MIRONA LED
INHOUD
Mirona LED 04 Tegen elke uitdaging opgewassen
Mirona RL LED 10 Decoratief: hoogpresterend in elk opzicht
Mirona QXS LED 14 Klein: sterke prestaties in een compact design
Mirona QL LED 18 Hoogste kwaliteit voor de strengste eisen
23 Contactinformatie
Licht als concurrentiefactor
MIRONA LED TEGEN ELKE UITDAGING OPGEWASSEN
Elke onderneming streeft naar lagere kosten en een hogere productiviteit. Dat ook licht een concurrentiefactor kan zijn, wordt daarbij vaak over het hoofd gezien. Toch kan licht een grote invloed hebben op het succes, zeker in de industrie. Het verbetert de arbeidsveiligheid, verlaagt het foutenpercentage en optimaliseert zelfs de arbeidsoutput. In representatieve zones kan licht bovendien attractieve accenten leggen. Ook op het gebied van de kosten sluimert potentieel. Een moderne ledinstallatie verbruikt niet eens half zoveel stroom als een traditionele verlichtingsinstallatie. Met de Mirona RL LED, de Mirona QXS LED en de Mirona QL LED beschikken investeerders, planners, installateurs en exploitanten over een armaturenfamilie die flexibel en optimaal tegemoetkomt aan de complexe en hoge eisen die aan licht gesteld worden. Een familie die tegen elke uitdaging opgewassen is. Want aan uitdagingen is er geen gebrek in de industrie en de handel!
Robuust in gebruik Industriële verlichting moet topprestaties leveren in buitengewone omgevingsomstandigheden: van extreme koude, zoals in koelhuizen, tot hoge temperaturen, zoals in productiehallen. De armaturen moeten bestand zijn tegen trillingen en schokken. Ze moeten even ongevoelig zijn voor stof als voor vochtigheid. Kortom, de industrie heeft robuuste, betrouwbare armaturen nodig, zoals die van de Mironalijn, want elke uitval en elk bijkomend onderhoud betekenen niet alleen extra werk, maar vereisen in het ergste geval een machinestilstand met alle financiële gevolgen vandien. Niet-veeleisend qua onderhoud In de industrie wordt de toegang tot de armaturen meestal belemmerd door de grote installatiehoogte of machines die in de weg staan. Daardoor kan het onderhoud heel wat kosten met zich brengen en leiden tot productiestilstanden. Dat de ledinstallatie minimaal 50.000 bedrijfsuren onderhoudsvrij gebruikt kan worden, is gezien deze omstandigheden een niet te versmaden voordeel.
Veilig qua werk De kwaliteit van het licht is bevorderlijk voor de arbeidsproductiviteit. Verblindingsvrij licht maakt een veilige, snelle waarneming mogelijk en helpt fouten te voorkomen en gevaarlijke situaties op te merken. In de logistiek is het bijvoorbeeld belangrijk dat de paklijsten foutloos te lezen zijn, de onderste stellingbodem optimaal verlicht is en het licht niet verblindt als men naar boven kijkt. Met in totaal drie lichtstromen, uiteenlopende afmetingen en vormen en verschillende lensoptieken biedt de Mirona-familie de nodige flexibiliteit en verblindingsvrijheid. Het visueel comfort ondersteunt het prestatievermogen. Dat is met name van belang in bedrijven waar in ploegen gewerkt wordt. Goede verlichting verkleint het gevaar van arbeidsongevallen. Representatief bij de klant Waar productiezones en representatieve klant- of verkoopruimten dichtbij elkaar liggen – bijvoorbeeld in autohuizen – moet de industriële verlichting ook aan esthetische eisen voldoen. De Mirona RL LED vormt een attractieve oplossing voor alle toepassingsgebieden.
Zuinig qua verbruik Moderne ledinstallaties zijn zo‘n 50 procent energiezuiniger dan traditionele verlichting. Als daarenboven intelligent lichtbeheer wordt ingezet, kan de besparing zelfs oplopen tot 60 procent. Zo wegen de stijgende stroomprijzen niet door.
4
5
Een goed gebundeld totaalpakket dat voldoet aan bijzondere eisen
MIRONA LED TEGEN ELKE UITDAGING OPGEWASSEN
Productiestraat met hoge temperaturen, extreem hoog plafond of koude opslagruimte – de optimale verlichtingsoplossing is snel gevonden: Mirona LED. De drie armatuurtypes worden aanbevolen voor de industrie wegens hun homogene, verblindingsvrije licht, hoge beschermklasse en lange levensduur.
Bij de planning: uiterst flexibel en aanpasbaar Dankzij de ruime keuze aan lichtstromen, afmetingen, optische systemen en montagemogelijkheden biedt de Mirona LED-familie lichtplanners veel speelruimte bij de lichtplanning. Voor nagenoeg elke afdeling in de industrie is wel een van de drie armatuurtypes geschikt. Zo kan er een uniforme oplossing toegepast worden in alle zones in het bedrijf. • • • •
Flexibele toepassingsgebieden Grote keuze aan lichtstromen, gaande van 6.000 tot 24.000 lumen Verschillende optische systemen Verschillende montagemogelijkheden
Bij de montage: weinig werk dankzij snelaansluitsysteem Plug-and-play – het is even eenvoudig als het klinkt. Doordat de Mirona LED snel en eenvoudig aan te sluiten is met Wieland-aansluitstekkers, worden de installatie-
Bij gebruik: een energie-efficiënte installatie die u geen zorgen baart Met een hoge lichtopbrengst van max. 110 lm/W en een lange, onderhoudsvrije levensduur overtuigt de Mirona LED-familie als bijzonder energiezuinige verlichtingsoplossing. Haar hoge lichtkwaliteit biedt bovendien een optimaal visueel comfort voor meer arbeidsveiligheid en vlot verlopende productieprocessen. Ondanks haar robuustheid overtuigt ze ook esthetisch door haar zuivere vormgeving. • Lange levensduur, onderhoudsvrij • Lager energieverbruik • Korte terugverdientijd • Hoge lichtkwaliteit voor meer visueel comfort en arbeidsveiligheid • Robuuste en bestendige constructie
kosten tot een minimum beperkt. • Plug-and-play installatie via Wieland-aansluitstekkers • Geschikt voor plafondmontage (met snelmontage plaat) en ook voor wand- en pendelmontage
6
7
MIRONA LED TEGEN ELKE UITDAGING OPGEWASSEN
Als attractieve blikvangers, flexibele allrounders en betrouwbare toppresteerders staan de Mirona RL LED, de Mirona QXS LED en de Mirona QL LED garant voor een exact passende, efficiënte lichtplanning. Opslagof productiehal, binnen of buiten, hoog plafond of verkoopruimte – de Mirona LED-familie is tegen alle uitdagingen opgewassen.
Veelzijdig De robuuste maar toch elegante Mirona RL LED leent zich niet alleen voor de industrie, maar is ook een ideale verlichtingsoplossing voor decoratieve ruimten en representatieve zones.
Compact De compacte Mirona QXS LED is klein en flexibel. Het kleine formaat maakt deze allrounder geschikt voor nagenoeg elke industriële toepassing.
Hoogpresterend Een lange levensduur bij extreme temperaturen is de sterkte van de Mirona QL LED. Met haar robuuste constructie en perfecte temperatuurbeheer is ze bijzonder stevig en duurzaam.
8
9
120
MIRONA RL LED
42
62
5
357
DECORATIEF: HOOGPRESTEREND IN ELK OPZICHT
470
Door haar ronde design onderscheidt de Mirona RL LED zich duidelijk van andere armaturen, waar ze op het gebied van robuustheid en lichtkwaliteit niet moet voor onderdoen. De industrie is haar belangrijkste toepassingsgebied, maar door haar zuivere vormgeving is de Mirona RL LED ook geschikt voor representatieve zones als autohuizen en doe-het-zelfzaken. Sterk voor de industrie Alle componenten van de Mirona LED-familie (behuizing, elektronica en optiek) zijn gemaakt van hoogwaardige materialen voor gebruik in veeleisende omgevingen. Zo ook de Mirona RL LED. Met beschermklasse IP65 is ze bestand tegen elke stof- en vochtbelasting. Ook temperaturen tussen -30 °C en +35 °C vormen geen probleem. Representatief voor de handel Dat een robuuste constructie toch zeer elegant kan overkomen, bewijst de Mirona RL LED. De decoratieve armatuur past harmonieus in elke omgeving.
10
Optimaal licht voor meer veiligheid en welbehagen Heel de Mirona LED-familie onderscheidt zich door een hoge lichtkwaliteit en een optimaal visueel comfort. Zo maakt ook de Mirona RL LED indruk door een perfecte combinatie van verschillende stralingskarakteristieken, een goede verblindingsbeperking en een hoge kleurweergave. Bovendien is heel het lichtuitstralingsvlak van de ronde armatuur verlicht dankzij een speciaal diffusiescherm. Hoge lichtopbrengst voor een maximale besparing Met een rendement van 110 lm/W verlaagt de Mirona RL LED de werkingskosten aanzienlijk. Dit wordt nog versterkt door de lange onderhoudsvrije levensduur van maximaal 50.000 bedrijfsuren – zonder dure bedrijfsonderbrekingen of onderhoudswerkzaamheden. Eenvoudig te monteren en nog eenvoudiger te installeren De Mirona RL LED maakt het de installateurs gemakkelijk. Met de Wieland-snelaansluiting en de eenpunts ophanging zijn de armaturen enorm snel te monteren. Zo worden de installatiekosten tot een minimum beperkt.
11
Toepassingsgebieden Hoge ruimten, magazijnen, fabrieks-, beurs- en tentoonstellingshallen, vochtige ruimten en representatieve zones. Dankzij een geoptimaliseerd temperatuurbeheer geschikt voor ruimten met omgevingstemperaturen van -30 °C tot +35 °C.
MIRONA RL LED DECORATIEF: HOOGPRESTEREND IN ELK OPZICHT
Optisch systeem Optisch systeem met PMMA lenzensysteem. Met een optische eenheid per ledmodule. Geoptimaliseerde luminantiecontrasten door een diffusor die het licht h omogeen verstrooit. ···B··· Met brede lichtverdeling. ···TB··· Met diep-brede lichtverdeling.
Armatuurbehuizing Robuuste behuizing uit spuitgietaluminium met geïntegreerde koelribben en thermisch gescheiden apparatenbehuizing. Kleur antraciet. Afscherming van de lichtuitstralingsopening uit enkelvoudig veiligheidsglas. Elektrische uitvoering ···ET··· Met extern voorschakelapparaat, schakelbaar. Met geïntegreerde aansluitstekker type Wieland RST 20i3. ···ETDD··· Met extern voorschakelapparaat, digitaal dimbaar (DALI). Met geïntegreerde 5-polige aansluitstekker type WIELAND RST 20i5.
Ledsysteem Kleurweergave-index Ra > 80. Degradatie van de leds L80, levensduur > 50.000 bedrijfsuren. ···-830··· Lichtkleur warmwit, kleurtemperatuur 3.000 K. ···-840··· Lichtkleur neutraalwit, kleurtemperatuur 4.000 K. C 0 - C 180
65o$a9{ Referentie •
Leds, lichtstroom 12.000 lm Mirona RL TB LED 12000-830··· Mirona RL TB LED 12000-840··· Leds, lichtstroom 6.000 lm Mirona RL B LED 6000-830··· Mirona RL B LED 6000-840···
TOC
���ETDD
���ET
1
EEC
W
≈kg
64 351··· 64 350···
···51 ···51
···40 ···40
10.500 lm 11.000 lm
A++/A+/A A++/A+/A
100 100
10,6 10,6
64 353··· 64 352···
···51 ···51
···40 ···40
5.700 lm 6.000 lm
A++/A+/A A++/A+/A
54 54
10,3 10,3
• IK08/6 J 850 °C
Kettingophangingen
TOC
Referentie Mirona RL AKSP
TOC 64 853 00
Draadophangingen
TOC
Referentie Mirona RL DSX
TOC 6588900
Beschrijving 1-punts kettingophanging met spanslot
≈kg 0,7
Beschrijving Decoratieve draadophanging met karabijnhaak, bestaande uit staaldraad, verzinkt, Ø 1,75 mm, 1.500 mm lang. Draadlengte traploos verstelbaar zonder gereedschap.
≈kg 0,8
Actuele aansluitvermogens voor ledarmaturen en aanvullende technische informatie alsmede montagehandleidingen vindt u in de onlinecatalogus op www.trilux.com. Gelieve voor onze actuele prijzen en leveringsvoorwaarden de bijgevoegde prijslijst te raadplegen.
12
13
230
325
325
328
8,5 E
50
250 325
KLEIN: STERKE PRESTATIES IN EEN COMPACT DESIGN
128
151
MIRONA QXS LED
328
50x8,5 160
Klein, robuust en gewoon sterk Met deze eigenschappen vereenvoudigt de Mirona QXS LED de lichtplanning enorm. Dankzij haar kleine formaat past ze bijna overal – zeker op plaatsen waar tegelijk kwaliteit en efficiëntie vereist zijn. Ze is even goed geschikt voor hallen met weinig montageruimte als voor vochtige ruimten of buitenomgevingen. Het licht biedt – typisch voor de Mirona LED-familie – een uitstekend visueel comfort. Kleine afmetingen, veel speelruimte Vooral lichtplanners zijn zeer te spreken over de compacte en daardoor extreem plaatsbesparende Mirona LED. De compactheid biedt niet alleen veel mogelijkheden qua opstelling, maar maakt de armatuur ook bijzonder eenvoudig te hanteren bij de montage.
Optimaal licht voor veilig werken De optieken van de Mirona QXS LED hebben een hoge verblindingsbeperking en verschillende stralingskarakteristieken. Bovendien levert de armatuur homogeen, aangenaam licht en biedt ze de beste kijkomstandigheden voor veilig werken. Stekker aansluiten – en de installatie is al voltooid Voor de montage van de Mirona QXS LED hebt u niet veel plaats noch veel tijd nodig. De armatuur leent zich tot plafondopbouw met een snelmontageplaat, wandmontage met een bevestigingsbeugel of pendelmontage met een kettingophanging. Dankzij plug-and-playtechniek is de armatuur snel en eenvoudig te installeren. Dat resulteert in een bijkomende kostenbesparing.
Dubbel zuinig Met een hoger dan gemiddelde lichtopbrengst van max. 110 lm/W is de Mirona QXS LED bijzonder energieefficiënt. De levensduur van 50.000 bedrijfsuren maakt van deze compacte armatuur vanuit bedrijfseconomisch oogpunt een echte topper.
14
15
MIRONA QXS LED KLEIN: STERKE PRESTATIES IN EEN COMPACT DESIGN
Toepassingsgebieden Hoge ruimten, magazijnen en fabrieks-, beurs- en tentoonstellingshallen. Voor vochtige ruimten en onbeschutte buitenzones. Dankzij een geoptimaliseerd temperatuurbeheer geschikt voor ruimten met omgevingstemperaturen van 30 °C tot +30 °C.
Armatuurbehuizing Robuuste behuizing uit spuitgietmateriaal met geïntegreerde koelribben, kleur antraciet. Afscherming van de lichtuitstralingsopening uit enkelvoudig veiligheidsglas. Dankzij de beperkte oppervlaktetemperatuur is gebruik in fabriekshallen met brandgevaar mogelijk.
Optisch systeem Optisch systeem met PMMA lenzensysteem. Met een optische eenheid per ledmodule. ...T... Met diepe lichtverdeling. ...TB... Met diep-brede lichtverdeling.
Elektrische uitvoering ...ET... Met elektronisch voorschakelapparaat, schakelbaar. ...ETDD... Met elektronisch voorschakelapparaat, digitaal dimbaar (DALI).
Ledsysteem Kleurweergave-index Ra > 80. Degradatie van de leds L80, levensduur > 50.000 bedrijfsuren. ···-840··· Lichtkleur neutraalwit, kleurtemperatuur 4.000 K. C 0 - C 180
65o$a9| Referentie •
Diepe lichtverdeling Mirona QXS T LED 12000-840··· Diep-brede lichtverdeling Mirona QXS TB LED 12000-840···
TOC
���ETDD
���ET
1
EEC
W
≈kg
63 055···
···51
···40
10.000 lm
A++/A+/A
100
11,1
63 056···
···51
···40
11.000 lm
A++/A+/A
100
11,1
• IK08/6 J 850 °C
Mastkoppelingen
TOC
Referentie 0860/1/76
TOC 22 203 00
Beschrijving Mastkoppeling, 1-voudig
≈kg 3,2
TOC 59 458 00
Beschrijving 2-punts kettingophanging, Y-vormig, met spanslot. Ophanging ca. 470 mm, uitbreidbaar met ketting E 04.
≈kg 0,8
TOC 59 456 00
Beschrijving Snelmontageplaat voor plafondopbouw
≈kg 1,6
TOC 59 461 00 59 462 00
Beschrijving Hoekaansluitbus Wieland, 3-polig, 90°, zwart Hoekaansluitbus Wieland, 5-polig, 90°, turkooisblauw
≈kg 0,1 0,1
TOC 59 457 00
Beschrijving Bevestigingsbeugels voor de wandmontage
≈kg 1,7
Kettingophangingen Referentie Mirona AKSPY
Montagetoebehoren Referentie Mirona AMB
Aansluitblokken Referentie ZWI RST20i3 BT 90° sw ZWI RST20i5 BT 90° tbl
Bevestigingsbeugels Referentie Mirona AWB
Actuele aansluitvermogens voor ledarmaturen en aanvullende technische informatie alsmede montagehandleidingen vindt u in de onlinecatalogus op www.trilux.com. Gelieve voor onze actuele prijzen en leveringsvoorwaarden de bijgevoegde prijslijst te raadplegen.
16
17
80
MIRONA QL LED
395 163
395
678
589
HOOGSTE KWALITEIT VOOR DE STRENGSTE EISEN 360
100
300
De Mirona QL LED is ontwikkeld voor plafonds van meer dan 13 meter hoog en is het krachtigste lid van de Mirona LED-familie. De zeer hoge lichtstroom van max. 24.000 lumen resulteert in gelijkmatig en verblindingsvrij licht. De Mirona QL LED is probleemloos bestand tegen de extreme temperaturen in hete productiestraten of koude opslaghallen. Overeenkomstig het Fit & Forget-principe zorgt ze tot 100.000 bedrijfsuren lang voor optimaal licht. Uiterst betrouwbaar met een levensduur van maximaal 100.000 bedrijfsuren Dankzij de hoge lichtstroom van max. 24.000 lumen biedt de Mirona QL LED betrouwbaar optimaal licht tot 100.000 uur lang. Zelfs bij een gemiddelde omgevingstemperatuur van +45 °C haalt ze dankzij een slim temperatuurbeheer nog een levensduur van 50.000 uur. Zo kunnen dure uitvaltijden in de loop van de productie voorkomen worden.
18
Veilig en comfortabel werken dankzij uitstekende verblindingsbeperking Ondanks een hoge lichtstroom zonder verblind te worden naar het halplafond kunnen kijken. Dat is mogelijk dankzij de innovatieve optiek met verblindingsbeperking. Zo draagt de optiek bij aan de ongevalpreventie en arbeidsveiligheid. Eenvoudig en flexibel te monteren. Snel geïnstalleerd De montage van de industriële armatuur is aanzienlijk vereenvoudigd, ongeacht of ze direct op het plafond wordt geplaatst met een snelmontageplaat dan wel wordt afgehangen met een 2-punts kettingophanging. Dit slimme, kostenverlagende montagesysteem wordt aangevuld door Wieland-snelaansluitstekkers die het mogelijk maken de plug-and-play armatuur in een handomdraai aan te sluiten.
19
Aanbevolen toepassingen Hoge ruimten, magazijnen, fabrieks-, beurs- en tentoonstellingshallen, zware industrie. Voor vochtige ruimten en overdekte buitenruimten. Dankzij een geoptimaliseerd temperatuurbeheer geschikt voor ruimten met omgevingstemperaturen van -30 °C tot +45 °C.
MIRONA QL LED HOOGSTE KWALITEIT VOOR DE STRENGSTE EISEN
Optisch systeem Optisch systeem met PMMA lenzensysteem. Met een optische eenheid per ledmodule. ...HR... Met extreem diepe lichtverdeling. ...T... Met diepe lichtverdeling. ...TB... Met diep-brede lichtverdeling.
Armatuurbehuizing Robuuste behuizing uit spuitgietaluminium met geïntegreerde koelribben en thermisch gescheiden apparatenbehuizingen. Kleur antraciet. Afscherming van de lichtuitstralingsopening uit enkelvoudig veiligheidsglas. Dankzij de beperkte oppervlaktetemperatuur is gebruik in fabriekshallen met brandgevaar mogelijk. Elektrische uitvoering Met geïntegreerde 5-polige aansluitstekker type WIELAND RST 20i5. ...ETDD... Met elektronisch voorschakelapparaat, digitaal dimbaar (DALI).
Ledsysteem Kleurweergave-index Ra > 80. Degradatie van de leds L80, levensduur > 100.000 bedrijfsuren. ···-840··· Lichtkleur neutraalwit, kleurtemperatuur 4.000 K.
C 0 - C 180
65o$a9| Referentie
•
Extreem diepe lichtverdeling Mirona QL HR LED 12000-840··· Mirona QL HR LED 24000-840··· Diepe lichtverdeling Mirona QL T LED 12000-840··· Mirona QL T LED 24000-840··· Diep-brede lichtverdeling Mirona QL TB LED 12000-840··· Mirona QL TB LED 24000-840···
TOC
���ETDD
1
EEC
W
≈kg
63 062··· 63 059···
···51 ···51
12.000 lm 24.000 lm
A++/A+/A A++/A+/A
109 230
24,0 25,0
63 060··· 63 057···
···51 ···51
10.500 lm 21.000 lm
A++/A+/A A++/A+/A
109 230
24,0 25,0
63 061··· 63 058···
···51 ···51
12.000 lm 24.000 lm
A++/A+/A A++/A+/A
109 230
24,0 25,0
• IK08/6 J 850 °C
Afschermingen
TOC
Referentie Mirona ZSB
TOC 63 103 00
Beschrijving Beschermplaat voor Wieland-snelconnector voor de balvastheid (voor montage op de snelmontageplaat Mirona ABM-N)
≈kg 0,8
TOC 63 099 00
Beschrijving 2-punts kettingophanging, Y-vormig
≈kg 1,2
TOC 63 100 00
Beschrijving Snelmontageplaat voor plafondopbouw
≈kg 4,0
Kettingophangingen Referentie Mirona AKSPY-N
Montagetoebehoren Referentie Mirona ABM-N
Actuele aansluitvermogens voor ledarmaturen en aanvullende technische informatie alsmede montagehandleidingen vindt u in de onlinecatalogus op www.trilux.com. Gelieve voor onze actuele prijzen en leveringsvoorwaarden de bijgevoegde prijslijst te raadplegen.
20
21
CONTACTINFORMATIE
België
Nederland
Vestiging Mechelen Generaal de Wittelaan 9/18 (1ste v) B-2800 Mechelen Tel. +32 15 40 90 10 Fax +32 15 29 36 44
[email protected] www.trilux.com
Vestiging Amersfoort Hardwareweg 5 NL-3821 BL Amersfoort Tel. +31 33.4 55 77 10 Fax +31 33.4 56 41 40
[email protected] www.trilux.com
Vestiging Namur Centre de Compétences Wallonie-Bruxelles Burogest Office Park Av. des Dessus de Lives 2 B-5101 NAMUR Tel. +32 81 41 36 41 Fax +32 81 41 39 41
[email protected] www.trilux.com
22
23
15/40-B-NL 093 783
