Provoz sušičky Další informace (včetně odstraňování poruch a servisu) naleznete v jednotlivých kapitolách návodu k použití.
Prádlo roztřiďte podle symbolů péče Nesušit v bubnové sušičce Vhodné pro sušení v bubnov při nízké teplotě sušení Vhodné pro sušení v bubnové
Třídění podle: Tloušt'ky materiálu: chcete-li sušit větší mnoţství prádla, neţ se doporučené mnoţství, roztřiďte prádlo podle váhy (např. ručníky a jemné spodní prádlo sušte zvlášt'). Typu materiálu: bavlna (len); syntetické tkaniny (snadno udrţovatelné). Stupně sušení: k uloţení, ţehlení apod. V bubnové sušičce nesušte: vlněné tkaniny, hedvábí, nylonové punčochy, jemné výšivky, tkaniny s kovovými ozdobami, objemné kusy jako třeba spací pytle, apod.
Příprava prádla
Přesvědčte se, ţe jsou všechny uzávěry zavřené a kapsy jsou prázdné. Zkontrolujte, zda v kapsách nezůstal cigaretový zapalovač. Prádlo obrat'te na ruby.
Otevření dvířek
Zatáhněte za drţadlo dveří. Jestliţe je zapnutá dětská bezpečnostní pojistka, vypněte ji (další informace naleznete v kapitole “Změna směru otvírání dveří/Dětská bezpečnostní pojistka” návodu k pouţití).
Vložení prádla
Prádlo při vkládání do bubnu nestlačujte. Pak zavřete dveře.
Volba programu Volba funkcí (jsou-li k dispozici)
Spuštění sušičky
Zvolte poţadovaný sušicí program otočením voliče programu (informace viz tabulka programů). Poţadovanou funkci zvolte stisknutím odpovídajícího tlačítka. Vaše volba se potvrdí rozsvícením kontrolky nad příslušným tlačítkem. Nevhodná volba (neslučitelné funkce) je signalizována rychlým blikáním kontrolky. Opětovným stisknutím tlačítka funkci vypnete. Spust'te sušicí program stisknutím tlačítka “Start (Pauza)”. Rozsvítí se příslušná kontrolka. Změna volby programu: jestliţe během sušení změníte program, sušička se zastaví. Kontrolka “Start (Pauza)” začne blikat. Chcete-li spustit nový program, stiskněte znovu tlačítko “Start (Pauza)”. Přerušení programu: chcete-li sušičku vypnout během sušicího cyklu, n a stavte volič programu na “Provzdušňování” “ ” a stiskněte znovu tlačítko “Start (Pauza)”. Před otevřením dveří počkejte nejméně 5 minut, aby sušička mohla vychladnout. V zájmu vaší bezpečnosti se při otevření dvířek sušicí cyklus automaticky zastaví. Chcete-li ho opět spustit, zavřete dvířka a stiskněte znovu tlačítko “Start (Pauza)”. Upozornění: pokud zastavíte bubnovou sušičku před koncem sušicího cyklu, musíte všechno prádlo rychle vyjmout a rozprostřít tak, aby se teplo mohlo rozptýlit.
Konec programu - vyjmutí prádla
Vypnutí sušičky
Závěrečná část cyklu v sušičce probíhá bez ohřevu (zchlazovací cyklus) a tím je zajištěno ponechání prádla v teplotě, která prádlo nepoškodí. Konec: vyjměte prádlo ze sušičky. Sušení je u konce a sušička dosáhla fáze proti zmačkání (aktivní). Proti zmačkání: jestliţe prádlo na konci sušicího cyklu nevyjmete, spustí se automaticky na dobu 60 min. cyklus proti zmačkání. Buben se otáčí v pravidelných intervalech, aby se prádlo nezmačkalo.
Volič programu nastavte na “ ”. Čištění filtru na textilní vlákna: otevřete dvířka, filtr na textilní vlákna vytáhněte nahoru a ven ze sušičky a otevřete ho. Vlákna vyčistěte měkkým kartáčem nebo konečky prstů. Filtr zavřete a dobře ho zasuňte zpět na místo. Vypuštění vodní nádržky: nádrţku vytáhněte za drţadlo ven a vylijte ji. Prázdnou nádrţku zasuňte úplně zpět na její místo. Jestliţe chcete, zapněte dětskou bezpečnostní pojistku (další informace naleznete v kapitole “Změna směru otvírání dveří/Dětská bezpečnostní pojistka” návodu k pouţití).
Uvědomte si prosím: pouţívejte pouze přísady/plastové předměty a určené pro sušení v sušičce a prádlo ošetřené čisticím prostředkem na skvrny vypláchněte před sušením ve velkém mnoţství vody. Nikdy v sušičce nesušte gumové předměty nebo prádlo znečištěné rostlinnými oleji.
1
PŘEHLED PROGRAMŮ
Přibližné doby sušení (v minutách)
MOŽNOSTI Jemný
Budík
Objem prádla v kg
Stupeň sušení
EXTRA DRY
Vícevrstvé silné prádlo např.: froté ručníky utěrky na nádobí a suché ručníky, ložní prádlo, spodní prádlo, froté župany.
3,0 8,0
CUPBOARD DRY PLUS
Vícevrstvé silné prádlo např.: froté ručníky utěrky na nádobí a suché ručníky, ložní prádlo, spodní prádlo, froté župany.
3,0
CUPBOARD DRY
Podobné typy prádla nevyžadující žehlení např.: suché ručníky, ložní prádlo, spodní prádlo, dětské oblečení, trička, bavlněné ponožky.
IRON DRY
X
X
Odklad začátku
X
Velmi mokré prádlo
Mokré prádlo
85’ 180’
70’ 160’
80’
60’
165’
140’
X
X
X
8,0
X
X
X
150’
125’
Prádlo vyžadující žehlení např.: Ložní prádlo a ubrus, suché ručníky, trička, košile na polo, pracovní oděvy.
3,0 8,0
X
X
X
50’ 125’
45’ 100’
EXTRA DRY
Prádlo se silnými vícevrstvými oblastmi: Ložní prádlo a ubrusy, tepláky, deky.
1,0 4,0
X
X
X
25’ 75’
25’ 60’
CUPBOARD DRY PLUS
Prádlo se silnými vícevrstvými oblastmi: Ložní prádlo a ubrusy, tepláky, deky.
1.0 4.0
X
X
X
25’ 70’
20’ 60’
CUPBOARD DRY
Prádlo nevyžadující žehlení např.: Košile, blůzy, trika, sportovní oblečení.
1,0 4,0
X
X
X
20’ 60’
15’ 55’
IRON DRY
Prádlo vyžadující žehlení např.: Kalhoty, šaty, sukně, košile, blůzy.
1,0 4,0
X
X
X
15’ 55’
10’ 50’
Normální teplota
8.0
Max. 8 kg
3,0
Nízká teplota
Max. 4 kg
70’
50’
Jak postupovat, jestliže ... Na konci každého cyklu vyčistěte filtr.
...chcete správně pečovat o sušičku a čistit ji.
Na konci každého sušicího cyklu vylijte nádržku na vodu. Výměník tepla čistěte nejméně jednou měsíčně (více informací viz část “výměník tepla” v návodu k použití).
...jestliže chcete sami sušičku zkontrolovat: (Jestliţe vaše sušička správně nefunguje, zkontrolujte prosím před zavoláním do zákaznického servisu následující body – viz také příslušnou kapitolu v návodu k pouţití).
• • • • • • • • • •
Otevřete dvířka. Vytáhněte filtr směrem nahoru. Otevřete filtr. Vlákna vyčistěte měkkým kartáčem nebo konečky prstů. Zavřete filtr. Filtr zasuňte zpět na místo. Zataţením za drţadlo vodní nádrţku vytáhněte. Vylijte ji. Prázdnou vodní nádrţku zasuňte úplně zpět na její místo. Nejméně jednou za měsíc odstraňte vlákna ve vypouštěcím otvoru a kolem něho.
Sušení trvá příliš dlouho / prádlo není dost suché.
• Zvolili jste správný program? • Nebylo vloţené prádlo příliš vlhké (rychlost odstředění pračky byla niţší neţ 1000 ot/min)? • Není filtr na textilní vlákna zanesený (ukazatel filtru svítí)? • Není výměník tepla znečištěný (více informací viz návod k pouţití)?
Sušička nefunguje (po výpadku proudu vždy
• Svítí kontrolky “Konec” “ ” a “Proti zmačkání” “ ”? Sušení skončilo, můţete prádlo vyjmout. • Pokud výsledky sušení nejsou takové, jaké byste očekávali, zvolte intenzivnější sušicí program. • Je zástrčka správně zasunutá do zásuvky? • Nedošlo k výpadku proudu? • Není spálená pojistka?
stiskněte tlačítko “Start
(Pauza)”).
Kontrolka filtru, vodní nádržky nebo výměníku tepla svítí.
Zespodu sušičky kape voda.
• Není teplota v místnosti příliš vysoká?
•
• • • • • • • • • • • •
Výměna žárovky osvětlení bubnu (je-li u modelu).
• • • •
Všechny ukazatele průběhu programu blikají.
•
Jsou dvířka správně zavřená?
Zvolili jste sušicí program? Stiskli jste tlačítko “Start (Pauza)”? Nezvolili jste funkci odloţeného startu? Je filtr na textilní vlákna čistý? Je vodní nádrţka prázdná? Je vodní nádrţka ve správné poloze? Je výměník tepla čistý? Zasunuli jste správně výměník tepla? Setřeli jste všechny nečistoty z těsnění výměníku tepla? Setřeli jste všechny nečistoty z těsnění dvířek? Je vodní nádrţka ve správné poloze? Jestliţe vnitřní osvětlení nefunguje, můţe být vadná ţárovka. Odpojte sušičku od sítě. Otevřete dveře a vyšroubujte skleněný kryt uvnitř bubnu. Ţárovku vyměňte za novou a skleněný kryt zašroubujte zpět. Náhradní ţárovka: Philips 15 W, 230/240 V, E14. Je nutné zavolat do servisu.
SERVIS Jestliţe porucha stále trvá i po provedení výše uvedených kontrol, nebo se porucha znovu objevila, sušičku vypněte. Kontaktujte prosím svého servisního zástupce (další informace viz dokumenty k záruce). Před zavoláním servisního zástupce si prosím připravte následující podrobnosti: • Druh poruchy. • Typ a model sušičky. • Servisní kód (číslo uvedené za slovem Service na lepicím typovém štítku) viditelné při otevřených dvířkách vpravo.
3
Před použitím sušičky si pečlivě přečtěte i návod k použití!
CZ AWZ 8000/PRO
Návod ve zkratce
Průběh programu Volič programu Sušicí program se volí otočením tohoto knoflíku.
Tlačítko “Start (Pauza)” Sušicí program se spouští stisknutím tohoto tlačítka. Ve fázi volby kontrolka bliká a během sušení svítí. Světelné kontrolky Filtr Kontrolka se rozsvítí, kdyţ je třeba filtr a/nebo výměník tepla vyčistit. Na konci každého cyklu vyčistěte filtr.
+ Ochrana proti
přesušení
Sušení
Proti zmačkání
Konec cyklu
Funkce Jemně Sniţuje intenzitu sušení (doporučeno pro jemné prádlo).
Ochrana proti přesušení Po zvolení programu ke kontrole vlhkosti
Bzučák Signalizuje/zní na konci sušicího cyklu.
se rozsvítí příslušná kontrolka a
Odložený start Umoţňuje odloţení startu sušicího cyklu o 1 aţ 12 hodin. Kaţdým stisknutím tlačítka se spuštění odloţí o 1 hodinu. Pak stiskněte tlačítko “Start (Pauza)” k potvrzení konečného výběru a spuštění sušičky. Kontrolka odloţeného startu bliká a nastavený čas se odpočítává v hodinových intervalech. Odpočítávání je signalizováno kontrolkou nad blikajícím tlačítkem. Během odpočítávání se buben občas otočí, aby se prádlo opět rozloţilo. Chcete-li odloţený start zrušit nebo změnit, nastavte ukazatel voliče programu na “O”, nebo otevřete dvířka.
signalizuje aktivaci ochranné funkce. Funkce není aktivní během časově řízených programů 20' 30' 40', 60', 90' a “Provzdušňování”.
Poruchové kódy V případě, že sušička nefunguje správně, může se zobrazit některý z následujících poruchových kódů. Podle modelu vaší sušičky se poruchový kód může zobrazit písmeny nebo různými blikajícími kontrolkami LED. Na displeji se zobrazuje
Zákazník musí před zavoláním do servisu provést
F02
Sušičku vypněte a vytáhněte zástrčku ze zásuvky na více než 3 vteřiny. Opět zapojte sušičku a znovu ji spust’te. Jestliže porucha trvá, kontaktujte servisní oddělení.
F05
Sušičku vypněte a vytáhněte zástrčku ze zásuvky na více než 3 vteřiny. Vyčistěte filtr. Zkontrolujte, zda je teplota prostředí více než 5°C. Opět zapojte sušičku a znovu ji spust’te. Jestliže porucha trvá, kontaktujte servisní oddělení.
F06
Sušičku vypněte a vytáhněte zástrčku ze zásuvky. Vyprázdněte nádobu. Vyčistěte filtr. Opět zapojte sušičku a znovu ji spust’te. Jestliže porucha trvá, kontaktujte servisní oddělení.
F13
Sušičku vypněte. Vyndejte náplň. Opět ji spusťte. Pokud se sušička zapne, byla přetížena. Zastavte cyklus a dejte tam znovu pouze polovinu prádla. Jestliže porucha trvá, kontaktujte servisní oddělení.
F14
Sušičku vypněte a vytáhněte zástrčku ze zásuvky. Kontaktujte servisní oddělení.
F15
Sušičku vypněte. Zapněte sušičku a restartujte ten samý program. Jestliže porucha trvá, vypněte sušičku, odpojte jí ze zásuvky a kontaktujte servisní oddělení.
Kontrolka LED nebliká
Kontrolka LED bliká
SERVIS Pokud potíže i nadále přetrvávají, obraťte se prosím na techniky našeho servisu. Číslo a adresu autorizovaného servisu naleznete na záručním listě. Popřípadě se obraťte na svého prodejce. Uveďte prosím: Druh poruchy Typ a model sušičky Servisní kód (číslo uvedené za slovem Service na lepícím typovém štítku viditelné při otevřených dvířkách vpravo)