C10 HANDLEIDING
Inleiding
De 'Corrigo' is een compleet nieuwe range van regelaars welke ontworpen zijn met als doel een gemakkelijk gebruik en bediening. De regelaars hebben een display, ingebouwde bedieningspanelen, alarm op de voorzijde en de bediening gebeurt d.m.v. duidelijk zichtbare drukknoppen. De regelaars zijn ontworpen voor DIN-rail montage, in een omkasting of op het frontpaneel van een kast. De gewenste functies worden geselecteerd via hulp van vragen via het menu of via code onder het configuratie menu afhankelijk van de toepassing. De regelaar heeft een jaarklok met automatische omschakeling tussen winter- en zomertijd. Het systeemmenu werkt met verschillende gebruikersniveau's om instellingen te tonen en te wijzigen. Tijdens normale werking toont het display de belangrijkste statussen zoals setpunt/ huidige waarde, uitgangen en tijd/datum/versie enz…, en dit zonder dat de bedieningsknoppen ingedrukt dienen te worden.
Manual CORRIGO C10 2002.03
3
Overzicht - Modellen voor Luchtbehandelingssystemen Er bestaan vier Corrigo modellen voor ventilatie systemen elk met bepaalde verschillen in controlefuncties en het aantal uitgangen en type ingangen. Deze modellen kunnen zowel geleverd worden met als zonder LON Works communicatie (optie). Temperatuursregeling C10 C10 LON
Temperatuursregeling met mogelijkheid tot 3 sequenties idem, met LON Works communicatie
Temperatuurs- en drukregeling C20 C20 LON
Temperatuursregeling met mogelijkheid tot 3 sequenties. Drukregeling van de pulsie- en extractieventilatoren. idem, met LON Works communicatie
Temperatuurs- en vochtigheidsregeling C30 C30 LON
Temperatuursregeling met mogelijkheid tot 3 sequenties. Vochtigheidsregeling met 2 sequenties. idem, met LON Works communicatie
Temperatuurs-, vochtigheids- en drukregeling C40
C40 LON
Temperatuursregeling met mogelijkheid tot 3 sequenties. Vochtigheidsregeling met 2 sequenties. Drukregeling van de pulsieen extractieventilatoren. idem, met LON Works communicatie
C10 C20 C30 C40 Temperatuursregeling Drukregeling Vochtigheidsregeling Aantal digitale uitgangen Aantal analoge uitgangen (0-10V) Aantal digitale ingangen Aantal analoge ingangen (PT1000) Aantal analoge ingangen (0-10V) Werkduurindicatie met gele LED's Alarmindicatie in tekstvorm en met rode LED's Eén- of tweesnelhedencontrole van de pulsie- en extractieventilatoren Individuele start en stop van de pulsie- en extractieventilatoren Rendementsmeting Cool recovery Freecooling Periodieke testfunctie brandkleppen met alarmfunctie Filter- en drukalarm Actieve vorstbeveiliging Automatische pompregeling met testfunctie Geheugen (instellingen worden 48 uur bewaard bij stroompanne) Extern setpunt Communicatie (LON versies) Jaarklok
•
• •
7 3 10 6
7 5 8 6 2 • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • •
• • 7 4 10 4 2 • • • •
• • • 7 6 8 4 4 • • • •
• • • • • • •
• • • • • • •
• •
• •
Manual CORRIGO C10 2002.03
4
Technische gegevens Voedingsspanning Vermogensverbruik Ruimtetemperatuur Opslagtemperatuur Ruimtevochtigheid Afmetingen (w x h x d) Beschermingsklasse Montage
Aansluitingen Temp.voeler ingangen Analoge ingangen Digitale ingangen Digitale uitgangen Analoge uitgangen Geheugen Display Werkingsindicatie Alarmindicatie
24 V AC +/- 15% 3 VA 0 … 50 °C -40 … +50 °C Maximum 90% RV 105 x 112 (incl. Aansluitklemmen) x 58mm IP20. Paneelmontage IP40. DIN rail montage. Paneelmontage met behulp van FMC kit Loskoppelbare aansluitingsklemmen PT1000 0 … 10 V DC Potentiaal vrije contacten 0.5 A, 24 V AC triac uitgangen 0 … 10 V DC, 5mA. Beveiligd tegen kortsluiting. Flash. Alle instellingen worden gedurende 48 uur behouden in geval van stroompanne. Verlichte achtergrond. LCD, 2 rijen van 16 karakters. 7 geel opgelichte LED's 7 geel opgelichte / pinkende LED's en relais uitgangen, 1 A 24 V DC/AC. De alarmuitgang kan geblokkeerd worden om ongewenste alarmen te genereren tijdens vakantieperiode of nacht. Dit product voldoet aan European EMC standards CENELEC EN50081-1 en EN50082-1 en bezit het CE label
Manual CORRIGO C10 2002.03
5
CORRIGO - C10 6 analoge voeleringangen PT1000 10 digitale ingangen 3 analoge uitgangen 0 … 10 V 7 digitale uitgangen De regelaar heeft temperatuursregeling tot 3 sequenties, DX-cooling, éen- of tweesnelheidscontrole, rendementsberekening van de warmtewisselaar, coolrecovery functie, nachtverlaging, enz. Analoge uitgangen - uitgangssignaal 0…10V AO1 Y1 - Verwarming, Koeling of Kleppen AO2 Y2 - Verwarming, Platenwisselaar, Rotatiewisselaar, Warmtewisselaar met vloeistofaansluiting, Kleppen of Koeling AO3 Y3 - Verwarming, Koeling of niet in gebruik
Analoge ingangen - temperatuurvoelers AI3 Retourluchttemperatuur AI4 Extractieluchttemperatuur of extern setpunt of warmtewisselaar retourtemperatuur (warmtewisselaar met vloeistofaansluiting) AI5 Buitentemperatuurvoeler AI6 Pulsietemperatuurvoeler AI7 Ruimtetemperatuurvoeler AI8 Vorstbeveiligingvoeler. Wanneer de vorstbeveiligingsfunctie geselecteerd is of hoge temperatuurslimiet wanneer een elektrische verwarmingsbatterij wordt gebruikt.
Digitale uitgangen DO1 Contact pulsieventilator of Hoge snelheid pulsieventilator voor ventilatoren met twee snelheden. DO2 Contact extractieventilator of Hoge snelheid extractieventilator voor ventilatoren met twee snelheden. DO3 Contact circulatiepomp of Interlock electrische verwarming DO4 Contact condensor 1 (DX) of Lage snelheid pulsieventilator voor ventilatoren met twee snelheden. DO5 Contact condensor 2 (DX) of Lage snelheid extractieventilator voor ventilatoren met twee snelheden DO6 Contact externe vorstbeveiliging of Test brandkleppen DO7 Alarm uitgang
Digitale ingangen - bedrijfs- en alarmindicatie AI1 Ventilatormotor of verschildrukcontact. Pulsieventilator AI2 Ventilatormotor of verschildrukcontact. Extractieventilator DI1 Filtercontrole DI2 pompcontrole, warmtecircuit DI3 alarmingang voor chiller(s) DI4 Rotatiecontrole of Oppervlaktecontrole voor ijsvorming op warmtewisselaars DI5 Brandalarm DI6 Extern alarm, externe contacten " niet in AUTO instelling " of eindpositie voor hulpcontacten van brandkleppen (voor test van brandkleppen.) DI7 Knop of timer voor nalooptijd (bij enkele snelheid / Nalooptijd voor hoge snelheid bij tweesnelheden ventilatiesystemen.) DI8 Knop of timer voor nalooptijd lege snelheid bij tweesnelheden Ventilatiesystemen
Manual CORRIGO C10 2002.03
6
CORRIGO - C20 6 analoge voeleringangen PT1000 2 analoge ingangen 0 … 10 V 8 digitale ingangen 5 analoge uitgangen 0 … 10 V 7 digitale uitgangen De regelaar heeft temperatuursregeling tot 3 sequenties, DX-cooling, drukregeling van de pulsie- en extractieventilator, rendementsberekening van de warmtewisselaar, coolrecovery functie, free-cooling, enz. Analoge uitgangen - uitgangssignaal 0…10V AO1 Y1 - Verwarming, Koeling of Kleppen AO2 Y2 - Verwarming, Platenwisselaar, Rotatiewisselaar, Warmtewisselaar met vloeistofaansluiting, Kleppen of Koeling AO3 Y3 - Verwarming, Koeling of niet in gebruik AO4 Drukregelsignaal voor pulsieventilator AO5 Drukregelsignaal voor extractieventilator Digitale uitgangen DO1 Contact pulsieventilator. DO2 Contact extractieventilator. DO3 Contact circulatiepomp of Interlock electrische verwarming DO4 Contact condensor 1 (DX). DO5 Contact condensor 2 (DX). DO6 Contact externe vorstbeveiliging of Test brandkleppen DO7 Alarm uitgang
Analoge ingangen - drukvoelers 0 … 10 V AI1 Drukvoeler, pulsieventilator AI2 Drukvoeler, extractieventilator Analoge ingangen - temperatuurvoelers AI3 Retourluchttemperatuur AI4 Extractieluchttemperatuur of extern setpunt of warmtewisselaar retourtemperatuur (warmtewisselaar met vloeistofaansluiting) AI5 Buitentemperatuurvoeler AI6 Pulsietemperatuurvoeler AI7 Ruimtetemperatuurvoeler AI8 Vorstbeveiligingvoeler. Wanneer de vorstbeveiligingsfunctie geselecteerd is of hoge temperatuurslimiet wanneer een elektrische verwarmingsbatterij wordt gebruikt. Digitale ingangen - bedrijfs- en alarmindicatie DI1 Filtercontrole DI2 pompcontrole, warmtecircuit DI3 alarmingang voor chiller(s) DI4 Rotatiecontrole of Oppervlaktecontrole voor ijsvorming op warmtewisselaars DI5 Brandalarm DI6 Extern alarm, externe contacten " niet in AUTO instelling " of eindpositie voor hulpcontacten van brandkleppen (voor test van brandkleppen.) DI7 Knop of timer voor nalooptijd bij normale snelheid. DI8 Knop of timer voor nalooptijd bij verlaagde snelheid.
Manual CORRIGO C10 2002.03
7
CORRIGO - C30 4 analoge voeleringangen PT1000 2 analoge ingangen 0 … 10 V 10 digitale ingangen 3 analoge uitgangen 0 … 10 V 7 digitale uitgangen De regelaar heeft temperatuursregeling tot 3 sequenties, Vochtigheidsregeling (bevochtiging, ontvochtiging of bevochtiging in combinatie met ontvochtiging bij gebruik van de koelinguitgang), DX-cooling, éen- of tweesnelheidscontrole, coolrecovery functie, nachtverlaging, enz. Analoge ingangen - vochtigheidsvoelers AI3 Ruimtehygrostaat AI4 Kanaalhygrostaat (limietvoeler in pulsiekanaal) Analoge ingangen - temperatuurvoelers AI5 Buitentemperatuurvoeler AI6 Pulsietemperatuurvoeler AI7 Ruimtetemperatuurvoeler AI8 Vorstbeveiligingvoeler. Wanneer de vorstbeveiligingsfunctie geselecteerd is of hoge temperatuurslimiet wanneer een elektrische verwarmingsbatterij wordt gebruikt. Digitale ingangen - bedrijfs- en alarmindicatie AI1 Ventilatormotor of verschildrukcontact. Pulsieventilator AI2 Ventilatormotor of verschildrukcontact. Extractieventilator DI1 Filtercontrole DI2 pompcontrole, warmtecircuit DI3 alarmingang voor chiller(s) DI4 Rotatiecontrole of Oppervlaktecontrole voor ijsvorming op warmtewisselaars DI5 Brandalarm DI6 Extern alarm, externe contacten " niet in AUTO instelling " of eindpositie voor hulpcontacten van brandkleppen (voor test van brandkleppen.) DI7 Knop of timer voor nalooptijd (bij enkele snelheid / Nalooptijd voor hoge snelheid bij tweesnelheden ventilatiesystemen.) DI8 Knop of timer voor nalooptijd lege snelheid bij tweesnelheden Ventilatiesystemen
Analoge uitgangen - uitgangssignaal 0…10V AO1 Y1 - Verwarming, Koeling of Kleppen AO2 Y2 - Verwarming, Platenwisselaar, Rotatiewisselaar, Warmtewisselaar met vloeistofaansluiting, Kleppen of Koeling AO3 Y3 - Verwarming, Koeling of niet in gebruik AO6 Bevochtiging / ontvochtiging Digitale uitgangen DO1 Contact pulsieventilator of Hoge snelheid pulsieventilator voor ventilatoren met twee snelheden. DO2 Contact extractieventilator of Hoge snelheid extractieventilator voor ventilatoren met twee snelheden. DO3 Contact circulatiepomp of Interlock electrische verwarming DO4 Contact condensor 1 (DX) of Lage snelheid pulsieventilator voor ventilatoren met twee snelheden. DO5 Contact condensor 2 (DX) of Lage snelheid extractieventilator voor ventilatoren met twee snelheden DO6 Contact externe vorstbeveiliging of Test brandkleppen DO7 Alarm uitgang
Manual CORRIGO C10 2002.03
8
CORRIGO - C40 4 analoge voeleringangen PT1000 4 analoge ingangen 0 … 10 V 8 digitale ingangen 6 analoge uitgangen 0 … 10 V 7 digitale uitgangen De regelaar heeft temperatuursregeling tot 3 sequenties, Vochtigheidsregeling, DX-cooling, drukregeling van de pulsie- en extractieventilator, rendementsberekening van de warmtewisselaar, coolrecovery functie, freecooling, enz.
Analoge ingangen - drukvoelers / vochtigheidsvoelers 0 … 10 V AI1 Drukvoeler, pulsieventilator AI2 Drukvoeler, extractieventilator AI3 Ruimtehygrostaat (Hoofdvoeler) AI4 Kanaalhygrostaat (Limietvoeler) Analoge ingangen - temperatuurvoelers AI5 Buitentemperatuurvoeler AI6 Pulsietemperatuurvoeler AI7 Ruimtetemperatuurvoeler AI8 Vorstbeveiligingvoeler. Wanneer de vorstbeveiligingsfunctie geselecteerd is of hoge temperatuurslimiet wanneer een elektrische verwarmingsbatterij wordt gebruikt. Digitale ingangen - bedrijfs- en alarmindicatie DI1 Filtercontrole DI2 pompcontrole, warmtecircuit DI3 alarmingang voor chiller(s) DI4 Rotatiecontrole of Oppervlaktecontrole voor ijsvorming op warmtewisselaars DI5 Brandalarm DI6 Extern alarm, externe contacten " niet in AUTO instelling " of eindpositie voor hulpcontacten van brandkleppen (voor test van brandkleppen. DI7 Knop of timer voor nalooptijd bij normale snelheid. DI8 Knop of timer voor nalooptijd bij verlaagde snelheid.
Analoge uitgangen - uitgangssignaal 0…10V AO1 Y1 - Verwarming, Koeling of Kleppen AO2 Y2 - Verwarming, Platenwisselaar, Rotatiewisselaar, Warmtewisselaar met vloeistofaansluiting, Kleppen of Koeling AO3 Y3 - Verwarming, Koeling of niet in gebruik AO4 Drukregelsignaal voor pulsieventilator AO5 Drukregelsignaal voor extractieventilator AO6 Vochtigheidsregeling Digitale uitgangen DO1 Contact pulsieventilator. DO2 Contact extractieventilator. DO3 Contact circulatiepomp of Interlock electrische verwarming DO4 Contact condensor 1 (DX). DO5 Contact condensor 2 (DX). DO6 Contact externe vorstbeveiliging of Test brandkleppen DO7 Alarm uitgang
Manual CORRIGO C10 2002.03
9
Installatie Voedingsspanning De regelaar dient gevoed te worden met 24 V AC. Ingangen De regelaar heeft 2 type ingangen, het eerste type (AI 1-8) voor spanningsloze signalen (ohmse) en een tweede type voor digitale signalen. Klem 22 (common voor digitale signalen) is niet hetzelfde als de signaal neutraal voor transmitters , en deze mogen dus niet met elkaar verbonden worden. Signaal neutraal voor transmitters zijn wel intern met elkaar doorverbonden. Uitgangen In de regelaar zijn er analoge uitgangen die een 0 - 10 VDC uitsturen, en digitale uitgangen de digitale uitgangen worden vooral gebruikt voor het geven van alarmsignalen.
DO1...DO7 digitale uitgangen DI1...DI8 digitale ingangen
AI1...AI8 analoge in AO1... AO6 analoge uit Voedingsspanning 24 V AC
Manual CORRIGO C10 2002.03
10
Aansluit schema C10
Manual CORRIGO C10 2002.03
11
AI analoge ingangen De Corrigo heeft 8 analoge ingangen. De functie van sommige ingangen hangt af van de mode waarin de corrigo werkt. Er moeten PT1000 temperatuursensoren gebruikt worden daar waar een ingang is geconfigureerd als temperatuursingang. In bepaalde gevallen mag een AI-ingang gebruikt worden als een digitale ingang dan moet deze verbonden worden met een spanningsvrije schakelaar. AI-ingangen moeten altijd het neutraal signaal gebruiken van de AI terminal als referentie.(terminals 24,27,30 of 33). AI1 en AI2 Worden gebruikt voor drukschakelaars voor het controleren van de pulsie- en extractieventilatoren. NOTA deze signalen zijn vitaal voor het werken van de corrigo deze moeten dus ten alle tijden worden aangesloten. Verbind de ingangen met drukschakelaars met spanningsvrije sluitende contacten, bv. Een DTV, of spanningsvrije sluitende contacten in de ventilatormotor relais. AI3 ... AI8 AI3 wordt gebruikt voor retourluchttemperatuur, bv. TG-K3/PT1000 AI4 wordt gebruikt voor extractieluchttemperatuur of extern setpunt of warmtewisselaar retourtemperatuur(warmtewisselaar met vloeistofaansluiting) AI5 Buitenluchttemperatuur bv. TG-R6/PT1000 AI6 Pulsieluchttemperatuur bv. TG-K3/PT1000 AI7 Kamertemperatuur bv. TG-R5/PT1000 AI8 Vorstbeveiliging bv. TG-A/PT1000 wanneer de regelaar geconfigureerd is voor verwarming met water. Input voor hoge temperatuurslimiet wanneer de controller is geconfigureerd voor elektrische verwarming. Verbind met spanningsvrij contact.
Manual CORRIGO C10 2002.03
12
DI Digitale ingangen De corrigo heeft 8 digitale ingangen. Deze ingangen mogen alleen aangesloten worden op spanningsvrije contacten. Deze ingangen mogen alleen als referentie hebben de DI pool op terminal 22. Terminal 22 heeft niet hetzelfde potentiaal als de andere neutrale signalen en mag dus enkel verbonden worden met de DI inputs. DI1
DI2
DI3 DI4 DI5 DI6 DI7
DI8
Filtercontrole (drukschakelaar) Indien er verschillende drukschakelaars zijn moeten deze in parrallel geschakeld worden. Pompcontrole. Deze moet aangesloten worden wanneer de corrigo is geconfigureerd voor verwarming met warm water. Als de pomp stop zal de controller ook stoppen. Alarm voor chiller(s) Rotatiecontrole of oppervlaktecontrole voor ijsvorming op de warmtewisselaar Brandalarm Extern alarm, externe contacten ' niet in AUTO instellen' of eindpositie voor hulpcontacten van brandkleppen (test brandkleppen). Knop of timer voor nalooptijd bij enkele snelheid / nalooptijd voor hoge snelheid bij ventilatiesysteem op 2 snelheden. Knop of timer voor nalooptijd lage snelheid bij ventilatiesysteem op 2 snelheden. Hoge snelheid H Lage snelheid 0 0 Auto Auto DI7 DI7
DI8
DI8 enkele snelheid
2 snelheiden
AO Analoge uitgangen De corrigo C10 heeft 3 analoge uitgangen. Uitgangsignaal 0 - 10V DC, 5mA. Kortsluitbeveiligd. Deze uitgangen hebben als referentie terminal 41, neutraal signaal. Omdat het neutraal signaal in de corrigo gescheiden is van de 2 voedingspolen, moet het neutraal signaal van een actuator die verbonden is met een AO-uitgang verbonden worden met terminal41 zelfs wanneer de actuator en de corrigo dezelfde transformator delen. AO1 … AO3 . Deze uitgangen zijn voor temperatuurscontrole. De uitgangsfunctie hangt af van de instelling maar de volgorde waarin deze geactiveerd worden is steeds Y3 voor Y2 en deze voor Y1 bij meer warmte vraag. AO1 Y1- verwarming of kruisstroomwamtewisselaar AO2 Y2- verwarming, platen warmtewisselaar, vloeistofaansluiting verwarmingsof koelelement. AO3 Y3- verwarming, koeling Manual CORRIGO C10 2002.03
13
DO Digitale uitgangen De corrigo heeft 7 digitale uitgangen. DO1 … DO7 DO7, alarm uitgang dit is een spanningsvrij sluitend relaiscontact 1A, 24V AC/DC De uitgangen DO1 … D06 zijn triac gestuurde uitgangen 0,5A, 24V AC Geduurde DO6 uit een korte periode 1A. 24 V AC in De triac gestuurde uitgangen hebben per paar een gemeenschappelijke DO5 uit voedingsterminal van 24V AC. Indien u toch gebruik wil maken van hogere spanningen moet u gebruik maken van relaismodules die speciaal voor deze toepassingen zijn ontworpen, bv. RM6-24/D of RM6H-24/D.
5 6 7
DO1 Start pulsieventilator of hoge snelheid pulsieventilator voor ventilatoren met twee snelheden DO2 Start extractieventilator of hoge snelheid extractieventilator voor ventilatoren met twee snelheden. DO3 Contact circulatiepomp of interlock elektrische verwarming. Deze moet aangesloten worden als er een warmwater warmtewisselaar wordt gebruikt. Indien de pomp stil valt zal de corrigo ook stoppen en valt het systeem dus uit.DO3 is meestal gebruikt voor sturing van de circulatiepomp. Wanneer er een elektrische verwarming wordt gebruikt wordt deze uitgang niet gebruikt. Het kan dan wel gebruikt worden met een uitgang voor elektrisch e verwarmings interlock, bv wanneer een stappenregelaar wordt gebruikt voor het sturen van de verwarming. DO4 Contact condensor 1 voor DX koeling of lage snelheid voor pulsieventilator voor ventilatoren met twee snelheden. DO5 Contact condensor 2 voor DX koeling of lage snelheid voor extractieventilator voor ventilatoren met twee snelheden. DO6 Contact externe vorstbeveiliging of test voor brandkleppen. DO7 Alarm uitgang
Manual CORRIGO C10 2002.03
14
Toetsen op het voorpaneel
Ç
Pijl naar boven - ga naar boven in het menu. In de "CHANGE" positie wordt deze knop gebruikt om de weergegeven waarde te vergroten.
È
Pijl naar beneden - Ga naar beneden in het menu. In de "CHANGE" positie wordt deze knop gebruikt om de weergegeven waarde te verkleinen.
Esc
Deze knop wordt gebruikt om te stoppen met werken en om terug naar een voorgaand menu want het menu is opgebouwd uit verschillende lagen, zo kan je met de OK-knop naar een volgende laag gaan en met de ESC-knop terug naar een vorige laag gaan.
OK
(enter). Deze knop wordt gebruikt om iets te bevestigen in het menu of door te gaan naar een volgende instelling in het menu.
% !
Alarm - opent de alarmlijn. Druk op deze knop en er wordt een nog niet bevestigd alarm op de display weergegeven.. De alarm LED die geplaatst is boven de alarmknop licht op wanneer er een alarm is in de alarmlijn. Als er verschillende alarmen zijn gebruik dan de pijltjes toetsen om naar het volgende alarm te gaan. Een alarm kan worden bevestigd door op de OK-knop te drukken. Om te onderbreken gebruik de ESCtoets. Wijzig - Gaat naar de "CHANGE" mode. Gebruik deze knop om gegeven in het menu te veranderen, bv. Een setpunt. Je blijft in de "CHANGE" mode totdat je de wijziging hebt bevestigd met de OK-knop of afgebroken met de ESC-knop. Als de knoppen niet worden gebruikt zal de controller automatisch stoppen na ongeveer een minuut.
Manual CORRIGO C10 2002.03
15
Hoofdmenu Tijdens de gewone werking van de controller geeft de display verschillende gegevens weer. Wanneer je dan op de OK-knop drukt stopt de controller met deze informatie weer te geven en gaat dan naar het hoofdmenu. De pijl aanduiding aan de linkerkant van de instelling wijst erop dat deze instelling is geselecteerd en als je kan op de OK-knop drukt ga je naar het submenu van deze instelling. >Temp control á AI Analogue in â
De pijlen aan de rechterkant van de instellingen wijzen erop dat er nog instelling boven en onder de geselecteerde instelling staan. Het hoofdmenu heeft de volgende hoofdingen (instellingen). :
Login Configuratie Temperatuur Controle Running mode AI Analoge ingangen DI Digitale ingangen AO Analoge uitgangen DO Digitale uitgangen Tijdsklok (Scheduler) Alarm instellingen Instellingen
Manual CORRIGO C10 2002.03
16
Menu informatie Als de gebruiker instellingen wil veranderen die niet in zijn instellingsniveau liggen zal de corrigo de volgende foutboodschap geven Unauthorised Make new logon
No changes in this menu
Help menu Er is een extra help tekst bij de meeste functies van het menu, door simpelweg op de OK-knop te duwen (behalve in de "CHANGE" mode) zal een extra help tekst verschijnen over de functie die geselecteerd is.
Alarmen Als er een alarm is wordt dit in de alarmlijn gezet en zal de rode LED boven de alarmknop beginnen knipperen. Sommige alarmen worden direct op één van de 7 LED's weergegeven op het frontpaneel, maar andere alarmen kunnen hier niet worden ondergebracht. Wat moet je telkens doen wanneer er een alarm zich voordoet. Alarmlijn Om de alarmlijn (rij) te controleren druk op de alarmknop. De display zal dan de actieve alarm(en) weergeven. Alarm status Knipperend "AL" wil zeggen dat het alarm actief is maar nog niet is gekend door gebruiker . "AL" blijft branden wil zeggen alarm is actief maar al bevestigd aan gebruiker. Knipperend "OK" wil zeggen dat het alarm is verholpen maar nog niet is geweten door gebruiker. Een alarm bevestigen (herkennen) Alarmen worden herkent door op de OK-knop te drukken hierdoor worden de alarmen ook van de alarmlijst gehaalt. Als de alarmen dan nog actief zijn zullen ze wel in de lijst blijven staan maar het knipperen zal dan ophouden. Alarm chiller AL 980925 14:20
Login De corrigo heeft verschillende login-levels. 0
1
2 3
Zonder login hier kunnen de meest belangrijke parameters worden geraadpleegd, zoals ingangssignalen, uitgangssignalen, alarmen, setpunten,… Alarmen kunne ook worden herkent. Hoofdsetpunt, tijd en datum kunnen hier in worden gewijzigd. Uitgangen kunnen manueel worden bedient en de controller kan op automatisch of manueel worden gezet. Geeft toegang tot de meeste setpunten en andere parameters , zoals nalooptijd , … Het hoogste gebruikers niveau wordt gebruikt om de controller te configureren.
Manual CORRIGO C10 2002.03
17
Hoe inloggen in een ander gebruikers niveau Druk op de pijltjes toetsen totdat de cursorpijl naar de login wijst. Druk dan op OK Het login menu wordt vervolgens getoond. Set your code 0000 Level:0 Om in de verschillende gebruikers niveaus te geraken moet je vervolgens een code van 4 cijfers geven, dit doe je door op de knop met het potlood te drukken. Nu kan u het eerste cijfer van de 4 cijfer wijzigen door met de pijltjestoetsen de waarde te veranderen. Je kan naar een volgend cijfer gaan door op OK te drukken, en naar een vorig cijfer gaan door op ESC te drukken. Incorrect code try again The correct code will result in an acknowledging message showing the login level. Login ok Code:0 After 2 seconds the system automatically returns to the main menu.
Codes voor de verschillende gebruikers niveaus Deze codes zijn vanuit het fabriek ingesteld. Niv. 1 Niv. 2 Niv. 3
1111 2222 3333
Configuratie Onder de configuratie vallen alle instellingen van de corrigo Configuratie codes Je hebt bij de corrigo de mogelijkheid via de configuratiecodes de instelling te veranderen , dit om tijd te besparen. De digits van de config. Code komen overeen met de letters in de onderstaande tabel. Configuratie tabel Er is ook een speciale tabel bij de corrigo bij geleverd om het programmatie menu gemakkelijk te doorlopen . Dit is dezelfde tabel als de tabel die hieronder is weergegeven. Automatische herstart Wanneer er een of meerdere parameters veranderd zijn, zal de controller na deze wijzigingen terug automatisch herstarten.
Config code 1 á 0011.1110.0000 â
Config code 2 0100.010
á â
Manual CORRIGO C10 2002.03
18
Configuratie instellingen Sommige instellingen zijn niet mogelijk bij bepaalde modellen. A. B. C. D. E. F. G. H. I. J. K. L. M. N. O. P. Q. R. S. T.
CONTROL FUNCTION HEATER TYPE SEQUENCE Y1 SEQUENCE Y2 SEQUENCE Y3 FROST PROTECTION SHUTDOWN MODE PUMP STOP FUNCTION NOT AVAILABLE FOR CORRIGO C40 ON/OFF-COOLING COOL RECOVERY FREE COOLING FUNCTION DI 6 / DO 6 FIRE ALARM FUNCTION DI 7 / DI 8 FUNCTION NOT AVAILABLE FOR CORRIGO C40 FUNCTION NOT AVAILABLE FOR CORRIGO C40 DAYLIGHT SAVING TIME HUMIDITY CONTROL BASIC SETTING. Used to reset to factory values.
A. DE CONTROLE FUNCTIES VAN DE CONTROLLER Om de parameter te wijzigen druk op de toets met het potlood, de marker verschijnt bij de digit. Druk op de pijltjestoetsen om naar een andere controle functie over te gaan. De verschillende functie worden hierna beschreven. Wanneer de juiste functie is geselecteerd druk dan op OK om vast te leggen. B. INSTELLINGEN VAN HET SOORT VERWARMING 0.
Verwarming met warmwater
1.
Elektrische verwarming Wanner er voor elektrische verwarming is gekozen is ingang A18 gebruikt voor een sluitend kontact bij hoge limiet. Wanneer er voor elektrische verwarming is gekozen worden de parameters die voor verwarming met warmwater nodig zijn niet weergegeven.
Relay electric heating Control voltage High limit thermostat
33 34 CORRIGO AI8
Control voltage Control relay
Wiring suggestion when using electric heating. High limit thermostat contacts drawn unactivated
N.B Het is belangrijk dat de hoge limiet schakelaar verbonden is met de voeding van het verwarmingselement om dit uit te schakelen indien dit nodig is.
Manual CORRIGO C10 2002.03
19
Output signal
Temperature Y1
Y2
Y3
Setpunt
C. UITGANG Y1 0.
Wanneer deze niet gebruikt wordt
1.
AO1 Verwarming
2.
AO1 Luchtkleppen
3.
AO1 Koeling
D. UITGANG Y2 0.
Wanneer deze niet gebruikt wordt
1.
AO2 Platen warmtewisselaar
Ontdooiing De sensor die gebruikt wordt om ijs te detecteren wordt aangesloten op DI4. - De warmtewisselaar wordt volledig overbrugt, en de verwarmingsbatterij gaat enkel werken indien er warmtevraag is. Indien dit niet voldoende is zal de warmtewisselaar 30% van de lucht laten passeren. - De ventilator blijft gewoon werken. Wanneer de ventilator op 2 snelheden werkt zal deze tijdens het ontdooi-proces op zijn lage snelheid werken. - Het ontdooi-proces zal blijven werken totdat de ijssensor terug een signaal geeft dat het ijs weg is. Wanneer de proces nog bezig is na 30 minuten zal de pulsieventilator stilvallen. 2.
AO2 Rot.warmtewisselaar
Het alarm voor de rotatie wordt dan aangesloten op ingang DI4. 3.
AO2 Vloeistof warmtewisselaar De mengkraan wordt gestuurd al naar gelang de warmtevraag en ook door de min. Limietsensor van het retourwater die verbonden is met ingang DI4.
4.
AO2 Luchtkleppen
5.
AO2 Verwarmingselement
6.
AO2 Koelelement
Afvoerlucht
Extractie Pomp
Limietsensor Mengkraan
Buiten
Supply air
Vloeistof warmtewisselaar E. UITGANG Y3 0.
Wanneer deze niet wordt gebruikt
1.
AO3 Koeling
2.
AO3 Verwarming
3.
AO3 Luchtkleppen
Manual CORRIGO C10 2002.03
20
F. ANTIVRIESBEVEILIGING 0. Niet actief 1. Y1
Y1 wordt geopend er is bevriezingsgevaar
2. Y2
Y2 wordt geopend er is bevriezingsgevaar
3. Y1 Aut Reset
Hetzelfde als 1 maar met automatische reset
4. Y2 Aut.Reset
Hetzelfde als 2 maar met automatische reset
De alarmlimiet voor de antivriesbeveiliging wordt ingesteld onder instellingen (vanuit fabriek 7°C) Het systeem begin de gegevens van de uitgangen te overschrijven vanaf dat de temperatuur 5°C hoger ligt dan de limietwaarde(volgens de fabrieksinstellingen dus vanaf 12°C) G. STILVAL MODE Stuurt de verwarmingsklep om een conctante temperatuur te garanderen bij de antivriesbeveiliging. Deze functie is enkel actief wanneer de circulatie pomp (uitgang DO3) actief is. 0. Neen 1. Ja H.
POMP STOP De circulatiepomp wordt gestopt wanneer er geen warmtevraag meer is an wanneer de buitentemperatuur hoger is dan de temperatuur die er binnen heerst. De standaard instelling is +6°C. De startvertraaging is 15 min., deze kan worden gewijzigd onder instellingen. Deze functie vereist een buitenvoeler. 0. Neen 1. Ja
I. RENDEMENT MONITERING Het rendement van de warmtewisselaar wordt berekend en weergegeven onder de analoge ingangen AI, op de laatste lijn. Voor deze functie heb je de volgende sensoren nodig : buitensensor op AI5, sensor voor temperatuur van de extractielucht op AI4 en een extractietemp. Sensor op AI3 of een kamersensor op AI7 Als het rendement onder de 50% gaat en de uitgang Y2 volledig is uitgestuurd zal het alarm "low efficiency" worden geactiveerd 0. Neen 1. Ja Extractie temp
η=
TAfoerlucht - TExtractie Buitentemp
TAfoerlucht- TBuiten
Manual CORRIGO C10 2002.03
21
Afvoerlucht temp
J. DX-COOLING De uitgangen DO4 en DO5 worden gebruikt voor DX-cooling 0. Neen 1. 1 stap 2. 2 stappen 3. 3 stappen binair K. KOELING RECOVERY De temperaturen gemeten door de buitenluchtsensor (AI5) en de retourluchtsensor (AI3) worden met elkaar vergeleken. Als de retourlucht temperatuur een aantal graden koeler is dan de buitenlucht, dan wordt de warmterecuperatie eenheid of de kleppenregisters zo geplaatst dat er een maximum aan koel recovery is. De warmterecuperatieeenheid zal op maximum geschakeld worden en het kleppenregister op maximale recirculatie. De waarde van de klep die zorgt voor het minimale percentage buitenlucht kan worden ingesteld onder de menu "Settings". 0. Neen 1. Ja L. FREE COOLING Als 's nachts de binnentemperatuur boven een bepaalde waarde stijgen en het is buiten kouder dan deze temperatuur, dan zullen de pulsie en extractieventilatoren gestart worden . Als het 2 snelheden ventilatoren zijn dan zullen deze op hun hoogste snelheid draaien. 0. Neen 1. Ja M. FUNCTIE INGANG DI6 EN UITGANG DO6 Deze kunnen gebruikt worden voor verschillende functies 0. Extern alarm + antivriesbeveiliging DI6 ontvangt een extern alarm, het alarm komt in de alarmlijn als "External alarm". DO6 wordt gestuurd zolang de antivriesbeveiliging in normale positie staat. Wanneer het antivriesalarm actief wordt wordt de uitgang uitgeschakeld. Deze functie wordt gebruikt wanneer er externe schakelaar gebruikt worden. 1. Auto + antivriesbeveiliging In deze positie ontvangt DI6 signalen wanneer er externe schakelaar niet in de auto positie staan. Deze mode wordt vooral gebruikt wanneer er gebruik wordt gemaakt van relaismodules. 2. Brandklep test DO6 wordt gebruikt om brandkleppen te controleren. Deze worden dan om de 24 uur getest.
Manual CORRIGO C10 2002.03
22
0°
90°
DI6
Klep .. Klep 3 Klep 2 Klep 1
Terminal 22
High DO6 Low High
max 5 minutes
max 5 minutes
DI6 Low
N. BRANDALARM Het signaal van de rookgasdetector of brandalarm wordt verbonden met DI5. Deze functie wordt gebruikt om in te stellen wat de ventilatoren moeten doen in geval van een brandalarm.
H 0 Auto DI7
DI8 enkele snelheid
Hoge snelheid Lage snelheid 0 Auto DI7
0.
Alleen alarm (ventilatoren blijven draaien)
1.
pulsie- en extractieventilator stoppen met draaien
2.
pulsieventilator stopt
3.
extractieventilator stopt
O. FUNCTIE DI7/DI8 DI7 en DI8 worden gebruikt voor bediening wanneer de tijdsklok is uitgeschakeld. Voor ventilatoren met een snelheid wordt DI7 gebruikt, bij 2 snelheden wordt de DI8 gebruikt voor de lage snelheid. De DI8 heeft ook nog een andere functie: als de DI8 ingang gesloten is terwijl de DI7 dat ook is , wordt er een stop signaal gegeven. Deze functie wordt gebruikt als er een externe 3 standenschakelaar (Manueel-0-Auto) wordt gebruikt.
0. Deze functie wordt niet gebruikt 1. Drukknop (directe sluiting geeft een verlengde looptijd) (van fabriek uit 0 min) 2. Timer (verlengde looptijd zolang het kontact gesloten blijft
DI8 2 snelheiden
Manual CORRIGO C10 2002.03
23
P. TWEE-SNELHEDEN VENTILATOREN Kan niet geselecteerd worden als er voor DX-koeling is gekozen. Wanneer 2snelheden ventilatoren gebruikt worden wordt er in de tijdsklokinstelling automatisch periodes voorzien van lage snelheid. Bij de opstart zal eerst de extractieventilator tegen een lage snelheid beginnen te draaien en pas na een bepaalde tijd zal de pulsieventilator opstarten ook tegen lage snelheid. Als de werktijd instelling of externe schakelaars of timer zijn ingesteld op een hoge snelheid zal eerst de extractieventilator naar zijn hogere snelheid gaan. Wanneer er terug wordt overgeschakeld van hoge naar lage snelheid worden de ventilatoren eerst uitgeschakeld en vervolgens na 10s terug worden ingeschakeld op de lage snelheid. 0. Neen 1. Ja Q. EXTERN SETPUNT Wanneer er een extern setpunt moet worden gebruikt. Setpunt bv. Met TG-R4/Pt1000 moet op ingang AI4 aangebracht worden. Deze functie kan niet gebruikt worden met de rendementscontrole functie of met een vloeistofwarmtewisselaar. 0. Neen 1. Ja R. AUTOMATISCH AANPASSEN VAN DE KLOK Deze functie zorgt ervoor dat de klok automatisch wordt aangepast aan het winter en zomeruur. Indien deze functie niet gewenst is moet men deze op 0 zetten. 0. Neen 1. Ja T. BASIS INSTELLINGEN Gebruik deze functie om de controller terug te zetten op de fabrieksinstellingen. Druk op de "Change" knop en confirmeer met "Yes".
Manual CORRIGO C10 2002.03
24
Temperatuurscontrole In dit menu kan je de meeste waarde instellen en raadplegen voor een temperatuurscontrole. Zie ook het "Settings" menu. De controle functie die gekozen is en het geselecteerde login niveau zullen ervoor zorgen welke van de volgende parameters kunnen worden geraadpleegd en gewijzigd. Tabel van de controle functies 0. Pulsielucht sturing 1. Pulsielucht sturing met buitenluchtcompensatie 2. Kamertemperatuur sturing met cascade functie van pulsielucht temperatuur 3. Kamertemperatuur sturing met min/max limiet van de pulsielucht temperatuur 4. Kamertemperatuur sturing zonder pulsielucht temperatuurvoeler 5. Pulsielucht temperatuur sturing met buitenlucht compensatie of kamertemperatuur sturing. 6. Kamertemperatuur sturing met min/max limiet van pulsietemperatuur.
1. Setpunt/actuele temperatuur. Cont.func. 0,2,3,4 2. Berekend setpunt/actuele temperatuur. Cont.func. 1,5,6 3. Uitgang % voor Y1,Y2,Y3. Cont.func. 0,1,2,3,4,5,6 4. Setpunt pulsietemperatuur/compensatie. Conc.func. 1,5 5. Setpunt/actuele waarde van de pulsielucht. Conc.func. 2 6. Setpunt kamertemperatuur.Conc.func. 5 7. Min/Max limiet.Conc.func. 2,3,5,6 8. P-band/I-tijd/Dode zone. Conc.Func. 0,1,2,3,4,5,6 9. Kamer P-band/I-factor. Conc.Func 5 10.Cascade factor/I-tijd. Conc.func. 2 11.Buitentemperatuur compensatie. Breakpoint 1. Conc.func. 1,5 12.Buitentemperatuur compensatie. Breakpoint 2. Conc. Func. 1,5 13 Buitentemperatuur compensatie. Breakpoint 3. Conc.func. 1,5 14.Buitentemperatuur compensatie. Breakpoint 4. Conc. Func. 1,5
The breakpoints must be placed with 1 lowest and 4 highest. For each point both the temperature and compensation in degrees has to be set.
Setpunt 1
For temperatures lower than point 1 and higher than point 4 the compensation is constant and equal to the value set for these points.
4 2
3
Buitentemp
Manual CORRIGO C10 2002.03
25
Werking mode In dit menu kun je de werkcyclus van de controller bekijken en hem op manueel zetten. Aan de linkse zijde van het display wordt weergegeven of hij in manueel of auto staat. In de auto stand wordt de werkings mode uitgevoerd volgens de tijdsplanning (tijdsinstelling).
AI Analoge ingangen In dit menu wordt de actuele status van de ingang weergegeven. AI1 Pulsieventilator druk. C10 enkel weergegeven aan of uit AI2 Extractieventilator druk : C10 enkel weergegeven aan of uit De ingangen AI1 en AI2 moeten angesloten worden aan drukschakelaars of contacten die sluiten wanneer de ventilator draait, anders zal de corrigo niet werken. AI3 Retourluchttemperatuur AI4 Extractietemperatuur AI5 Buitenluchtvoeler AI6 Pulsielucht temperatuursvoeler AI7 Kamertemperatuursensor AI8 Antivriesbeveiligings sensor. Wanneer er voor een warmwater verwarming is gekozen Of hoge limietsensor. Wanneer er gekozen is voor een elektrische verwarming is gekozen
Wijzigen van de sensorwaarde De waardes die weergegeven worden voor de ingangen AI1 tot AI8 kunnen veranderd worden met + of - 2 units. Login bij het gebruiker niveau 3, ga naar de sensor ingang AI1 tot AI8, druk op de knop met het potlood. Vervolgens kun je door middel van de pijltjestoetsen de waarde aanpassen, bevestig met OK.
Manual CORRIGO C10 2002.03
26
DI Digitale ingangen DI1
DI2 DI3 DI4 DI5 DI6 DI7 DI8
Filtercontrole (drukschakelaar die de drukval over de filter meet) Als er verschillende filtercontroles zijn moeten deze in parallel geschakeld worden. Pompcontrole, warmtecircuit Alarm ingang voor chiller(s) Rotatiecontrole of oppervlaktecontrole voor ijsvorming op wamtewisselaar Brandalarm Extern alarm, externe contacten " niet in AUTO positie" of eindpositie voor hulpcontacten van brandkleppen(voor test brandkleppen). Knop of timer voor nalooptijd Knop of timer voor nalooptijd lage snelheid.
AO Analoge uitgangen In dit menu kun je de waarde van de analoge uitgangen raadplegen deze staan steeds in V DC. AO1 Y1- verwarmen, koelen of mengsectie met luchtregelkleppen AO2 Y2- verwarmen, platenwarmtewisselaar, rotatiewarmtewisselaar, vloeistofwarmtewisselaar, mengsectie met luchtregelkleppen of koeling AO3 Y3- verwarmen, mengsectie met luchtregelkleppen of koelen
DO Digitale uitgangen DO1 DO2 DO3 DO4
Start pulsieventilator (hoge snelheid voor 2 snelheden) Start extractieventilator (hoge snelheid voor 2 snelheden) Contact voor circulatiepomp of interlock voor elektrische verwarming. Contact condensor 1 (DX) of lage snelheid pulsieventilator voor 2 snelheden ventilator DO5 Contact condensor 2 (DX) of lage snelheid extractieventilator voor 2 snelheden ventilator DO6 Externe vorstbeveiligingscontact of test brandkleppen DO7 Alarm uitgang Uitgangen manueel instellen Zowel digitale en analoge ingangen kunnen op manueel gezet worden om ze te testen. 1.
Analoge uitgangen Om over te schakelen op de manuele mode druk op de toets met het potlood en verander naar "HAND" mode doormiddel van de pijltjestoetsen. Bevestig met OK, nu kan je de waarde van de uitgang wijzigen met de pijltjestoetsen, en tevens bevestigen met OK. Om terug over te schakelen op de "AUTO" mode terug op de knop met het potlood drukken en terug instellen met de pijltjestoetsen op auto. Als de instelling niet na 15 seconde terug is ingesteld op auto, zal er een alarm afgaan.
2.
Digitale uitgangen Om over te schakelen op manueel volg dezelfde procedure als die van de analoge uitgang, en kies vervolgens of de uitgang actief of niet actief moet zijn. Om terug te zetten naar auto zelfde procedure als de analoge uitgang.
Manual CORRIGO C10 2002.03
27
Tijdsinstelling (Jaarplanner) De corrigo kunt u voor een volledig jaar instellen, dit wil zeggen dat je een gewone week kunt instellen en tevens vakantiedagen en periodes kunt instellen. 1. Clock
toegankelijk vanaf gebruikerniveau 1. Hier worden weekdagen, datum en tijd ingesteld.
2. Planner periode 1,2,3
toegankelijk vanaf gebruikersniveau 2
Om een weekschema in te stellen. De corrigo heeft 3 verschillende weekschema's. Druk op de knop met het potlood. Gebruik de pijltjestoetsen om te bepalen of een bepaalde dag moet opgenomen worden in het weekschema. Wanneer de eerste dag is geselecteerd/afgewezen bevestig dit dan met OK. Er wordt dan vervolgens de volgende dag getoond, die op dezelfe wijzen wordt ingesteld, en zo stel je alle dagen in. De letter H wil zeggen een vakantiedag Periode 2 en 3 worden gebruikt voor dagen die een andere tijdsschema nodig hebben Bv. : Het systeem moet werken van maandag tot vrijdag van 8h tot 18h en zaterdag van 10h tot 13h. In de eerste periode worden dan de dagen maandag tot vrijdag ingesteld en in periode 2 zaterdag.
Period 1 07:00á MTWTF___ -17:00â
Period 1 08:00á _____S__ -13:00â
Gebruik maken van een externe klok Wanneer de corrigo gebruikt wordt samen met een externe klok i.p.v. zijn eigen interne klok moeten alle periodes op nul worden gezet. Period 1 00:00á ________ -00:00â 3. Verlaagde capaciteit 1,2,3 Er zijn tevens drie periodes beschikbaar om op een verlaagde capaciteit te draaien. Instellen van deze functie verloop volgens dezelfde procedure als de procedure die hierboven is beschreven. Wanneer de instelling van de verlaagde capaciteit die van de gewone planner overlapt zal er voor deze laatste instelling worden gekozen. Reduced1 17:00á MTWTF___ -18:30â
Manual CORRIGO C10 2002.03
28
4. Vakantiedagen toegankelijk vanaf gebruikersniveau 2 Er kunnen 10 individuele vakantiedagen worden ingesteld. De looptijd tijdens een vakantiedag moet dan ingesteld worden door de dag H in een van de 3 periodes op te nemen. Als er tijdens een vakantiedag niets moet werken van het systeem moet er ook geen instelling worden gedaan van de dag H. 5. Vakantieperiodes toegankelijk vanaf gebruikersniveau 2 Voor langere vakantieperiodes bv. Kerstvakantie, zomervakantie. Moeten de eerste en de laatste dag van deze periode worden ingesteld. Er kunnen ook instellingen worden gemaakt zoals bij de vakantiedagen.
Alarm instellingen Hier worden alle instellingen voor de alarmen weergegeven . 1. Temperatuursafwijking alarm Als de actuele temperatuur meer van de ingestelde waarde afwijkt dan de ingestelde alarmwaarde zal er een alarm actief worden. 2. Buitentemperatuur ligt buiten het bereik van het systeem Wanneer de buitentemperatuur bv. Hoger is dan 25°C en binnen wordt 20°C gevraagd maar het systeem heeft geen koelbatterij dan zou er een vals alarm kunne optreden namelijk dit van de temperatuursafwijking, maar doordat er een buitenvoeler is aangesloten meet deze de temperatuur buiten en zorgt er dus voor dat er geen vals alarm optreed. Voor deze functie is het dus vereist dat er een buitenvoeler is aangesloten. 4. Alarm onderdrukking pulsieventilator Een drukafwijking alarm wordt wel een bepaalde ingestelde tijd die u ingesteld onderdrukt om de ventilator tijdens de opstart de tijd te geven op snelheid te komen. 5. Alarm onderdrukking extractieventilator Zelfde principe en instellingen als bij pulsieventilator 6. Alarmuitgang onderdrukking De alarmuitgang kan geblokkeerd worden zodat niet belangrijke alarmen alleen kunne actief worden tijdens de normale werkdagen en niet tijdens de nacht of in weekends. De alarmuitgang zal dan alleen actief worden bij belangrijke alarmen zoals antivriesbeveiliging , brandalarm. Hier moet u dus instellen wanneer de alarmuitgang voor alle alarmen toegankelijk is N.B. Zelfs als de alarmuitgang is geblokkeerd zal het alarm nog wel worden geregistreerd en weergegeven door een rode knipperende LED op het front van de corrigo.
Alarm out 08:00á MTWTF___ -17:00â
Manual CORRIGO C10 2002.03
29
N.B. Even if the alarm output is blocked the alarm will be registered and indicated by the red flashing alarm diode and the alarm list menus will function as normal. Stoppen wanneer er een alarm is van een roterende warmtewisselaar Een alarm van een roterende warmtewisselaar kan ervoor zorgen dan het volledige systeem wordt stilgelegd. Omdat een slecht functioneren van een roterende warmtewisselaar kan leiden tot grote schade wordt het systeem dus stilgelegd. Deze functie is alleen toegankelijk als er een roterende warmtewisselaar is geselecteerd.
7.
Alarmoverzicht Pulsieventilator alarm Extractieventilator alarm Pomp alarm Antivriesbeveiliging Hoge temperatuurslimiet Brandalarm Brandklep alarm Rotatie warmtewisselaar Chiller Extern alarm
AI1 AI2 DI2 AI8 AI8 DI5 DI6 DI4 DI3 DI6
Sensor fout Temperatuursafwijking Uitgang in manuele mode Manuele mode Schakelaar niet in auto mode
DI6
met waterwarmtewisselaar met waterwarmtewisselaar met elektrischewarmtewisselaar
wanneer DI6 geconfigureerd is voor extern alarm AI3 - AI8
wanneer DI6 is geconfigureerd voor een externe schakelaar.
LED's De LED's zijn verbonden aan bepaalde functies van bepaalde in- en uitgangen. Normale werking wordt weergegeven met een gele LED. Een rode LED wijst op een alarm
LED
Tekst
Indikatie Geel
Indikatie Rood
1
SF
Pulsieventilator draait
Pulsieventilator fout
2
EF
Extractieventilator draait
Extractieventilator fout
3
Pump
Pomp aan
Pomp fout
4
Y1 verwarming
Uitgang Y1
Hoge temp. Limiet of antivriesbeveiliging
5
Y2 Exch
Uitgang Y2 knippert bij antivries
Alarm warmtewisselaar
6
Y3 Koelen
Uitgang Y3
Alarm chiller
7
Filter
Alarm
---
---
Filter alarm
---
Alarm actif Manual CORRIGO C10 2002.03
30
Instellingen Fabrieksinstellingen
Range
1. Setpunt, antivriesbeveiliging
7°C
0…60°C
2. Setpunt shutdown
25°C
0…60°C
6°C en 15min.
0…20°C en 0…60min.
120s
0…180s en 0…600s
60s en 90s
0…180s en 0…600s
3. Pompstop 4. Pulsieventilator draait voor koeling elek.verwarming 5.Start vertraging pulieventilator 6. Verlengde looptijd 7. P-band Y2,Y3 , factor van P-band Y1 8.Minimum verse lucht 9. Free cooling, laagste buitentemp. Buiten ¹ binnen 10. Free colling, setpunt kamertemperatuur 11. Koelrecovery 12. DX cooling, min on en off tijden 13. Verlaagde min bij DX cooling 14. DX cooling min. Buitentemperatuur 15. Tijd van de test van brandkleppen 16. Min. Temp. En P-band voor vloeistofwarmtewisselaar 17. Lage snelheid ventilatoren wanneer buiten < setpunt 19. Damping factor. Druk 20. Min/Max temperaturen voor AI3…AI8. De laagste en hoogste waarde die zijn opgetreden nadat deze functie werd geactiveerd zijn erin opgeslagen.
Manual CORRIGO C10 2002.03
31
0min
0…180min
0.5/0.5
0…10 en 0…10
0%
0…100%
10°C en 3K
0…30°C en 0…10K
21°C
0…30°C
2K
0…60K
5min en 5min
0…90min en 0…90min
5K
0…15K
12K
0…30°C
12h 's nachts
op elk tijdstip
2°C en 5K
0…10°C en 0…5K
Yes/-10°C
Yes/No en -30…+10°C
1
1…30
No
Yes/No
Regin´s business mission is to be a flexible, global partner providing first-rate products for indoor climate control. Our products are designed for creating a pleasant indoor climate while, at the same time, utilizing energy in the most cost-effective way possible. The product range consists of Regin´s own products as well as products from leading manufacturers. Vår affärsidé är att vara din flexibla partner som globalt erbjuder ledande produkter för reglering av inneklimat. Dessa bidrar till att skapa ett behagligt inneklimat samtidigt som energin utnyttjas på ett kostnadseffektivt sätt. Programmet består av såväl egenutvecklade produkter som agenturprodukter från världsledande tillverkare.
Visit our web site to get more information about our indoor climate product range. Besök vår hemsida för att läsa mer om vårt övriga sortiment.
www.regin.se
I M P R O V I N G AB Regin
Head office Sweden Phone: +46 31 720 02 10 Fax: +46 31 94 01 46
I N D O O R Hemsida: E-mail:
C L I M A T E
www.regin.se
[email protected]
C O N T R O L
W O R L D W I D E
Regional office Asia Pacific Phone: +65 747 82 33 Web site: Fax: +65 747 92 33 E-mail:
www.regin.com.sg
[email protected]