Sp. zn.: CN/308/CN/13 C. j.: S044/13/CN
g., '-"
sociAIm fond v CR
~
*.•..•.•.•. '"•
ev~o~kY ••••
•..•• MINIS1ERSTvO
EVROPSKA
UN lE
ML.l.DE2E
11
T~LOVYC
ovv
•..•
~
6L.-~
~~=~=--......
OI"~
••••~ .•• _ ••••••
,t
PLZENSKY KRAJ
INVESTlCE DO ROZVOJE VZD~lAvANr
ZADAvACI die ust.
Jo
$KOLS1Vi.
DOKUMENTACE
§ 44 zakona
c. 137/2006 Sb., 0 verejnych zakazkach, ve znenl pozdejslch predpisu (dale jen "zakon") na verejnou zakazku 5 nazvem
Vybaveni gastro uceben: Pfiprava pokrmu a moucniku z regionalnich potravin"
Podlimitnl verejna zakazka na dodavky zadavana ve zjednodusenem podlimitnlm § 21 odst. 1 plsm. f) a § 38 zakona
Operacnl program: Vzdelavanl pro konkurenceschopnost Oblast podpory: 3.2 - Podpora nabldky dalslho vzdelavanl Nazev projektu: Prlprava pokrmu a moucnlku z regionalnkh Registracnl
(1510
projektu:
Cl.l.07/3.2.02/04.0032
1
potravin
rlzenl podle
11. zAKLADNI UDAJE 1.1. Informace 0 zadavateli SUednf skola zemedelska a potravinarska, Klatovv, Narodnfch mucednfku 141 se sidlem: Narodnich mucedniku 141, 339 01 Klatovy IC: 61781797 DIC: CZ61781797 zastoupeny: Ing. Vladislavem Smolikem, reditelem k podpisu smlouvy opravnen: Ing. Vladislavem Smolfkem, reditelem Mobil: +420 731506 898 Web: http://www.sszp.kt.cz Profil zadavatele: https://ezak.cnpk.cz/profile
displav 68.html
kontaktni osoba zadavatele: Ing. Vladislavem Smolikem, reditelem Mobil: +420731506898 Email:
[email protected]
1.2. Administrator (Doverena osoba) Centnilnf nakup, prfspevkova organizace, zapsana v obchodnim
rejsHiku vedenem
Krajskym soudem v Plzni, oddi! Pr, vlozka 723 Se sidlem:
Vejprnicka 663/56, 318 02 Plzen
IC:
72046635
Zastoupena: Tel.:
Ing. Jiri Heran, reditel +420377224260
Kontaktni osoba: Tel.:
Mgr. Dagmar Matejkova +420777477514
E-mail:
dagmar.
[email protected]
Poverena
osoba
zadavatelem
zadavatele
k veskerym
je
ukonum
na
zaklade
souvisejicim
s vyjimkou ukonu rozhodovacich uvedenych v 2
smlouvy
0 zastoupeni
se zajiStenim
§ 151 zakona.
zmocnena
zadavaciho
rizeni
URL adresa - primy neomezeny a dalkovY elektronicky
pristup kde je mozne stahnout
Zadavaci dokumentaci
Zde budou take zverejnovany
a Pisemnou vYzvu vc. priloh.
pripadne dodatecne informace: https://ezak.cnpk.cz/contract
displav 1835.html
1.3. Vereina zakazka
Nazev verejne zakazky:
"Vybaveni gastro uceben: Priprava pokrmu a moucniku z regionalnich potravin"
Operacni program:
Vzdelavani pro konkurenceschopnost
Oblast podpory:
3.2 - Podpora nabidky dalsiho vzdelavani
Nazev projektu:
Priprava pokrmu a moucniku z regionalnich potravin
Registracni cislo projektu:
Cl. 1.07/3.2.02/04.0032
Druh verejne zakazky:
Podlimitni
verejna zakazka na dodavky zadavana ve
zjednodusenem pism. f),
podlimitnim
§ 25 a § 38 zakona.
1.4. Klasifikace predmetu vereine zakazkv (CPV k6dv): K6d CPV
Stolni Talire Salek Nadobi Chladici a mrazici zarizeni Kuchynske nadobi Jidelni Vahy Lzice anadobi noze vidlicky noze roboty pro stolovani Popis
1 4 8 5 2 9 0 7
3
rlzeni podle
§ 21 odst. 1
12. PREDMET
PLNENI VEREJNE ZAKAZKY
2.1. Predmetem plnen' vereine zakazkv Predmetem
plneni
verejne
zakazky
je
dodavka
vybaveni
gastro
uceben.
Seznam
pozadovaneho zboZi, pocet kusu vcetne podrobne specifikace je uveden v Priloze c. 1 teto Zadavaci dokumentace
(dale jen "ZD")
- Technicka specifikace
predmetu
zakazkya v Pfiloze C. 2 teto ZD - Soupis dodavek - Oceneni jednotlivych
plneni verejne
polozek.
Dodavkou se rozumi: •
dodat kupujicimu zbozi
•
provest dopravu zbozi do mista plneni
•
provest zprovozneni zbozi
•
predat zbozi kupujicimu
•
zaskolit personal kupujiciho v obsluze a udrzbe zbozi
•
pripadna likvidace vznikleho odpadu
Pozn.: Podrobna specifikace vyse uvedenych dodavek je uvedena v Pffloze C. 1 teto ZD (Technicka specifikace predmetu plneni verejne zakazky). Soupis dodavek C. 2 teto ZD (Soupis dodavek - Oceneni jednotlivych
2.2. predpokladana
je uveden v Pffloze
poloiek).
hod nota vereine zakazkv
Predpokladana hodnota verejne zakazky na dodavky: 316860,- Kc bez DPH (tj.
383400,-
Kc vc. DPH).
Uvedena cena je maximalne mozna a neprekrocitelna.
13. TERMIN
A MISTO
3.1. Predpokladanv
PLNENI VEREJNE
ZAKAzKY
term'n zahaien' plnen' predmetu vereine zakazkv
Verejna zakazka bude realizovana na zaklade Kupni smlouvy uzavrene mezi zadavatelem a vybranym zajemcem, a to tak, ze zapocato s plnenim by melo by! bezprostfedne kupni smlouvy a to za podminek v Kupni smlouve uvedenYch.
4
po uzavreni
3.2. Termin dokonceni plneni predmetu vereine zakazkv Predmet plnenf verejne zakazky bude dodan nejpozdeji do 30. 9. 2013. Dalsf podrobnosti obsahuje navrh Kupnf smlouvy, ktery je Prrlohou c. 8 teto ZD.
3.3. Misto plneni vereine zakazkv Mfstem plnenf budou prostory v sidle zadavatele na adrese: Strednf skola zemedelska a potravinarska,
Klatovy,
Narodnich
mucednfku
141, Narodnich
mucednfku
141, 339 01
Klatovy.
14. POZADAVKY NA PROKAzANI SPLNENI KVALlFIKACE zAJEMCO Zajemce je povinen v souladu s
§ 50 a nasI. ZVZ prokazat splneni kvalifikace nasledujicim
zpusobem a ve stanovenem rozsahu. Doklady, ktere je zajemce povinen predlozit
k prokazanf splnenf kvalifikace, mohou bYt
predlozeny v proste kopii.
4.1. Rozsah kvalifikace Kvalifikovanym pro plneni teto verejne zakazky je zajemce, ktery: a) splnf zakladnf kvalifikacnf predpoklady podle b) splnf profesnf kvalifikacnf predpoklady podle
§ 53 zakona § 54 zakona
c) predlozf cestne prohlasenf 0 ekonomicke a financnf zpusobilosti
pod le
§ 50 odst. 1
pfsm. c) zakona d) splni technicke kvalifikacnf predpoklady podle
4.2. Zakladni kvalifikacni predpokladv podle ust.
§ 56 odst. 1 pfsm. a) zakona
§ 53 odst.
1 zakona
Zadavatele pozaduje prokazani zakladnfch kvalifikacnfch predpokladu uvedenych v
§ 53 odst.
1 pfsm. a) az k) zakona.
Zakladnf kvalifikacnf predpoklady splnuje zajemce: a) ktery nebyl pravomocne odsouzen pro trestny cin spachany ve prospech organizovane zlocinecke skupiny, trestny cin ucasti na organizovane zlocinecke skupine, legalizace vynosu z trestne cinnosti, podflnictvf,
prijetf uplatku, podplacenf, neprfmeho
uplatkarstvf,
podvodu,
uveroveho podvodu, vcetne prfpadu, kdy jde 0 pffpravu nebo pokus nebo ucastenstvf na
5
takovem trestnem einu, nebo doslo k zahlazenf odsouzenf za spckhanf takoveho trestneho einu; jde-li 0 pravnickou osobu, musf tento predpoklad splnovat jak tato pravnicka osoba, tak jejf statutarnf
organ nebo kazdy elen statutarnfho
zajemce ei elenem statutarnfho
organu, a je-li statutarnfm
organem
organu zajemce pravnicka osoba, musf tento predpoklad
splnovat jak tato pravnicka osoba, tak jeji statutarnf
organ nebo kazdy elen statutarnfho
organu teto pravnicke osoby; podava-Ii nabfdku ei zadost 0 ueast zahranieni pravnicka osoba prostfednictvim
sve organizaenf slozky, musi predpoklad
podle tohoto
pismene splnovat
vedle uvedenych osob rovnez vedouci teto organizaeni slozky; tento zakladnf kvalifikaeni predpoklad musi zajemce splnovat jak ve vztahu k uzemi Ceske republiky, tak k zemi sveho sidla, mista podnikanf ei bydliste, b) ktery nebyl pravomocne odsouzen pro trestny ein, jehoz skutkova podstata souvisi 5 predmetem
podnikani zajemce podle zvlastnich pravnich predpisu nebo doslo k zahlazeni
odsouzeni
za spachani takoveho
podminku
splnovat jak tato
statutarniho
trestneho
0 pravnickou
einu; jde-li
pravnicka osoba, tak jeji statutarni
organu, a je-li statutarnim
osobu, musi tuto
organ nebo kazdy elen
organem zajemce ei Clenem statutarniho
organu
zajemce pravnicka osoba, musi tento predpoklad splnovat jak tato pravnicka osoba, tak jeji statutarni
organ nebo kazdy elen statutarniho
organu teto
pravnicke
nabfdku ei zadost 0 ueast zahranieni pravnicka osoba prostfednictvfm
osoby; podava-li
sve organizaeni slozky,
musi predpoklad podle tohoto pismene splnovat vedle uvedenych osob rovnez vedouci teto organizaeni slozky; tento
zakladnf kvalifikaenf
predpoklad
musi zajemce splnovat jak ve
vztahu k uzemf Ceske republiky, tak k zemi sveho sidla, mista podnikani ei bydliste, c) ktery v poslednich
3 letech nenaplnil
skutkovou
podstatu
formou podplaceni podle zvlastniho pravniho predpisu, d) vuei jehoz majetku
neprobiha
fizeni, v nemz bylo vydano rozhodnutf
jednani
nekale souteze
-
nebo v poslednich 3 letech neprobehlo
insolvenenf
0 upadku nebo insolveneni navrh nebyl zamitnut
proto, ze majetek nepostaeuje k uhrade nakladu insolveneniho rizeni, nebo nebyl konkurs zrusen proto,
ze majetek
byl zcela nepostaeujici
nebo zavedena nucena sprava podle
zvlastnich pravnich predpisu, e) ktery nenf v likvidaci, f) ktery nema v evidenci dani zachyceny danove nedoplatky, a to jak v Ceske republice, tak v zemi sidla, mista podnikani ei bydliste zajemce, g) ktery nema nedoplatek na pojistnem a na penale na verejne zdravotni pojisteni, a to jak v Ceske republice, tak v zemi sidla, mista podnikanf ei bydliste zajemce, h) ktery nema nedoplatek na pojistnem a na penale na socialni zabezpeeeni a prispevku na statnf politiku zamestnanosti, a to jak v Ceske republice, tak v zemi sidla, mfsta podnikani ei bydliste zajemce, i) ktery nebyl v poslednich 3 letech pravomocne
disciplinarne
potrestan
ei mu nebylo
pravomocne ulozeno karne opatfenf pod le zvlastnich pravnich predpisu; pokud zajemce
6
vykonava tuto cinnost prosHednictvfm
odpovedneho
zastupce ci jine osoby odpovfdajfd
za cinnost zajemce, vztahuje se tento predpoklad na tyto osoby, j) ktery nenf veden v rejsHfku osob se zakazem plnenf verejnych zakazek a k) kteremu
nebyla v poslednfch 3 letech pravomocne
ulozena pokuta za umoznenf
vykonu nelegalnf prace podle zvlastnfho pravnfho predpisu.
Zakladni
Pazn.:
kvalifikacni
pfedpoklady
Ize prokazat
take
Vypisem
ze
seznamu
kvalifikovanych dodavatelU podle § 125 a nasi. zakona nebo Certifikatem vydanym akreditovanou osobou v ramci systemu certifikovanych dodavatelu podle § 133 a nasi. zakona v rozsahu udaju v nem uvedenYch.
4.3. Prafesn! kvalifikacn! predpokladv
die ust.
§ 54
zakona
Splnenf profesnfch kvalifikacnfch predpokladu prokaze zajemce, ktery predlozf:
a) vypis z obchodnfho
rejsHfku, pokud je v nem zapsan, ci vypis z jine obdobne
evidence, pokud je v nf zapsan, v rozsahu odpovfdajfdm
predmetu verejne zakazky
b) doklad 0 opravnenf k podnikanf podle zvlastnfch pravnfch predpisu v rozsahu odpovfdajfdm
predmetu
verejne
zakazky,
zejmena
doklad
prokazujfd
prfslusne
zivnostenske opravnenf ci licenci. Vypis z obchodnfho rejstrfku nesmf bYt ke dni podanf nabfdky starsf 90 kalendarnfch dnu.
4.4. Prohlasen! a ekonomicke a financn! zpusobilosti (§ 50 odst. 1 P!sm. c) zakona Zajemce je povinen prelozit cestne prohlasenf, ze je ekonomicky a financne zpusobily splnit verejnou
zakazku. Cestne prohlasenf
musf bYt podepsane
opravnenou
osobou jednat
jmenem ci za zajemce. Vzor cestneho prohlasenf tvorf Prflohu c. 6 teto ZD.
4.5. Technicke kvalifikacn! predpokladv
die ust.
§ 56 odst. 1 P!sm. a) zakona
Splnenf technickych kvalifikacnfch predpokladu prokaze zajemce, ktery predlozf: Seznam alespon
3 dodavek
obdobneho
charakteru
(die predmetu
VZ) realizovanych
(dokoncenych) zajemcem za poslednf 3 roky, s tfm, ze u techto 3 dodavek z tohoto seznamu zadavatel
pozaduje
osvedcenf od objednatelu
0 radnem plnenf techto
dodavek.
Toto
osvedcenf musf zahrnovat cenu, dobu a mfsto provadenf zakazek a musf obsahovat udaj 0 tom, zda byly dodavky provedeny
radne a od borne. Hodnota kazde ze 3 realizovanych
zakazek za poslednf 3 roky uvedene v Seznamu musf bYt ve vysi alespon 315 000,- Kc bez DPH). Zajemce doklada:
7
a) bud' Osvedcenf vydane ci podepsane verejnym zadavatelem, pokud byla dodavka realizovana verejnemu zadavateli, b) nebo Osvedcenf vydane jinou osobou, pokud byla dodavka realizovana jine osobe nez verejnemu zadavateli, c) nebo zajemce muze dolozit Smlouvu s jinou osobou a doklad 0 uskutecnenf plnenf dodavky, nenf-li soucasne mozne osvedcenf podle bodu b) od teto osoby zfskat z duvodu spoCfvajfdch na jejf strane. Seznam vyznamnych
dodavek bude podepsan osobou opravnenou
jednat jmenem
ci za
zajemce. Osvedcenf od objednatelu postaCf dolozit v proste kopii.
4.6. Zpusob prokazanf splnenf kvalifjkace v nabfdce u podlimitnf ziednodusenem Zajemce
muze
kvalifikacnfch
podlimitnfm
ve
rfzenf
zjednodusenem
predpokladu
vereine zakazkv zadane ve
podlimitnfm
rlzenf
prokazat
v nabfdce
splnenf
v rozsahu uvedenem v cl. 4.2., 4.3., 4.4., 4.5. teto ZD prokazat
splnenf kvalifikace pouze predlozenfm obsahu bude zrejme, ze dodavatel
cestneho prohlasenf die
pozadovane kvalifikacnf
§
62 odst. 3 ZVZ, z jehoz
predpoklady
splriuje v plnem
rozsahu. Pokud vftezny zajemce, se kterym ma bYt uzavrena smlouva podle sve nabfdce pouze cestne prohlasenf die smlouvy
predlozit
prokazujfdch
zadavateli
originaly
§
§ 82
ZVZ, predlozil ve
62 odst. 3 ZVZ, je povinen pred uzavrenfm
nebo
uredne
overene
kopie
vsech dokladu
splnenf kvalifikace. Vftezny zajemce pak prokazuje splnenf kvalifikace ke dni
podanf nabfdky (tzn., ze doklady musf bYt vystaveny nejpozdeji k datu uplynutf Ihuty pro podanf nabfdek). Nesplnenf teto povinnosti smyslu ustanovenf
se povazuje za neposkytnutf
soucinnosti k uzavrenf smlouvy ve
§ 82 odst. 4 ZVZ.
4.7. Pravost a starf dokladu die ust. Doklady prokazujfd
§ 57 zakona
splnenf zakladnfch kvalifikacnfch
predpokladu
a vYPis z obchodnfho
rejsHfku nesmejf bYt starsf 90 kalendarnfch dnu ke dni podanf nabfdky. Zajemce vyhrazuje
predklada
doklady
prokazujfd
splnenf
kvalifikace
v proste
kopii. Zadavatel
pravo pozadovat po zajemci pred uzavrenfm smlouvy predlozit
si
originaly nebo
overene kopie dokladu prokazujfdch splnenf kvalifikace.
4.8. Spolecna nabfdka. subdodavkv a zahranicnf zaiemce
Nabfdku muze podat i nekolik zajemcu spolecne (die
§ 51 odst.
5 zakona). Ma-li bYt predmet
verejne zakazky plnen nekolika zajemci spolecne a za tfmto ucelem podavajf ci hodlajf podat
8
spolecnou nabidku, je kazdy ze spolecnych zajemcu povinen prokazat splneni zakladnich
§ 50 odst. 1 pism. a) zakona a profesniho kvalifikacniho predpokladu podle § 54 pism. a) zakona v plnem rozsahu. Splneni kvalifikace pod le § 50 odst.
kvalifikacnich
predpokladu
podle
1 pism. b) a d) zakona musi prokazat prokazovani
splneni
kvalifikace
odstavec pouzije obdobne kvalifikacnich
predpokladu
vsichni spolecni
v chybejicim
zajemci spolecne.
rozsahu prostrednictvim
V pripade
subdodavatele
§ 51 odst. 4 zakona. Spolu s doklady prokazujicimi
se
splneni
jsou spolecni zajemci povinni predlozit v nabidce smlouvu, ve
ktere bude obsazen zavazek, ze tito
zajemci budou vuci zadavateli
a tretim
osobam
z jakychkoli pravnich vztahu vzniklych v souvislosti s verejnou zakazkou zavazani spolecne a nerozdilne,
a to po celou dobu plneni verejne zakazky i po dobu trvani jinych zavazku
vyplyvajicich z verejne zakazky.
Zadavatel pripousti, aby plneni casti verejne zakazky bylo realizovano osobou odlisnou od zajemce - tj. formou subdodavky.
Pokud neni zajemce schopen prokazat splneni urcite casti kvalifikace podle
§ 50 odst. 1 b) a
d) zakona v plnem rozsahu, je opravnen splneni kvalifikace v chybejicim rozsahu prokazat prostrednictvim
subdodavatele.
Zajemce je v takovem pripade povinen zadavateli predlozit
doklady prokazujici splneni zakladniho kvalifikacniho predpokladu podle zakona a profesniho kvalifikacniho predpokladu podle a dale predlozit smlouvu uzavrenou se subdodavatelem,
§ 54
§ 53
odst. 1 pism. j)
pism. a) zakona subdodavatelem
z niz vyplyva zavazek subdodavatele
k poskytnuti plneni urceneho k plneni verejne zakazky zajemcem ci k poskytnuti veci ci prav, s nimiz bude zajemce opravnen disponovat
v ramci plneni verejne zakazky, a to alespon
v rozsahu,
splneni
v jakem
prostrednictvim ust.
subdodavatel
subdodavatele
prokazal
kvalifikace.
Zajemce
prokazat splneni zakladnich kvalifikacnich
neni opravnen predpokladu
die
§ 53 zakona a profesnich kvalifikacnich predpokladu die ust. § 54 pism. a) zakona.
Die ust.
§ 69 odst. 2 zakona dodavatel, ktery podal nabidku v zadavacim rizeni, nesmi bYt
soucasne subdodavatelem,
jehoz prostrednictvim
jiny dodavatel v tomtez zadavacim rizeni
prokazuje kvalifikaci. Zajemce, ktery je zahranicni osobou, tj. osobou podrizenou
pravu jineho statu nez Ceske
republiky, prokazuje splneni kvalifikace zpusobem podle pravniho radu platneho v zemi jeho sidla, mista podnikani, dokumentace.
pripadne
bydliste,
a to v rozsahu die zakona a teto
zadavaci
Pokud se podle pravniho radu platneho v zemi sidla, mista podnikani nebo
bydliste zahranicniho
dodavatele
urcity doklad nevydava, je zahranicni zajemce povinen
prokazat splneni takove casti kvalifikace prohlasenim. Neni-li povinnost, jejiz splneni ma bYt v ramci kvalifikace
prokazano, v zemi sidla, mista podnikani
zajemce stanovena, ucini 0 teto skutecnosti
nebo bydliste zahranicniho
prohlaseni. V pripade, ze zajemce prokazuje
9
splneni kvalifikace cizojazycnymi listinami, je nutne pro ucely nabidky predlozit jak listinu samotnou,
tak jeji
uredne
overenou
kopii
do ceskeho jazyka. To neplati
v pripade
dokumentu vyhotovenych v jazyce slovenskem.
Is. VARIANTNI RESENI Zadavatel nepripousti varianty nabidek die ust.
16. DODATECNE INFORMACE K ZADAvACIM
§ 70 zakona.
PODMINKAM
6.1. Dodatecne informace k zadavaci dokumentaci Zadavaci podminky oslovenym
stanovil
zadavatel
v teto
Zadavaci dokumentaci,
zajemcum a zaroven ji zverejni neomezenym
velektronickem
nastroji
E-ZAK
https://ezak.cnpk.cz/contract
na
profilu
displav 1835.html
u
kterou
poskytne
a primym dalkovym
zadavatele prislusne
na
verejne
pristupem
URL
adrese
zakazky
v sekci
"Zadavaci dokumentace verejne zakazky".
Zajemce je opravnen
die
k zadavacim podminkam.
§
49 zakona pozadovat
po zadavateli
Zadost musi bYt pisemna (akceptovana je
dodatecne
i
informace
elektronicka
forma).
Pisemna zadost musi bYt zadavateli dorucena nejpozdeji 5 pracovnich dnu pred uplynutim Ihuty
pro podani
prostrednictvim
nabidek. Zadavatel
preferuje
informace
elektronicke posty na adresu kontaktni osoby administratora.
Adresa poverene kontaktnf osoby: Centralni 663/56,
podani zadosti 0 dodatecne
318 00 Plzen, Mgr.
Dagmar
nakup, prispevkova
Matejkova,
organizace, Vejprnicka
[email protected],
mob.:
+420777477 514.
6.2. Poskvtovanf dodatecnvch informaci
Na zaklade zadosti 0 dodatecne informace k zadavacim podminkam dorucene ve stanovene Ihute zadavatel odesle zajemci dodatecne informace, a to die
§ 49
odst. 2 zakona nejpozdeji
do 3 pracovnfch dnu po doruceni zadosti 0 dodatecne informace. Zadavatel soucasne odesle dodatecne informace k zadavacim podmfnkam soucasne vsem dodavatelum, poskytnuti
zadavaci dokumentace,
Tyto dodatecne
informace,
kteri pozadali 0
nebo kterym byla zadavaci dokumentace
vcetne presneho
10
meni
zadosti,
uverejni
poskytnuta.
zadavatel stejnym
zpusobem, jakym poskytuje zadavad dokumentaci, tj. neomezenvm a dalkowm v elektronickem
pristupem
nastroii E-ZAK na profilu dane vereine zakazkv -
https://ezak.enpk.ez/eontraet
displav 1835.html
Dodatecne
informaee
budou
zverejneny
tez
na strankaeh
zadavatele,
kterym je Plzensky kraj, a to na internetovyeh
zrizovatelskeho strankaeh
subjektu
Krajskeho uradu
Plzenskeho kraje. Zadavatel je opravnen poskytnout zajemeum dodatecne informaee k zadavadm podminkam i bez predehozi zadosti.
I
7. ZPUSOB HODNOCENI NABIDEK 7.1. Zakladni hodnotici kriterium Zakladnim hodnotidm bez DPH die ust.
kriteriem pro zadani verejne zakazky je nejnizsi nabidkova cena v Kc
§ 78 odst.
1 pism. b).
Hodnoeeni nabidek provede hodnotid
komise, kterou jmenuje zadavatel.
Pro vyber nejvhodnejsi nabidky je stanoveno zakladni hodnotid
kriterium nejnigi
nabidkova
eena v Kc bez DPH - vaha 100%.)
7.2. Zpusob hodnoceni nabidek Predmetem hodnoeeni je eena za eely dodavany predmet plneni v Kc bez DPH za vseehny polozky predmetu plneni verejne zakazky. Cena za jednotlive jednotky musi bYt uvedena se zaokrouhlenim
na dye desetinna mista.
Zadavatel vybere jako nejvhodnejsi nabidku zajemee, ktery predlozil uplnou nabidku splnujid vseehny pozadavky zadavadeh podminek
a zadavatele a predlozil celkovou
{souhrnnou}
neinizsi nabidkovou cenu v Kc bez DPH.
I
8. ELEKTRONICY NASTROJ E-ZAK
8.1. Registrace dodavatele v E-ZAK Pro ucast v zadavadm rizeni teto verejne zakazky je treba provest registraei dodavatele v elektroniekem
nastroji E-ZAK na adrese https://ezak.enpk.ez/registraee.html
11
K uspesnemu
dokoncenf
registraee je vhodne vyuzft platny elektronieky
kvalifikovanem
eertifikatu.
Pokud elektronieky
podpis
pod pis zalozeny na osobnfm
zajemee nevlastnf,
Ize dokoncit
registraei i bez jeho vyuzitf. Niemene pro plnohodnotnou ucast v teto verejne zakazee je nutne elektronicky pod pis zalozeny na osobnfm kvalifikovanem eertifikatu vlastnit. Podrobnejsf informaee zajemci naleznou v uzivatelske prfrucee pro dodavatele https://ezak.enpk.ez/data/manual/EZAK-Manual-Dodavatele.
pdf
a manualu elektroniekeho podpisu https://ezak.enpk.ez/data/manuaI/QCM.Podepisovaci_
v prfpade, ze zajemci nedarf zaregistrovat
app let. pdf
do systemu, je jeho
obsazeno. Je mozne, ze zajemee byl pravdepodobne "predregistrovan"
IC pravdepodobne
jiz
pred vypsanfm teto verejne zakazky
zadavatelem, pNpadne poverenou osobou a je tedy jiz veden v evidenci
systemu. Postup dokoncenf registraee je veliee podobny postup popsanem v odstavei vyse. Pouze je nutne
do dokoncenf
registraee
predregistracnfho
emailu,
byl zaslan na adresu zajemee. V prfpade ztraty
ktery
neobdrzenf predregistracnfho
vstoupit
pomod
hypertextoveho
odkazu
z
nebo
emailu Ize kontaktovat Jana Krond'aka -
[email protected]
pro jeho opetovne odeslanf, prfpadne napravu jinym zpusobem. 8.2. Test nastaveni Drohlizece Na adrese https://ezak.enpk.ez/test_index.html_ma
zajemee moznost si overit,
zda jeho
prohlfzec splriuje vseehny poHebne pozadavky pro ucast v zadavadm rfzenf. Test prostredi
- tento test proverf nezbytne soucasti internetoveho
prohlfzece a spravnost
jejieh nastavenf pro praci s elektroniekym nastrojem E-ZAK. Test odeslani nabidky - tento test zajemci umoznf vyzkouset si elektronieke podanf testovad nabfdky v prosHedf elektronickeho stezejnf,
niemene
oveN,
zda
nastroje E-ZAK. Pro ucast v teto verejne zakazee nenf test elektronieky
pod pis
zajemee
vyhovuje
pro
vyuzitf
elektroniekem nastroji E-ZAK. Podminky uspesneho prubehu: • uspesne absolvovany prvnf test prosHedf, • platny zaruceny elektronicky
pod pis zalozeny na osobnim
kvalifikovanem
(vydavajf ho eldentity, PostSignum QCA, nebo Prvnf eertifikacnf - I.CA).
12
certifikatu
v
19.
LHUTA, MfsTO A ZPUSOB PODANf NABfDEK
9.1. Lhuta pro podani nabidek Nabidky jsou zajemci povinni pod at nejpozdeji do 28. 8. 2013 do 10:00 hodin. Nabidky podane po uplynuti
Ihuty pro podani nabidek komise die odst.
§
71 odst. 6
zakona neotevira. Zadavatel bezodkladne vyrozumi zajemce 0 tom, ze jeho nabidka byla podana po uplynuti Ihuty pro podani nabidek.
9.2. Adresa pro podani nabidek v listinne podobe Centralni nakup, prfspevkova organizace Vejprnicka 663/56 31800 Plzen Ceska republika Pozn: Sidlo Centralniho nakupu se nachazi varealu SOU elektrotechnickeho,
Vejprnicka
663/56/ pavilon 5 (budova Policie CR), 3. patro, kancelOf C. 1.
9.3. Zpusob podani nabidek
Nabidka zajemce velektronicke
musi
podobe
by! podana vzdy pisemne prostfednictvim
a to bud' v listinne
elektronickeho
nastroje
die
podobe,
nebo
§ 69 odst. 5 ZVZ.
Zajemce podava nabidku ve Ihute pro podani nabidek. Nabidka v listinne podobe musi by! podana v radne uzavrene obalce oznacene nazvem verejne zakazky, na ktere musi by! uvedena adresa, na niz je mozne zaslat oznameni podle § 71 odst. 6 nebo odst. 7. Nabidka v elektronicke podobe musi by! podana v souladu s pozadavky uvedenymi v
§ 149.
9.3.1. Zpusob podani nabidek v listinne podobe
Nabidka v listinne pod obe musi by! podana v jedne radne uzavrene obalce, oznacene nazvem potravin"
11
Vybaveni
gastro
uceben:
Priprava
pokrmu
a dovetkem "NEOTEVIRAT! - vYberove rizeni".
Na obalce musi by! dale uvedeno: -
registracni 6sl0 projektu: CZ.1.07/3.2.02/04.0032
-
adresa a IC zajemce
-
nazev zajemce, IC zajemce, adresa sidla
13
a moucniku
z regionalnich
-
kontaktni osoba
-
kontaktni e-mailova adresa
Nabidky v listinne pod obe muze zajemce dorucit postou (kuryrni sluzbou nebo osobne) na vyse uvedenou adresu. V prfpade osobniho podani je mistem podani kancelar patro)
Centralniho
nakupu,
prfspevkove
organizace
zapsane v obchodnim
C.
1 (Ill.
rejstriku
vedene Krajskym soudem v Plzni, oddi! Pr, vlozka 723 na adrese Vejprnicka 663/56, 318 00 Plzen. Provozni doba •
pondeli
8:00 - 11:00 hodin a 12:30 - 15:00 hodin
•
utery
8:00 - 11:00 hodin a 12:30 - 15:00 hodin
•
streda
8:00 - 11:00 hodin a 12:30 - 15:00 hodin
•
ctvrtek
8:00 -11:00
•
patek
8:00 - 11:00 hodin a 12:30 - 14:00 hodin
hodin a 12:30 - 15:00 hodin
Nejpozdeji vsak doruci zajemce nabidku do konce Ihuty pro podani nabidek, coz je dne 28. 8. 2013 do 10:00 hodin. Za rozhodujid
pro doruceni
nabidky je vzdy povazovan
okamzik
prevzeti
nabidky
poverenym zamestnancem Centralniho nakupu, prispevkove organizace, ne jeji predani poste (kuryrni sluzbe).
Pozn.: Zadavate/ nenese odpovednost
za nedoruceni nabidky vcas prostfednictvim
posty
nebo ku,yrni s/uiby.
9.3.2. ZDusob Dodanf nabfdek v elektronicke
Nabidku
velektronicke
podobe
muze
podat
Dodobe
zajemce
prostrednictvim
elektronickeho
nastroje E-ZAK. Nabidka v elektronicke podobe musi bYt podana v souladu s pozadavky stanovenymi v ZVZ. Pokud
zajemce
elektronickeho
podava nastroje
nabidku
E-ZAK (https://ezak.cnpk.cz)
zakazky https://ezak.cnpk.cz/contract bod
C.
velektronicke
podobe,
na prfslusnem
displav 1835.html
8 teto ZD).
14
ucini
tak
§ 149
prostrednictvim
profilu
teto verejne
a to po predchozf registraci (viz
Nabfdka
zajemce
elektronickym
podana
elektronicky
musf
bYt
opatrena
podpisem zalozenym na osobnfm kvalifikovanem
platnym certifikatu.
zarucenym Elektronicky
podpis musf prfsluset osobe opravnene jednat jmenem ci za zajemce. V prfpade, ze bude nabfdka elektronicky
podepsana jinou osobou, musf bYt v nabfdce prilozena
plna moc,
ktera tuto osobu opravnuje pod at nabfdku za zajemce.
Vsechny dokumenty,
ktere musi bYt podepsany osobou opravnenou jednat jmenem ci za
zajemce musi bYt soucasti nabidky a to v naskenovane podobe opatfene timto podpisem. Jednotlive soubory nabidky musi bYt oznaceny tak, aby bylo patrne, ze se jedna 0 nabidku na tuto verejnou zakazku (tj. soubor bude oznacen minimalne nazvem zakazky). Nejpozdeji doruci zajemce nabidku prostfednictvim
elektronickeho
nastroje do konce Ihuty
pro podavani nabidek, coz je dne 28. 8. 2013 do 10:00 hodin.
Nabidky
podane
po uplynuti
Ihuty
pro
podani
nabidek
komise
neotevira.
Zadavatel
bezodkladne vyrozumi zajemce 0 tom, ze jeho nabidka byla podana po uplynuti Ihuty pro podani nabidek.
110. TERMIN
OTEVIRANI OBALEK S NABIDKAMI
Otevirani obalek s nabidkami se uskutecni dne 28. 8. 2013 od 10:00 hodin, v sidle poverene osoby, tj. Centralni v zasedad mistnosti
nakup, prispevkova C. 9.
Otevirani obalek bude verejne. Die
§ 71
organizace,
Vejprnicka
663/56,
318 00 Plzen,
odst. 8 zakona maji zajemci, kteri podaji nabidku ve
Ihute pro podani nabidek, pravo zucastnit se otevirani obalek. Zastupci zajemcu museji mit pravo jednat jmenem zplnomocnenf.
ci za zajemce, pripadne mit k ucasti na otevirani
Za kazdeho
zajemce se muze z kapacitnich
duvodu
obalek predlozit zucastnit
max. 1
zastupce. Otevirani obalek se mohou zucastnit take dalsi osoby, 0 kterych tak stanovi zadavatel. Otevirani obalek bude provedeno hodnotid
komisi, ktera bude zaroven poverena oteviranim
obalek a prokazanim kvalifikace. Hodnotid komisi jmenuje zadavatel.
111. NABIDKA
15
11.1.
Zpusob zpracovanf nabfdkv
Zajemce muze podat pouze jednu nabidku. Nabidku poda zajemce listinne ci elektronicky. V pfipade listinneho
podanf predklada zajemce nabidku ve dvou (2) vyhotovenich
originale a v kopii) v papirove pod obe a soucasne 1 x v podobe elektronicke CD/DVD,
v souladu
dokumentaci
a jejich
s formalnimi
podminkami
prilohach,
a to vcetne
zadavatele je pri posuzovani rozhodujid veskere pozadovane
dokumenty.
zadavatele
uvedenymi
pozadovaneho
(v
na nosici v zadavad
razeni nabidky.
Pro
pouze original nabidky, ktery ma obsahovat
Kopie nabidky a nabidka obsazena velektronicke
forme na CD/DVD maji jen podpurnou informativni
povahu.
Nabidka musi bYt podana v jedne radne uzavrene obalce, oznacene takto: "VEREJNA ZAKAZKA" "Vybavenf gastro uceben: Prfprava pokrmu a moucnfku z regionalnfch potravin"
Na obalce musi bYt uvedena adresa, na niz je mozne zaslat oznameni podle ust.
§ 71
odst. 6 zakona.
Na obalce bude rovnez vYraznym zpusobem uveden text: "NEOTEVIRAT! - vYberove rfzenf" Nabidka nebude obsahovat opravy a prepisy a jine nesrovnalosti, mohly uvest v omyl. Nabidka bude kvalitne vytistena, bude zabezpecena proti neopravnene
ktere by zadavatele
aby byl obsah citelnY. Nabidka
manipulaci s jednotlivymi
listy (napr. provazane
snurkou s prelepenim volnych koncu a opatfene na prelepu razitkem). V pfipade podani Nabidky v krouzkovem zabezpecena proti
poradaci ci podobnem
mozne manipulaci
technickem
s jednotlivymi
provedeni,
listy. Jednotlive
musi bYt tato strany nabidky
budou Cislovane, a to vcetne priloh, jednotnym
zpusobem umoznujidm
s jednotlivymi
Zajemce je vazan svou nabidkou po
listy nabidky nebylo manipulovano.
overeni,
ze
celou dobu zakonne zadavad Ihuty. Vsechny listy nabidky budou v pravem dolnim rohu oCislovany prubeznou ciselnou radou poCinajid Cislem 1. OCislovany budou kompletne vsechny listy, a to i vcetne veskerych prilozenych dokladu (oCislovani originalu zadavatelem
listin nebo overenych
dokladu
pro toto zadavad rizeni nebude
povazovano za poskozeni ci zmenu uredniho
v souladu se zadavadmi podminkami) a oddelovani stranek.
16
dokladu,
ale za stejnopis
Poslednfm listem nabfdky bude prohlasenf zajemce podepsane statutarnfm
organem,
prfpadne prfslusnou zmocnenou osobou, v nemz uvede celkovy pocet listu v nabfdce (viz Prfloha c. 9 teto ZD). Pokud zajemce
podava
nabfdku
velektronicke
podobe,
musf by! takova
nabfdka
opatfena elektronickym podpisem opravnene osoby zajemce. Nabfdka musf by! zpracovana v ceskem jazyce; nenf-li nektery doklad v ceskem jazyce, musf by! predlozen rovnez jeho urednf preklad do ceskeho jazyka. Pozn.: Zadavatel umoinuje,
aby zajemce podal nabidku take ve slovenskem jazyce, ktery bude
v tomto pfipade rovnocenny 5 ceskym jazykem. Pouze Navrh smlouvy (pfiloha c.
8 ZDj
obsaieny
v nabidce musi byt vidy vyhotoven v jazyce ceskem.
Veskere doklady, u nichz je vyzadovan podpis zajemce, musf by! podepsany statutarnfm organem zajemce nebo jfm zmocnenou osobou; v takovem prfpade je zajemce povinen dolozit v nabfdce original pine moci ci jineho platneho poverovadho V nabfdce musf by! uvedeny identifikacnf
dokumentu.
udaje zajemce. Nabfdka zejmena obsahuje
navrh kupnf smlouvy die Prrlohy c. 8 teto ZD doplneny zpusobem stanovenym touto zadavad dokumentad,
podepsany osobou opravnenou
jednat jmenem
ci za zajemce.
Soucastf nabfdky jsou rovnez dalsf dokumenty pozadovane touto zadavad dokumentad
a
dokladya informace prokazujfd splnenf kvalifikace.
11.2.
Obsah nabfdkv die
§ 68 ZVZ
Zajemce je povinen predlozit v nabfdce take doklady pozadovane v ust.
§ 68 odst. 3 pfsm. a)
- c) zakona: a) seznam
statutarnfch
organu
nebo
clenu
statutarnfch
organu
zajemce,
kterf
v poslednfch 3 letech od konce Ihuty pro podanf nabfdek byli v pracovnepravnfm, funkcnfm
nebo obdobnem
pomeru
u zadavatele,
popr. cestne prohlasenf,
ze u
zajemce zadne takove organy ci osoby nepusobf, b) seznam
vlastnfku
akcii, jejichz
souhrnna
jmenovita
hod nota
presahuje
10 %
zakladnfho kapitalu, vyhotoveny ve Ihute pro podanf nabfdek, a to pouze tehdy, ma-li zajemce formu akciove spolecnosti, c) prohlasenf
zajemce 0 tom,
ze neuzavrel
a neuzavre zakazanou dohodu
pod le
zvlastnfho pravnfho predpisu* v souvislosti se zadavanou verejnou zakazkou. * jedna se 0 zakon c. 143/2001 Sb., 0 ochrane hospodarske souteze a 0 zmene nekterych zakonu (zakon 0 ochrane hospodarske souteze), ve znenf pozdejsfch predpisu.
17
11.3.
Pozadavkv na iednotne usporadani nabidkv
Zadavatel pozaduje, aby nabldka zajemce byla oznacena a razena v nasledujlci strukture:
•
Titulni list - udaje 0 spolecnosti, nazev verejne zakazky
•
Obsah nabidky (zadavatel pozaduje clslovanl vsech stranek vcetne obsahu)
•
Identifikacni
•
Kryci list nabidky s vyplnenymi
udaje zajernce udaji 0 zajemci a nabldkove cene a opaHeny
podpisem osoby opravnene jednat jmenem ci za zajemce (viz Prlloha c. 3 teto ZD) •
Doklady k prokazanl zakladnich kvalifikacnich
predpokladu
die cl. 4.2. teto ZD
§ 53
odst. 1 plsm. a) az k)
(pro splnenl zakladnlch kvalifikacnlch predpokladu die
je mozne vyuzlt vzor cestneho prohlasenf (viz Prlloha c. 4 teto ZD) •
Doklady k prokazanl profesnich kvalifikacnich
predpokladu
v rozsahu die cl. 4.3.
predpokladu
v rozsahu die cl. 4.5.
teto ZD •
Doklady k prokazanl technickych kvalifikacnich teto ZD
•
Cestne prohlaseni
0 ekonornicke a financni zpusobilosti splnit verejnou zakazku
die cl. 4.4. teto ZD (Ize vyuzlt vzor cestneho prohlasenf - viz Prlloha c. 5 teto ZD) •
Cestne prohlaseni
0 seznarneni se zadavacirni podrninkarni - zajemce je povinen
uvest, ze se v plnem rozsahu seznamil se zadavacimi podmlnkami,
ze si pred
podanlm nabfdky vyjasnil veskera sporna ustanovenl ci nejasnosti, a ze zadavaci podmlnky respektuje (viz Prlloha c. 6 teto ZD) •
Podepsany Souhlas s uverejnenirn Prlloha
C.
Kupni srnlouvy
na profilu
(viz
7 teto ZD) vc. uvedenl vsech cast! smlouvy, jejichz uverejnenlm by doslo
k porusenl
ochrany
obchodnlho
tajemstvf,
osobnlch
udaju
s obecne zavaznymi pravnlmi predpisy a jejich oduvodnenl•
zadavatele
Seznarn statutarnich v poslednich
3
v pracovnepravnirn,
organu nebo clenu statutarnich
letech
od
funkcnirn
cestne prohlasenf, le statutarnf v poslednfch
3
konce
Ihuty
nebo obdobnern
pro
apod.
viz. bod organu
16 teto ZD
zajernce, kteri
podani
porneru
C.
v souladu
nabidek
u zadavatele
organy nebo Clenove statutarnfch
byli (popf.
organu nebyli
letech od konce Ihuty pro podanf nabfdek v pracovnepravnfm,
funkcnfm Ciobdobnem pomeru u zadavatele). •
Seznarn vlastniku zakladniho
akcii, jejichz souhrnna jrnenovita
kapitalu vyhotoveny
hodnota
presahuje
10 %
ve Ihute pro podanl nabldek (zajemce doklada
seznam pouze ma-li formu akciove spolecnosti)
18
•
podle zvlastniho zakazkou •
0 tom,
Cestne prohlaseni zajemce pravniho
ze neuzavrel a neuzavre zakazanou dohodu
predpisu
v souvislosti
Navrh kupni smlouvy podepsany opravnenou nebo
za zajemce,
s vyplnenymi
se zadavanou
verejnou
osobou jednat jmenem zajemce
pozadovanymi
udaji
(celkova
kupnf
cena,
kontaktnf informace, kontaktnf osoby a dalsf) - viz Prrloha c. 8 teto ZD •
Soupis dodavek - Ocenenf jednotlivych
•
Seznam subdodavatelu, uskutecnit,
polozek (viz Prfloha c. 2 teto ZD)
s jejichz pomoci zajemce zamysli plneni verejne zakazky
jejich identifikacnf
udaje, cinnosti,
ktere budou provadet.
Pokud
zajemce provede verejnou zakazku zcela sam, predlozf cestne prohlasenf 0 tom, ze nebude mft subdodavatele die cl. 13 teto ZD •
Specifikaci nabizeneho predmetu plneni verejne zakazky viz. cl. 12 teto ZD
•
Poslednfm listem nabfdky bude prohlaseni tvorf Prrlohu c. 9 teto ZD
0 poCtu stranek v nabidce, jehoz vzor
Zajemce je opravnen v nabfdce uvest dalsf udaje, informace nebo doklady vztahujfcf se k predmetu verejne zakazky. Vyse specifikovane jednotlive nejlepe barevnymi
casti nabfdky budou zretelne oznaceny predelovymi,
listy, ktere budou rovnez ocfslovany a zapoCteny do celkoveho
poctu listu v nabfdce. Nedodrzenf
formalnf
upravy
nabfdky
nenf
duvodem
pro
vyrazenf
nabfdky
z posuzovanf a naslednemu vyloucenf zajemce z ucasti v zadavacfm rlzenf.
11.4.
Zadavaci Ihuta
Zadavacf Ihutou je Ihuta, po kterou jsou zajemci svymi nabfdkami vazani. Zadavacf Ihuta cinf 90 dni, zacfna bezet okamzikem skoncenf Ihuty pro podanf nabfdek (viz cl. 9.1. teto ZD) a konCf dnem dorucenf oznamenf zadavatele
0 vyberu nejvhodnejsf nabfdky.
Zadavacf Ihuta se prodluzuje zajemcum, s nimiz muze zadavatel v souladu se zakonem uzavrft smlouvu, az do doby uzavrenf smlouvy podle ust. zrusenf zadavacfho rfzenf.
19
§ 82 odst. 4 zakona nebo do
112. SPECIFIKACE NABIZENEHO
PREDMETU
PLNENI VEREJNE ZAKAzKY
Zajemce ve sve nabfdce bllze specifikuje jfm nabfzeny predmet plnenf verejne zakazky (v souladu s cl. 2 teto
ZD). Ze specifikace
musf bYt jasne, ze dodavatel
splnuje vsechny
pozadavky zadavatele na predmet plnenf. Zajemce muze specifikaci nabfzeneho predmetu plnenf doplnit do tabulky, ktera je v Prfloze c. 1 teto ZD nebo zajemce muze dolozit specifikaci vlozenfm do nabfdky. Zajemce tedy ve sve nabfdce popfSe a upresnf dodavane zbozf, vcetne uvedenf obchodnfho oznacenf a pozadovanych parametru. Hodnotfd v'lrobku.
komise nebude jako specifikaci akceptovat pouze odkazy na internetove Je neprijatelne,
internetovych
aby hodnotfd
komise kontrolovala
nabfzeny predmet
stranky
plnenf na
odkazech, nebot povinnost Zajemce je specifikovat nabfzeny predmet plnenf
pfsemne v nabfdce. Internetove
odkazy nemusf bYt v dobe jednanf hodnotfd
komise jiz
aktualnf. Pokud bude predmet plnenf v nabfdce specifikovan pouze s odkazy na internetove stranky, nabfdka bude komisf vyrazena. Jako specifikace predmetu plnenf verejne zakazky nebudou hodnotfd komisf akceptovany prohlasenf zajemce typu "technickci specifikace dIe zadcinf", "provedenf dIe poiadavku zadavatele", atd. Nabfdka, ktera nesplnf pozadavky zadavatele na predmet
plnenf verejne zakazky, bude
shledana komisf jako neprijatelna.
113. SUBDODAVATELE
v prfpade vyuzitf subdodavatele je zajemce povinen ve sve nabfdce specifikovat casti verejne zakazky, ktere ma v umyslu realizovat prostfednictvfm
jednoho ci vfce subdodavatelu,
a je
povinen uvest identifikacnf udaje vsech techto subdodavatelu.
v prlpade, ze zajemce nebude realizovat zadnou cast verejne zakazky prostfednictvfm subdodavatele, ucinf v nabfdce 0 teto skutecnosti cestne prohlasenf. Die ust.
§ 69
odst. 2 zakona dodavatel, ktery podal nabfdku v zadavadm rfzenf, nesmf bYt
soucasne subdodavatelem,
jehoz prostfednictvfm
prokazuje kvalifikaci.
20
jiny dodavatel v tomtez zadavadm rlzenf
114. ZPUSOB 14.1.
ZPRACOvANI
NABIDKOVE CENY A PLATEBNI PODMINKY
Nabfdkova cena
Zajemce stanovi nabidkovou cenu za cele plneni verejne zakazky celou souhrnnou castkou na zaklade ocenenf jednotlivych
polozek - Soupis dodavek - Ocenenf jednotlivych
polozek (viz
Priloha c. 2 teto ZD). Nabidkova cena a platby budou probihat
vyhradne v ceskych korunach. Rovnez veskere
cenove udaje a platebni doklady budou uvadeny v teto mene. Cena bude uvedena zvlast bez DPH a vcetne DPH pod le platnych pravnich predpisu (pro hodnocenf nabidkove ceny je rozhodujici jeji vYse bez DPH). Zajemce je povinen udaje 0 nabidkove cene zapracovat do navrhu smlouvy obsazeneho v Pfiloze c. 8 ZD.
Cena celkem bez DPH
Kc
DPH
Kc
Cena celkem vc. DPH
Kc
Nabidkova cena je platna po dobu ucinnosti smlouvy, kterou uzavre vitezny zajemce se zadavatelem.
Nabidkova cena je neprekrocitelna
a zahrnuje veskere naklady zajemce na predmet plneni
verejne zakazky.
14.2.
Pozadavkv na zpusob zpracovanf nabfdkove cenv
Zajemce zpracuje nabidkovou
cenu vyplnenim
Soupis dodavek - Oceneni jednotlivych by! rozvedeny v dalsich prilohach
tabulky
uvedene v Priloze c. 2 teto ZD -
polozek, pricemz informace 0 nabidkove cene mohou
nabidky, pricemz rozhodujici
jsou udaje ve vyplnene
Priloze c. 2 teto ZD a udaje uvedene na Krycim listu nabidky (Priloha c. 3 teto ZD). Zmena (prekroceni) predmetu
nabidkove
ceny je mozna pouze v pfipade,
ze v prubehu
realizace
plneni verejne zakazky dojde ke zmenam sazeb DPH, pripadne ke zmene obecne
zavaznych pravnich predpisu, ktere maji na stanoveni vyse nabidkove ceny primy dopad. V takovem
pripade
bude
nabidkova
cena
zdanitelneho plneni ve smyslu ucetnich predpisu.
21
upravena
podle
sazeb
platnych
v do be
Zadavatel si vyhrazuje,
ze celkova nabidkova
cena nesmi Drekrocit v souhrnu castku 316
860,- Kc bez DPH (ti. 383 400,- Kc vc. DPH), ktera zaroven tvori predpokladanou verejne
zakazky. Nabidka,
ktera tento
pozadavek
nesplni,
bude vyrazena
hodnotu a zajemce
nasledne vyloucen z ucasti v zadavacim rizeni.
Nabfdkova
cena v jednotlivych
polozkach
musf
obsahovat
veskere
naklady
zajemce
souvisejfd s radnou realizad predmetu plnenf. Zadavatel nepozaduje poskytnutf jistoty die ust.
§ 67 zakona.
V ocenenem seznamu polozek budou oceneny vsechny polozky. Pokud nebudou oceneny vsechny polozky ze seznamu polozek nebo budou nektere polozky oceneny nu Iou, bude zajemce z verejne zakazky vyloucen pro nesplnenf pozadavku zadavatele.
Limitace dilcich polozek nabidky Cena 39999,39 999,- Kc vc. DPH
Nazev polozky
1) k8) c.c. c.7) 4) 2)c. 3) c. 10) avek
Vyse uvedene polozky jsou zadavatelem limitovany
uvedenou cenou 39 999,- Kc vc. DPH.
Pokud zajemce predlozf nabfdku, ve ktere budou prekroceny castky za vyse uvedene polozky, bude vyrazen z dalsf ucasti v zadavadm rfzenf.
14.3.
Platebni Dodminkv
Fakturace dodaneho zbozf probehne po ukoncenf cele dodavky na zaklade predlozeneho danoveho dokladu (faktury), a to po prevzetf dodaneho predmetu Prrlohou faktury bude predavad protokol
plnenf verejne zakazky.
podepsany zadavatelem (kupujfdm)
i zajemcem
(prodavajfdm). Zadavatel se zavazuje uhradit fakturu ve Ihute splatnosti 30 dnu od data prokazatelneho dorucenf faktury
na adresu sfdla zadavatele. Dnem splnenf platebnf povinnosti
22
se rozumf
den, kdy byla celkova uctovana castka prokazatelne odepsana z uctu zadavatele ve prospech uctu zajemce. Ve zduvodnenych
pripadech
a na zaklade vzajemneho
projednani
muze by! splatnost
prodlouzena podle potfeby zadavatele. Zadavatel poskytne zajemci odmenu po predani predmetu verejne zakazky, a to na zaklade odsouhlasene faktury (danoveho dokladu). Ucetni danovy doklad (faktura) musi splnovat nalezitosti danoveho dokladu die zakona c.
563/1991 Sb., 0 ucetnictvi,
ve zneni pozdejsich predpisu.
Ucetni a danovy doklad musi
obsahovat zejmena tyto nalezitosti: a) oznaceni povinne a opravnene osoby, adresu, sidlo, DIC, b) cislo dokladu, c) den odeslani a den splatnosti, den zdanitelneho plneni, d) oznaceni penezniho ustavu a 6sl0 uctu, na ktery se ma platit, konstantni
a
variabilni symbol, e) uctovanou castku, DPH, uctovanou castku vc. DPH, f)
nazeva oznaceni casti predmetu platby,
g) duvod uCtovani s odvolanim na smlouvu, h) razitko a podpis osoby opravnene k vystaveni danoveho a ucetniho dokladu, i)
kopie vzajemne odsouhlasenych dodavek
DanovY doklad musi obsahovat presne oznaceni projektu, ze ktereho je verejna zakazka financovana (registracni cislo projektu - CZ.l.07/3.2.02/04.0032, nazev projektu - Priprava pokrmu a moucniku z regionalnich potravin). Faktura obsahuiici vsechnv pozadovane
udaie musi bVt vvstavena
neipozdeii
do 30. 9.
2013.
v pripade, ze danovy ucetni doklad (faktura) nebude obsahovat nalezitosti vyse uvedene nebo k nemu nebudou prilozeny radne doklady (prflohy) smlouvou vyzadovane, je zadavatel opravnen
vratit jej zajemci a pozadovat
vystaveni
noveho radneho danoveho
ucetniho
dokladu (faktury). Pravo vratit tento doklad zajemci zanika, neuplatni-li jej zadavatel do sedmi pracovnfch dnu ode dne doruceni takoveho dokladu zajemcem. Pocinaje dnem doruceni opraveneho danoveho ucetniho dokladu (faktury) zadavateli zacne plynout nova Ihuta splatnosti. Smluvni cena s DPH je stanovena jako nejvyse pripustna po celou dobu plnenf. Zadavatel pripousti
navyseni nabidkove
ceny s DPH v prubehu
zakonem stanovene sazby dane z pridane hodnoty 23
trvani
smlouvy
v pripade
zvyseni
podle zakona c. 235/2004 Sb., 0 dani
z pridane hodnoty. V takovem prfpade bude zvysena cena 5 DPH 0 prfslusne navysen sazby DPH ode dne ucinnosti nove zakonne upravy DPH. Cenu Ize zvysit pouze formou pisemneho dodatku ke smlouve, uzavrene mezi zadavatelem (kupujfcim) a zajemcem (prodavajicim).
115. OBCHODNI 15.1.
PODMINKY
Dodaci podminkv
Predmet plneni verejne zakazky bude dodan nejpozdeji do 30. 9. 2013. Obchodni podminky zadavatele jsou vyjadreny v navrhu Kupni smlouvy, ktery tvori Prilohu c. 8 teto ZD.
15.2.
Pozadovane zaruka
Zadavatel pozaduje zaruku u dodavaneho
predmetu
plneni verejne zakazky po dobu 24
mesicu.
15.3.
Smluvni pokutv
V navrhu smlouvy budou nasledujici sankcni podminky: •
Dodavatel
bude platit
kupujicimu
smluvni
pokutu
za nedodrZeni
domluveneho
terminu pro dodani zbozi 0,05% ze smluvni ceny za kazdy i zapocaty den prodleni •
Kupujici bude platit dodavateli smluvni pokutu za prodleni 5 placenim ve vysi 0,05% z dluzne castky za kazdy den prodleni
15.4.
Navrh smlouvv
Navrh Kupni smlouvy je prilohou c. 8 teto ZD. Zajemce doplni navrh kupni smlouvy
0 pozadovane informace (zejmena oznaceni smluvni
strany, kontaktni udaje, nabidkova cena), pricemz neni opravnen menit tento navrh smlouvy predlozeny zadavatelem.
Sdeleni zadavatele ke zpracovani navrhu smlouvy: Zajemce je povinen prijmout
bez vyhrad a beze zmeny prilozeny navrh Kupni smlouvy (viz.
Priloha c. 8 teto ZD). Zajemci uvedou veskere udaje a konkretni 24
hodnoty,
ktere nabizeji
prima
do navrhu kupni smlouvy, ktery bude datovan,
orazitkovan
(pokud zajemce ma
razitko) a podepsan osobou opravnenou jednat jmenem ci za zajemce. Pri zpracovani navrhu smlouvy musi zajemci respektovat
navrh kupni smlouvy predlozeny
zadavatelem a obchodni i jine podminky v nem stanovene. Vsechny Ciselne vyjadrene
udaje ve vztahu
k vysi smluvnich
uvedenym v navrhu smlouvy nebo v teto zadavad dokumentaci,
pokut
a dalsim
Ihutam
jsou hodnoty minimalni a
kazdy zajemce muze nabidnout pro zadavatele podminky jednoznacne vyhodnejsL Zajemce
neni opravnen
hodnoceni,
dalsi
podminit
podminkou.
jim
navrhovane
Podminenf
podmfnek, ktere jsou predmetem
nebo
podminky,
uvedenf
ktere
nekolika
jsou
predmetem
rozdflnych
hodnot
hodnocenf, je duvodem pro vyrazenf nabfdky a nasledne
vyloucenf zajemce ze zadavadho rfzenL Obdobne bude zadavatel postupovat v prfpade, ze dojde k uvedenf hodnoty podminky v jine velicine ci forme nez zadavatele pozaduje.
116.
SOUHLAS S UVEREJNENIM
SMLOUVY
NA PROFILU ZADAVATELE
Zadavatel pozaduje, aby zajemce ve sve nabfdce predlozil cestne prohlaseni (viz Prfloha c. 7 teto ZD) podepsane opravnenou
osobou, ve kterem
prohlasuje,
ze souhlasi s Hm, aby
smlouva uzavrena na tuto verejnou zakazku, vcetne prfpadnych dodatku, byla za ucelem provadeni zasady transparentnosti https://ezak.cnpk.cz/profile Zajemce
(dodavatel)
uverejnenim
je
uverejnena na profilu zadavatele, a to na URL adrese:
displav 68.html v detailu verejne zakazky. povinen
v nabidce
oznacit
by doslo k poruseni ochrany obchodniho
ty
casti
tajemstvi,
navrhu
smlouvy,
jejichz
osobnfch udaju a jinych
citlivych udaju, v souladu s obecne zavaznymi pravnimi predpisy. Tyto udaje pak nesmi bYt na profilu zadavatele zverejneny. Zajemce (dodavatel) je povinen uvest konkretni
duvody
zakazu uverejneni techto casti.
117.
OZNAMENI
V souladu s nejvhodnejsi
0 vYBERU
NEJVHODNEJSI
NABIDKY
§ 81 odst. 4 zakona si zadavatel vyhrazuje pravo uverejnit Oznameni 0 vyberu nabfdky na profilu zadavatele velektronickem
httPs://ezak.cnpk.cz/contract
nastroji E-ZAK na URL adrese
displav 1835.html v sekci "Dokumenty verejne zakazky", a to
do 5 pracovnich dnu po rozhodnutf zadavatele 0 vyberu nejvhodnejsi nabidky. Okamzikem uverejnenf na profilu zadavatele se oznameni 0 vyberu nejvhodnejsi dorucene vsem dotcenym zajemcum.
25
nabidky povazuje za
118. ROZHODNUTf 0 VYLOUCENf zAJEMCE V souladu s
§ 60 odst.
2 zakona a
§ 76 odst.
6 zakona si zadavatel vyhrazuje pravo uverejnit
Rozhodnutf 0 vyloucenf zajemce na profilu zadavatele. Rozhodnutf 0 vyloucenf zajemce bude zverejneno nastroji
E-ZAK na URL adrese
"Dokumenty
na profilu
zadavatele velektronickem
httPs://ezak.cnpk.cz/contract
display 1835.html
v sekci
verejne zakazky", a to bezodkladne po rozhodnutf zadavatele 0 Rozhodnutf 0
vyloucenf zajemce. Okamzikem uverejnenf na profilu zadavatele se Rozhodnutf 0 vyloucenf zajemce povazuje za dorucene vsem dotcenym zajemcum.
119. ROZHODNUTf Zadavatel
0 ZRUSENf ZADAvACfHO RfzENf
si vyhrazuje
s ustanovenfm
pravo
zadavad
rizenf
na verejnou
zakazku zrusit
v souladu
§ 84 odst. 2 a 3 ZVZ.
Zadavatel je povinen bez zbytecneho odkladu zrusit zadavad rizenf v prfpadech uvedenych v ust.
§ 84 odst.
1 ZVZ.
120. vYSLEDEK ZADAvAclHO RfzENf Vysledek zadavatele,
vyberoveho
rizenf
bude
uverejnen
kterym je Plzensky kraj, a to na internetovych
Plzenskeho kraje. Vysledek bude uverejnen informace
na strankach
0 vysledku vYberoveho rfzenf,
prfjemce financnf
podpory z Operacnfho
prosHednictvfm
zrizovatelskeho strankach
subjektu
Krajskeho uradu
prfslusneho formulare.
Blizsf
jsou obsazeny v bode 7. 4. 11. Prirucky pro programu
Vzdelavanf pro konkurenceschopnost
(verze 6).
121. POZADAVKY 21.1.
OPERACNfHO PROGRAMU
Povinnost dodavatele uchovavat ucetni zaznamy:
Zajemce se zavazuje radne uchovavat original smlouvy na predmet plnenf verejne zakazky vcetne priloh a jejfch prfpadnych dodatku, veskere originaly ucetnfch dokladu a originaly dalsfch dokumentu
souvisejfdch
s realizad
verejne
zakazky minimalne
do roku
2025
v souladu s podmfnkami OP VK. Vyse uvedene dokumenty a ucetnf doklady budou uchovany zpusobem uvedenym v zakone c. 563/1991 Sb.,
0 ucetnictvf, ve znenf pozdejsfch predpisu a
v zakone c. 499/2004 Sb., 0 archivnictvf a spisove sluzbe a 0 zmene nekterych zakonu, ve znenf pozdejsfch
predpisu,
a v souladu
s dalsfmi
26
platnymi
pravnfmi
predpisy
CR. Ve
smlouvckh
uzaviranych
povinnosti
s prfpadnymi
partnery
a subdodavateli
i pripadne partnery a subdodavatele
zajemce
zavaze touto
verejne zakazky. Zajemce je dale povinen
uchovavat ucetni zaznamy vztahujici se k predmetu
plneni verejne zakazky velektronicke
podobe. 21.2.
Povinnost dodavatele umoznit kontrolu predmetu plnen! vereine zakcizkv:
Zajemce je povinen v souladu se zakonem c. 320/2001 Sb. 0 financni kontrole, Komise (ES) c. 1828/2006,
kterym se stanovi provadeci
narizenim
pravidla k narizeni Rady (ES) c.
1083/2006 a v souladu s dalSimi pravnimi predpisy CR a ES umoznit vykon kontroly vsech dokladu vztahujicich opravnenym souvisejici
se k realizaci predmetu
k vykonu s realizaci
skutecneho
stavu
kontroly
projektu,
predmetu
plneni
plneni
predmetu
plneni verejne zakazky, poskytnout
z nehoz je zakazka hrazena, veskere doklady verejne
verejne
soucinnost vsem osobam opravnenym
zakazky, umoznit zakazky v miste
realizace
podpory projektu,
hrazena a jim poverene osoby, uzemni financni organy, Ministerstvo Ministerstvo
financi,
prubezne
overovani
a poskytnout
k provadeni kontroly. Temito opravnenymi
jsou zadavatel a jim poverene osoby, poskytovatel telovychovy,
osobam
Nejvyssi kontrolni
osobami
z nehoz je zakazka skolstvi, mladeze a
urad, Evropska komise a Evropsky
ucetni dvur, pripadne dalSi organy opravnene k vykonu kontroly.
Zajemce ma dale povinnost
zajistit, aby obdobne povinnosti ve vztahu k predmetu plneni verejne zakazky plnili take jeho pripadni subdodavatele a partneri. 21.3.
Publicita:
Zajemce se zavazuje uskutecnovat propagaci v souladu s narfzenim Rady (ES)c. 1083/2006 a narizenim Komise (ES) c. 1828/2006, kterym se stanovi provadeci pravidla k narizeni Rady (ES) c. 1083/2006, a pravidly stanovenymi v aktualni verzi Prirucky pro prijemce financni podpory GP VK. Touto povinnosti zavaze i pripadne partnery a subdodavatele.
122.
DALSI PODMINKY •
A INFORMACE
ZADAVATELE
odlozit zacatek plneni predmetu verejne zakazky s ohledem a v zavislosti na vysi disponibilnich
prostfedku
pro financovani zakazky (smluvni terminy
realizace VZ
jsou zavazne pro zajemce, zadavatel muze terminy prodlouzit) •
Zadavatel pozaduje, aby mu byly vzdy radne a vcas oznameny veskere zmeny v kvalifikaci
•
zajemce
a predlozeny
potfebne
kvalifikace v plnem rozsahu die ust.
§ 58 zakona.
Zadavatel si vyhrazuje
originaly
pozadovat
dokumenty
prokazujici
splneni
ci uredne overene kopie dokladu
prokazujicich splneni kvalifikace po zajemci, se kterym ma by! uzavrena smlouva. •
Zadavatel nebude vracet podane nabidky ani jejich casti.
•
Zadavatel neni opravnen priznat zajemcum ani zcasti nahradu nakladu spojenych s ucasti v tomto zadavacim rizeni.
27
•
Zadavatel je povinen prijmout nabidky a doklady zajemcu z jinych Clenskych statu EU.
•
Zadavatel poskytne zdarma a elektronicky vsech priloh
zajemcum,
ktere
pisemne
tuto
zadavaci dokumentaci
vyzve k podani
nabidky
vcetne
a ostatnim
zajemcum na zaklade jejich zadosti. •
Zadavatel si vyhrazuje
pravo na zmenu, upresneni
nebo doplneni
zadavacich
podminek v prubehu Ihuty pro podani nabidek
Nedflnou soucastf zadavad dokumentace jsou nasledujfd prflohy: Priloha c. 1- Technicka specifikace predmetu plneni verejne zakazky Priloha c. 2 - Soupis dodavek - Oceneni jednotlivYch polozek Priloha c. 3 - Kryci list nabidky Priloha C.4 - Cestne prohlaseni prokazujici splneni zakladnich kvalifikacnich predpokladu Priloha C.5 - Cestne prohlaseni 0 ekonomicke a financni zpusobilosti splnit verejnou zakazku Priloha C.6 - Cestne prohlaseni 0 seznameni se zadavacimi podminkami Priloha C.7 - Souhlas s uverejn~nim kupni smlouvy na profilu zadavatele Priloha C.8 - Navrh kupni smlouvy Priloha C.9 - Prohlaseni 0 pOCtu stranek v nabidce Strednf ~kolazem&l~1ska
V Klatovech dne 7. 8.2013
a potravinMskl1, Klatovy. Narodnfch mu/!ednfk() 141
{. ~~
--1lY
V
...........;~~'.' ~~~~;~;~~. ~k'~~~~""" .... reditel Stredn! skola zemedelska a potravinarska, Narodnich mucednlkiJ 141
28
Klatovy,
