Slovo starosty Vážení spoluobčané, nastal čas adventní a blíží se konec roku 2013. Dovolte mi proto, abych v krátkosti zhodnotil to, co se nám v letošním roce povedlo a zmínil se o tom , co připravujeme na rok nadcházející. V letošním roce jsme se věnovali zvýšení počtu parkovacích míst na Žofíně v prostoru po demolici domu čp. 211 a podařilo se vybudovat parkoviště s navazujícím chodníkem do Horního Němčí. V jarních měsících byla vyměněna okna v obecních bytech na Armabetoně čp. 197 a 230, v ul. Průběžná čp. 233 a v domech čp. 201, 202, 203, 204 ul. Akátová. Během letních prázdnin proběhla rekonstrukce vodovodu v ul. Školní. V průběhu podzimu se konečně podařilo provést zateplení a výměnu oken v panelových domech v ul. Sadová čp. 298 - 299. V současné době dokončujeme výměnu oken v obecních bytech ve všech „Kapličkách“ čp. 215 - 227. Žáci naší základní školy jistě přivítali rekonstrukci hygienického zařízení v pavilonu školní družiny a jídelny. Byla rekonstruována hřbitovní zeď včetně výstavby nového kolumbária.
Poděkování Jménem všech nájemníků domu Sadová 298 bychom chtěli poděkovat Obecnímu úřadu Větřní za realizaci zateplení, výměny oken a vchodových dveří a všech prací s tím spojených. Jsme nadšeni novými prostornými balkony. Také doufáme, že se uskuteční i vnitřní úpravy domu zahrnující výmalbu chodeb, vestibulu včetně jeho dodláždění, výměny schránek a úpravy chodníku. Naším přáním je, aby bylo poděkování tlumočeno i firmě Isoltechnik a Oknotherm, panu stavbyvedoucímu Radku Lubasovi a zejména všem zaměstnancům, kteří s maximálním pracovním nasazením odvedli kus poctivé práce, a tím přispěli k včasnému dodržení termínu dokončení. Za nájemníky domu čp. 298 Blanka Tschunková a Hana Voldřichová
Nezapomněli jsme ani na naše komunikace, kde jsme položili nový povrch v ul. Okružní, ul. Lesní a u obchodu COOP. Nejvýznamnější je oprava páteřní komunikace ve spolupráci s Jihočeským krajem a to od křižovatky u obecního úřadu, ul. Na Žofíně, Pod Topoly a Okružní až po křižovatku k JIP. Před prvním sněhem se nám podařilo dokončit pokrytí stráně nad areálem JIP a zasadit keře skalníků. Na sídlišti ul. Sadová jsme začali řešit otázku parkovacích míst s tím, že máme na základě výběrového řízení vybraného nejvhodnějšího dodavatele, který ještě v tomto roce začne s výstavbou parkoviště. Stavba parkoviště by měla dle smlouvy být zhotovena do konce měsíce června 2014. Toto parkoviště bude řešit celkem 80 parkovacích míst. Jelikož finanční rozpočet na rok 2014 bude zastupiteli obce Větřní schvalován na zasedání zastupitelstva dne 9.12.2013, což je po vydání našeho zpravodaje „Větrník“, mohu pouze v kostce nastínit, co jsme do rozpočtu na rok 2014 navrhli a radou obce zastupitelstvu obce doporučili ke schválení. V rámci oprav komunikací máme naplánovanou opravu ul. Školní (po rekonstrukci vodovodu v r. 2013) a komunikaci v Zátoni. Zároveň v rámci výstavby parkoviště v sídlišti Sadová plánujeme opravu chodníku podél panelových domů včetně výstavby dětského hřiště. V rámci programu výměny oken v obecních bytech plánujeme na příští rok výměnu oken v ul. Na Žofíně čp. 199 - 200 a čp. 212. Z důvodu zlepšení komfortu bydlení nájemníků v dolní části obce plánujeme opravy oken popř. výměny oken v ul. Šumavská čp. 59-60 a 72-73, včetně opravy fasády. Zároveň plánujeme opravy plotů v ul. Šumavská čp. 59-60 a 72-73, ul. U Kapliček čp. 225-227 a Na Žofíně čp. 94-109. Dále plánujeme výstavbu nového chodníku v ul. K Učilišti a vybudování nového chodníku v ul. Frymburská. Z těch větších investic je plánovaná rekonstrukce vodovodního řádu v ul. Zahradní a výměna oken a zateplení naší mateřské školky. Pro obyvatele obce máme velmi dobrou zprávu, že se nám podařilo na základě řady jednání udržet na rok 2014 stejnou cenu za komunální odpad a u vodného a stočného dokonce o pár haléřů snížit cenu za kubík. Také se částečně změní ceny za teplo. Pro kotelny licencované se cena sníží o 1,64% na GJ a u kotelen koncesovaných se cena meziročně nezmění. Dovolte mi prosím, abych popřál vám a vašim rodinám krásné prožití svátků vánočních. Do nastávajícího nového roku 2014 přeji všem hlavně pevné zdraví, mnoho úspěchů v osobním a rodinném životě. Mgr. Antonín Krák, starosta
INFORMACE Z OBECNÍHO ÚŘADU Výdej žetonů na popelnice pro rok 2014 V roce 2014 zůstává zachován způsob označení popelnice k vývozu, nadále budeme používat barevné žetony. Ti, kteří budou potřebovat vyvézt popelnici již v prvním lednovém týdnu nového roku, si mohou žetony na rok 2014 vyzvedávat již od 20.12.2013. Platbu za komunální odpad bude možno provést až v roce 2014.
Strana 1
Větrník - 139.indd 1
11.12.2013 9:51:19
Větrník
Nový nájemce bazénu a sauny ve Větřní V měsíci září 2013 podal současný nájemce pan Měchura písemně žádost o ukončení nájmu Sauny a bazénu ve Větřní včetně venkovního sportovního areálu. Tedy dle platné smlouvy 3 měsíce před ukončením, tj. ke dni 31.12.2013 s tím, že dle platné smlouvy má 10 dní na předání jemu svěřeného majetku zpět vlastníkovi Obci Větřní. Na tomto základě odbor majetku řádně dle zákona o obcích vyvěsil na 15 dní na úřední desku záměr pronájmu Sauny a bazénu ve Větřní včetně venkovního sportovního zařízení. Poté během měsíce října zpracoval podmínky pro výběrové řízení na nového nájemce a dal je schválit právní kanceláří, která zastupuje naši obec. V listopadu 2013 bylo vyhlášeno řádné výběrové řízení na nového nájemce, do kterého se přihlásili celkem 4 zájemci. Dne 27. listopadu 2013 na zasedání rady obce byl vybrán jako nejvhodnější nájemce pan Miroslav Čep z Větřní, který splnil veškerá požadovaná kritéria a podal nejnižší nabídku. Požadovaná výše dotace od Obce Větřní, která byla hlavním kritériem, činila 1,1 mil. Kč.
Není tajemstvím, jelikož se jedná o veřejné peníze, že tato navrhovaná výše dotace ze strany Obce Větřní je mnohem a mnohem nižší než dotační částka, která byla do současné doby vyplácena současnému nájemci včetně jeho 300.000,- Kč podnikatelské odměny, jak vyplývá z dosavadní nájemní smlouvy. Tyto ušetřené finanční prostředky pak může Obec Větřní využít na podporu sportu a kultury ve Větřní apod. Pokud dojde k řádnému předání majetku Obce Větřní od bývalého nájemce novému nájemci, neměl by být provoz sauny a bazénu ohrožen a nový nájemce by měl provozovat bazén se saunou již od 1. ledna 2014. Závěrem bychom uvedli, že vedení obce nebylo lhostejné neoprávněné uzavření provozu bazénu a sauny v měsíci říjnu 2013 včetně hanlivých písemných vyjádření ze strany současného nájemce a celou věc předala k posouzení právní kanceláři zastupující zájmy Obce Větřní. Obecní úřad Větřní
Informace z knihovny V měsících říjnu a listopadu připravila knihovna pro občany řadu zajímavých akcí. 23. října jsme navázali na již tradičná výtvarné dílny a paní Jiřina Halmlová nás naučila vyrábět škrobové mačkané papíry se zlacením. Ve výtvarnou dílnu se knihovna přeměnila ještě jednou, 6. listopadu, kdy jsme opět s paní Halmlovou šili ozdobné předměty z barevných plyšů. Na dílnách se sešli malí i velcí a všem šla práce opravdu „od ruky“. Cyklus podzimních besed zahájili pánové Zdeněk Duffek a Václav Dolanský, kteří 23. října připravili druhou část přednášky „Památky drobné církevní architektury na Kaplicku a Českokrumlovsku“. Zavedli nás na známá místa v blízkém okolí a my se opět dozvěděli řadu zajímavostí a viděli překrásné fotografie. Pan Tomáš Brož ve čtvrtek 14. listopadu objasňoval přítomným problematiku „Energie a jejího vlivu na naše zdraví“. Na přednášce zazněly informace o geopatogenních zónách, čakrách a léčivé síle Reiki. 27. listopadu měli zájemci možnost se alespoň na chvíli přenést do exotických míst naší planety. Krásu Havajských ostrovů nám přiblížil cestovatel a fotograf pan Petr Nazarov, který tuto oblast navštívil několikrát. Součástí jeho zajímavého vypravování byly nádherné fotografie a videa.
Přítomní si mohli „osahat“ i některé předměty a talismany dovezené z těchto cest. Přednášky a dílny jsou připraveny i na příští rok. Už koncem ledna se můžete těšit na PhDr. Daniela Kováře, který nás opět seznámí se zajímavostmi z historie našeho regionu. A také už je připravena první výtvarná dílna. Termíny a témata budou ještě upřesněna. Čtenáři, kteří pravidelně docházejí do knihovny určitě zaznamenali, že do knihovního fondu stále přibývají nové knihy. Zřizovatel na ně každoročně uvolňuje finance z rozpočtu. Informace o novinkách najdete i na webu www. knihovnavetrni.estranky.cz. V letošním roce se fond knihovny zatím rozrostl o téměř 900 knih a do konce roku se toto číslo ještě zvýší. Knihovna už přivítala i letošní prvňáčky, kteří zahájili svojí „Cestu do knihovny“. Na pravidelné besedy a ukázky čtení chodí do knihovny i ostatní žáci zdejší ZŠ. Upozornění: Ve dnech 23. a 31. prosince bude knihovna pro veřejnost zavřena! -mk-
Zážitky ze školní družiny V letošním školním roce máme opět plný stav - 75 zapsaných dětí do třech oddělení. Jednou z oblíbených činností je pořádání různých akcí. Dostali jsme nabídku z Dětského centra Sněhurka, které má bohatý výběr představení pro malé děti, ale i pro nás, školáky. V říjnu nás navštívili Pepa a Pepa Klaunovi s bláznivým představením. Moc se nám líbilo, proto jsme si objednali na prosinec Mikulášskou nadílku. V listopadu přišel mezi nás pan K. Marian. Vyprávěl nám o lese a o zvířátkách. Přinesl nám ukázat různé trofeje, paroží, vycpanou sojku i liščí kožich. Beseda byla velice zajímavá a slíbil nám, že nás vezme na zimní vycházku do lesa ke krmelci. Další společnou akcí bylo představení kouzelníků z Písku. Jejich program plný kouzel se nám moc líbil, jen jsme nechápali, jak to vše dělají. S rokem 2013 se v družině rozloučíme besídkou u vánočního stromku. Možná pod ním najdeme i nějaké nové hry. Na závěr přejeme všem rodičům krásné a pohodové Vánoce a bu-
dete-li mít chvilku čas a možnost, podívejte se s dětmi na webové stránky školy, kde má i školní družina svoji fotogalerii. Za děti a vychovatelky Jitka Opekarová
Strana 2
Větrník - 139.indd 2
11.12.2013 9:51:28
Větrník
Kapitoly z historie obce - X. Hostince a obchodní podniky v 1. polovině 20. století Hostince a restaurace: „Gasthaus zum Schneiderwirt“ se společenským sálem (Johann Klissenbauer, Větřní 13 + 78); „Gasthaus am Urbal“ (Wenzel Erhard, Větřní 31); „Gasthaus zum Spitzwirt“ (Hermann Wagner, Pečky 43); „Gasthaus zum Gsteckenschmied“ (Josef Puritscher, Pečky 46); „Gasthaus zum Ziegelbrenner“ (Kníže Schwarzenberg, Pečky 47); „Beamten-Kasino“ se společenským sálem (Ing. Spiro, Pečky 61); „Werkshaus“ s kinosálem (Ing. Spiro, Pečky 185); „Gartenwirtschaft“ (Franz Bürgstein, Němče 9); „Gasthaus i. Krugbach“ (Josef Singer, Lužná 11).
Prodej mléka: Josef Willfurth (Pečky 62). Tabák: Johann Schwarzbauer (Větřní 76); Franz Jungbauer (Pečky 89); Johann Grill (Pečky 89).
Prodejny potravin: Rudolf Klissenbauer (Větřní 6); Franz Prokschy (Větřní 112); Konrad Wagner (Větřní 178); Ludwig Holzbauer (Pečky 56); Franz Bohdal (Pečky 171); Wilhelm Aechtner (Pečky 82); Franz Mochti (Němče 1); Franz Pöschl (Němče 27). Obuvnictví: Rupert Rauscher (Větřní 122); Rupert Erhardt (Větřní 132); Josef Kopatsch (Pečky 141). Krejčovství: Johann Donko (Větřní 184); Alois Pils (Pečky 143). Holičství: Fritz Protiwa (Větřní 124); Wilhelm Lindinger (Pečky 137); Karl Postl (Pečky 43); Franz Prochatzka (Pečky 144); Josef Sieben (Pečky 46). Truhlářství: Alois Grantl (Větřní 127). Pekařství: Anton Jungwirth (Větřní 145); Konrad Wagner (Větřní 76). Řeznictví: Franz Modi (Větřní 76); Franz Weber (Větřní 110); Josef Klima (Větřní 126); Josef Pollak (Pečky 167); Josef Kolar (Pečky 43). Cukrářství: Alois Bürger (Větřní 144). Hodinářství: Franz Kramer (Větřní 134). Výkup lahví: Franz Lohdal (Pečky 55); Franz Pöschl (Němče 27); Josef Pangerl (Němče 37); Josef Steffel (Kaliště 2).
Společenský dům (Pečky 185) - reprezentativní budova papíren, kterou nechali Spirové vystavět v letech 1937-38. Uvnitř této unikátní funkcionalistické stavby se nacházely klimatizované pokoje pro významné hosty, luxusní restaurace a moderní kinosál, který zároveň plnil funkci divadla a společenského sálu.
Prameny & literatura: Willibald JUNGWIRTH, Wettern - Pötschmühle, Isernhagen 1995. Příště: Stávka v papírnách 1925 -jp-
Tři svíce V roce 2012 vydal geolog a filosof Václav Cílek soubor článků svých i dalších autorů Tři svíce za budoucnost. Asi charakterističtější pro obsah knihy je její podtitul Jak přežít konec světa. Jde o úvahy odborníků z různých oblastí o možnostech přežití velkých katastrof, např. dlouhodobých výpadků dodávek energie nebo vody. Kniha také přináší návody, jak na velkou katastrofu připravit obec. Pokusme se je porovnat se situací naší obce. Z 10 návrhů, jak se připravit na budoucnost v menší obci, jsme několik vybrali a porovnali je se stávající situací. Průběžné a dlouhodobé investice do údržby obce a zejména její kritické infrastruktury. Skutečně strategickým rozhodnutím v minulosti bylo vybudování vlastní infrastruktury pro zásobování teplem. Oddělení od centrálního zdroje v továrně se ukázalo jako velmi prozíravé. Předešlo katastrofě, která by nastala, kdyby přestala fungovat tovární kotelna. Významným opatřením byla i zásadní oprava páteřní kanalizace a vybudování sběrného dvora. Domníváme se, že k současným význam-
ným strategickým rozhodnutím patří zateplování obecních bytů, protože pomáhá šetřit energie a teplo. Patří sem i úpravy komunikací v osadách. Klimatickým změnám se zřejmě nevyhneme. Při zásobování vodou myslete na to, aby komunální zdroj obstál při dlouhodobé 30% redukci srážek. Už za starostování P. Laiska nechala obec vybudovat vrty, z nichž je možno pokrýt asi třetinu její spotřeby. Obecní úřad také vede evidenci studní. Jinak konfigurace terénu v horní části obce vytváří nebezpečnou situaci. Při lokální povodni by mohly malé potůčky procházející zastavěnou částí znovu obnovit svá stará koryta (dnes jsou většinou vedeny v potrubí). Nejasné zůstává do budoucna využívání čističky odpadních vod, protože je toto zařízení v soukromých rukou. Obec by měla mít v zásobě pozemky s dobrou půdou, které může pronajímat a v případě nouze rozdělit svým občanům na zahrádky. Vhodné pozemky tohoto typu v obci chybějí. Jedinou cestou je jednání se státním pozemkovým úřadem, i když jde o velmi složitou záležitost.
Strana 3
Větrník - 139.indd 3
11.12.2013 9:51:29
Větrník Pro obec je výhodné mít vlastní les. Větřní vlastní 400 ha lesa. Z pohledů autorů publikace je dřevo posledním zdrojem energie, který lze v obcích použít. O obecní lesy je dobře pečováno. Netvoří však souvislý lesní komplex, ale mapa lesních pozemků spíše připomíná leopardí kůži. Táhnou se od Slavkova až k Horní Světlé na hranicích malšínského katastru. Pokud je známo, obec dosud žádné lesní pozemky neprodala. Vyplácí se taková struktura sídla, kdy je možné dojít na většinu důležitých míst, jako jsou škola, zdravotní středisko, či úřady pěšky. Tyto podmínky splňuje beze zbytku horní polovina obce. Zhoršenou situaci má její dolní polovina a pak zejména osady Dolní Němče, Zátoň, Dobrné, Zahořany a Hašlovice.
Je dobré mít tržní místo a podporovat místní prodej nejen zeleniny, ale také brambor a obilí. Tržní místo existuje, ale v rámci úprav veřejných prostranství by mělo být vybaveno potřebnými záležitostmi, jako je např. snadný příjezd, úpravy povrchu a pod. Autoři publikace doporučují některá další opatření sociologického charakteru, jako je budování místních komunit, vtahování občanů do spolupráce s obecním úřadem a sjednocování úvah o budoucnosti obce a možnostech jejího rozvoje. Myslím, že si každý může udělat vlastní představu, jak by se obec mohla vypořádat s náhlou katastrofou. Návody, jak má postupovat jedinec, jsou také v knize zveřejněny. - zd -
Plán sociálního začleňování - jak v nejbližší budoucnosti? Po dvaceti měsících se přibližuje čas ukončení smluveného tříletého působení Agentury pro sociální začleňování ve vaší obci, stane se tak v červnu 2014. Na finální bilancování (ne)úspěšnosti je tedy ještě brzy. V tento okamžik, tedy na začátku prosince 2013, však jménem Lokálního partnerství předkládáme zastupitelům Větřní nový Strategický plán sociálního začleňování, jehož předchozí verzi na roky 2012-13 zastupitelstvo jednohlasně schválilo. Nyní je pravý okamžik podívat se na to, co z plánů se povedlo uskutečnit, co je na půl cesty, jaké nápady se ukázaly být nad možnosti Větřní a také jaké kroky plánujeme na příští roky, včetně doby, kdy už Agentura ve Větřní nebude přítomna. Všem partnerům Lokálního partnerství včetně obce je zřejmé, že nastartované začleňovací aktivity by s tímto datem určitě ustat neměly. Jedním z nejviditelnějších konkrétních výsledků činnosti Lokálního partnerství je, že při obci začal od ledna 2013 fungovat terénní pracovník (v případě Větřní jde o dámu, tedy pracovnici). Se svým poradenstvím je k dispozici těm, kdo její pomoc potřebují, tj. jednak obyvatelům sociálně vyloučených lokalit, tak i těm, kdo se cítí být sociálním vyloučením ohrožení. Na svém kontě má terénní pracovnice desítky a desítky konzultací leckdy jde o dlouhodobě neřešené problémy s bydlením, dluhy a podobně, takže k řešení je třeba více času a tady je terénní pracovnice například důležitým prostředníkem pro jednání s úřady. Jindy ale klienti přijdou s jednorázovým problémem, který se podaří vyřešit obratem. Při větřenské škole funguje taktéž od začátku roku 2013 asistentka pedagoga, jejímž úkolem je podpora žákům, kteří přicházejí z nepodnětného prostředí a často bez předškolní přípravy. Asistentka tak pomáhá i pedagogům a ostatním žákům držet tempo a kvalitu výuky. Obě tyto pozice, placené z podstatné části z dotačních prostředků, plánujeme udržet i v dalších letech. Naplánovaná je i rekonstrukce objektu v č.p. 46 v ulici Rožmberská, kde má vzniknout klubovna pro děti a mládež včetně zázemí pro služby různých poskytovatelů. Takový prostor ve Větřní citelně chybí. Do rekonstrukce plánujeme zapojit i obyvatele lokality, a to aplikací tzv. „kvóty 10%“ (viz Strategický plán). Dostáváme se tím k nezaměstnanosti, která tíží celou vaši obec. Řešení, která můžeme ve spolupráci s místními partnery, zejména s Úřadem práce nabídnout, jsou samozřejmě jen dílčí, přesto se jich nevzdáváme: k dnešku se podařilo zaměstnat 2 osoby z řad sociálně vyloučených při Službách obce formou veřejně prospěšných prací. Zaměstnavatel je s nimi spokojen a do budoucna počítáme s navýšením jejich počtu. Stejnou cestou chceme zavést funkci domovníků do domů v ulici Rožmberská, kteří budou dbát na pořádek v domech a jejich okolí. V oblasti bydlení s obcí pracujeme na tzv. koncepci bydlení včetně pravidel přidělování bytů, která by dávala rovné šance všem žadatelům o obecní byt bez výjimky. Domluva na parametrech takové koncepce není snadná, ale postupně se názory partnerů sbližují včetně vyjasnění tzv. sociálního bydlení šitého na míru potřebám vaší obce. Dobře víme, že Větřní trápí existence privátních ubytoven, které shromažďují další a další sociálně slabé jedince a rodiny bez jakékoli další zodpovědnosti vůči
vašemu městu i ke svým klientům. Intervence v oblasti tohoto „obchodu s chudobou“ jsou i pro Agenturu složité, protože z velké části závisí na centrální politice a přístupu jednotlivých ministerstev. Podařilo se ale situaci ve vaší obci detailně popsat, a to v publikaci „Zmapování kapacit bydlení v obci Větřní“, která je veřejně dostupná na této webové adrese: http://www.socialni-zaclenovani.cz/dokumenty/dokumenty-pro-lokalitu-vetrni Studie přinesla i v celorepublikových souvislostech mnoho přelomových informací a vedle odborníků si jí všimla i média, která pomohla upřít pozornost veřejnosti i politiků na dosud přehlížený problém důsledků vyplácení dávek podnikavcům provozujícím ubytovny. Troufáme si říct, že i toto detailní obeznámení s problémy Větřní přispělo k uvažovaným nutným změnám v systému sociální podpory v celé republice i k diskuzi o bydlení pro nízkopříjmové skupiny. Sociální napětí vzniká i v souvislosti s nárůstem kriminality, v oblasti preventivních kroků jsme proto zavedli tzv. Plán prevence kriminality obsahující sadu opatření, která mají pomoci situaci stabilizovat, včetně rozšíření kamerového systému, podpory volnočasových a vzdělávacích aktivit, streetworkingu a dalších. Přitom ne všechna opatření se podařilo prosadit - Agenturu obzvláště mrzí, že zatím nebyl nalezen konsenzus ohledně zřízení pozic tzv. asistentů prevence kriminality. Rádi bychom formou doplnění dotačního systému obce zavedli grantový program na podporu služeb určených sociálně vyloučeným, protože takový program dosud v rozpočtu chyběl. Neziskových organizací, které nabízejí nejrůznější služby lidem ve složité životní situaci, je v okolí Větřní hned několik. Kvalita jejich práce je měřitelná a jejich terénní poradenství, protidluhové konzultace, volnočasové programy pro děti a mládež i další aktivity se pomalu ale jistě dostávají do povědomí obyvatel obce. Na svůj provoz však samozřejmě potřebují finance, proto si zaslouží podporu v obcích, kde se věnují svojí práci. Některá nerealistická očekávání Agentura splnit nedokáže: oprava budov v Rožmberské či komplexní řešení zaměstnanosti není v jejích silách. Ve Větřní někdy velmi ostře diskutujeme například o rychlém či pomalém tempu zavádění nových postupů či o (ne)dostatečnosti kapacit k jejich zvládnutí. Nicméně hlavně díky aktivitě konkrétních členů Lokálního partnerství se ve Větřní otevřela oblast, před kterou vedení mnoha jiných měst a obcí, zápolících s existencí ghetta či sociálně vyloučené lokality na svém území, zatím spíše strká hlavu do písku. Anebo problém řeší až tehdy, když vyhřezne, a to už bývá pozdě - pak se ke slovu dostávají zkratkovitá řešení radikálů. Větřní je se svou otevřeností o problému mluvit a s vůlí věnovat se jeho řešení obcí, která se chová zodpovědně. Po schválení zastupitelstvem naleznete Plán sociálního začleňování pro obec Větřní na léta 2014-2016 na webových stránkách obce. Mgr. Štěpán Bolf lokální konzultant Agentury pro sociální začleňování při Úřadu vlády
Strana 4
Větrník - 139.indd 4
11.12.2013 9:51:29
Větrník
Syfilis a VHC S příchodem letošního podzimu došlo ve Větřní k nárůstu hlášených onemocnění virovou hepatitidou C a syfilis. Vzhledem k tomu, že se jedná o výskyt ve specifické skupině osob ve Větřní a vzhledem k tomu, že se šíří různé informace, které se nezakládají na pravdě, byla jsem požádána vedením obce o informace týkající se epidemiologické situaci ve Větřní a o možnostech nákazy těmito nemocemi. Syfilis (lues, přijíce) Syfilis je pohlavně přenosné infekční onemocnění, které je způsobeno bakterií Treponema pallium. Toto onemocnění se vyskytuje na celém světě, zejména u mladých sexuálně aktivních lidí (zvláště u prostitutek a narkomanů). V České republice je hlášeno každý rok 700-1000 případů onemocnění syfilis. Z toho v Jihočeském kraji 30-45 případů onemocnění. Přenos toho onemocnění se uskutečňuje především nechráněným pohlavním stykem, ale také krví při použití kontaminovaných jehel a stříkaček u narkomanů. Přenos je také možný z nemocné těhotné matky na dítě. Nelze se nakazit při běžném kontaktu v obchodě, v kině ani na obecním úřadě nebo ve škole. Syfilis je pomalu se rozvíjející onemocnění s pestrým klinickým obrazem. Prvním příznakem onemocnění je nebolestivý tvrdý vřed na zevních genitáliích, okolo řitního otvoru nebo v ústech. další stádium nemoci se může projevit vyrážkami, poškozením sliznic a zduřením uzlin. Léčení syfilitidy je v ČR povinné stejně tak je povinné vyšetření na syfilis u všech těhotných žen! Povinné je také vyšetření a event. léčení všech sexuálních partnerů nemocné osoby. Onemocnění se může projevit přibližně za 3 týdny po sexuálním kontaktu s nemocným mužem nebo ženou. V současné době se syfilis reálně vyskytuje jak v jižních Čechách, tak také ve Větřní. Vždy se ale jedná o dospělé osoby, které často střídají sexuální partnery nebo jsou nitrožilními uživateli drog a náčiní zřejmě sdílejí!
Nebezpečné je také tetování, když není prováděno podle přísných hygienických pravidel. Přenos VHC je také možný pohlavním stykem nebo z těhotné matky na dítě. Tato žloutenka probíhá většinou bez příznaků. V tom je její záludnost, člověk je infekční a nemusí o tom vědět. U 30-50 % se může projevit únava a střevní potíže. Závažný je přechod do chronického stádia, kdy je člověk stále infekční a k nezvratnému poškození jater dochází až po několika letech. Výskyt VHC je evidován po celém světe, v ČR je každý rok hlášeno 700-900 nově zjištěných nemocných. Toto číslo je ale hodně podhodnocené. Více než 60 % těchto žloutenek je přeneseno nitrožilní aplikací drog. Virová hepatitida C je typickým onemocněním právě pro komunitu nitrožilních uživatelů drog a vyskytuje se též v prostředí narkomanů ve Větřní. Důležité preventivní opatření u tohoto druhu žloutenky je především neužívat drogy nitrožilně, nesdílet náčiní, pokud někde občané najdu pohozenou injekční stříkačku neznámého původu, raději zavolat Policii ČR. Ta je vybavena a instruována pro odbornou likvidaci injekčního materiálu neznámého původu, který může být kontaminován Při případném poranění o použitou jehlu je třeba ránu vymýt pod tekoucí vodou, nechat si ránu ošetřit a neprodleně nahlásit tuto skutečnost svému ošetřujícímu lékaři nebo na KHS na protiepidemické oddělení. Infekční žloutenka C není to samé jako infekční žloutenka A, neboli nemoc špinavých rukou, která se šíří přes kontaminované ruce, vodou, jídlem, podáním ruky apod. Není to ani žloutenka B, proti které jsou naše děti již očkovány. Není to ani žloutenka E, která se šíří hlavně nedostatečně tepelně opracovaným vepřovým masem nebo zvěřinou. Závěrem bych ráda na všechny apelovala, aby byli sice obezřetní, dodržovali zásady osobní hygieny, ale aby si všichni uvědomili, že infekční žloutenka C i syfilis se nepřenáší při běžném kontaktu osob, tedy například podáním ruky či při nákupu v obchodě, ale výlučně pohlavním stykem, použitými injekčními stříkačkami a jehlami nebo z těhotné matky na dítě.
Virová hepatitida C („céčko“, infekční žloutenka C, VHC) VHC je infekční onemocnění, které je způsobené virem. Ten se přenáší z nemocného člověka nejčastěji krví. Šíří se hlavně mezi nitrožilními narkomany, kteří si použité jehly a stříkačky navzájem půjčují.
MUDr. Ivana Krabatschová vedoucí protiepidemického oddělení KHS Jč. kraje - ÚP Český Krumlov
Pohled do dění současné větřenské kopané Máme za sebou konec podzimní sezóny, která přinesla úspěch pro A tým mužů, který vede krajskou soutěž I. B třídu s náskokem 6 bodů. Po jarní sezóně, ve které se podařilo krajskou soutěž zachránit, je to velký úspěch, který by se měl na jaře zúročit postupem do I. A třídy. Tento úspěch by nenastal bez lidí, kteří se fotbalu věnují několikrát týdně, a to jsou trenéři. V okresní soutěži je B tým mužů na 4. místě s minimálním odstupem na první příčku. Dorostenci obsadili po podzimu devátou příčku v krajské soutěži I. A třídě. Po odchodu 5 hráčů do mužů je to výborný výsledek. U starších žáků probíhá generační výměna. V současné době jsou na 6. místě v okresním přeboru žáků. Naši nejmladší fotbalisté jsou po podzimu na třetím místě v okresním přeboru přípravek. V tabulce mají stejně bodů jako jejich soupeři z Kaplice, ale jenom o trochu horší skóre. V létě jsme provedli díky dotaci Krajského úřadu Jihočeského kraje a Obce Větřní a vlastních zdrojů rekonstrukci střídaček na fotbalovém hřišti. Dále jsme byli nuceni provést změnu v zavlažování hřiště kvůli
výpadku čerpání vody z místní papírny. Připravujeme se na zprovoznění osvětlení fotbalového hřiště, které by mělo být hotové příští rok. Chtěl bych poděkovat všem sponzorům a hráčům, kteří pomáhali výše uvedené rekonstrukce realizovat. Vážení přátelé, těším se na vaši návštěvu u nás na hřišti v sobotu 5. 4. 2014, kdy naše áčko bude hrát první jarní domácí zápas proti krumlovskému Slavoji, který je na druhém místě. V zimní přestávce nás čekají tréninky v tělocvičně, turnaje v hale a přípravné zápasy venku na umělé trávě. Ve vedení oddílu došlo ke změně, když stávající předseda oddílu pan Jaroslav Holub odstoupil a na valné hromadě oddílu byl novým předsedou zvolen pan Roman Červíček. Dále byl rozšířen výkonný výbor oddílu o pány Stanislava a Rostislava Maříky, Jana Skoka a Zbyňka Ginzela. Výsledky, fotky, naše sponzory a další informace o našem klubu a úspěších najdete na internetových stránkách http://www.fotbalvetrni.cz/ -sr-
Strana 5
Větrník - 139.indd 5
11.12.2013 9:51:29
Větrník
Klub seniorů ke konci roku Po zářijových výletech jsme se soustředili na činnosti, které nejsou výrazně ovlivňovány počasím. 22. října nás v klubu navštívil starosta obce pan Mgr. Krák a seznámil nás v krátkosti s akcemi, které obecní úřad provedl nebo bude provádět v naší obci. 7. listopadu jsme se již tradičně prošli - aniž by nás bolely nohy - za doprovodu pana Milana Soukupa krajinou při zajímavém vyprávění spojeném s promítáním diapozitivů od Šumavy k Alpám a zpět na Šumavu až do našeho Větřní. Při besedování nezapomněl zavzpomínat na své herecké začátky v amatérském místním divadelním spolku, který se scházel ve Společenském domě a vyrážel i na zájezdová vystoupení nebo přehlídky. Dopravu zajišťovala různá vozidla, která poskytovala tehdejší zdejší papírna. Vzpomínalo se i na různé jiné činnosti, které se pořádaly v tehdejším Společenském domě. Škoda, že pamětníků této činnosti, ale i účastníků takovýchto besed spíše ubývá. Zpestřením naší činnosti bývá i společný oběd, na který jsme se vydali do restaurace Slavie 12. listopadu. 16. listopadu se uskutečnil zájezd do Prahy do Vinohradského divadla. Dopoledne jsme věnovali prohlídce exteriérů Hradu, a protože nám počasí tradičně přálo, i výhledům z nádvoří na panorama Prahy. Z Hradu nás autobus odvezl k Vinohradskému divadlu, kde jsme od 14.00 hod. sledovali úsměvnou hru Jistě, pane ministře. Skvělé zážitky z divadla umocnilo pěkné počasí, pohodoví účastníci zájezdu a velmi vstřícný řidič pan Tesař. 1. prosince jsme se sešli u rozsvěcování vánočního stromu u obecního úřadu, kde jsme zhlédli kulturní program, požehnání a rozsvícení stromu. Další akce, které jsme pořádali do konce roku, probíhaly po uzávěrce tohoto čísla Větrníku.
Nakonec nám dovolte, abychom poděkovali všem pracovníkům obecního úřadu za jejich ochotu a spolupráci na všech akcích. Všem čtenářům a občanům naší obce za náš klub přejeme pohodové vánoční svátky a do nového roku 2014 samé příjemné dny prožité ve zdraví, lásce a vzájemném porozumění. Václav Kozák, Klub seniorů
Společenské události Zástupci Obce Větřní blahopřáli k narozeninám a životním výročím od 80 let Září 2013 Ludmila Šejnohová, Růžena Bromová, Božena Kyselová, Zdeňka Sasínová, Karel Bayerl Říjen 2013 Jan Fazekaš, Ludmila Petroušková, Ondřej Moravčík, Vlastimila Pufferová, Juliána Prüherová, Etela Nabytá, Anežka Schovancová, Alexander Kožený Listopad 2013 Hilda Kopřivová, Vlasta Návorková, Marie Stifterová, Ludmila Klimešová, Karel Červíček, Marie Kottová, Marie Widyová, Anna Szojková
Kluby, oddíly, kroužky…
Dramatický kroužek Je všeobecně známo, že ne každý ví, proč se vlastně Vánoce slaví, rozhodli jsme se s dramatickým kroužkem nacvičit a odehrát vánoční příběh o narození Ježíška. Trénovali jsme pilně každé úterý a někdy i mimo po vyučování. Vánoční příběh doprovázely koledy, které při vystoupení ve škole zpívaly samy děti - tedy naše publikum. Doufám, že se nám podařilo u všech navodit vánoční atmosféru a ujasnit, proč ty Vánoce vlastně jsou. Rampasová Barbora, 5.B
Poděkování Děkujeme všem rozumným a čestným lidem, kteří ještě chtějí být hrdi na naši vlast. Děkujeme vám za vaši podporu a důvěru, kterou jste projevili naší straně v parlamentních volbách. Děkujeme vám za vaše hlasy, kterými jste dali najevo svůj názor a nesouhlas se současným děním v naší zemi i v naší obci. Věříme, že v příštím roce v komunálních volbách získáme opět vaši podporu. Děkujeme DSSS jižní Čechy - MO Větřní
Větrník - 139.indd 6
11.12.2013 9:51:29
