Instrukce pro uživatele programu
tachoPORT
Autoři programu: Przemysław Narloch Łukasz Bołdys Dariusz Wata
Grafické zpracování: Dariusz Wata
Copyright: TACHOLAB 2006 Vyhotovil: Dariusz Wata
Tychy 2006 Všechna práva vyhrazena
Obsah 1. Popis programu tachoPORT 2. Povinnosti přepravce týkající se kopírování údajů z karet řidičů a digitálního tachografu 3. Instalace programu tachoPORT 4. Čtení karty řidiče 5. Čtení z médií typu USB flashdisk nebo universální čtečka 6. Generování náhledu aktivity řidiče 7. Integrace digitálních údajů s kotoučky
Popis programu Program tachoPORT umožňuje vyhodnocení aktivit řidiče a vozidla, uložených v digitální formě na kartách řidiče a na digitálním tachografu. Program tachoPORT spolupracuje s digitálními tachografy všech značek (tj.: VDO Siemens DTCO®, Stoneridge SE5000®, ACTIA Smartach®), které fungují na území Polské republiky. Program tachoPORT splňuje všechny požadavky normy Evropské Unie symbol EEC 3821/85 - Anex 1B.
Povinnosti přepravce týkající se kopírování údajů z karet řidiče a digitálního tachografu Od 1. května 2006 mají přepravci povinnost zajistit: pravidelné kopírování všech údajů z digitálního tachografu a karty řidiče (Ministerstvo dopravy doporučuje kopírování údajů z karet řidičů každých 21 dní a z tachografu každé 3 měsíce) archivování údajů zkopírovaných z tachografu a karet po dobu nejméně 12 měsíců od data jejich zaregistrování zpřístupnit údaje kontrolním službám Podnikatel má povinnost stahovat údaje jak z čipových karet, tak i z tachografu, protože pouze společně dávají úplný obraz situace na cestě. Kromě toho Ministerstvo dopravy doporučuje kopírování údajů uložených přímo v paměti tachografu každé 3 měsíce.
Funkce programu tachoPORT Funkce programu: ‹
kopírování digitálních údajů z karet řidičů ve formě souboru .esm nebo .ddd ze čtečky SMART CARD
‹
čtení údajů vozidla a řidiče ze zařízení typu USB flashdisk, tj.: TachoDRIVE®, Download KEY® a univerzálních čteček jako jsou: OPTAC®, DigiDown®, D-Box®.
‹ generování grafického náhledu aktivity řidiče / vozidla ‹ archivování údajů ve formátu .esm, .ddd ‹
integrace digitálních údajů se základnou programu Tachospeed®
‹ integrace se systémem reportování portálu www.tachoport.pl
Instalace programu tachoPORT Instalace programu bude zahájena automaticky po vložení CD disku do mechaniky. Pokud se instalace nezahájí automaticky, je třeba otevřít disk CD v průzkumníku Windows a spustit instalační soubor: tachoport100setup.exe Doporučuje se nainstalování souboru ve výchozí lokalizaci, tzn.:
C:/ Program Files/ Tacholab/ Tachoport/ Doporučuje se následující konfigurace systému: ‹ operační systém Windows XP ‹ PC počítač s procesorem 500 Mhz ‹ operační paměť – 256 MB ‹ volný USB slot (pro připojení skeneru). Pro práci se systémem se doporučuje používání zařízení nabízených firmou Tacholab. Ověřte si nabídku na stránkách www.tacholab.pl
Čtení z karty řidiče Údaje aktivit řidiče jsou uchovávány v paměti digitálního tachografu a na čipových kartách řidiče. Vnitřní paměť tachografu uchovává zpětně 365 dní aktivit řidiče, zatímco karta řidiče obsahuje průměrně 28 dní. Doporučuje se kopírovat údaje z karet každých 21 dní. Pro čtení karet řidičů slouží čtečky Smart Card a zařízení typu Optac nebo D-Box. Po nainstalování čtečky a spuštění programu tachoPORT se seznam dostupných čteček nachází v horní části programu „Zdroj údajů”. Před zvolením čtečky je třeba vybrat v poli „Typ“ Čtečku karty řidiče a v poli „Nosič“ příslušnou nainstalovanou čtečku Smart Card.
Po zmáčknutí tlačítka Stáhnout základní údaje řidiče se objeví po cca 30-40 sek. v následujícím okně „Údaje řidiče“.
Čtení z nosiče typu USB flashdisk nebo univerzální čtečky V případě čtení údajů ze zařízení typu flashdisk např. TachoDRIVE, Download KEY nebo univerzální čtečky typu Optac, je třeba vybrat typ zdroje údajů „Číst ze souboru…” a poté zvolit USB pohon.
Generování náhledu aktivit řidiče Program tachoPORT umožňuje zobrazení digitálních údajů ve formě lineárního diagramu. Údaje jsou rozděleny podle dní od hodiny 00:00 do 24:00. Stejným způsobem jsou ukládány údaje na kartě řidiče. Po zmáčknutí tlačítka Stáhnout bude možné přečtení digitálního souboru.
Vysvětlivky: červená barva – jízda modrá barva – jiná práce žlutá barva – pohotovost šedá barva – přestávka Aktivita řidiče je rozdělena na jednotlivé úseky označující příslušné stavy tachografu. Program tachoPORT prozatím neumožňuje generování souhrnných evidenčních a kontrolních reportů. Pro tento účel slouží mj. program Tachospeed.
Integrace digitálních údajů s kotoučky V programu tachoPORT je možný export digitálních údajů do externích programů. Program tachoPORT spolupracuje s programem Tachospeed. Pro exportování těchto údajů je třeba v okénku „Integrace údajů“ vybrat program Tachospeed. Při spuštění programu Tachospeed a tachoPORT současně, je třeba zmáčknout tlačítko Uložit.
Po správném exportu údajů se objeví sdělení:
Následně je třeba v programu Tachospeed ve verzi 2.04 nebo vyšší vybrat Číst z digitálního tachografu. Po prvním importu údajů se objeví sdělení:
Aby byly správně uloženy digitální údaje, je třeba v programu Tachospeed přiřadit dané číslo karty k odpovídajícímu řidiči. Je možné to provést v Prohlížení a úpravách řidiče. Po otevření tohoto okénka a zapnutí režimu úprav je třeba zmáčknout kombinaci kláves CTRL+V v poli číslo řidiče. Následně je třeba importovat digitální údaje ještě jednou do programu Tachospeed. Po správném importu údajů se objeví sdělení:
Po importu údajů je možné generování kontrolního a evidenčního reportu a také napočítání diet řidičů.
tachoPORT