Zpr{va o Wsledku pfezkoumini hoeoodalenlza rok 2011 obec NEmEtice,le 00667749
Dffdt piezkoumenl hospodaleni se uskutecnilo ve dnech: 14.9.2011, 17.5.2012, na zeklade zekona svazkt obcl. samosprdvnfch celkua dobrovolnych C. 420!2004Sb.,o plezkoumenihospodaieniUzemnlch
celku: hospodalentprobehlov sldleUzemnlho Dil6iplezkoumAnl Volyne ObecNemetice,Nemetice20, 387 01
Piezkoum6nlvykonal: kontrolorpoveienyfizenimplezkoumenl
Ing.KvetaVan66kova
Zrstupcerlzemnlhocelku: starostka UCetnl
MiloslavaTrojanova JanaKohebve
Str6nka1 z 6
A. PREZKoUMANE PisEMNoSTI Piiplezkoumani hospodaFeni obceNemetice zarok20r1 byryprezkoumany nesredujrci pisemnosl: Druhpisemnosti
Udtovy rozvrh pln6ni Wkazprchodnoceni
Popispisemnosti platn:tpro rok 2011 k 31. 8. 2011
rozpoetu Smlouvynajemni Zepisyz iednenizastupitelstva vdetnC usneseni
ze dne24.3.2011 ze dne 6. 11.2010- schvebniodm6nneuvolnenrmzastupitetfim ze dne 8. 12.2010- rozpoeetna rok 2011 ze dne3.2.2011- schvebnizemerupronejmu pozemktr p. 6. Sg7/1,2,3 ze dne 31. 3. 2011- rozpoetove opatFenl C.1 ze dne 2. 6. 2011- z6v6reini,1ietza rok 2010 ze dne 25. 8. 2011- rozpo\toveopatFeni C.2 Rozpoetova opatfeni e. 1 schvebnoZO dne31. 3. 2011 e. 2 schvebnoZO dne 25. 8. 2011 Rozvaha k 31. 8. 2011 Rozpodtov!vihled na obdobi2010- 2012,ptatny,od12. 12.20Og Udetnidoklad A.40 (z denikuA.002)ze dne 1. 4. 2011- piijem_pron'jempozemktt 6. 28 (z denikut. 002) ze dne 22. 2. 2011 - pofizenifotoaparetu,zaFazeni na 1'et 028 i. 28 (z deniku048)ze dne21. 4. 2011- predpisfa. i. 11510011Cilt'nt stoky e. 408 (z denikuC. 003)ze dne 21. 4. 2011 - tthradafa. C. 11S1oU1 eil,FJni stoky Vykazziskua ztrety k 31.8. 2011 Pokladni doklad PPD e. 40 - pfijem z pronejmupozemki] VPDt. 28 ze dne22. 2. 2011- pofizentfotoaparetu Hlavnikniha za obdobisrpen2011 Schv6len!rozpodet na rok 2011,schvebnt v ZO dne 8. 12.2010 usnesenim i. 14n010 prAmyve vi,Si1.114.300,-Ki vydajeve vysi 1.042.300,KA pfebytekve vt'i 72.000,-Ki budepouLitna spbtku (tv6ru Faktura e. 11510011 ze dne 18.4. 2011- Cistdni stoky Zveiejndne zam6ryo nakladani zemerobcepronajmoutpozemkyp. e. SgTn, 2, 3 s majetkem zveFejndni od 10.2. 2011 do 2. 3. 2011 Bankovnivypis z Uitu vedenehou KB, a. s. 6. S ze dne 11. S.2011 _ obratze dne 21. 4. 2011 - 'hradafa.i. 11510011 ZaverednyUeet za rok 2010, materiel zev'reineho fttu zveiejn'n na 1Fedni desce iv elektronicke podobdod 12.S.2011do 1. 6. 2011 projednen v ZO dne 2. 6. 2011 s vyrokem: ,,souh/as s cetorodnlm hospodaFenlm, a to bez vi,hrad,' Nevrhrozpodtu na rok 2011, zvefejn'ni na tFedni desce iv elektronicke podobe od 18.11.2010do T.12.2O1O zepisyzejednenifinandniho ze dne 26. 7. 2011 vyboru zepisyz jednanikontrolniho 2edne1.8.2011 vyboru Zepisyz jednenizastupitetstva ze dne 8. 12.2011- rozpoietna rok 2012,rozpo6tov6 opatFeni i. 4 vcetn6usneseni
U Zimnihostadionu195U2,37O 76 Cesk6Budejovice, tet.:386720 111,fax:3g63S9084 e-podatetna: posta@kraj_jihocesky.cz, www.kraj_jihocesky.cz Shenka2 z 6
Vykazprohodnoceniplneni rozpoetu Rozvaha Vykazziskua ztraty Hlavnikniha lnventurni soupismajetkua zdvazk bfemenech Smlouvyo vecn)?ch
Vnitinipfedpisa smCrnice Rozpootov6 opatfeni PFiloha rozvahy Smlouvya dalsimaterialy k prijatymueelovymdotacim
Pokladnidoklad
Fin2-12mk 31.12.2011 k 31. 12.2011 k 31. 12.2011 2011 za prosinec k 31. 12.2011 Smlouva o zFizeni preva odpovidajicihovdcnemu bFemenumezi obcl Ndmetice(povinnna E.ONDitribuce,a. s. (opr,vndnoze dne 13.7. 2011 zatlzentpozemekparc.e. 686,k. 0. Ndmdtice 1plata 500kCdo 60 dntt ode dne navrhuna vkladdo KN prijem: vi,pisz B0 vedendhou KB,a. s. C.I obratze dne 15.8. 2011 (tietni dokladi. 807ze dne 15.8. 2011 schvebnaZO dne 4. 11. 2011 Smerniceproprovedeniinventarizace A.4 schvebnoZO dne 8. 12.2011 ke dni31. 12.2011 Smlouvao poskytnuti,Aebve dotacev ramciProgramuobnovyvenkovaJeK 1 v roce2011d. SD/OREG/691/201 dotace urcend na akci: "Upravu veFejnehoprostranstvi, cestovnim ruchem k rozvojiPodlesi- 3. Cest" Dotaa dopis ze dne 25. 10. 2011 - oznemenio poskytnutineinvesti'nl dotaceve v!'Si2.000,-Ki pFijemdotace: vi,pisz B0 veden'hou KB,a. s. 6. 11obratze dne8. 11.2011 (tAehidokladi. 1106ze dne 8. 11. 2011 Ueehido4adA.55 ze dne 30.11.2011- doplndniIJZ710 poskytnutedotacez rozpodtuJiK v roce2011 Vy(tetoveni VPDC. 133ze dne 1. 12.2011- dar k venocttm@dstka500; Ki) (reehldokladC.133ze dne 1. 12.2011 Kd) VPDi. 109ze dne6. 10.2011- opravadveFirceska1.000,(teehidokladi. 109ze dne 6. 10.2011
B. zJISTENiz KoNEENEHoPREZKOUMANi za rok2011 hospodaFeni obceNemetice Pfi pfezkoumani nebyly zjistEny chyby a nedostatky uveden6 v ustanoveni $ t0 odst 3 pism' b) a pism. c) zekona 6. 420/2004Sb., v elenEni db pfedmdtu piezkoumeni $ 2 odst. 1, 2 zekona E. 420n004 Sb.). S 2 odst. 1 pism. a) pln6ni piijm0 a vydaii rozpoCtuv6etn6 pen6tnich operaci,tikajicich se rozpodtovych prostiedkt S 2 odst. 1 pism. b) finandni operace,tykajici se tvorby a pouZitipend:nichfondri obec netvo.i penEzni fondy einnostifzemnihocelku S 2 odst.1 pism.c) nakladya vinosy podnikatelsk6 obecneprovozujepodn ikatelskouein nost
76 CeskeBudejovice, tel.:386720 111,fax 386359084 U zimnihostadionu195212,370
[email protected], www.kraj-jihocesky.cz e-podatelna: Stranka 3z 6
na zekladdsmlouvy S 2 odst.1 pism.d) pen6znioperace,tykajicise sdruzenichprostiedktvynakladanych mezi dv6ma a vice fzemnimi celky, anebo na z6kladEsmlouvy s jinymi pravnickyminebo fyzickimi osobami obec neuzaviela iednou smlouvu ti,kajici se sdruienich prostiedki S 2 odst.1 pism.e) finanEnioperace,tykajicisecizichzdroj0ve smyslupravnichpiedpisrio fdetnicwi $ 2 odst. 1 pism. f) hospodaienia nakladenis prostiedkyposkytnutymiz N6rodnihofondu a s dal5imi prostiedkyze zahrani6iposkytnutimina zeklad6mezinarodnich smluv obec neobdaela tyto prostiedky S 2 odst. 1 pism. g) vyri6tovini a vypoi6d6ni finaninich vztahr: ke statnimu rozpodtu,k rozpo6t0mkrajt, k rozpoittm obci, k jinym rozpoitim, ke stetnimfondtm a k dalsim osobam S 2 odst.2 pism.a) nakladania hospodaienis majetkemve vlastnictvifzemnihocelku S 2 odst.2 pism.b) nakladania hospodaienis majetkemstetu,s nimZhospodaiifzemni celek obec nehospodaii s majetkem st'tu S 2 odst. 2 pism. c) zadAvini a uskuteciovini veiejnfch zakAzek,s vijimkou rikoni a postupu piezkoumanfcho196nemdohledupodlezvlestnihopr6vnihopiedpisu S 2 odst.2 pism.d) stav pohledaveka zevazk0a nakledenis nimi S 2 odst, 2 pism, e) rueeniza zavazkyfyzickycha pravnickychosob obec neruei za zevazky fyzickllch a prevnick:lch osob S 2 odst. 2 pism. f) zastavovenimovit'ich a nemovitich vScive prospdchtietich osob obec neme zastaveni majetek $ 2 odst.2 pism,g) ziizovaniv6cnfch biemenk majetkurizemnihocelku S 2 odst.2 pism.h) f6etnictviveden6fzemnimcelkem
Ze v kontrolovan6m Starostkaobceprohlasuje, obdobiobec nehospodaiila s majetkem statu; nerucifasvim majetkemza zevazkylyztckycha pravnickych osob; nezastavilamovitya nemovitymajeteki neuzavielasmlouvy tykajicise pievodunemoviteho majetku,to znamenasmlouvuo koupi nebo prodeji, pfevodunebosmlouvu smennou smlouvu, darovaci smlouvu, smlouvu o bezuplatnem o vypujcce; neuzavielasmlouvuo piijetineboposkytnuti Uverunebop0jdky, smlouvuo poskytnuti dotace,smlouvuo pFevzeti zevazku, dluhuneborueitelskeho smlouvuo pfistoupeni k zauazku a smlouvu o sdruzeni; nekoupilaani neprodalacennepapiry,obligace; neuskute6nila majetkove vklady, zadavafapouzevefejne zakezkyma|r-horozsahu(S12 odst. 3 zakonae. 13712006 Sb., ve zndni pozddjsich pfedpisr:r).
U Zimnihostadionu195U2,37076 eeskeBudejovlce, tel.:386720 111,fax:386359084
[email protected], e-podatelna: www.kraj-jihocesky.cz 4z6 Strenka
C. ZAVER ZJISTENYCH NEDOSTATKO I. PLNENIoPATRENIK oDSTRANENI roky obceza piedchozi hospodafeni a) pii piezkoumani Nebvlvzii5tEnvchvbv a nedostatkv.
hospodaFeni obce b) pfi dileimplezkoumani Bvlv ziiit6nv nesbduiici m6nEzevaZnechvbv a nedostatkv. S 2 odst. 1 pism. a) plndni piiimr: a vidaji rozpodtuvcetnd pen6znichoperaci,tikajicich se rozpoetovych prostiedkU piedpisr:1, pravidlech ve znenipozddjSich rozpoet0, Uzemnich zakond. 250/2000 Sb.,o rozpoetovych S 4 odst,4, 5 pfebvtkovy neboschodkovy. Pii schvalovanirozpoetunebylouvedeno.zda ie rozooeetschvaleniakovvrovnanV. je jako pfebytkovy' jako pFestoZe konstruovdn vyrovnant, rozpoiet na rok 2011 obce schve b Zastupitelstvo @fijmypfevy'uji v'idaje).Pfebytekhospodaienibude vyuzitna spatky 0veru. (dne:8.12.201 1) NAPRAVENO Zastupitetstvo obcedne 8. 12.2011sprAvneschvefibrozpoeetna rok 2012jako pfebytkovy.Pl6novan!'piebytek hospodaFenl bude pouZitna spl'tku (tvdrtt. S 2 odst.2 pism.h) fdetnictviveden6tzemnimcelkem cus 701 eos 701- 708($ 36 odst.l zekonao udetnictvi), zasadvuetovani. Uzemniceleknedodrzel za Izemnlmirozpodty) Dterozvahyk 31. 8. 2011obecchybndvykazujezepornystavna (titu i. 348 (pohledAvky (dne:31.12.2O1'l) NAPRAVENO (leehictvi vi,berovymzpttsobembylo zjistdno,Zeobec dodrzujesprevnezesady06bvani. Kontrolou
HOSPODARENI ZA ROK2011 II.PRIPREZKOUMANI KrcmE chyb a nedostatk' zji'tanich pFi diEich pfezkoumenlch, kter' byly jiz napraveny, nebyly ziistEny chyby a nedostatky.IS 10 odst.3 pism.4 zekonae.420/2004Sb.]
Sb. ZJTSTENA RtZtKADLES 10ODST.4 PISM.A) ZAKONAC. 42012004 ilt. NEBYLA
A ZAVFZKONA ROZPOCTUUZEMNiHOCELKU A PODIL ZASTAVENEHO IV. PODIL POHLEDAVEK CELKU MAJETKU UZEMNIHO MAJETKU NACELKOVEM na rozpoetu uzemniho celku a) podilpohledavek celku b) podilz6vazk&na rozpodtuUzemniho majetkuuzemniho celku majetkuna celkov6m c) podilzastaveneho
0 o/' 5,56% 0%
tel.:386720 111, fax:386359084 76 eesk6Bud€jovice, U Zimnihostadionu195212,37O
[email protected], www.kraj-jihocesky.cz e-podalelna: Stranka 5z 6
Nem6tice,dne 17.kveha 2012
ERA.'SEf 6NAD .'IHOCESKf KRAJ ., ( (- \ -. l.Rr(-t c- L.J\
Ing. Kv6taVan66kova kontrolorpovdlenylizenim pFezkou meni
I
Odbor6konomickv pigzkumua n;todikv Oddat6n{ hospodafoni obcr U Zmniho sradionu 1952/2 370 76 C€ske Bud6Jovrce (29)
r\-------idiiii:i;-;';;;;;;;Or " ""'
Tatozprdvao v)rsredku o**".Tlll ,: eurhemzpftvyo vlsredkuprezkoumani hospodaieni, ivysledkykonedn6ho .r kteryobsahuje dildihoprezko,umani Konednym ,ninir.prauy st6ve okamzikemr*r"a* stanovene v s 6 odst 3 pism.l).zakonae. qzotzooqso" uprynuti rh'ty * rlt."o, ""poddnipisemn6ho pov6Fenemu stanoviska lizenimpiezkoumdnf kontrororovi naadresu,u"O"no,,.rao"iil
;J:THtil1L=rr:.ZItii.^^,
hospodareni o podtu 6 stran byra sezn.mena dne17.s.2012areho stejnopis OBECNTMTTICE . 3870l Volynd IC: 00667i4g Tel.:724872350
Miloslava Trojanove starostka
A-
,/
' 41^-"" """"""""" " i;ai:i; ;";;:'/;: i7 /z
Rozd6lovnik: Stejnopis Poaetvytisk0
Pfedeno
1x
Krajsky0iad- Jihodeskykraj
1x
ObecNemdtice
Pievzal
|ng.Kv6tavanedkova kontrolorpov'Feny zenlmpFezkoumeni MiloslavaTrojanova staroslka
U Zimnihostadionu1g,2t2, g7O76 Cesk6Budejovice, tet.:3A6Z2Ot j 1, rax 986359Og4 e-podatetna:
[email protected], www.frafit "L.tr.*
