INTERBETON Ideeënwedstrijd gericht aan architectuurstudenten www.interbeton-b1.be STEDELIJKE INTEGRATIE VAN DE MAATSCHAPPELIJKE ZETEL VERGOTEDOK TE BRUSSEL Reglement van de ideeënwedstrijd 25.09.2014
Organisator van de wedstrijd NV INTERBETON Havenlaan, 63 – 1000 Brussel De heer Thierry De Bonnet / Plant Manager Brussel
Secretariaat van de wedstrijd c/o ARTER bvba Stoofstraat, 30 – 1000 Brussel De heren Johan Van Dessel / Marc Gemoets
0.
Inhoudstafel
1.
Inleiding
3
1.1. 1.2. 1.3. 1.4.
Referentiekader Algemene beschrijving van de firma INTERBETON en haar activiteiten in Brussel De grote vraagstukken rond het kanaal en de haven van Brussel Doel van het wedstrijdproject
3 3 3 3
2. 3. 4.
Doelgroep Inschrijving Inlevering
3 4 4
4.1. 4.2.
Eerste fase: “Masterplan” Tweede fase: “Projet”
4 5
5. 6. 7. 8. 9. 10.
Jury Resultaten en prijzen Vertrouwelijkheid en auteursrechten Planning Informatie Contacten
5 6 7 7 7 8
Wedstrijd Interbeton Reglement van de ideeënwedstrijd / 25.09.2014
pagina 2
1.
Inleiding
1.1.
Referentiekader In het kader van hun visie over de stedelijke integratie van hun maatschappelijke zetel aan het Vergotedok, lanceert de firma INTERBETON in 2014-2015 een wedstrijdproject, bedoeld voor de studenten van de laatste twee jaren architectuur in de 4 Brusselse architectuurscholen. De wedstrijd beoogt: -
1.2.
Een visie omtrent de integratie van de firma INTERBETON en zijn activiteitscyclus in de stedelijke- en havenomgeving van het Vergotedok; Het bouwen van een nieuwe exploitatie zetel voor administratie en personeel; Een globaal idee voor de integratie van een betontoren.
Algemene beschrijving van de firma INTERBETON en haar activiteiten in Brussel Zie website
1.3.
De grote vraagstukken rond het kanaal en de haven van Brussel Zie website
1.4.
Doel van het wedstrijdproject De doelstellingen van de wedstrijd zijn: -
-
2.
Met de ideeën van de studenten van de 4 Brusselse architectuurscholen, het debat over het kanaal van Brussel te starten; De architectuurstudenten confronteren met de actuele problematiek van de integratie van de industriële activiteiten van de Haven van Brussel binnen het Brussels stedelijk weefsel; De studenten een publiek klankbord aan te bieden door het organiseren van een tentoonstelling en publicatie;
Doelgroep De wedstrijd is enkel gericht aan studenten ingeschreven in de masteropleiding (4de en 5de jaar) architectuur in de 4 Brusselse architectuurscholen: -
ULB / Faculteit architectuur Ter Kameren – Horta
-
UCL / Faculteit van architectuur, ingenieur architectuur, stedenbouw (LOCI) architectuursite Saint-Luc - Brussel
-
VUB / ULB Architectonische Ingenieurswetenschappen / architecten ingenieurs (4de en 5de jaar Master)
-
KU LEUVEN / Faculteit architectuur LUKA Campus Sint-Lukas - Brussel
De kandidaten kunnen ofwel individueel deelnemen, ofwel een team met maximum 4 studenten samenstellen, waarbij een afgevaardigde aangeduid wordt. De afgevaardigde, en alleen hij, is de persoon die onderhandelt met het wedstrijdsecretariaat. Bij de indiening van de wedstrijd moeten alle leden van de groep op de identificatiefiche vermeld worden onder de titel “partners”. Zij worden aanzien als auteurs van het project net zoals de afgevaardigde.
Wedstrijd Interbeton Reglement van de ideeënwedstrijd / 25.09.2014
pagina 3
3.
Inschrijving De verplichte inschrijving loopt tot 31 oktober 2014. Iedere kandidaat of ieder team moet zich online inschrijven door middel van de website opengesteld voor de wedstrijd. Enkel de kandidaat of de vertegenwoordiger van het team ontvangt een ontvangstbewijs per e-mail met een toegekend nummer. Deze e-mail geldt als bewijs van inschrijving. Het inschrijvingsformulier bevat: -
4.
De namen en voornamen van de kandidaat of van alle leden van het team. De telefonische gegevens en e-mailadressen van de kandidaten of enkel de gegevens van de vertegenwoordiger van het team. De naam van de school waar de kandidaat of het team als regelmatige studenten ingeschreven staan en het inschrijvingsnummer van de student.
Inlevering De afgifte zal in twee fases gebeuren. De door de kandidaten afgegeven stukken zijn opgesteld in het Frans of in het Nederlands. -
De eerste fase richt zich naar alle kandidaten/teams die willen deelnemen aan de wedstrijd en zal door een eerste externe jury bekeken worden. De kandidaten zullen niet verhoord worden tijdens deze fase.
-
De tweede fase richt zich naar de geselecteerde kandidaten/teams (maximum 16 team) uit de eerste fase. De geselecteerde kandidaten zullen verhoord worden door een externe jury.
Elke niet conforme presentatie kan, als de jury dit beslist, uitsluiting van de kandidaat tot gevolg hebben. De schaal van alle grafische documenten en presentaties moet specifiek vermeld worden op elk document. De oriëntatie moet gespecifieerd worden op alle plannen. Iedere kandidaat of ieder team moet zich er van verzekeren dat de grafische presentatie van hun project gemakkelijk gereproduceerd kan worden. 4.1.
Eerste fase : “Masterplan” De kandidaten presenteren een integratieschets van de maatschappelijke zetel en de activiteiten van INTERBETON binnen een bepaalde zone waarvan de perimeter door de kandidaat kan worden gekozen. Deze zone kan het Vergotedok, de Turn & Taxis-zone, de zone TIR, Becodok en de Willebroekkaai omvatten. Tijdens de eerste fase wordt aan de kandidaten gevraagd om : -
-
Een globale visie voor te stellen over de ontwikkeling en integratie van de industriële activiteiten in zowel het havenmilieu als het stedelijk milieu, en dit in hun bestaande toestand en gewenste toestand. Een eerste idee voor te stellen over de integratie van de activiteiten, waarbij de site van INTERBETON past in binnen globale visie;
Wedstrijd Interbeton Reglement van de ideeënwedstrijd / 25.09.2014
pagina 4
Volgende documenten moeten in 1 exemplaar op papier en digitaal (enkel PDF) worden ingediend aan het wedstrijdsecretariaat:
4.2.
-
Maximum 4 panelen op A0-formaat (vertikaal en genummerd), bestaande uit drukwerk aangebracht op een lichte, harde ondergrond. De naam van de kandidaat en de school waar hij ingeschreven is moeten bovenaan links vermeld worden op elk paneel. De lay-out voor de panelen is vrij te kiezen.
-
1 rapport met intentienota’s met teksten, beelden, plannen, schema’s..., in A3formaat van maximum 15 pagina’s, recto-verso, ingebonden. De naam van de kandidaat en de school waar hij ingeschreven staat moet op de voorpagina vermeld worden. De lay-out van de A3-documenten is vrij te kiezen.
Tweede fase: “Project” De kandidaten die werden weerhouden tijdens de eerste fase worden gevraagd om een integratieproject van de activiteiten van INTERBETON aan het Vergotedok te presenteren. Tijdens deze tweede fase wordt aan de kandidaten gevraagd: -
-
Hun idee op de integratie (milieu, landscap...) van de activiteiten en van de site van INTERBETON in het Vergotedok te preciseren; De integratie van de betontoren te bestuderen door hem een identiteit te verlenen, afhankelijk van zijn positie in de fabricatiecyclus op het kruispint van de Redersbrug en de Havenlaan; Een architectuurproject voor te stellen voor het bouwen van een nieuwe exploitatie zetel van INTERBETON aan het Vergotedok, gebaseerd op het programma van de noden die op de wedstrijdsite kan worden gedownload.
Volgende documenten moeten in 1 exemplaar op papier en digitaal (enkel PDF) worden ingediend aan het wedstrijdsecretariaat: -
Maximum 4 panelen op A0-formaat (vertikaal en genummerd), bestaande uit drukwerk aangebracht op een lichte, harde ondergrond. De naam van de kandidaat en de school waar hij ingeschreven is moeten bovenaan links vermeld worden op elk paneel. De lay-out voor de panelen is vrij te kiezen.
-
1 rapport met intentienota’s dat teksten, beelden, plannen, schema’s bevat …, gekozen door de kandidaten, in A3-formaat van maximum 25 pagina’s, recto-verso, ingebonden. De naam van de kandidaat en de school waar hij ingeschreven staat moet op de voorpagina vermeld worden. De lay-out van de A3-documenten is vrij te kiezen.
Maquettes worden toegestaan doch op maximum de omvang van het terrein Interbeton schaal maximum 1/200 e. Iedere weerhouden team die een project aflevert zal een som van 250,00-€ ontvangen om gemaakte drukwerkkosten te dekken bij indiening van het wedstrijd dossier en bij aanvaarding ervan door de jury.
5.
Jury De jury zal twee vergaderingen voorzitten, in overeenstemming met de twee fases en bestaat uit een twaalftal leden: - Twee vertegenwoordigers van de firma INTERBETON; - Een vertegenwoordiger van de Haven van Brussel; - Een vertegenwoordiger van het Agentschap voor territoriale ontwikkeling (ATO) - De Bouwmeester of zijn vertegenwoordiger;
Wedstrijd Interbeton Reglement van de ideeënwedstrijd / 25.09.2014
pagina 5
-
Een vertegenwoordiger van het Kabinet van de Minister-President van het Brussels Gewest, de heer Rudi Vervoort Een vertegenwoordiger van Turn & Taxis; Een vertegenwoordiger van de firma Atenor; De heer Alexandre Chemetoff; Een vertegenwoordiger van het Leefmilieu Brussel. Eén of meerdere uitgenodigde externe personen.
Een vertegenwoordiger van het bureau ARTER die het secretariaat van de jury waarneemt. De jury is meester in zijn keuze.
Eerste fase: Tijdens de eerste fase worden de kandidaten niet uitgenodigd om hun projecten aan de jury voor te stellen. De jury onderzoekt de projecten (masterplan), maakt een selectie tussen 16 teams en motiveert haar advies en beslissing. De geselecteerde kandidaten worden uitgenodigd deel te nemen aan de tweede fase van de wedstrijd (project). Tweede fase : Tijdens de tweede fase, worden de kandidaten uitgenodigd om hun projecten voor te stellen aan de jury met een maximum uiteenzettingstijd van 20minuten + 10 minuten vraag/antwoord. De kandidaten mogen hun projecten voorstellen in powerpoint of gelijk welk ander geprojecteerde presentatievorm. Interbeton zorgd voor projectie materiaal. De jury onderzoekt de projecten en motiveert haar besluit en aantelling van de laureaten. Na afloop van de procedure zal de jury, met meerderheid, 3 projectlaureaten aanduiden.
6.
Resultaten en prijzen De proclamatie van de resultaten zal plaatshebben sluitingsceremonie in de eerst week van juli 2015.
in Brussel
tijdens
een
De prijzen worden verdeeld op de volgende manier: 1ste prijs 2de prijs 3de prijs
2.000€ 1.000€ 600€
De uitverkoren projecten en laureaten zullen deel uitmaken van een tentoonstelling van de ingediende projecten tijdens de proclamatieceremonie van de prijzen, en worden vermeld in een speciale publicatie en worden specifieke vermeld in een perscommuniqué en Beroeps Vaktijdschriften. Interbeton maakt een publicatie van de genomineerde projecten en laureaten.
Wedstrijd Interbeton Reglement van de ideeënwedstrijd / 25.09.2014
pagina 6
7.
Vertrouwelijkheid et auteursrechten De wedstrijd is niet anoniem. Door deelname aan de wedstrijd, verklaren de kandidaten en/of teams uitdrukkelijk: -
Dat zij INTERBETON toelaten, zonder voorbehoud en zonder tegenprestatie in natura en/of financieel, gebruik te maken van de voorgestelde grafische documenten en teksten, in het kader van de wedstrijd voor publicaties zonder commerciële doeleinden en/of mededelingen tegenover derden;
Als tegenprestatie verbindt INTERBETON zich: -
8.
De identiteit van de kandidaat of team van kandidaten te vermelden in alle mededelingen en publicaties alsook de naam van de school waar de kandidaat of team is ingeschreven als regelmatige student.
Planning Inschrijving van de kandidaten en team van kandidaten Indiening van het masterplan Voorselectie jury Keuze van de kandidaten voor de tweede fase Indiening van het project Selectie jury Tentoonstelling, publicatie van de prijzen en afsluitingsceremonie Publicatie van de laureaatprojecten en genomineerden
9.
31 oktober 2014 15 januari 2015 eind januari 2015 februari 2015 mei 2015 eind mei 2015 begin juli 2015 september 2015
Informatie Twee informatievergaderingen zijn voorzien opdat de kandidaten of teams zich kunnen informeren wat betreft de doelstellingen van de ideeënwedstrijd; - Een bezoek van de site met toelichting van het programma en de voorstelling van de logistieke cyclus binnen INTERBETON; hiervom dient de instelling of dekandidaat contact op te nemen met de Heer Thierry De Bonnet van de firma. -
Met de uitgenodigde deelnemers zal gedurende een halve dag een informatieronde worden georganiseerd omtrent de algemene problematiek van stedelijke integratie van de Haven/het kanaal van Brussel met de personen / vermoedelijke delegaties met name Haven van Brussel, het ATO, de Brusselse Havengemeenschap, Leefmilieu Brussel, Alexandre Chemetoff…, datum nader te bepalen.
De kandidaten mogen enkel geschreven vragen stellen via elektronische post voor wat betreft het reglement van de wedstrijd en/of voor eventuele technische duidelijkheid te verkrijgen over het masterplan van het project. Alle vragen en antwoorden zullen vervolgens naar alle kandidaten, per elektronische post, gestuurd worden en zullen openbaar te raadplegen zijn op de wedstrijdsite.
De vragen moeten gesteld worden: - Ten laatste op 30 november 2014 voor de eerste fase “Masterplan” - Ten laatste op 15 april 2015 voor de tweede fase “Project” Wedstrijd Interbeton Reglement van de ideeënwedstrijd / 25.09.2014
pagina 7
10. Contacten Alle contacten zullen via e-mail verstuurd worden naar het volgende adres: www.interbeton-b1.be
Organisator van de wedstrijd: NV INTERBETON Havenlaan, 63 – 1000 Brussel De heer Thierry De Bonnet / Plant Manager Brussel
[email protected]
Wedstrijdsecretariaat: c/o ARTER bvba Stoofstraat, 30 – 1000 Brussel Johan Van Dessel /
[email protected] (Contacten VUB et Sint-Lukas / LUKA) Marc Gemoets /
[email protected] (Contacten ULB en Saint-Luc / UCL)
Wedstrijd Interbeton Reglement van de ideeënwedstrijd / 25.09.2014
pagina 8