Inhoud. SECTIE II: Opstelling thuis Installeren van de Kenwood versie van de PhatNoise Music Manager software... 17

Inhoud Opstarten................................................................................................ 4 Vier stappen tot een snelle start................................................................................................................. 5 De verschillende onderdelen..................................................................................................................... 6 A. Overzicht van de Music Keg .............................................................................. 8 B. Overzicht van de DMS Cartridge ........................................................................ 8 C. Overzicht USB Cradle ...................................................................................... 10 Veiligheids- en gebruiksvoorschriften ..................................................................... 11

SECTIE I: INSTALLATIE GIDS................................................................... 12 Voor het monteren van de Music Keg .................................................................... 12 Aansluiten van de Music Keg op uw autoradio.......................................................... 13 bekabeling van de Music Keg naar Kenwood autoradio............................................... 14 .....

SECTIE II: Opstelling thuis... ................................................................... 17 Installeren van de Kenwood versie van de PhatNoise Music Manager software ............... 17

SECTIE III: Aanmaken en beheren van PLAYL ISTS .................................... 22 MP3 Files en ID3 Tags ........................................................................................ 22 Statische versus Dynamische Playlists .................................................................... 22 Opstarten van de Music Manager........................................................................... 23 Overlopen het programma.................................................................................... 23 Aanmaken en beheren van Playlists ....................................................................... 26 Overplaatsen van MP3's en playlists naar MS cartridge.............................................. 31 Toevoegen van een playlist op een bestaande disc op de DMS cartridge....................... 32 Toevoegen van een playlist als een nieuwe disc op de DMS cartridge........................... 32 Toevoegen van individuele songs op een disc op de DMS cartridge .............................. 33 Additionele DMS kenmerken.................................................................................. 33

SECTIE IV: bedienen van de KENWOOD MUSIC KEG met uw KENWOOD autoradio .............................................................................................. 37 Keuze van de geluidsbron..................................................................................... 37 Overlopen van de liedjes in een playlist................................................................... 37 Overlopen van de playlists in de Music Keg .............................................................. 38 Tonen van informatie over uw muziek .................................................................... 38 extra informatie.................................................................................................. 38

APPENDIX A: UPDATEN VAN DE FIRMWARE IN UW MUSIC KEG ................. 40 APPENDIX B: OMSCHAKELEN TUSSEN 1 EN 2 DIGIT KENWOOD RADIO'S ... 46 Omschakelen van de Music Keg naar 1 of 2 digit mode .............................................. 47

APPENDIX C: OPLOSSEN VAN PROBLEMEN............................................... 49 APPENDIX D: WAARBORG ....................................................................... 51 Veiligheidsvoorschriften........................................................................................ 51 FCC WAARSCHUWING.......................................................................................... 51 Installatievoorschriften ........................................................................................ 51 Voorschriften voor digitaal opslagmedium ............................................................... 52 Voorschriften voor Music Keg Player and USB Cradle ................................................ 52

APPENDIX E: GEBRUIK VAN DE KENWOOD MUSIC KEG BIJ AUDIBLE ............................................................................................................. 53 APPENDIX F: CONTACTEREN VAN KENWOOD SUPPORT ............................. 61 Copyright  2002, Kenwood USA, Corp en PhatNoise, Inc. -Alle rechten voorbehouden. Alle handelsmerken, dienstmerken en handelsnamen inbegrepen zonder beperkingen van KENWOOD en MUSIC KEG zijn eigendom van Kenwood Corporation. Alle handelsmerken, dienstmerken en handelsnamen inbegrepen zonder beperkingen van PHATNOISE, PHATNOISE MUSIC MANAGER, DPGT en DMS zijn eigendom van PhatNoise, Inc.

Page 2 Kenwood Music Keg User Manual Copyright 2002 Kenwood USA Corporation & PhatNoise Inc.

Page 3

Kenwood Music Keg User Manual Copyright 2002 Kenwood USA Corporation & PhatNoise Inc.

Hoe begin ik ? De Kenwood Music Keg is de meest gavanceerd digitale music jukebox die vandaag bestaat. De combinatie van de ultime kracht en flexiliteit zorgt ervoor dat elke muziekliefhebber met één druk een onbeperkt aantal MP3's, WMA’s en andere muziek bestanden kan beluisteren


Vier stappen voor een snelle start Deze handleiding bevat stap na stap instructies voor het gebruik van uw Kenwood Music Keg, maar we beginnen het overzicht we met de vier hoofdpunten: Stap 1) Installeren van de Music Keg in uw wagen. Voor meer informatie, zie sectie I. Stap 2) Installeren van de PhatNoise Music Manager software op uw PC . Voor meer informatie, zie sectie II. Stap 3) Aanmaken van playlists met uw favoriete muziek. Voor meer informatie, zie sectie III. Stap 4) Speel uw muziek met uw Kenwood autoradio Voor meer informatie, zie sectie IV.

Page 5


De verschillende onderdelen Gelieve te controleren of al de onderdelen van uw Kenwood Music Keg aanwezig zijn. Buiten deze handleiding zou u volgende onderdelen moeten hebben ontvangen: 1 1 1 1 1 1

Music Keg Music Keg aansluitkabel (6 meter) DMS cartridge USB cradle met aangesloten USB kabel USB cradle 230V adaptor PhatNoise Music Manager software CD-ROM

Music Keg

DMS Cartridge


Music Keg aansluitkabel

USB Cradle

USB 230V adaptor

Page 7


PhatNoise Music Manager software CD-ROM

A. Overzicht van de Music Keg De Music Keg is het centrale brein van uw Kenwood Music Keg car audio systeem. Het is een comp uter die u vast monteerd in uw wagen De Music Keg software en de muziek bestanden zelf staan op een cartridge die in de Music Keg wordt ingeschoven.

B. Overzicht van de DMS Cartridge Dankzij de DMS cartridge is uw Music Keg zo flexibel. Zoals een computer hard disk, zal zijn gigantisch opslagcapaciteit gebruikt worden om honderden muziek bestanden op te slaan.


Vergewis u ervan, dat bij het inbrengen van de cartridge in de Music Keg, deze er helemaal inschuift totdat de vergrendeling klikt. Druk op de ontgrendelknop wanneer u de cartridge verwijderd uit de cradle of Music Keg.

!

Verwijder nooit de behuizing van de DMS cartridge, zo niet vervalt de waarborg. Gebruik alleen de bijgeleverde cartridge met uw Kenwood Music Keg—andere cartridges met andere drives ingebouwd zullen niet werken met uw systeem.

Page 9


C. Overzicht USB Cradle De USB cradle wordt aangesloten op een USB poort van uw computer. Het inbrengen van de DMS cartridge in de USB cradle geeft uw computer de mogelijkheid om muziek bestanden te downloaden en op te slaan op de de DMS cartridge net zoals een hard disk .

Wees voorzichtig wanneer de DMS cartridge aangesloten is in de USB cradle. Indien u de USB cradle en DMS cartridge zou omstoten of laten vallen wanneer deze in gebruik zijn, zou u deze kunnen beschadigen.

!

Belangrijkt! Installeer de the PhatNoise Music Manager software op uw computer VOOR u de USB cradle aansluit op uw computer


Veiligheidsvoorschriften Monteer de Music Keg niet op een hoedenplank of andere plaasten waar hij onder invloed staat van direct zonlicht of hoge temperaturen.

Monteer de Music Keg niet op plaatsen waar hij onder invloed staat van warme lucht uit de verwarming of iedere andere hoge temperatuur bron.

Monteer de Music Keg niet op plaatsen waar u hem onvoldoende kunt vastmaken, of in gebieden met sterke trillingen.

Monteer de Music Keg niet op plaatsen waar hij onder invloed staat van hoge vochtigheid of plaatsen waar veel stof of vuil rondvliegt.

Page 11


Sectie I: Installatie Gids Deze Music Keg is reeds configureerd voor uw Kenwood autoradio Omdat de Music Keg deze configuratie zou herkennen moet u de DMS cartridge inbrengen in de Music Keg VOOR u aan de installatie begint.

!

Belangrijk bericht: Indien u geen ervaring hebt in het installeren van car audio produkten, adviseren wij om naar een profesioneel instalateur te gaan om de Music Keg te laten monteren en aansluiten.

Voor het monteren van de Music Keg Gelieve volgende punten in acht te houden bij het monteren van de Music Keg:

Locatie: De Music Keg kan overal gemonteerd worden in uw wagen. De drie meest gebruikte plaatsen zijn in de koffer, onder de passagierszetel of in het handschoenenkastje Indien u al een CD wisselaar gemonteerd hebt in de koffer, raden wij u aan om de Music Keg vlakbij de reeds bestaande CD wisselaar te monteren. Dit zal het aansluiten van de Music Keg eenvoudiger maken. Installatie richting De Music Keg kan vertikaal, horizontaal of ondersteboven gemonteerd worden. Vermijd om de the Music Keg te monteren onder een hoek om de anti-schok prestatie optimaal te houden. Kijk voor het monteren goed uit wat er zich achter de Music Keg bevindt. Vermijd plaatsen waar de montageschroeven elektrische draden of andere leidingen kunnen raken of beschadigen.


Montage verduidelijking U moet de voorkant van de Music Keg vrijhouden zodat de DMS cartridge zonder probleem kan aangebracht of verwijderd worden. De Music Keg aansluitkabel heeft minstens 7,5 cm nodig om onnodige sterke buiging te vermijden. Houd dit in gedachten wanneer u een plaats zoekt om de Music Keg te monteren.

Aansluiten van de Music Keg op uw autoradio Voor wat uw autoradio aangaat zal deze de Music Keg beschouwen als een gewone CD wisselaar. Daarom wordt de de Music Keg ook op dezelfde manier aangesloten als een CD wisselaar. Nota: De RCA audio uitgangen "R" en "L" worden gebruikt in combinatie met bepaalde autoradio's en zijn dus misschien bij u niet van toepassing.

Page 13


Aansluiten van de Music Keg op Kenwood autoradio's 1. Schakel uw autoradio uit. 2. Zorg voor toegang tot de achterkant van de autoradio.

!

Belangrijke nota: Deze stap kan betekenen het verwijderen van bepaalde delen van het dashboard, afhankelijk van het type en model van uw wagen. Indien u geen ervaring hebt met het monteren van caraudio , adviseren wij u om hulp te zoeken van een professioneel installateur. 3. Gebruik de bijgeleverde (6.0 meter) Music Keg aansluitkabel en sluit deze aan op de wisselaarconnector op de achterzijde van de autoradio aangeduid als “CD Changer”.


4. Bevestig de Music Keg op gewenste plaats met de vier bijgeleverde schroeven. Vergewis u ervan dat de Music Keg zo gemonteerd is dat de aansluitkabel voldoende ruimte heeft. De Music Keg moet op een harde, vlakke en stabiele ondergrond zoals een plaat in hout of metaal.

5. Sluit, met de DMS cartridge geplaatst, de aansluitkabel aan op de achterkant van de Music Keg. 6. U moet het rode en groene lampje zien oplichten.

7. Na ongeveer 5 seconden moeten beiden uitgaan en uit blijven 8. Schakel uw autoradio aan. 9. Selecteer de CD wisselaar modus (source) op uw autoradio. 10. Wacht op het bericht “Welcome to the Kenwood Music Keg Car Audio System”. Het kan zijn dat u 15 seconden moet wachten voor de Music Keg opstart. 11. Proficiat! De Music Keg is gëinstalleerd en klaar voor gebruik. Schakel uw autoradio uit en verwijder de DMS cartridge. De volgende sectie zal u uitleggen hoe de computer software te installeren

Page 15


?

Is er iets fout? Geen lampjes lichten op: 1. Ontkoppel de kabel van de Music Keg. Wacht 20 seconds en sluit opnieuw aan. 2. Uw DMS cartridge kan defect zijn. Zie Appendix C: Oplossen van problemen, of Appendix F: Contacteren van Kenwood om hulp te bekomen Het rood lampje licht op , maar het groene niet: 1. Ontkoppel de kabel van de Music Keg. Wacht ongeveer 1 minuut en sluit opnieuw aan 2. Uw DMS cartridge kan defect zijn. Zie Appendix C: Oplossen van problemen, of Appendix F: Contacteren van Kenwood om hulp te bekomen


Sectie II: Opstelling thuis Installeren van de Kenwood editie van de PhatNoise Music Manager software De Kenwood versie van de PhatNoise Music Manager software is te vinden op de bijgeleverde CD. U kunt de software gebruiken voor aanmaken en beheren van playlists in MP3s, WMA en WAV bestanden.

!

U MOET de PhatNoise Music Manager software installeren op uw computer VOOR u de USB cradle aansluit op uw computer.

Om de software te configureren, is het heel belangrijk om volgende stappen in de juiste volgorde uit te voeren. Windows 98 SE en jonger (Windows Millenium, Windows 2000, Windows XP) is het noodzakelijk om PhatNoise Music Manager te gebruiken. 1. Sluit alle Windows programs af . 2. Indien DMS in de USB cradle zit, verwijder dan deze. 3. Plaats the PhatNoise Music Manager software CD in uw PC's CD-ROM drive. Wacht even. Het installatieprogramma van de PhatNoise Music Manager software zal automatisch opstarten . 4. Indien het installatieprogramma van de PhatNoise Music Manager software niet automatisch opstart, doe dan de volgende stappen: a. Klik de "Start” knop in de onderste linker hoek van uw scherm en selecteer "Run...". Het dialoog venster verschijnt. b. Type de volgende tekst in het venster: d:\PMM_setup.exe waarbij "d:" overeenkomt met de letter van u CD-ROM drive. c. Klik OK. 5. Volg de instructies van hoe de PhatNoise Music Manager software te installeren.

Page 17


!

NOTA: Alleen voor Windows XP! Gedurende de installatie, zal Windows XP u hoogstwaarschijnlijk waarschuwen met het volgend bericht “Software Installatie”. Dit is normaal. Klik “Ga door”. 6. Wanneer de installatie is afgerond, zal het installatieprogramma u vragen om de computer opnieuw op te starten. 7. Eens opnieuw opgestart, sluit u netspannings adaptor aan op de USB cradle. Vergewis u ervan deze aangesloten is VOOR u de USB cradle aansluit op uw computer.

8. Sluit de USB cradle aan op een USB poort van uw PC.

9. Schuif de DMS cartridge in de USB cradle. Vermijd om de cartridge op zijn plaats te "slagen". het groen en rood lampje moeten oplichten. De DMS cartridge zal dan gededecteerd worden door het computer systeem


NOTA: Allen voor Windows XP! 1. Na het detecteren van de DMS, zal Windows zijn “Nieuwe Hardware Wizard” opstarten en u twee opties geven

a. “Automatisch installeren van de software (Aangewezen)” b. “Installeren van een lijst or specifiike plaats (Gevorderd)” 3. Kies “Automatisch installeren van de software (Aangewezen)” 4. Klik “Volgende” 5. Een “Hardware Installatie” waarschuwing zal verschijnen 6. Klik “Ga door” 7. Klik “Einde”

Page 19


8. Na de initialisatie, zal een “Autoplay” venster verschijnen

9. Laat de Autoplay functie uitwerken


10.

Vensters

zullen

verschijnenen

voor

PHTDTA en PHTSYS

11. Voor elk venster kiest u “Neem geen aktie” en kontroleer “Doe altijd de gekozen aktie” klik “OK” 12. Uw DMS is klaar voor gebruik !

Page 21


Sectien III: Aanmakenen beheren van Playlists

!

Deze sectie van de handleiding geeft u de belangrijkste mogelijkheden van de PhatNoise Music Manager software. Druk op F1 om alle funkties te bekijken wanneer Music Manager loopt.

MP3 bestanden en ID3 Tags

De PhatNoise Music Manager software laat u toe om uw digitale muziek bestanden aan te maken, te organiseren en af te spelen, deze muziek bestanden komen in verschillende formaten, maar de meest populaire is MP3. MP3s zijn voor uw computer als Audio CDs zijn voor uw home/car stereo. Eenvoudig voorgesteld, is MP3 een gecomprimeerd audio bestand dat kan beluisterd worden op de computer. Een MP3 is gemaakt uit 2 delen, de ID3 Tag en het audio gedeelte. De ID3 tag is heel belangrijk, daar het de mogelijkheid geeft aan de PhatNoise Music Manager om uw muziek te organizeren. Het systeem is gelijkaardig aan leesboeken en hun kaft. de kaft bevat de naam van de schrijver, de naam van het boek en een korte omschrijving Een ID3 tag bevat informatie aangaande de artist, naam van het liedje, naam van het album, soort, jaar en opmerkingen. MP3 bestanden die een fout ID3 tag hebben zullen verkeerd opgeslagen worden (zoals een boek met een foute kaft op een verkeerde plaats worden gezet in de bibliotheek).

Statisch versus dynamische Playlists

Eens dat u een paar muziek bestanden op uw computer hebt geplaatst, kunt u beginnen met het aanmaken van playlists. De Music Manager software bevat de Dynamic Playlist Generation Technology. Een dynamische playlist is playlist dat gedefinieerd is door criteria. Een statische playlist is gefinieerd door een lijst van bestanden. Het verschil zit hem erin dat wanneer u nieuwe MP3 download of aanmaakt, bij een dynamische playlist deze automatisch zal worden aangepast indien het nieuw bestand voldoet aan de criteria van die playlist. Een statische playlist wordt niet automatisch aangepast daar er geen criteria zijn die bepalen of een liedje al dan niet in een bepaalde playlist hoort Laten we teruggaan naar de ID3 tag/boekenkaft analogie van hierboven Een statische playlist is hetzelfde als een boekenkast: de boeken kunnen bepaalde overeenkomsten hebben, maar wanneer we een nieuw boek willen toevoegen, weet de boekenkast niet op welke boekenplank dit boek thuishoort Een dynamische playlist is hetzelfde als een boekenplank met een bibliothecaris deze laatst weet op welke plank dit nieuw boek thuishoort; dus wanneer een nieuw boek wordt toegevoegd zal de bibliothecaris deze op de juiste boekenplank Page 22 Kenwood Music Keg User Manual Copyright 2002 Kenwood USA Corporation & PhatNoise Inc.

plaatsen. De PhatNoise Music Manager software is als een bibiothecaris voor de muziek. Nu is het tijd om te starten met de PhatNoise Music Manager. De volgende secties zullen u stap voor stap begeleiden door de hoofdfuncties inclusief:

1. Aanmaken van MP3 bestanden vanaf een Audio CD 2. Muziek bestanden organizeren naar statische of dynamische muziekbestanden , 3. Overplaatsen van MP3's en playlists naar de DMS cartridge

Opstarten van de Music Manager

1. Start de PhatNoise Music Manager software op. U kunt dit doen op een van de volgende manieren: o Dubbel-klik op het icoontje van dePhatNoise Music Manager op uw desktop. o klik “Start”, selecteer “Program Files”, en selecteer het PhatNoise Music Manager icoontje.

2. U zult het Music Manager splash scherm zien, vervolgens verschijnt er "Load Songs” venster. 3. Kies een plaats op uw computer die de liedjes bevat die u wil laden in de PhatNoise Music Manager database. Dit mag een reeds bestaande muziek folder zijn (i.e. “C:\My Music”), of een programma folder dat u gebruikt om uw gedownloade muziek bv: C: \Program Files\ KaZaA\My Shared Folder”).

Overlopen van het programma Elk icoon in de linkerkant van het scherm vertegenwoordigd een andere interface of deel van de software.

bibliotheek fucties

Page 23


CD Encoder functies

Device functies

Web Browser functies

Omzetten van een Audio CD naar een computer bestand De CD Encoder functies laten u toe om liedjes om te zetten van uw CDs naar de hard disk van uw computer. Om muziek van CD's toe te voegen naar de PhatNoise Music Manager, doe volgende stappen: 1. Schakel over naar CD Encoder functies door op deze knop te drukken:

2. Plaats een CD in de computer. Druk de Load knop.

3. Indien de computer aangesloten is op het Internet, zullen de namen van de liedjes verschijnen naast de track number als volgt:


4. Indien u niet aangesloten bent op internet, zullen de tracks verschijnen "Track 01", "Track 02", enz.

5.Aanpassen van de “Artist”, “Title”, “Genre” en “Year” informatie indien dit ontbreekt of foutief is. 6. Kies de tracks die u wil omzetten door deze aan te vinken. 7. Kies het bestands formaat

Page 25


8. Kies de te gebruiken bitrate van het aan te maken bestand.

Wij raden aan bij MP3 een bitrate van 192kbps te gebruiken voor de beste combinatie van geluidskwaliteit en bestands grote. 9. Druk de Start knop in het Encodeer paneel en de omzetting zal starten

Aanmaken en beheren van Playlists Om uw music playlists aan te maken en te beheren, klik op de Library functie knop.

De bibliotheek functies verschijnen.


1. Aanmaken van een nieuwe playlist 1. klik op de Create playlist knop. Pas de naam aan van de playlist naar de naam van uw keuze.

2. Toevoegen van liedjes naar een statische playlist 1. klik op de All Songs playlist.

2. Type een(de) zoek woord(en) in de Search box.

Page 27


3. Selecteer de gewenste liedjes door deze te laten oplichten.

4. Klik en sleep de gewenste liedjes in uw playlist.

•

Een andere manier om liedjes te zoeken en vinden is via de Browse functie. Om toegang te krijgen tot de Browse functies, klik de Browse view knop in de rechter boven hoek. Ee

Liedjes worden gerangschikt op album, artist en genre in de Browse View. 3. Toevoegen van liedjes op een dynamische playlist 1. Klik op de aan te passen playlist. 2. Klik op de Edit knop.


3. Pas de playlist criteria aan via het playlist eigenschappen venster. 4. Om criteria toe te voegen tot een playlist, selecteer de criteria. De geselecteerde criteria catagory zal bepalen wat getoond wordt in het criteria scherm. Bijvoorbeeld, indien Artist is geselecteerd, zal een lijst met alle artisten worden getoond. Indien Keywor ds is geselecteerd, zal een input box verschijnen onderaan in het criteria scherm. Type het keyword en druk Add. Indien Most Recent Songs is geselecteerd, dan zal een input box verschijnen onderaan in het criteria scherm. Geef het aantal toe te voegen recente liedjes en druk dan op Add. 5. Elke keer u een playlist selecteert in de in the PhatNoise Music Manager software, wordt de lijst van criteria in die playlist gecontroleerd met de MP3 collectie op PC's hard disk. Alle liedjes die overeenkomen met de criteria worden automatisch toegevoegd in uw dynamische playlist.

Page 29


!

Het PhatNoise Car Audio Systeem kan tot 999 verschillende playlists aan. Het totaal aantal liedjes op de DMS Cartridge mag niet hoger zijn dan 30.000


Inhoud. SECTIE II: Opstelling thuis Installeren van de Kenwood versie van de PhatNoise Music Manager software... 17

Recommend Documents