ČINNOST SPOTŘEBIČE Doplňující informace (včetně odstraňování závad a servisu) je možné najít v jednotlivých kapitolách Návodu k použití.
Roztřídit prádlo podle symbolů péče o prádlo Nesušit Vhodné pro sušení při nízkých teplotách Vhodné pro sušení
Prádlo roztřídit podle: Tloušťky materiálu: pokud je náplň prádla větší než je sušička schopná zvládnout, roztřiďte prádlo podle váhy (např. sušte samostatně ručníky a tenké spodní prádlo). Typu materiálu: bavlna ( plátno); syntetické textilie (snadná péče) Stupně sušení: úplné usušení pro uložení do skříně, usušení pro vyžehlení, atd. Nesušit: dámské nylonové punčochové kalhoty, ponožky, jemné krajky, oděvy s kovovými ozdobami, velké kusy prádla, jako jsou polštáře.
Příprava prádla
Zkontrolujte, že jsou všechny uzávěry (háčky) uzavřeny a že jsou kapsy prázdné. Ujistěte se prosím, že v prádle nezůstaly žádné zapalovače. Otočte oděvy rubovou stranou nahoru.
Vložení prádla
Uložte prádlo volně do bubnu tak, aby bylo možné dosáhnout rovnoměrného sušení. Potom zavřete dvířka sušičky.
Zvolení programu
Zvolení variant (jsou-li k dispozici)
Spuštění sušičky
Ukončení programu vytažení prádla ze sušičky
Vypnutí sušičky
Navolte program sušení otočením voliče na požadovaný program (podrobnější informace je možné nají v tabulce programů). Stisknutím odpovídajícího tlačítka zvolte požadovanou variantu. Rozsvítí se kontrolka nad daným tlačítkem jako potvrzení vaší volby. Rychle blikající kontrolka signalizuje chybný výběr (neshodná varianta). Znovu tlačítko stiskněte, abyste takovou nevhodnou variantu zrušili. Program sušení se spustí tlačítkem „Start (Pause)“. Rozsvítí se odpovídající kontrolka. Změna programu: Pokud se navolený program během sušení změní, sušička se zastaví. Kontrolka „Start(Pause)“ začne blikat. Chcete-li spustit nový program, znovu stiskněte tlačítko „Start(Pause)“. Přerušení programu: Chcete-li přerušit cyklus sušení, stiskněte tlačítko „Start(Pause)“ a otevřete dvířka. Počkejte minimálně 5 minut, aby prádlo vychladlo a potom ho vyndejte ze sušičky. Pro zajištění bezpečnosti se cyklus sušení automaticky zastaví v okamžiku, kdy otevřete dvířka. Chcete-li sušičku znovu spustit, uzavřete dvířka a znovu stiskněte tlačítko „Start(Pause)“. Varování: Nikdy nezastavujte sušičku před ukončením cyklu sušení, pokud nebudou všechny kusy rychle vytaženy a rozloženy tak, aby se teplo uvolnilo. Konečná část cyklu sušení probíhá bez tepla (cyklus chlazení), aby se zaručilo, že se teplota prádla sníží a nedojde k pomačkání. Funkce proti pomačkání: pokud se prádlo nevytáhne ze sušičky ihned po ukončení cyklu sušení, spustí se automaticky cyklus proti pomačkání, který bude běžet maximálně 15 minut (navolením varianty „Anticrease“; tuto dobu je možné prodloužit až na 12 hodin). Buben se bude otáčet, aby se zabránilo tomu, že se suché prádlo začne mačkat. Konec: Vytáhněte prádlo ze sušičky. Proces sušení je ukončen a došlo k přechodu na fázi zabránění mačkání (Anticrease), která bude aktivována.
Přepněte volič do polohy „Off“(Vypnuto) („O“).
Vyčištění filtru dvířek po každém cyklu: Otevřete dvířka, filtr dvířek nazvedněte, vytáhněte ze sušičky a otevřete ho. Usazená vlákna odstraňte měkkým kartáčem nebo prsty. Filtr uzavřete a zasuňte ho na své místo. Vyprázdnění nádobky na vodu: Vytáhněte nádobku za rukojeť a vodu vylijte. Po vyprázdnění nádobku zasuňte na své místo. Vezměte prosím na vědomí následující: Používejte pouze přísady/plastové části, které jsou označené jako vhodné pro sušičku. Před sušením důkladně a dostatečným množstvím vody vymáchejte kusy, které byly ošetřeny odstraňovačem skvrn. Výrobce nezodpovídá za žádné poškození prádla, způsobené neodpovídajícími nebo nesprávnými pokyny ohledně péče o tkaniny, které byly dodány s oděvem nebo kusem prádla.
Přehled programů Programy/Úroveň sušení Úplně suché Suché pro uložení do skříně +
Bavlna
Suché pro uložení do skříně *
Suché pro žehlení *
Syntetika
Úplně suché Suché pro uložení do skříně * Suché pro žehlení *
Speciální programy
Velmi jemné prádlo
Provzdušnění
Smíšená náplň Džíny
Soft Finish XX - Velké kusy prádla
Typ textilie Vícevrstvé silné prádlo jako jsou froté ručníky, froté župany Froté ručníky, ručníky pro sport, ložní prádlo, spodní prádlo Podobné typy prádla, které se nemusí žehlit: ručníky pro sport, ložní prádlo, spodní prádlo, dětské oděvy, trička, bavlněné ponožky Prádlo, které je nutné žehlit: ložní prádlo a ubrusy, utěrky, trička, polokošile, pracovní oděvy Prádlo se silnými vícevrstvými plochami:ložní a stolní prádlo, tepláky, svetry, přikrývky Prádlo, které se nemusí žehlit: košile, halenky, trička, sportovní oděvy Prádlo, které se musí žehlit: kalhoty, šaty, sukně, košile, halenky
Přibližná doba sušení
Varianty/Funkce Zámek
Jemné/ Šetrné
Světlo v bubnu
Bzučák
Anticrease
Úroveň sušení
Pause
Reset
Opožděný start
Velmi mokré prádlo
Mokré prádlo
X
X
X
X
X
X
X
X
X
200
130
X
X
X
X
X
X
X
X
X
180
115
X
X
X
X
X
X
X
X
X
165
100
X
X
X
X
X
X
X
X
X
145
85
X
X
X
X
X
X
X
X
X
85
70
X
X
X
X
X
X
X
X
X
70
60
X
X
X
X
X
X
X
X
X
60
50
X
X
X
X
X
X
X
X
X
80
60
X
X
X
X
X
X
X
X
X
140
90
X
X
X
X
X
X
X
X
X
110
90
X
X
X
X
X
X
X
X
X
6
6
X
X
X
X
X
X
X
X
X
120
120
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Tkanina
Bavlna nebo plátno, praní při vysokých teplotách, barevné prádlo max. 8 kg
Syntetika, směsová vlákna nebo bavlna, která se snadno udržuje (nemusí se žehlit) max. 4 kg
Nízká intenzita sušení, jemné prádlo: kalhoty, šaty, sukně, halenky Trička, halenky, ručníky, spodní prádlo, sportovní oděvy Džíny, pracovní kalhoty a bundy
syntetická vlákna jako polyamid, nylon, polyakryl, max.2,5kg Směs bavlnasyntetika max. 4 kg Bavlna max. 3 kg
Klobouky, jemné svetry, šátky, šály, rukavice
Tkaniny vlněné max. 1 kg
Spací pytle, kalhoty, vesty
náplň max. 3 lg
Provzdušnění, Všechny textilie Provzdušnění osvěžení a uvolnění do 30 minut bez ohřevu Doba Dokončení sušení Nastavení času sušení (vhodné pro všechny textilie) * Testovací programy v souladu s EN 61121, testováno s maximální návrhovou náplní
X
X
X
X
X
X
X
X
X
10‘ 20‘ 30‘ 40‘ 50‘ 60‘ 70‘ 80‘ 90‘ 100‘ 110‘ 120‘
JAK POKRAČOVAT A CO DĚLAT, KDYŽ ... ... chcete nejprve zkontrolovat samotnou sušičku (pokud spotřebič nefunguje tak, jak má, zkontrolujte prosím následující, než se obrátíte na zákaznický servis - odkazujeme rovněž na odpovídající kapitolu v Návodu k použití) Sušení trvá příliš dlouho / Prádlo není dostatečně suché
Sušičku nelze spustit (po výpadku proudu vždycky stiskněte tlačítko „Start (Pause“)
Svítí kontrolka filtru dvířek, spodního filtru nebo nádobky na vodu Pod sušičkou se objevují kapky vody
kkkkkkk** * Byl vybrán správný program sušení? * Nebylo vložené prádlo příliš mokré (otáčky pračky při odstřeďování nižší jak 1000 ot/min)? * Není filtr dvířek špinavý (nesvítí kontrolka filtru)? * Není znečištěný spodní filtr (podrobnější informace - viz návod k použití)? * Není pokojová teplota příliš vysoká? * Nesvítí kontrolky „End“ (konec) a „Anticrease (funkce proti pomačkání)? Cyklus sušení je dokončen a prádlo je možné vytáhnout. * Pokud výsledek sušení nesplňuje vaše očekávání, zvolte jiný program sušičky. Pro optimalizaci výsledků sušení můžete navolit funkci nastavení úrovně sušení (je-li k dispozici) .
* Je zástrčka správně zasunutá do síťové zásuvky? * Nedošlo k výpadku proudu? * Není spálená pojistka? * Jsou dvířka správně uzavřena? * Byl navolen program sušení? * Bylo stisknuto tlačítko „Start (Pause)“? * Nebyla navolena funkce opožděného spuštění sušičky? * Není sušička přetížena? Vytáhněte prosím část náplně. * Je filtr dvířek čistý? * Je nádobka na vodu prázdná? * Byla nádobka na vodu správně usazena na své místo? * Je spodní filtr čistý a správně usazený? * Byl spodní filtr správně usazen? * Odstranili jste veškerá vlákna ze spodního filtru i z filtru dvířek? * Byla nádobka na vodu správně usazena na své místo? * Je sušička vyrovnaná? * Pokud je použito přímé napojení na odpad - je spoj těsný?
.. chcete o sušičku správně pečovat a čistit ji:
Na konci každého cyklu filtr vyčistěte
Na konci každého cyklu sušení vyprázdněte nádobku na vodu
Po každém pátém cyklu sušení vyčistěte spodní filtr
* Odstraňte usazená textilní vlákna pomocí měkkého kartáče nebo prsty. * Uzavřete filtr. * Usaďte filtr zpět na místo. * Zatáhněte za rukojeť a nádobku na vodu vyjměte. * Nádobku na vodu vyprázdněte. * Po vyprázdnění nádobku zasuňte a usaďte zpět na místo.
* Spodní filtr čistěte pod tekoucí vodou. * Odstraňte všechna usazená vlákna a textilní prach z krytky. * Vyčistěte nádobu spodního filtru (podrobnější informace - viz kapitola „Čištění spodního filtru“ v Návodu k použití). * Viz návod k použití, kde jsou uvedeny další informace, jak čistit spodní filtr.
3
CHYBOVÉ KÓDY V případě závady sušičky by se měl zobrazit některý z následujících chybových kódů: CHYBOVÝ KÓD
F01 - F04 F05
F06
F07
F10 - F24 Při stisknutí kontrolka Start bliká 2x za sekundu Bliká kontrolka spodního filtru a při stisknutí kontrolka Start bliká 2x za sekundu
6
Můžete provést kontrolu sami ještě dříve než budete volat poprodejní servis. Zavolejte prosím poprodejní servis. Vypněte sušičku a odpojte ji od sítě. Ujistěte se, že pokojová teplota leží v rozmezí 5°C až 35°C. Vyčkejte hodinu. Znovu sušičku připojte k síti a zapněte ji. Pokud se závada opět projeví, zavolejte poprodejní servis. Vypněte sušičku a odpojte ji od sítě. Ujistěte se, že pokojová teplota leží v rozmezí 5°C až 35°C. Vyčkejte hodinu. Znovu sušičku připojte k síti a zapněte ji. Pokud se závada opět projeví, zavolejte poprodejní servis. Vypněte sušičku a odpojte ji od sítě. Ujistěte se, že pokojová teplota leží v rozmezí 5°C až 35°C. Vytáhněte ze sušičky přibližně polovinu náplně prádla. Vyčkejte hodinu. Znovu sušičku připojte k síti a zapněte ji. Pokud se závada opět projeví, zavolejte poprodejní servis. Vypněte sušičku a odpojte ji od sítě. Vyčkejte půl hodiny. Znovu sušičku připojte k síti a zapněte ji. Pokud se závada opět projeví, zavolejte poprodejní servis. Ujistěte se, že jsou dvířka správně uzavřena a že je spodní filtr správně usazen. Pokud se závada opět projeví, zavolejte poprodejní servis. Ujistěte se, že je spodní filtr správně usazen. Pokud se závada opět projeví, zavolejte poprodejní servis.
Ještě než začnete spotřebič používat, přečtete si podrobně Návod k použití!
TK UNIQ 82A FLD
Rychlý průvodce
Kontrolky Volič programů Stisknutím tohoto tlačítka se navolí program sušení. Kontrolka "Start (Pause)" bliká. Tlačítko "Start (Pause)" Program sušení se spustí stisknutím tohoto tlačítka. Rozsvítí se kontrolka.
Filtr dveří Kontrolka se rozsvítí v okamžiku, kdy je nutné filtr dveří vyčistit. Filtr dveří čistěte po skončení každého cyklu sušení. Spodní filtr Kontrolka se rozsvítí v okamžiku, kdy je nutné spodní filtr vyčistit. Tato kontrolka bliká, když není spodní filtr správně usazen.
Věnujte
prosím
pozornost
správnému vložení spodního filtru a
End/Konec Program sušení je ukončen. Vytáhněte prádlo ze sušičky. Ochrana proti přesušení / Green Intelligence (Zelená inteligence) Kontrolka se rozsvítí, když je navolen program řízený vlhkostí a signalizuje aktivovanou funkci ochrany. Úroveň/stupeň sušení Navolením této funkce můžete upravovat stupeň sušení prádla. Po výběru požadovaného programu můžete zvolit stupeň sušení stisknutím tohoto tlačítka.
úplnému zasunutí rukojeti.
Pokud stisknete tlačítko jednou, zvolíte vyšší stupeň sušení
Nádobka na vodu
nebo Pokud stisknete tlačítko dvakrát, zvolíte nižší stupeň sušení
Kontrolka se rozsvítí, když je zapotřebí tuto nádobku vyprázdnit. Cyklus sušení se automaticky přeruší. Vyprázdněte nádobku a znovu spusťte program sušení. Nádobku vyprazdňujte po každém cyklu sušení.
6
Zobrazení “zbývajícího času” Podle navoleného programu se zobrazí standardní doba sušení. Po spuštění cyklu se zobrazená doba upraví podle objemu, typu a vlhkosti prádla. Doba sušení je vypočtená hodnota, která bude během cyklu sušení aktualizovaná. Blikající čáry označují, že probíhá výpočet. Aktualizovaná doba bude představovat čas, zbývající do konce cyklu sušení.
nebo Pokud stisknete tlačítko třikrát, zvolíte normální stupeň sušení. Pokud zvolíte tuto funkci společně s určitým programem, bude automaticky navolena, když tento program znovu použijete. Změnit nebo zrušit tuto funkci je možné tak, jak je uvedeno výše.
Reset/zrušení nastavení
Anticrease (ochrana proti pomačkání)
Během fáze výběru programu se při
Tuto funkci je možné navolit pro snížení
stisknutí tohoto tlačítka vymažou
pomačkání, když se prádlo nevytáhne ze
veškerá nastavení navolených variant a
sušičky ihned po ukončení cyklu. Buben
funkcí. Pokud se toto tlačítko stiskne
se bude čas od času otáčet po dobu
během cyklu sušení, cyklus se zastaví a
max. 12 hodin. Funkci je možné kdykoliv
sušička se nastaví zpět na zvolený
přerušit vypnutím sušičky. Tato funkce
režim. Tlačítko je třeba držet 3 sekundy.
deaktivuje funkci bzučáku, je-li
Nastavení doby sušení Přepněte volič programů do polohy "Time" (Čas). Stiskněte tlačítko „Drying time“(Doba sušení, čímž se navolí trvání cyklu po desetiminutových krocích až do 90 minut. Zámek Tuto variantu je možné použít k zablokování všech funkcí uživatelského rozhraní a slouží jako ochrana před zásahem ze strany dětí. Chcete-li aktivovat/deaktivovat tuto variantu, musíte držet tlačítko stisknuté 3 sekundy. Jedinou zbývající funkcí je poloha „OFF“ (Vypnuto) na voliči
aktivovaná. Odložení spuštění Spuštění cyklu sušení je možné odložit o 1 až 12 hodin. Pokaždé, když se tlačítko stiskne, bude start odložen o 1 hodinu. Stiskněte tlačítko “Start (Pause)", čímž potvrdíte konečný výběr a spustíte sušičku. Ikona "Start delay" (odložení spuštění) bliká a čas se odečítá v jednohodinových intervalech. Během tohoto odečtu se buben čas od času otočí, aby se prádlo rovnoměrně rozložilo. Chcete-li zrušit nebo změnit nastavenou dobu odložení spuštění, přepněte volič do polohy „Off“ (Vypnuto) anebo otevřete dvířka.
programů. Funkce zámku zůstane aktivní, i když se volič přepne do polohy vypnuto anebo se otevřou dvířka sušičky. Funkci je nutné deaktivovat. Jemně/šetrně Při navolení této varianty se sníží teplota sušení na konci cyklu sušení, a tím i tepelné zatížení v případě jemného prádla. Díky nižší teplotě nebude prádlo tak moc suché jako v případě cyklu sušení bez této funkce. Světlo v bubnu Světlo v bubnu je možné zapnout a vypnout.
Bzučák Stisknutím této funkce akustický signál ohlásí konec cyklu sušení. Tato funkce deaktivuje funkci Anticrease (ochrana proti pomačkání), je-li aktivovaná.
5 0 1 9 407 0 1 5 1 5 (Podléhá technickým změnám)
6
