inteligence v pohybu
Elektrické zvedací válce
08 WWW.HIWIN.CZ
ELEKTRICKÉ ZVEDACÍ VÁLCE Technická specifikace
3/4 5/11
Série LAM
12/17
Série LAI
Série LAS
18/29
30/28
44/49
Série LAN
Série LAC
Řídící jednotky
50/69
Příslušenství
70/87
08 WWW.HIWIN.CZ
inteligence v pohybu
Elektrické zvedací válce Technická specifikace zvedacích válců HIWIN 1. Volba správného zvedacího válce HIWIN Krok 1: Určení zátěže a rychlosti S ohledem na prostředí, kde bude zařízení použito, zátěž a požadovanou rychlost je nutno zvolit vhodný model z nabídky elektrických zvedacích válců. Krok 2: Požadovaný zdvih a zástavbová délka Podle způsobu použití se určí požadovaná délka zdvihu. Délka při nulovém zdvihu (R1) znamená nejmenší délku zvedacího válce se zasunutým táhlem. Maximální délka při vysunutém táhlu je tedy délka při nulovém zdvihu plus zvolený zdvih.
Krok 3: Dodržení doby zapnutí Elektrické zvedací válce jsou navrženy pro maximální dobu zapnutí 10 %. Delší doba zapnutí způsobuje zvýšené opotřebování. Namáhání v ohybu a nárazové zatížení se nedoporučují. Krok 4: Volba správné řídící jednotky Kritéria pro výběr řídící jednotky jsou požadovaný výkon, počet ovládaných zvedacích válců, provoz s/bez koncového spínače a použitá klávesnice.
2. Instalace elektrických zvedacích válců HIWIN 1.
2.
Elektrické zvedací válce jsou dodávány se zasunutým táhlem (zdvih 0). Jestliže není montáž v této poloze možná, lze zvedací válce elektricky posunout do požadované polohy. Pokud to provedete připojením pomocného napětí, dávejte pozor, aby zvedací válce bez vnitřních koncových spínačů měly přepěťovou ochranu. Instalační šrouby zvedacích válců se musí řadit podél osy. Zvedací válec musí být přimontován tak, aby se s ním dalo otáček kolem instalačního šroubu. Instalační šrouby musí bránit otáčení kolem podélné osy zvedacího válce tak, aby fungovaly jako pojistné kolíčky.
3. 4. 5. 6.
Elektrické zvedací válce nejsou vhodné pro zatížení ohybovým momentem či tlakem z boku. Při instalaci přívodu elektrického proudu musíte počítat s výkyvným pohybem zvedacích válců. Elektrické zvedací válce bez vestavěných koncových spínačů musí mít externí koncové spínače nebo prvky přepěťové ochrany. Po instalaci zkontrolujte správnou funkci elektrického zvedacího válce.
Při používání dbejte následujících upozornění: Zvolený zdvih zvedacího válce musí být pro konkrétní způsob použití dostatečný. Koncové spínače musí na konci zdvihu bezpečně sepnout. Elektrické zvedací válce bez vestavěných koncových spínačů mají v koncové poloze zvýšený odběr proudu, což brzy poškodí motor.
3. Bezpečný provoz elektrických zvedacích válců HIWIN 1.
2. 3.
4.
5.
6.
7.
Konstrukce zdvíhaná elektrickými válci určuje směr zdvihu. Pokud konstrukce nevymezuje přesně směr zdvihu, může dojít k namáhání v ohybu, pro které nejsou elektrické zvedací válce stavěny. Okolní konstrukce zvedacího válce nesmí být překážkou pro celý rozsah pohybu válce. Napájecí napětí zvedacího válce musí odpovídat údajům předepsaným pro elektrické zvedací válce. Elektrický výkon musí stačit pro provoz zvedacích válců i při maximálním zatížení. Přetížení nebo zablokování zvedacích válců způsobuje prudký nárůst napájecího napětí a to způsobuje poškození motoru. Aby nedošlo k poškození elektrického zvedacího válce způsobenému přepětím, musí být zapojena pojistka nebo omezovač proudu. Taková zařízení pro kontrolu napájecího proudu musí zaručit, aby při chybné funkci byl zvedací válec automaticky odpojen od napájení. Doba zapnutí elektrického válce HIWIN je maximálně 10 %. Tzn., že během 60 minut je dovolen zátěžový provoz 6 minut. Při provozu s delší dobou zapnutí je třeba instalovat sledování teploty a případně namontovat nucené chlazení. Elektrické válce bez vestavěných koncových spínačů musí být chráněny vhodnými koncovými spínači. Samostatné koncové spínače lze namontovat na zdvíhanou konstrukci nebo na zvedací válce. Tyto spínače pak omezují zdvih válce. Zvedací válce bez vestavěných koncových spínačů či ochrany proti přetížení lze provozovat jen v rozsahu nominálního zdvihu.
8.
9. 10. 11. 12. 13.
Elektrické zvedací válce jsou napájeny stejnosměrným proudem. Chcete-li změnit směr posuvu, přepólujte stejnosměrný elektromotor. K dosažení dodatečného brzdného efektu lze motor pomocí vhodného obvodu spojit nakrátko. Takové brzdění nefunguje v klidové poloze. Elektrické zvedací válce je nutné provozovat pro předepsané zátěže. Elektrické válce jsou schváleny pro různé třídy krytí. Je třeba zajistit, aby třída krytí vyhovovala konkrétním podmínkám. Podle typu elektrického válce vyžaduje táhlo jištění proti otáčení, bez něhož by se táhlo začalo otáčet, a zvedací válec by se přestal pohybovat. Elektrické válce nejsou vhodné pro použití vyžadující přesnost a definovanou rychlost. Různé elektrické zvedací válce mohou být vybaveny volnou spojkou. Takové zařízení působí pouze tlačnou silou. V tahu vyjede táhlo až na doraz z válce ven. Toto provedení zabraňuje poškození nebo úrazům způsobeným prudkým spuštěním aparatury.
ELEKTRICKÉ ZVEDACÍ VÁLCE hiwin s.r.o.,
[email protected], www.hiwin.cz
2 / 3
www.hiwin.cz
Elektrické zvedací válce Technická specifikace zvedacích válců HIWIN 4. Vlastnosti a použití 4.1 Vlastnosti elektrických zvedacích válců 1 2 3
Kompaktní a lehká konstrukce Jednoduché použití Snadná instalace
4 5 6
Tichý motor Stabilní konstrukce Optimální poměr cena – výkon
4.2 Použití
Vybavení automatizované výroby Pohon dveří a oken Pohyblivý nábytek Polohování antény Kolečková křesla Nemocniční lůžka Herní zařízení Vybavení domácnosti Nastavitelný kancelářský nábytek Nábytek a zařízení pro domácí péči Výtah pro pacienty Manipulační stoly Směrování proudu návštěvníků Větrací klapky Sluneční ochrana Rehabilitační přístroje Vybavení karavanů
SÉRIE LAM
Zvedací válce série LAM mají pohon trapézovým nebo kuličkovým šroubem a možnost dodatečného osazení externími stavitelnými koncovými spínači poloh.
08 WWW.HIWIN.CZ
www.hiwin.cz
Elektrické zvedací válce Řada LAM 5. Řada HIWIN LAM 5.1 LAM1-1/-2
Ø 12,2 ± 0,1 29
27
Ø 12,2 ± 0,1
150 123
19
RL 27
Ø 33
14 21
Ø 50
78
Ø 63,5
kabel motoru dlouhý 1000 mm
19,3 13
RL = S + 153 (LAM – 1/-2) pro zdvih ≤ 400 mm RL = S + 162 (LAM-1A) RL: zástavbová délka S: zdvih
Možnosti pro LAM-1/-2/-1A
Technická data Typ šroubu
kuličkový / trapézový
Hmotnost1)
2,31 kg
Třída krytí Kompatibilní řídící jednotky Provozní teplota
IP 54 2)
LAK2; LAK2LR; LAK2D; LAK2BN; LAK2J; LAK6B +5 °C – 40 °C
1) při zdvihu 100 mm; 2) Externí koncové spínače lze připojit pouze k řídící jednotce LAK2LR.
třída krytí IP 65 převodovka z S45C místo hliníku (standard) otočení upevňovacích bodů o 90° motor 36V DC verze UL (24VDC) konektory viz str. 84, tabulka 20.2
inteligence v pohybu
Elektrické zvedací válce Řada LAM LAM1-1/-2 specifikace Tlačná Typ šroubu síla max. [N]
Model
LAM1-1
Tažná síla Statická síla max. [N] max. [N]
kuličkový
4000
3000
LAM1-2
kuličkový
2000
LAM1-1A
trapézový
3000
Rychlost [mm/s]
25
Max. proud [A]
Rychlost zátěž=max./ zátěž=0 [mm/s]
Standardní zdvih S [mm]
ED [%]
12V DC
24V DC
4000
8,0/11,0
100
150
200
250
300
350
400
10
12
6
2000
1200
16,0/21,0
100
150
200
250
300
350
400
10
12
6
3000
3000
8,0/11,0
100
150
200
250
300
350
400
10
12
6
LAM1-1 / -2 / -1A
24(12) V DC Motor
20 LAM1-1
15
LAM1-2 10
LAM1-1A
5 0 0
500
1000
1500
2000
2500
3000
3500
4000 Síla [N]
LAM1-1 / -2 / -1A
24V DC Motor 6
Proud [A]
5 4
LAM-1 LAM1-1
3
LAM-2 LAM1-2
2
LAM-1A LAM1-1A
1 0 0
500
1000
1500
2000
2500
3000
3500
4000 Síla [N]
LAM1-1 / -2 / -1A
12V DC Motor 12
Proud [A]
10 8
LAM1-1
6
LAM1-2
4
LAM1-1A
2 0 0
500
1000
1500
2000
2500
3000
3500
4000
Síla [N]
Objednací kód
Není-li uvedena standardní délka kabelu 1000 mm, má dané provedení otevřený konec kabelu. Při objednání provedení včetně řídící jednotky je dodáno provedení kompatibilní s objednanou řídící jednotkou.
LAM1
1
0
200
24
E Specifická výbava na přání zákazníka (Tato značka se u standardního provedení vynechává.)
Model (kuličkový šroub: 1,2) (trapézový šroub: 1A) 0: standardní model (koncové spínače nelze připojit) 1: s externími koncovými spínači
Zdvih
Provozní napětí 12: 12V DC 24: 24V DC
ELEKTRICKÉ ZVEDACÍ VÁLCE hiwin s.r.o.,
[email protected], www.hiwin.cz
6 / 7
www.hiwin.cz
Elektrické zvedací válce Řada LAM 5.2 LAM2
38
,1
Ø8
0,1
71
Ø 25,9 6,2
RL 110
Ø1
(11,5)
45
25
Ø19 111
136
34
46
Ø 25,9 6,2
kabel motoru dlouhý 1000 mm 25
42
RL = S + 157 pro zdvih ≤ 300 mm RL: zástavbová délka S: zdvih
Technická data
Možnosti pro LAM2 trapézový
Hmotnost
1,9 kg
1)
Třída krytí
IP 54
Kompatibilní řídící jednotky
všechny
Provozní teplota
+5 °C – 40 °C
1) při zdvihu 200 mm
třída krytí IP 66 Externí koncové spínače volná spojka zadní upevnění otočené o 90° táhlo s plochou montáží (RL = S + 166) konektory viz str. 84, tabulka 20.2
Ø8,1 ±0,1
16
Ø 18,8
Typ šroubu
inteligence v pohybu
Elektrické zvedací válce Řada LAM LAM2 specifikace Tlačná síla Tažná síla Typ šroubu max. [N] max. [N]
Model LAM2-1 LAM2-2 LAM2-3 LAM2-4
14
trapézový trapézový trapézový trapézový
3500 2500 1500 1200
Rychlost zátěž=max./ zátěž=0 [mm/s]
Statická síla max. [N]
3500 2500 1500 1200
3000 2000 1500 800
ED [%]
Standardní zdvih S [mm]
2,0/3,5 3,0/6,0 6,5/12,0 8,0/14,0
100 100 100 100
150 150 150 150
200 200 200 200
250 250 250 250
300 300 300 300
10 10 10 10
Max. proud [A] 12V DC
24V DC 8 8 6 6
4 4 3 3
LAM2-1 / -2 / -3 /-4
24(12)V DC Motor
Rychlost [mm/s]
12 10
LAM-2-1
8
LAM-2-2
6
LAM-2-3
4
LAM-2-4
2 0
0
500
1000
1500
2000
2500
3000
3500
4000 Síla [N]
LAM2-1 / -2 / -3 /-4
24V DC Motor 4,0 3,5
Proud [A]
3,0
LAM-2-1
2,5 2,0
LAM-2-2
1,5
LAM-2-3
1,0
LAM-2-4
0,5 0
0
500
1000
1500
2000
2500
3000
3500
Bemerkung: Mit Stromversorgung 24 VDC
4000 Síla [N]
LAM2-1 / -2 / -3 /-4
12V DC Motor 8 7
Proud [A]
6
LAM-2-1
5
LAM-2-2
4 3
LAM-2-3
2
LAM-2-4
Bemerkung: Mit Stromversorgung 12VDC
1 0 0
500
1000
1500
2000
Objednací kód
Není-li uvedena standardní délka kabelu 1000 mm, má dané provedení otevřený konec kabelu. Při objednání provedení včetně řídící jednotky je dodáno provedení kompatibilní s objednanou řídící jednotkou.
2500
3000
LAM2
1
3500
1
4000 Síla [N]
200
24
G
E
Model 1: standardní model s interními koncovými spínači Zdvih
Provozní napětí 12: 12V DC 24: 24V DC
Barva: B: černá G: šedá
ELEKTRICKÉ ZVEDACÍ VÁLCE hiwin s.r.o.,
[email protected], www.hiwin.cz
Specifická výbava na přání zákazníka (Tato značka se u standardního provedení vynechává.)
8 / 9
www.hiwin.cz
Elektrické zvedací válce Řada LAM 5.3 LAM3
Ø 25,4
6,2
Ø 25
Ø10 +0,2 –0
RL 141,5 83
52 39,7
13
20,5
11
21,5
+0,2
Ø10 – 0
Ø 25,9
83
28
14
98 81 66,5 32,7
15
154
kabel motoru dlouhý 1000 mm RL = S + 171 pro zdvih ≤ 300 mm RL = S + 183 s pojistnou maticí pro zdvih ≤ 300 mm RL = S + 221 pro zdvih > 300 mm RL = S + 223 s pojistnou maticí pro zdvih > 300 mm RL: zástavbová délka S: zdvih
Technická data
Možnosti pro LAM3
Typ šroubu
trapézový
Hmotnost
2,95 kg
1)
Třída krytí
IP 54
Kompatibilní řídící jednotky
všechny
Provozní teplota
+5 °C – 40 °C
1) při zdvihu 200 mm
*Poznámka: Pokud nejsou upevňovací závěsy přesně v jedné ose, může se táhlo pootočit až o 180° proti směru hodinových ručiček.
třída krytí IP 66 Externí koncové spínače volná spojka zadní upevnění otočené o 90° táhlo s plochou montáží (RL = S + 166) konektory viz str. 84, tabulka 20.2
inteligence v pohybu
Elektrické zvedací válce Řada LAM LAM3 specifikace Tlačná síla max. [N]
Model
Tažná síla Statická síla max. [N] max. [N]
Max. proud [A]
Rychlost zátěž=max./ zátěž=0 [mm/s]
Standardní zdvih S [mm]
ED [%]
12V DC
24V DC
LAM3-1
6000
5000
5000
4,0/5,5
100
150
200
250
300
350
400
10
12
6
LAM3-2
4000
4000
4000
5,5/7,5
100
150
200
250
300
350
400
10
10
5
LAM3-3
3000
3000
3000
7,0/9,0
100
150
200
250
300
350
400
10
8
4
LAM3-4
2000
2000
1500
11,5/14,5
100
150
200
250
300
350
400
10
8
4
LAM3-1 / -2 / -3 / -4
Rychlost [mm/s]
24(12)V DC Motor 20
LAM3-1
15
LAM3-2
10
LAM3-3
5 0
6
LAM3-4 0
1000
2000
3000
5000
4000
6000 Síla [N]
LAM3-1 / -2 / -3 / -4
24V DC Motor
Proud [A]
5 LAM3-1
4
LAM3-2
3
LAM3-3
2
LAM3-4
1 0 0
12
1000
2000
4000
3000
5000
6000 Síla [N]
LAM3-1 / -2 / -3 / -4
12V DC Motor
Proud [A]
10 LAM3-1
8
LAM3-2
6
LAM3-3
4
LAM3-4
2 0 0
1000
2000
4000
3000
Objednací kód
LAM3
5000
1
6000 Síla [N]
1
300
24
G
E
Model Není-li uvedena standardní délka kabelu 1000 mm, má dané provedení otevřený konec kabelu. Při objednání provedení včetně řídící jednotky je dodáno provedení kompatibilní s objednanou řídící jednotkou.
1: standardní model s interními koncovými spínači Zdvih
Provozní napětí 12: 12V DC 24: 24V DC
Barva: B: černá G: šedá
ELEKTRICKÉ ZVEDACÍ VÁLCE hiwin s.r.o.,
[email protected], www.hiwin.cz
Specifická výbava na přání zákazníka (Tato značka se u standardního provedení vynechává.)
10 / 11
SÉRIE LAI
Elektrické zvedací válce série LAI jsou řešeny trapézovým nebo kuličkovým šroubem a možnost dodatečného osazení externími stavitelnými koncovými spínači poloh. Motor je umístěn podél osy válce, díky tomu má menší zástavbové rozměry.
08 WWW.HIWIN.CZ
www.hiwin.cz
Elektrické zvedací válce Řada LAI 6. Řada HIWIN LAI 6.1 LAI1
LAI1-1A
28
Ø 14,2 ± 0,1
R2
19 15 11 (22)
215
92,75
LAI1-1A: RL = S +190 Zdvih ≤ 300 RL: zástavbová délka S: zdvih
Ø46
Ø39
RL
kabel motoru dlouhý 1000 mm
Ø 14,2 ± 0,1
Ø 14,2 ± 0,1 31
31
LAI1-1
11
R1
Ø28
Ø21,9
127,75
Ø59,5
Ø 21,9
31
24,9
6,2
Ø10 ±0,1
kabel motoru dlouhý 1000 mm
15
22,3
92,75
19 15
Možnosti pro LAI1
Typ šroubu
kuličkový / trapézový
Hmotnost1)
2,4 kg
Třída krytí Provozní teplota
LAI1-1: RL = S +170 Zdvih ≤ 300 RL: zástavbová délka S: zdvih
Ø 46
Ø 39
RL
Technická data
Kompatibilní řídící jednotky
11
R1
Ø 28
Ø 28
127,75
Ø 59,5
215
IP 20 2)
LAK2; LAK2LR; LAK2BN; LAK6B; LAK2D; LAK2J +5 °C – 40 °C
1) při zdvihu 200 mm; 2) Externí koncové spínače lze připojit pouze k řídící jednotce LAK2LR.
třída krytí IP 66 Hall senzor konektory viz str. 84, tabulka 20.2
inteligence v pohybu
Elektrické zvedací válce Řada LAI LAI1 specifikace Max. proud [A]
Typ šroubu
LAI1-1
kuličkový
4000
4000
1200
6,0/9,0
100
150
200
250
300
350
10
8
4
LAI1-1A
trapézový
4000
4000
3000
6,0/9,0
100
150
200
250
300
350
10
9
5
Rychlost [mm/s]
Model
10
24(12)V DC Motor
Tažná síla max. [N]
Rychlost zátěž=max./ zátěž=0 [mm/s]
Tlačná síla max. [N]
Statická síla max. [N]
Standardní zdvih S [mm]
ED [%]
12V DC
24V DC
LAI1-1 / -1A
8
LAI1-1 LAI1-1A
6 4 0
1000
2000
3000
4000 Síla [N]
LAI1-1 / -1A
24V DC Motor 5
Proud [A]
4 LAI1-1
3
LAI1-1A
2 1 0 0
1000
2000
3000
4000 Síla [N]
9
LAI1-1 / -1A
12V DC Motor
Proud [A]
7 5
LAI1-1 LAI1-1A
3 1 0 0
1000
2000
3000
4000 Síla [N]
Objednací kód
Není-li uvedena standardní délka kabelu 1000 mm, má dané provedení otevřený konec kabelu. Při objednání provedení včetně řídící jednotky je dodáno provedení kompatibilní s objednanou řídící jednotkou.
LAI1
1
0
200
24
E Specifická výbava na přání zákazníka (Tato značka se u standardního provedení vynechává.)
Model (kuličkový šroub: 1) (trapézový šroub: 1A) 0: standardní model (koncové spínače nelze připojit) 1: s externími koncovými spínači
Zdvih
Provozní napětí 12: 12V DC 24: 24V DC
ELEKTRICKÉ ZVEDACÍ VÁLCE hiwin s.r.o.,
[email protected], www.hiwin.cz
14 / 15
www.hiwin.cz
Elektrické zvedací válce Řada LAI 6.2 LAI2
RL Ø 12 +0,1 – 0,05
145
Ø27
Ø28
38
Ø 12 +0,1 – 0,05
24 13
kabel motoru dlouhý 1000 mm Weiß (Motor+) Schwarz (Motor–)
1422
59
90
RL Ø 12 +0,1 – 0,05
145
Ø28
38
Ø12 +0,1 – 0,05
1422
148
Technická data
RL = S +322 Zdvih ≤ 300 RL = S +372 Zdvih ≤ 700 RL = S +422 Zdvih ≤ 1000 RL: zástavbová délka S: zdvih
Možnosti pro LAI2
Typ šroubu
kuličkový
Hmotnost
8 kg
1)
24 13
kabel motoru dlouhý 1000 mm 105
76,5
Ø27 145,5
76
188
Ø 56
76
Třída krytí
IP 54
Kompatibilní řídící jednotky
všechny
Provozní teplota
+5 °C – 40 °C
1) při zdvihu 300 mm
76,5
145,5
76
142
Ø 56
76
IP 66 Hall senzor externí koncové spínače kulový kloub PHS20 konektory viz str. 84, tabulka 20.2
ložiska
7
0H
Ø2
mazací papír
inteligence v pohybu
Elektrické zvedací válce Řada LAI LAI2 specifikace Statická síla max. [N]
Rychlost zátěž=max./ zátěž=0 [mm/s]
Typ šroubu
Tlačná síla max. [N]
Tažná síla max. [N]
LAI2-1
kuličkový
12000
10000
12000
2,0/2,5
100
150
200
250
300
LAI2-2
kuličkový
8000
8000
8000
4,0/5,0
100
150
200
250
300
Rychlost [mm/s]
Model
5
ED [%]
Max. proud [A] 24V DC
Rozlišení Hall senzoru [mm/puls]
350
10
3
4
350
10
4
5
Standardní zdvih S [mm]
LAI2-1 / -2
24V DC Motor
4 3
LAI2-1
2
LAI2-2
1 0
0
2000
4000
6000
8000
10000
12000 Síla [N]
LAI2-1 / -2
24V DC Motor 5
Proud [A]
4 3
LAI2-1
2
LAI2-2
1 0 0
2000
4000
6000
8000
10000
12000 Síla [N]
Objednací kód
LAI2
1
1
200
24
E Specifická výbava na přání zákazníka (Tato značka se u standardního provedení vynechává.)
Model Není-li uvedena standardní délka kabelu 1000 mm, má dané provedení otevřený konec kabelu. Při objednání provedení včetně řídící jednotky je dodáno provedení kompatibilní s objednanou řídící jednotkou.
0: standardní model (koncové spínače nelze připojit) 1: s externími koncovými spínači
Provozní napětí Zdvih
ELEKTRICKÉ ZVEDACÍ VÁLCE hiwin s.r.o.,
[email protected], www.hiwin.cz
16 / 17
SÉRIE LAS
LAS série je určena pro lehké aplikace s požadovanou vyšší rychlostí. Díky malým kompaktním rozměrům jsou vhodné v aplikacích s náročností na zástavbové rozměry. Aktuátory mohou být na přání osazeny zpětnou vazbou polohy řešenou potenciometrem nebo čítačem.
08 WWW.HIWIN.CZ
www.hiwin.cz
Elektrické zvedací válce Řada LAS 7. HIWIN LAS Serie 7.1 LAS1
40 5
Ø19
*2– Ø8,1 ±0,1
9,5
19,5
Ø18
Ø18,8
73,5
83
Ø38
100
kabel motoru dlouhý 1000 mm
8 10
20
9,4
27
Poznámka: Pokud nejsou upevňovací závěsy přesně v jedné ose, může se táhlo* pootočit až o 180° proti směru hodinových ručiček.
Technická data
Možnosti pro LAS1
Typ šroubu
trapézový
Hmotnost
1,04 kg
Třída krytí
IP 54
Kompatibilní řídící jednotky
všechny
Provozní teplota
+5 °C – 40 °C
1) při zdvihu 200 mm
(25)
RL
RL = S + 119 pro zdvih ≤ 250 mm RL: zástavbová délka S: zdvih
1)
(RL-55)
IP 65 upevňovací body otočené o 90° táhlo s plochou montáží (RL = S +110) motor 36V DC externí koncové spínače konektory viz str. 84, tabulka 20.2
Ø 8,1 +0,2 -1
inteligence v pohybu
Elektrické zvedací válce Řada LAS LAS1-1/-2 specifikace Tlačná síla max. [N]
Model
Tažná síla max. [N]
Max. proud [A]
Rychlost zátěž=max./ zátěž=0 [mm/s]
Statická síla max. [N]
Standardní zdvih S [mm]
ED [%]
12V DC
24V DC
LAS1-1
1200
1200
800
8,0/12,0
50
100
150
200
250
10
6
2,5
LAS1-2
600
600
300
16,0/25,0
50
100
150
200
250
10
6
3,0
Rychlost [mm/s]
30
LAS1-1 / -2
24(12)V DC Motor
25 20
LAS1-1
15
LAS1-2
10 5 0
3,0
0
200
400
600
800
1000
1200 Síla [N]
LAS1-1 / -2
24V DC Motor
Proud [A]
2,5 2,0 LAS1-1
1,5
LAS1-2
1,0 0,5 0 0
200
400
600
800
1000
1200 Síla [N]
LAS1-1 / -2
12V DC Motor 6
Proud [A]
5 4
LAS1-1
3
LAS1-2
2 1 0
0
200
400
600
Objednací kód
800
LAS1
1000
1
1
1200 Síla [N]
200
24
E Specifická výbava na přání zákazníka (Tato značka se u standardního provedení vynechává.)
Model Není-li uvedena standardní délka kabelu 1000 mm, má dané provedení otevřený konec kabelu. Při objednání provedení včetně řídící jednotky je dodáno provedení kompatibilní s objednanou řídící jednotkou.
1: s externími koncovými spínači
Zdvih
Provozní napětí 12: 12V DC 24: 24V DC
ELEKTRICKÉ ZVEDACÍ VÁLCE hiwin s.r.o.,
[email protected], www.hiwin.cz
20 / 21
www.hiwin.cz
Elektrické zvedací válce Řada LAS 7.2 LAS2
(128)
4,5
48
82,5
37
Ø18,8
2–Ø 8,1±0,1
Ø18
21,5
80,5
Ø19
Ø42
22
kabel motoru dlouhý 1000 mm
8 12
63
(RL-102)
5
(27)
27 9,4
RL
31
RL = S + 146 pro zdvih ≤ 250 mm RL: zástavbová délka S: zdvih
Technická data
Specifikace polohového čidla (optický senzor)
Typ šroubu
trapézový
Napájecí napětí
24V DC
12V DC
5V DC
Hmotnost1)
1,3 kg
Výstup
high level 24V DC
high level 12V DC
TTL
Třída krytí
IP 54
low level
low level
Kompatibilní řídící jednotky
všechny
0,2 V / 40 mA PNP
0,2 V / 40 mA PNP
Provozní teplota
+5 °C – 40 °C
otevřený kolektor
otevřený kolektor
Provozní teplota
1) při zdvihu 200 mm
Možnosti pro LAS2
optické čidlo, výstupní signál PNP optické čidlo, výstupní signál NPN optické čidlo, výstupní signál TTL potenciometrický senzor (10 kOhm) (RL = S +154) IP 65
upevňovací body otočené o 90° táhlo s plochou montáží (RL = S + 133) motor 36V DC konektory viz str. 84, tabulka 20.2
Ø 8,1 +0,2 -1
inteligence v pohybu
Elektrické zvedací válce Řada LAS LAS2 specifikace Max. proud [A]
LAS2-1
1800
1200
1800
4,5/7,0
50
100
150
200
250
10
6
3
0,3175
21,0
LAS2-2
1200
1200
1000
8,0/15,0
50
100
150
200
250
10
6
3
0,6350
10,5
Rychlost [mm/s]
Model
16 14 12 10 8 6 4 2 0
6
Tažná síla max. [N]
Statická síla max. [N]
Rychlost zátěž=max./ zátěž=0 [mm/s]
ED [%]
Standardní zdvih S [mm]
12V DC
24V DC
Optický senzor [mm/ puls]
Rozlišení potenciometru [Ω/mm]
Tlačná síla max. [N]
LAS2-1 / -2
24(12)V DC Motor
LAS2-1 LAS2-2
0
200
400
600
800
1000
1200
1400
1600
1800
2000 Síla [N]
LAS2-1 / -2
24V DC Motor
Proud [A]
5 4
LAS2-1
3
LAS2-2
2 1 0
0
200
400
600
800
1000
1200
1400
1600
2000
1800
Síla [N]
6
LAS2-1 / -2
12V DC Motor
Proud [A]
5 4
LAS2-1
3
LAS2-2
2 1 0
0
200
400
600
800
1000
1200
1400
1600
1800
2000 Síla [N]
Objednací kód
LAS2
1
1
200
24
G
E
Model Není-li uvedena standardní délka kabelu 1000 mm, má dané provedení otevřený konec kabelu. Při objednání provedení včetně řídící jednotky je dodáno provedení kompatibilní s objednanou řídící jednotkou.
1: standardní model s interními koncovými spínači Zdvih
Provozní napětí 12: 12V DC 24: 24V DC
Barva: B: černá G: šedá
ELEKTRICKÉ ZVEDACÍ VÁLCE hiwin s.r.o.,
[email protected], www.hiwin.cz
Specifická výbava na přání zákazníka (Tato značka se u standardního provedení vynechává.)
22 / 23
www.hiwin.cz
Elektrické zvedací válce Řada LAS 7.3 LAS3
119
4,5
48
82,5
Ø 19
Ø18,8
2 – Ø 8,1 ± 0,1
Ø 18
21,5
80,5
Ø 38
24
kabel motoru dlouhý 1000 mm
8 12
RL = S + 146 pro zdvih ≤ 250 mm RL = S + 154 s potenciometrickým senzorem RL: zástavbová délka S: zdvih
61
RL
(RL-102)
(29)
5 27
9,4
31
Poznámka: Pokud nejsou upevňovací závěsy přesně v jedné ose, může se táhlo pootočit až o 180° proti směru hodinových ručiček.
Technická data
Specifikace polohového čidla (optický senzor)
Typ šroubu
trapézový
Napájecí napětí
24V DC
12V DC
5V DC
Hmotnost1)
1,27 kg
Výstup
high level 24V DC
high level 12V DC
TTL
Třída krytí
IP 54
low level
low level
Kompatibilní řídící jednotky
všechny
0,2 V / 40 mA PNP
0,2 V / 40 mA PNP
Provozní teplota
+5 °C – 40 °C
otevřený kolektor
otevřený kolektor
1) při zdvihu 200 mm
Možnosti pro LAS3
optické čidlo, výstupní signál PNP optické čidlo, výstupní signál NPN optické čidlo, výstupní signál TTL potenciometrický senzor (10 kOhm) (RL = S +154) IP 65
upevňovací body otočené o 90° táhlo s plochou montáží (RL = S + 133) motor 36V DC konektory viz str. 84, tabulka 20.2
Ø 8,1 +0,2 -1
inteligence v pohybu
Elektrické zvedací válce Řada LAS LAS3 specifikace Max. proud [A]
Tažná síla max. [N]
Statická síla max. [N]
LAS3-1
1200
1200
800
8,0/12,0
50
100
150
200
250
10
6
2,5
0,3175
21,0
LAS3-2
600
600
300
16,0/25,0
50
100
150
200
250
10
6
3,0
0,6350
10,5
Rychlost [mm/s]
Model
30
Rychlost zátěž=max./ zátěž=0 [mm/s]
ED [%]
Standardní zdvih S [mm]
12V DC
24V DC
Optický senzor [mm/ puls]
Rozlišení potenciometru [Ω/mm]
Tlačná síla max. [N]
LAS3-1 / -2
24(12)V DC Motor
25 20
LAS3-1
15
LAS3-2
10 5 0
3,0
0
200
400
600
800
1000
1200 Síla [N]
LAS3-1 / -2
24V DC Motor
Proud [A]
2,5 2,0
LAS3-1
1,5
LAS3-2
1,0 0,5 0
0
200
400
600
800
1000
1200 Síla [N]
LAS3-1 / -2
12V DC Motor 6
Zátěž [N]
Proud [A]
5 4
LAS3-1
3
LAS3-2
2 1 0
0
200
400
600
800
Objednací kód
1000
LAS3
1
1200 Síla [N]
1
200
24
G
E
Model Není-li uvedena standardní délka kabelu 1000 mm, má dané provedení otevřený konec kabelu. Při objednání provedení včetně řídící jednotky je dodáno provedení kompatibilní s objednanou řídící jednotkou.
1: standardní model s interními koncovými spínači Zdvih
Provozní napětí 12: 12V DC 24: 24V DC
Barva: B: černá G: šedá
ELEKTRICKÉ ZVEDACÍ VÁLCE hiwin s.r.o.,
[email protected], www.hiwin.cz
Specifická výbava na přání zákazníka (Tato značka se u standardního provedení vynechává.)
24 / 25
www.hiwin.cz
Elektrické zvedací válce Řada LAS
5
7.4 LAS4
kabel motoru dlouhý 1000 mm
15,5
45
8,8 Ø1
29,5
Ø 6,2 ±0,1
Ø6,1 +0,1 -0
15
(27,5)
8,5
4
RL
7
5 9,4
45
RL = S + 222,5 pro zdvih ≤ 300 mm RL = 226 s Hallovým senzorem pro zdvih ≤ 300 mm RL: zástavbová délka S: zdvih
Technická data
Specifikace polohového čidla (Hall senzor)
Typ šroubu
trapézový
Napájecí napětí
Hmotnost
1,36 kg
Výstup
24V DC
12V DC
5V DC TTL
high level 24V DC
high level 12V DC
Třída krytí
IP 54
low level
low level
Kompatibilní řídící jednotky
všechny
0,2 V / 10 mA PNP
0,2 V / 10 mA PNP
Provozní teplota
+5 °C – 40 °C
NPN
NPN
1)
1) při zdvihu 200 mm
Možnosti pro LAS4
IP 65 Hall senzor konektory viz str. 84, tabulka 20.2
inteligence v pohybu
Elektrické zvedací válce Řada LAS LAS4 specifikace Max. proud [A]
Tlačná síla max. [N]
Tažná síla max. [N]
Statická síla max. [N]
Rychlost zátěž=max./ zátěž=0 [mm/s]
LAS4-1
800
800
600
10,0/15,0
100
150
200
250
300
10
5
2,3
0,0085
LAS4-2
300
300
200
30,0/46,0
100
150
200
250
300
10
6
3,6
0,0200
Rychlost [mm/s]
Model
50
12V DC
24V DC
Rozlišení Hall senzoru [mm/puls]
LAS4 -1 / -2
24(12)V DC Motor
40 30
LAS4-1
20
LAS4-2
10 0
0
200
400
4,0 3,5 3,0 2,5 2,0 1,5 1,0 0,5 0
6
600
800 Síla [N]
LAS4 -1 / -2
24V DC Motor
Proud [A]
ED [%]
Standardní zdvih S [mm]
LAS4-1 LAS4-2
0
100
200
300
400
500
600
700
800 Síla [N]
LAS4 -1 / -2
12V DC Motor
Proud [A]
5 4
LAS4-1
3
LAS4-2
2 1 0
0
100
200
300
500
400
Objednací kód
700
600
LAS4
1
1
800 Síla [N]
200
24
G
E
Model Není-li uvedena standardní délka kabelu 1000 mm, má dané provedení otevřený konec kabelu. Při objednání provedení včetně řídící jednotky je dodáno provedení kompatibilní s objednanou řídící jednotkou.
1: standardní model s interními koncovými spínači Zdvih
Provozní napětí 12: 12V DC 24: 24V DC
Barva: B: černá G: šedá
ELEKTRICKÉ ZVEDACÍ VÁLCE hiwin s.r.o.,
[email protected], www.hiwin.cz
Specifická výbava na přání zákazníka (Tato značka se u standardního provedení vynechává.)
26 / 27
www.hiwin.cz
Elektrické zvedací válce Řada LAS 7.5 LAS5 / LAS5A
RL = S + 205 pro zdvih ≤ 300 mm RL: zástavbová délka S: zdvih
36
6,2 +0,2 -0
R2
LAS5
28
24
18,5
Ø 22,2
Ø 35
Ø 30
Ø1
0
121
Ø 21,9
2
Ø1
11
RL
R2
28
RL = S + 240 pro zdvih ≤ 300 mm RL: zástavbová délka S: zdvih
Ø1
2
Ø1
Ø30
Ø22,2
Ø43
18,5
155 RL
Technická data
Možnosti pro LAS5/LAS5A
Typ šroubu
1,5 kg
Hmotnost
IP 54
Třída krytí
LAK2, LAK2BN, LAK6B
Kompatibilní řídící jednotky
+5 °C – 40 °C
Provozní teplota
+5 °C – 40 °C
1) při zdvihu 100 mm
Ø 21,9
0
24
1)
6,2 +0,2 -0
36
LAS5A
Hall senzor pojistná matice externí koncové spínače IP66 konektory viz str. 84, tabulka 20.2
11
inteligence v pohybu
Elektrické zvedací válce Řada LAS LAS5 specifikace Tlačná síla max. [N]
Tažná síla max. [N]
Statická síla max. [N]
LAS5-1
800
800
600
3,5 /4,2
100
150
200
250
300
LAS5-2
300
300
200
8,5/10,0
100
150
200
250
300
LAS5 -1 / -2
Rychlost [mm/s]
24V DC Motor 10 8 6 4 2 0
Rychlost zátěž=max./zátěž=0 [mm/s]
LAS5-1 LAS5-2 0
100
200
300
400
500
600
700
800
ED [%]
Max. proud [A] 24V DC
350
10
1
350
10
1
Standardní zdvih S [mm]
LAS5 -1 / -2
24V DC Motor Proud [A]
Model
2,5 2,0 1,5 1,0 0,5 0
LAS5-1 LAS5-2
0
100
200
300
400
500
600
700 800 Síla [N]
Síla [N]
LAS5A specifikace Tlačná síla max. [N]
Tažná síla max. [N]
Statická síla max. [N]
Rychlost zátěž=max./zátěž=0 [mm/s]
LAS5A-1
2000
2000
1500
3,5/5,0
100
150
200
250
300
LAS5A-2
1200
1200
800
8,5/10,0
100
150
200
250
300
LAS5A -1 / -2
Rychlost [mm/s]
24V DC Motor 10 8 6 4 2 0
LAS5A-1 LAS5A-2
0
200
400
600
800
1000
1200
1400
1600
1800
2000
2,5 2,0 1,5 1,0 0,5 0
ED [%]
Max. proud [A] 24V DC
350
10
2,3
350
10
2,3
Standardní zdvih S [mm]
LAS5A -1 / -2
24V DC Motor Proud [A]
Model
LAS5A-1 LAS5A-2 0
200
400
600
800
1000
1200
1400
1600
Síla [N]
Objednací kód
1800
LAS5A
1
0
200
24
G
E
Model Není-li uvedena standardní délka kabelu 1000 mm, má dané provedení otevřený konec kabelu. Při objednání provedení včetně řídící jednotky je dodáno provedení kompatibilní s objednanou řídící jednotkou.
2000
Síla [N]
0: standardní mode (koncové spínače nelze připojit) 1: s externími koncovými spínači
Zdvih
Provozní napětí 12: 12V DC 24: 24V DC
Barva: B: černá G: šedá
ELEKTRICKÉ ZVEDACÍ VÁLCE hiwin s.r.o.,
[email protected], www.hiwin.cz
Specifická výbava na přání zákazníka (Tato značka se u standardního provedení vynechává.)
28 / 29
SÉRIE LAN
LAN série je určena převážně pro medicínský průmysl pro stavbu lůžek, křesel. Jednotlivé typy válců mají vetší množství variant dodatečného vybavení jako např.: třída krytí, volná matice, funkce QUICKRELEASE, zpětná vazba polohy. Hlavní předností je nižší hlučnost.
08 WWW.HIWIN.CZ
www.hiwin.cz
Elektrické zvedací válce Řada LAN 8. Řada HIWIN LAN 8.1 LAN1
RL 24,6
173,5 166
7,5
R2
(25) 11 24,9
Ø21,9
Ø26
6,2
33
Ø 10 +0,2 –0
6,2
82,6
11
33,5
54,8
28
(B)
(C)
71
50,8
57,8
158 170
+0,2
Ø 10 – 0
(A) 78
RL = S + 173 pro zdvih ≤ 300 mm S + 185 s pojistnou maticí pro zdvih ≤ 300 mm S + 223 s volnou spojkou pro zdvih ≤ 300 mm S + 230 s mechanickým rychlospuštěním pro zdvih ≤ 300 mm RL: zástavbová délka S: zdvih
kabel motoru dlouhý 1000 mm
Technická data
Specifikace polohového čidla (Hall senzor)
Typ šroubu
trapézový
Napájecí napětí
24V DC
12V DC
5V DC
Hmotnost1)
2,6 kg
Výstup
high level 24V DC
high level 12V DC
TTL
Třída krytí
IP 54
low level
low level
Kompatibilní řídící jednotky
všechny
0,2 V / 10 mA
0,2 V / 10 mA
Provozní teplota
+5 °C – 40 °C
NPN
NPN
1) při zdvihu 200 mm
Možnosti pro LAN1
třída krytí IP 65 Hall senzor pojistná matice (RL = S +185) volná matice (RL = S +223) mechanické rychlospuštění (RL = S +230)
upevňovací body otočené o 90° kabelový vývod: (A) standard, (B) přední strana, (C) zadní strana motor 36V DC verze UL konektory viz str. 84, tabulka 20.2
inteligence v pohybu
Elektrické zvedací válce Řada LAN LAN1 specifikace, standardní provedení s motorem 24V DC Tlačná síla max. [N]
Model
Rychlost zátěž=max./ zátěž=0 [mm/s]
Tažná síla Statická síla max. [N] max. [N]
Standardní zdvih S [mm]
ED [%]
Max. proud [A] 24V DC
Rozlišení Hall senzoru [mm/puls]
LAN1-1
6000
5000
5000
2,7/5,0
100
150
200
250
300
10
4
0,3
LAN1-2
4000
4000
4000
5,0/7,0
100
150
200
250
300
10
4
0,5
16
LAN1 -1 / -2
24(12)V DC Motor
Rychlost [mm/s]
14 12 10
LAN1-1
8
LAN1-2
6 4 2 0 0
4,0
1000
2000
3000
4000
5000
6000 Síla [N]
LAN1 -1 / -2
24V DC Motor
Proud [A]
3,5 3,0 2,5
LAN1-1
2,0
LAN1-2
1,0 0,5 0 0
1000
2000
3000
Objednací kód
4000
LAN1
5000
1
1
6000 Síla [N]
1
200
24
G
E
Model Směr zátěže 1: převážně tlačná síla (standard) 1) 2: převážně tažná síla 2) Není-li uvedena standardní délka kabelu 1000 mm, má dané provedení otevřený konec kabelu. Při objednání provedení včetně řídící jednotky je dodáno provedení kompatibilní s objednanou řídící jednotkou.
1: standardní model s interními koncovými spínači
Zdvih
Provozní napětí 12: 12V DC 24: 24V DC
Barva: B: černá G: šedá
Specifická výbava na přání zákazníka (Tato značka se u standardního provedení vynechává.)
1) Tlačná síla je větší než tažná síla a tažná síla ≤ 50 % max. tažné síly. 2) Tažná síla je větší než tlačná síla.
ELEKTRICKÉ ZVEDACÍ VÁLCE hiwin s.r.o.,
[email protected], www.hiwin.cz
32 / 33
www.hiwin.cz
Elektrické zvedací válce Řada LAN LAN1 specifikace, model s rychlejším motorem 24V DC (24Q) Model
Tlačná síla max. [N]
LAN1-1
6000
5000
5000
LAN1-2
4000
4000
LAN1-3
3000
3000
LAN1-4
2000
2000
Rychlost zátěž=max./ zátěž=0 [mm/s]
Tažná síla Statická síla max. [N] max. [N]
Standardní zdvih S [mm] 150
200
250
300
10
6,0
0,3
4000
7,0/9,0
100
150
200
250
300
10
6,0
0,4
3000
9,0/11,5
100
150
200
250
300
10
6,0
0,5
2000
12,0/17,0
100
150
200
250
300
10
5,5
0,8
Rychlost [mm/s]
12
LAN1-1 LAN1-2 LAN1-3 LAN1-4
8 4 0 2000
3000
4000
5000
6000 Síla [N]
LAN1-1 / -2 / -3/ -4 6
Proud [A]
5 LAN1-1 LAN1-2 LAN1-3 LAN1-4
4 3 2 1 0 0
1000
2000
3000
Rozlišení Hall senzoru [mm/puls]
100
16
1000
Max. proud [A] 24V DC
5,0/7,0
LAN1-1 / -2 / -3/ -4
0
ED [%]
4000
5000
6000 Síla [N]
inteligence v pohybu
Elektrické zvedací válce Řada LAN LAN1 specifikace, model 12 V Tlačná síla max. [N]
Model
Tažná síla Statická síla max. [N] max. [N]
LAN1-1
5000
5000
5000
LAN1-2
4000
4000
LAN1-3
3000
3000
Rychlost zátěž=max./ zátěž=0 [mm/s]
Standardní zdvih S [mm]
ED [%]
Max. proud [A] 12V DC
Rozlišení Hall senzoru [mm/puls]
11
0,3
3,0/6,0
100
150
200
250
300
10
4000
4,0/8,0
100
150
200
250
300
10
11
0,4
3000
5,0/10,0
100
150
200
250
300
10
10
0,5
LAN1-1 / -2 / -3 Rychlost [mm/s]
10 8 LAN1-1 LAN1-2 LAN1-3
6 4 2 0 0
1000
2000
3000
4000
5000 Síla [N]
LAN1-1 / -2 / -3 Proud [A]
12,0 9,0
LAN1-1 LAN1-2 LAN1-3
6,0 3,0 0 0
1000
2000
3000
4000
5000 Síla [N]
ELEKTRICKÉ ZVEDACÍ VÁLCE hiwin s.r.o.,
[email protected], www.hiwin.cz
34 / 35
www.hiwin.cz
Elektrické zvedací válce Řada LAN
Ø 25
39,4
28
Ø 25,4
14
35,4
128,2 70,15
27
8.2 LAN3
RL +0,2
Ø 10 +0,2 –0
104
50,8
28
13 29
106
27 8,1+0,3 0
kabel motoru dlouhý 1000mm
20
54,8
Ø 12 – 0,05
78
Nulový zdvih pro LAN3 RL
Standard
Možnosti Pojistná matice <200 mm
200-500mm
<200 mm
200-500mm
<200 mm
200-500mm
<200 mm
200-500mm
<200 mm
200-500mm
<200 mm
200-500mm
<200 mm
200-500mm
Pojistná matice, Pojistná matice volná matice a potencioa potenciometr1) metr1)
200-500mm
Pojistná matice Volná matice a volná spojka a potenciometr1)
LAN3-1
S+210
S+260
S+222
S+272
S+252
S+302
S+221
S+271
S+259
S+309
S+263
S+313
S+270
S+320
S+233
S+283
LAN3-2
S+210
S+260
S+222
S+272
S+252
S+302
S+221
S+271
S+259
S+309
S+263
S+313
S+270
S+320
S+233
S+283
LAN3-3
S+210
S+260
S+222
S+272
S+252
S+302
S+221
S+271
S+259
S+309
S+263
S+313
S+270
S+320
S+233
S+283
Možnosti pro LAN3
Technická data
1)
Potenciometr1)
<200 mm
Zdvih
Volná spojka
Typ šroubu
trapézový
Hmotnost1)
5,31 kg
Třída krytí
IP 54
Kompatibilní řídící jednotky
LAK6B; LAK2J
Provozní teplota
+5 °C – 40 °C
při zdvihu 200 mm
třída krytí IP 66 potenciometrický senzor (10kOhm) (pozor na montážní délku) volná matice (pozor na montážní délku) mechanické rychlospuštění (pozor na montážní délku) Max. dovolené zatížení táhla během rychlospuštění: 180N. Pro mechanické spouštění je zapotřebí min. síla 700 N. upevňovací body otočené o 90° rychlý motor 24Q motor 36V DC konektory viz str. 84, tabulka 20.2
inteligence v pohybu
Elektrické zvedací válce Řada LAN LAN3 specifikace, standardní provedení s motorem 24V DC Rychlost síla =max./ síla=0 [mm/s]
Model
Tlačná Tažná Statická síla síla síla max. max. max. [N] [N] [N]
LAN3-1
10000
6000
10000
4,5/8,0
100
150
200
250 3001) 3501) 4001)
LAN3-2
7000
6000
7000
6,5/9,0
100
150
200
250
300 350
LAN3-3
5000
5000
5000
9,0/12,5
100
150
200
250
300
ED [%]
Max. proud [A] 24V DC
Rozlišení potenciometrického senzoru [Ω/mm]
_
10
8,3
37,5
1)
Standardní zdvih S [mm]
1)
350
_
400
450
500
10
8,0
28,0
400 450
500
10
7,0
22,5
1)
1) 1)
1)
1) Model s potenciometrickým senzorem není dodáván.
LAN3-1 / -2 / -3
15
9
10
LAN3-1 LAN3-2 LAN3-3
5 0
LAN3-1 / -2 / -3
24V DC Motor Proud [A]
Rychlost [mm/s]
24V DC Motor
0
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
8000
6
0
9000 10000
LAN3-1 LAN3-2 LAN3-3
3 0
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
8000
9000 10000
Síla [N]
Síla [N]
LAN3 specifikace, model s rychlejším motorem 24V DC (24Q) Rychlost síla =max./ síla=0 [mm/s]
Model
Tlačná Tažná Statická síla síla síla max. max. max. [N] [N] [N]
LAN3-1
10000
6000
10000
7,0/11,0
100
150
200
250 3001) 3501) 4001)
LAN3-2
7000
6000
7000
9,0/13,0
100
150
200
250
300 350
LAN3-3
5000
5000
5000
13,0/18,0
100
150
200
250
300
Standardní zdvih S [mm]
1)
350
ED [%]
Max. proud [A] 24V DC
Rozlišení potenciometrického senzoru [Ω/mm]
_
10
12
37,5
1)
10
11
28,0
400 4501) 5001)
10
11
22,5
_
400
450
1)
1)
500
1) Model s potenciometrickým senzorem není dodáván.
LAN3 -1 / -2 / -3
24 VDC Motor 15
LAN3-1 LAN3-2 LAN3-3
10
Proud [A]
Rychlost [mm/s]
20
5 0
0
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
8000
9000
10000
12 10 8 6 4 2 0
LAN3 -1 / -2 / -3
24 VDC Motor
LAN3-1 LAN3-2 LAN3-3
0
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
8000
9000
Síla [N]
Objednací kód
LAN3
1
1
1
200
24
G
E
Model Směr zátěže 1: převážně tlačná síla (standard) 1) 2: převážně tažná síla 2) Není-li uvedena standardní délka kabelu 1000 mm, má dané provedení otevřený konec kabelu. Při objednání provedení včetně řídící jednotky je dodáno provedení kompatibilní s objednanou řídící jednotkou.
10000
Síla [N]
1: s interními koncovými spínači
Zdvih
1) 2)
Barva: Provozní napětí B: černá G: šedá 24: 24V DC 24Q: 24V DC (provedení s vyšší rychlostí)
Specifická výbava na přání zákazníka (Tato značka se u standardního provedení vynechává.)
Tlačná síla je větší než tažná síla a tažná síla ≤ 50 % max. tažné síly. Tažná síla je větší než tlačná síla.
ELEKTRICKÉ ZVEDACÍ VÁLCE hiwin s.r.o.,
[email protected], www.hiwin.cz
36 / 37
www.hiwin.cz
Elektrické zvedací válce Řada LAN 8.3 LAN3A
28
2–Ø
0
35,4
10 + 0,2 –
116,5
RL
1520
kabel motoru dlouhý 1000mm
RL = S + 210 pro zdvih < 200 mm S + 260 pro zdvih = 200 – 500 mm RL: zástavbová délka S: zdvih
76
Technická data
1)
Možnosti pro LAN3A
Typ šroubu
trapézový
Hmotnost
5,31 kg
1)
Třída krytí
IP 54
Kompatibilní řídící jednotky
LAK6B; LAK2J
Provozní teplota
+5 °C – 40 °C
při zdvihu 300 mm
209,3
8,1+0,3 0
50,8
25,4
27
29 26
28
Třída krytí IP 66 potenciometrický senzor (10kOhm) (RL = S + 221 pro S > 200 mm; RL = S + 271 pro S = 200 – 500 mm) volná matice (RL = S + 252 pro S < 200 mm; RL = S + 302 pro S = 200 – 500 mm) pojistná matice (RL = S + 222 pro S < 200 mm; RL = S + 272 pro S = 200 – 500 mm) pojistná matice a volná matice (RL= S + 259 pro S < 200 mm; RL = S + 309 pro S = 200 – 500 mm) mechanické rychlospuštění upevňovací body otočené o 90° rychlý motor 24Q motor 36V DC konektory viz str. 84, tabulka 20.2
inteligence v pohybu
Elektrické zvedací válce Řada LAN LAN3A specifikace, standardní provedení s motorem 24V DC Tlačná síla max. [N]
Tažná síla max. [N]
LAN3A-1
12000
6000
12000
3,0/5,0
100
150
200
LAN3A-2
10000
6000
10000
4,5/8,0
100
150
200
Model
ED [%]
Max. proud [A] 24V DC
Rozlišení potenciometrického senzoru [Ω/mm]
250 3001)
10
8,3
56,3
250
10
8,0
37,5
Standardní zdvih S [mm]
300
LAN3A-3
7000
6000
7000
7,0/9,0
100
150
200
250
300
10
7,0
28,0
LAN3A-4
5000
5000
5000
9,5/12,5
100
150
200
250
300
10
7,0
22,5
Model s potenciometrickým senzorem není dodáván.
Rychlost [mm/s]
24V DC Motor 14 12 10 8 6 4 2 0
LAN3A-1 / -2 / -3 / -4
24V DC Motor
LAN3A-1 / -2 / -3 / -4
9 LAN3A-1 LAN3A-2 LAN3A-3 LAN3A-4 0
2000
4000
6000
8000
10000
Proud [A]
1)
Statická Rychlost síla max. síla =max./ [N] síla=0 [mm/s]
LAN3A-1 LAN3A-2 LAN3A-3 LAN3A-4
6 3 0
12000
0
2000
4000
6000
8000
10000
Síla [N]
12000 Síla [N]
LAN3A specifikace, model s rychlejším motorem 24V DC (24Q) Tlačná síla max. [N]
Tažná síla max. [N]
LAN3A-1
12000
6000
12000
Model
1)
Statická Rychlost síla max. síla =max./ [N] síla=0 [mm/s]
Standardní zdvih S [mm]
ED [%]
Max. proud [A] 24V DC
Rozlišení potenciometrického senzoru [Ω/mm] 56,3
4,5/7,5
100
150
200
250
300
10
12
LAN3A-2
10000
6000
10000
7,0/11,0
100
150
200
250
300
10
12
37,5
LAN3A-3
7000
6000
7000
9,0/13,0
100
150
200
250
300
10
12
28,0
LAN3A-4
5000
5000
5000
13,0/18,0
100
150
200
250
300
10
12
22,5
Model s potenciometrickým senzorem není dodáván. 24V DC Motor
LAN3A-1 / -2 / -3 / -4
24V DC Motor
15
LAN3A-1 LAN3A-2 LAN3A-3 LAN3A-4
12 9 6
Proud [A]
Rychlost [mm/s]
18
3 0
0
2000
4000
6000
8000
10000
12000
14 12 10 8 6 4 2 0
LAN3A-1 / -2 / -3 / -4
LAN3A-1 LAN3A-2 LAN3A-3 LAN3A-4 0
2000
4000
6000
8000
10000
Síla [N]
Objednací kód
LAN3A
1
1
0
200
24
G
E
Model Směr zátěže 1: převážně tlačná síla (standard) 1) 2: převážně tažná síla 2) Není-li uvedena standardní délka kabelu 1000 mm, má dané provedení otevřený konec kabelu. Při objednání provedení včetně řídící jednotky je dodáno provedení kompatibilní s objednanou řídící jednotkou.
12000 Síla [N]
1: s interními koncovými spínači
Zdvih
1) 2)
Barva: Provozní napětí B: černá G: šedá 24: 24V DC 24Q: 24V DC (provedení s vyšší rychlostí)
Specifická výbava na přání zákazníka (Tato značka se u standardního provedení vynechává.)
Tlačná síla je větší než tažná síla a tažná síla ≤ 50 % max. tažné síly. Tažná síla je větší než tlačná síla.
ELEKTRICKÉ ZVEDACÍ VÁLCE hiwin s.r.o.,
[email protected], www.hiwin.cz
38 / 39
www.hiwin.cz
Elektrické zvedací válce Řada LAN 8.4 LAN4
RL 185
22
6,2
18,6
Ø21,9 24,9
94
(22) 11
R2
Ø30
Ø 10 +0,2 –0
Ø 10 +0,2 –0 28
6,1+0,2 –0 Ø 25,9 +0 – 0,2
11 87
24
kabel motoru dlouhý 1000mm
RL = S + 160 pro zdvih ≤ 400 mm RL = S + 174 s pojistnou maticí pro zdvih ≤ 400 mm RL = S + 200 s volnou spojkou pro zdvih ≤ 400 mm RL: zástavbová délka S: zdvih
Technická data
1)
Možnosti pro LAN4
Typ šroubu
trapézový
Hmotnost1)
2,33 kg
Třída krytí
IP 54
Kompatibilní řídící jednotky
LAK2; LAK2LR; LAK2D; LAK2BN; LAK2J; LAK6B
Provozní teplota
+5 °C – 40 °C
při zdvihu 200 mm
třída krytí IP 66 pojistná matice (RL = S + 174) jack Ø 6,35 mm; mono volná matice (RL = S +200) konektory viz str. 84, tabulka 20.2
inteligence v pohybu
Elektrické zvedací válce Řada LAN LAN4 Specifikace Tlačná Tažná Statická Rychlost síla max. síla max. síla max. síla =max./ [N] [N] [N] síla=0 [mm/s]
Model
Standardní zdvih S [mm]
LAN4-1
3500
3500
3500
3,5/7,0
100
150
200
250
300 3501)
LAN4-2
3000
3000
3000
4,2/9,0
100
150
200
250
LAN4-3
2000
2000
2000
6,0/13,0
100
150
200
250
LAN4-4
1500
1500
1500
8,5/20,0
100
150
200
250
Rychlost [mm/s]
25
6
300 350
400
10
12
6
300
350
400
10
12
5
300
350
400
10
12
5
LAN4-1
15
LAN4-2
10
LAN4-3
5
LAN4-4 500
12
LAN4-1/ -2 / -3 / -4
24(12)V DC Motor
0
10
Rozlišení potenciometrického senzoru [Ω/mm]
1)
20
0
400
Max. ED proud [A] [%] 24V DC
1000
1500
2000
2500
3000
3500 Síla [N]
LAN4-1/ -2 / -3 / -4
24V DC Motor 6 Proud [A]
5
LAN4-1
4
LAN4-2
3
LAN4-3
2
LAN4-4
1 0 0
500
1000
1500
2000
2500
3000
3500 Síla [N]
LAN4-1/ -2 / -3 / -4
12V DC Motor 12
Proud [A]
10
LAN4-1
8
LAN4-2
6
LAN4-3
4
LAN4-4
2 0 0
500
1000
1500
2000
2500
3000
3500 Síla [N]
Objednací kód
Není-li uvedena standardní délka kabelu 1000 mm, má dané provedení otevřený konec kabelu. Při objednání provedení včetně řídící jednotky je dodáno provedení kompatibilní s objednanou řídící jednotkou.
LAN4
1
0
300
24
G
E
Model Koncové spínače: 0: bez 1: pomocí přepěťové ochrany1)
Provozní napětí 24: 24V DC 12: 12V DC
Zdvih
1)
Barva: B: černá G: šedá
Specifická výbava na přání zákazníka (Tato značka se u standardního provedení vynechává.)
Integrovaná přepěťová ochrana automaticky vypne elektrický zvedací válec, když se objeví nějaká překážka nebo je táhlo v koncové poloze.
ELEKTRICKÉ ZVEDACÍ VÁLCE hiwin s.r.o.,
[email protected], www.hiwin.cz
40 / 41
www.hiwin.cz
Elektrické zvedací válce Řada LAN 8.5 LAN5
50,8
(RL)
35,4
Ø10,1 +0,2 –0
58,1 22,1
+0,2
30
Ø30
(28)
8,2 – 0
35±0,1 8,2 +0,2 –0
(25,6)
72,6
kabel motoru dlouhý 1000mm
Ø78
mechanické rychlospuštění
(RL) 50,8
58,1 22,1
35±0,1
35,4
+0,2
(25,6)
72,6
Technická data
7×7×Ø1,5 Ø10,1 +0,2 –0 (100) (28) Ø30
Ø10,1
drát pro rychlospuštění
30
36
+0,2 –0
opláštění 1m dlouhé
33 116,1 18 45
Ø78
8,2 +0,2 –0
17,9
97,8 Ø50 Ø44
165,5 43
Funkce rychlospuštění: Rychlospuštění se aktivuje při zátěži větší než 100 N. Při aktivaci rychlospuštění musí být zátěž min. 700 N, aby došlo k samočinnému zasunutí válce. Po aktivaci může být nutné zasunout válce. Tabulka 8.15 Technická data
118,6 33 116,1 18 45
8,2– 0
RL = S + 163 pro zdvih ≤ 300 mm RL: zástavbová délka S: zdvih
+0,2 –0
Ø10,1
165,5 43 31,5
36
97,8
motor kabelu dlouhý 1000mm
Specifikace polohového čidla (Hall senzor)
Typ šroubu
trapézový
Napájecí napětí
24V DC
12V DC
5V DC
Hmotnost
1,96 kg
Výstup
TTL
high level 24V DC
high level 12V DC
Třída krytí
IP 54
low level 0,2 V / 10 mA
low level 0,2 V / 10 mA
Kompatibilní řídící jednotky
všechny
NPN
NPN
Provozní teplota
+5 °C – 40 °C
1)
1) při zdvihu 200 mm
Možnosti pro LAN5
Hall senzor pojistná matice volná spojka upevňovací body otočené o 0°, 45°, 90°, 135° IP 65; IP 66
velké upevňovací body Ø 12,1 mm rychlospuštění (LAN5-3, LAN5-4) verze UL konektory viz str. 84, tabulka 20.2
s rychlospuštěním, max. držící síla: 3000 N s rychlospuštěním, max. držící síla: 1000 N 4) Tlačná síla je větší než tažná síla a tažná síla ≤ 50 % max. tažné síly. 5) Tažná síla je větší než tlačná síla. 2) 3)
inteligence v pohybu
Elektrické zvedací válce Řada LAN LAN5 (24 V) Specifikace Tlačná síla max. [N]
Model
1)
Statická Rychlost síla max. síla =max./ [N] síla=0 [mm/s]
Tažná síla max. [N]
ED [%]
Standardní zdvih S [mm]
Max. proud [A] 24V DC
Rozlišení Hall senzoru [mm/puls]
LAN5-11)
8000
4000
6000
2,0/3,5
100
150
200
250
300
10
5,0
0,08
LAN5-2
6000
4000
5000
3,0/4,5
100
150
200
250
300
10
4,5
0,10
LAN5-3
4000
3000
4000
4,0/4,5
100
150
200
250
300
10
4,0
0,14
LAN5-4
3000
2000
1500
6,0/9,0
100
150
200
250
300
10
4,0
0,22
Pro zdvih > 200 mm je třeba dodržet max. dovolené zatížení podle níže uvedeného grafu
LAN5-1/ -2 / -3 / -4
LAN5-1/ -2 / -3 / -4 Rychlost [mm/s]
10
5,0 LAN5-1 LAN5-2 LAN5-3 LAN5-4
6 4 2 0
Proud [A]
8
0
1000
2000
3000
4000
5000
6000
4,0 LAN5-1 LAN5-2 LAN5-3 LAN5-4
3,0 2,0 1,0 0
7000 8000 Síla [N]
0
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000 8000 Síla [N]
LAN5 (24Q) Specifikace
1)
Model
Tlačná síla max. [N]
Tažná síla max. [N]
Statická Rychlost síla max. síla =max./ [N] síla=0 [mm/s]
ED [%]
Max. proud [A] 24V DC
Rozlišení Hall senzoru [mm/puls]
LAN5-11)
7000
4000
6000
5,0/7,0
100
150
200
250
300
10
8
0,08
LAN5-2
6000
4000
5000
7,0/9,0
100
150
200
250
300
10
8
0,10
LAN5-3
4000
3000
4000
9,0/11,0
100
150
200
250
300
10
6
0,14
LAN5-4
3000
2000
1500
14,0/19,0
100
150
200
250
300
10
6
0,22
Standardní zdvih S [mm]
Pro zdvih > 200 mm je třeba dodržet max. dovolené zatížení podle níže uvedeného grafu
LAN5-1/ -2 / -3 / -4
LAN5-1/ -2 / -3 / -4 16 LAN5-1 LAN5-2 LAN5-3 LAN5-4
12 8 4 0
Rychlost [mm/s]
Rychlost [mm/s]
20
0
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
8000
8,5 7,5 6,5 5,5 4,5 3,5 2,5 1,5 0,5 0
LAN5-1 LAN5-2 LAN5-3 LAN5-4 0
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
Síla [N]
LAN5-1 (24Q)
8000 7000 6000 5000 4000
LAN5-1-250 LAN5-1-300
0
100
150
200
250
300
350
400
Síla [N]
Síla [N]
LAN5-1 (24)
0
8000 7000 6000 5000 4000 0
450
LAN5-1-250 LAN5-1-300
0
100
150
200
250
300
350
Zdvih S [mm]
Objednací kód
400
450
Zdvih S [mm]
LAN5
1
1
1
200
24
G
E
Model Není-li uvedena standardní délka kabelu 1000 mm, má dané provedení otevřený konec kabelu. Při objednání provedení včetně řídící jednotky je dodáno provedení kompatibilní s objednanou řídící jednotkou.
8000
Síla [N]
Směr zátěže 1: převážně tlačná síla (standard) 1) 2: převážně tažná síla 2)
Barva: B: černá G: šedá
1: s interními koncovými spínači
Zdvih 1) 2)
Provozní napětí 24: 24V DC 24Q: 24V DC (provedení s vyšší rychlostí)
Specifická výbava na přání zákazníka (Tato značka se u standardního provedení vynechává.)
Tlačná síla je větší než tažná síla a tažná síla ≤ 50 % max. tažné síly. Tažná síla je větší než tlačná síla.
ELEKTRICKÉ ZVEDACÍ VÁLCE hiwin s.r.o.,
[email protected], www.hiwin.cz
42 / 43
SÉRIE LAC
LAC série je elektrická zvedací noha – SLOUP. Hlavním rozdílem od klasických zvedacích válců je, že sloupy LAC přenášejí i radiální zatížením, tím odpadá požadavek na mechanické vedení pohybové zátěže. Díky velkému přenášenému klopnému momentu jsou vhodné pro polohovací stoly v průmyslových aplikacích, v nábytkářském průmyslu. Provedení LAC1 je hlavně koncipováno pro medicínský průmysl pro stavbu lůžek. Další velkou předností je implementovaný double HALL sensor pro zpětnou vazbu polohy, kde je možné detekovat i směr pohybu elektrické zvedací nohy.
08 WWW.HIWIN.CZ
www.hiwin.cz
Elektrické zvedací válce Řada LAC 9. Řada HIWIN LAC 9.1 LAC1
90 113
Ø110 35
4-M8 ×1,25P ×14DP
75,3
RL
35
6–
6-M6×1P ×12DP
kabel motor dlouhý 1000mm
Ø80
RL = 150 + S/2 RL: zástavbová délka S: zdvih
°
60
(222)
Technická data
Možnosti pro LAC1
Typ šroubu
trapézový
Hmotnost
5,6 kg
1)
Třída krytí
IP 54
Kompatibilní řídící jednotky
všechny
Provozní teplota
+5 °C – 40 °C
1) při zdvihu 200 mm
Hall senzor potenciometrický senzor (10kOhm) konektory viz str. 84, tabulka 20.2
inteligence v pohybu
Elektrické zvedací válce Řada LAC LAC1 Specifikace Model
Tlačná síla max. [N]
Tažná síla max. [N]
Statická síla max. [N]
Rychlost zátěž=max./ zátěž=0 [mm/s]
LAC1-1
2000
500
2000
8,0/12,0
Standardní zdvih S [mm] 300
400
ED [%]
Max. proud [A] 24V DC
Rozlišení potenciometrického senzoru [Ω/mm]
Rozlišení Hallova senzoru [mm/puls]
10
5
6,67
1,0
500
LAC1 Proud [A]
Rychlost [mm/s]
LAC1 14 12 10 8 6 4 2 0
0
500
1000
1500
2000
5 4 3 2 1 0
0
500
1000
1500
Síla [N]
2000 Síla [N]
LAC1 [240] Specifikace Model
Tlačná síla max. [N]
Tažná síla max. [N]
Statická síla max. [N]
Rychlost zátěž=max./ zátěž=0 [mm/s]
LAC1-1
2000
500
2000
13,0/16,0
Standardní zdvih S [mm] 300
400
ED [%]
Max. proud [A] 24V DC
Rozlišení potenciometrického senzoru [Ω/mm]
Rozlišení Hallova senzoru [mm/puls]
10
8
6,67
1,0
500
Rychlost [mm/s]
LAC1 16 14 12 10 8 6 4 2 0
vlevo zátěž 0
500
1000
1500
2000
Ohybový moment - dynamický: max. 350Nm - statický: max. 500Nm
Síla [N]
Proud [A]
LAC1 8 7 6 5 4 3 2 1 0
vpravo
0
500
1000
1500
Ohybový moment - dynamický: max. 350Nm - statický: max. 500Nm
2000 Síla [N]
Objednací kód
LAC1
1
1
400
24
G
E
Model Není-li uvedena standardní délka kabelu 1000 mm, má dané provedení otevřený konec kabelu. Při objednání provedení včetně řídící jednotky je dodáno provedení kompatibilní s objednanou řídící jednotkou.
1: s interními koncovými spínači
Provozní napětí
Barva: G: šedá
Specifická výbava na přání zákazníka (Tato značka se u standardního provedení vynechává.)
Zdvih
ELEKTRICKÉ ZVEDACÍ VÁLCE hiwin s.r.o.,
[email protected], www.hiwin.cz
46 / 47
www.hiwin.cz
Elektrické zvedací válce Řada LAC
138,4 35
Ø49,5
9.2 LAC3
4-M8 ×1,25P ×14DP
77
RL
35
6–
Ø
Technická data trapézový
Hmotnost
8,1 kg
Třída krytí
IP 54
Kompatibilní řídící jednotky
všechny
Provozní teplota
+5 °C – 40 °C
1) při zdvihu 400 mm
239,37
Možnosti pro LAC3
Typ šroubu 1)
6-M6×1P ×12DP
80
RL = 171 + S/2 RL: zástavbová délka S: zdvih
°
60
kabel motoru dlouhý 1000 mm
Hall senzor potenciometrický senzor (10kOhm) konektory viz str. 84, tabulka 20.2
inteligence v pohybu
Elektrické zvedací válce Řada LAC LAC3 Specifikace Model
Tlačná síla max. [N]
Tažná síla max. [N]
Statická síla max. [N]
Rychlost zátěž=max./ zátěž=0 [mm/s]
2000
500
2000
8/12
Rychlost [mm/s]
LAC3-1
14 12 10 8 6 4 2 0
300
400
ED [%]
Max. proud [A] 24V DC
Rozlišení potenciometrického senzoru [Ω/mm]
Rozlišení Hallova senzoru [mm/puls]
10
5
6,67
1,0
500
LAC3
24V DC Motor
0
Standardní zdvih S [mm]
500
1000
1500
Síla [N]
2000
LAC3
24V DC Motor 5 Proud [A]
4 3 2 Zátěž [N]
1 0 0
500
1000
1500
2000 Síla [N]
vlevo
vpravo zátěž
Ohybový moment - dynamický: max. 160 Nm pro zdvih > 400 mm, max. 200 Nm pro zdvih ≤ 400 mm - statický: max. 500Nm
Ohybový moment - dynamický: max. 160 Nm pro zdvih > 400 mm, max. 200 Nm pro zdvih ≤ 400 mm - statický: max. 500Nm
Objednací kód
LAC3
1
1
400
24
G
E
Model Není-li uvedena standardní délka kabelu 1000 mm, má dané provedení otevřený konec kabelu. Při objednání provedení včetně řídící jednotky je dodáno provedení kompatibilní s objednanou řídící jednotkou.
1: s interními koncovými spínači
Provozní napětí Zdvih
Barva: B: černá G: šedá
ELEKTRICKÉ ZVEDACÍ VÁLCE hiwin s.r.o.,
[email protected], www.hiwin.cz
Specifická výbava na přání zákazníka (Tato značka se u standardního provedení vynechává.)
48 / 49
řídící jednotky
Řídicí jednotky – ovládací kontrol boxy slouží pro ruční ovládání elektrických zvedacích válců pomocí ručních ovladačů LAP. Jednotky mají síťové napájení 220/230V a transformují jej na napájení zvedacích válců 24 nebo 12V DC. Dle konkrétního typu ovládací jednotky se dá připojit různý poče válců. Pro složitější aplikace je možné použít jednotky s přednastavenou funkcí ovládání jednotlivých válců.
08 WWW.HIWIN.CZ
www.hiwin.cz
Elektrické zvedací válce 1-osé řídící jednotky 10. HIWIN 1-osé řídící jednotky 10.1 LAK2LR
159,5
92 68
180 167
4 – Ø5,5
vstup pro napájení AC klávesnice motor 1
2
8
67,5
173
Technická data
Charakteristické vlastnosti LAK2LR
Provozní napětí
AC 100/110/220/230V
Výkon
108 VA [24V DC] max.
Doba zapnutí
10 %
Třída krytí
IP 54
Provozní teplota
+5 °C – 40 °C
ovládá 1 elektrický zvedací válec s externími koncovými spínači přepěťová ochrana reléové ochranné zapojení standardní délka kabelu: 4 m
Možnosti
IP 66
inteligence v pohybu
Elektrické zvedací válce 1-osé řídící jednotky Objednací kód LAK2LR
LAK2LR
G
230
B
E Specifická výbava na přání zákazníka (Tato značka se u standardního provedení vynechává.)
osa 1: G: označení elektrického zvedacího válce Provozní napětí 100: 100V AC; 110: 110V AC 220: 220V AC; 230: 230V AC
Barva: B: černá G: šedá
Označení elektrického zvedacího válce a označení zapojení přepětí je identické, viz strana 83, tabulka 20.1 Nastavení přepětí
Příklad zapojení LAM-1 s externími koncovými spínači
Ruční ovladače u LAK2LR a LAK2 nejsou stejné.
ELEKTRICKÉ ZVEDACÍ VÁLCE hiwin s.r.o.,
[email protected], www.hiwin.cz
52 / 53
www.hiwin.cz
Elektrické zvedací válce 2-osé řídící jednotky 11. HIWIN 2-osé řídící jednotky 11.1 LAK2
159,5
92 68
180 167
4 – Ø5,5
173
vstup pro napájení AC klávesnice motor
2
8
67,5
1
Technická data
Charakteristické vlastnosti LAK2
Provozní napětí
AC 100/110/120/220/230V; DC 12/24 V
Výkon
108 VA [24V DC] max.
Doba zapnutí
10 %
Třída krytí
IP 54
Provozní teplota
+5 °C – 40 °C
ovládá 1 až 2 elektrické zvedací válce jištění proti přetížení reléové ochranné zapojení standardní délka kabelu: 4 m [AC]; 1 m [DC]
Možnosti
IP 66 provozní napětí a výstupní napětí 24V DC provozní napětí a výstupní napětí 12V DC verze UL (provozní napětí 120V AC; max. výstup 24 V / 6 A)
inteligence v pohybu
Elektrické zvedací válce 2-osé řídící jednotky Objednací kód LAK2
LAK2
B0
110
B
E Specifická výbava na přání zákazníka (Tato značka se u standardního provedení vynechává.)
osa 1 a 2: B: označení elektrického zvedacího válce (osa 1) 0: neobsazeno (osa 2) Provozní napětí 100: 100V AC; 110: 110V AC 120: 120V AC; 220: 220V AC 230: 230V AC
Barva: B: černá G: šedá
Označení elektrického zvedacího válce a označení zapojení přepětí je identické, viz strana 83, tabulka 20.1 Nastavení přepětí
Objednací kód (provozní napětí 12/24 V)
LAK2
E0
12
B
E Specifická výbava na přání zákazníka (Tato značka se u standardního provedení vynechává.)
osa 1 a 2: E: označení elektrického zvedacího válce (osa 1) 0: neobsazeno (osa 2) Provozní napětí 12: 12V DC 24: 24V DC
Barva: B: černá G: šedá
Přívodní kabel: délka 1 m; 3žilový s otevřenými konci. Označení elektrického zvedacího válce a označení zapojení přepětí je identické, viz strana 83, tabulka 20.1 Nastavení přepětí
Příklad zapojení 2x LAM-1 bez externích koncových spínačů
Ruční ovladače u LAK2LR a LAK2 nejsou stejné.
ELEKTRICKÉ ZVEDACÍ VÁLCE hiwin s.r.o.,
[email protected], www.hiwin.cz
54 / 55
www.hiwin.cz
Elektrické zvedací válce 2-osé řídící jednotky 11.2 LAK2BN
245 230
107 91
S akumulátorem 1,3 Ah
173
Ø4,5
220
10
6,5
46
100
66
245 230
S akumulátorem 2,9 Ah
123
107 91
70 60
4–Ø4,5
173 48 39 28 17 12
1.5
2.0
2.5
3.0
3.5
4.0
5.0
220
66
8
37
Provozní doba akumulátoru [min]
Provozní doba akumulátoru v zátěži [kapacita akumulátoru 1,3 Ah] 75 70 65 60 55 50 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0
6.0
Proud [A]
46
6,5
100
137
10
Poznámka: Před uvedením do provozu se musí akumulátor asi 8 hodin nabíjet.
Technická data Provozní napětí
AC 100/110/220/230V
Výkon
144 VA [24V DC] max.
Doba zapnutí
10 %
Třída krytí
IP 54
Provozní teplota
+5 °C – 40 °C
Charakteristické vlastnosti LAK2BN ovládá 1 až 2 elektrické zvedací válce kompaktní konstrukce přepěťová ochrana pozvolný rozběh standardní délka kabelu: 4 m funkce dobíjení akumulátoru varovný akustický signál v případě kritického stavu nabíjení kapacita akumulátoru 1,3 Ah (12V DCx2) (možnost: 2,9 Ah; 12V DCx2)
Možnosti IP 66 psoučasné ovládání 2 os synchronní ovládání 2 os (pouze u elektrického zvedacího válce se senzorem)
inteligence v pohybu
Elektrické zvedací válce 2-osé řídící jednotky Objednací kód LAK2BN
LAK2BN
1
D0
110
B
E Specifická výbava na přání zákazníka (Tato značka se u standardního provedení vynechává.)
Akumulátor 0: bez 1: 1,3 Ah 2: 2,9 Ah Osa 1 a 2: D: označení elektrického zvedacího válce (osa 1) 0: neobsazeno (osa 2)
Barva: B: černá G: šedá Provozní napětí 100: 100V AC; 110: 110V AC 220: 220V AC; 230: 230V AC
Označení elektrického zvedacího válce a označení zapojení přepětí je identické, viz strana 83, tabulka 20.1 Nastavení přepětí
245 230
107 91
Bez akumulátoru
4-Ø4,5
100 6,5
66
AC in DC in KP
1
2
Příklad zapojení 2x LAN1
ELEKTRICKÉ ZVEDACÍ VÁLCE hiwin s.r.o.,
[email protected], www.hiwin.cz
56 / 57
www.hiwin.cz
Elektrické zvedací válce 2-osé řídící jednotky
2
AC In
1
76
8
Ø4
27,8
R2
R2
11.3 LAK2D
15 10 16,3
Provozní napětí
AC 100/110/220/230V [50/60 Hz]
Výkon
108 VA [24V DC] max.
Doba zapnutí
10 %
Třída krytí
IP 54
Provozní teplota
+5 °C – 40 °C
Charakteristické vlastnosti LAK2D ovládá 1 až 2 elektrické zvedací válce standardní délka kabelu: 4 m přepěťová ochrana funkce spouštění pomocí 2 ks baterií 9V v nouzovém režimu (třída krytí s bateriemi: IP 54) řídící jednotku lze namontovat přímo na LAM3/LAM5
5,08
4,7
117,8 186
Technická data
KP
,2
3,3 7,3
10,2
Možnosti
IP 66
100
inteligence v pohybu
Elektrické zvedací válce 2-osé řídící jednotky Objednací kód LAK2D
LAK2D
1
D0
110
B
E Specifická výbava na přání zákazníka (Tato značka se u standardního provedení vynechává.)
Akumulátor 0: bez 1: baterie 9V Osa 1 a 2: D: označení elektrického zvedacího válce (osa 1) 0: neobsazeno (osa 2)
Barva: B: černá Provozní napětí 100: 100V AC; 110: 110V AC 220: 220V AC; 230: 230V AC
Označení elektrického zvedacího válce a označení zapojení přepětí je identické, viz strana 83, tabulka 20.1 Nastavení přepětí.
Příklad zapojení 1x LAM3 a 1x LAN1
Power
HIWIN LAP1-2
ELEKTRICKÉ ZVEDACÍ VÁLCE hiwin s.r.o.,
[email protected], www.hiwin.cz
58 / 59
www.hiwin.cz
Elektrické zvedací válce 2-osé řídící jednotky 11.4 LAK2J
BATTERY
408,5
402
426,9
24
68
2 OC
STOP
1 EMERGENCY
KP
1
2
112,5 88
125
Technická data Provozní napětí
144 VA [24V DC] max.
Výkon
10 %
Doba zapnutí
IP 54
Třída krytí
+5 °C – 40 °C
Provozní teplota
+5 °C – 40 °C
Charakteristické vlastnosti LAK2J nezávislost na síti ovládá 1 nebo 2 elektrické zvedací válce nouzový vypínač nouzové ovládání na přední liště přepěťová ochrana pozvolný rozběh a zastavení externí síťový adaptér LAKCH (možnost) alarm při nízkém napětí akumulátoru úsporný režim kapacita akumulátoru 4,5 Ah (12V DC x 2) LED indikátor napájení
Možnosti
IP 65 externí síťový adaptér
inteligence v pohybu
Elektrické zvedací válce 2-osé řídící jednotky Vlastnosti akumulátoru
Kapacita a napětí akumulátoru v závislosti na dobíjecích cyklech 27 26,5 26 25,5 25 24,5
napětí baterie [V]
Kapacita akumulátoru
100% 95% 90% 85% 80% 75% 70% 65% 60% 55% 50%
Kapacita Napětí
24 0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
23,5
Počet dobíjecích cyklů
Příklad zapojení LAN3 a LAN1
Power
LAP3-2
BATTERY
STOP
EMERGENCY
KP
Objednací kód řídící jednotky
LAK2J
1
1
2
1
HH
01
24
W
E
Akumulátor 1: 4,5 Ah Provozní napětí 1: DC (s LAKCH-A) 2: AC (100 – 230V AC; 50 – 60 Hz)
Výstupní napětí 24: 24V DC
Osa 1 a 2: H: označení elektrického zvedacího válce (osa 1) H: označení elektrického zvedacího válce (osa 2)
Barva: G: šedá W: bílá
Specifická výbava na přání zákazníka (Tato značka se u standardního provedení vynechává.)
Software (pouze tovární nastavení) 01: standard
Označení elektrického zvedacího válce a označení zapojení přepětí je identické, viz strana 83, tabulka 20.1 Nastavení přepětí.
Objednací kód externího síťového adaptéru
LAKCH
A
24
B Délka: 1,7 m
Model Délka: 1,4 m
115,2
62,3
37,8
Výstupní napětí 24: 24V DC
Barva B: černá
ELEKTRICKÉ ZVEDACÍ VÁLCE hiwin s.r.o.,
[email protected], www.hiwin.cz
60 / 61
www.hiwin.cz
Elektrické zvedací válce 3-osé řídící jednotky 12. HIWIN 3-osé řídící jednotky 12.1 LAK4
145
15,5 11,5
66,5
200
152
R8
33-Ø5
Keypad
Motor1
2
3
4
10
89
35
AC In
161
Technická data Provozní napětí
AC 100/110/120/220/230V [50/60 Hz]
Výkon
72,5 VA [24V DC] max.
Doba zapnutí
10 %
Třída krytí
IP 54
Provozní teplota
+5 °C – 40 °C
LAK4 bez přepěťové ochrany
Charakteristické vlastnosti LAK4 ovládá 1 až 2 elektrické zvedací válce standardní délka kabelu: 4 m řídící jednotku lze namontovat přímo na LAN1
Možnosti
IP 66 verze UL pro LAK4-F000-110-B
inteligence v pohybu
Elektrické zvedací válce 3-osé řídící jednotky Objednací kód
LAK4
D00
110
B
E Specifická výbava na přání zákazníka (Tato značka se u standardního provedení vynechává.)
osa 1 – 3: D: o značení elektrického zvedacího válce (osa 1) 0: neobsazeno (osa 2) 0: neobsazeno (osa 3)
Barva: B: černá G: šedá
Provozní napětí 100: 100V AC; 110: 110V AC 120: 120V AC; 220: 220V AC 230: 230V AC Označení elektrického zvedacího válce a označení zapojení přepětí je identické, viz strana 83, tabulka 20.1 Nastavení přepětí.
Příklad zapojení 3x LAN1
Power
HIWIN LAP 414
ELEKTRICKÉ ZVEDACÍ VÁLCE hiwin s.r.o.,
[email protected], www.hiwin.cz
62 / 63
www.hiwin.cz
Elektrické zvedací válce 4-osé řídící jednotky 13. HIWIN 4-osé řídící jednotky
16,1
29
95,7
12.1 LAK4D
189,9 35,2
46,9
25,3
22,2
2,7
Osa 3
140,9
155,5
Osa 4
Osa 2 Osa 1 Ruční ovladač
Technická data Provozní napětí
AC 100/110/120/220/230V [50/60 Hz]
Výkon
72,5 VA [24V DC] max.
Doba zapnutí
10 %
Třída krytí
IP 54
Provozní teplota
+5 °C – 40 °C
LAK4D bez přepěťové ochrany
Charakteristické vlastnosti LAK4D ovládá 1 až 4 elektrické zvedací válce standardní délka kabelu: 4 m odnímatelný držák kabelu síťový kabel se zástrčkou LED indikátor napájení řídící jednotku lze namontovat přímo na LAN5 (délka nulového zdvihu RL > 300 mm)
Možnosti
IP 66 verze UL pro LAK4-F000-110-B
inteligence v pohybu
Elektrické zvedací válce 4-osé řídící jednotky Objednací kód
LAK4D
D000
110
G
E Specifická výbava na přání zákazníka (Tato značka se u standardního provedení vynechává.)
osa 1 – 3: D: o značení elektrického zvedacího válce (osa 1) 0: neobsazeno (osa 2) 0: neobsazeno (osa 3) 0: neobsazeno (osa 4)
Barva: B: černá G: šedá
Provozní napětí 100: 100V AC; 110: 110V AC 120: 120V AC; 220: 220V AC 230: 230V AC Označení elektrického zvedacího válce a označení zapojení přepětí je identické, viz strana 83, tabulka 20.1 Nastavení přepětí.
Příklad zapojení 4x LAN5
Power
LAP4G-4
ELEKTRICKÉ ZVEDACÍ VÁLCE hiwin s.r.o.,
[email protected], www.hiwin.cz
64 / 65
www.hiwin.cz
Elektrické zvedací válce 6-osé řídící jednotky 14. HIWIN 6-osé řídící jednotky 14.1 LAK6B
327,3
8
5,5
7,3
306
Ø 85
113,8
130,9
9
92
92,5
327,3
Technická data Provozní napětí
AC 100/110/220/230V [50/60 Hz]
Výkon
216 VA [24V DC] max.
Doba zapnutí
10 %
Třída krytí
IP 54
Provozní teplota
+5 °C – 40 °C
Charakteristické vlastnosti LAK6B ovládá 1 až 6 zvedacích válců přepěťová ochrana funkce pozvolného rozběhu funkce dobíjení akumulátoru varovný akustický signál v případě kritického stavu dobíjení akumulátoru automatická funkce úsporné spotřeby el. energie kapacita baterie 1,3 Ah (12V DC x 2) pojistky lze vyměnit bez otevření přístroje dodávka obsahuje náhradní pojistky externí připojení na kostru kontrolka síťového napájení standardní délka kabelu: 4 m
Možnosti IP 66 naprogramování podle přání zákazníka
inteligence v pohybu
Elektrické zvedací válce 6-osé řídící jednotky
Provozní doba akumulátoru [min]
Provozní doba akumulátoru v zátěži (kapacita akumulátoru 1,3 Ah) 75 70 65 60 55 50 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0
70 60 48 39 28
17 12 8
1,5
2,0
2,5
3,0
3,5
4,0
5,0
6,0
Poznámka: Před uvedením do provozu se musí akumulátor asi 8 hodin nabíjet.
Proud [A]
Objednací kód
LAC6B Akumulátor 0: ne 1: 1,3 Ah
Označení elektrického zvedacího válce a označení zapojení přepětí je identické, viz strana 83, tabulka 20.1 Nastavení přepětí.
1
D00000
Osa 1 – 6: D: označení elektrického zvedacího válce (osa 1) 0: neobsazeno (osa 2) 0: neobsazeno (osa 3) 0: neobsazeno (osa 4) 0: neobsazeno (osa 5) 0: neobsazeno (osa 6)
00
110
G
E
Barva: W: bílá G: šedá
Specifická výbava na přání zákazníka (Tato značka se u standardního provedení vynechává.)
Provozní napětí 100: 100V AC; 110: 110V AC 220: 220V AC; 230: 230V AC
Software (pouze tovární nastavení) 00: standard 01: xxxxxxxx
Příklad zapojení 4x LAN1 a 2x LAN2 (bez externích koncových spínačů)
ELEKTRICKÉ ZVEDACÍ VÁLCE hiwin s.r.o.,
[email protected], www.hiwin.cz
66 / 67
www.hiwin.cz
Elektrické zvedací válce Přepěťová ochrana 15. HIWIN přepěťová ochrana 15.1 LAKC-1
89,8 5
50 8
Zásuvka
9
Černá (+) Bílá (–)
Černá (+) Bílá (–)
11 5
36,5
R4
Vstupní napětí (12/24VDC)
89,8
50
5
Výstupní napětí (12/24VDC) Zástrčka 56,3
83,3
6,4
10,9 58,3
98,2 ±0,5
Technická data Vstupní napětí
12/24V DC
Výstupní napětí
12/24V DC
Doba zapnutí
10 %
Třída krytí
IP 54
Provozní teplota
+5 °C – 40 °C
Charakteristické vlastnosti LAKC-1 kompaktní konstrukce cenově výhodné jednoduché použití různé vypínací proudy podle použití rychlá reakce
Možnosti
IP 66
5,2
8,7
35,3
81,1
inteligence v pohybu
Elektrické zvedací válce Přepěťová ochrana Objednací kód
LAKC
1
12
6
G
E
Model Provozní napětí 12: 12V DC 24: 24V DC
Poznámka: Při objednání přepěťové ochrany a elektrického zvedacího válce v jedné sadě je elektrický zvedací válec dodáván s příslušným konektorem.
2V 2: 2A 3: 3A 4: 4A 5: 5A 6: 6A 8: 8A 10: 10A 12: 12A 18: 18A
24V 2: 2A 2,5: 2,5A 3: 3A 4: 4A 5: 5A 6: 6A 7: 7A 8: 8A 9: 9A 10: 10A
Barva: B: černá G: šedá
Specifická výbava na přání zákazníka (Tato značka se u standardního provedení vynechává.)
Pro řady LAS, LAM a LAN1, LAN4
Vstupní napětí (12/24V DC)
ELEKTRICKÉ ZVEDACÍ VÁLCE hiwin s.r.o.,
[email protected], www.hiwin.cz
68 / 69
PŘÍSLUŠENSTVÍ
Pro komplexnější řešení aplikací je možné použít různé komponenty příslušenství. Často využívané jsou záložní/napájecí baterie pro řídicí jednotky pro mobilní aplikace, kde není možné mít trvalé síťové napájení. Proti přetížení řídicích jednotek je možné použít proudové ochrany. Dle charakteru aplikace je široký výběr z ručních ovladačů, případně nožních.
08 WWW.HIWIN.CZ
inteligence v pohybu
Elektrické zvedací válce Akumulátory 16. HIWIN akumulátory 16.1 LAKB-1, LAKB-2
156,7
108
(134,9)
155
LAKB1
60,6
Délka kabelu = 120 mm
123
(150)
156,5 155
Délka kabelu = 120 mm
97,6
LAKB1
Objednací kód
LAKB
1
Kapacita akumulátoru 1: 1,3 Ah 2: 2,9 Ah
G
E
Barva B: černá G: šedá
Specifická výbava na přání zákazníka (Tato značka se u standardního provedení vynechává.)
ELEKTRICKÉ ZVEDACÍ VÁLCE hiwin s.r.o.,
[email protected], www.hiwin.cz
70 / 71
www.hiwin.cz
Elektrické zvedací válce Akumulátory
(265)
16.2 LAKB-3
BATTERY
(87)
(125)
Objednací kód
LAKB
3
G
B
Akumulátor 3: 4,5 Ah Barva W: bílá G: šedá
Specifická výbava na přání zákazníka (Tato značka se u standardního provedení vynechává.)
inteligence v pohybu
Elektrické zvedací válce Ruční ovladače 17. HIWIN ruční ovladače 17.1 LAP1
20
53
55
Power
134
167
HIWIN LAP1-2
54,1
33
Ø15
23
Charakteristické vlastnosti LAP1 ovládání až 2 zvedacích válců pro řídící jednotky LAK2, LAK4, LAK4D, LAK2LR, LAK2D ergonomické provedení délka kabelu 1100 mm, z toho 600 mm kroucený třída krytí IP 66
17.2 LAP2 39,7
20
52,2
44,1
Power
HIWIN LAP212
R7
164,9
76,6
,5
25,3
25
Ø15
Charakteristické vlastnosti LAP2 ovládání až 2 zvedacích válců pro řídící jednotky LAK2, LAK4, LAK2D ergonomické provedení, malá velikost délka kabelu 1100 mm, z toho 600 mm kroucený třída krytí IP 66
ELEKTRICKÉ ZVEDACÍ VÁLCE hiwin s.r.o.,
[email protected], www.hiwin.cz
72 / 73
www.hiwin.cz
Elektrické zvedací válce Ruční ovladače 17.3 LAP3
53 55
20
134
167
Power
54,1
Ø15
23
Charakteristické vlastnosti LAP3 ovládání až 2 zvedacích válců pro řídící jednotky LAK2B, LAK2J ergonomické provedení délka kabelu 1100 mm, z toho 600 mm kroucený LED kontrolka baterie třída krytí IP 66
Možnosti verze UL pro LAP3-1-B
53
17.4 LAP3N 20
55
134
167
Power
54,1
Ø15
23
Charakteristické vlastnosti LAP3N ovládání až 2 zvedacích válců pro řídící jednotky LAK2BN ergonomické provedení délka kabelu 1100 mm, z toho 600 mm kroucený LED kontrolka baterie třída krytí IP 66
Možnosti délka kabelu 2250 mm, z toho 600 mm kroucený
inteligence v pohybu
Elektrické zvedací válce Ruční ovladače 17.5 LAP4 20
53
50
212 179
50
Ø15
26
Charakteristické vlastnosti LAP4 ovládání až 4 zvedacích válců pro řídící jednotky LAK4 ergonomické provedení délka kabelu 1100 mm, z toho 600 mm kroucený třída krytí IP 66
Možnosti délka kabelu 2250 mm, z toho 600 mm kroucený verze UL pro L
17.6 LAP4G
58,2 21,8
212,5 179,5 170
65
LAP4G-4
33
Ø15
Charakteristické vlastnosti LAP4G ovládání až 4 zvedacích válců pro řídící jednotky LAK4D, LAK6B ergonomické provedení délka kabelu 1100 mm, z toho 600 mm kroucený třída krytí IP 66 s aretací
Možnosti verze UL délka kabelu 2250 mm, z toho 600 mm kroucený označení a funkce podle přání zákazníka podsvícení magnetická aretace
ELEKTRICKÉ ZVEDACÍ VÁLCE hiwin s.r.o.,
[email protected], www.hiwin.cz
74 / 75
www.hiwin.cz
Elektrické zvedací válce Ruční ovladače Příklady možného obsazení a označení tlačítek u ovladače LAP4G Power
Power
Back
H12B041
Power
Power
Power
M1
M2
M3
CPR
Leg & Height
LAP4G-4
LAP4G-4
LAP4G-3
LAP4G-3
H12B001/H12B044
H12B017
H12B055
H12B032/H12B039
H12B052
inteligence v pohybu
Elektrické zvedací válce Ruční ovladače 17.7 LAP4N
53
20
50
212 179
50
Ø15
26
Charakteristické vlastnosti LAP4N ovládání až 4 zvedacích válců pro řídící jednotky LAK4D ergonomické provedení délka kabelu 1100 mm, z toho 600 mm kroucený třída krytí IP 66
Možnosti délka kabelu 2250 mm, z toho 600 mm kroucený
50
53
50
212 179
17.8 LAP4R
20
Ø15
26
Charakteristické vlastnosti LAP4R ovládání až 4 zvedacích válců pro řídící jednotky LAK4D, LAK2J, LAK6B ergonomické provedení délka kabelu 1100 mm, z toho 600 mm kroucený třída krytí IP 66
Možnosti délka kabelu 2250 mm, z toho 600 mm kroucený
ELEKTRICKÉ ZVEDACÍ VÁLCE hiwin s.r.o.,
[email protected], www.hiwin.cz
76 / 77
www.hiwin.cz
Elektrické zvedací válce Ruční ovladače 17.9 LAP4M
179
212
50
53
50
20
HIWIN LAP4M
Ø15
26
Charakteristické vlastnosti LAP4N ovládání až 4 zvedacích válců pro řídící jednotky LAK4, LAK4D ergonomické provedení délka kabelu 1100 mm, z toho 600 mm kroucený třída krytí IP 66
Možnosti délka kabelu 2250 mm, z toho 600 mm kroucený
17.10 LAP4M 120±0,2
0,6 ±0,1 Pravá strana
Charakteristické vlastnosti LAP4M ovládání až 4 zvedacích válců pro řídící jednotky LAK4D, LAK6B délka kabelu 200 mm
0
R1
4-
70±0,2
(L)
inteligence v pohybu
Elektrické zvedací válce Ruční ovladače 17.11 LAP5
53
50
50
20
Power
212
179
HIWIN
LAP5-5
Ø15
26
Charakteristické vlastnosti LAP5 ovládání až 5 zvedacích válců pro řídící jednotky LAK6B, LAK2J ergonomické provedení standardní délka kabelu 1100 mm, 600 mm kroucený třída krytí IP 66
17.12 LAPC2
185
(29,5)
(172,2) 143 125
65,5 (33,5)29,4
S
CPR
- + STOP
LACP2
23,5 Měděná matice M5 ×12 mm
Charakteristické vlastnosti LAPC2 ovládání až 5 zvedacích válců pro řídící jednotky LAK6B ergonomické provedení označení a funkce na přání zákazníka standardní délka kabelu 1100 mm, z toho 600 mm kroucený třída krytí IP 54
Možnosti IP 66
ELEKTRICKÉ ZVEDACÍ VÁLCE hiwin s.r.o.,
[email protected], www.hiwin.cz
78 / 79
www.hiwin.cz
Elektrické zvedací válce Ruční ovladače Objednací kód
LAP1 Model LAP1 LAP2 LAP3 LAP3N LAP4 LAP4G LAP4N LAP4R LAP4M LAP5 LAPM LACP2
2
Počet ovládaných elektrických zvedacích válců
B
R
Barva B: černá G: šedá
E
boční strana (LAPM) R: vpravo L: vlevo
Specifická výbava na přání zákazníka (Tato značka se u standardního provedení vynechává.)
inteligence v pohybu
Elektrické zvedací válce Nožní ovladače, příslušenství 18. HIWIN nožní ovladač 18.1 LAFS1
125
25
Charakteristické vlastnosti LAFS1 ovládání 1 zvedacího válce kompatibilní se všemi řídícími jednotkami magnety zajišťující lepší fixaci standardní délka kabelu 1100 mm, 600 mm kroucený třída krytí IP 66
157
37
Objednací kód
LAFS1
1
G
E
Model Počet ovládaných elektrických zvedacích válců
Barva G: šedá
Specifická výbava na přání zákazníka (Tato značka se u standardního provedení vynechává.)
ELEKTRICKÉ ZVEDACÍ VÁLCE hiwin s.r.o.,
[email protected], www.hiwin.cz
80 / 81
www.hiwin.cz
Elektrické zvedací válce Příslušenství 19. Příslušenství 19.1 Y-kabel
600
800
250
250
17.5
Konektor
6
Konektor
1
Konektor
Zdířka
4
3
Zdířka
500
7
2
1 5 8
4
3
2 2
Zdířka
1
2
7
4
5
Zdířka
1
7
3
3 8
500
5 8
6
Konektor
7
8
6
4
5
6
Charakteristické vlastnosti Y-kabelu Pro ovládání řídící jednotky pomocí dvou nezávislých ručních/nožních ovladačů
Objednací kód
LAPY Model prodlužovacího Y-kabelu
1
Kabel 1: kroucený kabel 2: rovný kabel
G
E
Barva B: černá G: šedá
Specifická výbava na přání zákazníka (Tato značka se u standardního provedení vynechává.)
inteligence v pohybu
Elektrické zvedací válce Tabulky 20. Tabulky 20.1 Nastavení přepětí Označení
Proud
Model elektrického zvedacího válce
Model řídící jednotky
A
2,5 A
LA S4-1; LA S5-1/-2
LAK2; LAK2D; LAK2LR; LAK2BN; LAK2J; LAK4; LAK4D; LAK6BLAK4D; LAK6B
B
3,0 A
LAS1-1; LAS3-1; LAI2-1; LAS5A-1/-2
LAK2; LAK2D; LAK2LR; LAK2BN; LAK2J; LAK4; LAK4D; LAK6B
C
4,0 A
LAS1-2; LAS3-2; LAS4-2; LAI1-1 (24V); LAM2-3/-4; LAS2-1/-2; LAI2-1
LAK2; LAK2D; LAK2LR; LAK2BN; LAK2J; LAK4; LAK4D; LAK6B
D
5,0 A
LAM3-3/-4; LAN1-1/-2; LAN5-2/-3/-4; LAM2-1/-2; LAI2-2
LAK2; LAK2D; LAK2LR; LAK2BN; LAK2J; LAK4; LAK4D; LAK6B
E (24 V)
6,0 A
LAM3-2; LAN4; LAC3-1; LAN4-3/-4; LAN5-1; LAI1-1A (24V); LAC1
LAK2D; LAK2BN; LAK2J; LAK4; LAK4D; LAK6B
F (24 V)
7,0 A
LAN1-1/-2/-3/-4 (24Q); LAM3-1; LAN4-1/-2; LAN5-3/-4 (24Q)
AK2; LAK2D; LAK2LR; LAK2BN; LAK2J; LAK4; LAK4D; LAK6B
F (12 V)
7,0 A
LAS1-2 (12V); LAS3-2 (12V); LAS4-2 (12V); LAM2-3/-4
LAK2 (DC)
G (24 V)
8,0 A
LAM1-1/-2/-1A; LAN5-1/-2 (24Q)
LAK2; LAK2LR; LAK6B
G (12 V)
8,0 A
LAI1-1(12V); LAM-1/-2
LAK2 (DC)
H (24 V)
9,0 A
LAN3-1/-2/-3(24V); LAN3A-1/-2/-3/-4 (24V)
LAK6B LAK2 (DC)
H (12 V)
9,0 A
LAI1-1A (12V); LAM2-1/-2
I
10,0 A
rezervované
J
12,0 A
LAN3-1/-2/-3 (24Q); LAN3A-1/-2/-3/-4(24Q)
K
14,0 A
rezervované
L
15,0 A
LAN1-1/-2/-3 (12V); LAM1-1/-2/-1A (12V), -2A (12V); LAM3 (12V); LAN4 (12V)
Z
** A
Hodnota proudu na přání zákazníka (na požádání)
ELEKTRICKÉ ZVEDACÍ VÁLCE hiwin s.r.o.,
[email protected], www.hiwin.cz
LAK6B LAK2 (DC)
82 / 83
www.hiwin.cz
Elektrické zvedací válce Tabulky 20.2 Konektory pro elektrické zvedací válce Konektory pro elektrické zvedací válce v závislosti na řídící jednotce Model elektrického zvedacího válce
Model řídící jednotky
Typ konektoru v případě dodávky bez řídící jednotky
LAM1
otevřené konce kabelu
LAM2
otevřené konce kabelu
LAM2
otevřené konce kabelu
LAI1
otevřené konce kabelu
LAI2
otevřené konce kabelu
LAS1
otevřené konce kabelu
LAS2
otevřené konce kabelu
LAS3
otevřené konce kabelu
LAS4
otevřené konce kabelu
LAS5
otevřené konce kabelu
LAN1
otevřené konce kabelu
LAN3
otevřené konce kabelu
LAN3A
otevřené konce kabelu
LAN4
otevřené konce kabelu
LAN5
otevřené konce kabelu
LAC1
otevřené konce kabelu
LAC3
otevřené konce kabelu
LAK2/LAK2J/LAK2LR
LAK2BN/LAK2D/LAK4/LAK4D/LAK6B
jack Ø 6,35 mm
4pinový konektor
20.3 Standardní délky kabelu Standardní délky kabelu Elektrický zvedací válec 1
LAM
2
LAM2
3
LAM3
4
LAI1
5
LAI2
6
LAS
7
LAS2
8
LAS3
Standardní délka kabelu L [mm] Řídící jednotka s montáží na válec
Řídící jednotka bez montáže na válec
Nákres kabelu
(L)
200
(otevřený konec kabelu)
(L)
9
LAS4
10
LAS5
11
LAN1
300
12
LAH1
300
13
LAN3
14
LAN3A
15
LAN4
16
LAN5
17
LAC1
18
LAC3
1000 1500 2000 2500 3000
(DIN konektor 4 piny)
(L)
410
jack
inteligence v pohybu
Elektrické zvedací válce Tabulky
LAI1
LAI-1 LAI-1A
LAI2
LAI2-1 LAI2-2
LAM1
LAM1-1 LAM1-2 LAM-1A LAM-2A
LAM2
LAM2-1 LAM2-2 LAM2-3 LAM2-4
LAM3
AM3-1 LAM3-2 LAM3-3 LAM3-4
LAS1
LAS1-1 LAS1-2
LAS2
LAS2-1 LAS2-2
LAS3
LAS3-1 LAS3-2
LAS4
LAS4-1 LAS4-2
LAS5
LAS5-1 LAS5-2
LAN1
LAN1-1 LAN1-2 LAN1-3 LAN1-4
LAN3
LAN3-1 LAN3-2 LAN3-3
LAN3A
LAN3A-1 LAN3A-2 LAN3A-3 LAN3A-4
LAN4
LAN4-1 LAN4-2 LAN4-3 LAN4-4
LAN5
LAN5-1 LAN5-2 LAN5-3 LAN5-4
LAC1
LAC1-1
LAC3
LAC3-1
Standard
více dalších možností
Optický senzor TTL
Optický senzor PNP
Optický senzor NPN
Potenciometr
Hall senzor (TTL)
Hall senzor (NPN)
Externí koncové spínače
Interní koncové spínače
Mechanické rychlospuštění
Volná spojka
Pojistná matice
Převodovka S45C
Boční fixace 90°
IP 66
IP 65
IP 54
Řada / funkce
Táhlo s plochou montáží
20.4 Standardní možnosti pro každý typ zvedacího válce Standardní možnosti pro každý typ zvedacího válce
pouze jedna možnost ELEKTRICKÉ ZVEDACÍ VÁLCE hiwin s.r.o.,
[email protected], www.hiwin.cz
84 / 85
www.hiwin.cz
Elektrické zvedací válce Tabulky
LAK2
LAK2BN
LAK2D
LAK2J
LAK4
LAK4D
LAK6B
Řada / funkce
LAK2RL
20.5 Standardní možnosti pro každý typ řídící jednotky Standardní možnosti pro každý typ řídící jednotky
1
2
2
2
2
3
4
6
IP 54 IP 65 IP 66
Provozní napětí
Výstupní napětí (24 V)
DC 12 V DC 24 V AC 100 V AC 110 V AC 120 V AC 220 V AC 230 V 72,5 VA 108 VA 144 VA 216 VA
Max. počet ovládaných os Ochrana proti přetížení Reléové ochranné zapojení 9 V (alkalická) 1,3 Ah 2,9 Ah 4,5 Ah
Batterie Funkce dobíjení Režim úspory energie
Naprogramování na přání zákazníka Připojení externích koncových spínačů Montáž na válec Odnímatelný držák kabelu Kabel s konektorem pro napájecí napětí Standard
více dalších možností
pouze jedna možnost
inteligence v pohybu
Elektrické zvedací válce Tabulky 21. HIWIN zvedací válce – technická specifikace
SÉRIE LAM
Zákazník: Napětí VDC
Kontaktní osoba: Tel.: Fax:
Použití:
Požadovaná tlačná síla [N]
SÉRIE LAI
Požadovaná tažná síla [N] Požadovaná držící síla [N] Zdvih Požadovaná montážní délka (nulový zdvih) Rychlost [mm/s] Zátěž [N] Doba zapnutí 10 %
SÉRIE LAS
Provozní teplota Požadovaná třída krytí IP Venkovní provoz
ano
ne
Montážní poloha
H
V
S koncovými spínači
ano
ne
S ovládáním
ano
ne
Přepěťová ochrana
ano
ne
S koncovými spínači od zákazníka
ano
ne
Polohový senzor nutný
ano
ne
Volná spojka nutná
ano
ne
Požadované speciální provedení
ano
ne
SÉRIE LAN
SÉRIE LAC
Koncová cena Množství
Další specifikace:
ŘÍDÍCÍ JEDNOTKY
PŘÍSLUŠENSTVÍ ELEKTRICKÉ ZVEDACÍ VÁLCE hiwin s.r.o.,
[email protected], www.hiwin.cz
86 / 87
inteligence v pohybu
INTELIGENCE V POHYBU
INTELIGENCE V POHYBU
LINEÁRNÍ VEDENÍ
INTELIGENCE V POHYBU
KULIČKOVÉ ŠROUBY
HIWIN s.r.o.
INTELIGENCE V POHYBU
KULIČKOVÁ POUZDRA A VODÍCÍ TYČE
POLOHOVACÍ SYSTÉMY LINEÁRNÍ MODULY KK
HIWIN S.R.O. MEDKOVA 888/11 627 00 BRNO ČESKÁ REPUBLIKA TEL.: +420 548 528 238 FAX.: +420 548 220 223 EMAIL:
[email protected] WWW.HIWIN.CZ
01
02
WWW.HIWIN.CZ
INTELIGENCE V POHYBU
HIWIN S.R.O.
MLÁDEŽNÍCKA 2101 01701 POVÁŽSKÁ BYSTRICA SLOVENSKO TEL.: +421 424 434 777 FAX.: +421 424 262 306 EMAIL:
[email protected] WWW.HIWIN.SK
WWW.HIWIN.CZ
INTELIGENCE V POHYBU
INTELIGENCE V POHYBU
POLOHOVACÍ SYSTÉMY
POLOHOVACÍ SYSTÉMY
LINEÁRNÍ OSY
KOMPONENTY
ROTAČNÍ STOLY
WWW.HIWIN.CZ
06 WWW.HIWIN.CZ
WWW.HIWIN.CZ
WWW.HIWIN.CZ
POLOHOVACÍ SYSTÉMY
05
04
03
HIWIN s.r.o.
INTELIGENCE V POHYBU
ELEKTRICKÉ ZVEDACÍ VÁLCE
07 WWW.HIWIN.CZ
Medkova 888/11 627 00 Brno Česká Republika Tel.: +420 548 528 238 Fax.: +420 548 220 223 Email:
[email protected] www.hiwin.CZ
08 WWW.HIWIN.CZ
Mládežnícka 2101 01701 Povážská Bystrica Slovensko Tel.: +421 424 434 777 Fax.: +421 424 262 306 Email:
[email protected] www.hiwin.sk
