Nederlandse versie
JB000160 Sweex 4.2 Megapixel Digitale Camera
Inleiding Allereerst hartelijk bedankt voor de aanschaf van deze Sweex 4.2 Megapixel Digitale Camera Voor een juiste werking van deze Sweex 4.2 Megapixel Digitale Camera raden wij aan de handleiding eerst aandachtig door te lezen. Mochten er ondanks deze handleiding toch problemen ontstaan bij de installatie of werking van de camera, raadpleeg dan onze website http://www.sweex.com. Alvorens met de installatie te beginnen raden wij aan om er voor te zorgen dat het besturingssysteem van de PC up-to-date is. Dit is eenvoudig controleren door in “Internet Explorer” te kiezen voor het menu “Extra” en vervolgens de optie “Windows Update”. Deze digitale camera wordt volledig door Windows 98SE, 2000, en XP ondersteund. De digitale camera maakt schitterende 4.2 Megapixel foto’s met 4x digitale zoom. Het aantal pixels kan worden geïnterpoleerd tot 6.0 Megapixel. De camera werkt met een1/25 inch CCD sensor en heeft een 1.6 inch LCD scherm. De bediening van de camera is eenvoudig en op het scherm zijn de gebruiksopties leesbaar in de volgende talen: Engels, Duits, Frans, Spaans en Italiaans. Gemaakte foto’s kunnen worden opgeslagen op het interne geheugen van 16 MB. Het geheugen kan worden uitgebreid met een Secure Digital Card tot 256 MB. Gemaakte foto’s kunnen op de computer bewerkt worden met de meegeleverde software. Naast het maken van foto’s is de digitale camera ook geschikt als SD card reader en spelcomputer. Op de camera staan de volgende games: Snake, Tetris, Soko en Jigsaw Puzzle.
Inhoud van de verpakking Controleer voor de ingebruikname of alle benodigde onderdelen aanwezig zijn. In de doos dienen de volgende onderdelen aanwezig te zijn: • 4.2 megapixel digitale camera • Etui • 2x AA batterij • Handleiding • USB Kabel • CD driver en software
17
Nederlandse versie
Specificaties 4.2 megapixel 6.0 megapixel geïnterpoleerd 1/25” CCD sensor 1.6” LCD scherm 16 MB intern geheugen OSD: Engels, Duits, Frans, Spaans en Italiaans Secure Digital Card ondersteuning tot 256 MB Resolutie en opslagcapaciteit: 2848 x 2048 (6 Mp geïnterpoleerd) 2304 x 1728 (4 Mp) 2048 x 1536 1600 x 1200 Games: Snake, Tetris, Soko en Jigsaw Puzzle Photo Frame software Focus range: 1m tot oneindig Focus macro mode: 0.2m Automatische witbalans USB 1.1 interface 2x AA batterij Ondersteunt Windows 98SE, 2000 en XP
(13 foto’s) (19 foto’s) (24 foto’s) (40 foto’s)
Systeemvereisten • Pentium III of hoger • 128 MB geheugen • 60 GB harddisk • Vrije USB 1.1 of 2.0 poort
In gebruikname Veiligheidsinstructies • Probeer de camera niet zelf te openen. Dit kan resulteren in schade of een elektrische schok. • Gebruik de flitser niet op korte afstand (minder dan 1 meter) van de ogen • Houd de camera buiten het bereik van kleine kinderen of dieren om te voorkomen dat deze geen batterijen of kleine onderdelen inslikken. • Vermijd het gebruik van de camera, wanneer enige vorm van vocht de camera binnenkomt. Wanneer dit gebeurt, schakel dan de camera uit en
neem voor assistentie contact op met het bedrijf waar u deze camera heeft gekocht. • Bedien deze camera niet met natte handen; dit kan een elektrische schok veroorzaken. • Bewaar de camera niet in een omgeving met hoge temperaturen; dit kan schade veroorzaken aan de camera. • Meng geen verschillende soorten batterijen of nieuwe met oude batterijen. • Haal de batterijen uit de camera als deze voor langere tijd niet wordt gebruikt. Hiermee voorkomt u elektrische lekkage die de camera kan beschadigen • Verbreek de verbinding tussen de camera en de adapter (indien u deze gebruikt) wanneer u de camera voor langere tijd niet gebruikt; hiermee
voorkomt u beschadiging van de camera. • Het is normaal dat de temperatuur omhoog gaat als de camera voor langere tijd wordt gebruikt.
18
W W W. S W E E X . C O M
Nederlandse versie
Plaatsen van de batterijen • Zet de camera aan. • Schuif het deksel van de batterijhouder open. • Plaats 2 AA batterijen in de camera, volg hierbij de aanwijzing voor de + en - pool. • Sluit het klepje van de batterijhouder.
Plaatsen en verwijderen van een SD Card • Zet de camera uit. • Schuif het deksel van de batterijhouder open. • Plaats de SD Card (max. 256 MB) in de sleuf en druk totdat je een klik hoort. Druk nogmaals om de kaart te verwijderen. • Sluit het klepje van de batterijhouder.
Fotograferen (basis) 1. Zet de camera aan (De groene LED aan de achterkant gaat knipperen als de aan/uitknop wordt ingedrukt). 2. Kies de gewenste optie in “Mode Dial”. (Still Image, Movie clip, Night Scene, Photo Frame) 3. Zet de focusknop op de juiste optie om de gewenste focusafstand in te stellen. Macro: 0.2m Normaal: 1.0m - oneindig 4 . Druk de sluiterknop volledig in om een foto te nemen. 5. De LED begint te knipperen, direct nadat de sluiterknop is losgelaten.
19
Nederlandse versie
Indextabel icoontjes Batterijstatus Functies Flitserfuncties Zelfontspanner Geluidsmemo Focusbereik Meten Belichting Witbalans Geheugenkaart Scherpstellen Beeldkwaliteit Beeldformaat Digitale Zoom Bescherming Printen (DPOF) Lange sluitertijd Trillende hand
20
W W W. S W E E X . C O M
Nederlandse versie
Problemen oplossen Mededelingen CARD FULL
MEMORY FULL CARD LOCKED (ICOONTJE KNIPPERT) LOCK NO IMAGE FILE ERROR MEMORY ERROR CARD ERROR LOW BATTERY! (ICOONTJE KNIPPERT) LOW LIGHT! TRILLENDE HAND ICOONTJE
Oorzaken Oplossingen De kaart heeft niet voldoende geheugencapaciteit Verwijder één of meerdere foto’s van de beschikbaar voor het opslaan van een foto. geheugenkaart of plaats een nieuwe geheugenkaart. Er is niet voldoende interne geheugencapaciteit Verwijder één of meerder foto’s uit het interne beschikbaar voor het opslaan van een foto. flashgeheugen. De SD-kaart is beveiligd. Zet de schakelaar voor kaartbescherming in de ‘niet beschermen’ stand. De beschermde afbeelding kan niet worden Verwijder de bescherming van de afbeelding. verwijderd. Er zijn geen afbeeldingen opgeslagen op de Maak foto’s of video-opnames. geheugenkaart of in het interne geheugen. Verkeerd bestandsformaat Plaats een nieuwe SD/MMC; formatteer de mediakaart. Geheugenkaart is beschadigd of werkt niet. Formatteer de mediakaart. Kaart is beschadigd of werkt niet. Plaats een nieuwe SD/MMC-kaart Batterij is leeg. Plaats nieuwe batterijen. De omgeving is te donker voor “Flash off” Zet de flitserfunctie op “Auto Flash” of of "Night Scene”. “Full-in Flash”. De camera is niet stabiel. Voorkom trillen.
Voor verdere informatie verwijzen wij u naar de uitgebreide Engelstalige handleiding. Deze handleiding is zowel in boekvorm als op CD bijgevoegd.
Garantie Voor alle artikelen die gevoerd worden onder de naam Sweex Essentials geldt een garantietermijn van drie jaar. Alleen voor de Sweex Digitale fotoen videocamera's geldt een garantietermijn van twee jaar. Voor oplaadbare batterijen en accu’s hanteren wij een garantietermijn van 6 maanden. Afhandeling van garantie vindt alleen plaats via de dealer waar het betreffende artikel is aangekocht.
21
