen de elektronische route zoveel mogelijk promoten.”
“
“
Wij gaan de elektronische route zoveel mogelijk promoten. Ľuboš Knoth
Een van de sleutelfactoren voor het succes van het project zijn volgens de heer Knoth de nauwe banden tussen het Slowaakse personeel in Banská Bystrica en de medewerkers van het BHIM in Alicante, die onvermoeibaar samenwerkten. Behalve dat deskundigen van het BHIM naar Slowakije gingen, gaven Slowaakse deskundigen zowel rechtstreeks als via de werkgroepen voor de uitvoering van het samenwerkingsfonds feedback aan het Bureau. De heer Knoth blijft onaangedaan door de lofprijzingen voor de inspanningen van het Slowaakse bureau en zegt dat hij en zijn team gewoon hun werk deden. Hij kijkt al vooruit naar toekomstige uitdagingen voor zijn bureau. In dat verband wijst hij op de voordelen van de sterke persoonlijke relaties die door de “positieve golf van samenwerking” met het BHIM tussen de medewerkers van de twee bureaus zijn ontstaan. “Voordat wij aan dit project begonnen, kende ik
António Campinos niet,” zegt hij, “maar al snel bleek dat wij op dezelfde golflengte zaten, en het klikte meteen tussen ons. Wij kunnen erg goed met elkaar overweg. Wij hebben dezelfde leeftijd en bekijken de dingen op dezelfde manier. Wij hebben een probleemloze relatie. Hoewel de twee bureaus zich niet een op een laten vergelijken, omdat het BHIM anders wordt beheerd, worden wij bij onze pogingen om zowel voor gebruikers als personeel positieve veranderingen door te voeren, erg door het BHIM geïnspireerd.” Slowakije is aan het aftellen voor zijn eerste voorzitterschap van de Raad van de Europese Unie in 2016. Dat is voor het Slowaakse bureau een belangrijke stimulans voor het ontwikkelen van een strategie die onder meer voorziet in de ontwikkeling van e-diensten, het houden van regelmatige bijeenkomsten met ministers en andere overheidsfunctionarissen, het verbeteren van de samenwerking met kleine en middelgrote ondernemingen en nationale instellingen die te maken hebben met gedeeltelijke intellectuele-eigendomsrechten, het ontwikkelen van effectieve manieren voor de exploitatie van intellectuele-eigendomsrechten voor de houders van die rechten, en het IE-klaar maken van de volgende generatie door intellectuele eigendom in het curriculum van scholen op te nemen. Verder zal in de strategie prioriteit worden gegeven aan maatregelen voor een effectieve werking van de interne activiteiten van het bureau. De IE-deskundigen in Slowakije gaan een stormachtige tijd tegemoet.
Een druk jaar voor het Software Package-project Het Software Package-team van het BHIM heeft samen met veel nationale bureaus, verspreid over heel Europa, de klok rond gewerkt om de nieuwe backofficetools te implementeren. Van april tot juli 2013 zijn Software Packagedeskundigen van het BHIM naar Polen, Roemenië, Slowakije, Slovenië, Bulgarije, Estland, het merkenbureau van de Benelux, Griekenland (OBI en GGE), Ierland, Letland en Litouwen gereisd om te helpen bij de implementatievoorbereidingen.
IP C&C samenwerking en convergentie
Nieuws in het kort Presentatie van IE-tools op jaarlijkse conferenties van INTA en ECTA Als vertegenwoordiging van het Europees netwerk voor merken, tekeningen en modellen nam een delegatie van het BHIM samen met collega's van Duitse, Britse en Bulgaarse nationale merkenbureaus van 4 tot en met 8 mei deel aan de jaarlijkse conferentie van de INTA (International Trademark Association) in Dallas, Verenigde Staten.
De conferentie van de INTA is een jaarlijks hoogtepunt op de kalender van IE-evenementen. Er komen mensen uit meer dan 140 landen op af die zich beroepshalve met intellectuele eigendom bezighouden. De conferentie biedt het Bureau daardoor een uitstekende gelegenheid om de internationale IE-gemeenschap te informeren over de vorderingen in de ontwikkeling van het Europees netwerk voor merken, tekeningen en modellen. De uit hoofde van het samenwerkingsfonds en in het kader van het convergentieprogramma ontwikkelde IE-tools die op de speciaal ontworpen stand van het BHIM werden getoond, trokken veel belangstelling. Op acht interactieve infopunten konden gebruikers een scala aan onlinetools uitproberen, waaronder TMview, TMclass, Similarity, Common Gateway en een testversie van Taxonomy, die het IT-team van het Bureau voor het evenement beschikbaar had gesteld. Het BHIM was ook aanwezig op de jaarlijkse conferentie van de ECTA (European Communities Trademark Association) in Boekarest, Roemenië (19-21 juni). Het Bureau was in verscheidene sessies vertegenwoordigd. Op deze conferentie waren meer dan 700 mensen uit de hele EU aanwezig die zich beroepshalve met intellectuele eigendom bezighouden.
BHIM-stand op INTA 2013
Op acht interactieve infopunten konden gebruikers een scala aan onlinetools uitproberen, waaronder TMview, TMclass, Similarity, Common Gateway en een testversie van Taxonomy, die het IT-team van het Bureau voor het evenement beschikbaar had gesteld.
Informatiebijeenkomst van het BHIM
Tot de programmahoogtepunten van dit jaar behoorden onder meer een workshop over de Europese regeling voor collectieve en kwaliteitsmerken, het Europees netwerk voor merken, tekeningen en modellen, en het normaal gebruik en de handhaving van Gemeenschaps- en nationale merken in de EU. Op het infopunt van het BHIM dat in de tentoonstellingsruimte was ingericht, kregen de afgevaardigden een praktische demonstratie van de IE-tools.
TMview gaat de wereld over Met ingang van 1 juli stellen vier nieuwe nationale bureaus hun handelsmerkgegevens beschikbaar voor de zoekfunctie van TMview. Cyprus en Kroatië nemen deel als lid van de EU en Mexico en Noorwegen als niet-EU-landen.
Voorbereiding van integratie in TMview - Noorse deskundigen op bezoek bij het BHIM
Harmonisatiebureau voor de Interne Markt (Merken, Tekeningen en Modellen)
Nieuws in het kort Deze integraties zijn concrete resultaten van zowel de internationale samenwerkingsprogramma's als de samenwerkingsfondsprogramma's die het BHIM in samenwerking met EU- en internationale partners beheert.
Convergentieprogramma update van activiteiten
Met de laatste uitbreiding komt het aantal bureaus dat aan TMview deelneemt op 29, en er zullen er nog meer volgen. Zo zijn de afgelopen maand deskundigen uit Korea en Turkije bij het BHIM op bezoek geweest in het kader van de voorbereiding van de integratie van Koreaanse en Turkse gegevens in TMview.
Vertegenwoordigers van nationale bureaus kwamen van 5 tot en met 7 juni in het hoofdkantoor van het BHIM bijeen voor een reeks werkgroepvergaderingen in het kader van de convergentieprogrammaprojecten CP3, CP4 en CP5. Doel van de vergaderingen was het vaststellen van gemeenschappelijke richtsnoeren voor onderzoekers op terreinen waarop tussen nationale en regionale bureaus interpretatieverschillen bestaan.
Bijeenkomst werkgroepen voor
In het kader van CP3 (Absolute weigeringsgronden – Beeldmerken) wordt geprobeerd om te komen tot een meer eenvormige interpaaretatie van onderzoek van absolute weigeringsgronden voor beeldmerken met louter beschrijvende woorden/ uitdrukkingen.
uitvoering samenwerkingsfonds Deskundigen van nationale en regionale merkenbureaus en gebruikersverenigingen kwamen in juni op het hoofdkantoor van het BHIM bijeen voor een volledige ronde van werkgroepvergaderingen.
CP3-werkgroep
CP4 heeft betrekking op de verschillende interpretaties van de omvang van de bescherming van merken die zijn afgedrukt in zwart-wit en grijstinten. Tot slot wordt met CP5 beoogd om de verschillende interpretaties van de wijze waarop bij onderzoek van relatieve weigeringsgronden moet worden omgegaan met niet-onderscheidende of zwakke elementen van merken, dichter bij elkaar te brengen.
Demonstratie van tools tijdens de bijeenkomst van contactpunten voor het samenwerkingsfonds
De workshops hadden betrekking op de volgende fase in de lanceringen van tools die in het kader van het samenwerkingsfonds waren gepland, waaronder de implementatie van onderdelen van het Software Package, de tweede fase van DesignView en de implementatie van Search Image. In de bijeenkomst van de nationale contactpunten voor het samenwerkingsfonds kregen de afgevaardigden ook technische demonstraties, presentaties van projectmanagers en van deskundigen van nationale bureaus en updates over de stand van de ontwikkeling van tools.
Op 27 juni vond in het hoofdkantoor van het BHIM opnieuw een bijeenkomst op hoog niveau plaats, nu over het project Harmonisatie van classificatie (CP1), waarmee al aanzienlijke vooruitgang is geboekt. Er waren vertegenwoordigers aanwezig van alle nationale en regionale bureaus van de EU-lidstaten en Noorwegen en Zwitserland, alsmede deskundigen van de WIPO en van de gebruikersverenigingen MARQUES en INTA. De discussies gingen met name over de gronden voor de aanvaarding dan wel afwijzing van enkele termen in de klassetitels in de Nice-classificatie en over het samenstellen van een lijst van niet-aanvaardbare termen, waar alle aanwezige partijen mee akkoord gingen. De geharmoniseerde database en de "Terminology Maintenance Tool" kwamen eveneens aan de orde toen de deelnemers overeenstemming probeerden te bereiken over volgende stappen in de toepassing van de individuele termen in de klassetitels van de Nice-classificatie.
IP C&C samenwerking en convergentie
Het Academy Learning Portal: het virtuele klaslokaal van het BHIM opent zijn deuren Twee weten meer dan een. Dit is de kerngedachte achter het OHIM Academy Learning Portal (OALP) dat afgelopen maand door het Bureau is gelanceerd. Het vorige maand in gebruik genomen OALP is een scholingsbeheersysteem dat bedoeld is om scholingsmogelijkheden voor BHIM-personeel en externe belanghebbenden te bevorderen.
De OHIM Academy ontwikkelt modules voor e-leren en onlinecolleges voor het OALP. Daarnaast worden evenementen als seminars, conferenties en webinars voor het portaal geregistreerd, die met nationale en regionale bureaus en gebruikersverenigingen kunnen worden gedeeld. Een goed voorbeeld zijn de e-learningcolleges over Taxonomy, die de integratie van Taxonomy en TMclass zullen ondersteunen.
Geregistreerde gebruikers krijgen toegang tot gespecialiseerde lesmodules over onder meer intellectuele eigendom, en zakelijke gebruikers en het algemene publiek kunnen online les krijgen over toepassingen voor elektronisch zakendoen.
Belanghebbenden zullen niet door een berg informatie hoeven te spitten om te vinden wat zij nodig hebben, omdat de informatie heel doelgericht zal worden verstrekt.
Het OALP zal vanaf november extern beschikbaar zijn als onderdeel van de nieuwe website van het BHIM. Het is niet zozeer een trainings- als wel een leerportaal, bedoeld voor het faciliteren van 'een leven lang leren' en zelfontwikkeling en het bevorderen van kennisuitwisseling op individueel en ondernemingsniveau.
Belanghebbenden zullen niet door een berg informatie hoeven te spitten om te vinden wat zij nodig hebben, omdat de informatie heel doelgericht zal worden verstrekt. Gebruikers zullen het OALP op twee manieren kunnen bezoeken: als niet-geregistreerde gast of als geregistreerde gebruiker. De mogelijkheid om het OALP ook als gast te kunnen bezoeken, betekent dat iedereen, ongeacht zijn of haar verblijfplaats, via het portaal over gratis lesmateriaal kan beschikken. Deze mogelijkheid is weliswaar vooral interessant voor kleine en middelgrote ondernemingen en studenten, maar ook alle andere mensen met belangstelling voor intellectuele eigendom kunnen er gebruik van maken. Geregistreerde gebruikers, waaronder personeel van het BHIM en van nationale en regionale merkenbureaus in de EU, krijgen daarnaast ook toegang tot gespecialiseerde trainingmodules over onder meer intellectuele eigendom, en zakelijke gebruikers en het algemene publiek kunnen na registratie online lessen over toepassingen voor elektronisch zakendoen volgen.
Harmonisatiebureau voor de Interne Markt (Merken, Tekeningen en Modellen)
Alleen al in 2013 staat een aantal OALP-cursussen voor externe gebruikers gepland, waaronder een college over TMclass en Taxonomy en colleges over de nieuwe website van het BHIM en over de Europese waarnemingspost voor inbreuken op intellectuele-eigendomsrechten. De activiteiten van het OALP zullen zich niet beperken tot industriële eigendom. Er staat ook materiaal over andere thema's gepland. Zo wordt bijvoorbeeld de onlangs gehouden conferentie met de titel "10 Years of the Community Design" via het OALP beschikbaar gemaakt, zodat gebruikers toegang krijgen tot de debatten en sessies met deskundigen die tijdens de conferentie werden gehouden.
Het portaal is gericht op het bevorderen van de convergentie van werkwijzen door het personeel van het BHIM en de nationale bureaus opleidingen op het gebied van intellectuele eigendom en andere deskundigheidsterreinen aan te bieden.
Het portaal is erop gericht om de convergentie van werkwijzen te bevorderen door het personeel van het BHIM en van de nationale bureaus opleidingen op het gebied van intellectuele eigendom en andere deskundigheidsterreinen te verschaffen, alsook om het algemene publiek en zakelijke gebruikers via onlinecolleges kennis over toepassingen voor elektronisch zakendoen bij te brengen. Het educatieve werk dat via het portaal wordt verricht, zal de handhaving van intellectuele-eigendomsrechten ondersteunen. Het team achter het OALP hoopt natuurlijk op zoveel mogelijk input. Met het Europees Octrooibureau en de WIPO worden in het kader van memorandums van overeenstemming die recentelijk met die twee organisaties zijn gesloten, al besprekingen gevoerd over het beschikbaar stellen van cursussen. Het OALP is een belangrijk element in de leer- en kennisuitwisselingsopdacht van het Bureau en lijkt er klaar voor om samen met de nationale en regionale merkenbureaus in de EU een belangrijke bijdrage te leveren aan de collectieve kennisbasis van personen in Europa en daarbuiten die zich beroepsmatig met intellectuele eigendom bezighouden.
IP C&C samenwerking en convergentie
Nieuws van de merkenbureau's in Europa Merk je toekomst: de eerste website-eclips ooit De eerste website-eclips ooit vond plaats op 26 april ter gelegenheid van de Werelddag van de intellectuele eigendom. Het evenement was onderdeel van een campagne getiteld "Merk je toekomst", een initiatief van het Spaanse octrooi- en merkenbureau (OEPM) en de Spaanse nationale vereniging voor de bescherming van handelsmerken (ANDEMA) om consumenten meer bewust te maken van het belang van merken.
SPANJE
Op de website voor de campagne, http://www.marcastufuturo.com/en/index.html, werden meer dan 100 treffers per minuut geregistreerd, waarvan 85% uit Spanje. De overige 15% kwam uit het Verenigd Koninkrijk, Frankrijk, Australië, Canada, de Verenigde Staten, India, Colombia, Peru, Argentinië, Brazilië en Rusland.
De eclips verscheen op de webpagina's van meer dan 200 ondernemingen, alsook op die van publieke en private instanties, om de aandacht te vestigen op de positieve effecten van handelsmerken op gebieden als recht, belastingen, werkgelegenheid, gezond en veiligheid, innovatie en ontwerp, export en globalisering, aansprakelijkheid, handel en het midden- en kleinbedrijf. Bron: www.oepm.es (Spaanse octrooi- en merkenbureau)
Prijs voor de “Uitvinder van het Jaar” ter gelegenheid van de 65ste verjaardag van het Bulgaarse octrooibureau Op 4 juni vierde het Bulgaarse octrooibureau de 65ste verjaardag van de oprichting van zijn voorganger. De bescherming van intellectuele eigendom in Bulgarije gaat echter nog verder terug – tot 1892, het jaar waarin de merkenwetgeving werd aangenomen.
BULGARIJE
De verjaardag van het bureau wordt officieel gevierd op 8 november 2013 met de uitreiking van de prijs voor de "Uitvinder van het Jaar" en de opname van verdienstelijke Bulgaarse investeerders in het "Gouden Boek" van het bureau. Bron: www.bpo.bg (Bulgaarse octrooibureau)
Jorma Hanski nieuw hoofd van het Finse register voor merken, FINLAND
tekeningen en modellen Jorma Hanski wordt per 1 augustus 2013 hoofd van het register voor merken, tekeningen en modellen van de nationale raad voor octrooien en registratie van Finland.
De heer Hanski heeft ruime ervaring in merken- en modellenrecht en heeft verschillende toezicht- en managementfuncties bekleed. Hiervoor was hij directeur van Berggren Oy en een van de directeuren van Rautaruukki Corporation.
Bron: www.prh.fi (nationale raad voor octrooien en registratie van Finland)
Harmonisatiebureau voor de Interne Markt (Merken, Tekeningen en Modellen)
Kwaliteitscertificering INPI volgens ISO 9001 voor zevende keer op rij toegekend
zevende keer op rij verlengd.
Het certificaat voor het kwaliteitsbeheersysteem van het Portugese instituut voor de industriële eigendom (INPI) is zojuist na de jaarlijkse audit van de Portugese certificatievereniging (APCER) voor de
Bij de audit, die werd uitgevoerd op 3 mei 2013, werd gecontroleerd of het kwaliteitsbeheersysteem van het INPI voldeed aan bepaalde internationale normen (ISO 9001:2008) en of het systeem effectief functioneerde en geschikt was voor het soort activiteiten dat door het instituut wordt uitgevoerd. De toekenning van dit certificaat vormt een erkenning van
IE-wedstrijd in het Verenigd Koninkrijk Vier jongeren uit Engeland en Wales hebben een nationale prijs gewonnen voor een 'kraker van een idee' in een wedstrijd ("Cracking Ideas 2012-2013") die werd georganiseerd door het Britse bureau voor de intellectuele eigendom en Aardman Animations, de makers van de populaire tekenfilmfiguren Wallace & Gromit. Van de deelnemers werd gevraagd een ruimtegerelateerd idee te bedenken en daarbij bijzondere aandacht te besteden aan de intellectuele-eigendomsaspecten: een nieuwe gadget of nieuw product (octrooi), het uiterlijk daarvan (model), het bijbe-
PORTUGAL de inspanningen van het instituut voor een voortdurende verbetering van haar prestaties en voor maximale klanttevredenheid, en een bevestiging dat haar producten en diensten conform zijn. APCER keek in het bijzonder naar de maatregelen die waren genomen om te verzekeren dat de ingezette middelen en het kwaliteitsbeheersysteem beantwoordden aan de daaraan gestelde eisen. Zo werd onder meer gekeken naar hoe met de beschikbare middelen en technieken voor productkwaliteitsbewaking en -controle, die worden ondersteund door geautomatiseerde tools en applicaties die door het instituut zelf zijn ontwikkeld, aan bedoelde eisen werd voldaan Bron: www.marcasepatentes.pt (Portugees instituut voor de intellectuele eigendom)
VERENIGD KONINKRIJK horende merk of logo (handelsmerk) en andere creatieve elementen, zoals een catchy herkenningsmelodie (auteursrecht). Er waren meer dan 4 000 inzendingen. De vier winnaars ontvingen een originele trofee, ontworpen door Nick Park van Aardman Animation. Ook ontvingen zij een softwarepakket voor het maken van animatiefilms en een door Nick Park gesigneerd Wallace & Gromit-boek. De wedstrijd is een onderdeel van de "Cracking Ideas"-campagne van het Britse bureau, die wordt ondersteund door Aardman Animations en erop gericht is onder Britse schoolkinderen innovatie te stimuleren. Bron: www.ipo.gov.uk (Britse bureau voor de intellectuele eigendom)
Wijzigingen in de intellectuele-eigendomswetgeving In april 2013 is een nieuwe wet van kracht geworden tot wijziging van de intellectuele-eigendomswetgeving. De ingrijpende wijzigingen hebben onder meer betrekking op het auteurs-, octrooi- en merkenrecht en omvatten onder andere de omzetting van EU-regels en internationale overeenkomsten in nationaal recht. De wijzigingen in Wet nr. XI van 1997 inzake de bescherming van handelsmerken en geografische aanduidingen creëren een
HONGARIJE
significant nieuwe situatie. De wijzigingen zijn gericht op een vereenvoudiging van de regels inzake collectieve en kwaliteitsmerken, een transparantere wetshandhaving en vereenvoudiging voor gebruikers. Zo wordt onder meer het elektronisch indienen van bepaalde relevante aanvragen met betrekking tot het genereren van internationale merkrapporten mogelijk. Deze wijziging wordt op 1 januari 2014 van kracht en zal leiden tot een aanzienlijke vereenvoudiging van administratieve procedures.
Bron: www.sztnh.gov.hu/ (Hongaarse bureau voor de intellectuele eigendom)
PROJECTPORTEFEUILLE SAMENWERKINGSFONDS
Nationale & regionale merkenbureaus stand van implementaties eind juni 2013 GR
Project
AT BG BX CY CZ DE DK EE ES FI FR GR
HR HU
IE
IT LT LV MT PL PT RO SE SI SK UK
OPMERKINGEN
2013
2013
2011 2009 2013 2012 2013
2013 2013
In april heeft de raad van bestuur van het samenwerkingsfonds zijn goedkeuring gegeven aan uitbreiding: completeren van gegevens van nationale bureaus, functionaliteit voor nieuwe gebruikers en terugvinden van informatie over modellen in de nationale talen. Tweede fase van het project loopt: administratieve module voor nationale bureaus voor het controleren van hun gegevensverzamelingen. Nieuwe functies: doorzoeken van de database van de CPVO; zoeken van soortgelijke merken van soortgelijke vertegenwoordigers en opposanten; en uitvoerige vergelijkingen van goederen en diensten op basis van de mate van soortgelijkheid. Fase II, voor het versterken van de toegangsverificatie, is door de raad van bestuur goedgekeurd. Werkzaamheden in juni 2013 afgerond.
2012
2013 2011
2011 2009
2012 2012
2013 2013
2012 2014
2013
2013
Fase I (bouw en invoering van model) is voltooid.
2012
2013
Implementatie voltooid in: BG, DK, ES, HU, UK, FI, CZ, GR OBI, GR GGE, CY, SI, LV, RO, EE, PL, PT, SE, SK, LT. Implementatie binnenkort in: MT, IT, FR
Het enquêteteam is voornemens om in de uitvoerende bureaus uitvoeringsworkshops te houden.
2012
2013
Implementatie voltooid in: BG, BX, CZ, EE, HU, IE, LT, LV, MT, PT, RO, SE, SI, SK, UK (voor het einde van juli 2013). Implementatie binnenkort in: GR, CY, PL
2013
2013 2012
2012
2013 2012
Alle nationale bureaus in de EU zijn geïntegreerd. TMclass wordt aangeboden in 23 EUtalen plus Japans en Koreaans.
2012
2012
2014
2014 2012 2006 2012 2013
2013
2012 2012 2012 2013
2012
2011 2008 2011 2012 2013 2013 2012 2012 2012 2012
2012 2012
2012 2009
2010 2013
2013 2012
2013
2013 2013
2013 2014
2013 2013
2014 2014
2013 2012
2012 2012 2012 2012
2012
2012
2013
2014 2012 2012 2012
2014
2013
2013
2013
2012
2012 2011 2012 2013
2013 2012
2011 2011
2009
2014 2012
2012
2014
2014
2013
2013
2014
2011
2013 2012
2013 2012
2012 2011 2013 2013 2012
2013
2012
2013
2013
2012
2013
2012 2013
2013
2014
2013 2012
2011 2012
2011 2013 2012 2013 2013
2012 2013 2013 2013 2013
2012
2014 2014
2013 2012
2013 2014 2013 2013 2012
Laatste integraties in TMview: CY, HR, MX*, NO*. Geplande integraties: GR-GGE, MC*, TR* (* Bureaus in derde landen in het kader van het programma voor internationale samenwerking en/ of Trademark Five)
2012
2012
2012
2013 2012 2012
2012 2013 2013 2012 2012
2013
2013
2013 2012 2013 2012
Het project bevat nu twee onderdelen. Beeldmerken: definitie prototype eind juli 2013 gereed. / Modellen: proof of concept wordt uiterlijk november 2013 voorgelegd.
2013
2013 2012 2013 2013
2014
2014
2013
2014
2014
2013 2012 2013 2014
2014
2014
2014 2014
2014
2013 2014
2013
Tool live in juni 2013
2013
2013
Tool live in juni 2013
2013 2014
2013
2013
Systeem live in juli 2013. De volgende stap is het proefdraaien van het systeem in nationale bureaus.
2014
2014
Tool live in november 2012
2013
Bureaus waar een testversie draait: FI, PL
2014
2013
2013
Bureaus waar een testversie draait: EE, SK
2013
2014 2013 2013
2013 2014
2015
2013 2014 2014 2014
2014
2013 2013
2014 2013 2013 2013 2013
2014 2013 2013
2015
2013 2014 2014
2013
2014 2013 2013
2013
2014 2013
2013 2013
CALLCENTER
2013
2013 2013
2014 2013
INFORMATIESYSTEEM VOOR DE BESTRIJDING VAN VERVALSINGEN
2014
2014
2014 2013 2013
2013
HANDHAVINGSDATABASE
2014
E-LEARNING
2014
ADOPT (SP)
2014
BACK-OFFICE (SP)
2014
2013
E-SERVICES (SP)
2013
Bureaus waar een testversie draait: BG, BX, GR-OBI, RO
2013
2013
E-filing live in FI
2013
2013
SOFTWARE PACKAGE (SP) E-FILING VAN MODELLEN (SP)
2009
2011 2009
2013 2011
2011 2012
2012
2011
2012
2012 2013 2013
2013 2014
2013 2013
2013 2012
2012
2012
2013
2013 2013
2012
2013 2013
2014 2012
2012
CESTO
2012
2013
SIMILARITY
2013
2012
DESIGNVIEW
2012
2012
2013
ENQUÊTE NAAR GEBRUIKERSTEVREDENHEID
2013
PROGNOSES
GEMEENSCHAPPELIJK PORTAAL
2010
2009
2014
2013 2011 2008
2013 2011 2009
2012
2011 2012
KWALITEIT
2012
2012
2012
ANCIËNNITEIT
2012
2012
2011 2012
TMCLASS
2012
TMVIEW
2012
AFBEELDINGEN ZOEKEN
2013
OBI
