Maart 2015 | Nummer 12 | siemens.nl/industry
Industry Update Nieuwsbrief
Advanced Automation
Remote Automation
Energy Efficient Automation
Safe Automation
SIMATIC HMI Panels geconfigureerd in TIA Portal met WinCC
Industriele mobile router RX 1400
Meer technologie in de SINAMICS S120
Failsafe controllers ET 200SP
02 Industry Update 12 | Maart 2015 | Inhoud
Industry Update 12 | Maart 2015
Inhoud Advanced Automation
Energy Efficient Automation
- SIMATIC S7-1200: nieuwe firmware
- KIWA-certificering voor flowmeters
voor alle CPU’s
03
- Een SIMATIC panel koppelen aan een SINAMICS drive - IJkwaardige wegingen 05
- SimaticWinCC in TIA Portal Bedienen en visualiseren
- Standaard motoren met scheepvaartkeur 13 - Nieuwe norm energie
04
met SIWAREX FTA en comfort panels
12
efficiënte aandrijvingen
14
08
SIMATIC S7-1200: nieuwe firmware voor alle CPU’s Alle controllers uit de SIMATIC S7-1200-serie beschikken over firmwareversie 4.1.
- Motoren geaccepteerd volgens Shell Dep. 16
Hiermee kunt u onder
Verder bieden we meer
werkgeheugen. U program-
- Siemens installatiemateriaal in nieuw jasje 17
andere gebruik maken
functionaliteit voor motion
meert de nieuwe S7-1200
- Meer technologie in de SINAMICS S120
van de ‘option handeling’
control applicaties. Alle
CPU’s (firmware 4.1) met
mogelijkheid, waarbij u kunt
CPU’s hebben vanaf versie
STEP7 basic of professional
uitgaan van een maximale
4.1 meer geïntegreerd
V13sp1. ■
18
06
- LOGO! 8
| Advanced Automation 03
Safe Automation - Nieuwe ET 200SP fail safe controllers
18
machineconfiguratie inclusief de modules die u wellicht niet gebruikt. U
Remote Automation
Diverse
- Draadloze breedbandverbinding met
- SIWAREX Basiscursus Wegen en Doseren
20
- Technische Workshops
21
industriële mobiele router
10
kunt machineopties vanuit
www.siemens.nl/industry
toevoegen zonder het gebruikersprogramma aan te passen. De PROFINET-
Colofon Industry Update is een uitgave van: Siemens Nederland N.V. Divisie Digital Factory / Proces Automation & Drives Postbus 16068 2500 BB DEN HAAG
[email protected]
het gebruikersprogramma
functionaliteit is verbeterd, Verkoopinformatie,
Technische ondersteuning, onsite
Siemens Training
services en logistiek
service-inzet en spare parts (24/7)
Technische trainingen
070 333 3515
070 333 3555
070 333 3900
[email protected]
[email protected]
[email protected]
siemens.nl/industrymall
siemens.nl/industrial-services
siemens.nl/training
http://twitter.com/Siemens_IA_NL
ook shared devices en shared i-device behoren tot de mogelijkheden. Meer informatie >>
04
Industry Update 12 | Maart 2015
| Advanced Automation
Industry Update 12 | Maart 2015
Een SIMATIC panel koppelen aan een SINAMICS drive Door SIMATIC panels direct te koppelen aan SINAMICS drives realiseert u een overzichtelijke bediening van de drive.
| Advanced Automation 05
IJkwaardige wegingen met SIWAREX FTA en comfort panels Siemens heeft een nieuwe visualisatiemethode ontwikkeld voor comfort panels voor ijkwaardige weegsystemen met de SIWAREX FTA module. Door het succes van de nieuwe bedieningspanelen en de afkondiging van oude series voldeden de bestaande toelatingen niet meer.
SINAMICS drives zijn meestal
Dit is mogelijk doordat een
Operator Panel
aan SIMATIC-automatisering
SINAMICS unit een PLC
kunt u met deze optie de
gekoppeld via Profibus of
kan emuleren. Voor
bediening nog verder
Profinet. Een panel maakt
SINAMICS G120 drives
vergemakkelijken en
hierbij onderdeel uit van de
vanaf FW V4.7 én voor de
overzichtelijker weergeven. ■
automatiseringsoplossing
SINAMICS S drives is dit
als HMI voor de machine of
mogelijk. De handleidingen
productielijn. Er zijn echter
op onze support site tonen
ook drives die stand alone
hoe u dit eenvoudig
werken, zonder verdere
realiseert via een Profinet-
automatisering, omdat
of Profbusverbinding
De nieuwe methode maakt
zonder de weegschaal
Volg deze link voor alle
die functionaliteit niet
tussen panel en drive.
gebruik van een secure
opnieuw te kalibreren.
informatie over de nieuwe
gevraagd is of omdat de
Hiermee kunt u
display en bestaat uit een
De minimale eisen voor
methode, handleidingen en
steeds intelligentere drive dit
met onze SIMATIC panels
programma dat in de HMI
het systeem zijn een CPU
software. Het aangepaste
zelfstandig afhandelt.
een drive bedienen
draait, onafhankelijk van de
met Profinet-interface en
certificaat en SIWAREX FTA
In deze gevallen kunt u
en uitlezen.
TIA Portal. Het communiceert een operator panel met
het SIMATIC panel voor de
Naast het Basic
rechtstreeks met de SIMATIC
Windows CE waarop .net CF
bediening en uitlezing direct
Operator Panel
CPU via ethernet. Hierdoor
3.5 framework-applicaties
koppelen aan de drive.
en het Intelligent
kunt u een panel vervangen
kunnen draaien.
Meer informatie >>
firmware is inbegrepen. ■
Meer informatie >>
06
Industry Update 12 | Maart 2015
| Advanced Automation
Industry Update 12 | Maart 2015
| Advanced Automation 07
SIMATIC WinCC in TIA Portal Bedienen en visualiseren SIMATIC HMI Panels worden geconfigureerd in de TIA Portal met SIMATIC WinCC visualiseringsoftware.
Dit minimaliseert de
en trendviews individueel
engineeringinspanning.
aanpassen met de nieuwe
De operator kan hierdoor
style editor. Dit maakt het
Nieuwe mogelijkheden:
tijd en kosten sparen. Versie
gebruik van een corporate
■
Centrale style editor voor eigen design.
13 service pack 1 voegt
design in de fabriek mogelijk.
■
Innovatieve bewegingssturing voor
nieuwe mogelijkheden
De engineer kan snel en
toe aan de engineering en
gemakkelijk schakelen
runtime omgeving. Zo kunt
tussen verschillende vooraf
u de bedieningselementen en gedefinieerde styles en de te visualiseren grafieken
designs.
efficiënte bediening. ■
Nieuwe pop-up en slide-in
De engineer kan snel en gemakkelijk schakelen
functionaliteit voor meer flexibiliteit. ■
Geoptimaliseerde controls en objecten voor maximale bedieningscomfort.
Meer informatie >>
08
Industry Update 12 | Maart 2015
| Advanced Automation
Industry Update 12 | Maart 2015
| Advanced Automation 09
LOGO! 8 LOGO! 8, de nieuwe generatie van onze LOGO! logicamodule, is geschikt voor vrijwel iedere klantwens.
LOGO! 8 heeft een vereen-
op afstand via een
Tijdens de workshop
aan. Hierin gaan we
voudigde bediening, een
mobiel telefoonnetwerk.
Snelle Start leert u alles over
dieper in op de nieuwe,
nieuw display en volledige
Dit vergroot de toepas-
de LOGO! modules. U kunt
extra mogelijkheden van
communicatiemogelijkheden singsmogelijkheden van
deze na afloop van de
LOGO! 8. Denk aan de
via ethernet. De webserver-
de LOGO! 8 logicamodule.
workshop programmeren
geïntegreerde webserver en
applicatie maakt alles zeer
In 2015 worden er weer
en installeren. Voor
de communicatiemodule
eenvoudig. Een
technische workshops
gebruikers en program-
CMR2020. ■
communicatiemodule
aangeboden om u kennis te
meurs van LOGO! bieden
zorgt voor communicatie
laten maken met LOGO! 8.
we de Advanced workshop
Meer informatie >>
10
Industry Update 12 | Maart 2015
| Remote Automation
Industry Update 12 | Maart 2015
| Remote Automation 11
Draadloze breedbandverbinding met industriële mobiele router De nieuwe Siemens Ruggedcom RX1400 combineert de functionaliteit van switch, router en firewall met diverse mogelijkheden om verbinding met het WAN te maken.
De metalen IP40-behuizing
geen bewegende delen
het LTE (4G) netwerk en
op het moment dat de
kasten plaatsen. De cyber
beschermt de RX1400
zoals fans en vormt in een
gebruikt QoS (Quality of
communicatie verstoord
security features bieden
tegen EMC en andere
omgeving van -40°C tot
Service) management.
wordt. Dankzij de twee
bescherming aan installaties
elektromagnetische
+85°C een betrouwbare
Om de betrouwbaarheid
SFP-sloten kunt u ook
die uiterst betrouwbaar
storingsbronnen, extreme
oplossing. In wijd
te vergroten, schakelt het
glasvezelverbindingen
moeten functioneren. Denk
temperaturen en vocht.
uitgestrekte configuraties
apparaat automatisch terug
gebruiken. De Ruggedcom
aan energievoorziening,
U kunt hem in alle
kunt u de positie van het
naar 2G of 3G als er geen
RX1400 is een kosten-
verkeers- en railsystemen en
omstandigheden gebruiken.
apparaat vaststellen via
beter netwerk beschikbaar
besparende oplossing voor
olie- en gasinstallaties. ■
Het apparaat heeft
de geïntegreerde GPS
is. U kunt twee SIM-kaarten
een groot aantal
montagemogelijkheden
(GNSS) functionaliteit.
plaatsen waartussen auto-
configuraties. Door zijn
op DIN-rail, panel en rack
De Ruggedcom RX1400
matisch omgeschakeld kan
compacte bouwvorm kunt
mounting. Het bevat
maakt verbinding met
worden tussen providers
u de module in bestaande
Meer informatie >>
12
Industry Update 12 | Maart 2015
| Energy Efficient Automation
Industry Update 12 | Maart 2015
KIWA-certificering voor flowmeters
| Energy Efficient Automation 13
Standaard motoren met scheepvaartkeur
De drinkwatersector vraagt om betrouwbare en veilig toepasbare industriële watermeters, die geen smaak-, reuk- of kleurstoffen afgeven aan het drinkwater. Hierdoor blijft de kwaliteit van het drinkwater gewaarborgd.
Wist u dat wij diverse series laagspanningsmotoren kunnen voorzien van een scheepvaartkeur? Daardoor kunt u deze motoren eenvoudiger selecteren voor toepassingen beneden dek.
Met de KIWA-certificering
meters toepassen in een
de flowmeters gedurende hun
van onze flowmeters spelen
diameterrange van DN25
gehele levenscyclus optimaal
we in op deze vraag. Onze
t/m DN2000. Door de hoge
presteren. ■
flowmeters zijn geslaagd
nauwkeurigheid (0.2%
voor de natte delen-test
of 0.4%) en turn down-
(Attest Toxicologische
ratio (1:1000) én het
Diverse SIMOTICS-motoren
certificaat 3.1 volgens
Aspecten), een belangrijk
onderhoudsvrije concept
uit de series 1LE1, 1MB1 en
EN10204. Hiermee kunt
onderdeel van de KIWA-
bent u ervan verzekerd dat
1PC1/3 kunnen op bestelling
u de motor benedendeks
certificering. We hebben
worden voorzien van een
inzetten voor ‘non essential
een complete range
scheepvaartkeur van de
equipment’ voor allerlei
elektro-magnetische flow-
diverse keuringsinstanties
toepassingen zoals pompen,
meters gecertificeerd: de
zoals GL, DNV, LR en ABS.
lieren en compressoren.
SITRANS FM MAG5100W,
Dit betekent dat de motor
Uiteraard leveren we ook
FM MAG3100 en FM
wordt gebouwd volgens IEC
motoren voor essential
MAG8000. U kunt zowel
92-301 en de richtlijnen van
equipment. ■
netspanninggevoede (230V)
de betreffende instantie.
als laagspanninggevoede
Hij wordt geleverd met
(24V) en batterijgevoede
een bijbehorend EC-type
Meer informatie >>
Meer informatie >>
14
Industry Update 12 | Maart 2015
| Energy Efficient Automation
Industry Update 12 | Maart 2015
| Energy Efficient Automation 15
Nieuwe norm voor energie efficiënte aandrijvingen Binnenkort wordt de EN 50598 gepubliceerd. Deze norm specificeert hoe het rendement van complete aandrijvingen (motor + frequentieregelaar) moet worden bepaald en classificeert dit in groepen. Hiermee wordt het voor gebruikers eenvoudiger om een energie-efficiënte aandrijving te selecteren.
Voor elektromotoren specificeert EN 60034
worden classificaties IES0-2 gedefinieerd.
welk rendement zij moeten hebben om in
De Integrated Drive Systems van
een bepaalde energieklasse te vallen. Dit
Siemens zijn uitstekend te projecteren
zijn de welbekende IE1-4 classificaties. De
voor hoge rendementen. Interessant,
EU heeft bepaald welke eisen gelden vanaf
want energiekosten vormen verreweg
welke tijdstippen.
de grootste kostenpost gedurende de levensduur van aandrijvingen. Wij spelen
De EN 50598 geldt voor complete aan-
hierop in met onze huidige producten
drijvingen. Hij specificeert hoe leveranciers
(o.a. SINAMICS G120P frequentieregelaars
op acht bedrijfspunten het rendement
en SIMOTICS FD motoren) en producten
van hun frequentieregelaars en motoren
die binnenkort verschijnen (zoals
moeten bepalen en opgeven. Hieruit
reluctantiemotoren). ■
Meer informatie >>
16
Industry Update 12 | Maart 2015
| Energy Efficient Automation
Industry Update 12 | Maart 2015
Motoren geaccepteerd volgens Shell Dep.
| Energy Efficient Automation 17
Siemens installatiemateriaal in een nieuw jasje
De Shell Dep. is een toonaangevende specificatie in de (petro)chemische industrie. Onze laagspanningsmotoren en de SINAMICS frequentieregelaar G180 zijn geaccepteerd volgens de laatste Shell Dep. 2012.
Met SIMOTICS bieden we een zijn onlangs door Shell brede range aan motoren.
volledig geaccepteerd
In het verlengde van de
Op deze manier is er sprake
de accessoires 5ST zijn al
Denk aan servomotoren,
volgens de laatste Shell
introducties van de nieuwe
van één uniforme Siemens-
omgezet. De rest van het
hoogspanningsmotoren en
Dep. 2012. Naast Shell
reeks installatieautomaten
“look”. Uiteraard zullen
portfolio zal gedurende
gelijkstroommotoren. Onze
gebruiken veel bedrijven in
5SL, de aardlekbeveiligingen
de technische specificaties
het jaar ook aangepast
laagspanningsmotoren
de olie-, gas-, chemische en
5SV en de schakelaars 5TE
onveranderd blijven.
worden. ■
uit de series 1PSx, 1MD5,
petrochemische industrie
heeft Siemens besloten om
1LA8, 1LE1 en 1MB3 en
de Shell Dep. als uitgangs-
al het installatiemateriaal
De installatieautomaten
de frequentieregelaars van
punt voor hun eigen
aan te passen naar dit
5SY, 5SJ4…HG, de
het type SINAMICS G180
specificaties. ■
nieuwe frisse design.
aardlekautomaten 5SU en
Meer informatie >>
Meer informatie >>
18
Industry Update 12 | Maart 2015
| Energy Efficient Automation
Industry Update 12 | Maart 2015
| Energy Efficient Automation 19
Meer technologie in de SINAMICS S120 De SINAMICS S120 krijgt nog meer functionaliteit. Bovendien kunt u zelf-geprogrammeerde functies toevoegen.
De SINAMICS S120 heeft
programmeren met veel
toevoegen. Voor veel
juiste functionaliteit aan
veel functies. Denk aan
standaardblokken (DCB)
voorkomende applicaties
boord.
een positioneerfunctie,
voor logische, rekenkundige
hebben wij al blokken
een PID controller en
en regeltechnische functies.
geschreven om diverse
vrije functiebouwstenen voor de realisatie van o.a.
Interessant is ook de
webbrowser. Kijk voor
Hiermee kunt u bijvoorbeeld motion control-functies te
standaard geïntegreerde
meer informatie op onze
wikkelapplicaties realiseren.
realiseren. Denk aan 1:1
webserver. Hiermee
supportsite. ■
en 1:n gelijkloop en een
kunt u de drive volledig
logische verknopingen. Daarnaast kunt u met Drive
DCB Studio kunt u boven-
curveschijf. Kortom: voor
diagnosticeren, instellen
Control Chart grafisch
dien zelf in C/C++ blokken
veeleisende applicaties
en op afstand benaderen
aanvullende functies
programmeren en
heeft SINAMICS S120 de
met een standaard
Meer informatie >>
20
Industry Update 12 | Maart 2015
| Safe Automation
Industry Update 12 | Maart 2015
Kenmerken
Nieuwe ET 200SP failsafe controllers
■
Stationbreedte tot 1m of 64 modules.
■
Kwantiteit framework en functionaliteit identiek aan S7-1500 CPU 1511-1 PN en CPU 1513-1 PN.
■
PROFINET IRT.
■
PROFINET-interface met 3-poort switch
De nieuwe failsafe SIMATIC S7-1500 CPU’s zijn verkrijgbaar.
Deze ET 200SP F controllers
drie PROFINET-poorten, net
als bij de ET 200SP IM-
zijn geschikt voor standaard
als de ET 200S IM151-8 PN/
modules. Twee busadapters
en failsafe applicaties
DP CPU.
zijn optioneel verkrijgbaar:
waarbij een medium
| Safe Automation 21
(1xRJ45, 2 x via bus adapter (RJ45 of FC)). ■
IO controller tot 128 IO-devices.
■
I-device.
■
Shared device tot 4 controllers.
■
Open Ethernet communicatie (TCP/IP, UDP, Iso-on-TCP).
■
Webserverfunctionaliteit voor informatie, status en diagnose.
BA 2xRJ45 en BA 2xFC
Optioneel op lager niveau PROFIBUS DP
prestatieniveau wordt
De drie poorten hebben
(FastConnect). Poort 3 is een
vereist voor de rekenkracht
identieke eigenschappen.
RJ45 socket die geïntegreerd
via CM DP module als DP-Master voor
en verwerkingsnelheid in
U kunt poort 1 en
is in de CPU-behuizing.
124 DP slaves.
discrete productie-
2 gebruiken om
technologietoepassingen.
ringredundantie te
■
■
Configuration control (options handling).
Configuratie
■
Security integrated.
realiseren. Poort 1 en 2
U kunt de ET 200SP F CPU’s
■
Geïntegreerde systeemdiagnose.
PROFINET
zijn via de losneembare
alleen in de TIA Portal
■
Integrated technology.
De ET 200SP CPU’s hebben
busadapter verbonden met
configureren met STEP 7
■
Tracéfunctie.
een PROFINET-interface met
de CPU, op dezelfde wijze
Safety V13 SP1 en hoger. ■
Meer informatie >>
22
Industry Update 12 | Maart 2015
| Diverse
Industry Update 12 | Maart 2015
| Diverse 23
SIWAREX Basiscursus Wegen en Doseren
Technische Workshops
SIWAREX modules worden gebruikt om weegtaken
Ook in 2015 kunt u weer inschrijven voor gratis
onder te brengen in SIMATIC systemen.
deelname aan de diverse thema’s.
Dit voorjaar staan o.a. Binnenkort organiseren wij
PROFIBUS. We besteden
onderstaande thema’s
een Siwarex Basiscursus
ook aandacht aan installatie
op de agenda:
in Zoetermeer. U maakt
en bekabeling, explosie-
kennis met de verschillende
gevaarlijke omgevingen en
weegprocessoren. Wij leren
ijkwaardige systemen.
u hoe u de juiste processor
Hands-on oefeningen
moet kiezen voor de
vormen een vast onderdeel
LOGO! Snelle Start en
verschillende applicaties.
van de training.
LOGO! Advanced
■
Remote Access ■
■
U krijgt een introductie in
De cursus is bedoeld voor
het structureerpakket en u
iedereen die te maken heeft
wordt geïnformeerd over
met zowel weeginstallaties
de koppeling met automati-
als SIMATIC systemen of die
seringssystemen SIMATIC
overweegt om de wegingen
S7 en PCS7 en met de
te integreren in deze
systeembussen zoals
systemen. ■
14 april in Eindhoven:
U maakt kennis met de verschillende weegprocessoren
30 april in Ridderkerk: Machineveiligheid
■
12 mei in Akersloot: S7-1200 en HMI Basic Panels
■
Meer informatie >>
16 april in Nieuwegein:
2 juni in Eindhoven: TIA Portal hardware en TIA Portal software
Meer informatie >>