Introductie. Deze handleiding gebruiken. Beknopt overzicht van de speler. Zijaanzicht

Deze handleiding gebruiken

Seite 1 von 30

Deze handleiding gebruiken Dit document is ontworpen om u een volledig inzicht in het product te verschaffen. U kunt het formaat van het documentvenster wijzigen, dit document afdrukken, gekoppelde websites ophalen en informatie verkrijgen via speciaal ontwikkelde afbeeldingen. z Wanneer u naar een gekoppeld onderwerp of een website wilt springen, klikt u op de blauwe z

onderstreepte tekst of indien dit wordt weergegeven op het handsymbool . Wilt u een korte beschrijving (knopinfo) over een object weergeven, dan plaatst u uw muiscursor erop. Na enkele seconden wordt de knopinfo weergegeven.

U kunt ervoor kiezen om gedeelten van dit document af te drukken: 1. Klik links op de tab Inhoudopgave op een onderwerptitel. 2. Klik in het menu op de knop Afdrukken. 3. Klik in het dialoogvenster dat wordt weergegeven op de optie om slechts één onderwerp af te drukken of op de optie om alle onderwerpen onder een titel af te drukken.

Introductie In deze gebruikershandleiding vindt u informatie over de functies van uw Creative ZEN™. Creative ZEN is een muziek- en videospeler, een wekker, recorder en radio in één. U kunt de capaciteit van uw speler op elk moment verhogen door een memory card in te brengen. Voor instructies over de eerste instellingen en de installatie verwijzen we naar het afgedrukte document Snelstartgids die bij uw speler wordt meegeleverd.

Beknopt overzicht van de speler Deze sectie bevat een inleiding tot de externe onderdelen van uw speler. z Zijaanzicht z Boven- en onderaanzichten z Vooraanzicht

Zijaanzicht

Component 1.

Aan/Uit/Vergrendeling

Functie Duw naar

en houd ingedrukt tot het scherm zich aan- of uitschakelt.

Duw naar

om alle knoppen uit te schakelen.

file://C:\Dokumente%20und%20Einstellungen\Keck%20Waltraud\Lokale%20Einstell... 17.04.2008


Seite 2 von 30

2.

Hoofdtelefoonaansluiting

Sluit uw oortelefoon aan op deze aansluiting.

3.

Laadlampje

Licht met tussenpozen op wanneer de speler wordt geladen.

4.

USB-poort

Sluit uw bijgeleverde USB-kabel aan op deze poort.

Boven- en onderaanzichten

Component

Functie

1.

SD-geheugenslot

Plaats een memory card in deze kaarthouder. Zie Een memory card plaatsen

2.

Microfoon

Plaats deze ingebouwde microfoon zo dicht mogelijk bij de bron die u opneemt.

3.

Opnieuw instellen

Wanneer u de speler wilt resetten, steekt u hier een rechtgebogen paperclip in.

Vooraanzicht

Component

Functie

1.

Menu/Terug

Houd deze knop ingedrukt om naar het Hoofdmenu te gaan. Druk hierop om naar het vorige menu terug te gaan.

2.

Opties

Druk hierop om in elk menu de opties te zien die van toepassing zijn voor dat menu.

3.

Weergavescherm

Zie de notities hieronder. Hiermee kunt u menu-items of opties selecteren. Druk op de zijkant van de balk in de richting die u wenst te gaan: links , rechts , omhoog of omlaag . Houd ingedrukt om snel te bewegen. Zie Menu's en opties



Seite 3 von 30

selecteren 4.

Richtingpad

5.

OK

Druk hierop om te bevestigen of te selecteren. Het is mogelijk dat hiermee andere functies worden uitgevoerd, afhankelijk van het menu dat u hebt geopend.

6.

Mijn Snelkoppeling

Hiermee kunt u snel naar een favoriet menu gaan. Zie Menusnelkoppelingen toewijzen.

7.

Afspelen/Pauzeren/Opnemen

Druk hierop om af te spelen of om het afspelen te pauzeren. Om geluid op te nemen, selecteert u het menu Microfoon en houdt u vervolgens deze knop ingedrukt.

Houd tijdens het afspelen door te spoelen.

of

ingedrukt om een track terug te spoelen of

Opmerkingen z Tijdens de vervaardiging van LCD-schermen kan het voorkomen dat één of meerdere pixels in een donkere of vaste kleur verschijnen, of in een ongewijzigde toestand blijven. Deze pixels verschijnen op het scherm als kleine vlekken en hebben mogelijk een vaste kleur, bijvoorbeeld wit of rood. Binnen de grenzen van de industrienormen en de technische specificaties van de fabrikanten van de schermen die Creative gebruikt, is het mogelijk dat er kleine vlekken met een vaste kleur verschijnen. Dit fenomeen wordt beschouwd als aanvaardbaar voor zover hierdoor de weergavekwaliteit op het scherm niet vermindert. Als u echter merkt dat kleine vlekken met een vaste kleur op uw scherm verschijnen en deze het gebruik ervan ernstig verstoren, neemt u contact op met de Klantendienst (www.creative.com/support).

De speler in- en uitschakelen 1. Om uw speler in te schakelen, schuift u de schakelaar Aan/Uit/Vergrendeling naar die vast tot het scherm oplicht.

en houdt u

2. Om uw speler uit te schakelen, schuift u de schakelaar Aan/Uit/Vergrendeling naar die vast tot het bericht Bezig met afsluiten... verschijnt.

en houdt u

Menu's en opties selecteren Uw speler beschikt over veel menu's en opties waaruit u een selectie kunt maken. In dit onderdeel wordt het verschil tussen menu's en opties uitgelegd en wordt verteld hoe u ze kunt oproepen. Menu's zijn categorieën van inhoud of spelerinformatie. Voorbeelden van menu's zijn Muziek en Instellingen. Opties zijn handelingen die u kunt uitvoeren met een menupuntje. Voorbeelden van opties zijn Afspelen en Zoeken naar. Als u de speler inschakelt, ziet u het hoofdmenu. Het hoofdmenu van uw speler leidt naar onderliggende menu's, de submenu's. Submenu's kunnen zelf ook naar andere menu's leiden. Elk menu heeft opties.



Seite 4 von 30

Om dit te bekijken

doet u dit

1.

Hoofdmenu

Houd

2.

Submenu

Druk in een menu op of om een menupuntje te markeren en druk vervolgens op OK. Druk op om terug te keren naar het vorige scherm.

3.

Opties

Druk op om in elk menu de opties te zien die van toepassing zijn voor dat menu. Druk op om het te verlaten.

ingedrukt.

Een item selecteren 1. Druk op of 2. Druk op OK.

om een menu-item of optie-item te markeren.

Snel door een lijst navigeren In een lange lijst met items kunt u met de alfabetbalk snel van het ene onderdeel in de lijst naar een ander onderdeel gaan.

Gebruik het richtingpad z wanneer u binnen de alfabetbalk beweegt en z wanneer u tussen de alfabetbalk en de lijst waarin u navigeert, beweegt.



Seite 5 von 30

Opmerkingen z

De alfabetbalk verschijnt in bepaalde geselecteerde menu's.

De speler vergrendelen Met het vergrendelen van uw speler schakelt u de functies van alle knoppen op uw speler uit. Het vergrendelen van uw speler is nuttig en handig wanneer u de functies van uw speler niet per ongeluk wilt inschakelen, bijvoorbeeld wanneer u uw speler in uw zak of in een opbergtasje hebt opgeborgen. Om uw speler te vergrendelen Schuif de schakelaar Aan/Uit/Vergrendeling naar het pictogram Vergrendeling Op uw scherm verschijnt het pictogram Vergrendeling

.

in de rechterbovenhoek.

Om uw speler te ontgrendelen Schuif de schakelaar Aan/Uit/Vergrendeling weg van het pictogram Vergrendeling middenpositie.

, terug naar de

Mediabestanden afspelen en beheren In dit hoofdstuk leest u hoe u verschillende media op uw speler kunt zetten, afspelen en beheren. z Muziek rippen z Bestanden naar uw speler overbrengen z Afspeellijsten maken



z z z z z z z z

Seite 6 von 30

Muziektracks afspelen en beheren Audible-bestanden afspelen Naar de radio luisteren Opnamen maken met de ingebouwde microfoon Foto's weergeven en beheren Video's afspelen en beheren ZENcast-inhoud afspelen Gegevensbestanden beheren

Muziek rippen Als u muziek ript, converteert u muziektracks (vaak van cd's) in een formaat dat geschikt is om op uw computer af te spelen. U kunt op een eenvoudige wijze muziek rippen met toepassingen als Creative Media Explorer of Windows Media® Player. 1. Zorg ervoor dat de speler op de computer is aangesloten. 2. Dubbelklik op het pictogram ZEN Media Explorer

op het bureaublad.

3. Klik in Creative Media Explorer op de knop Audio-cd's rippen

.

4. Volg de instructies op het scherm. Als u met het internet bent verbonden en bij een muziekinformatieleverancier geregistreerd bent, wordt de informatie over het album automatisch opgevraagd en weergegeven. Opmerkingen z Als u tracks ript, zorg er dan voor dat u ze nauwkeurig labelt. Zie Uw audiotracks labelen.

Uw audiotracks labelen Als u een audiotrack labelt, voegt u er beschrijvende informatie aan toe, zodat u later de track van andere tracks kan onderscheiden. Elke audiotrack (MP3- of WMA-bestand) beschikt over een reeks eigenschappen die informatie bevatten zoals titel van het nummer en van het album, naam van de uitvoerder en genre. Met behulp van die eigenshappen organiseert uw speler uw muziekbibliotheek in categorieën zoals albums, uitvoerders en genres, zodat u gemakkelijk en snel door uw enorme verzameling audiotracks kunt bladeren. Als een audiotrack onjuiste eigenschappen bevat, zoals niet-herkende tekens of verkeerde gegevens, is het mogelijk dat u geen nauwkeurige zoekopdrachten in uw speler kunt uitvoeren. Zorg ervoor dat uw audiotracks de juiste eigenschappen bevatten, om het uzelf makkelijker te maken. Om de eigenschappen automatisch in te vullen Als u met het internet bent verbonden, gebruikt u Creative Media Explorer om audiotracks van audio-cd's te "rippen". Creative Media Explorer gebruikt MusicIDSM van Gracenote® om automatisch informatie op te halen over uw audio-cd's en om trackeigenschappen aan te maken. Voor meer informatie raadpleegt u de online Help van het programma. Om de eigenschappen handmatig in te vullen U kunt Creative Media Explorer gebruiken om de eigenschappen van audiotracks handmatig in te vullen. 1. Dubbelklik op het pictogram ZEN Media Explorer

op het bureaublad.

2. Klik op de knop Mappen op de werkbalk en zoek de audiotrack die u wenst. 3. Klik met de rechtermuisknop op de audiotrack en selecteer Trackeigenschappen bewerken. 4. Typ de gewenste tekst in elk eigenschappenvak, zoals Artiest, Album, Titel en Genre. 5. Klik op OK om de instellingen op te slaan. Tips



z

Seite 7 von 30

Koop Creative Media Toolbox om de eigenschappen van de audiotracks van uw volledige muziekbibliotheek automatisch bij te werken en te corrigeren. Creative Media Toolbox bevat ook andere extra functies waarmee u uw muziekbibliotheek op eenvoudige wijze kunt beheren, uitbreiden en organiseren.

Bestanden naar uw speler overbrengen 1. Zorg ervoor dat de speler op de computer is aangesloten. 2. Dubbelklik op het pictogram ZEN Media Explorer

op het bureaublad.

3. Klik in Creative Media Explorer op de knop Media zoeken . 4. Zoek uw mediabestanden en kopieer ze met slepen-en-neerzetten naar de volgende mappen in uw speler: { De map Mediabibliotheek\Muziek voor audiobestanden { De map Mediabibliotheek\Video voor videobestanden { De map Mediabibliotheek\Afbeeldingen voor afbeeldingen Opmerkingen z Gebruik alleen Creative Media Explorer om bestanden van het type AAC (Advanced Audio Coding) (.M4A) naar uw speler over te brengen. Voordat AAC-bestanden worden overgebracht, moeten deze met de juiste software worden geript. z

Gebruik Windows Verkenner om bestanden naar een memory card over te brengen. Zie Bestanden van en naar de memory card overbrengen voor details.

Werken met Sync Manager Sync Manager zorgt ervoor dat de inhoud op uw speler en computer overeenstemt. Afhankelijk van uw instellingen is het mogelijk om alle bestanden over te zetten tijdens de synchronisatie. 1. Sluit de speler aan op de computer. 2. Wanneer u de speler voor de eerste keer synchroniseerd, dubbelklikt u op het pictogram Sync Manager in het systeemvak van uw computer. Volg de instructies op het scherm om de instellingen voor de synchronisatie te selecteren. Of ga door naar stap 3. 3. Klik op het pictogram Sync Manager Synchroniseren starten.

in het systeemvak van uw computer. Klik op de optie

4. Als u de instellingen voor de synchronisatie wilt wijzigen, klikt u met de rechtermuisknop in het systeemvak van uw computer op het pictogram van Sync Manager en klikt u vervolgens op Instellingen speler Creative ZEN.

Afspeellijsten maken Een afspeellijst is een combinatie van tracks die u selecteert. Op uw speler vindt u de afspeellijst het eerst terug in het scherm Geselecteerde muziek. Zie Het scherm Geselecteerde muziek openen. U kunt een afspeellijst voor onbepaalde tijd in het scherm Geselecteerde muziek houden, maar dan wordt de afspeellijst misschien te lang en moeilijk te beheren. Om uw afspeellijsten beter te kunnen beheren, slaat u ze op en maakt u er af en toe nieuwe aan. Een afspeellijst aanmaken in het scherm Geselecteerde muziek 1. Selecteer in het hoofdmenu Muziek. 2. Selecteer een submenu dat geluidstracks bevat, bijvoorbeeld Alle tracks. 3. Selecteer de gewenste track.



4. Druk op

Seite 8 von 30

en selecteer Toevoegen aan geselecteerde.

5. Herhaal het bovenstaande tot uw afspeellijst in het scherm Geselecteerde muziek volledig is. 6. Om de afspeellijst op te slaan, drukt u op en selecteert u Opslaan als afspeellijst. Het toetsenbord van de speler verschijnt. Gebruik het richtingpad om tekens te selecteren om uw afspeellijst een naam te geven. Druk op voor andere tekensets en symbolen. Selecteer het vinkje . De afspeellijst wordt in het submenu Afspeellijsten opgeslagen. Opmerkingen z U kunt ook afspeellijsten aanmaken vanuit Creative Media Explorer. Raadpleeg de online Help van Creative Media Explorer voor meer informatie over het gebruik van dit programma.

Het scherm Geselecteerde muziek openen 1. Selecteer in het hoofdmenu Muziek

Wordt nu afgespeeld. 2. Druk op OK. In het scherm Wordt nu afgespeeld verandert de voortgangsbalk in een beoordelingsbalk. 3. Druk een tweede keer op OK. Als u Albumillustraties hebt, worden die op het scherm weergegeven. 4. Druk een derde keer op OK. Het scherm Geselecteerde muziek verschijnt. 5. Druk op OK om het te verlaten.

Muziektracks afspelen en beheren U kunt muziektracks zoeken op basis van het album, de artiest of het genre. Als u tracks van verschillende albums hebt gecombineerd en opgeslagen als afspeellijst, dan kunt u uw tracks ook op basis van afspeellijst zoeken. Zie Snel door een afspeellijst navigeren 1. Houd ingedrukt om naar het hoofdmenu te gaan. 2. Selecteer Muziek. 3. Selecteer een categorie, zoals Albums of Afspeellijsten. Als u op tracktitel wilt zoeken, selecteer dan Alle tracks. 4. Selecteer de gewenste track en druk op

.

Tips z

Vul uw labels nauwkeurig in om doeltreffend te kunnen zoeken. Zie Uw audiotracks labelen.

z

Gebruik de alfabetbalk voor lange lijsten met tracks. Zie Snel door een afspeellijst navigeren.

Het volume regelen U kunt tijdens het afspelen van muziek of een video het volume verhogen en verlagen met volume wordt geregeld en kort daarna verdwijnt de volumebalk.

of

. Het

Opmerkingen z Raadpleeg Volumebeperking inschakelen om het maximale volumeniveau van uw speler te beperken.

Shuffle en herhalen van tracks U kunt uw lijst van geselecteerde tracks herhalen of de volgorde ervan wijzigen door een andere afspeelmodus te selecteren. 1. Selecteer in het hoofdmenu Systeem

Audio-instellingen

Afspeelmodus.

2. Selecteer een van de volgende opties:



Seite 9 von 30

{

Normaal Hiermee speelt u uw geselecteerde tracks af in de standaardvolgorde.

{

Nr. herhalen Met deze optie herhaalt u de huidige track.

{

Alles herhalen Hiermee herhaalt u alle geselecteerde tracks.

{

Shuffle Hiermee speelt u alle geselecteerde tracks eenmaal af in willekeurige volgorde.

{

Shuffle herhalen Hiermee speelt u alle geselecteerde tracks af en herhaalt u ze, in willekeurige volgorde.

{

Nummer eenmaal Hiermee speelt u de huidige track af en wordt het afspelen daarna beëindigd.

Tips U kunt de Afspeelmodus ook oproepen door op

te duwen terwijl een nummer wordt afgespeeld.

Zoeken naar verwante tracks Als het nummer dat u nu afspeelt, u bevalt, kunt u snel zoeken naar andere titels van dezelfde uitvoerder. Druk terwijl het nummer wordt afgespeeld op and selecteer Artiest zoeken. Opmerkingen z De optie Artiest zoeken is ook beschikbaar in het scherm Geselecteerde muziek. Zie Snel door een afspeellijst navigeren.

Tracks beoordelen Geef aan hoe u een track beoordeelt, zodat de DJ van uw speler (zie Zelf voor DJ spelen automatisch uw favoriete tracks kan afspelen. Kies uit één tot vijf sterren. 1. Selecteer in het hoofdmenu Muziek Wordt nu afgespeeld. 2. Druk op OK. In het scherm Wordt nu afgespeeld verandert de voortgangsbalk in rij met sterren. 3. Druk op of 4. Druk op OK.

om een beoordeling te selecteren.

Tracks verwijderen van Geselecteerde muziek lijst Als u tracks met deze methode verwijdert, worden ze enkel uit het scherm Geselecteerde muziek verwijderd. De tracks blijven op uw speler staan en u kunt ze oproepen vanaf submenu's als Artiesten of Albums. Om tracks definitief te verwijderen, gebruikt u de functie Verwijderen. Zie Tracks verwijderen. 1. Selecteer in het hoofdmenu Muziek

Wordt nu afgespeeld. 2. Druk op OK. In het scherm Wordt nu afgespeeld verandert de voortgangsbalk in een beoordelingsbalk. 3. Druk opnieuw op OK. Het scherm Geselecteerde muziek verschijnt. 4. Druk op

of

om een track te selecteren.

5. Druk op en selecteer een van de volgende: { Verwijderen... Nummer wissen Hiermee verwijdert u de huidige track uit de lijst.



{

Seite 10 von 30

Verwijderen... Alles wissen Hiermee verwijdert u de volledige inhoud van de lijst.

Tracks verwijderen Met deze actie worden tracks permanent van de speler verwijderd. Raadpleeg Tracks verwijderen van Geselecteerde muziek lijst als u enkel tracks wenst te verwijderen uit het scherm Geselecteerde muziek. 1. Selecteer in het hoofdmenu Muziek. 2. Selecteer een submenu dat geluidstracks bevat, bijvoorbeeld Alle tracks. 3. Druk op

of

om een track te selecteren.

4. Druk op

en selecteer Verwijderen Track of dergelijke, afhankelijk van wat u verwijdert.

Bladwijzers gebruiken Met behulp van een bladwijzer kunt u een bepaald punt in een track markeren, zodat u er later naar kunt terugkeren. Als u bijvoorbeeld uw opname van een interview beluistert, voegt u een bladwijzer in als u halfweg de opname even dient te stoppen. Wanneer u de opname opnieuw wilt beluisteren vanaf het punt waar u bent gestopt, gaat u naar deze bladwijzer. U kunt maximaal 10 bladwijzers tegelijk gebruiken. Een bladwijzer invoegen 1. Selecteer de track waaraan u een bladwijzer wilt toevoegen. 2. Terwijl de track wordt afgespeeld drukt u in het scherm Wordt nu afgespeeld op de plaats te gaan waar u de bladwijzer wilt plaatsen. 3. Druk op

of

om naar

en selecteer Bladwijzer plaatsen.

4. Selecteer een bladwijzernummer. Als alle 10 bladwijzernummers al werden toegewezen, kunt u een bestaande bladwijzer vrijmaken. Selecteer in het hoofdmenu Muziek en selecteer Bladwijzer Bladwijzers. Druk op vrijmaken. Naar een bladwijzer gaan 1. Selecteer in het hoofdmenu Muziek

Bladwijzers.

2. Selecteer de gewenste bladwijzer.

Zoeken binnen tracks U kunt tot op de seconde bepalen vanaf welk moment u de track wilt laten afspelen. Als u bijvoorbeeld de eerste minuut van de track wilt overslaan, kunt u de 1 minuut-positie zoeken en de track vanaf dat punt beginnen afspelen. 1. Terwijl een nummer wordt afgespeeld, houdt u 2. Selecteer Muziek 3. Druk op

ingedrukt om naar het hoofdmenu te gaan.

Wordt nu afgespeeld.

en selecteer Zoeken naar.

4. Binnen de voortgangsbalk die verschijnt, drukt u op de track.

of

om achteruit of vooruit te gaan binnen

5. Druk op OK.

Zelf voor DJ spelen In plaats van zelf tracks te selecteren, kunt u de DJ van de speler voor u tracks laten uitkiezen.



1. Selecteer in het hoofdmenu Muziek

Seite 11 von 30

DJ.

2. Selecteer een van de volgende: { Album van de dag Hiermee wordt een willekeurig album afgespeeld. { Alles willekeurig afspelen Hiermee worden alle tracks, ook uw opgenomen tracks, in een willekeurige volgorde afgespeeld. { Populairst Hiermee worden vaak afgespeelde tracks afgespeeld. { Zelden beluisterd Hiermee beluistert u zelden beluisterde tracks. { Hoge waardering Hiermee speelt u tracks af die u een hoge waardering hebt gegeven. { Nog geen waardering Hiermee speelt u tracks af die u nog geen waardering hebt gegeven. 3. Druk op

.

Tracks aankopen Met uw speler kunt u op eenvoudige wijze tracks aankopen op basis van een abonnement via Windows Media Player. 1. Terwijl een nummer wordt afgespeeld, houdt u 2. Selecteer Muziek


Wordt nu afgespeeld.

3. Druk op en selecteer Dit aankopen. 4. Synchroniseer uw speler met Windows Media Player. U zult een koppeling volgen naar de aankooppagina van de gewenste track.

Audible-bestanden afspelen U kunt Audible-bestanden op dezelfde manier als muziekbestanden zoeken en afspelen. Zie Muziektracks afspelen en beheren. Bovendien kunt u secties overslaan binnen Audible-bestanden. Secties in een Audible-track overslaan 1. Terwijl een Audible-bestand wordt afgespeeld, houdt u gaan.

ingedrukt om naar het hoofdmenu te

2. Selecteer Muziek

Wordt nu afgespeeld. 3. Druk op OK tot de voortgangsbalk in secties is onderverdeeld. 4. Druk op

of

om secties over te slaan.

Naar de radio luisteren Uw speler slaat FM-radiostations op als presets. De FM-frequentie op uw speler is standaard ingesteld op "Internationaal". De meeste regio's in de wereld ontvangen FM-uitzendingen in dit frequentiebereik. Tips Als u uw speler in Japan gebruikt, zorg ervoor dat u "Japans" geselecteerd heeft als de standaardtaal voor uw speler, voordat u "Japan" selecteert als uw FM-regio. 1. Selecteer FM-radio in het hoofdmenu. 2. Druk op

en selecteer Regio instellen.



Seite 12 von 30

3. Selecteer de gewenste FM-regio. Opmerkingen z

De optie FM-radio is alleen beschikbaar op bepaalde modellen.

Automatisch scannen en opslaan 1. Sluit de oortelefoon aan op de hoofdtelefoonaansluiting. Uw oortelefoon functioneert als antenne en moet op uw speler zijn aangesloten als u radiozenders wilt ontvangen en beluisteren. 2. Selecteer FM-radio in het hoofdmenu. 3. Druk op en selecteer Autoscan. 4. Wanneer het bericht Start Autoscan? Alle presets worden vervangen. verschijnt, selecteert u Ja. Opmerkingen z


Handmatig scannen 1. Sluit de oortelefoon aan op de hoofdtelefoonaansluiting. Uw oortelefoon functioneert als antenne en moet op uw speler zijn aangesloten als u radiozenders wilt ontvangen en beluisteren. 2. Selecteer FM-radio in het hoofdmenu. 3. Druk op 'preset'. 4. Druk op Druk op 5. Druk op

om naar het scherm Handmatig scannen te gaan. Op uw scherm verschijnt het woord of of

en houd dit ingedrukt om naar het volgende beschikbare radiostation te zoeken. om de frequentie nauwkeurig af te stemmen.

en selecteer Opslaan als Preset.

Opmerkingen z


Een naam toewijzen aan een radiopreset of de naam ervan wijzigen 1. Selecteer FM-radio in het hoofdmenu. 2. Selecteer een preset. 3. Druk op

en selecteer Naam Preset. Het klavier van uw speler verschijnt.

4. Gebruik het richtingpad om tekens te selecteren om uw preset te selecteren. Druk op meer tekensets en symbolen. Selecteer het vinkje 5. Selecteer OK.

voor nog

.

Opmerkingen z


Radiopresets verwijderen 1. Selecteer FM-radio in het hoofdmenu. 2. Selecteer een preset. 3. Druk op

en selecteer Preset verwijderen.

Opmerkingen



z

Seite 13 von 30


Uw voorinstellingen bekijken 1. Selecteer FM-radio in het hoofdmenu. 2. Druk op OK in het scherm FM Radio. De lijst met voorinstellingen verschijnt. Opmerkingen z


Opnamen maken met de ingebouwde microfoon 1. Selecteer in het hoofdmenu Microfoon. 2. Plaats uw speler zo dicht mogelijk bij de bron die u opneemt. 3. Houd ingedrukt om met de opname te beginnen. 4. Houd nogmaals ingedrukt om te stoppen. De opname wordt opgeslagen. De opgenomen track krijgt de naam MIC, gevolgd door de datum en tijd van de opname (MIC JJJJMM-DD UU:MM:SS). Als u bijvoorbeeld op 18.07.06 om 03:15:00 een track opneemt, krijgt die track deze naam: MIC 18.07.06 03:15:00. 5. Voor andere opties drukt u op en selecteert u een van de volgende: { Voorbeeld Hiermee kunt u testen of kort luisteren naar hetgeen u zonet hebt opgenomen.. { Verwijderen Om een opname te verwijderen. { Splitsen Hiermee slaat u een lange opnamesessie op in verschillende bestanden.

Opnamen afspelen 1. Selecteer in het hoofdmenu Muziek Opnamen. 2. Selecteer de gewenste track. De track wordt automatisch afgespeeld.

Foto's weergeven en beheren Bekijk foto's indiviudeel of als diavoorstelling op uw speler. U kunt ook muziek op hetzelfde moment afspelen. Opmerkingen z Op de speler worden alleen foto's weergegeven die in de JPEG-indeling (JPG) zijn opgeslagen. z

U moet rekening houden met een kort interval voordat de foto's die u selecteert, worden weergegeven. Uw speler maakt zich klaar om de foto's te laden en weer te geven.

Foto's weergeven 1. Selecteer in het hoofdmenu Foto's Afbeeldingen. Er verschijnen mappen met foto's. Als uw foto's nog niet in mappen georganiseerd zitten, verschijnen hier enkel miniatuurweergaven. Ga naar stap 3. 2. Selecteer een map. De foto's uit die map worden weergegeven in miniatuurweergave. 3. Selecteer een miniatuurweergave. De foto verschijnt over het volledige scherm. 4. U kunt veel doen met uw foto. Druk op en selecteer een van de volgende: { Roteren om de foto 90° rechtsom te draaien. { Inzoomen om in te zoomen op een foto. Om over de foto heen te bewegen, gebruikt u het



Seite 14 von 30

richtingpad. {

{ {

{ { {

{ { {

of om de Foto beoordelen om een beoordeling te geven aan een foto. Druk op beoordeling te verhogen of te verlagen. Volgende beoordeelde foto om de volgende foto met een beoordeling weer te geven. Details bekijken om informatie over een foto weer te geven, bijvoorbeeld de bestandsgrootte en de afmetingen ervan. Foto verwijderen om de foto te verwijderen. Als achtergrond om de foto te gebruiken als achtergrond op uw speler. Diavoorstelling starten om een diavoorstelling te starten van alle foto's in de map die u op dat moment bekijkt. Zie Diavoorstellingen bekijken. Dia-interval instellen om de duur van het interval van de diavoorstelling te wijzigen. Instellingen om allerlei spelerinstellingen te wijzigen. Volume om het volume te regelen van de track die u eventueel op hetzelfde moment afspeelt.

Fotomappen weergeven U kunt uw mappen in een lijst of in rijen weergeven. Kies voor het laatste als u veel mappen hebt. Om de manier te wijzigen waarop uw mappen worden weergegeven, selecteert u een map, drukt u op en selecteert u Andere weergave. Tips z

U kunt ervoor kiezen om bepaalde geselecteerde mappen niet weer te geven. Zie Video- of fotomappen verbergen voor meer informatie.

Diavoorstellingen bekijken 1. Selecteer in het hoofdmenu Foto's Afbeeldingen. 2. Selecteer een map of miniatuurweergave en druk op

.

3. Om de diavoorstelling te beëindigen, drukt u op . Tijdens de diavoorstelling kunt u op drukken voor meer foto-opties. Zie Foto's weergeven. Tips U kunt muziek beluisteren terwijl u naar een diavoorstelling kijkt. Speel gewoon tracks af voordat u met de diavoorstelling begint. Opmerkingen z U kunt uw eigen, aangepaste diavoorstellingen maken met Creative Media Explorer. Voor meer informatie raadpleegt u de online Help van het programma. Nadat u de diavoorstellingen naar uw speler hebt overgezet, selecteert u in het hoofdmenu Foto's Mijn diavoorstellingen.

Video's afspelen en beheren Als u video's wilt afspelen, moet u ze eerst converteren en overbrengen naar uw speler. Zie Een video converteren voor meer informatie. Overgebrachte video's worden in de videobibliotheek van uw speler ingedeeld op naam en duur.

Een video converteren Als u uw video's wilt converteren naar een indeling die door uw speler wordt ondersteund, start u Creative Media Explorer en klikt u op Video overbrengen. Videoconversie wordt automatisch opgestart. Raadpleeg de online Help van Creative Media Explorer of de online Help van Videoconversie voor meer informatie.



Seite 15 von 30

Een video afspelen 1. Selecteer in het hoofdmenu Video's. 2. Selecteer een video en druk op . 3. Om de video te pauzeren, drukt u op 4. Om de video te stoppen, drukt u op

. Druk opnieuw om door te gaan. .

5. U kunt veel doen met uw video. Druk op en selecteer een van de volgende: { Zoeken naar om tot op de seconde te bepalen vanaf welk moment u de track wilt laten afspelen. Binnen de voortgangsbalk die verschijnt, drukt u op of om achteruit of vooruit te gaan binnen de track. { Aanpassen aan scherm om de video tegen de horizontale of verticale zijde te plaatsen. { Vullend uitrekken om de video horizontaal of verticaal uit te rekken. { Volume om het audiovolume te regelen.

Een video verwijderen 1. Selecteer in het hoofdmenu Video's. 2. Selecteer de video. 3. Druk op

en selecteer Video verwijderen.

4. Selecteer Ja.

Video- of fotomappen verbergen Als u in een map video's en foto's hebt opgeslagen met inhoud die u niet op uw speler wilt weergeven, kunt u deze video- en fotomappen verbergen. 1. Houd ingedrukt om naar het hoofdmenu te gaan. 2. Selecteer Video's en selecteer vervolgens een videomap. OF Selecteer Foto's en selecteer vervolgens een fotomap. 3. Druk op 4. Houd

en selecteer Beveiligen. Er verschijnt een pictogram Beveiligde inhoud op de map. ingedrukt om naar het hoofdmenu te gaan.

5. Selecteer Systeem Spelerinstellingen Beveiligde inhoud: Weergeven of Verbergen om te selecteren of u de beveiligde mappen wilt weergeven of verbergen. Opmerkingen z U kunt video's of foto's niet afzonderlijk verbergen. z

De optie Beveiligen of Beveil. opheffen verschijnt alleen als de instelling Beveiligde inhoud ingesteld staat op Weergeven.

Een wachtwoord instellen voor beveiligde mappen U kunt met een wachtwoord de toegang tot uw instelling Beveiligde inhoud beveiligen. 1. Houd


2. Selecteer Systeem Instellingen speler Wachtwoord beveiligde inhoud. Het klavier van uw speler verschijnt. Gebruik het richtingpad om tekens te selecteren om uw wachtwoord aan te maken. Druk op voor nog meer tekensets en symbolen. 3. Kies het vinkje om uw wachtwoord te bevestigen. Er zal u een wachtwoord worden gevraagd wanneer u Systeem

Instellingen speler



Seite 16 von 30

Beveiligde inhoud: weergeven of verbergen selecteert, om te selecteren of u de beveiligde mappen wenst weer te geven of te verbergen. 4. Als u de wachtwoordfunctie wilt uitschakelen of als u het wachtwoord wilt wijzigen, selecteert u Systeem Instellingen speler Wachtwoord beveiligde inhoud. 5. Gebruik het richtingpad om uw huidige wachtwoord in te voeren. 6. Als u de wachtwoordbeveiliging wilt uitschakelen, gebruikt u het richtingpad en voert u de code 0000 in. Als u het wachtwoord wilt wijzigen, gebruikt u het richtingpad om een nieuw wachtwoord in te voeren. 7. Kies de knop met het vinkje om uw instellingen te bevestigen. Opmerkingen Als u uw wachtwoord bent vergeten, raadpleegt u het onderwerp Het geheugen van de speler opschonen.

ZENcast-inhoud afspelen Met Creative ZENcast Organizer kunt u zich abonneren op uw favoriete ZENcast-kanalen en ZENcast-mediabestanden downloaden en overbrengen naar uw draagbare Creative-mediaspeler. Raadpleeg de online Help van ZENcast Organizer voor meer informatie. ZENcast-mediabestanden afspelen 1. Selecteer in het hoofdmenu Video's gewenste ZENcast-uitzending.

ZENcast

de gewenste map met ZENcast-kanalen

de

Tips z

Gebruik de alfabetbalk om snel door uw ZENcast-inhoud te zoeken. Zie Snel door een afspeellijst navigeren.

Gegevensbestanden beheren U kunt Creative Media Explorer gebruiken om niet-mediabestanden of gegevensbestanden naar een computer over te zetten. 1. Klik in Creative Media Explorer op de knop Bladeren in documenten

.

2. Zoek de gegevensbestanden en kopieer ze door middel van slepen-en-neerzetten naar de map Gegevens in de speler. Raadpleeg de online Help van Creative Media Explorer voor meer informatie over het gebruik van dit programma.

Gegevens voor de organizer beheren Op de speler kunt u uw contactpersonen-, kalender- en taakgegevens uit Microsoft® Outlook opslaan. Als Microsoft Outlook niet op uw computer is geïnstalleerd, kunt u op uw speler met behulp van Creative Media Explorer uw kalender, taken en contactpersoongegevens bewerken en beheren in het PIM (Personal Information Manager)-programma.

De speler synchroniseren met Microsoft Outlook 1. Sluit de speler aan op de computer. 2. Start Sync Manager. U kunt Sync Manager opstarten door Creative Media Explorer te openen of door op het pictogram van Sync Manager te drukken in het systeemvak van uw computer. 3. Selecteer Deze computer en uw speler als het apparaat dat u wilt synchroniseren en klik vervolgens op de knop Volgende.



Seite 17 von 30

4. Selecteer de informatie die u wilt importeren vanuit Microsoft Outlook en klik daarna op de knop Nu synchroniseren. 5. Volg de instructies op het scherm. 6. Klik op de knop Voltooien. Tips z

U kunt Sync Manager ook gebruiken om media-inhoud te synchroniseren tussen de speler en uw computer.

Personal Information Manager gebruiken 1. Dubbelklik op het pictogram ZEN Media Explorer

op het bureaublad.

2. Klik op het pictogram Gegevens voor de organizer beheren . 3. Klik in het PIM (Personal Information Manager)-venster op het tabblad Kalender, Taken of Contactpersonen om de informatie voor de organizer van uw speler toe te voegen of te bewerken. 4. Als u hiermee klaar bent, sluit u het PIM-venster. 5. Vervolgens verschijnt op het scherm een bericht met de vraag of u de aangebrachte wijzigingen op uw mediaspeler wilt opslaan. Klik op de knop Ja als u dat wilt doen. Raadpleeg de online Help van het Personal Information Manager-programma voor meer informatie.

De kalender weergeven 1. Selecteer in het hoofdmenu Extra's Organizer Kalender. 2. Gebruik het richtingpad om een maand en een dag te selecteren.

De taken voor vandaag weergeven 1. Selecteer in het hoofdmenu Extra's

Organizer Taken. 2. Gebruik het richtingpad om de gewenste taak te selecteren.

Contactpersonen weergeven 1. Selecteer in het hoofdmenu Extra's

Organizer Contactpersonen. 2. Selecteer een naam in de lijst met contactpersonen om de gegevens van die contactpersoon te bekijken.

Menusnelkoppelingen toewijzen De functie die u het vaakst gebruikt, kunt u bedienen door een menusnelkoppeling toe te wijzen aan de knop Mijn Snelkoppeling van uw speler . Selecteer in het hoofdmenu via Systeem gewenste menusnelkoppeling.

Instellingen speler

Knop Mijn snelkoppeling

de

De menu's van uw speler aanpassen U kunt het hoofdmenu aanpassen door er menuopties aan toe te voegen, eruit te verwijderen of te verplaatsen. Als u bijvoorbeeld vaak naar tracks zoekt op basis van de albumnaam, kunt u de optie Albums aan het hoofdmenu toevoegen zodat u het scherm Albums sneller en gemakkelijker kunt weergeven. Menuopties toevoegen/verwijderen



1. Houd 2. Druk op

Seite 18 von 30

ingedrukt om naar het hoofdmenu te gaan. en selecteer Menu Configureren.

3. Als u menuopties wilt toevoegen, schakelt u de selectievakjes naast de gewenste menuopties in. Als u menuopties wilt verwijderen, schakelt u de overeenkomstige selectievakjes uit. De volgorde van menuopties wijzigen 1. In het hoofdmenu drukt u op

of

om de menuoptie te markeren die u wenst te verplaatsen.

2. Druk op

en selecteer Volgorde wijzigen.

3. Druk op

of

om de menuoptie te verplaatsen.

4. Druk op OK. De standaardinstellingen van de menu's opnieuw gebruiken Druk in het hoofdmenu op de knop

en selecteer Standaardmenu.

De menutaal instellen 1. Selecteer in het hoofdmenu System

Language.

2. Selecteer de gewenste taal.

Audio-instellingen wijzigen U kunt de audio-instellingen van de speler op de volgende manieren configureren en aanpassen: z De equalizer (EQ) gebruiken z Volumebeperking inschakelen z Smart Volume inschakelen z De basboost inschakelen

De equalizer (EQ) gebruiken EQ is de verzameling equalizerinstellingen van de speler, waarmee u uw audiotracks kunt verrijken. U kunt een equalizerpreset selecteren of uw eigen instellingen aanpassen volgens het genre of de stijl van uw muziek. Een equalizerpreset selecteren 1. Selecteer in het hoofdmenu Systeem

Audio-instellingen

2. Selecteer een van de EQ-menuopties. Wanneer een EQ-instelling wordt geselecteerd, verschijnt

EQ. op het scherm Bezig met afspelen.

Equalizerinstellingen aanpassen 1. Selecteer in het scherm EQ Eigen EQ. Elke schuifregelaar op het scherm Eigen EQ stelt opeenvolgende hogere frequenties voor die kunnen worden aangepast. { 80 - hiermee regelt u de basfrequentie { 250 - hiermee past u de frequenties uit het onderste middenbereik aan { 1k - hiermee past u de frequenties uit het middenbereik aan { 4k - hiermee past u de frequenties uit het bovenste middenbereik aan { 13k - hiermee past u de frequentie van de hoge tonen aan. 2. Selecteer een schuifregelaar. 3. Druk op of om de schuifregelaar hoger of lager te plaatsen en zo de sterkte van het geselecteerde frequentiebereik te bepalen. 4. Druk op of of de overige schuifregelaars te selecteren en herhaal stap 3. 5. Selecteer het vinkje om de Eigen EQ-instellingen op te slaan en te activeren.



Seite 19 von 30

Volumebeperking inschakelen Als u gedurende lange tijd audio beluistert met een hoog volumeniveau, kan dat schadelijke gevolgen hebben voor uw gehoor. Om uw gehoor beter te beschermen, kunt u het maximumvolume van uw speler bij het afspelen beperken. De volumebeperking inschakelen 1. Selecteer in het hoofdmenu Systeem verschijnt op het scherm.

Audio-instellingen

Volume beperken. De volumebalk

2. Druk op of om het gewenste maximale volume in te stellen. U wordt gevraagd een wachtwoord op te geven. 3. Gebruik het richtingpad om een wachtwoord op te geven. Als u de wachtwoordbeveiliging voor deze functie wilt uitschakelen, voert u de code 0000 in. 4. Gebruik het richtingpad om uw wachtwoord op te slaan en de volumebeperking in te schakelen. De volumebeperking uitschakelen 1. Selecteer in het hoofdmenu Systeem gevraagd uw wachtwoord in te voeren.

Audio-instellingen

Volume beperken. U wordt

2. Gebruik het richtingpad om uw wachtwoord in te voeren. De volumebalk verschijnt op het scherm. 3. Druk op instellen.

of

als u het geluidsvolume van de speler op het maximumniveau van 25 wilt

4. Selecteer OK. De functie Volume beperken is nu uitgeschakeld. Waarschuwing! z Stop het afspelen van geluid op uw speler voordat u deze functie uitschakelt. Het geluid zal op uw speler worden afgespeeld met het maximale geluidsvolume wanneer u het volume verhoogt tot het maximumniveau van 25. Als u muziek beluistert met een hoog volume, kan dit schadelijke gevolgen hebben voor uw gehoor. Opmerkingen z Als u uw wachtwoord bent vergeten, raadpleegt u het onderwerp Het geheugen van de speler opschonen. z

Raadpleeg www.creative.com/volume_restriction voor meer informatie over de volumebeperking.

Smart Volume inschakelen Met behulp van Smart Volume kunt u het bereik van het afspeelvolume beperken. Wanneer Smart Volume is ingeschakeld, wordt afgespeeld met een constant volume, zodat u niet voortdurend het volume hoeft bij te regelen bij het afspelen van verschillende tracks. Selecteer in het hoofdmenu Systeem

Audio-instellingen

Smart Volume.

De basboost inschakelen Door de basboost in te schakelen, verbetert u de kwaliteit van sommige geluidsbestanden. Selecteer in het hoofdmenu Systeem

Audio-instellingen

Basboost.

Beeldinstellingen wijzigen U kunt de instellingen van het beeldscherm van de speler op de volgende manieren configureren en aanpassen: z Het thema wijzigen z De duur van de achtergrondverlichting instellen z De helderheid van het scherm instellen



Seite 20 von 30

Het thema wijzigen U kunt de kleur op het scherm van de speler wijzigen door een ander thema te kiezen. 1. Selecteer in het hoofdmenu Systeem weergegeven.

Scherminstellingen

Thema. Het huidige thema wordt

2. Selecteer het gewenste thema.

De duur van de achtergrondverlichting instellen 1. Selecteer in het hoofdmenu Systeem

Scherminstellingen Verlichtingstijd. 2. Selecteer de tijd die moet verstrijken voordat de achtergrondverlichting van uw speler automatisch wordt uitgeschakeld.

De helderheid van het scherm instellen 1. Selecteer in het hoofdmenu Systeem

Scherminstellingen

Helderheid.

2. Selecteer de gewenste instelling.

Spelerinstellingen wijzigen U kunt de algemene spelerinstellingen op de volgende manieren configureren en aanpassen: z De afsluittijd bij inactiviteit instellen z De slaaptimer inschakelen z De speler aanpassen door uw naam in te voeren

De afsluittijd bij inactiviteit instellen U kunt instellen na welke periode van inactiviteit de speler zichzelf automatisch uitschakelt. Met deze functie kunt u de gebruiksduur van uw batterij verlengen. 1. Selecteer in het hoofdmenu Systeem

Instellingen speler

Afsluiten bij inactiviteit.

2. Selecteer de gewenste instelling.

De slaaptimer inschakelen U kunt opgeven na hoeveel tijd de speler zichzelf automatisch uitschakelt. 1. Selecteer in het hoofdmenu Systeem

Instellingen speler

Slaaptimer.

2. Selecteer de gewenste tijd.

De speler aanpassen door uw naam in te voeren 1. Selecteer in het hoofdmenu Systeem

Instellingen speler Eigenaar. 2. Gebruik het richtingpad om uw naam te schrijven met behulp van de tekens in de keuzelijst die verschijnt.

3. Selecteer het vinkje

.

Klokinstellingen wijzigen U kunt de klok van de speler op de volgende manieren configureren en aanpassen: z De datum en tijd instellen z Het alarm instellen



z

Seite 21 von 30

De tijd weergeven

De datum en tijd instellen 1. Selecteer in het hoofdmenu Extra's weergegeven.

Datum en tijd. De huidige datum en tijd worden

2. Druk op en selecteer Tijd instellen of Datum instellen. Gebruik het richtingpad om de instellingen van tijd of datum te wijzigen. 3. Druk op

of

om een tijd- of datumveld te selecteren.

4. Druk op

of

om de waarde van het veld te wijzigen en druk op OK.

Het alarm instellen 1. Selecteer in het hoofdmenu Extra's weergegeven. 2. Druk op

Datum en tijd. De huidige datum en tijd worden

en selecteer Alarm instellen.

3. Selecteer Tijd en gebruik het richtingpad om de tijdinstellingen te wijzigen. 4. Om andere alarminstellingen te wijzigen, selecteert u de instelling die u wenst en gebruikt u het richtingpad om de wijzigingen aan te brengen.

De tijd weergeven 1. Selecteer in het hoofdmenu Systeem

Klokinstellingen.

2. Selecteer Klok in titel. 3. Selecteer Digitaal als u wilt dat de tijd in de linkerbovenhoek van het scherm van uw speler wordt weergegeven. In het andere geval selecteert u Uitschakelen.

De speler opnieuw instellen U kunt de speler zo nodig opnieuw op de beginwaarden instellen. Selecteer in het hoofdmenu Systeem Opnieuw instellen.

Toepassingen Creative Media Explorer en Creative ZENcast Organizer staan beiden op uw cd. Creative Media Toolbox kan worden aangekocht op buy.soundblaster.com.

Creative Media Explorer Gebruik Creative Media Explorer als u: z nog niet bekend bent met digitale muziek en video's en die wilt overbrengen van uw cd's of computer naar de speler z mediabestanden wilt converteren, synchroniseren en organiseren z liever de speler beheert vanuit de vertrouwde Windows Verkenner-omgeving. Als u Creative Media Explorer wilt starten, dubbelklikt u op het pictogram ZEN Series Explorer onder Deze computer of op het bureaublad. Raadpleeg de online Help van Creative Media Explorer voor meer informatie over het gebruik van dit programma.

Creative ZENcast Organizer Met ZENcast Organizer kunt u zich abonneren op uw favoriete ZENcast-kanalen en ZENcastmediabestanden downloaden en overbrengen naar uw speler.



Seite 22 von 30

Creative ZENcast Organizer is uw centrale voor het afspelen en beheren van en abonneren op uw favoriete ZENcast-kanalen. Met ZENcast Organizer kunt u: z snel toegang krijgen tot ZENcast-kanalen van uw favoriete onderwerpen van ZENcast Directory en ZENcast.com z zich abonneren op uw favoriete ZENcast-kanalen z regelmatige updates van uw ZENcast-kanaalabonnementen plannen z gedownloade ZENcast-mediabestanden overbrengen naar uw speler z ZENcast-inhoud synchroniseren met uw speler. Zie www.zencast.com voor meer informatie.

Creative Media Toolbox Gebruik Creative Media Toolbox om uw muziekbibliotheek op een eenvoudige manier te beheren, te organiseren en uit te breiden. Media Toolbox zit boordevol functies, met onder andere: z Muziek automatisch labelen - werkt de ID3-labels van uw digitale muziek automatisch bij of corrigeert ze met de geavanceerde nummerherkenningsservice MusicID van Gracenote®. z Muziek opnemen - stelt al uw opnametaken in op de juiste opnameniveau's en start en stopt het opnameproces automatisch. z Muziek opschonen - verwijdert ruis, tikken en klikken van muziekbestanden van oude opnames met Sound Blaster®-technologie van Creative. z Muziek converteren - conveert uw muziekbestanden per batch van één formaat naar het andere, bijvoorbeeld van WAV-formaat naar WMA-formaat. z Opnameplanning beheren - programmeert uw computer automatisch om een opnamesessie op een bepaalde tijd te starten en/of stoppen, dagelijks, wekelijks of maandelijks. z Muziek organiseren - organiseert en hernoemt muziekbestanden volgens hun geluidseigenschappenlabels. z Muziek opsplitsen - splitst een lange opname, bijvoorbeeld een vinylplaat, in individuele tracks. z Muziek vereffenen - herstelt en verbetert de bas, het middenbereik en de hoge tonen van uw muziek. z Muziek normaliseren - zorgt voor een meer consistent volumeniveau doorheen uw muziekverzameling. z Muzieklabels bewerken - bewerkt de eigenschappenlabels van geluidstracks per batch. z Labelindeling wijzigen - herformatteert de geluidseigenschappenlabels met niet-herkende tekens naar Unicode-formaat, zodat informatie over muziektracks juist wordt weergegeven op uw computer of speler. Ga naar buy.soundblaster.com om Creative Media Toolbox aan te kopen.

Windows Media Player gebruiken U kunt Windows Media® Player (WMP) gebruiken om uw mediabestanden te beheren. De basisinsinstructies voor het gebruik van de meest recente versie van WMP staan in dit hoofdstuk vermeld. Voor meer informatie over WMP raadpleegt u de online Help van Windows Media Player. z Uw mediabibliotheek beheren z Audiotracks overbrengen naar de speler Opmerkingen z Als u wilt weten hoe u uw speler optimaal kunt gebruiken, bezoekt u de website www.creative.com/support voor aanvullende zelfstudielessen, stapsgewijze instructies voor de verschillende functies en andere nuttige informatie.

Uw mediabibliotheek beheren Media-inhoud is georganiseerd in de bibliotheek van WMP. Om door de bibliotheek van Windows Media Player te bladeren, klikt u op het tabblad Bibliotheek en selecteert u de optie Muziek, Afbeeldingen, Video, TV-opname of Andere media.



Seite 23 von 30

Schermonderdeel 1.

Tabblad Mediabibliotheek

2.

Tekstvak Zoeken

3.

Deelvenster Lijst

4.

Deelvenster Details

5.

Deelvenster Inhoud

Voordat u cd's brandt of tracks overbrengt, moet u de media-inhoud eerst toevoegen aan uw bibliotheek. Items aan uw mediabibliotheek toevoegen 1. Klik op het tabblad Bibliotheek en selecteer de optie Toevoegen aan bibliotheek.... 2. Selecteer een van de beschikbare opties en klik vervolgens op de knop OK. Windows Media Player zoekt items en voegt ze automatisch toe aan uw bibliotheek. De items in uw mediabibliotheek sorteren 1. Klik in het deelvenster Inhoud op de map die de items bevat die u wilt sorteren. 2. Als u de items alfabetisch in oplopende volgorde wilt sorteren, klikt u in het deelvenster Details op de kop van de kolom (bijvoorbeeld Titel, Genre of Duur) waarop u de items wilt sorteren. 3. Als u de items in aflopende volgorde wilt sorteren, klikt u in het deelvenster Details opnieuw op de kolomkop. Opmerkingen z De items in uw mediabibliotheek worden afgespeeld in de volgorde waarin deze in de lijst op het



Seite 24 von 30

scherm zijn weergegeven. Een item in uw mediabibliotheek zoeken Klik op het vak Zoeken en typ een trefwoord. De zoekresultaten worden weergegeven in het deelvenster Details. Items uit uw mediabibliotheek verwijderen 1. Klik in het deelvenster Details met de rechtermuisknop op het bestand dat u uit de lijst wilt verwijderen. 2. Kies de optie Verwijderen. 3. Klik in het dialoogvenster Windows Media Player op het keuzerondje Alleen verwijderen uit de mediabibliotheek. 4. Klik op de knop OK. Opmerkingen z Als u in stap 3 de optie Verwijderen uit de mediabibliotheek en van mijn computer kiest, wordt het bestand uit uw mediabibliotheek verwijderd en van de vaste schijf van uw computer gewist.

Audiotracks overbrengen naar de speler U kunt audiotracks vanuit WMP naar uw mediaspeler overbrengen. 1. Klik op het tabblad Sync en selecteer uw speler. Uw speler verschijnt in het deelvenster Lijst. 2. Vanaf het deelvenster Inhoud kunt u uw bibliotheek doorbladeren met behulp van de verschillende hoofdingen zoals Artiest, Album of Genre. 3. Vanuit het deelvenster Details kunt u met slepen en neerzetten de gewenste tracks of albums overbrengen naar het deelvenster Lijst. 4. Klik op de knop Beginnen met synchroniseren.

Een memory card gebruiken Uw speler ondersteunt alleen geheugenkaarten die met een FAT16- of FAT32-bestandssysteem zijn geformatteerd. Als u zeker wilt zijn dat uw geheugenkaart het juiste formaat heeft, moet u een geheugenkaart met een capaciteit van 128 MB of meer gebruiken.

Een memory card plaatsen

Waarschuwing! Zo vermijdt u dat uw memory card wordt beschadigd: z

Duw de memory card nooit ruw in de sleuf van de memory card-houder. Als de kaart niet goed past, haalt u hem voorzichtig uit de houder en probeert u het opnieuw.

z

Beweeg de memory card NOOIT heen en weer terwijl u hem uit de houder haalt.



z

Seite 25 von 30

Verwijder de memory card alleen uit de houder wanneer het hoofdmenu van de speler op het scherm is weergegeven of wanneer de speler is uitgeschakeld.

Vanaf uw memory card bladeren en afspelen U kunt bestanden zoeken of rechtstreeks afspelen vanaf uw memory card. 1. Selecteer in het hoofdmenu Memory card. 2. Selecteer Bladeren. 3. Selecteer een bestand of map en begin met bladeren OF druk op af te spelen.

om automatisch bestanden

Bestanden van en naar de memory card overbrengen De memory card in de speler wordt door uw computer als een verwisselbare schijf beschouwd. Dat betekent dat u op uw computer vertrouwde Windows®-bewerkingen kunt uitvoeren om bestanden van en naar uw memory card over te brengen. 1. Selecteer in het hoofdmenu Memory card. 2. Selecteer Verwisselbare schijf. 3. Sluit uw speler op de computer aan met de meegeleverde USB-kabel. Uw memory card verschijnt als een verwisselbare schijf onder Deze computer in Windows Verkenner.

4. Kopieer bestanden in Windows Verkenner van en naar uw memory card met slepen-en-neerzetten. 5. Nadat u de gewenste bestanden hebt gekopieerd, koppelt u de speler veilig los met het taakbalkpictogram Hardware veilig verwijderen . Meer informatie over het veilig loskoppelen van uw speler vindt u in De speler correct stoppen. Waarschuwing! z Koppel de speler NIET los en probeer de memory card NIET te verwijderen tijdens de overdracht van bestanden. z

Koppel de speler alleen los nadat de overdracht is voltooid.

Opmerkingen z Wanneer u Verwisselbare schijf selecteert, is alleen de inhoud van uw memory card zichtbaar, niet de inhoud van uw speler. z

Het afspelen stopt wanneer u Verwisselbare schijf selecteert.



Seite 26 von 30

De speler correct stoppen Als u Verwisselbare schijf selecteert, moet u in Windows de speler correct stoppen voordat u deze loskoppelt van de computer. U kunt u de speler correct stoppen door op het taakbalkpictogram Hardware veilig verwijderen en daarna op USB-apparaat voor massaopslag veilig verwijderen te klikken en vervolgens de speler los te koppelen wanneer dat wordt gevraagd.

Veelgestelde vragen In dit gedeelte worden mogelijke vragen betreffende het gebruik van de speler behandeld. Als u meer hulp nodig hebt, kunt u onze "Kennisdatabank" (Knowledge Base) raadplegen waar u zelf oplossingen voor technische problemen kunt zoeken. Ga naar www.creative.com, selecteer uw regio en selecteer daarna Ondersteuning. Als u de functionaliteit van de speler wilt uitbreiden door de recentste firmware-updates te installeren, gaat u naar www.creative.com, selecteert u uw regio en vervolgens Ondersteuning Downloads. Kan ik met DRM (Digital Rights Management) beveiligde WMA-bestanden naar mijn speler overbrengen? Ja. Als u met DRM beveiligde WMA-bestanden naar de speler wilt overbrengen, gebruikt u Creative ZENcast Organizer, Creative Media Explorer of Windows Media Player. Ik kan op mijn speler geen met DRM beveiligde WMA-bestanden afspelen. Wat kan ik doen? Mogelijk zijn de bestanden beschadigd tijdens de overdracht of is de DRM-licentie verlopen. Als de DRM-licentie nog steeds geldig is, probeert u de bestanden opnieuw over te brengen (uitdrukkelijk) met Creative Media Explorer, Creative ZENcast Organizer of Windows Media Player. Kan ik met Windows Media Player video's overbrengen? Ja. Zorg ervoor dat u uw video's hebt geconverteerd naar een bestandsindeling die door uw speler wordt ondersteund voordat u de bestanden overbrengt. U kunt de toepassing Creative Video Converter gebruiken om uw video's te converteren. Voor meer informatie raadpleegt u de online Help van het programma. Zie Windows Media Player gebruiken voor meer informatie over Windows Media Player. Ik moet de batterij van de speler nogal vaak opnieuw opladen. Hoe kan ik de levensduur van de batterijen verlengen? In het algemeen wordt voor elke bewerking waarbij de speler toegang tot het geheugen nodig heeft, een bepaalde hoeveelheid batterijstroom verbruikt. Voor bepaalde bewerkingen wordt echter meer batterijstroom verbruikt: z

z

z z z z

Een lange instelling voor de schermweergave. Met een kortere instelling voor de schermweergave bespaart u batterijstroom. Een hoge helderheidinstelling. Plaats de speler zodanig dat u de scherminhoud kunt lezen zonder een hoge contrastinstelling. Vooruit- of achteruitspoelen. De speler wordt te vaak in- en uitgeschakeld. Langdurig gebruik bij een hoog volume. Gebruik van de equalizerinstellingen.

Het geluidsvolume van mijn speler is bijzonder laag. Wat kan ik doen? Als u de instelling Volume beperken hebt ingeschakeld, moet u ervoor zorgen dat het maximumvolume



Seite 27 von 30

dat u voor het afspelen hebt geselecteerd niet te laag is. Zie Volumebeperking inschakelen voor meer informatie. Hoe kan ik de speler opnieuw instellen? Als uw speler niet langer reageert, steek dan het uiteinde van een dun voorwerp (bijvoorbeeld een naald of rechtgebogen paperclip) voorzichtig in het Reset-gaatje. Mijn speler functioneert niet correct. Wat kan ik doen? Mogelijk biedt uw speler niet altijd de meest optimale prestaties. De redenen hiervoor kunnen verschillen. Dat gebeurt bijvoorbeeld wanneer de muziekbibliotheek regelmatig opnieuw wordt opgebouwd zonder dat deze is gewijzigd. Als u de optie Opschonen in het menu Herstelmodus van uw speler kiest, wordt het geheugen van de speler opnieuw opgebouwd en opnieuw georganiseerd zodat die weer optimaal werkt. Maak een kopie van de gegevens van de speler voordat u het geheugen opschoont. Het geheugen van uw speler opschonen 1. Schakel de speler uit. 2. Houd ingedrukt. Houd ingedrukt tot u stap 3 en 4 uitvoert. Als u de knop per ongeluk loslaat, start u de procedure opnieuw. 3. Steek het uiteinde van een dun voorwerp (bijvoorbeeld een naald of rechtgebogen paperclip) voorzichtig in het Reset-gaatje. 4. Schuif de schakelaar Aan/Uit/Vergrendeling naar en houd die vast tot het scherm oplicht. Het scherm Herstelmodus verschijnt, met daarin vier menuopties: Opschonen, Alles formatteren, Firmware opnieuw laden en Opnieuw starten. 5. Selecteer Opschonen om het geheugen van de speler op te schonen. 6. Selecteer Opn. opst. na het opschonen. De speler wordt opnieuw opgestart en de muziekbibliotheek wordt opnieuw opgebouwd. Let op! z Als u Firmware opnieuw laden selecteert, wordt de firmware van de speler gewist. Selecteer NIET de optie Firmware opnieuw laden, tenzij u een recentere firmewareversie voor uw speler hebt gedownload of dit advies van de Klantendienst van Creative hebt gekregen. Opmerkingen z De standaardinstellingen van de firmware van uw speler worden opnieuw gebruikt nadat het geheugen van de speler is opgeschoond. Uw speler in Herstelmodus formatteren Als uw speler nog steeds niet correct functioneert nadat u het geheugen van de speler hebt opgeschoond, moet u uw speler formatteren. 1. Herhaal de stappen 1 tot en met 4 van Het geheugen van de speler opschonen. 2. Wanneer u de speler inschakelt, verschijnt het scherm Herstelmodus. Als u uw speler wilt formatteren, selecteert u de optie Alles formatteren. 3. Selecteer Opnieuw starten nadat de vaste schijf is geformatteerd. De speler wordt opnieuw opgestart en de muziekbibliotheek wordt opnieuw opgebouwd. Waarschuwing! z Als u het geheugen van uw speler formatteert, wordt de volledige inhoud van het geheugen van uw speler gewist en worden de standaardinstellingen van de firmware van uw speler opnieuw gebruikt. Maak indien mogelijk een back-up van alle gegevens op uw speler voordat u de vaste schijf formatteert. De vaste schijf van uw speler formatteren met Creative Media Explorer 1. Sluit de speler met behulp van de meegeleverde USB-kabel aan op de USB-poort van de computer. 2. Dubbelklik op het pictogram Deze computer op uw bureaublad.



3. Klik op het pictogram ZEN Media Explorer

Seite 28 von 30

.

4. Klik op de knop Instellingen en informatie en klik op het tabblad Extra. 5. Klik op de knop Formatteren. Opmerkingen z Als u wordt gevraagd het bestandssysteem voor het formatteren te kiezen, selecteert u FAT32. Een van de volgende diagrammen is op het scherm verschenen. Wat betekent dit? Waarschuwing: Het pictogram op uw speler gaat bewegen wanneer u bestanden overbrengt. Koppel uw speler dan NIET los. Koppel de speler pas los nadat de bestanden zijn overgezet en het pictogram niet beweegt.

De firmware van de speler wordt bijgewerkt.

Na een upgrade van de firmware worden de standaardinstellingen van uw speler opnieuw gebruikt.

Uw speler is bezig met het bijwerken van de bestanden. Deze procedure wordt uitgevoerd nadat u bestanden naar uw speler hebt overgebracht en vervolgens de speler van de computer hebt losgekoppeld.

De firmware is beschadigd. Laad de firmware opnieuw, download een nieuwere firmwareversie of neem contact op met de Klantendienst (www.creative.com/support).

Ik kan de speler niet inschakelen of hij reageert niet meer. Wat kan ik doen? z z

Controleer of de schakelaar Aan/Uit/Vergrendeling zich niet in de vergrendelde stand bevindt. Mogelijk dient uw batterij te worden opgeladen. Laad de batterij van de speler met de stroomadapter op of sluit uw speler met de meegeleverde USB-kabel aan op de USB-poort van de computer.

Waar kan ik meer informatie vinden over Creative-producten? Bezoek www.creative.com en selecteer uw regio of land voor updates en downloads voor alle Creativeproducten.

Algemene specificaties Stroomvoorziening z z

z

Batterij: 1 oplaadbare lithium-ion-batterij aangedreven via DC indien verbonden met een stopcontact (ZEN ASB-adapter wordt afzonderlijk verkocht) aangedreven via USB-bus indien aangesloten op een USB-poort van een computer

Weergavescherm z z

6,53 cm (2,5 inch) diagonaal actief gebied TFT-kleurenscherm



z z

Seite 29 von 30

resolutie 320 x 240 pixels 16,7 miljoen kleuren

Bestandsindelingen voor afspelen z

z

z

Bestandsindelingen voor afspelen van audio: { MP3 (maximaal 320 kbps) { WMA (maximaal 320 kbps) { WMA met PlaysForSure™ Digital Rights Management (DRM) 10 (enkel van toepassing op bestanden die vanuit het geheugen van de speler worden afgespeeld) { WAV (PCM en IMA ADPCM) { AAC (niet-beschermd .M4A) Bestandsindeling voor foto’s: JPEG { Baseline: maximaal 16,6 megapixels Bestandsindelingen voor afspelen van video: MJPEG, WMV9, MPEG4, XviD, DivX 4.x en DivX 5.x. (bestanden met XviD-codering kunnen enkel worden afgespeeld indien ze werden gecodeerd als MPEG-4 Simple (SP) of Advanced Simple Profile (ASP) zonder GMC- en QPEL-ondersteuning. Dit product is niet gecertificeerd door DivX Inc. Mogelijk kunt u er niet alle DivX 4- en DivX 5-bestanden mee afspelen. Het is mogelijk dat andere formaten, bijvoorbeeld MPEG-1 en MPEG-2, met de gebundelde software zijn getranscodeerd. De bijbehorende codecs moeten op voorhand geïnstalleerd zijn.)

Opnameformaten z

Stem (met ingebouwde microfoon): IMA ADPCM (16 kHz, mono)

FM-radio z z z

Stereo en mono Maximaal 32 presetstations De optie FM-radio is alleen beschikbaar op bepaalde modellen.

Ondersteuning voor FM-regio's z z z

Internationaal: 87,5 MHz ~ 108,0 MHz, intervallen van 100 kHz Japan: 76,0 MHz ~ 90,0 MHz, intervallen van 100 kHz De optie FM-radio is alleen beschikbaar op bepaalde modellen.

Technische specificaties voor afspelen van audio z z z z

Signaal/ruis-verhouding: 97 dB Kanaalscheiding: 94 dB (Line Out) Frequentierespons: 20 Hz ~ 20 kHz (Line Out) Harmonische vervorming: <0.05%

Connectors z

Hoofdtelefoonaansluiting: stereominiconnector van 3,5 mm (1/8 inch), 9 mW per kanaal

Firmware-ondersteuning z

Upgrade installeerbaar via USB (firmware-upgrades zijn verkrijgbaar op www.creative.com).

Oortelefoonspecificaties z z z z

Frequentiebereik: 20 Hz ~ 20 KHz Gevoeligheid: 112 dB ±3 dB (I/P-niveau: 1 mW) Impendantie: 32 ohm ±15% Aansluiting: stereo mini-aansluiting van 3,5 mm

Licentie en auteursrecht De informatie in deze handleiding kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd en houdt geen verbintenis van de zijde van Creative Technology Ltd. in. Het is zonder de schriftelijke toestemming van Creative Technology Ltd. niet toegestaan deze handleiding of enig deel daarvan voor welk doel dan ook te verveelvoudigen of te verzenden, in welke vorm en op welke wijze dan ook, elektronisch dan wel mechanisch, daaronder begrepen door middel van het maken van fotokopieën of opnamen. ZEN en het Creative-logo zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van Creative Technology Ltd. in de Verenigde Staten en/of andere landen. Microsoft en Windows zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen. Intel en Pentium zijn geregistreerde handelsmerken van Intel Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen.



Seite 30 von 30

Gracenote is CDDB, Inc. d/b/a ""Gracenote."" Cd- en muziekgerelateerde gegevens van Gracenote CDDB® Music Recognition ServiceSM © 2000, 2001, 2002 Gracenote. Gracenote CDDB Client Software © 2000, 2001, 2002 Gracenote. U.S. Patent nummer #5,987,525; #6,061,680; #6,154,773, en andere patenten toegekend of in behandeling. CDDB is een geregistreerd handelsmerk van Gracenote. Het Gracenote logo en logotype, het Gracenote CDDB logo en logotype, en het "Powered by Gracenote CDDB" logo zijn handelsmerken van Gracenote. Music Recognition Service en MRS zijn servicemerken van Gracenote. Alle andere producten zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van hun respectievelijke eigenaren. Copyright © 2007 Creative Technology Ltd. Alle rechten voorbehouden. U vindt de licentieovereenkomst in een afzonderlijke map op de installatie- en toepassingen-cd. Versie 1.1 September 2007


Introductie. Deze handleiding gebruiken. Beknopt overzicht van de speler. Zijaanzicht

Recommend Documents