CXV. évfolyam.
^AP-rvas,
1914. január ho 18.
T A R S A D A L M 1 ES S Z É P I R O D A L M I
HETILAP.
SZERKESZTŐSÉG:
KIADÓHIVATAL:
Baliczey-ut 9. hóra a lop szellemi résút illet« közlemények küldendők.
^ elolbs szerkes/io >
Nyilttérben e£y s o r közlési dija 50 fillér. Kéziratokat & s z e r k e s z t ő s é g nem küld vissza.
ft kéDV7Í
Az elmúlt hétfő nagy élénkséget, aílan m o z g a l m a s s á g o t idézett elő ulönben eléggé, a vidéki egyságba burkolt községünkben. - n a p o n ment) v é g b e lázas vára? k ö z e p e t t a k ö z s é g i képviselőti tagválasztfis. Függetlenségiek, ártiak, kisjbjrtokosok csatasorba ogy e m b e r e i k bejuttatása által ik hatalmukat a községi ügyek egválasztott személyek nem e s ambíciójáról, közérdekű munkakedvéről őszintén m e g vagyunk g y ő z ő d v e , mindamellett lehetetlen elhallgatnunk két olyan m o m e n t u m o t , mely a n é p elfogulatlanul g o n d o l k o d ó , intelligensebb elemei között némi lehangoltságot és visszatetszést szült. Az egyik Haviár Dánielnek az első kerületi jelöltek k ö z ö t t való k i s s e b b s é g b e n maradása az, amely határozottan b e t e g e s közállapotok s z o m o r ú bizonysága. Egy oly higgadt, nagytudásu s nagytekintélyű ember, mint Haviár Dániel, megbecsülhetetlen értéket képviselt
T
A ^Lgy
R
Ifj. Krecsmárík
volna a szarvasi testületben.
e.
C
A
.
éjssaka!
— Irta: Balássyné Zalay Masa —
De, hogy a dal uja áthangzott a m a g a s kőfalon, hullámzásba hoztá megint az asszony elsimult lelkét, háborgó, vad fodrot vert a vére, amint izgatottan felszökött szivéből az arcába. — Nem lesz m á r nékem nyugvásom ? tört ki határtalan fölindulással, — űzze hát el innen ezt az átkos troubadurt a házam környékéről, hiszen megőrjít az emlékeket ébresztő dalával 1 . . . A férfi csüggedten, tehetetlenül elbocsájtotta az asszony derekát, megcsókolta finom gyermeteg kezeit, lecsukódó pilláit, a haját az indulatos homlokráncok iáján, — aztán átölelte vad vágyakozással, boldog szenvedélylyel.
B«j|fc7.ey-ut 9. számú ház,, hova az elfifizotési és a nirdotósi pőnzok küldendők.
Endre
községi
Klöfizelesi dij: Kgesz évre 8 Ív. Fél évre 4 K Negve'l évre - K. Kgyes szám ara : 20 H1K
képviselő-
Elszomorító tünet néhány év óta a mi községünk társadalmi életében az, hogy nem annyira megfelelő kép e s s é g ű , mint tolakodó hajlamú, lármás elmek, nem egyszer igazán éretlen gyerekek s o r á b a tartozó ifijoncok a l e g é r d e m e s e b b b s legtekintélyesebb vezető embereket akarják mindenáron leszorítani olyan helyekről, ahol méltó helyettesük nem igen akad. Hiszen több téren észlelhetni a veszedelmes züllés jelét, mióta a mi legkiválóbb embereink durva félretaszitása m e g k e z d ő d ö t t A másik agg a s z t ó m o m e n t u m a papságnak pártpolitikai és pártoskodási mozgalmakba való belemerülése. Egy külkerületi parasztgazda vend é g e voltam az elmúlt kedden. C s u p a értelmes, higgadt g o n d o l k o d á s ú földmives e m b e r volt együtt s ugy nyilatkoztak, hogy a mióta látják, hogy a papjuk is, aki hivatásánál fogva a béke és emberszeretet hirdetésére s jó példaadásra volna kötelezve, a s o k s z o r épen nem épületes és a papi s valláserkölcsi puritánsággal ö s s z e nem egyeztethető pártoskodási marakodásokban És el-elfulladva tüzes czókok
közt
kér-
lelte — Siessünk ! siessünk ! maradjon ebben a pongyolában, vegyen hosszú kabátot, áz indiai sálját, amibe oly p u h á n bele tud burkolódzni, szedje össze a legszükségesebb holmiját, s ne szóljon a komornájának se, — én elfutok addig kocsiért, — aztán m e g szökünk, elmenekülünk az emlékei elől. Amikor pedig vissajövünk, gyógyult lesz a lelke az én meleg szerelmem behegeszti minden sebét. Mialatt a férfi sietve ment a kertajtó felé, az asszony fáradtan leroskadt egv f a ragott kőpadra, amely mögött örökzöld fonódott a falra és gyönyörű háttért képezett az összetört nő alak számára. Most halk nesz líalatszott és a m a g a s kőfalon kötél repült keresztül. Ahogy függve megpihent, a holdfényben létra-árnyék rajzolódott a falra. M é e fel sem álhatóit az a s s z o n y ; — az
szinten részt vesz, azóta nem is tudják igazán becsülni öt. Annyi bizonyos, hogy sokkal felemelőbb látvány a reverenda a szószéken, mint a rés z e g kortesek alkoholgőzös, lármás tömegében. A választás eredménye különben következő : I. ker. Kellő Gusztáv ev. lelkész, II. ker. Dauda Mihály, III. ker. Dr. Glasner AdolF, IV. ker. Medvegy Pál, V. ker. Szlovák Pál, VI. ker. Grimm Mór, VII. ker. Belopotoczky Pál, VIII. ker. Dr, G e r ő O s z k á r , IX. ker. Veles G y ö r g y , X. ker. Zahoray József.
tárSúlata Szarv/aSor). A szarvasi k ö z ö n s é g r o k o n s z e n v vel és örömmel fogadja Könyves J e n ő kiváló „Staggione" szintársutatát, mely első előadását folyó hó 20-án este 8 órakor tartja az Árpád szálló dísztermében. Maga az igazgató is elsőrendű müvészerő, de társulata is oly ajkán ki sem törhetett az ijedelem segitséget hivó sikolya, — a karjait kapta csak szemei elé védekezőn, de hogy a dal búgva, megejtő, lenyűgöző delejességgél, olvadozó k ö nyörgéssel hallatszott, újra körülpillantott, félve, borzadva, reménykedve, láztól kigyülva, — azután egy férfi alakot látott, a m i n t könnyed szökéssel átvetette magát a kőfalon és elasztikusan talpra ugrott. Már felállt az asszony is, — m i n d k e t ten megkáprázva, mozdulatlanul, hosszan, farkasszemet néztek egymással, — és mert a hold teljes fényét ontotta rájuk, e g y m á s meglepett arcából is olvashattak. Hányszor, hány forró, diadalmas estén álltak e b b e n a néma pózban tapsoló, tomboló, lelkesedő emberek etött, hazug érzelmeket creálva, — a gyűlöletnek hányféle variatióját mondotta velük egymásnak a szerző szeszélye, hogy aztán otthon összeforrva csókos éjszakák minden üdvét átélvczzék. És hányszor kelett lejátszaniok a szerelem intim jeleneteit amikor má
4. SZARVAS ES VIDÉKE
színészekből van egybeállítva, amely gárda a legkényesebb művészi igényeket is kielégíti, Legutóbbi ittléte alkalmávaUs a lelkiismeretes rendezésű magas művészi nívójú előadások révén a legteljesebb elismerésben volt része Könyves Jenőnek, P r o g ramját a modern irodalom legértékesebb darabjai képezték akkorban is és a jelen esetben is a-hazai és világirodalom szine-javát nyújtja. Bemutató előadásként Földes Jenőnek szenzációs vígjátéka a „Halló" kerül szinre Utána a „Nemzeti színház' 1 kasszadarabja, a Rang és m ó d következik. A társulat agilis titkára, Pintér D e z s ő , szép sikerrel gyűjti a bérleteket. Amidőn a derék színtársulatot s áldozatkész, lelkes igazgatóját melegen üdvözöljük községünk falai- között, kívánjuk őszinte szívből, hogy a szarvasi szinpártoló k ö z ö n s é g legteljesebb pártfogásában legyen osztályrészük.
h í r e k . — Elöljárók választása.
Kondo-
son jan. 15-én folyt le a közs. elöljárók választása b é k e s s é g b e n . B i r ó : Fekete Kálmán, törv b i r ó : P. Kovács János, g a z d a : Kovács Mihály Favlo, p é n z t á r o s ; Cinkocky János, közgyám Viszkok János, e s k ü d t e k : Kóczy Ján o s , Vaskor Mihály. Mravik G y ö r g y . Az egész s o r b a n uj csupán az utóbbi. A választást Dr. Wieland Sándor járási főszolgabíró vezette, a kit a nagy s z á m b a n egybegyűlt választó közöns é g lelkesen megéljenezett.
1914. január 18.
adóhivatal közzül, Szarvast illetőleg a kir. adóhivatal területén a k ö v e t k e z ő rendes és póttagokat nevezte k i : ren-
des tagokul : Dr. Szemző-Gyulát és Bdnini/ Bélát, póttagokul: Sterbec Gábort es
*ÜS — Tiszteletbeli
járásorvos.
A
szarvasi orvosi kar egyik legképzettebb s legtekintélyesebb tagját, Dr. Takács G u s z t á v o t s z é p és jól m e g é r d e m e l t kitüntetés érte, A főispán tiszteletbeli járásorvossá nevezte ki. A s z é p sikerhez melegen gratulálunk. — Eljegyzés. K ö z s é g ü n k egyi k tekintélyes, k ö z b e c s ü l é s b e n álló p o gárának, Varga Ferencnek kedves leányát, Jucikát, eljegyezte egy fiatal, ambiciózus vasúti hivatalnok, M h d o nyicki Márton. Melegen gratulálunk.
— Szaporodás, Szarvas község lakossága az elmúlt évben 236 lélekkel s z a p o r o d o t t . Született ugyanis 957 egyén s elhalt 721 s igy az életben maradtak száma 236. E g y e n g e eredmény létrehozásában mindenesetre nagy része lehet a nehéz megélhetésnek, mely a házasélettel s z e m b e n sokakat tartózkodásra kényszerit. A népesedési m o z g a l o m n a k s népünk erkölcsi éleiének meglehetősen diszfelen á t Icdpezi ö v m ü i t
¿vben
szül
37 törvénytelen gyermek.
— Az ezidei
sorozások
ideje.
Békésmegyében az idei s o r o z á s o k következő s o r e n d b e n lesznek : Gyorna : március 7 H. B é k é s : március 16 19. S z a r v a s : március 2 3 — 2 4 . Gyulai j á r á s : április 16 17. Gyula v á r o s : április 2 — 4 . — Adókivető bizottsági tagok O r o s h á z a : április 2 4 — 3 0 . kinevezietése. A vármegye alispánja, Szeghalom : április 2 2 — 2 5 . a Békésvármegye területén levő 6 kir. B é k é s c s a b a : április 25 30. Vármegyénkben a hadkötelesek kialudt a szerelem heve, amikor már ráuntak a csókra és dacoltak, harcoltak egymáss z á m a 5 2 6 3 - m a t tesz ki. sal, egymás ellen t A bucsujok is ilyen hangtalan volt, mint most a találkozás. Akkor kimondták örökre és a szó után minekettőnek sajogni kezdett a sziVe; — elváltak és soha b e nem tölthető űr maradt mindenik után, — hullottak egymás sikeréről és . érezték, hogy csak ketten együtt érhetnék el igazi győzelmet, kerülték egymást és féltek a véletlen találkozástói, — tudták, hogy mindkettőjük u j szerelemben keres vigaszt és tudták azt is, hogy a csókhoz, az egygyéválásnak ahhoz a gyönyöiéhez egész élettik nem lesz többé hasonló. És a dal : ninom- francia dala, amint együtt énekeltek szerelmük tavaszán, amint együtt nevettek a boldog időkben és később együtt sírták a scénák szomorú napjain és még a szakítás után is a puszta ráemlékezés eszükbe jutatta életüknek legprétikusabb, egyben legfájdalmasabb fejezetét. (Foiyt. köv.)
— A csabai parasztpárt
letö-
rése. A békéscsabai elöljárók választása a parasztpárt teljes letörésével v é g z ő d ö t t . A népegylet egyetlen tagja sem jutott be az elöljáróságba. A parasztpárt kebelében dúló viszályok igy tették tönkre az egykor jelentékeny szerepet játszó csabai parasztpárt hatalmát.
— A „Békésmegyei Egyetemi Ifjak" báljövedelme. Békéscsabán jan. 3-án nagysikerű megyei bálaf rendeztek az egyetemi hallgatók. Az erkölcsi siker mellett az anyagi eredmény sem volt jelentéktelen. A bevétel 980 koronát, a kiadás 570 koronát tett ki, a tiszta haszon tehát 310 korona volt.
— Szarvasi
jégsport
Naprólnapra elenevebb s tarkább kép nyüz s ö g a jégpályán. N e m is -lehet csodálni, hogy a szarvasi k ö z ö n s é g oly szívesen keresi fel Konrád jégpályáját. A kitűnően g o n d o z o t t s kellem e s melegítő házzal elátott pályát a l e g k e d v e s e b b s l e g e g é s z s é g e s e b b téli s p o r t számára kitűnő terület. Bájos arcú leánykák, délceg ifjak friss életerővel telve ringanak, lejtnek tova a t ü k ö r s i m a jégen. Röpülnek a szánok is mint a g o n d o l a t s szinte észre se vesszük, hogy az est alászáll s a vidám társaság hidegtől pirosra festett, vidám arcai vonul haza, egy kedvesen töltött délután kellemes emlékével. A j é g ü n n e p é l y r e az előkészületek javában folynak s ha az idő k e d - ' vezni fog, az ö s s z e s e l ő z ő évi j é g ü r nepélyeket felül fogja múlni az F
— Tanún, te drága
rajkf
„ T a n g ó " őrültjeinek minden erőik* hasztalan. N e m c s a k hazánkban, külföldi államok Itegtekintélyeseb ben is megindult a \ bojkott a bp idegzetű emberek táiWa, a ellen. U g y jár ez a szfarencsét dér tánc mint az a s z e ^ é n y s e ány, aki s z é p s é g e s kacérljt réyén szédiíő gyorsasággal e. r o n g y o s ruhákból bársony és selyem viganókba, de a gyorsan kifacsart citrom rendesen szintoly gyorsan p o t alá a s z e m é t b e , a „Tangó"- pedig feledésbe. • — Kritika á modern színházról. Mintha csak a mi gondolatainkat tolmácsolta volna egy zseniális szellemű felvilágosodott g o n dolkodású s póz nélküli, alapos tudásu szellemi arisztokratánk (nem lipótvárosi). Egy ünnepi beszédjében ugyanis a degenerált idegzetet mulattató színházi trágáságokról a következőkép nyilatkozott: „A színház az üzlet érdekében vált az erkölcsi eldurvulás és. sülyedés eszközévé Nem kifogás az, hogy. a közönség kivánja a trágáságot. Arra valö-e a művészet, hogy a közönség lehúzza azt a trágárságba, vagy arra való-e, hogy ő emelje a közönséget a m a g a s b a ? Nem a közönségnek csupán azt a részét kell okvetetlenül tekintetbe venni, a mely csak ösztön neit és vágyait legeltetni jár színházba. Az ilyen eltévelyedésekhez az egész társadalomnak van köze, mint a hogy köze van a m o csárhoz, a melyből bacillusok szállnak" szét s méltán kívánhatja, hogy kiszárítsák a z t ; köze van a fertőző beteghez, kit a hatóság személyes szabadságában is korlátoz a fölgyógyulásig ; ugy kell a fertőző művészetet is d e zinficiálni az igazi művészet védelmére". Ilyen kíjenlentések után most már nyugodtak vagyunk afelől, hogy ami becsületes nézetünk és igazságos, az erkölcsöt és jóizlést respektáló színművészeti kritikánk hajszálig megegyezik csekélységünknél sokkal kiválóbb szellemek felfogásával s az emiatt benünket
molesztálni akaró piaci legyek szánó mosolyunkat.
fogadják
• 1914. január 18.
3,
SZARVAS ÉS VIDÉKE
— eljegyzés. Polják Mariskát folyó hó
felügyelő tartott nagy szaktudásra valló szajS-án eljegyezte" Zsedényi Pál posta és táv- bad előadást a kereskedőknek a postával , szembeni jogaik és kötelességeikről, mely irdai s. tiszt minden kiilön értesítés nélkül ; mindvégig lekötötte a jelen voltak figyelmet. — Tisztességes közvélemény ! A kereskedők a kései órákig maradtak együtt felzúdulása. Szarvas inlellingesebb, jó- és sok a közönség éidekeít szoltiáló dolgoelemei nagy megütközéssel és kat vitattak meg. z an
indokolt felháborodással tárgyalják — K ö z h í r e t é t e t i k , hogy a Schváb ^ t a tapíntatatlan és igazságtalan in- | János gazdasági tanár ur által folyó hó zultust, melyet e g y magáról megfe- ! 20- és 22-én délután 6 órakor rendezendő mely a kisbirtokoledkezett fiatal szarvasi ügyvédjelölt, , gazdasági tanfolyamon, i sok szövetségének helyiségében (Vranka-ház) Dr. Sz. 1. követett el lapunk s z e r k e s z lesz megtartva, a tisztelt Polgárok pártkütője ellen azáltal, hogy a „Szarvasi lömbség néktil ez utón maghivatnak. — A f. Hirlapban" s z e r k e s z t ő n k n e k s z í v e s s é g - hó 20-iki felolvasás " I(apA/ás, töltögetés ből tett, önzetlen kulturális f á r a d o z á - gyomirtás egyéb módjairól." A f. hó 22-iki megtelelő sát a v a l ó s á g o t nem f e d ő m ó d o n , felolvasás "A helyi viszonyoknak minden h o z z á é r t é s híjával Ízléstelen vetésforgóról lesz tartva." — Képviselőtestületi tagválasztás Bém ó d o n igyekezett b e c s m é r e l n i . Szerkesztőnket n e m .elsőben érik fárasztó késszentandráson. A békésszentandrási képviselőtestületi tagválasztás a következő eredkulturtevékenységéért ilyen durva inménnyel ért végett: Gazsó János biró, Kerzultusok. A n e m r é g múltban pl. n e m - tész Áron törvénybiró, Pintér Imre esküdt, telen g y ű l ö l k ö d é s t ő l elvakult, jellemte- Vasadi András, H. Szécsi András, Lengyel len e g y é n e k archeológiai b ú v á r k o d á - Ferenc esküdtek, Kiss E. János gazda. Fasát s v e r e j t é k e s lyecális m u n k á s s á g á t zekas Ferenc közgyám, Bencsik Imre pénzakarták aljas célzattal guny tárgyává tárnok, Gazsó M. János adószedő. — Gondnok választás. A kondorosi tenni. E l e g ú j a b b inzultus komoly evang. egyház mult vasárnap tartott közgyűemberek v é l e m é n y e szerint esetleg a l é s e n 1 gondnokká a régi gondnokot ünyafelekezeti b é k e esztelen m e g b o l y g a - tinszky Mihályt választotta ; egyházi esküdte tását idézheti elő, a mitől a m e g f é r h e - pedig Pribelszky Györgyöt — A szarvasi mozi szenzációs tetlen j o g á s z i f j u aztán igazán p r ü s z műsora. Jó b o r n a k nem kell cégér. kölni f o g . A jó mozit minden reklám nélkül is — Feltűnést keltő cikk a ..Budapesti 6iriapban"-ban A szarvasi ey. tan.-Kepzo tanári karának egyik kiváló tagja, fi/ss Sándor a napokban feltűnést keltő cikket irt, a Tisza-féle paktumról a fővárosi lapok egyik lecrtekintélyesebbikében, a „Budapesti Hírlapban". E nagy tudással és meggyőző logikai okfejtéssel Írott cikkről még a nevezett lap vezércikke is említést tett. f ő m m e l tapasztalhatjuk azt, hogy a szarvasi inte licencia krémjét alkotó tekintelyes es nagytudasu tanári kar ott ahol, érdemes emberek s nem tudatlan és sületlen hazug tacskók kritizálják értékes kulturmunkásságat, a legintelligensebb s legkomolyabb körök igaz elismerését tudja kivivni magának. — fl szarvasi kereskedők egyesülete f. hó 11-én az Árpád-szálloda éttermében társas vacsorát rendezett, amelyen mintegy 50 tag vett részt. Az első pohárköszöntőt Grimm Mór az egyesület elnöke tartotta és a következőkben ismertette az összejövetelt „célja ugy mond a jelen összejövetelnek a kereskedők harmonikus együttérzésének a kereskedők összetartásának fejlesztése, a testvériség ápolása, mert ha valahol, ugy a kereskedők között látandjjik, hogy egyesülésben az erő. Az egyesület a közel jövőben már egy nagyobb szabású estélyt tervez amikor valamely szórakoztató és tanulságos programmról gondoskodni fog. Örömének ad továbbá kifejezést, hogy a tagok ilyen szép számmal gyűltek egybe és élteti a megjelenteket. Ezután Nagy Sándor posta-
— Ismeretterjesztő előadás. után 5 órakor az ipariskolában ingyenes^ ismeretterjesztő előadást tart Rohoska Géza tanitó „Gyógynövények gyűjtése és értékesítése "-ró 1 vetített képekkel, ...ei ékszám : Magvar daluk Énekli I\ohmar Mariska harmóniámon kiséri Rohoska Géza. A _ hallgatók között ingyen füzetek osztatnak ki,
— Á nemes
szivü
testvér.
A
testvéri szeretetnek megindítóan s z é p példája történt Szarvason, M e g e m l é keztünk lapunkban annak idején a m a késelésről, melyet felindult állapotban egy j ó m ó d ú szarvasi gazdalegény Kmiila.es János követett el Pál bátyjával s z e m b e n azért, mert a s ö t é t b e n bátyja ellensegei tévedésből őt verték el. A két testvér az eset után G y u lára került, a sérültet operáció végett szállították fel, a késelő testvért pedig mint foglyot. Az operáció szerencsésen sikerülvén, a b e t e g h a z a k í v á n k o z o t t . H a z a is hozták s kérte apját, hogy János testvérét is h o z a s s a haza, ne sínylődjék ott a b ö r t ö n b e n . Az atyja aztán mind halljuk, 30.000 k o r o n a biztosíték fejében elérte azt, hogy a gyulai törvényszék m e g t é v e lyedett fiát haza
Bolygó
eunuch
Egy
kis
sárgás fehér, b o z o n t o s szőrű, kunkorg ó s , bolyhosfarku pincsi b o l y o n g a k ö z s é g b e n házról-házra. Ahol szívesen látják, ott t o v á b b időzik s kedvességével, szolgálatkészségével muRarivp.st».n f e l k e r e s i a köz ? :->eág- D a Qkért lattatja azt, ki kedveli az értelmes kuhelyénvalónak tartjuk felhívni a figyel- tyákat. H o g y kié e b o l y g ó állatka, met arra a p o m p á s tartalmasabbnál tar- azt nem tudni. Bizonnyára kedves t a l m a s a b b s z á m o k b a n g a z d a g műsorra, lehet annak ez a kis eb, aki elveszmit legújabban produkál m é g a vidékiek által is jól ismert Róth és társai- tette s aki a „ T a n g ó " lépésekre s féle mozi A rendkívüli nyájas, csa- szolgálatra betanította. Jelenleg egy ládias jellegű mozihelyiség igazán ol- k ö z b e c s ü l é s b e n álló úriembernél ütött c s ó és kellemes hely m i n d a z o k szá- ideiglenes tanyát. Esetleges t u l a j d o n o s a , mára, kik h a s z n o s a n és kedélyesen ha jelentkezik lapunknál, szívesen útba akarnak szórakozni. A jól fűtött ter e m b e n nem egyszer v á l ó s á g o s szín- igazítjuk. Egy f i i j o n ? kellemes hangú házi estében lehet r é s z e a látogatónak. A l e g m e l e g e b b t á m o g a t á s r a méltó hely. eladó b a r n j o o i O n ) van Gyuris Má— A Bdtcésszentand rási Takarékpénztár Részvénytársaság üzleti éve. A szentandrási „Takarékpénztár" tebr. 4-én tartandó közgyűlése alkalmából lapunk mult számában adta közre a mult üzleti év eredményét, melyből megállapíthatjuk, hogy a tiszta nyereség 94609 kor. 24 fill. A részletes kimutatás élénk Világot vet a pénzintézet nagyszerű forgálma és virágzó állapotára. Nagy érdeme van ebben a kiváló szakértelmű s végtelen konciliáns modorú vezérigazgatónak, Ludvig Jánosnak, ki mellett a felügyelő-bizottság is csupa értékes és tekintélyes közéleti kapacitásokból áll. Serény munkásságukhoz ez évben is teljes sikert kívánunk ami megyénk közgazdasági életének javára.
tyás tanítónál. III. 60.
Akarja, hogy mindig jó formában jon? Úgy D e m e t r o v i c s
cipője marod-
Józsefnel készítesse azt, aki nemcsak technikaib a tökéletes munkát ad, de v a l o s a g gal művészi s z e m p o n t b ó l is fejlett érzékkel ízléssel felel m e g minden követelménynek amelyet ez iparagban a szükségletek előírnak. Az ő kivalo szakmabeli tudása már m e g is g y ő z t e a szarvasi k ö z ö n s é g legszélesebb rétégéit is, ugy hogy, rövid itt t a r t ó z k o dása alatt csaknem mindenki, a kinek k ü l ö n ö s igénye van, őt keresi fel megrendelésével.
• na
S d ) l í S l W
r
J a k a b tisztelettel értesiti,
h
o
g
y
újonnan
m o d e r n e b b ü l berendezett o r t * .
D C d a p K t , V a c z j - I t ö r C i t 9 . , ezelőtt Kazinczi-utca 51. , .i , o M t különtermek lakodalmak és mulatságok részere. Elegánsan b e r e n d e z e t t v e n d e g s z o b a k , különtermen .d*u &
testr
éttermeit megnyitotta
W
Tílífoi): o?
or.
4
4.
SZARVAS ES VIDÉKE
f
Éretlen tudással kérkedő krakéler tacskók durva inzultusainak bizony nem egyszer a legkomolyabb emberek is ki vannak téve. Akarva, nem akarva, belénk akadnák/ mint az útszéli szamártövis. N e m szívesen foglalkozuntc velők- de olyanok', mint a kullancsok, s z í v ó s kitartással igyekeznek mindenáron beszennyezni azokat, akikre parazita életök reászabaclitja őket. Önkénytelenül a fenti gondolatok támadnak bennünk, amikor az érett ember f1 > u n d o r é r z e t é v e l g o n d o l u n k azokra a nekibőszült, Ízléstelen, s o k s z o r kocsis m o d o r ú brutális inzultusokra, m e lyek lapunk s z e r k e s z t ő j é t a „Szarvasi Hírlap* D r . Sz. J. aláirásu munkatársa részéről érik. A jóizlésü k ö z ö n s é g torkig van már azokkal a polémiákkal s k ö l c s ö n ö s csipkedésekkel, melyeket a fent emiitett, dühtől t o b o r z é k o l ó , szánal o m r a méltó ifjú p r o v o k á l t mindkét r é s z r ő l . A k ö z ö n s é g nem holmi gyűlöletből fakadó, p i m a s z k o d ó k ö p k ö d é s e k b e n való g y ö n y ö r k ö d é s céljából fizet elő a lapra, de hogy a történt e s e m é n y e k r ő l a valónak megfelelő referádákat kapjon. Meghamisított tényeket adni a k ö z ö n s é g elé, olyan k ö z ö n s é g e s csalás, mint amit a falusi házaló követ el, aki ezüst gyürü helyett b á d o g karikával csapja b e a pirípótyi h a j a d o n o kat. Az újságírói s z a v a h i h e t ő s é g reputációja érdekében vagyunk kénytelenek jelen esetben nyilatkozni. S z e r k e s z t ő n k ugyanis ma két hete a „Gróf Bolza Pálné L e á n y e g y e s ü l e t " ben, előkelő h ö l g y k ö z ö n s é g jelenlétében élénk tetszésnyilvánítással jutalm a z o t t s z a b a d e l ő a d á s t t a r t o t t Ezen e l ő a d á s t a nekibőszült Dr. Sz. J. b e lük alá b ú j ó fiatal tollemelgető ur a sárgaföldig lerántotta, kompromittálva ezáltal végtelen tapintatlan és lovagiatlan m ó d o n a jelen levő hölgyek Ítélőképességének megbízhatóságát de kompromittálta - e g y s z e r s m i n d a legtekintélyesebb megyei lapokát is, kik ez előadásról igen elismerően nyilatkoztak. Es ami a l é g k a c a g t a t ó b b , az e l ő a d á s tartalmi r é s z é r e v o n a t k o z ó l a g oly brutális náívságu s a t u d o m á n y o s készültség teljes hijával levő kritikát e n g e d e t t szélnek, h o g y lapunk szerkesztője botrányosan kompromittálná m a g á t , ha p o l é m i á b a b o c s á t k o z n é k ez egykori tanárait m e g s z é g y e n í t ő , k é s z ü A n n v i b i z o n y o s , h o g y az előa d á s b a n valami rész különösen nem tetszett neki és s z ű k e b b körű konz o r c i u m á n a k . Talán az e m b e r m a j o m i
1914. január 18.
jellegeinek, vagy a központi idegrend- birósagnak 1913. évi V. 403/1 számú végzése következtében Dr. Reismannn Adolf szer zavarának ismertetése ? szarvasi ügyvéd által képviselt K o v á c s JáS z e r k e s z t ő n k nem Szarvason tart nos és csatlakozott társai javára 210 kor. e l ő s z ö r s z a b a d e l ő a d á s t . Évekkel ez- s jár. erejéig 1913. évi december 20-án előtt Budapesten volt alkalma az „ O r s z . foganatosított kielégítési végrehajtás u t j á n Természetrajzi Szövetség" előadói le- és felülfoglalt és 1260 koronára becsialt gyűlésén két ízben is nem k ö z ö n s é - következő ingóságok u. m , : takarmány, Üsző, ló, kocsi, szoba, buior es e g y é b b ingóságok g e s sikerű s z a b a d előadást 'tartania, nyilvános árverésen eladatnak. nagymiveltségü és előkelő hölgy és Mely árverésnek a szarvasi kir. j á r á s férfi k ö z ö n s é g előtt. Szerkesztőnk te- bíróság 1913-ik évi V. 403/2 s z á m ú véghát már rég tul van azon, h o g y a Dr. zése folytán 210 kor. tőkekövetelés ennek Sz. J. t y p u s u legények m e g m o s o l y o g n i 1913. évi október hó' 15-ik napjától j á r ó 5 % valóan laikus, s u v i k s z o s pennájokkal kamatai, és eddig öss/esen 7 1 K 20 fillérben bíróilag már megállapított költségek és a csak kissé is árthassanak neki. D e csatlakozottak, tőke és járulékai erejéig a sokat árthatnak ezek a legények a jó- szarvasi ha tárban levő M angolzugban és izlésnek, a b é k é s munkálkodásnak, s o - Szarvason, Kényes utca 112 i á z s z á m alatt kat árthatnák a Leanyegyesület n e m e s leendő megtartására 1914. évi január hó 24-ik napjának délelőtti 10 órája határidőül kitüzetik kulturális törekvéseinek, mivel a nem és ahhoz avenni szándékozók ezennel oly a hiúságnak élő, ö n é r z e t e s szellemi megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett kapacitások ily brutalitás után aligha ingóságok az 1881. évi LX. t *c. 107. és 108. f o g n a k valami nagy előzékenységgel §-ai értelmében készpénzfizetés mellett, a legtöbbet ígérőnek, szükség esetén becsáron alul vállalkozni a ;iLeányegyesület"-ben s el fognak adatni. való k ö z r e m ű k ö d é s r e . Vad ösztöneikAmennyiben az elárverezendő ingósánek élő, turbulens elemek igy válnak öntudatlan kerékkötőivé a becsületes gokat mások is le- és felnifoglaltatták és
előrehaladásnak.
a szerkesztősée o *
azokra kieléaitén jogoi nyertek volna, exen árverés az 1881, évi LX. t.-c. 120 §. értelmében ezek javára is elrendeltetik. Kelt Szarvason, 1914 jan. hó 7.
es v/a
Molnár
István
kir. bir. végrehajtó.
Elfelejtette.
Az orvosi tudomány a lép működésével ez idő szernt még nincs tisztában. Rokitauski egy orvosi szigorlat alkalmával a lép működését kérdezte, mire a szigorló elsápadva m ó d j a ; „Igen, a lép működését tetszik kérdezni? Igen nagyságos uram, nagyon sajnálom, pedig ezt tudtam, de elfelejtettem.:; Tanár. „No ez kétségbe ejtő! Ön lett volna az egyedüli ember a világon, aki erről felvilágosítást tudóit volna adni és ön szerencsétlen ép ezt felejtette el*" E r ö s t e r m é s z e t . Menage a hires francia iró nagy betegen fekütt. Egyik barátja látogatása alkalmával kijelentette, hogy szívből gratulál ahoz, hogy szerencsésen tul esett a krízisen miveí ezt még háziorvosa sem remélte. Menáge erre igy válaszolt: „Nagyon erős természetem lehet, mert képzelje, tiz orvos kezelésének ellen tudtam állani ?
4814—1913. tkvi szám.
pdefogénlj. A szarvasi kir. járásbíróság mint telekkönyvi hatóság közhírré teszi, hogy a m. kir. á ü - a m k i n c s t á r n a k Jancso György és neje Szirony Mária szarvasi lakosok végrehajtást 1 szenvedő elleni 256 kor 13 fill. tőkeköveteies s jár. iránti végrehajtási ügyében a g y u lai kir. törvényszék illetve a szarvasi kir. járásbíróság területén lévő Szarvas község határában fekvő a szarvasi 3320 sztjkvben A f 1 rsz. a. felvett 525 G-öl 11197—99/a. hrszámu szőlőre 471 korona kikiáltási árban, és a szarvasi 3321 sztjkvben A f 1 rsz a. felvett 525 D-öl 11197—99/b. hrsz. szőlőre 171 kor. megállapított kikiáltási árban az árverést elrendelte és hogy a fentebb megjelölt ingatlan 1914. március hó 2 7 ik
napján d. e. 9 órakor e kir járásbíróság mint
ÜZENETEK. O. J . Qusa. Az előfizetési ügyeket a kiadóhivatal bonyolítja le. Intézkedtem, hogy a lapot cimére megindítsák. Az előfizetés vidéken is annyi, mint helyben. Hasznos m u n kát kívánva, szívélyes üdvözlet!
tkvi hatóság hivatalos helyiségében megtartandó nyilvános árverésen el fog adatni de a kikiáltási ar Vs-án alól nem.
Árverezni szándékozók tartoznak az ingatlanok becsárának 10%-át bánatpénzül készpénzben vagy az 1881. évi LX. t.-c 42 §-ában jelzett árfolyammal számított és az 1881. évi november hó 1-én kelt 3333. 0- J' henlesme«tcr Bpest. A „Szarvasi I . M . sz. rendelet 8 §-ában kijelölt óvadékképes értékpapírokban a kiküldött kezéhez H í r l a p i b a n Dr. sz. i, jejzés alatt ugy tud- letenni avagy az 1881 : LX. t.-c. 170. §-a juk, Dr. Szemző István szarvasi ügyvédjelölt 'értelmében a bánatpénznek a bíróságnál előleges elhelyezéséről kiállított szabályszerű elismervényt átszolgáltatni. Szarvas, 1913. december 25-én; •1913. vhtó szám. sk. kir. it. táblabíró.
Alulírott bírósági végrehajtó az 1881. évi LX, t.-c. 102. §-a értelmében ezennel' közhírré teszi, hogy a szarvasi kir. járás-
A kiadmány hiteléül: telekkönyvvezető.
Reggelizés előtt félpohár S e b n > i d t b a
Az elrontott gyomrot 2 — 3 óra alatt teljesen rendbe hozza. KIS 4 0 fill. N a f y ü v t s 6 0 fill.
Használata valódi áldás gyomorbajosoknak, s z é k s z o r u l á s b a n szenvedőknek. n
Kapható helyben é . környékén minden gyógyszertárban és
jobb
füiierüzUtben.
t
^
3S-ioo
5.
SZARVAS ÉS VIDÉKE
1914. január 18.
9 ^á
A BtkésSzeOtaQdráSoi),
jijt^tl
az
fcáz
t*rnj«í>«i>
•914.
RENDES
íebríiár
l?6
4-éiJ
d«klőtt
9
órakor
tartandó
KÖZGyÜLÉSÉRE
a tisztelt részvényesek ezennel meghivatnak.
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.
Igazolóbizottság és jegyzőkönyvhitelesitők kiküldése. Igazgatósági jelentés a lefolyt üzletévről. Az 1913. évi zárszámadások előterjesztése és mérleg megállapítása. A 'felügyelőbizottság jelentése. A tiszta nyereség felosztása. Határozat a felmentvény iránt. Igazgatósági tagok jelenléti dijának megállapítása. Egy felügyelőbizottsági rendes tag választása 3 évre. Esetleges indítványok. Békésszentandrás, 1914. évi január hó 9. Az
elijökSég.
A zárszámadások és a nyereség felosztása iránti igazgatósági javaslat a közgyűlést megelőző 15 napon a társaság hivatalos helyiségeiben megtekinthetők.
számla 1913. december hó 31-én.
TARTOZIK
\?ag\?on
Főkönyvi I lapszám I
korona l fillér
KÖVETEL
Teher
jlapszám ™ ^
korona
INGATLAN VAGYON Intézeti ház Szarvason „ Szentandráson Földbirtok
l2(j00
27972Ű7 1885 Ki
a.1106
1152609 2f)(W.i3 179768
¿3
656 7229 24850 94 m
65 M
810 04
Kiadás
korona
fillér
korona
i fillér
195
Költségek: 19 L 190 187 9/ 176 162 129
181
198 174 170
166 149 148 189 5
4
32150 3748 6517 22ö0
tiszti fizetések tiszteletdijak iroda-, posta- és kezelési költség házbér jótékonyadomány (évközben) nyugdíjjárulék állami adó községi adó útadó tökekamat adó illeték
Fizetett
I
98 179
75
186
80
180 199
16 í
2945 7209 4114 699 14200 997
07 56 37 29 95 33
18á 192
160 75031
193 17d
kamatok:
02 r
08
1582710 I 67
44 92 32759 |
i
¿4 51
36
101140 I 75 5622645
korona
váltókölcsönök után jelzálog-kölcsönök után ég jelzálog-kölcsönök után folyószámla kölcsönök után kötelezvény kölcsönök után előleg kölcsönök után értékpapírok után
80
fillér
korona
fillér
6531
51
244698 44829 32116 52397 736 5 20958
12 72 78 23 55 08 99
395742
47
4800 692
70
5492
70
27526
79
27526
79
435293
47
jövedelme:
házbér jövedelem földek jövedelme
Díjak:
136557
takarék betét után folyószámla bétét után heti betét után visszleszámitolt. váltó után átruházott jelzálogkölcsön után Léderer Rudolf alapitvány után
M) 19009
bevételek:
Ingatlanok
10
i
Nyereség áthozat 1912 évről Kamat
i
KÖVETEL
Bevétel
Főkönyvi lapszám
887021)
59
Veszteség—Nyereség számla 1913. december hó 31-én,
Főkönyvi lapszám
fillér
ioOO.I
Összesen
TARTOZIK
korona
000( H KJ 220íUi
Részvénytőke Tartalék alap Kiilöntartalék alap Léderer Rudolf alapitvány Betét könyvecskékre Folyószámla betétek Hetibetétek Visszleszámitolt váltók Átruházott jelzálog-kölcsönök Hitelezők Biztosítási dij Felnemvett osztalék Hátrálékos töke kamatadó Átmeneti kamatok Tiszta nyereség 1913. évében Nyereségáthozat 1912 évről
Pénzkészlet Értékpapír állománv Váltó állomány jelzálog-kölcsönök Ég jelzálog-kölcsönök Kötvény kölcsönök Folyószámla kölcsönök
fillér
178
1198 93453 12517
jutalékok, intési háztartási, beszedési, telep és életbiztosítási dijak
100
Leírások; 167 169 119
26
30 195
137 4954 1500 50C0 94609 6531
értékpapír számlán váltó számlán szentandrási intézeti ház számlán szarvasi intézeti ház számlán Tisztanyereség 1913^ évben Nyereségáthozat 1912. évről >es Összesen:
Békésszentadrás, MAJOROS
LUDVIG JÁNOS
FERENC
Mérleget,
Vesztesség—Nyereség
NAGY GYULA főkönyvelő.
főpénztárnok.
Jelen
1913. december 31.
vezérigazgató.
számlát
megvizsgáltuk s azt a fő- és mellékkönyvekkel, valamint a tételes leltárral megegyezőnek t a l á l t a k :
Békésszentandrás, 1914. évi január 5. Dr. TAKÁCS J. GUSZTÁV f. ü , b . tag.
ii
BAKOS GYULA ü - b-
Dr. FARAGÓ I. a. b. elnök.MÓR
Dr, HAJAS L fi* b. jegyző. JÓZSEF
4.
1914. január 18.
SZARVAS ES VIDÉKE
Eladó föld. A ki
Ózv.
r p a g o t \f%t fákat Virágot és
kertjében
ciíiet tenyészt
gyönyörködni
akar,
az forduljon
Nagy
I s f v á n n é és
Szarvas község elöljáróitól.
gyerme-
kei t u l a j d o n á t k é p e z ő 53 kis hold külsőecseri föld, mely Debreczeni József és L á s z l ó Mihály földjei mellett van, --- ö r ö k á r o n e l a d ó . E z e n föld S z a r v a s t ó l 17 kilométernyi t á v o l ságra'* van. — É r t e k e z n i lehet S z e n t s e n ö z v . N a g y Istvánnénál III. ker. L a k o s - u t c a IS sz. alatt. 4—5
eiyiyel elöljárói
ezennel
mindazon adózó terhelik, ezen
Diszfőárjegyzék ingyen és bérmentve.
1—5
ügyvád,
jogi
POIQZ
jogalkalmazást
tanitó
sok az 1897.
OSii) kQrssi f«l?
LITAUSZKY P Á L nagy illatszer- é s pipere üzletét.
miszerint
akiknek ingatlan
adósságaikra
vonatkozó
községi
évi
ka-
január
adóügyi jegvzői
lejárta után érkező
mert
vallomá-
március hó 2 3 - á n kelt 2 1 2 7 5
szánni pénzügyminiszteri rendelet szerint m á r csak igazolási
kérvény utján
és
ebben
érdemlőieg
igazoltatik,
hogy
e
késedelem
elháríthatatlan akadály miatt történt. Szarvason, 1914. január 17-én.
és
intézete.
Az előláróság nevében :
K o s s u t h L. u. 3 5 . Telefon szám 828.
Kresnyák ITlihály
Pribelszky Pál biró.
jegyző.
/
\
« • •
i • •
:
:
•
S z a r v a s . * Beliccy-űt
•
• •
«•
E z e l ő t t : ¿¡rósz Árn?iD és Fia
:
az
esetben fognak figyelembe vétetni, ha hitel—
Kolozsvár. 52 - 52
teszik,
polgárok
31-ig a
ezen határidő
RezSő
szemináriuma
alulírott
irodájába annyival is inkább adják be,
rövid idő alatt e r e d m é n y r e v e z e t ő m ó d o n előkészít Dr
közhíré
matteher bevallási iveiket 1914.
Kolozsvári jogi vizsgákra Marosvásárhelyi ügyvédi vizsgára
nagytelepéhez
nagyközség
birtokukat jelzálogilag bekebelezett a d ó s á g o k
hó 1 -től kertészeti
Szarvas
•
•
A
jánlja ujunan és dúsan berendezett arany-, ezüst- és ékszeráru, továbbá valódi és china-ezüst evőeszköz és dísztárgyak raktárát. H e s z és becserél magas áron bármilyen mennyiségben * töredék arany- és ezüst árut, brillantot és gyémántot.
OL a legolcsóbb árban a legjobb minőségű parfümök, szappanok, kölnivizek, fogkefe, fogporok és paszták, haj- és bajusz kefék, fésűk, hajfestőszerek, valamint brillantinok stb.
N
agy választék mindenféle zseb-, fali-, h a r a n g - és hárfaharang ütő inga órákban, látszerészeti cikkekben és tajtékárukban. r
Ora- és ékszer jav/itó n>ül)ely Por)to és Szolid kiszolgálás
nagy választékban raktáron vannak.
¿egQQcibgr d$n) RúdolfSplatz 3—52
csakis e z a valódi kölnivíz,
k ö l m v i / - p o u d 8 r
e s
Kapható drogériákban, gyógyszertárakban
k ö l n i v í z - s z a p p a n
és
illatszertárakban. LU
Kölnivíz-szappant, kölnivizet és poudert, ha nincsen rajta az eredeti és egyedül valódi de sokszor utánzott JOHAN MARIA FARINA Gegenüber dem Rudolfsplatz. Akkor sem kell elfogadni helytelen és utánzott kölnivizet, kölniviz-poudert és kölnivíz szappant, ha az itt jelzett eredeti készítmény nem volna kapható az Ön lakhelyén, mert a világhírű cég magyarországi képviselete :
HOLCZER
emiL
ZOLTÁN, Budapest, VIII. ker., Szigetvári-u. 16. szám.
egyszerű levelezőlapra azonnal válaszol
és
közli
hol
szerezhető
i
be az
——'r-1 —rT -V «iYr"**-Ti rti'|-fl1fcfT.rrm7írf > LETBHi.r
í
rr 1
,
SoiQiúaai
1914. január 11.
SZARVAS ÉS. VIDÉKE
Rdbát, Kfilnjét, Csipkét f^5< tisztit vegyileg
«gy
és egy oa
•
15.
r
j o
b á r m i l ^ ' e n
a.
To ó l
a.
legtölsiáletese'b'toexi
I csőv/ekkel
esetleg
a
o étkei.
Hol? M^gtCidbató a
CNJ
¿¿¿IIIS
IO
kiadóhivatalba!)-
CO
E M
I 1
M !
k e l m e f e s t ő és v e g y tiszti'ó intézete
GyaszrscffkjiPl
a ruháK-
'm. 'Ú. n
v
^
2~í órán
helill
festpine-k
•Ï1 ¡¿y>
M
i' ha egy szórakoztató
hangszert
fistf
hozat
Wágoer „Hangszer*Kinyu-tól
Csalódásig hűen utánozza ezen virágok illatát és ezeket huzamosabb ideig tartja
meg mint az
Illatszerpárnácskák.
Ára csomagonként 40 fillér. Ha az ön helységében nem kaphatók ezen cikkek, ugy küldjön bélyegekben 30, illetve 40 fillért és hozzá portóra 10 fillért és ezért bérmentve kapja ezen valóban m e g bízható szerek bármelyikét. Gyógyszertárak drogériák, fodrászok és egyéb szaküzletek nagy rabatban és ingyenes p r o p a g a n d á b a n részesülnek.
..
ßolcei E, Zoltán Budapests, tflll, S p . Szigetvári-u.
3—12
n
*^ 3 U
j
F- -
K
r
'rr'.i
íf
n 0
m
Is
l m
A legkedvezőbb feltételek mellett, kényelmes'havi részletfizetésre szállít :
1. 2.. 3, 4, 5,
The Fox Visible amerikai Írógépet és irógcípkellékeket. Amerikai redőnyös Íróasztalokat. Amerikai könyvtár« irat- és okmánytár berendezéseket. Kisebb nagyobb penzszekrényeket. Angol bőrgarnitúrákat.
lis
azon, hogy a T H E FOX irúgOp hirdetéseit sehol sem látta meg. Pedig tapaszÜ I talta, hoffv száz és s?Az írógép csinál reklámot magának a legkülönfélébb módokon.
m
p
'rrü
eláruljuk miért terjedt el sok száz TÜK FOX VISIBLE Írógép minden költséges reklámharsonázás nélkül. Mert aki egy T H E FOX Írógépet megvásárolt és meggyőződött róla, hogy szebb, tartósabb, gyorsabb Írógépet keresve sem lehet találni, megmondta mindenkinek, hogy T
Egijedül
TjlE
FQ5(
írógépet érdemes beszerezni, mert ez a legtökéletesebb látható írású u j ~~ amerikai írógép. A modern irógéptechnika nem produkált még egy a T H E FOX-hoz hasonló mestermüvet. Amellett, hogy ára sem magas, kedvező feltételek mellett kapható meg
94—100
vezérképviselet:
TF I
BUDAPEST, IV-, VERES PÁLNÉ-UTGA 3 SZÁM
Készíti: Ciwuco Chemische Industrie Berlin. Egyedüli
1
n
lu mentí s Iugmentes O !v r \ I \ i M S : halmosó r *A " D11) kamillaha]mosó oxygénncl C i w u c o á r a c s o m a g o n 455 ként 30 fillér.
Nemesfenyő Róza Orgona Ibolya
>
MAGYARORSZÁGI Vh/ERKÉPVISELETE
HEGEDŰ, 16 drb. felszereléssel 12 kor. TÁROGATÓ, billentyűkkel lb kor. AMERIKAI GITÁR CITERA, kotnkkal In kor. CSALÁDI HANGVERSENYHARMONIKA l b k o i . MANDOLIN vaüv GU1TAR ifí kor. ÉBENFA FUVOLA 1. minőségi 11) kor. A miínoit prisi és londoni kiállításon aranyérem és érdemkereszttel kitüntetve, [avitási szakműhelyek ! Fényképes hangszerarjegyzék ingyen. Óvás ! Ügyeljünk a , Wégnen, névre és a . 1 3 házszámra.
A r U r u O S O .
. JL
wí®
Budapest, Jó/.sef-körut 15.
¡a-
i*.
4.
Réz-
CzipeSz üzl^t
Hibás labaknak a (egipszelését elvállalom. Utána helyes czipok müizléssel készíttetnek el.
SZARVAS. El&őrcodti czipéSzüzlet legjobb
anyagból
gonddal
(az Árpád b a z á r - h e l y i s é g b e n ) ,
müizléssel készített m o d e r n
Megrendelések önös
a láb t e r m é s z e t e s
Mélt.
mányoztam
szabású
felvétele után
szakismerettel
Magyar Kir. Kereskedelmi a czipészet
Kérem
a nagyrabecsült
kormány
A legjobb gummisarkok, krémek, selyemfüzők minden színben, cipő sámfák nagy választékban kaphatók.
* *
dolgozom,
támogatása
Cegjuíánvosabbart szállít :
Gara? Károly
kül-
miután révén
9—52
a
(Eraclon.
tanul-
vizsgáltam
irái)ye|ven?.
közönség kitüntető
czipéáz
?
a hol a
eljárás)
vasbutorok
háló-, ebédlő-, szálloda-, kórházi- és kerti berendezések, gyermekágyak és gyermekkocsik, acélsodrony ágybetétek, kocsi ülések, lóször és af;ik madracok, díványok, rézkarnisok, ablak, roleták, redőnyük, mosdó asztal és m o s d ó készletek, szoba kloset, fa- és széntartok, kályha ellenzők, tüzelő készletek, r u h a fogasok, patkány- és egérfogók.
kaphatók.
t e c h n o l ó g i á j á t , m i b ő l jeles e r e d m é n n y e l
SZŰCS
i
(uj
a „3 fenyővel*.
MILLIÓK baSzQáljált
pártfogását
JÓZSEF
K Ö H Ö G É S ,
H U R U T .
rekedtség, elnyálkásodás és szamárköhögés* ellen a
njest^r.
7
h (l i S e
Lúdtalpbetét faragását eszközlöm, úgyszintén rendes talpbetétek, parafagyökér és remezbó'l kaphatók-
Jg g
'
mp|ikarameHákat
a „3 fenyővel" • / % r A közjegyzőileg hitelesített b i z o n y i t ö v / v vány orvosoktól és mágnásoktól.. C S o n j a g j a 3 0 fill. D o b o s a
A
? Tminis flanell métere — — — — Színtartó barchet métere — — — Divatos csikós kockás cibelinposztó 120 cm. Divatos Costiim kelme — — — 1. minőségű gyapjú délén métere — A jour szegésü zsebkendő tucatja — — 1 drb. flanell kendő — — — 1 .. puha finom sál — — — í „ meleg tricő alsószoknya — — 2 személyes vattás bordó cloth paplan
k T i
T i
? fá i
*
i
? á
—
— 32
Korona,
— szél.
1 -
-
láO
—
1 —
—
2 -
— -50 — 2-25 — ü•J. —
í t 43—52
—
6 0 fillér-
K a p h a t ó minden g y ó g y s z e r t á r b a n és minden drogériában. 13—120*
Sziveseo étesitjük a tiszteit vásárló, közögseget, bogy k é J M S i j s m . t«4g az alagt felsorolt ajái)dékoak is alkalmas cikkeket a r*i)deS án>ál jeíeoteksoyeo olcsóbba!) bocSájtjúk a i)agyérden)ü v/etfőiok
?i
18.
réz- és vasbutorkészitő.
TiSzta, fiQon; qS n j o d ^ r i ) n ? ú Q k a a z
f
czipök
es
és Í z l é s s e l k é s z í t t e t n e k el.
M a g y a r , a n g o l és t r a n c i a Nagy
1914. január
SZARVAS ES VIDÉKE
^^r-
Sámuel Adolf könyvnyomdája Szarvason.
T
íj
