Informatieblad 15e jaargang nr. 11
december 2015
Colofon Redactie:
Jan te Kloeze, Elzenpas 2, 6666 HE Heteren
[email protected] 026 4722639 Henk Burgmeijer, Vicarie 35, 6666 HK Heteren
[email protected] 026 4723372
Drukker:
Henk Burgmeijer, Gerhard Slik
Bezorging:
Lenie en Chris Slootweg, Fam. Quist Fam. Kamphuis Johan Hartholt (voor de verspreiding in Randwijk)
Opgave Ledenadministratie. Henk Jansen abonnement: 026 4722905
[email protected] Financiën:
Jantien Mol
Jaarabonnement:
€ 14,00 huis-aan-huisbezorging € 20,00 postabonnement
Verschijningsdatum: de laatste zaterdag van de maand; 11 nummers per jaargang. Indien noodzakelijk, zal tussentijds een Nieuwsbrief verschijnen. Aanleveren kopij: Via e-mail (Arial 11); regelafstand 1. Uiterlijk 9 december 18.00 uur bij Jan te Kloeze Handgeschreven of getikt op schrijfmachine Uiterlijk 8 december 18.00 uur bij Henk Burgmeijer
Volgende verschijningsdatum: 19 december 2015 2
Lied 845 Tijd van vloek en tijd van zegen tijd van droogte, tijd van regen dag van oogsten, tijd van nood tijd van stenen, tijd van brood Tijd van liefde, nacht van waken uur der waarheid, dag der dagen toekomst die gekomen is woord dat vol van stilte is. Tijd van troosten, tijd van tranen tijd van mooi zijn, tijd van schamen tijd van jagen nu of nooit tijd van hopen dat nog ooit. Tijd van zwijgen, zin vergeten nergens blijven niemand weten tijd van kruipen angst en spijt zee van tijd en eenzaamheid. Wie aan dit bestaan verloren nieuw begin heeft afgezworen wie het houdt bij wat hij heeft sterven zal hij ongeleefd. Tijd van leven om met velen brood en ademtocht te delen – wie niet geeft om zelfbehoud, leven vindt hij honderdvoud. Huub Oosterhuis
3
Redactioneel Bijna-kerst-nummer noem ik deze uitgave. Immers, 19 december volgt de laatste van dit jaar. Een vol nummer ook, natuurlijk in het teken van de komende kerstdagen. Ds. Irene Builtjes-Faber uit Zutphen gaat Kerstavond en Kerstmorgen voor. Zij stelt zich kort voor. Hierboven is één der liederen die dan gezongen worden, afgedrukt – Tijd van vloek, tijd van zegen (Lied 845), zeer van toepassing in deze tijd. Ook wordt door de Cantorij Transeamus usque Bethlehem gezongen; ik lever de vertaling erbij. En er volgt een aankondiging van de Kerstsamenzang. Ouderling Conny Kooij schrijft over tijd voor jezelf en tijd voor de ander. Sociale media slokken veel tijd op. Juist op dit moment van schrijven werd bekend dat 1/6 van de jongeren sociale-mediaverslaafd zijn. Bij de verjaardagen een mooi gedicht over last en juk van de ander, door jou te dragen. Scriba Alette Burghout gaat vooral in op de predikantsvacature. Van en via de diaconie vier bijdragen. Een overzicht van de verdeling der gelden, de toelichting op de doeleinden in december en de oproep om kerstattenties te bezorgen. Dan volgt een blij bericht van Amnesty International over het herroepen van de veroordeling van christelijke meisjes in Sudan. Marry de Groot memoreert twee activiteiten van Vorming en Toerusting. En Kees Sparreboom doet verslag van een excursie naar de synagoge in Dieren. Chris van den Hof levert drie bijdragen: over geloven, over muzikale en vocale inbreng tijdens de kerkdienst en over de plaats van Maria in de kerk. Ook in de decembermaand is De Vloedschuur op dinsdagochtend open. Dirk Roos wijst op de actie van het NBG inzake de aanschaf van bijbels in de Arabische taal ten behoeve van christelijke Syrische vluchtelingen. Tenslotte geeft jeugdouderling Patrick Zimmerman info over advent en kerst voor de kinderen. Voor nu en later: fijne dagen toegewenst. Jan te Kloeze 4
Kerstfeest in De Vloedschuur Deze zomer kreeg ik het verzoek of ik met Kerstavond en Kerstmorgen in Heteren wilde voorgaan. Dat doe ik graag en ik wil mij even kort aan u voorstellen. Ik heb na omzwervingen door detailhandel, gezondheidszorg en onderwijs, een aantal jaren als catecheet in Apeldoorn gewerkt en was daarna 25 jaar predikant, in Hilversum, Wolfheze en Oosterbeek. Sinds maart van dit jaar ben ik met emeritaat, maar nog lang niet uitgewerkt. Naast lezingen, cursussen en het begeleiden van uitvaarten ga ik zo nu en dan voor in kerkdiensten. Met de Kerstdagen zal ik voor het eerst in Heteren zijn. In de adventsperiode wordt er in de Vloedschuurgemeente gewerkt met het adventsproject uit Kind op Zondag “HOE LAAT IS HET?” Daar zal ik in beide kerstdiensten graag bij aansluiten. Voor de viering van de Kerstnacht koos ik als thema: “EEN TIJD VAN VREDE”. De cantorij zal met en voor ons een aantal liederen over dat thema zingen. We lezen uit Psalm 2 en Prediker 3 en horen en zingen uit het Lukasevangelie. Op de Kerstmorgen is het thema: “TIJD VOOR HET LICHT”. Met de kinderen en de leiding van de kinderdienst wil ik dan terugkijken naar de weg die zij door de adventstijd zijn gegaan, met een tijd van verwachten, van luisteren, van op weg gaan en een tijd van zingen. Nu is het dan tijd voor het licht. Het projectlied dat erbij hoort zullen we ook zingen, samen met veel andere mooie kerstliederen. Ook nu zingt de cantorij voor en met ons mee. We lezen uit Jesaja 52 en Johannes 1. Nu wens ik u allen alvast een fijne adventstijd toe en hoop u in de diensten van Kerst persoonlijk te kunnen ontmoeten. Met een hartelijke groet, ds Irene Builtjes-Faber, Zutphen P.S. Op de website staat ook deze introductie door Ds Builtjes, incl. haar foto. 5
Kerstsamenzang Dinsdag 15 december 2015 wordt er in de sfeervolle R.K. Kerk in Heteren een kerstsamenzang gehouden met medewerking van het koor 'Ubi Caritas', Chr. Gem. koor 'De Lofstem' uit Heteren en Chr. Gem. zangvereniging 'Nieuw Leven' uit Slijk Ewijk. Er zijn prachtige kerstliederen ingestudeerd, die ze gezamenlijk ten gehore zullen brengen. Alles onder leiding van dhr. A. Moll. Achter het orgel neemt Bastiaan Stolk plaats en de pianobegeleiding wordt verzorgd door Harrie Wassenberg. Voor de samenzang zijn er mooie liederen uitgezocht. De aanvang is 20.00 uur. De toegang is gratis. Wel zal er een collecte gehouden worden voor het vergeten kind. Het belooft een mooie avond te worden en we hopen veel toehoorders te verwelkomen!
Transeamus usque Bethlehem Transeamus usque Bethlehem is een traditioneel Latijns kerstlied, dat lange tijd abusievelijk werd toegeschreven aan de Duitse Domkapelmeester Joseph Ignaz Schnabel (1767-1831). Pas in de jaren zestig van de twintigste eeuw werd duidelijk dat alleen het instrumentale arrangement van Schnabel was. Lange tijd was dit lied in Nederland jaarlijks op kerstavond te horen op de KRO-radio. Ook werd het lied wel gezongen na de kerstnachtmis in de roomskatholieke kerk. Het lied is geschreven voor vierstemmig koor, waarbij de mannen (in de rol van herders) de eerste strofe zingen en de vrouwen (in de rol van engelen) in de tweede strofen invallen. Aan het einde zingen alle vier stemmen tegelijkertijd. Het lied wordt begeleid door het orgel. Transeamus usque Bethlehem et videamus hoc verbum quod factum est. Mariam et Joseph et Infantem 6
Laat ons naar Bethlehem gaan En het woord aanschouwen dat (mens) geworden is Maria en Jozef en het Kind,
positum in praesepio. Transeamus, audiamus multitudinem militiae coelestis laudantium Deum, Mariam et Joseph et Infantem positum in praesepio. Gloria, Gloria in Excelsis Deo. Gloria, Gloria et in terra pax hominibus. Bonae voluntatis, et in terra pax. Transeamus et videamus quod factum est.
in een kribbe gelegd Laat ons gaan aanhoren de menigtevan Hemelse Heerscharen die God loven Maria en Jozef en het Kind, in een kribbe gelegd Ere, Ere zij God in den Hoge Ere, Ere en vrede op aarde voor de mensen van goede wil, en vrede op aarde Laat ons gaan en zien wat gebeurd is.
Van het pastorale team Een paar dagen na de verschrikkelijke aanslagen in Parijs, mag ik u informeren over het pastorale nieuws vanuit De Vloedschuur. Als u dit leest zijn we al vele dagen verder, maar de beelden van angst kunnen we zo weer terug halen. En gelijk komt de vraag bij velen op, wanneer zijn wij aan de beurt? Hoe reageren wij dan? Zetten wij onze deur open voor anderen? En hoe gaan wij hier met de vluchtelingen om? Hoe gaan wij met onze naasten om? Hoe reageren wij als zoiets ons overkomt, of ons gezin, onze dierbaren? Vele vragen die ons bezig houden, die ook ons even stil doen staan. Tijd voor bezinning, rust, op zoek naar ons innerlijk. Even geen gejaag en gehaast. Maar tijd voor ons zelf, voor elkaar. Weten we nog wel hoe dat moet? Een persoonlijk gesprek, face to face. Niet via een mail of facebook of onze mobiel, die gewoon niet meer weg te denken is. Of bepaalt die ons leven? Is er nog wel tijd voor elkaar, omzien naar een ander en niet eerst nog zoveel andere dingen die moeten… We gaan het einde van dit jaar alweer tegemoet, december met al zijn verplichtingen. De adventstijd breekt weer aan, ook een hele mooie tijd, toegroeien naar Kerst. In donkere tijden mag er ook licht zijn! Laten wij met ons allen proberen eens echt oog te hebben voor 7
die ander en er ook daadwerkelijk voor die ander te zijn. Laten we daarbij zeker onze oudere gemeenteleden niet vergeten. Ook in onze gemeente zijn er mensen die kampen met ziekte, lichamelijk en geestelijk ongemak. Wachten op een onderzoek en op uitslagen. Dit geldt voor zowel jong als oud. Ineens kunnen wij geconfronteerd worden met leed. Laten we zorgen dat we er voor hen zijn. Dat ze weten dat er vanuit de gemeente mee geleefd wordt. Een kaartje of een bezoekje, een knipoog of een schouderklop kan al veel licht geven! Zoals het licht dat iedere zondag voor ons wordt aangestoken, het licht dat de kinderen mee mogen nemen. Laat dat licht blijven stralen, dat wij dat licht door mogen geven en wij soms een lichtpunt mogen zijn voor anderen. Mocht u iets te melden hebben m.b.t. het pastoraat dan kunt u dat melden bij Bert Jansen, tel. 47 225 71 of onderstaande. Namens het pastorale team, Conny Kooij - van der Schouw, tel. 47 234 20
Kerkelijke stand Verhuisd: mevr. M.C. Janssen-Manni van Hyacintenstraat 31 naar Hyacintenstraat 23, app. 6, 6666 BR fam. Zimmermann, Kamperfoeliestraat 13 naar Steenovenlaan 8, 6666 HZ In de maand december 2015 hopen we de volgende oudere gemeenteleden te kunnen feliciteren met hun verjaardag: 6 december: dhr. L.A. Mol (1928), Hyacintenstraat 95, 6666 BT 7 december: dhr. P. Jansma (1926), Hyacintenstraat 45, 6666 BT 8 december: dhr. J.H. Hartholt (1936), Knoppersweg 16, 6668 AT Randwijk 20 december: mevr. S. Muijs-Slootweg (1933), P. v. M. Gelderland Groen 1, 6666 LP 20 december: mevr. E.J. van Elk-IJsselstijn (1937), Lange Akkers 29, 6666 HB 8
30 december:
mevr. M.F. de Gooijer-Burger (1934), Bergschild 32, 7411 EM Deventer
als het kon hield ik je last even voor je vast als ik dat zou kunnen loste ik het getob voor even voor je op legde ik je zorgen naast je neer droeg ik voor even jouw juk en bracht ik je een bosje geluk ‘veronzinsels’
Van de kerkenraadtafel Het zoeken naar een nieuwe predikant is toch telkens weer een pittige klus..… Voortgang beroepingsprocedure Op de gemeenteavond van 18 juni hebben we al stil gestaan bij het profiel van de nieuw te beroepen predikant en de belangrijkste taken in onze gemeente. De kerkenraad heeft de voorkeur uitgesproken om in die zoektocht allereerst voor een proponent uit de Mobiliteitspool van PKN Utrecht te gaan. Twee overwegingen spelen hierbij een rol: een - veelal jonge startende - predikant sluit goed aan bij de aandacht voor de ouders en hun kinderen en een voor afgesproken contractperiode van 4 jaar geeft onze gemeente ruimte te zijner tijd door te gaan of andere beslissingen te nemen. 9
Na het “horen” op de gemeenteavond van juni is de profielschets van de gezochte predikant op hoofdlijnen gelijk gebleven en de aanpassingen die de kerkenraad aansluitend heeft besproken en verwerkt zitten ´m vooral in gelijktrekken met de plannen. De aangepaste profielschets is op de gemeenteavond van november aangeboden en staat inmiddels op de website. Intussen hebben we ook bericht uit Utrecht, dat er op dit moment geen kandidaten beschikbaar zijn m.n. vanwege de afstand tot Heteren en het percentage dienstverband. Utrecht gaat nu - als een soort wervings-en selectiebureau - in de bestanden verder op zoek voor ons. U merkt dat we ons best doen deze procedure voortvarend op te pakken, we willen als gemeente een nieuwe predikant graag zo snel mogelijk kunnen verwelkomen. Wijzigingen pastorale teams Door de nieuwe zienswijze op het werk van de jeugdouderling en de wisselingen bij de ouderlingen en pastorale contactpersonen, was er een natuurlijk moment om het pastorale team opnieuw in te richten. De komende tijd zult u kennismaken met uw nieuwe pastorale contactpersoon en/of met een kaart op de hoogte gebracht worden. Verder: De nieuwe informatiegids is bijna klaar, de Belastingdienst heeft aanvullende regels voor onze ANBI status gegeven, voor het einde van het jaar zijn we ANBI-proof. De begrotingen 2015 zijn gereed. Ondertussen wordt er al hard gewerkt om er weer een bijzondere Kerst van de maken. De activiteitencommissie bereidt de kerstmarkt voor. De cantorij repeteert al druk. Een groep enthousiaste gemeenteleden bereidt samen met ds. Ella Kamper het kinderkerstfeest voor. U ziet: er gebeurt veel en er is veel te doen de komende weken. Hartelijke groet, Johan Schneider en Alette Burghout
10
Diaconie verdeelt opbrengst collecten en uw jaarlijkse bijdrage voor Kerk in Actie Dit jaar is er weer aardig wat geld bijeengebracht door de leden en gasten van de Vloedschuurgemeente. Via collectes tijdens de kerkdienst en de jaarlijkse bijdrage is uw geld bij de diaconie terecht gekomen om ingezet te worden voor mensen in nood. Hiervoor wil de diaconie u allen heel hartelijk bedanken! De diaconie heeft al eerder dit jaar besloten 5 vaste ontwikkelingsprojecten te ondersteunen die op de één of andere manier gelinkt zijn aan de Vloedschuurgemeente. Er is een bedrag van € 600,00 overgemaakt. Daarnaast hebben wij 3 projecten gekozen uit de lijst van Kerk in Actie (KIA). 3 projecten uit Kerk in Actie Op de website van KIA www.kerkinactie.nl vindt u een uitgebreide beschrijving; via de projectnummers kunt u die makkelijk vinden. Alle projecten hebben een bijdrage van € 500,00 mogen ontvangen. 1. W010333 World partners met als thema: een veilig thuis voor Oekraïense weeskinderen. 2. Z 009129 Nieuwe toekomst voor weduwen in Nigeria 3. K 009408 Voedselzekerheid en gezondheid in Mugu, Nepal Vrienden van Kassim is opgeheven Vorig jaar hebben wij een bijdrage aan de Vrienden van Kassim gegeven. Inmiddels is deze organisatie niet meer operationeel. Het geld dat dit jaar bestemd was voor de Vrienden van Kassim is verdeeld over de volgende Ghanese projecten: 1 Een zorgboerderij in Offinso. Op deze boerderij wonen zo’n 20 gehandicapte jongeren. De medewerkers proberen samen met de kinderen zelfvoorzienend te worden. Er is geld geschonken om een stuk landbouwgrond aan te schaffen voor het verbouwen van gewassen en het houden van dieren. 2. Een project voor kansarme vrouwen (gehandicapt) in Tamale voor het aanleren van vaardigheden (zoals administratief werk en 11
confectiewerk) om zo een betaalde baan, ondanks de handicap, te krijgen 3. Het project Hand in Hand in Nkoranza. Binnen dit project woont een groot aantal gehandicapte wezen onder de liefdevolle verzorging van betaalde krachten en vrijwilligers. 4. Er is een voorziening getroffen om een aantal kinderen uit het Vrienden van Kassim traject te ondersteunen in het afronden van hun schoolcarrière. De 5 vaste ontwikkelingsprojecten Dit jaar heeft EGOLI Africa extra steun ontvangen voor haar werk in Uganda. Met een bijdrage van € 1.550,00 konden een aantal koeien gekocht worden en heeft het landbouwproject een sprong vooruit gemaakt. Meer hierover heeft u kunnen lezen in het novembernummer van OP DE HOOGTE. De overige projecten krijgen elk een bijdrage van € 600,00: Stichting Barátok România; Passe Catabois – Hulp aan Haïti; Goed Nieuws voor de Moslims en Mision Adulam. Uw vrijwillige bijdrage 2015 Begin dit jaar heeft u een toezegging gedaan een bijdrage te storten op de rekening van de diaconie om het goede werk te steunen. Veel van dit geld staat inmiddels op de rekening en is ook al weer uitgegeven. Degenen die nog niet het volledige toegezegde bedrag gestort hebben willen wij oproepen dit nog voor het eind van het jaar te doen. Vrijwillige bijdrage 2016 Het nieuwe jaar staat al weer voor de deur. Dit betekent dat u weer gevraagd wordt om een bijdrage in de kosten van De Vloedschuur. Natuurlijk krijgt u ook weer van de diaconie een oproep om een bedrage toe te zeggen. In januari ontvangt u hierover een brief. Zendingsagenda 2016 Er ligt weer een intekenlijst in de hal van de kerk voor de nieuwe zendingskalender. Opgeven bij Hans Heijnis mag ook. De diakenen, Willem Quist, Hans Heijnis en Wilma de Goede 12
Toelichting collectedoelen 2015 december 6 december – PKN - Pastoraat Pastoraat is de kerkelijke manier om geloofs- en levensvragen bespreekbaar te maken. Op de jaarlijkse Landelijke Pastorale Dag komen honderden ambtsdragers en andere gemeenteleden bijeen om zich voor deze taak te laten toerusten en kennis te maken met nieuwe vormen van dit omzien naar elkaar. Naast dit soort grootschalige bijeenkomsten trainen en adviseren gemeenteadviseurs en andere deskundigen op dit terrein desgewenst ook in de plaatselijke gemeente een ieder die namens de kerk bij anderen op bezoek gaat. 13 december - Werk van Rob en Annemarie in Haïti Op 11 september 2001 vlogen Rob en Anne-Marie richting Amerika om met hun levenswerk te beginnen. Hun doel is om in Passe Catabois in Haïti een klein ziekenhuis te bouwen met een operatiekamer en 1e hulppost en bovendien een technische werkplaats. Om te beginnen met de primaire medische hulp, voorlichting (familieplanning), moeder-kind zorg, bijscholing en het opzetten van kleinschalige werkgelegenheidsprojecten. 20 december - Werk eigen diaconie De collecteopbrengst van vandaag komt ten goede van het diaconaal werk van de eigen gemeente. 24 december - Kerstpakketten minima Heteren De collecte van vanavond is bestemd voor een gezamenlijk initiatief van de drie kerken in Heteren. In 2011 hebben de R.K. Caritaswerkgroep en de beide protestantse diaconieën besloten om aan het eind van het jaar, met instemming van betrokkenen, een kerstpakket te schenken aan financieel kwetsbare gezinnen in het dorp Heteren. 25 december – KIA – Kinderen in de knel Draagt u een T-shirt uit India? Grote kans dat dit afkomstig is uit Tirupur, een industriestad in Zuid-India waar één miljoen mensen direct of indirect voor de textielindustrie werken. Kinderarbeid komt hier veel voor, hoewel het officieel verboden is. Kinderen werken vaak onder erbarmelijke omstandigheden bij de spinner, de ververij en de drukker. Veldwerkers van partnerorganisatie Save sporen werkende kinderen en 13
straatkinderen op. Zij begeleiden hen naar school en bieden zo nodig tijdelijk onderdak. Ook zorgen de medewerkers dat de thuissituatie verbetert. 27 december - Werk eigen diaconie De collecteopbrengst van vandaag komt ten goede van het diaconaal werk van de eigen gemeente. 31 december - Werk eigen diaconie De collecteopbrengst van vandaag komt ten goede van het diaconaal werk van de eigen gemeente.
Kerstattenties 2015 Ook dit jaar doen wij als Vloedschuurgemeente weer mee met het bezorgen van kerstattenties namens de 3 kerken in Heteren. Op zondag 20 december staan de kerstattenties voor de zieken en mensen van 77 jaar en ouder in de hal van de kerk. U wordt vriendelijk verzocht één of meerdere attenties mee te nemen en deze dan in dezelfde week op het juiste adres te bezorgen. Het zou fijn zijn als u de moeite neemt voor een kort gesprek of een kort bezoek, dit wordt meestal erg op prijs gesteld! Omdat het een actie is van de 3 kerken in Heteren, zijn er misschien ook namen bij van mensen die u niet kent. Het is leuk om ook mensen van buiten onze eigen gemeente een attentie te mogen overhandigen en hen op deze manier te ontmoeten. Veel bezorgplezier gewenst! Voor eventuele vragen kunt u ons bereiken op onderstaande telefoonnummers: Nelie Stork (026-4722753) en Mirella de Laat (06-11703511)
Bericht van Amnesty International 12 nov. 2015 Het Hooggerechtshof in Sudan heeft de veroordeling vernietigt van Fardous Al Toum, één van de tien Christelijke studentes die was beschuldigd omdat ze 'onfatsoenlijke kleding' had 14
gedragen. Ze was veroordeeld tot een boete van omgerekend 75 euro en twintig zweepslagen. Fardous Al Toum werd op 25 juni, samen met elf andere Christelijke studentes, door de ordepolitie in Kartoem opgepakt. Ze zouden zich 'onfatsoenlijk hebben gekleed', wat strafbaar in Soedan. Twee anderen werden vrijwel direct vrijgelaten. De rechtszaken tegen de acht andere studentes zijn beëindigd. Eén van hen heeft beroep aangetekend tegen de geldboete. Iedereen die voor haar in actie kwam: bedankt!
Vorming en Toerusting (V&T) in december 2015 In de maand december zijn er twee V&T activiteiten. Dit zijn de laatste activiteiten in het jaar 2015. Het zijn beide onderdelen van meerdere bijeenkomsten bij een bepaald thema: VERBEELDEND VERHAALD, VERHALEND VERBEELD. Op dinsdag 1 december is de eerste bijeenkomst in een serie van drie (5 januari en 15 maart), waarin mevr. Grada van Harten de deelnemers meeneemt in bepaalde Bijbelse verhalen en deze vertelt en verbeeldt vanuit een bijzonder perspectief. Plaats: de Voorhof te Kesteren. Tijd: 20.00 - 22.00 uur. Zie nr. 11 in HET GELE BOEKJE DE LAATSTE ETAPPE. Op donderdagochtend 10 december is de laatste bijeenkomst in een serie van drie, waarin senioren in gesprek zijn over de onvermijdelijke dood o.l.v. ds. Jan Offringa. Plaats: de Voorhof te Kesteren. Tijd: 10.30 - 12.00 uur. Zie nr. 3 in HET GELE BOEKJE Het V&Twerk in het najaar 2015 is tot nu toe heel succesvol. Veel deelnemers kwamen er op af en veel reacties ontvingen wij naar aanleiding van b.v. theater Aluin; de excursie naar Dieren; de Lieddag; de avond met ds. Carel ter Linden enz. De lezing van ds. Carel ter Linden is beschikbaar en kunt u opvragen via 15
[email protected]. Wij zijn blij met uw reacties, zowel kritische als lovende. Reacties hebben we nodig om ons V&Twerk goed te kunnen doen. Voor de tweede helft van het seizoen: winter en voorjaar 2016, wil de werkgroep V&T uw opgave opnieuw stimuleren, zodat alle aangekondigde activiteiten in HET GELE BOEKJE door kunnen gaan en u vele bijzondere en leerzame bijeenkomsten tegemoet kunt zien, tegen een minimum aan kosten. Wij vragen u daarom: Bekijk HET GELE BOEKJE nog eens met aandacht! Er zijn zeker thema’s bij die u aanspreken. Graag u aanmelden via de website of het lid van de V&Twerkgroep in uw kerkelijke gemeente. Zie ondergetekende. . Namens de regionale werkgroep Vorming en Toerusting (V&T) www.gele-boekje.nl, Marry de Groot-de Bruin tel. 026 4722719
[email protected]
Het was weer een mooie excursie Op 21 oktober reisde een groep van ruim 30 mensen uit Driel, Hemmen, Vluchtheuvel-gemeente en de voormalige streekgemeente o.l.v. Wim de Zeeuw af naar het IJsselstadje Dieren. Daar staat aan de Spoorstraat een mooie kleine synagoge, de Dierense Sjoel. Historie Deze is op 7 maart 2010 opnieuw ingewijd als synagoge. De Dierense Sjoel werd op 22 januari 1884 ingewijd door de Joodse Gemeente Dieren. Tot 1942 werden er regelmatig diensten gehouden. Na de Tweede Wereldoorlog was de Joodse Gemeente te klein geworden om te kunnen voortbestaan. Het gebouw werd verkocht aan de plaatselijke slager. Achtereenvolgens werd het een rokerij, woonhuis, timmermanswerkplaats, theater en kerkgebouw voor de Volle Evangelie Gemeente Vineyard. Deze gemeente groeide eruit. De in 2005 opgerichte Stichting De Dierense Sjoel heeft het gebouw in 2007 aangekocht en in 2009 gerestaureerd. Het is nu weer een synagoge.
16
In 2005 was er nog geen cent in kas, maar met veel geloof en enthousiasme is o.a. met hulp van de Bank Giroloterij en Aktion Sühnezeichen dit pareltje gebouwd. Herinnering Heel mooi vond ik dat een stukje muur ongepleisterd was gelaten. Dit om aan te geven: niets is volmaakt (Haggai 2:2-6). Maar ook "Ter herinnering aan de verwoesting". In het jaar 70 van onze jaartelling vond de verwoesting van de tempel in Jeruzalem plaats. Sindsdien mag er geen synagoge meer volmaakt zijn. Er zijn in Nederland verschillende stromingen binnen het jodendom: o. a. het Nederlands-Israëlitisch Kerkgenootschap, het PortugeesIsraëlitisch Kerkgenootschap en de Liberaal Joodse Gemeente. De heer Emmanuel Katz die de lezing verzorgde vertelde dat zij behoren tot deze LJG, Liberaal Joodse Gemeente. Dat liberale heeft zo zijn voordelen: om een dienst te kunnen houden hoeven er niet minstens tien mannen, een ‘minjan’, aanwezig te zijn, mannen en vrouwen zitten niet gescheiden, gemengde huwelijken zijn toegestaan, er kan een vrouwelijke rabbijn voorgaan en de mannen hoefden in deze synagoge geen keppeltje op. Culturele activiteiten Omdat de synagoge ook beschikbaar is voor kleinschalige culturele activiteiten, zoals concerten en lezingen is in het voorjaar van 2015 de nieuwe reizende tentoonstelling van de Anne Frank Stichting "Laat me mezelf zijn" - Het levensverhaal van Anne Frank in Dieren geweest op initiatief van de stichting De Dierense Sjoel. Ca. 1200 basisschoolleerlingen uit de gemeente Rheden hebben in 4 weken tijd de tentoonstelling bezocht en het was een groot succes. De rondleidingen werden verzorgd door leerlingen van de scholengemeenschap Het Rhedens in het kader van hun maatschappelijke stage. Lunch De lunch gebruikten wij in Villa Veertien met een prachtig uitzicht op de uiterwaarden en de IJssel. Voor dit restaurant moet je vooraf reserveren. Dit geldt niet voor het petit café De Oranjerie in het prachtige Carolinapark dat een paar straten verderop ligt (geopend van woensdag tot en met zondag van 10.30 tot 18.00 uur). Wandeling Dit hoorden wij allemaal van onze gids Jan v/d Hoeve, de plaatselijke huisarts. Hij begon zijn rondleiding bij het pontje over de 17
IJssel met het voorlezen van een stukje uit het verkadealbum ‘De IJssel’ van Jac. P. Thijsse. Dieren is een prachtige plaats en u bent er zo met de trein. Kees Sparreboom
Over geloven Geloven is het verlangen naar een andere, betere wereld. Het wordt opgeroepen door / geuit in TAAL, in verhalen, liederen en gebeden. Zolang die klinken geloof ik, daarna is het vaak weer over. Ik zing en daarom geloof ik. Woordelijk de oude geloofsformules herhalen is een miskenning van de historiciteit van ons menszijn. Het geloof is een actualiserende herinterpretatie van de ‘zaak’ die alleen toegankelijk is via literaire historische documenten, die zelf een werkelijkheidsinterpretatie zijn.
Kanttekeningen bij de kerkdienst (3) Muzikale en vocale inbreng In de kerken van de reformatie werd het kerkorgel omstreeks 1640 geleidelijk aanvaard. Nu is de kerkdienst zonder orgel ondenkbaar. Soms vindt er concurrentie plaats tussen het orgelspel en het (ook nodige) gesprek van de gemeenteleden onder elkaar. Boven zijn koraalbewerkingen noteerde Bach gewoonlijk S(oli) D(eo) G(loria) en niet ‘Zachte Achtergrond Muziek voor Religieuze Bijeenkomsten’. Met andere woorden: ook de instrumentale muziek in de eredienst is onderdeel van het lofoffer van de gemeente. (Wim Kloppenburg) De kerkmusicus is een vakman, ‘geleerd in het gezang des Heren’ en daarbij beschikt hij over voldoende liturgische en theologische basiskennis om met recht op grond van zijn speciale deskundigheid die verantwoordelijkheid te kunnen dragen. Dan dient hem echter die verantwoordelijkheid ook gegeven te worden. 18
(J. Pasveer) Als kerkmusicus (organist, cantor/dirigent) kun je alleen optimaal werken als je met je predikant op één golflengte zit. (Frits Mehrtens) Een koor staat er voor, treedt op, heeft een eigen repertoire. Een cantorij staat erbij, ondersteunt en ‘versiert’ (meerstemmig) de gemeentezang. Een cantorij onderscheidt zich van elk ander koor doordat het een speciale liturgische functie heeft. De voornaamste taken van de cantorij zijn dan ook: de gemeente leren omgaan met haar liederenschat en verrijking van de gemeentezang, bijvoorbeeld door beurtzang en cantus firmus. Met cantus firmus (Latijn voor "vaste zang") duidt men in de middeleeuwen, de renaissance en barok de muzikale partij aan die de melodie of een melodisch motief van lange noten voorstelt, meestal gezongen door de tenor. Deze werd toen nog ténor genoemd met de klemtoon op de eerste lettergreep, van tenere, Latijn voor houden, vasthouden. De tenor zong de vaste melodie, die weinig werd gevarieerd, en deze werd door de andere stemmen omspeeld. In partituren wordt de cantus firmus soms aangegeven met de afkorting c.f. Het begrip cantus firmus is ontstaan vanuit de vox principalis in het Organum en maakte vooral opgang in de zogeheten Ars Nova, een muziekstroming die vanaf ongeveer 1300 in Frankrijk in zwang raakte. Als cantus firmus dient in de zogeheten parodiemissen vaak een bekende melodie, al dan niet aan het Gregoriaans ontleend. In het stemmenweefsel van de polyfone muziek vormt de cantus firmus een rode draad. In de vocale barokmuziek voor de protestantse eredienst houdt de cantus firmus vaak een koraalmelodie aan. Zo klinkt in het openingskoor van de Matthäus Passion van Johann Sebastian Bach boven de meerstemmigheid als cantus firmus het koraal "Lamm Gottes" (Toevoeging door Redactie).
Oecumenisch Forum voor Katholiciteit (2) Het oecumenisch gesprek tussen de Rooms Katholieke kerk en de kerken van de Reformatie zal ook moeten gaan over Maria, de 19
moeder van Jezus. In de leer van de RK kerk en in de volksdevotie neemt Maria een belangrijke plaats in. Afgezien van haar rol in het Kerstverhaal hebben Protestanten weinig met Maria. En toch hebben we aan haar het prachtige Magnificat te danken waarin ze onder meer zegt: “Want van nu aan zullen mij zalig prijzen alle geslachten, omdat grote dingen aan mij gedaan heeft de Machtige”. En het is Maria die (ons ten voorbeeld) al de woorden van Jezus bewaart en overdenkt in haar hart. Het Oecumenisch Forum voor Katholiciteit stelt voor om een oecumenische gedenkdag te maken van 25 maart, de dag van de Annunciatie (de aankondiging van de engel Gabriël aan Maria van de geboorte van Jezus (negen maanden later). Schilders van alle tijden kozen de Annunciatie vaak tot onderwerp van hun schilderijen. In de kerken van de Oosterse Orthodoxie spreekt men niet van Maria of Onze Lieve Vrouw o.i.d. maar altijd van de Moeder Gods (Theotokos). Dit werd in 431 besloten op het Concilie van Efeze en had een theologische achtergrond. Daarom zien we in de Oosterse kerken altijd iconen met Maria en het kind Jezus. De Annunciatie heeft daar een plaats op de iconostase (scheidingswand tussen de gelovigen en de altaarruimte.) Misschien dat de gedachte aan de mogelijkheid van een oecumenische viering of vesper op 25 maart (of daaromtrent) kan worden opgepikt door de Oecumenische Werkgroep. Chris van den Hof
Dinsdagmorgen - inloop in De Vloedschuur In de decembermaand, dus ook in de Kerstvakantie, is opnieuw elke dinsdagmorgen De Vloedschuur van 10.00 - 12.00 uur open voor gemeenteleden en belangstellenden voor ontmoeting, uitwisseling en informatie. De gastvrouw zorgt voor een kopje koffie of thee. In de kerkzaal kunt u de stilte ervaren of soms luisteren naar meditatieve muziek. Er is ook een lees- en stiltehoek op de galerij. Er is daar een boekentafel. U kunt een boek (een maand) lenen en het weer terug leggen als u het gelezen hebt. Dit is een kwestie van vertrouwen. Er ligt een gedichtenmap waaruit u een kopie van een gedicht mee kunt nemen. Op deze open-dinsdagmorgen is er tevens de mogelijkheid voor onderling pastoraat. Iedereen van harte 20
welkom! Ook geldt dit voor de bewoners van Liefkenshoek en aanleunwoningen of andere senioren die niet meer op eigen gelegenheid kunnen komen. Belt u op dinsdagmorgen voor 10.00 uur naar tel. 4722719 dan kunt u worden opgehaald. Contactpersoon: Marry de Groot-de Bruin tel. 4722719
[email protected]
Arabische bijbels voor Syrische vluchtelingen Het Nederlands Bijbelgenootschap stelt 5.000 Arabische bijbels ter beschikking aan christelijke Syrische vluchtelingen in Nederland. Kerken, hulporganisaties en particulieren kunnen deze bijbels gratis bestellen en uitdelen. ‘Veel christelijke vluchtelingen uit Syrië zijn alles kwijtgeraakt, ook hun bijbel’, zegt Rieuwerd Buitenwerf, directeur van het NBG. ‘Als bijbelgenootschap willen we deze mensen helpen met een bijbel in hun eigen taal, het Arabisch. Juist deze bijbels van ‘thuis’ geven mensen hoop en houvast. In Nederland zijn complete Arabische bijbels nauwelijks beschikbaar. Daarom importeren we nu bijbels uit Libanon, met hulp van het Libanees Bijbelgenootschap.’ Lokale initiatieven ondersteunen Veel Nederlandse kerken en organisaties bieden hulp aan vluchtelingen. Het NBG ondersteunt deze lokale initiatieven met het importeren van Arabische bijbels, bedoeld om uit te delen aan wie er graag een wil. Iedereen kan namens kerken of christelijke organisaties gratis bijbels bestellen via www.bijbelgenootschap.nl/syrischevluchtelingen . Hier kun je ook financieel bijdragen aan dit project. Bijbel in de eigen taal ‘Als bijbelgenootschappen wereldwijd willen we dat iedereen een betrouwbare bijbel in zijn of haar eigen taal heeft. Daarom geven we aan Syrische vluchtelingen voor hen vertrouwde Arabische vertalingen. Ook kan er een kleine selectie kinderbijbels worden besteld’, aldus Buitenwerf. Contactpersoon: D. Roos Zetten 21
Sirkelslag Kids Vrijdag 6 november 2015 deed een groep van 18 kinderen uit de groepen 6, 7 en 8 van de Vloedschuurgemeente, de Hervormde Kerk en de Koningin Julianaschool mee aan Sirkelslag Kids, een online wedstrijd georganiseerd door JOP, de jongerenorganisatie van de PKN. Het thema was “Delen”. Het was een leuk programma waarin op speelse en eigentijdse wijze de link werd gelegd tussen de opdrachten en verhalen uit de Bijbel. Het was een dolle boel (die de jeugdleiding van zowel de Hervormde als onze kerk in goede banen trachtte te leiden), de kinderen waren erg enthousiast! Op 5 februari 2016 is er Sirkelslag Young, voor de iets oudere jeugd, waaraan we zeker weer met een team gaan deelnemen! Kinderkerstfeest De voorbereidingen voor het kinderkerstfeest zijn in volle gang. We hopen het succes van vorig jaar, toen er veel kinderen waren die op het eind dansend door de kerk gingen, te evenaren. Tegen de Kerst zullen jullie in Heteren posters aantreffen waarop het kinderkerstfeest zal worden aangekondigd. Adventsproject Elke zondag in de adventstijd zal een Tijdwijzer in de dienst verschijnen en de kinderen (én volwassenen) iets vertellen over de tijd. De adventstijd is de tijd dat we toeleven naar Kerst. Wat voor tijd is dat precies? En wat hoort daar allemaal bij? Dat gaan we samen met de Tijdwijzer ontdekken. Hartelijke groet, Patrick Zimmerman
[email protected]
22
Algemene informatie Predikant: vacant Scriba:
Alette Burghout-Haijtema, Kerklaan 61, 6666 HN, Heteren 026 3794644
[email protected] Gebouw: De Vloedschuur, Kerklaan 4a, 6666 HP, Heteren 026 4720077 Ledenadministratie Vloedschuurgemeente: Henk Jansen, Steenovenlaan 16, 6666 HZ Heteren. 026 4722905
[email protected] College van Kerkrentmeesters: Henk Jansen, p/a Kerklaan 4a, 6666 HP, Heteren 026 4722905 Website: www.vloedschuurgemeente.nl
IBAN Bankrekeningnummers
Vaste Vrijwillige Bijdrage t.n.v. VVB, De Vloedschuurgemeente, Heteren NL24 FVLB 0635 8068 43 Bijdrage voor de diaconie t.n.v. Diaconie Vloedschuurgemeente, Heteren NL27 FVLB 0635 8068 86 Bijdrage voor Kerkinactie (Zending, Werelddiaconaat) t.n.v. Kerkinactie Vloedschuurgemeente, Heteren NL05 FVLB 0635 8068 94 Giften voor de Vloedschuurgemeente t.n.v. CvK De Vloedschuurgemeente, Heteren NL90 FVLB 0635 8068 19 Collecte bonnen t.n.v. Collectebonnen De Vloedschuurgemeente, Heteren NL49 FVLB 0635 8068 78 o.v.v. postcode en huisnummer Over te maken bedrag voor 50 bonnen; € 51,-OP DE HOOGTE t.n.v. Abonn. OP DE HOOGTE, Heteren NL46 FVLB 0635 8068 35 Activiteitencommissie t.n.v. Act. Cie De Vloedschuurgemeente, Heteren NL02 FVLB 0635 8068 51 Verjaardagsfonds t.n.v. Verjaardagsfonds De Vloedschuurgemeente, Heteren NL68 FVLB 0635 8068 27 23