Inhoudsopgave Werkpakket kinderwerk en moslimkinderen Algemeen Dit pakket bevat twee roosters van 40 verhalen voor een kinderclub waar moslimkinderen komen. Twee roosters, een Start-rooster en een Vervolg-rooster, samen goed voor twee jaar wekelijks een kinderclub. Enkele verhalen uit het Start-rooster komen in het Vervolg-rooster terug. Ze zijn zo belangrijk, dat je ze gerust ieder jaar kunt vertellen. Zeker als je denkt aan alle wisselingen van kinderen die de club bezoeken. Verder is er een Vluchtelingen-rooster. Een rooster wat gebruikt kan worden bij kinderclubs waar alleen Vluchtelingenkinderen komen. Het bevat geen nieuwe verhalen ten opzichte van de andere roosters. Het bestaat uit enkele blokken waarin de verhalen van de andere roosters herschikt zijn. Ieder verhaal kent de volgende opbouw: A. Aanduiding van het bijbelgedeelte B. Kanttekeningen bij het bijbelgedeelte C. Achtergrondinformatie vanuit de islam D. Doelstelling naar de kinderen toe E. Introductie op het thema F. Opbouw van de vertelling G. Suggesties voor de verwerking -Bijbeltekst om aan te leren. -Liederen. -Met de handen: een of meerdere eigen werkjes, verwijzing naar werkjes van derden. In dit pakket geven we twee roosters. Een START-ROOSTER (S) voor een nieuwe of begonnen club (S) en een VERVOLG-ROOSTER (V) om daarop verder te gaan. In dit vervolgrooster worden enkele verhalen uit het Startrooster herhaald. Tevens zijn de verhalen uit deze twee roosters opnieuw gerangschikt tot een rooster voor werk met ASIELZOEKERSKINDEREN (A). In dit laatste rooster dus geen nieuwe verhalen. Omdat het bij moslimkinderen gaat om kinderen die reeds in het bestaan van God geloven en daar ook allerlei denkbeelden bij hebben, concentreren de verhalen zich vooral op de vragen: Wie is God nu eigenlijk voor ons? En wie is Jezus? Dit omdat de kernboodschap voor moslimkinderen is: God heeft ons niet zomaar geschapen, Hij wil ook dat we Hem in zijn liefde en genade leren kennen, daarom heeft Hij Jezus gezonden. Door Jezus kunnen wij God leren kennen en ervaren als onze hemelse Vader.
© Evangelie & Moslims
1
versie 4/2010
Start - rooster Het START-ROOSTER Dit rooster is vooral gericht voor een nieuwe of opnieuw begonnen club. Controversiële onderwerpen zijn daarom zoveel mogelijk vermeden, zoals de verhalen over de uittocht, het verbond, het beloofde land e.d. Het rooster is verdeeld in drie blokken (I,II en III). Het weeknummer van het kalenderjaar staat er voor. Uiteraard verschuiven pasen-hemelvaart-pinksteren ieder jaar, zodat kleine aanpassingen af en toe nodig zullen zijn. Valt het paasfeest eerder dan week 14, dan kunnen er één of twee verhalen van week III-1 t/m III-9 vervallen. I September t/m december: 14 vertellingen THEMA: WIE IS GOD? HIJ ZIET NAAR ONS OM! 1. DE SCHEPPING - Genesis 1 Thema: God heeft ons gemaakt 2. DE ZONDEVAL - Genesis 3 Thema: De mensen zijn ongehoorzaam geworden, maar God doet een belofte 3. NOACH - Genesis 5-10 Thema: God redt 4. HANNA'S GEBED - 1 Samuël 1 Thema: God hoort 5. DE ROEPING VAN SAMUEL - 1 Samuël 3 Thema: God roept 6. ELIA EN DE WEDUWE VAN SARFATH - 1 Koningen 16,17 Thema: God voorziet 7. ELIA OP DE KARMEL - 1 Koningen 18 Thema: De Here is God 8. NAAMAN - 2 Koningen 5 Thema: God geneest 9. JONA - Jona 1,2 Thema: God is genadig 10. JONA, NINEVE EN DE HERE - Jona 3,4 Thema: God is genadig 11. DANIEL AAN HET HOF - Daniël 1 Thema: God geeft 12. BUIGEN...? OF NIET? - Daniel 3 Thema: God verlost 13. IN DE LEEUWENKUIL - Daniel 6 Thema: God bevrijdt 14. DE HERE JEZUS WORDT GEBOREN - Lucas 1,2 Thema: God met ons
II Januari t/m Pasen: 14 vertellingen THEMA: WIE IS JEZUS? HIJ ZIET NAAR ONS OM! 1. DE WIJZEN UIT HET OOSTEN - Mattheus 2 Thema: God leidt 2. DE 12-JARIGE JEZUS - Lucas 2 Thema: Jezus wandelt met God 3. ROEPING EERSTE DISCIPELEN - Johannes 1 Thema: Jezus roept 4. GENEZING VAN EEN VERLAMDE - Marcus 2 © Evangelie & Moslims
2
versie 4/2010
Thema: Jezus vergeeft en geneest 5. DE ROEPING VAN LEVI - Marcus 2 Thema: Jezus roept zondaars 6. HUIS OP DE ROTS/HET ZAND - Lucas 6 Thema: Jezus zegt: wie op Mij bouwt, staat vast 7. STORM OP HET MEER - Marcus 4 Thema: Jezus is machtig 8. BARMHARTIGE SAMARITAAN - Lucas 10 Thema: Jezus zegt: heb je naaste lief als jezelf 9. DOCHTERTJE VAN JAIRUS - Marcus 5 Thema: Jezus maakt levend 10. SCHAT IN DE AKKER - Mattheus 13 Thema: Jezus zegt: het Koninkrijk van God is alles waard 11. WONDERBARE SPIJZIGING - Marcus 6 Thema: Jezus voorziet 12. VERLOREN SCHAAP - Lucas 15 Thema: Jezus zegt: Ik zoek het verlorene 13. DE GENEZING VAN EEN BLINDGEBORENE - Johannes 9 Thema: Jezus maakt ziende 14. GELIJKENIS VAN DE VERLOREN ZOON - Lucas 15 Thema: Jezus zegt: God vergeeft
III Pasen tot einde seizoen: 12 vertellingen THEMA: WIE IS JEZUS? HIJ ZIET NAAR ONS OM! 1. JEZUS ZEGENT DE KINDEREN - Marcus 10 Thema: Jezus heeft de kinderen lief, zij horen erbij 2. DE RIJKE DWAAS - Lucas 12 Thema: Jezus zegt: wie bij God hoort, is rijk 3. TIEN MELAATSEN - Lucas 17 Thema: Jezus geneest 4. DE ONRECHTVAARDIGE RECHTER - Lucas 18 Thema: Jezus zegt: God hoort 5. MARIA EN MARTHA - Lucas 10 Thema: Jezus zegt: wie naar Mij luistert, kiest het goede 6. GELIJKENIS VERONTSCHULDIGINGEN - Lucas 14 Thema: Jezus zegt: God nodigt jou uit voor zijn Maaltijd 7. OVER VERGEVEN - Mattheus 18 Thema: Jezus zegt: vergeef elkaar 8. ZACHEUS - Lucas 19 Thema: Jezus zoekt en redt het verlorene 9. DE FARIZEEER EN DE TOLLENAAR - Lucas 18 Thema: Jezus zegt: God ziet het hart aan 10. DE VOETWASSING - Johannes 13 Thema: Jezus de Koning laat zien hoe wij moeten dienen 11. DE GEVANGENNEMING - Lucas 22 Thema: Jezus geeft zich over in onze plaats 12. EMMAUSGANGERS (kruisiging+opstanding) - Joh. 19,20; Lucas 24 Thema: Jezus neemt onze schuld op zich en overwint de dood.
© Evangelie & Moslims
3
versie 4/2010
VERVOLGROOSTER Niet alle verhalen in dit vervolgrooster zijn nieuw. Sommige zijn dezelfde als in het Startrooster. We gaan er namelijk vanuit dat er vaak geen constante groep is die de kinderclub bezoekt. Belangrijke verhalen kun je daarom best ieder jaar vertellen. In de werkjes, de liederen en de manier van vertellen kun je voldoende variatie vinden om het weer 'nieuw' te maken. Deel I. 14 bijeenkomsten september t/m Kerst. Thema VERTROUW OP GOD ! A. Oude Testament 1. Schepping 2. Zondeval 3. Kaïn en Abel 4. Noach 5. Roeping van Abram 6. God zegent Abraham 7. Izak krijgt een vrouw 8. Jakob en Ezau-1 9. Jakob en Ezau-2 10. Jakob te Bethel en Pniël 11. David spaart Sauls leven B. advent 12. Aankondiging van de geboorte van Johannes 13. Aankondiging van de geboorte van Jezus C. Kerst 14. De geboorte van Jezus Deel II. 14 bijeenkomsten januari t/m Pasen Thema: JEZUS ZEGT: VERTROUW OP GOD! A. het leven van Jezus 1. Wijzen uit het Oosten 2. Jezus gaat naar een feest van God 3. Jezus kiest leerlingen 4. Jezus op een bruiloft 5. Jezus vertelt over God 6. De storm op het meer 7. De verloren zoon 8. Jezus geeft de mensen eten 9. Kinderzegening 10.Bartimeüs B. lijdenstijd 11. Gevangenneming van Jezus 12. Petrus' verloochening 13. Onschuldig veroordeeld C. 14. De kruisiging en opstanding van Jezus Deel III. 12 bijeenkomsten PASEN TOT ZOMERVAKANTIE A. Verschijningen 1. Thomas 2. Het herstel van Petrus B. 3 (Hemelvaart +) Pinksteren C. Uit de Handelingen van de apostelen 4. De kreupele man genezen 5. De kamerling 6. Petrus en Dorkas 7. Petrus in de gevangenis 8. Paulus' bekering © Evangelie & Moslims
4
versie 4/2010
D. Ruth
9. Paulus en Silas in de gevangenis 10 Johannes op Patmos 11. Ruth kiest voor God 12. Ruth en Boaz
Wanneer er veel kinderen van de club op een islamitische basisschool zitten of door andere reden veel weten van de islam, moeten we rekening houden met het gegeven dat de kinderen wellicht een afwijkende islamitische versie kennen van de geschiedenis van de profeten. Er schijnen ook islamitische video's in omloop te zijn over de profeten. De christelijke video's over het OT die er zijn, zouden ook gebruikt kunnen worden op een clubbijeenkomst. WAAROM EERST VERHALEN UIT HET O.T.? - aansluiting bij voor moslimkinderen min of meer bekende personen en verhalen. - er is voor moslimkinderen heel veel te leren uit het Oude Testament voordat ze aan de geschiedenissen rond Jezus toe zijn. - het wil niet zeggen dat de naam van Jezus in deze periode helemaal niet genoemd wordt. Je kunt er zo met de kinderen als het ware naar toegroeien, zodat het rond Kerst echt als een feest van God wordt ervaren met elkaar: 'Wat een wonder dat God Jezus aan ons heeft gegeven. We kunnen Hem echt vertrouwen.'
WAAROM HET THEMA: VERTROUW OP GOD! Dat God de waarheid spreekt en machtig is en dat je Hem moet 'geloven', is meestal wel bekend bij moslimkinderen. Alleen functioneert het meestal niet Bijbels. Kinderen worden meer bang gemaakt voor God, dan dat ze leren op Hem te vertrouwen. Vandaar dit thema. - Voor de verhalen uit het Nieuwe Testament isk gekozen voor: Jezus zegt: VERTROUW OP GOD! Jezus is immers gekomen om ons te laten zien en horen hoe God is, om God als het ware dicht bij ons te brengen. Wie Jezus bezig zag en hoorde, kon weten hoe God is. Hij deed het volkomen, tot in en door de dood heen. En dat voor ons en in onze plaats.
© Evangelie & Moslims
5
versie 4/2010
ASIELZOEKERSROOSTER EEN ROOSTER VOOR HET WERKEN MET KINDEREN VAN ASIELZOEKERS Dit rooster is specifiek afgestemd op asielzoekerskinderen in OC’s of AZC’s. Hoewel men daar soms jaren moet wachten, vertrekken er toch voortdurend mensen en komen er ook weer nieuwe mensen in deze centra. Zeker in de OC’s zitten asielzoekers in principe maar kort. Bij dit rooster is er daarom gekozen voor korte blokken van zes verhalen rond een thema. De kernzaken van het christelijke geloof komen in ieder rooster aan de orde, wel op verschillende wijze. Sommige thema’s zijn specifiek uitgezocht voor thema’s die juist bij vluchtelingenkinderen spelen. Verder zijn er twee roosters voor de feesten Kerst en Pasen. Het gaat niet om nieuwe verhalen. Het is een keuze uit de verhalen van het Start- en Vervolgrooster. Het nummer staat er voor, zo kun je ze terug vinden in de map. THEMA I : WIE IS GOD? HIJ ZIET NAAR ONS OM! Hoe is God, wat doet en betekent God in het leven van individuele mensen. Het leven lijkt soms grillig. Toch is er een vast punt, een plan, een bedoeling, Iemand die met ons de weg door de geschiedenis gaat. Het gaat over Gods liefde en ontferming, dat God hoort en hoe Hij antwoordt. Over een belofte die reeds lang geleden werd gedaan, dat het niet altijd zo zal blijven: Eens zou de Redder van de wereld geboren worden en Hij is geboren! S-I-1 DE SCHEPPING – Genesis 1 Thema: God heeft ons gemaakt. S-I-2. DE ZONDEVAL – Genesis 3 Thema: De mensen zijn ongehoorzaam geworden, maar God doet een belofte. S-I-3. NAAMAN – 2 Koningen 5 Thema: God geneest S-I-4. RUTH KIEST VOOR GOD - Ruth 1 Thema: God ziet ook een vreemdeling(e) en die vertrouwt op God V-III-5. RUTH EN BOAZ - Ruth 2 en 4 Thema: Wie op God vertrouwt wordt niet beschaamd S-I-14. DE HERE JEZUS WORDT GEBOREN - Lucas 1,2 Thema: God met ons THEMA II: WIE IS JEZUS? HIJ ZIET NAAR ONS OM! Jezus is niet alleen machtig (je kunt op Hem vertrouwen), maar Hij houdt ook nog van je, hoe je ook bent. Hij zoekt juist het verlorene op! S-III-1. JEZUS ZEGENT DE KINDEREN - Marcus 10 Thema: Jezus heeft de kinderen lief, zij horen erbij S-II-7. STORM OP HET MEER - Marcus 4 Thema: Jezus is machtig S-II-3. VERLOREN SCHAAP - Lucas 15 Thema: Jezus zegt: Ik zoek het verlorene V-II-10. BARTIMEÜS - Markus 11: 46-52 Thema: Vertrouw op God, Hij hoort je. S-III-8. ZACHEUS - Lucas 19 Thema: Jezus zoekt en redt het verlorene S-III-12. EMMAUSGANGERS (KRUISIGING+OPSTANDING) Thema: Jezus neemt onze schuld op zich en overwint de dood
© Evangelie & Moslims
6
versie 4/2010
THEMA III: GOD ZORGT VOOR ONS. In dit thema wordt het steeds weer duidelijk dat in alle chaos en nood van deze wereld (daar weten asielzoekerkinderen van mee te praten!), God toch zijn weg gaat. Dat wij op Hem kunnen vertrouwen. De eeuwen door hebben mensen dat ontdekt en Jezus heeft het op bijzondere wijze zichtbaar en tastbaar gemaakt. Naar Hem mogen we toe vluchten! S-I-1. NOACH Thema: God redt. S-I-4. HANNA’S GEBED Thema: God hoort. S-II-1. DE WIJZEN UIT HET OOSTEN Thema: God leidt. S-II-6. HET HUIS OP DE ROTS/ZAND Thema: Jezus zegt: wie op Mij bouwt, staat vast S-II-13. DE GENEZING VAN DE BLINDGEBORENE Thema: Jezus maakt ziende S-II-14. DE GELIJKENIS VAN DE VERLOREN ZOON Jezus zegt: God geneest. THEMA VI: JEZUS GEEFT JE LEVEN TOEKOMST Soms lijkt je leven op een dood punt te zijn aangekomen. Dan lijkt het alsof je vast zit in een nare situatie (ziekte, afwijzing van mensen, of zonde). Toch heeft Jezus je ook dan op het oog. S-II-5. DE ROEPING VAN LEVI Thema: Jezus roept zondaars. S-III-5. MARIA EN MARTHA Thema: Jezus zegt: Wie naar Mij luistert, kiest het goede. S-II-9. HET DOCHTERTJE VAN JAIRUS Thema: Jezus maakt levend. S-III-9. DE FARIZEEER EN DE TOLLENAAR Thema: Jezus zegt: God ziet het hart aan. S-II-13. DE GENEZING VAN DE BLINDGEBORENE Thema: Jezus maakt ziende. V-III-10. JOHANNES OP PATMOS Thema: Eenmaal maakt God alles nieuw! THEMA IV: ZES WEKEN ROND KERST God heeft alles heel mooi gemaakt. De mensen hebben het kapot gemaakt en maken het nog kapot! Maar God blijft trouw. Hij gaf een belofte, dat er eenmaal een Redder zou komen. De Redder van de wereld. Die Redder is gekomen! S-I-1. DE SCHEPPING S-I-2. DE ZONDEVAL V-I-12. AANKONDIGING VAN DE GEBOORTE VAN JOHANNES V-I-13. AANKONDIGING VAN DE GEBOORTE VAN JEZUS S-I-14. DE GEBOORTE VAN JEZUS S-1-1. DE WIJZEN UIT HET OOSTEN THEMA V: ZES WEKEN ROND PASEN De wereld draait dol in de cirkel van de wraak, waar ieder opkomt voor zichzelf ten koste van anderen. Belangrijke mensen zoals koningen en presidenten geven daarin zelfs het slechte voorbeeld! Jezus gaat echter een heel andere weg! De enige weg van hoop, voor ieder die op Hem vertrouwt! S-III-10. DE VOETWASSING V-II-11. DE GEVANGENNEMING V-II-12. DE VERLOOCHENING VAN PETRUS S-III-12. DE EMMAUSGANGERS (KRUIS+OPSTANDING) V-III-1. THOMAS V-III-2. HET HERSTEL VAN PETRUS © Evangelie & Moslims
7
versie 4/2010
