INDUSTRIAL PC & SOLUTIONS Profi l Portfolio Reference

INDUSTRIAL PC & SOLUTIONS Profil · Portfolio · Reference

Obsah PROFIL SPOLEČNOSTI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

PORTFOLIO Průmyslové počítače ELCOM IPC, s.r.o. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Průmyslová komunikace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Měřicí a řídicí systémy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Systémy pro energetiku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Operátorské displeje a multipanely . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Systém InfoPanels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Monitorovací a řídicí systémy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 CitectSCADA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 CitectSCADA měření a řízení v energetice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

REFERENCE Videoserver Redwood pro firmu AVECO s.r.o. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Řízení rozvoden a energetické distribuční sítě v ČEZ, a.s. . . . . . . . . . . . 28 Řízení větrných elektráren pro společnost Dribo, s.r.o. . . . . . . . . . . . . . . . 29 Měření spotřeby energií ve společnosti Vítkovice, a.s. . . . . . . . . . . . . . . . 30 Monitorování řídicích systémů v ČEZ, a.s. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 CMOS v ŘLP ČR, s.p. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Monitorování radionavigací v ŘLP ČR, s.p. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 InfoPanels v hotelu InterContinental Praha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 InfoPanels na letišti Ostrava-Mošnov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 InfoPanels v monitorování výroby Inergy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Klíčové reference . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

w w w.elc omgroup.eu

OBSAH

<1>

PROFIL SPOLEČNOSTI

<2>

Profil společnosti Počátky působení společnosti ELCOM IPC, s.r.o. na trhu průmyslové a speciální výpočetní techniky se datují již od roku 1991. Od této doby společnost prošla řadou změn, a díky neustálému vývoji společnost postupem času založila své dceřiné společnosti: ELCOM IPC PRAHA, s.r.o. zastupuje společnost ELCOM IPC v Praze a jejím okolí, společnost ELCOM GROUP, s.r.o. zajišťuje působení společnosti na Slovensku, ELCOM SOLUTIONS, s.r.o. vyvíjí a dodává aplikační řešení a software podle potřeb zákazníka a společnost ELCOM DISTRIBUTION, s.r.o. se zabývá elektronickým obchodem se zbožím a doplňky průmyslových PC systémů.

Základní informace ELCOM IPC, s.r.o. je technologickou společností, jejímž hlavním předmětem činnosti je inženýring a obchodnětechnické služby v oblasti průmyslové a speciální výpočetní techniky. ELCOM IPC, s.r.o. je společností důsledně orientovanou na vertikální trhy. Našimi obchodními partnery jsou společnosti, které na bázi vysoce spolehlivého, sofi stikovaného hardware poskytují koncovému uživateli specializovaná komplexní řešení s vysokým podílem přidané hodnoty. Klíčovou složkou naší činnosti je vývoj a malosériová výroba individuálních zákaznických řešení do úrovně konstrukčního návrhu či výroby speciální zákaznické elektroniky. Systém řízení a kontroly kvality výroby je certifi kován podle mezinárodně platného standardu ČSN EN ISO 9001:2001.

Klíčovou složkou činnosti je vývoj aplikací pro letectví. To přináší velké nároky na kvalitu systémů a jejich spolehlivost. Tyto vlastnosti jsou pak přeneseny na veškerou produkci společnosti. V rámci servisní činnosti pak společnost nabízí technickou podporu svých výrobků, která je nepřetržitě dostupná.

Základním předmětem činnosti společnosti ELCOM SOLUTIONS, s.r.o. je poskytnutí řešení na klíč dle individuálních požadavků a potřeb zákazníka. V systémech jsou ukryty mnohaleté zkušenosti vývojářů řídících, monitorovacích a informačních systémů v nejrůznějších oblastech průmyslu.

V nejrůznějších oblastech tato společnost nabízí zkušenosti s využitím CitectSCADA. Zároveň nabízí podporu tohoto produktu a vývoj nejrůznějších komunikačních driverů a doplňků. Společnost má rovněž bohaté zkušenosti s vývojem aplikací založených na platformě Microsoft .NET a Microsoft SQL 2005.

Společnost nabízí veškeré služby počínaje projektem, přes vývoj systému, jeho implementaci a konče servisní činností od jednoduchých až po rozsáhlé systémy. ELCOM SOLUTIONS, s.r.o. je společností s vlastním vývojem aplikací a systémů, která posky tuje sv ým zákazníkům komplexní služby dle individuálních potřeb a přání. Generální ředitel

Holdingová banka

ELCOM AUTOMATION

ELCOM EKOTECHNIKA

ELCOM MACHINERY

ELCOM IPC Praha


Marketing a propagace

Služby

ELCOM IPC

ELCOM GROUP SLOVENSKO

ELCOM SOLUTIONS

Informační technologie (IT)

ELCOM SYSTEMS CZ

ELCOM DISTRIBUTION

ELCOM PROMEDIA

ELCOM TRADING

<>

1991 Založení mateřské společnosti ELCOM s.r.o. s orientací na služby v oblasti automatizace, výpočetní techniky a ekotechniky. 1997 Vybudování společného sídla společnosti ELCOM na Místecké ulici v Ostravě-Vítkovicích. 1999 Založení společnosti ELCOM GROUP a.s. a transformace společnosti ELCOM s.r.o. na akciovou společnost. Vytvoření společnosti ELCOM IPC, s.r.o. a převedení činnosti v oblasti výroby a dodávek průmyslových a speciálních počítačových systémů do této společnosti. 2000 Certifikace systému řízení jakosti dle ISO 9002. 2002 Založení dceřiné společnosti ELCOM IPC Praha, s.r.o. 2003 Společnost ELCOM IPC, s.r.o. přijala systém řízení kvality ČSN EN ISO 9001:2001, a to jak pro výrobu, tak pro vývoj a servisní služby. 2004 Obrat společnosti ELCOM IPC, s.r.o. poprvé překračuje hranici 100 mil. Kč. 2005 Založení dceřiné společnosti ELCOM GROUP, s.r.o. na Slovensku. Založení �� dceřiné společnosti ELCOM SOLUTIONS, s.r.o. Zavedení holdingových pravidel řízení a organizace ve společnosti ELCOM GROUP a.s. 2006 Vzhledem k trvalému růstu a rozvoji společnost přesídlila do nové budovy, která již kapacitně dostačuje potřebám společnosti. Nové sídlo se nachází na ulici Hasičská 53 v Ostravě-Hrabůvce.

PROFIL SPOLEČNOSTI

Historie

ELCOM v číslech mil. Kč 160

Vývoj obratu skupiny ELCOM IPC 180

140

(předpoklad)

120

114

100

93

80 60

78 66

66

2001

2002

40 20 0

2003

2004

2005

2006

Vize Vytvořit a rozvíjet zákaznicky orientovanou, profesně specializovanou společnost střední velikosti, jejímž hlavním argumentem je přidaná hodnota ve formě know-how. Chceme být vysoce funkční, specializovanou inženýrskou organizací, která dává svým partnerům k dispozici kompletní technologické a znalostní zázemí a vytváří tak pro ně trvalé konkurenční výhody.

60 50

Vývoj počtu zaměstnanců skupiny ELCOM IPC

58

39

40 30

27 22

Strategie

20

Základním nástrojem pro dosažení výše uvedených cílů je naše schopnost naslouchat potřebám zákazníka a spolehlivě a pružně řešit jeho požadavky od nápadu až po rutinní nasazení a servis.

10 0

16

17

2001

2002

Hlavní strategií je rychlé přizpůsobení se novým perspektivním trendům a soustředění na vybraná řešení a segmenty trhu. Samozřejmostí je také snaha neustále motivovat, stabilizovat a profesionalizovat tým zaměstnanců jako základní předpoklad trvalého úspěchu.

Průmyslová komunikace - 8%

2003

2004

2005

2006

Podíl jednotlivých komodit na celkovém prodeji Systémy pro energetiku - 16%

Tržní segmenty Skupina ELCOM IPC profiluje své působení hlavně do následujících tržních segmentů: průmysl a strojírenská výroba energetika doprava telekomunikace broadcasting a multimedia

Aplikace - 17% Kancelářské PC - 5% Průmyslové PC - 51%

Servisní služby - 3%


PROFIL SPOLEČNOSTI

<>

Systém řízení kvality Systém řízení a kontroly kvality výroby je certifikován podle mezinárodně platného standardu ČSN EN ISO 9001:2001. Veškeré technologické postupy při výrobě a montáži jsou procesně ošetřeny tak, aby minimalizovaly možnost vzniku neshody vlivem lidského faktoru. Stejně jako na výrobní procesy, také na vývoj a servisní služby jsou kladena ta nejpřísnější měřítka a tyto činnosti jsou rovněž certifikovány v souladu s pravidly normy ČSN EN ISO 9001:2001.

Výroba a obchod Nosným programem společnosti ELCOM IPC je výroba a prodej průmyslových a speciálních PC systémů kompletovaných ze špičkových komponent předních světových výrobců průmyslových technologií. Stěžejním prvkem při výrobě a kompletaci průmyslových PC sestav je dlouholeté know-how v oblasti testování dílčích komponent při vstupu do výrobního procesu a následně systém zahořování, zátěžových testů a výstupní kontroly. Tyto procesy neustále rozvíjíme a zdokonalujeme s cílem poskytovat našim partnerům co nejvyšší záruku spolehlivosti v nepřetržitém bezúdržbovém provozu. Na výrobu a prodej průmyslových počítačů navazuje distribuce komponent bezprostředně souvisejících s oblastí průmyslové výpočetní techniky. Jedná se zejména o oblast periférií a příslušenství, průmyslových komunikací a komponent pro sběr dat, měření a řízení v průmyslu. V oblasti aplikací patří mezi základní produkty ovládací a monitorovací systémy (GW 2005). Pro realizaci libovolného distribuovaného informačního systému je určen systém InfoPanels.

Klíčová partnerství Dlouholeté zkušenosti získané při výrobě, provozu a opakovaných vícečetných nasazeních průmyslových PC systémů vedly k zaměření na vybraný okruh významných strategických dodavatelů:


IEI Technology Corp. (Authorised Resseler) komponenty pro stavbu průmyslových, panelových a speciálních systémů, příslušenství k průmyslovým PC.

MOXA Technologies, Inc. (Authorised Distributor) komponenty pro sériovou komunikaci, síťové servery pro sériová zařízení, komunikační servery, prvky průmyslového Ethernetu.

CitectSCADA SCADA/HMI software určený pro platformu Windows.

Microsoft Corporation Microsoft Windows Embedded Partner OEM partner pro operační systém Microsoft Windows XP Embedded. Microsoft Certified Partner par tner pro v y t váření a dis tr ibuci sof t warov ých nebo hardwarových řešení, pro vývoj aplikací a integraci software Microsoft.

Intel Produkt Integrátor procesory pro průmyslové aplikace.

Kromě sortimentu našich strategických dodavatelů nabízíme i produkty dalších společností: ADLINK Technology, Inc. komponenty pro sběr dat, řízení a měření.

AXIOMTEK Co., Ltd. komponenty průmyslových PC systémů.

EIZO NANAO Corporation špičkové LCD displeje.

EURESYS s.a. systémy počítačového vidění.

ICP DAS, Ltd. komponenty pro sběr dat, řízení a měření.

SBS Technologies, Inc. počítače pro extrémní podmínky.

<5>

Průmyslové počítače ELCOM IPC, s.r.o. Při vysokých nárocích na výpočetní techniku v oblasti průmyslových aplikací si uživatelé kladou otázky, jak vyřešit problémy zástavby počítačů v prostředí se zvýšenou prašností, vibracemi, vzdáleným vedením komunikačních linek, potřebou speciálního ovládání, případně s dalšími požadavky, jako je odolnost proti vodě, olejům, záporným teplotám apod. Těmito otázkami se intenzivně zabývá firma ELCOM IPC, která nabízí ve svém portfoliu široké spektrum produktů odpovídajících těmto požadavkům. Dle různých potřeb zákazníků bylo v sortimentu vyčleněno pět základních řad konfigurací počítačů, které se liší hlavně způsobem zástavby a ovládání. Jsou to řady Excelent, Integra, Stabil, Embedded PC a speciální výpočetní technika.

Načítání SN komponent Montáž

Výdej komponent Vstupní kontrola

Funkční test Zadání PC

Zahoření

Instalace SW

PORTFOLIO

Test výkonu Expedice Testování SW

Balení

Konfigurace PC

Výstupní kontrola

Konečná kompletace

Řada Integra Řada Excelent se vyznačuje tím, že jsou systémy určeny do 19“ zástavby. Jde hlavně o rackové systémy v servrovnách, rozváděčích a stojanech (stolních, pultových) nacházející uplatnění ve všech sférách řízení technologií a sběru dat, jako jsou energetika, doprava, telekomunikace a výroba. Systémy jsou nabízeny v širokém spektru výkonových variant od nízkospotřebových systémů až po velmi výkonné systémy s více procesory XEON. Zástavbové výšky systémů jsou od 1U až po 7U (1U = 44,4 mm).

je typická tím, že součástí šasí je i LCD displej v rozmezí úhlopříček 6,5“ až 19“. Tyto sestavy mohou být vybaveny membránovou klávesnicí, touchscreenem, touchpadem a jsou určeny pro montáž do panelů, dveří rozváděčů, případně do 19“ skříní. Tyto systémy nacházejí své uplatnění zéjména v řízení výrobních technologií a sběru dat.

w w w . e l c o m g r o u p . e u

<>

Řada Stabil

Speciální výpočetní technika

je určena k zástavbě do rozváděčů, na stěnu či stůl a vyznačuje se většinou menšími rozměry šasí s možností

nastupuje tam, kde jsou kladeny velmi specifické požadavky. Dle speciálních požadavků zákazníků byly firmou ELCOM IPC. vyvinuty systémy např. pro řízení technologií v energetice (distribuované systémy MCS), miniaturní systémy pro řízení a sběr dat s komunikací GPRS (řada RTU jednotek) nebo speciální servery pro televizní videoaplikace s integrovanými panely pro připojení AV konektorů. Díky velkým zkušenostem při vývoji je tak firma ELCOM IPC schopna plnit náročné požadavky a vyvíjet zákaznické typy systémů.

Portfolio

připevnění šasí pomocí L profilů na potřebné místo. Existuje mnoho různých variant šasí, které umožňují širokou volbu konfigurací od malých systémů pro jednoduché aplikace až po velmi výkonné systémy s možností rozšíření o další přídavné vstupně/výstupní karty.

Embedded systémy nazývané taktéž vestavné systémy, jsou jedním z velkých hitů posledních let. Díky neustálému zmenšování systémů a současnému zvyšování výkonu lze tyto systémy velmi

Všechny tyto řady mohou být dle požadavků zákazníků vybavovány speciálními měřicími, řídicími, či komunikačními kartami a speciálními ovládacími prvky (odolné klávesnice, myši, trackbally, touchpady, monitory s touchscreenem). Spolehlivost systémů je zvyšována filtrací vzduchu, antivibračními rámečky, používáním speciálních procesorů s nízkou tepelnou ztrátou a flash technologií pro zápis dat, zvýšeným krytím (IP) a samozřejmě používáním ověřených komponent od renomovaných světových výrobců vyznačujících se zvýšenou spolehlivostí. Při použití flash technologií jsou s úspěchem používány i operační systémy na míru, jako je např. Windows XP Embedded, Windows CE.Net či Linux.

ISO – systém řízení kvality Systém řízení a kontroly k vali t y v ýroby, s tejně jako v ýrobní procesy, vývoj a ser visní služby, jsou certifikovány podle mezinárodně platného standardu ČSN EN ISO 9001:2001.

Vzdálené monitorování provozu PC Použití karty MPC spočívá ve spojení s rozšiřujícím SNMP agentem pro systém Windows (produkt ELCOM IPC), který zajišťuje komplexní vzdálené monitorování provozu PC. Jako centrální uzel pro monitorování „neomezeného“ počtu takto vybavených PC se používá monitorovací systém GlobalWatch, IO server NetWatch. Na přání je možno dodat také specifikaci komunikačního protokolu karty MPC pro integraci do zákaznického SW. úspěšně vestavět přímo do zařízení, které má být řízeno, má komunikovat s okolím nebo se z něhož mají sbírat data. Často jsou využívány i díky malé spotřebě celého systému a možností použití flash technologií pro zápis dat.


<>

Signalizace LED Je-li na konektorech určených k připojení diagnostických LED napětí vyšší než 0,9 V, je to signalizováno jako log. 1 = „svítící LED“; napětí pod 0,5 V je signalizováno jako log. 0 = „nesvítící LED“; pro napětí od 0,5 do 0,9 V je neurčitý stav.

Binární vstupy Ve výstupní zprávě jsou signalizovány logické úrovně vstupů I1, I2, I3. Vstupy jsou galvanicky odděleny.

Komunikace Standardní funkce MPC PCI/ISA měření teploty čtyřmi čidly – TEMP1, TEMP2, TEMP3, TEMP4,

Komunikační rychlost je 9 600 bps, 1 start bit, 8 datových bitů, 1 stop bit. Každá zpráva je zabezpečena CRC16.

měření otáček čtyř ventilátorů – FAN1, FAN2, FAN3, FAN4, měření sedmi DC napětí – U1, U2, U3, U4, U5, U6, U7, signalizace svitu dvou diod – LED1, LED2, galvanicky oddělené binární vstupy – I1, I2, I3, komunikace přes sériové rozhraní RS232, čtyři volné I/O piny, stavový výstup přes přepínací kontakty relé,

napájení přímo ze sběrnice PCI nebo ISA nebo z klasického PC konektoru.

Měření teploty Teplota je měřena v rozsahu od –55 do +125 °C, od -10 do +85 °C s přesností ±0,5 °C. Čidlo T1 interní čidlo, čidlo T2 je připojeno pevně přímo na desce modulu, čidla T3 a T4 lze připojit přes externí konektor s galvanickým oddělením.

Čtyři volné I/O piny Tyto piny lze použít například pro signalizaci poruchových stavů (připojením LED diody, piezosirény), komunikaci s displejem, atd. Nebo jako binární vstupy I4, I5, I6, I7.

Měření otáček Ventilátor y jsou připojeny na konektory FAN1, FAN2, FAN3, FAN4. U všech vstupů jsou otáčky CPU ventilátorů se třemi vodiči odvozovány z frekvence na „třetím vodiči“, u ostatních typů jsou vypočteny ze změn napájecích proudů ventilátorů. Způsob měření vybírá mikroprocesor na desce automaticky tak, že prioritu má „třetí vodič“. K napájení ventilátorů (12 V) je možno použít PC konektor nebo lze ventilátory napájet přímo ze sběrnice PCI nebo ISA.

Měření napětí Sběrnice PCI: +3.3V, +5V, +12V, -12V, sběrnice ISA: +5V, +12V, -5V, -12V. Měření napětí přes konektor “7 ANALOG INPUTS“: viz Technická specifikace. Napětí jsou měřena s přesností ±0,5 % z rozsahu při teplotě od 25 do 50 °C.

Stavový výstup přes přepínací kontakty relé Možno použít pro signalizaci poruchy, WDT atd.

Optická a akustická signalizace definovaných stavů Na desce je standardně umístěna jedna LED dioda (L2), která signalizuje funkčnost modulu – bliká s frekvencí 0.5 Hz. Dále je možno umístit piezosirénu, nebo LED diodu (L1), která bude signalizovat definovaný stav, např. snížení otáček pod nastavenou mez atd.


Portfolio

optická, případně akustická signalizace definovaných stavů,

<8>

Průmyslová komunikace

PORTFOLIO

Moderní informační a řídicí systémy si vyžadují možnost komunikace se všemi použitými zařízeními. Správně vytvořený komunikační systém může ušetřit spoustu času a nákladů redukcí potřeby pohybu dohlížejících pracovníků mezi jednotlivými pracovišti. Moderní systémy dovolují vybraným pracovníkům monitorování a správu výrobních linek a budov nejen v místě svého pracoviště, ale díky trvalé dostupnosti informací z jakéhokoli počítače připojeného do sítě Internet, nebo prostřednictvím mobilních telefonních sítí, kdykoli reagovat na nepředvídatelné události. Důležitost spolehlivého spojení by měla být zohledněna při volbě zařízení tvořících komunikační infrastrukturu. Podstatná není pouze nabídka funkcí, které mnohdy nejsou ani využity, ale i předpoklad trvalého provozu v extrémních podmínkách. Při rozhodování je důležitá taky schopnost dodavatele a výrobce řešit nepředvídatelné problémy v co nejkratším čase. Tato hlediska a dlouhodobé zkušenosti jsou pro nás určující při sestavování našeho sortimentu prostředků pro průmyslovou komunikaci.

Průmyslové ethernetové přepínače V současnosti jsme svědky pronikání síťových technologií i do oblastí, které byly donedávna doménou speciálních sběrnic nebo sériových linek. Zařízení mají dnes běžně vestavěna ethernetová rozhraní. Jednotlivé stavební prvky průmyslových sítí však musí být pro provoz v průmyslu připraveny. Nabídka ethernetových přepínačů pokrývá všechny úrovně síťové infrastruktury od výrobních provozů s nepříznivými pracovními podmínkami až po datová centra s velkým množstvím datových přenosů. Na rozdíl od komerčních modelů přepínačů jsou průmyslové přepínače mechanicky přizpůsobeny pro montáž do rozváděčů a napájení ze zdrojů odpovídajících průmyslovým standardům. Důležitým prvkem průmyslového ethernetu je redundance. Protože standardní technologie síťové redundance neposkytují dostatečně rychlou rekonstrukci komunikační cesty nutnou pro aplikace reálného času, byly pro průmyslový ethernet vyvinuty speciální techno-


logie využívající nejčastěji kruhovou topologii sítě. Samozřejmostí je i možnost redundantního napájení přepínačů. Mimo klasické vzdálené správy mají průmyslové přepínače reléové digitální výstupy pro jednoduchou signalizaci poruchy. Při servisu v terénu je vítaná i možnost konfigurace pomocí mechanických propojek bez nutnosti připojení k počítači.

Sériové komunikační karty Používají se pro zvýšení počtu sériových portů, potřebných pro přímé připojení sériových zařízení k počítači, nebo k připojení modemů pro vzdálenou správu. Současný sortiment zahrnuje komunikační karty se 2 až 32 porty určené pro použití ve sběrnicích ISA, PCI nebo PCI Express. Pro rozšíření vestavných počítačů se nejčastěji používají moduly se sběrnicí PC/104. V případě, že počítač z nějakého důvodu není možné rozšířit žádnou z výše uvedených interních zásuvných karet, je v nabídce i externí řešení pro USB port.

<>

Mediakonvertory Průmyslové mediakonvertory můžeme rozdělit do dvou základních skupin. První skupinou jsou mediakonvertory pro síť Ethernet. Ty slouží pro změnu typu přenosového média z metalického na optické. Nabídka zahrnuje podporu nejpoužívanějších typů konektorů a optických vláken. Vybrané modely jsou schopny prodloužit ethernetovou linku až na vzdálenost 80 km. Druhá skupina převádí napěťové signály komunikačních linek RS-232 nebo RS485 na přenos optickým vláknem a umožňuje tak komunikaci na vzdálenosti přesahující specifikace těchto rozhraní i v prostředích s velkým rušením.

Jsou vhodné pro připojení jednoho nebo více sériových zařízení (uživatelské terminály, modemy, pokladny, PLC, apod.) za účelem jejich použití nebo vzdálené správy z kteréhokoli počítače v síti. Jejich výhodou je teoreticky neomezená vzdálenost mezi počítačem a serverem při použití spojení sítí Internet. Součástí serverů jsou ovladače pro instalaci virtuálních sériových portů, díky kterým uživatel nemusí upravovat programy již vytvořené pro práci s lokálními sériovými porty. Tím se celková užitná hodnota takových programů výrazně zvyšuje. Moderní servery s podporou šifrovaných síťových protokolů se umí vypořádat i s nedostatkem veřejných sítí, který spočívá v možnosti zachytit přenášené informace i jinými uživateli. V kritických úlohách je užitečná možnost dočasného off-line provozu i při odpojení síťového spojení. Vestavné OEM servery mohou výrobcům sériových zařízení zjednodušit jejich konverzi na zařízení ethernetová.

Bezdrátové servery pro sériová zařízení a přístupové body V některých provozech je výhodnější bezdrátové propojení strojů a jejich připojení do sítě, protože se tím zajistí jejich jednoduché přemísťování a omezí se náklady na budování kabeláže. Průmyslové bezdrátové prvky z naší nabídky jsou kompatibilní se standardy pro bezdrátový ethernet a mohou být proto používány společně s komerčními bezdrátovými prvky.

Vestavné komunikační počítače V distribuovaných systémech se používají k řešení dílčích řídicích nebo komunikačních úloh a zvyšují nezávislost jednotlivých pracovišť nebo strojů na centrálním řídicím počítači. Základní pracovní a bezpečnostní funkce pak může stroj provádět i při ztrátě komunikace s centrem. Od klasických vestavných počítačů se odlišují větším množstvím komunikačních rozhraní umístěných přímo na základní desce. Tím se zvyšuje spolehlivost v porovnání s řešením založeným na složité vnitřní kabeláží a několikanásobném konektorovém propojení. Samozřejmostí je pasivní chlazení, polovodičové disky a nízká spotřeba.

Komunikační brány Používají se pro propojení sítí založených na různých fieldbus protokolech. S jejich pomocí je možné snadno připojit zařízení používající jeden komunikační protokol do sítě založené na jiném komunikačním protokolu. Uživatelům se tak rozšiřuje sortiment zařízení, která mohou v síti použít.

Průmyslové videoservery Slouží pro připojení analogových kamer do sítě Ethernet. Ve spolupráci s doplňkovým softwarem se používají k monitorování budov a pohybu na pracovištích. Získané video je možné ukládat v digitálním formátu.


Portfolio

Síťové servery pro sériová zařízení

<10 >

Měřicí a řídicí systémy

PORTFOLIO

Při automatizaci výroby, v systémech řízení budov, správě dopravních cest, sběru ekologických dat a dalších podobných aplikacích se projektanti setkávají se stále většími nároky na množství informací, které je potřebné ze systému získat a tím docílit co největší přesnosti při jejich řízení a správě. Na množství a kvalitě informací je závislá i celková efektivita systému, protože je možné minimalizovat spotřebu energií a zvýšit uživatelský komfort. Protože je správa tak velkého množství informací pro člověka náročná, nebo dokonce úplně nemožná, používají se pro řešení dílčích úloh v rozsáhlých aplikacích distribuované řídicí systémy, do vyšších úrovní řízení jsou pak přenášeny informace o stavu těchto úloh a pouze hodnoty vybraných důležitých vstupů. Kromě schopnosti řídit přidělený subsystém je důležitým parametrem distribuovaných řídicích systémů možnost jejich vzdálené správy a modifikace s co nejlepším využitím současné komunikační infrastruktury. Naše nabídka zahrnuje celé spektrum řídicích systémů pro různé aplikační vrstvy, technologických počítačů vybavených vstupy a výstupy a převodníků potřebných pro propojení snímačů fyzikálních veličin a akčních členů s řídicími nebo monitorovacími systémy prostřednictvím standardních rozhraní.

Kompaktní řídicí systémy

Modulární řídicí systémy

Jsou obvykle jednodušší řídicí systémy s omezenou nabídkou vstupů, výstupů a komunikačních rozhraní. Jejich programy jsou spouštěny v jednoúlohových operačních systémech. Program se vytváří v textových programovacích jazycích, nebo přes grafi cké konfi gurační rozhraní. Mohou být vybaveny i spouštěcím prostředím pro SoftPLC aplikace. Typy vstupů a výstupů jsou buď pevně dané typem řídicího systému, nebo jsou pouze v omezené míře konfi gurovatelné pomocí vestavných převodníkových desek. Další rozšíření je rovněž možné pomocí modulů distribuovaných vstupů a výstupů. Výměna dat s ostatními systémy je možná přes standardní komunikační rozhraní.

Skládají se z CPU jednotky se sběrnicí a zásuvných I/O modulů. Oproti kompaktním řídicím systémům je počet a typ I/O kanálů konfigurovatelný a rozšiřitelný. K dispozici je celá řada vstupních a výstupních modulů se zásuvným systémem typickým pro PLC automaty. Nabídka zahrnuje analogové a digitální vstupy a výstupy, moduly pro řízení pohonů, rozšiřující sériová rozhraní, polovodičové disky apod. Vzdálené vstupy je možné připojit přes sériovou linku, Ethernet nebo bezdrátově.


Pro nejnáročnější úlohy nabízíme modulární řídicí systémy PAC (Programmable Automation Controllers). Jsou to systémy kombinující výhody programovatelných logických automatů PLC a průmyslových počítačů. Jsou

< 11 > založeny na výkonných RISC CPU s dostatečnou kapacitou operační paměti. Součástí základní jednotky jsou rozhraní USB, PS/2, VGA, Ethernet, sériové porty a slot pro Compact Flash karty. K těmto rozhraním pak lze připojit celou řadu osvědčených a levných PC periférií. Aplikace jsou provozovány ve víceúlohových operačních systémech WindowsCE .NET nebo Linux. Díky tomu může být jeden systém použit jak pro řízení, tak i pro grafické uživatelské rozhraní. Součástí operačního systému je i ftp server pro výměnu souborů a http server, který může být použit pro provozování vzdáleného uživatelského rozhraní řídicí aplikace. Systémy PAC jsou použitelné nejen jako alternativa k PLC automatům, ale i jako náhrada klasických průmyslových počítačů při požadavcích na nízkou spotřebu, velký pracovní teplotní rozsah a bezventilátorový provoz. svorkovnicové desky s možností úpravy signálů nebo galvanickým oddělením. Speciálním typem zásuvných karet jsou virtuální měřicí přístroje a generátory signálů, které jsou přizpůsobeny pro konkrétní úlohu a dodávají se společně s odpovídajícím softwarem.

Moduly distribuovaných vstupů a výstupů Používají se k připojení technologických signálů na různé typy průmyslových sběrnic. V porovnání s měřícími kartami je jejich výhodou možnost umístění do blízkosti zdrojů signálů. Tím se snižuje vliv vedení na celkovou kvalitu měření, protože u digitálně přenášených dat nehrozí zkreslení informace. U externího řešení nedochází ani k ovlivnění měřeného signálu elektromagnetickým rušením, vyskytujícím se uvnitř skříně počítače. Standardem je i galvanické oddělení I/O svorek od sběrnice a napájení. Jejich provedení může být kompaktní s pevně daným počtem a typem I/O svorek, nebo modulární s možností konfigurace. Nejčastěji používaným typem připojení je sériová linka, ethernet nebo bezdrátové sítě. Komunikace probíhá po standardních protokolech DCON, Modbus nebo SNMP. K modulům dodáváme kompletní softwarovou podporu pro konfiguraci modulů a jejich implementaci do uživatelských aplikací. K dispozici jsou i OPC servery pro SCADA systémy. Pro připojení modulů ke sběrnicím používajícím jiné komunikační rozhraní nebo protokol se používají komunikační brány.

Velmi často se v reálných úlohách vyskytuje potřeba spojitě polohovat určité mechanismy. Typickým příkladem jsou obráběcí stroje, pojezdy, ventily, větrání apod. K tomu se používají různé typy servopohonů. Jejich přesné polohování se skládá z co nejpřesnějšího zjištění aktuální polohy pohyblivé části a z jejího co nejplynulejšího přesunutí do polohy požadované. V takových úlohách se používají speciální karty osazené vstupy pro snímání pohybu inkrementálními čidly a výstupy pro řízení servopohonů. Karty jsou osazeny vlastními procesory, které zajišťují pohyb servopohonu po požadované křivce (tzv. interpolaci) bez účasti hlavního procesoru počítače. V pokročilejších systémech slouží k připojení a řízení servopohonů speciální sběrnice, kterými musí být odpovídající karty vybaveny. V naší nabídce najdete karty pro řízení pohonů do sběrnic ISA, PCI, CompactPCI a taky jako zásuvné moduly do modulárních řídicích počítačů.

Zásuvné měřicí a řídicí karty V laboratorních a testovacích úlohách založených na počítačovém zpracování, nebo při potřebě ovládat z uživatelské aplikace lokální vstupy a výstupy, jsou vhodnou volbou zásuvné měřicí a řídicí karty. Jejich výhodou v porovnání s externím řešením je rychlé vzorkování analogových vstupů s přímým přenosem získaných dat do paměti počítače k dalšímu zpracování a rychlá obsluha události s využitím obsluhy přerušení. Pro připojení technologických signálů k zásuvným kartám dodáváme zakončovací


Portfolio

Karty pro řízení pohonů

<12 >

Systémy pro energetiku

PORTFOLIO

Klíčovým segmentem, kam společnost ELCOM IPC směřuje své úsilí, je oblast energetiky. Námi dodávaná řešení nacházejí uplatnění jak v rozvodných společnostech při řešení úloh spojených s řízením a provozem distribučních soustav, tak také na straně oprávněných zákazníků. Naše dlouholeté zkušenosti získané při vývoji, opakovaných vícečetných aplikacích a provozu, jsou zárukou kvalifikovaného přístupu a hluboké znalosti problematiky.

Řízení rozvoden Naše společnost je dodavatelem průmyslových počítačů a dalších částí monitorovacích a řídicích systémů rozvoden. Ve spolupráci s dalšími fi rmami se podílíme na vývoji, realizaci a údržbě systémů pro monitorování a řízení technologie včetně elektrických stanic a rozvoden. MCS – je multiprocesorový modulární systém navržený a optimalizovaný pro řízení rozvoden VVN a VN v energetických rozvodných soustavách. Díky své modularitě je univerzální platformou, která umožňuje rozšíření stávajících možností o další komponenty, a může tak reagovat na změny v legislativě a měnící se požadavky jak distribučních společností, tak podnikových energetik. K dispozici jsou rozšiřující moduly umožňující kvalitativní analýzu elektřiny či monitoring spotřeby elektrické energie. Neustálý vývoj systému a implementace dalších funkčností z něj vytváří komplexní řešení na úrovni jednoho multifunkčního systému. Jako řídící SW lze použít Mikrodispe-


čink od společnosti ČEZ Distribuce, s.r.o., který umožňuje realizovat technicky vhodná a efektivní řešení pro malé i velké elektrické stanice. Mikrodispečink – je používán již ve více než 100 rozvodnách na Moravě a v několika dispečerských centrech. Mikrodispečink je funkční na počítačích s operačními systémy Windows NT/2000/XP, pro dosažení vysoké spolehlivosti lze použít např. Sun cluster a Solaris. Jsou používány standardní dostupné HW a SW prostředky, není vyžadován žádný speciální HW nebo SW. Program řídicího systému Mikrodispečink je navržen s maximální modularitou a otevřeností. Základní rozhraní pro přístup k datům je na úrovni DLL, COM/DCOM, UDP/IP a TCP/ IP. Systém podporuje mnoho standardních komunikačních protokolů, včetně síťových. V elektrické stanici může integrovat systémy různých dodavatelů, může být použit také v komunikačních uzlech, např. pro propojení různých systémů.

<13 >

Pro monitorování a řízení distribuční sítě elektrické energie vyrábí firma ELCOM IPC ucelenou řadu řídicích jednotek RTU. Jednotky se nabízejí v několika provedeních, které se od sebe liší HW konstrukcí a SW vybavením. Počet a typy řídicích mikroprocesorů, zdrojová část a řešení vstupně/výstupních obvodů zůstává v principu shodné. Všechna provedení v sobě integrují funkce měření, ukládání a vyhodnocování třífázových proudů, případně též napětí. Varianta RTU 7DR pro Recloser ovládá silový spínač v síti vysokého napětí dodávaného firmou Dribo. Jednotka RTU 7D je určena pro dálkově ovládané úsekové odpínače, které mají za úkol odpojit větve sítě, kde byla vyhodnocením měření zjištěná porucha. Nejčastější aplikací GSM RTU7 jednotek je monitorování DTS, kde se provádí kromě sledování binárních veličin, také měření a vyhodnocení proudů na výstupech z DTS. Jednotka RTU 7M posouvá možnosti nasazení zase o kus dál a svým provedením se vhodně zařadila mezi systémy MCS, coby modulární multiprocesorový koncept, a RTU v dřívějším pojetí kompaktního modulu s pevně danou konfigurací. RTU jednotky – disponují binárními a analogovými vstupy, binárními výstupy a komunikačním portem pro připojení externích modulů. Pro komunikaci se vzdálenou jednotkou, počítačem nebo s řídícím ser verem využívá jednotka síť GSM (GPRS) nebo LAN (Ethernet), případně port RS-232/485. Procesor zpracovává vstupy a požadavky na výstupy, provádí filtraci analogových a binárních signálů, může vykonávat automatizační a další požadované funkce. Parametry a data lze ukládat za provozu do EEPROM a FLASH pamětí. Parametrizaci jednotek včetně připojených externích i/o modulů a také update nebo upgrade FW (SW) jednotky lze provádět dálkově. Jednotku lze použít pro přenos měření včetně dat z elektroměrů, pro signalizaci vstupů, překročení teplot nebo výpadků napětí a pro měření elektrických veličin (U, I). RTU 7M – je modulární jednotka vzhledově i připojením podobná vanám zavedeného systému MCS, který je primárně určen pro řízení a sběr dat v rozvodnách. Na rozdíl od van MCS se vyznačuje výrazně menší zástavnou hloubkou, technické řešení i cena výrobku však směřuje do jiného segmentu aplikací. V některých případech pak zákazník získává možnost volby dle svých finančních možností a technických požadavků. Systém se skládá z modulů v podobě zásuvných karet do 11” široké a 4U vysoké hliníkové vany.

čink, Control Web. Propojení může být realizováno také standardními komunikačními protokoly včetně síťových. Společně s monitorovacími kartami MPC firmy ELCOM IPC může tento systém také hlídat stavy technologických PC v provozech, kde je kladen důraz na spolehlivost. GlobalWatch – Pro automatické monitorování provozu důležitých zařízení v rozsáhlých technologiích, jakými jsou například distribuční energetické sítě, je vhodným řešením systém GlobalWatch. Tento produkt byl navržen jako univerzální konfigurovatelný prostředek pro sledování stavů libovolných zařízení, vyhodnocení výsledků a následné provedení požadované akce. Aby bylo možno tohoto cíle dosáhnout, je celá aplikace rozdělena do několika základních celků. Centrem zpracování je jádro systému (GWCore), které se stará o sběr dat, vyhodnocení podmínek a zadávání požadavků na provedení příslušných akcí. Data jsou jádru poskytována prostřednictvím IO serverů připojovaných přes SW rozhraní. Další IO servery pak umožňují provedení požadovaných výstupních akcí. Mezi nejvýznamnější IO servery patří zejména NetWatch, který ve spojení s diagnostickým HW a SW technologických PC zajišťuje nepřetržitý monitoring jejich stavu prostřednictvím SNMP protokolu. Stejně důležitým prvkem je též IO server pro komunikaci s GSM RTU jednotkami pro vzdálený monitoring zařízení mimo dosah LAN, nezbytná jsou též rozhraní pro zasílání e-mailů a SMS zpráv. NetMDISP – Vhodnou SW platformou pro řízení distribučních sítí je beze sporu systém NetMDISP ve spojení s GSM GPRS terminály (např. RTU firmy ELCOM IPC), které mohou být instalovány v distribučních stanicích vn/nn. Používané GSM GPRS terminály mají standardní funkce řídicích systémů. Tyto monitorovací nebo řídicí jednotky zpracovávají binární a analogové vstupy, změny signálů odesílají, příp. včetně časové značky, přes GSM GPRS do centrálního řídicího systému, lze přes ně dálkově ovládat silové spínače atd. Provozované terminály je možné dálkově parametrizovat, lze monitorovat jejich funkčnost a provozní podmínky.

Dispečerské řídicí systémy Naše firma je dlouholetým dodavatelem HW a SW vybavení pro monitorování a řízení technologie, pro stanice i dispečerská centra. Dodáváme zařízení do všech řídicích vrstev, jednoduché terminály pro měření, sběr dat a ovládání, složité průmyslové počítačové systémy pro dispečerská centra. Pro operátorská stanoviště nabízíme

RTUComCenter – tento systém byl navržen jako server pro obsluhu RTU jednotek. Umožňuje monitorovat a řídit stavy na GSM GPRS terminálech. Každá jednotka v systému má své specifické sériové číslo a IP adresu. Počet připojených jednotek prakticky není omezen. Jako HW platformu lze použít např. PC vybavené GSM GPRS modemem. Nad tímto serverem je možné používat DDE nebo OPC rozhraní, které rozšiřuje možnosti sběru dat, řízení a vizualizace pomocí SCADA/HMI, např. propojením s aplikacemi systému Promotic, InTouch, Mikrodispe-


Portfolio

Monitorování a řízení distribučních sítí

<14 > vysoce kvalitní monitory firmy EIZO, které se vyznačují výbornou kvalitou jasného a ostrého obrazu a dlouhou životností. Z monitorů lze snadno vytvořit matice, multipanely, a získat tak velkou plochu a potřebné množství bodů pro zobrazení velkých schémat atp. Tyto zobrazovací plochy mohou nahradit zastaralé operátorské panely. Nabízíme také dodávky speciálního HW a vývoj SW na základě specifikace zákazníka. Pro vytvoření SCADA aplikace používáme např. vývojové prostředí Citect apod. SCADA Mikrodispečink – Naši významnou referencí je spolupráce na vývoji SW SCADA Mikrodispečink, což je SW produkt společnosti ČEZ Distribuce. Jedná se o dostupný, poměrně snadno a rychle aplikovatelný řídicí systém, který je vhodný především pro elektrické stanice a dispečerská centra. Umožňuje realizovat technicky vhodná a efektivní řešení pro malé i velké elektrické stanice, pro malá i velká dispečerská centra všech napěťových úrovní. Je to otevřený a adaptabilní systém, který lze poměrně rychle přizpůsobit požadavkům zákazníka včetně úprav nebo rozšíření funkčnosti. Komunikaci s jinými systémy lze řešit přes sériová rozhraní i přes síťová propojení.

Portfolio

Vzdálené odečty elektroměrů Pomocí GSM komunikace a modulů E-Modem z nabídky naší společnosti lze velmi snadno doplnit existující elektroměry o funkci dálkového odečtu. Mechanické provedení modulu jakož i firmware může být na přání upraven tak, aby jej bylo možno vhodným způsobem osadit na libovolný typ elektroměru. E-Modem – slouží pro bezdrátový odečet elektroměru odečtovou centrálou přes GSM síť. Elektroměr je možné k zařízení E-MODEM připojit přes komunikační rozhraní RS-232, CLO nebo RS-485. Komunikace probíhá v rámci normy IEC1107 třídy A, B, C. E-MODEM je možné napájet ze síťového napětí 230 V, ekvivalentním stejnosměrným


napětím, nebo nízkým stejnosměrným napětím dle koncové aplikace. Přístroj je umístěn ve snadno rozebíratelné plombovatelné krabici, která je uzpůsobena pro připevnění na víko elektroměru Schlumberger DC3. E-MODEM je osazen moderním GSM modemem Siemens TC45, který zajišťuje řízení celého zařízení a komunikaci přes GSM síť. Jako podpůrný a kontrolní prostředek celé aplikace slouží jednočipový mikrokontrolér, který dohlíží na správnou funkci celého zařízení a dále zvyšuje robustnost. Přístroj je vybaven zálohovaným zdrojem reálného času. Typ rozhraní pro datovou komunikaci s elektroměrem je možné zvolit pomocí DIP přepínače.

Analýza kvalitativních parametrů elektrické energie V souvislosti s legislativními změnami a v yhláškami o nákupu a prodeji elektrické energie a následnými požadavky velkoodběratelů na sledování, analýzu, bilancování a řízení spotřeby elektrické energie vystupuje do popředí otázka kvalitativních parametrů elektrické energie. Rozšíření stávajících možností systému MCS o komponenty, umožňující provádět analýzu kvalitativních parametrů elektrické energie, je dalším logickým krokem na cestě ke komplexnímu řešení na úrovni jednoho multifunkčního systému. Díky jeho modularitě vzniká univerzální nástroj, pokrývající potřeby jak rozvodných sítí, tak také podnikových energetik. Řešení se sestává z modulu měření a úpravy signálu s 16bitovým převodníkem, který umožňuje měření šestiproudových/napěťových vstupů. Další komponentou je modul analýzy signálu. Zpracování a analýza je prováděna pomocí speciálně upraveného jednodeskového počítače ve formě zásuvné karty do vany MCS s operačním systémem Windows XP Embedded. Softwarová část systému je řešena úzkou spoluprací s partnerskou firmou ELCOM, a.s., divizí Virtuální instrumentace. Pro nasazení v systémech MCS je použito speciálně upravené verze software

<15 >

Měřené parametry elektrické energie jsou přenášeny datovým kanálem řídicího systému do centra, kde jsou ukládány na vyhrazený server. Dále jsou po síti poskytována všem pracovníkům zodpovídajícím za kvalitu dodávek elektrické energie. Firma ELCOM IPC je jedním z předních dodavatelů průmyslových PC systémů do energetiky.

Monitorování a synchronizace času PC

Redundantní napájení zařízení RPS II – Redundantní napájecí zdroj je důležitý pro řadu kritických aplikací, kde je nutné zajistit trvalé napájení klíčových zařízení bez ohledu na možný výpadek napájecí sítě. Pro zajištění spolehlivého napájení se jeví jako vhodná alternativa možnost použití dvou nezávislých přívodů elektrické energie, případně z jednoho primárního přívodu a centrálně spravované akumulátorové zálohy. Za tímto účelem byl zkonstruován redundantní napájecí zdroj řady RPS II, který je výkonějším a sofistikovanějším

MPC a GPS karty – Standardní využití karty MPC spočívá ve spojení s rozšiřujícím SNMP agentem pro systém Windows, který zajišťuje komplexní vzdálené monitorování provozu PC. Jako centrální uzel pro monitorování „neomezeného“ počtu takto vybavených PC se používá monitorovací systém GlobalWatch, IO server NetWatch. Na přání je možno dodat také specifikaci komunikačního protokolu karty MPC pro integraci do zákaznického SW. GPS karty jsou určeny pro zpracování signálů z GPS přijímače. Jádrem karty je řídicí mikropočítač generující synchronizovaný časový údaj s rozlišením jedné milisekundy. Implementovaný algoritmus přesně identifikuje platnost dat GPS přijímače signalizující zavěšení na UTC a teprve při splnění řady podmínek umožní zasynchronizování interního času PC karty.

nástupcem původní řady RPS. Zdroj je plně modulární koncepce s rozsáhlými diagnostickými funkcemi. Dva vstupní moduly slouží pro připojení nezávislých napájecích přívodů o různých napěťových hladinách. Do výstupních pozic je možné osadit až 4 nezávislé výstupní moduly, které zajišťují jednak konverzi na požadovanou výstupní napěťovou hladinu, a také nadproudové omezení, případně i další galvanické oddělení pro jednotlivé výstupy.


Portfolio

BK Measure. Jedná se o komplexní softwarové modulární řešení monitoringu kvalitativních parametrů elektřiny, splňující požadavky nejnovějších standardů kvality.

<1 >

Operátorské displeje a multipanely

PORTFOLIO

Kvalitní zobrazení technologických dat a obrazů v nepřetržitých provozech je nezbytným předpokladem pro dosažení ergonomických pracovních podmínek a hlavně trvalé a přehledné informovanosti obsluhy o stavu procesů či dění ve sledovaných prostorech. Současné masivní nasazování automatizační a počítačové techniky musí být vhodně vyváženo na straně operátorského rozhraní. V naší standardní nabídce naleznete celou škálu zobrazovacích jednotek vhodných do aplikací malého, středního i velkého rozsahu, přičemž pro velké aplikace jsme schopni ve spolupráci s našimi partnery nabídnout i řešení, která nejsou součástí tohoto katalogu. Zde nabízené displeje a jejich sestavy vynikají zejména dobrým poměrem cena/výkon a v některých případech jsou dobrou alternativou k systémům z vyšších cenových segmentů.

Varianty displejů

EC Tele-Wall Toto provedení je vlajkovou lodí cenově efektivních velkoplošných zobrazovačů určených pro aplikace středního až velkého rozsahu. Jedná se o sestavu matice LCD nebo plasmových displejů doplněnou o výkonnou PC kompatibilní řídicí jednotku vybavenou odpovídajícím grafi ckým výstupem. Dostupné jsou verze určené pro zavěšení na zeď nebo se stojanem, který může přímo obsahovat řídicí jednotku. Na zdroje zobrazovaných dat je možno sestavu napojit prostřednictvím Ethernetu 1Gb/s, alternativně pak přes libovolné další rozhraní dostupné na platformě PC, včetně zásuvných karet PCI/PCIe. Standardním operačním systémem jsou MS Windows XP či MS Windows Vista doplněné o všechny potřebné drivery včetně prvků HW a SW diagnostiky umožňujících vzdálený monitoring. Jako aplikační programové vybavení lze nasadit libovolnou MS Windows kompatibilní aplikaci, které je tak zpřístupněna rozšířená pracovní plocha pokrývající několik displejů. Pro snadné vytvoření vizualizací napojených na databázové datové zdroje lze sestavu dodat s předinstalovaným systémem InfoPanels (podrobně v další části katalogu) nebo s prostředím CitectSCADA pro napojení na libovolné kombinace zařízení a komunikačních protokolů. Na přání můžeme zajistit také dodávku kompletní vizualizační aplikace pro váš systém.


< 17 >

LED řádkové displeje EKAN V řadě případů je potřeba zajistit zobrazení stručné textové informace bez velkých grafických nároků, informace však musí být dobře čitelná i na dálku a za různých světelných podmínek. Pro tyto aplikace se výborně hodí řádkové LED displeje, které je možno dálkově ovládat prostřednictvím sériové komunikační linky nebo Ethernetu.

Embedded PC pro LCD a plasmové displeje Každý displej potřebuje zdroj obrazové informace. Vzhledem k velmi dobré dostupnosti počítačových sítí Ethernet podporujících TCP/IP komunikaci je ideálním zdrojem obrazové informace malý vestavný počítač, který dokáže po síti získat libovolná data (z databází nebo multimediálních souborů), která pak běžící aplikace převede do podoby grafického výstupu. Aby tato zástavba PC byla účelná a nenarušovala vzhled zobrazovací jednotky, nabízíme několik provedení podle způsobu umístění displeje:

Základní vlastnosti Matice displejů 2x2, 3x2, 3x3, 4x3 a 4x4 Úhlopříčky jednotlivých displejů 17“ až 42“ Maximální obrazová plocha (3,7 x 2,1)m, celková úhlopříčka 168“

Integrace PC jednotky na zadní část displeje – zavěšení ze stropu PC jednotka pro zástavbu do podhledu – zavěšení na zeď Stojanové provedení se zabudovaným PC – samostatně stojící

Portfolio

Maximální rozlišení pracovní plochy (5120 x 4096) pixelů Rozteč mezi jednotlivými obrazovými plochami 5 mm až 50 mm (podle typu displeje)

Oblasti nasazení Dopravní informační systémy (přílety/odlety, příjezdy/ odjezdy) Hotelové informační a navigační panely Informační a navigační systémy velkých budov a konferenčních center Grafické rozhraní SCADA systémů Operátorské rozhraní digitálních CCTV a zabezpečovacích systémů Manažerské a burzovní informační panely

EC Multi-Panel Mechanická sestava několika LCD displejů vhodná jako doplněk operátorských stanic menších dispečinků, kontrolních a řídicích stanovišť. Vyžaduje napojení na počítač vybavený grafickou kartou s několikanásobným výstupem. Nejčastější provedení jsou 2x1 a 3x1, maximálně pak 3x2 displeje.

LCD displeje EIZO a LG Operátorská pracoviště i zobrazovací jednotky informačních systémů musí nabízet dokonalý obraz s vysokým kontrastem a dobrou svítivostí, přičemž je kladen důraz na vysokou spolehlivost v nepřetržitém provozu. LCD displeje EIZO a LG, které jsou základem zobrazovacích systémů ELCOM IPC, nabízejí špičkové parametry za přiměřenou cenu.

Podle konkrétní aplikace je možno volit z několika typů jednodeskových PC, jako paměťové médium je často užito karet Compact Flash s operačním systémem Windows XP Embedded, alternativně pak OS Linux, aplikace s většími nároky na diskový prostor lze uspokojit instalací klasického pevného disku. Pro většinu b ěžných aplikací je tato zástavba PC ke standardní displejové jednotce vyhovující a cenově velmi příznivá, avšak pro některé náročnější průmyslové aplikace je nutno sáhnout ke klasickému řešení zodolněných panelo vých PC.


<18 >

Systém InfoPanels InfoPanels – informační displeje a navigační panely – je systém nabízející jednak univerzální HW platformu pro realizaci libovolného distribuovaného informačního systému, a dále pak přináší několik vzájemně propojitelných SW aplikací pro řešení konkrétních úloh – např. informační systém pro hotely a konferenční centra či zobrazení provozních dat v dopravních uzlech (letiště, nádraží). Všechny způsoby zobrazení lze vhodně kombinovat s vloženou reklamou, doplňujícími informacemi či aktualitami, v neposlední řadě pak s alarmními hlášeními pro případ nouzové situace – systém tak může vhodně doplnit existující značení únikových východů a zároveň informovat o charakteru a místě výskytu hrozícího nebezpečí.

Klientské stanice

Serv r er InfoPanels rv

Displej ee ej

Player Launcher

PORTFOLIO

SQL Serv r er rv

Explore r r re

Player

Media Server (port 15003)

Layouts Editor

Web Serv r er rv http:// //p-server/Info // /ii f PanelsExprorer/ fo r r/ http:// / ip-server/Info // f PanelsLayo fo y utsEditor/ yo

Watch-d - og -d

http:// / ip-server:8000/ // 0 RSSRouter/ 0/ r r/

Mazání logů a media souborů

Komu je systém InfoPanels určen Hotelům, kancelářským komplexům či prezentačním agenturám a školicím střediskům, které disponují konferenčními sály, salonky nebo zasedacími místnostmi a své prostory dynamicky využívají a pronajímají (pro snadnější orientaci klientů, hostů, či zákazníků při pořádání prezentací, přednášek či výstav). Dopravním společnostem (letiště, autobusová a vlaková nádraží) pro zobrazení provozních dat v dopravních uzlech. Průmyslovým společnostem pro zobrazení provozních dat, či orientace v objektech (informační tabule ve výrobních halách, dispečinky, technické sály, CCTV).


Klíčové vlastnosti systému Multimediální informační panely na bázi plasmových a LCD displejů. Nezávislé zobrazení cílených informací pro každý panel či jejich skupinu. Rozdělení podle základní funkce na „rozcestníky“ a prezentační displeje. Centrální ukládání multimediálních dat a nastavení. Uživatelský klient pro komfortní obsluhu z uživatelských PC na síti. Ve spojení se software „na klíč“ umožňuje systém vytvořit jakékoliv řešení dle přání zákazníka.

<19 >

Čím je systém InfoPanels tvořen Informační panely – provedení s LCD nebo plasmovým displejem různých velikostí, na přání možno doplnit dotykovou obrazovku pro interaktivní ovládání, případně reproduktory pro ozvučení. Informační panely jsou propojeny s centrálním serverem nejčastěji prostřednictvím běžné počítačové sítě. Pro menší, případně „mobilní“ systémy je k dispozici spojení přes Wi-Fi síť. Místa bez dostupnosti síťového spojení lze osadit „offline“ panelem.

Na přání zákazníka lze doplňovat speciální moduly pro tento systém (napojení na technologická data). Díky použitým standardním technologiím a datovým formátům lze velmi snadno připravit větší množství vzhledových či barevných schémat, která se poté v nastavených časech automaticky aplikují na určené displeje. Vzhled aplikace je možno velmi efektivně přizpůsobit potřebám konkrétních zákazníků. V ýstup na displejích je vytvářen v softwaru InfoPanels Layout Editor, který umožňuje stylem „drag and drop“ rozmístit informace na obrazovce libovolným způsobem dle přání zákazníka. Systém je budován na architektuře klient-server.

p reze n tova t h ote l ové info r m ac e (kur z y m ě n, jídelní menu, reklamy, zprávy, počasí, informace o příletech a odletech letadel, jízdní řády, apod.) Pro firemní budovy a kancelářské komplexy, kde lze prostřednictvím infopanelů orientovat a směrovat zákazníky společnosti v jejích prostorách. Systém dále umožňuje prezentovat firemní data - statická či dynamická.

Dopravní systémy Pro dopravní společnosti, kde lze prostřednictvím infopanelů orientovat a navádět cestující k jednotlivým východům a stanovištím. Kromě těchto informací lze zobrazovat informace o odjezdech vlakových či autobusových spojů, nouzové zprávy, orientace k východům, reklamy, počasí, atd. Pro letiště, kde slouží pro informaci cestujících o odletech a příletech. Zdrojem zobrazovaných dat je databáze plánovaných p ř í l e t ů a o d l e t ů . Systém InfoPanels z p r o s t ř e d ko v á v á zobrazování inform a c í o p ř í l e te c h a o dl e te c h z té to d a t a b á ze, a d á l e um ož ňuj e zo b r a zovat také reklamy, v ide a , infor mac e o počasí, apod.

Průmyslové systémy

Příklady využití: Hotelové systémy Pro hotely disponující konferenčními s ály a salonky, kde lze prostřednictvím informačních panelů orientovat a směrovat účastník y konfe rencí a prezentací o probíhajících akcích v jednotliv ých místnostech. Systém dále umožňuje

Pro všechny firmy dbající na v ysoký standard interních informačních systémů, kde lze prostřednictvím infopanelů mimo jiné zobrazovat dynamická a statická data společnosti (statistické údaje, plány výroby, prognózy výroby atd.).


Portfolio

Součástí dodávky je softwarové vybavení pro snadnou obsluhu a plánování, kde pomocí stromové struktury lze informační panely přehledně organizovat, pomocí plánovacího kalendáře ve stylu „MS Outlook“ snadno nastavovat jednotlivé akce, vytvářet databáze prezentací s možností opakovaného použití dat, předávat textové zprávy prostřednictvím všech displejů a spouštět výstražné zprávy v případě nebezpečí.

<20>

Monitorovací a řídicí systémy GW 2005 je integrovanou sadou aplikací pro průmyslovou automatizaci a vizualizaci. Hlavní předností GW 2005 je

PORTFOLIO

stavebnicové řešení, které je schopné pokrýt jakékoliv požadavky zákazníka. V našem systému jsou ukryty mnohaleté zkušenosti vývojářů řídicích, monitorovacích a informačních systémů v oblasti letectví, energetiky a dopravy. Systém lze budovat od jednoduchého a pak následným rozšiřováním hardware (bez nutností softwarových změn) lze dosáhnout plně redundantní a distribuovaný systém. Hlavní předností je poskytnutí jednotného uživatelského rozhraní pro monitorované a ovládané systémy, což snižuje zátěž techniků a minimalizuje počet potřebných monitorů na dispečinku. Z hlediska řízení výroby je to pak jednotná prezentace dat s možností vyhodnocení důvodů vzniku poruch díky zobrazení trendů a alarmů v jednom zobrazení. V neposlední řadě je to dostupnost dat kdykoliv a kdekoliv, limitujícím faktorem je pouze síťová dostupnost dat. Mezi vlastnosti systému patří také možnost integrace dalších prvků do prostředí GW 2005, jako např. CCTV, dokumentace k jednotlivým zařízením a vazby na technický informační systém. Zároveň GW 2005 slouží jako datové rozhraní pro další systémy, které nemají přímou vazbu na ovládaní a monitorování technologie. Nedílnou součástí systému pro automatizaci a vizualizaci je prezentace a zpracování získaných dat. Veškerá monitorovaná data a zásahy do systému jsou ukládány do databáze Microsoft SQL. Prostřednictvím portálového řešení jsou tato data poskytována k pozdější analýze. Rovněž je zde výstup pro výměnu dat s informačním systémem podniku a vyhodnocení dat pro řízení kvality dle standardů ISO a další zákaznické audity.

Komu je systém určen Výrobním společnostem pro monitorování a ovládání technologických zařízení. Společnostem pro monitorování datových sítí, serverů a pracovních stanic.


Pro řízení a monitorování budov (BMS) – energetika, topení, klimatizace. Společnostem využívajícím různorodé monitorovací systémy jako platforma sjednocení uživatelského rozhraní.

<21>

Klíčové vlastnosti systému Stavebnicové řešení Klient – server architektura Jednotné uživatelské rozhraní Vazba na podnikové informační systémy Přístup k datům kdykoliv a kdekoliv Umožňuje vytvořit jakékoliv řešení dle přání zákazníka

GW NET Nedílnou součástí systému pro automatizaci a vizualizaci je prezentace a zpracování získaných dat. Veškerá monitorovaná data a zásahy do systému jsou ukládány do databáze Microsoft SQL. Prostřednictvím portálového řešení jsou tato data zobrazována k pozdější analýze. Rovněž je zde výstup pro výměnu dat s informačním systémem podniku a vyhodnocení dat pro ISO a další zákaznické audity.

GW Pocket

Prostřednictvím těchto mobilních zařízení uživatel získává přehled o aktuálním stavu monitorované technologie, má k dispozici aktuální alarmy a reporty systému.

GW Embedded

Čím je systém GW 2005 tvořen Global Watch Zprostředkovává monitorování aktuálního stavu aktivních síťových prvků a stavu serverů a důležitých pracovních stanic. Tento stav je vyhodnocován jednak z hlediska stavu hardwaru počítače a jednak je to pak monitorování spuštěných aplikací.

GPS Time Přesný čas ve všech bodech řízené soustavy je nezbytnou podmínkou pro optimální a přesné ovládání včetně vyhodnocování poruch a synchronní archivace dat. Za nejspolehlivější zdroj časové informace lze považovat globální navigační systém GPS. Karty pro synchronizaci času v PC pracují s rozlišením 1 ms. Dále je jednotný čas distribuován prostřednictvím NTP protokolu.

Řada Embedded je využívána pro zobrazení získaných dat prostřednictvím „inteligentních“ informačních displejů. Umožňuje zobrazení informací v hotelích, nádražích, letištích, apod. Kromě zobrazení aktuálních informací systém umožňuje zobrazení reklam.

Příklady využití: Vytvoření monitorovacího ovládacího systému GW 2005 umožňuje vytvořit proprietární monitorovací a ovládací systém pro zařízení, která nemají svůj vlastní systém, který by umožňoval dálkovou správu.

CitectSCADA Citect je SCADA/HMI software, určený pro platformu Windows. Umožňuje vytvořit operátorské rozhraní pro řízení technologických procesů. Citect je postaven na rozšiřitelné architektuře klient/server, má zabudovanou podporu redundance na všech úrovních SCADA systému. Otevřenost zajišťuje výměnu informací mezi softwarem Citect a dalšími aplikacemi.


Portfolio

Pro podporu mobilních uživatelů používá systém GW 2005 rozhraní pro zobrazení dat na platformě PocketPC či Smartphone.

<22>

Monitorovací systém II. úrovně Nadřazený monitorovací a ovládací systém, který slouží k integraci proprietárních monitorovacích a ovládacích systémů.

Monitorování okolních systémů z hlediska funkce Hlavní předností je poskytnutí jednotného uživatelského rozhraní pro monitorované a ovládané systémy, což snižuje zátěž techniků a minimalizuje počet potřebných monitorů na technických sálech. Z hlediska řízení je to pak jednotná prezentace dat s možností vyhodnocení důvodů vzniku poruch díky zobrazení trendů a alarmů v jednom zobrazení.

Monitorování serverů a pracovních stanic Chybám a poruchám na systémech se dá předcházet a technická obsluha může reagovat dříve, než dojde k poruše systému. Problémy, které mohou nastat, jsou indikovány např.: dlouhotrvajícím vytížením procesoru, zaplněním disků, pádem důležitých aplikací systému, neobčerstvováním dat, funkčním stavem jednotlivých protokolů (ftp, http, smtp, pop3, …).

Portfolio

Kromě technických parametrů může systém monitorovat i aktuálnost dat, změnu dat a zároveň testovat, zda jsou požadované vlastnosti systému funkční.

Monitorování datových sítí Základním prvkem veškerých systémů je komunikace. U všech rozsáhlých technologií s plošnou působností na velké rozloze je obtížné zajistit jednotný způsob spojení se všemi technologickými body. Proto je důležité mít neustálý přehled o stavu prvků, které ovlivňují komunikační infrastrukturu.


Jednotný čas Přesný čas ve všech bodech řízené soustavy je nezbytnou podmínkou pro optimální a přesné ovládání včetně vyhodnocování poruch a synchronní archivace dat. Za nejspolehlivější zdroj časové informace lze považovat globální navigační systém GPS. Karty pro synchronizaci času v PC pracují s rozlišením 1 ms. Dále je jednotný čas distribuován prostřednictvím NTP protokolu.

<2>

CitectSCADA CitectSCADA je plně integrované uživatelské rozhraní, které umožňuje uživatelům vybudovat spolehlivý řídicí a monitorovací systém. Jednoduché konfigurační pomůcky a vlastnosti produktu umožňují rychlý vývoj a implementaci různě velkých projektů. CitectSCADA je systém, který se přizpůsobí požadavkům zákazníka na velikost, konfigurovatelnost a spolehlivost libovolného monitorovacího a řídicího systému. Operátoři mají k dispozici neustále data o monitorovaných technologiích prostřednictvím uživatelsky konfigurovatelného rozhraní.

dovoluje budovat jakýkoli typ nebo velikost systému. J e d n o d u c h é a r y c h l é řešení pro malé systémy (ovládání a monitorování jednoduchého zařízení), které však lze doplňovat a rozšiřovat a vybudovat tak rozsáhlý, plně redundantní systém při ochraně počátečních investic. Investicí do spolehlivého SCADA systému dojde ke z v ýšení produk tivity a z a j i š tě n í n e p ř e t r ž i té výroby. Tento systém je od počátku navržen jako plně redundantní a to na úrovni řídicích serverů a komunikačních tras. Analýza a řízení k valit y vyráběných produktů prostřednictvím modulu SPC CitectSCADA. Tento modul provádí sběr stanovených informací z výrobního procesu, jejich archivaci, statistické zpracování a zobrazení formou grafů.

zobrazení trendů a alarmů, které jsou uloženy zvlášť. Pomocí tohoto modulu, uživatelé mají přístup k těmto datům prostřednict vím jedné obrazovky.

CitectSCADA Reports CitectSCADA Reports je jednoduše konfigurovatelný prostředek na tvorbu různých uživatelských datových sestav. Umožňuje připojení na různé datové zdroje a přenášet data nepřetržitě, v definovaných časových intervalech nebo na základě události. CitectSCADA Repor ts umožňuje připojení k datům různých podnikových i technologických systémů. Připojení, uložení, publikování a replikace dat lze provést pouhým „naklikáním“ prostřednictvím myši. Tato vlastnost umožňuje každému uživateli tvořit si vlastní pohledy na data a spojovat výrobní data s podnikovou informační databází.

CitectSCADA může být snadno integrován do stávajících podnikových systémů prostřednictvím produktu CitectSCADA Reports, který umožňuje propojení technologických dat s podnikovými databázemi a lze tak jednoduše uživatelsky vytvářet požadované reporty. CitectSCADA obsahuje veškeré prvky pro vybudování systému – více než 130 komunikačních driverů, grafi cké prvky, programovací jazyk CiCode nebo VBA a v neposlední řadě podpora standardů – ActiveX, ODBC, OPC, DDE,… Nespornou výhodou CitectSCADA je zákaznická podpora, týkající se vlastního SCADA produktu. Pro podporu aplikací je vybudována síť certifikovaných partnerů, kteří zajišťují technickou podporu, školení, což zajišťuje, že investice do monitorovacího a řídicího systému je bezpečná a chráněna. Modul Process Analyst je prostředek nové generace sloužící k zobrazení archivovaných dat. Na rozdíl od ostatních SCADA systémů umožňuje technikům a manažerům analyzovat příčiny poruchy prostřednictvím společného

CitectSCADA Reports se zaměřuje na snadné použití, jednoduchou konfi guraci prostřednictvím konfi guračních “wizardů”, drag-and-drop technologie a využitím oblíbených položek. Podporuje průmyslové standardní aplikace (např. Internet Explorer, Microsoft Excel, Crystal Report), které


PORTFOLIO

Architektura CitectSCADA

<24>

CitectSCADA Pocket CitectSCADA Pocket je řešení pro mo bilní výpočetní techniku, pro PDA nebo pro chy tré telefony. Tato technologie dovoluje pro s třednic t vím bezdrátov ých přeno sů zpřístupnit data ze systému CitectSCADA kdykoliv a kdekoliv. Zároveň může být uživatel nepřetržitě informován o alarmech na sledovaném systému. Platforma CitectSCADA Pocket je založena na technologiích Microsoft – Windows Mobile operační systém, XML webové služby, NET Framework. Připojení k webovým službám je umožněno prostřednictvím http protokolu, což umožňuje použití libovolného datového přenosu, k ter ý je podporován mobilním zařízením (WLAN, Bluetooth, GPRS nebo 3G).

mohou být použity jako klientské aplikace. Poskytováním informací v reálném čase, CitectSCADA Reports umožňuje zefektivnit strategické rozhodování. Modul Historian umožňuje připojení k redundantním SCADA systémům a nabízí vysoký výkon při ukládání velkého množství dat.

Portfolio

NEXA

Všude, kde je nutné vybudovat stabilní, spolehlivý systém s jednoduše konfigurovatelným uživatelským rozhraním lze využít CitectSCADA. Architektura tohoto umožňuje vytvářet systémy s centralizovanou i s distribuovanou databází, čímž lze snadno realizovat malé, střední i rozsáhlé aplikace. Přechod od centralizované k distribuované databázi nevyžaduje provádět zásahy do projektu. Takto lze snadno změnit architekturu systému tak, jak se systém rozrůstá a vytvořit tak systém dle požadavků uživatele.

Zlepšení služeb a snížení energetických nákladů, to je základní vlastnost Nexa. Systému pro řízení budov. Nexa integruje systémy pro řízení budov (klimatizace, osvětlení) do jednoho řešení společně s monitorováním spotřeby energií a řízení energetiky. Kromě toho lze k systému připojit i další prostředky, jako např. snímače čárových kódů, televizní kamery, hlídače požárů atd. Modulární architektura software Nexa umožňuje přizpůsobit velikost aplikace velikosti systému a typu použitých zařízení.

Primární role SCADA systému je poskytnout rozhraní pro přístup k procesním informacím a umožnit operátorské ovládání procesu. Na druhé straně je však kladen stále větší požadavek na otevřenost SCADA systémů směrem k podnikovým aplikací a zpřístupnění procesních dat do podnikové sítě. CitectSCADA je otevřený systém, podporující řadu rozhraní a standardů, které umožňují tato propojení realizovat.

Možnost rozšiřitelnosti systému s rostoucími požadavky na integraci inteligentních zařízení do stávajícího systému Nexa zajišťuje investorům dlouhodobou ochranu jejich investic. Nexa obsahuje komunikační drivery, které umožňují připojení k zařízením různých výrobců a lze tak vybudovat jednotný monitorovací a ovládací systém. Nexa rovněž umožňuje vzdálený přístup k datům prostřednictvím webového prohlížeče nebo PDA zařízení.


Společnost ELCOM SOLUTIONS, s.r.o. je od roku 2005 integračním partnerem CitectSCADA (Citect Integration Partner). Nabízí zkušenosti s vyžitím CitectSCADA v nejrůznějších oblastech. Zároveň nabízí podporu tohoto produktu a vývoj nejrůznějších komunikačních driverů a doplňků.

<25>

CitectSCADA měření a řízení v energetice Společnost ELCOM IPC je dlouholetým dodavatelem systémů řízení a sběru dat pro energetiku. Mnohé z produktů jsou nasazovány v aplikacích distribuce elektrické energie, kde zajišťují pokrytí systémových potřeb od úrovně dispečerského řízení, přes monitorování a ovládání rozvoden až po dálkové řízení elektrorozvodných sítí. Pro oblast podnikových energetik velkých a středních podniků nabízíme spolu s naší dceřinou společností ELCOM SOLUTIONS komplexní řešení postavené na bázi SW systému CitectSCADA a HW prvcích pro sběr dat a řízení z řady NET RTU.

Napojení na signály je buďto přímé (digitální a analogové vstupy či reléové výstupy) nebo prostřednictvím lokálních komunikačních linek (RS-485, RS232). Všechny vstupy/výstupy jsou k dispozici s galvanickým oddělením 4 kV, moduly třífázových měření umožňují přímé napojení na měniče s výstupem až 100 V či 5 A. Uvedené řešení je postaveno na otevřené modulární architektuře, přičemž v současnosti nabízí tyto funkce: monitorování a řízení rozvoden, monitorování a řízení transformátorových stanic,

Přenos dat do nadřízeného systému probíhá paketovým způsobem se změnovým protokolem zajišťujícím maximálně efektivní využití přenosových cest. RTU jednotky umožňují odesílání dat na několik nadřízených systémů současně, což umožňuje komunikačním serverům pracovat v režimu horké zálohy.

měření spotřeby elektrické energie, měření spotřeby dalších energií a médií (plyn, teplo, voda, technické plyny a kapaliny), řízení odběrových diagramů, rozúčtování odběrů na jednotlivá střediska, technický informační systém pro evidenci a management technologických zařízení, reporty a výstupy dat pro další zpracování, napojení na jiné systémy. Jednotky sběru dat a řízení jsou nejčastěji umístěny v blízkosti zdroje signálů a ovládaných prvků. V rozvodnách mohou být díky svým vlastnostem a mechanickým rozměrům snadno umístěny přímo v jednotlivých polích, přičemž pro spojení je užito efektivní kruhové topologie s pře-


PORTFOLIO

nosem po optickém vláknu. Tam, kde není optický přenos nezbytný, lze jednotky připojit přímo do počítačové sítě Ethernet 10/100 Mb/s, u vzdálených objektů pak přijde ke slovu komunikační modul GSM s datovými přenosy prostřednict vím technologie GPRS. RTU jednotky lze mezi sebou spojovat také prostřednictvím linky RS -485 a v y tvářet tak lokální koncentrátory dat.

<26> Všechny důležité akce jsou v systému zaznamenány v podobě strukturovaných deníků, pro krizové situace je k dispozici pokročilý alarmní systém. Díky přesné časové synchronizaci všech částí i vzdálenějších lokalit signálem z GPS se nabízí možnost přesné analýzy vzniku poruch i délky jejich trvání. Výsledkem může být také záznam do „Technického informačního systému“, který slouží pracovníkům technického úseku a údržby pro evidenci všech zařízení a jejich životních cyklů.

Na úrovni komunikačních serverů pracuje SW modul RTUComCenter, který zajištuje komunikaci s RTU jednotkami, jejich management a parametrizaci. Dalším SW modulům poskytuje data prostřednictvím otevřeného rozhraní OPC, CitectSCADA je napojen přímo přes nativní driver. U velkých systémů může každá část pracovat na samostatném PC, přičemž všechny (nebo jen vybrané) části mohou být redundantní.

Portfolio

Měření spotřeby energií umožňuje získat přehled o aktuálním odběru různých částí podniku a poskytuje údaje pro regulaci odběru v souladu s rezervovanou kapacitou. Tato regulace může probíhat zcela automaticky, poloautomaticky nebo manuálně podle potřeb a možností uživatele. Následným vyhodnocením získaných dat vzniknou přesné podklady pro vyúčtování a rozúčtování nákladů za energie, což je prvním nezbytným předpokladem pro hledání možných úspor.

Všechna důležitá data jsou dle nastavených podmínek ukládána do databáze MS SQL, odkud jsou opět přístupná všem uživatelům. Obrazy technologie jsou graficky vizualizovány a doplněny o okamžité stavy a hodnoty ve vybraných uzlech. Pokud je k tomu uživatel oprávněn, může přímo ze zobrazení ovládat či měnit nastavení jednotlivých prvků. Zobrazení měřených veličin je k dispozici jak v tabulkové formě, tak také v přehledných grafech s možností prohlížení historických průběhů.

Vzhledem k našim vývojovým možnostem se neomezujeme pouze na dodávky uniformních typových řešení. Jsme schopni pružně reagovat na požadavky zákazníků a přizpůsobit náš systém přesně jejich potřebám a přáním. Tým ELCOM IPC a ELCOM SOLUTIONS.


<2>

Videoserver Redwood pro firmu AVECO s.r.o. Vývojem vlastních produktů firma získává plnou kontrolu nad produktem a může tak plně ovlivňovat jeho konkurenceschopnost. Vyvinutím serveru Redwood určeného k náhradě páskových videopřehrávačů ve studiích získala firma AVECO kvalitní produkt, který logicky navazuje a doplňuje řídicí techniku, jež tvoří hlavní náplň jejich dodávek do celého světa.

Výchozí stav Firma AVECO se pohybuje na poli dodávek řídicí techniky do videostudií již delší dobu. Díky znalosti prostředí se setkala s požadavky na dodávky vysílacího serveru pro odbavování jednotlivých příspěvků do vysílání. Jelikož tento produkt logicky navazuje na jejich stávající produkty a mají značné zkušenosti s programováním podobných aplikací, byly specifi kovány požadavky na systém a započat vývoj produktu.

Hlavním cílem bylo nabídnout trhu konkurenčně schopný produkt. V období, kdy technologiím plně vládne digitální technika, jsou požadovány náhrady klasických páskových videopřehrávačů za digitální verze, nejčastěji ve formátu MPEG2. Konkurence na trhu sice existuje, ovšem vzhledem k vysokým cenám této techniky je tu určitý prostor pro další produkt. Samozřejmostí je však fakt, že i když je produkt konkureční hlavně cenou, musí splňovat výkonnostní požadavky zákazníků v plné míře.

Řešení Celkový systém byl navržen tak, aby tvořil kompaktní celek. Systém tak musel obsahovat jak výkonné diskové pole, řídicí počítač a část určenou pro zpracování videosignálu, která je tvořena jednak digitálními videokartami, tak zadním konektorovým panelem pro projení videotechniky a periferií běžně využívaných v počítačové branži. Nezanedbatelným parametrem byl taktéž design, který je jednak příznivě vnímán uživateli a i z marketingového pohledu při prezentacích působí přitažlivě. Základ tvoří šasí o výšce 4 U (1 U = 44,4 mm) pro zástavbu do 19“ skříní. V přední části za podsvětleným designově na míru řešeným panelem je tzv. hot-swap RAID diskové pole zajištující dostatečnou kapacitu a výkon pro zásobo-

Přínosy Mezi hlavní přínosy systému Redwood patří: Výkonný systém za přijatelnější cenu Systém odpovídá současným požadavkům doby Plná kontrola nad produktem a jeho dalším vývojem

Produkty a technologie SW aplikace firmy AVECO pro přehrávání a organizaci playlistů Výkonný PC systém HDD RAID polem ELCOM IPC Digitální videokarty Matrox Zakázkový design a výroba šasí a konektorového panelu systému


REFERENcE

Obchodní cíle

vání až čtyřech kanálů videosignálu, přičemž je potřeba ještě pomocí gigabitové Ethernet sítě naplňovat diskové pole dalšími příspěvky pro příští vysílání. Centrální část systému je tvořena výkonným PC systémem průmyslového charakteru na pasivní sběrnici, která umožňuje vertikální možnost montáže všech karet a tudíž maximálně využít prostor při zachování možnosti rychlého servisního přístupu. V této sběrnici jsou dvě místa pro 1 nebo 2 digitální videokarty (každá po dvou kanálech) podle požadavků zákazníka na množství potřebných videokanálů. Jelikož tyto karty jsou velkým tepelným zdrojem, byl speciálně řešen i vniřní prostor s ohledem na fi ltraci, přívod a odvod vzduchu včetně vnitřních tunelů pro usměrňování proudění. Zadní panel by pak byl řešen s ohledem na standardní požadavky pro propojování videosignálů v profesionálních videostudiích a dále pro požadavky propojení periferií pro ovládání a komunikaci PC systému. Pro zvýšení spolehlivosti je systém napájen plně redundantním vysoce výkonným zdrojem.

<28>

Řízení rozvoden a energetické distribuční sítě v ČEZ, a.s. Naše společnost je dodavatelem průmyslových počítačů a dalších částí monitorovacích a řídicích systémů rozvoden. Ve spolupráci s dalšími firmami se podílíme na vývoji, realizaci a údržbě systémů pro monitorování a řízení technologie včetně elektrických stanic a rozvoden.

Situace V naši republice se stále vyskytují stovky rozvoden bez zavedeného řídicího systému. Nová legislativa však zpřísňuje požadavky na kvalitu elektrické energie, kdy její distributoři jsou povinni požadované parametry hlídat tak, aby nedocházelo k poškozování majetku zákazníka.

Obchodní cíle Pro tyto účely firma ELCOM IPC dodává komplexní řídicí systém. MCS je multiprocesorový parametrizovatelný systém pro sběr dat a řízení v reálném čase s rozlišením času změn na jednu milisekundu. Naši významnou referencí je spolupráce na vývoji SW SCADA Mikrodispečink, což je SW produkt společnosti ČEZ Distribuce. Jedná se o dostupný, poměrně snadno a rychle aplikovatelný řídicí systém, který je vhodný především pro elektrické stanice a dispečerská centra. Umožňuje realizovat technicky vhodná a efektivní řešení pro malé i velké elektrické stanice, pro malá i velká dispečerská centra všech napěťových úrovní. Je to otevřený a adaptabilní systém, který lze poměrně rychle přizpůsobit požadavkům zákazníka včetně úprav nebo rozšíření funkčnosti. Komunikaci s jinými systémy lze řešit přes sériová rozhraní i přes síťová propojení. Možnosti systému jsou patrné zejména z aplikace v ČEZ a.s., kde je realizováno propojení s různými informačními a řídicími systémy.

REFERENcE

Řešení Systém MCS je nasazen na více než 100 rozvodnách po celé Moravě. Jeden komunikační uzel tvoří až 248 nezávislých stanic, přičemž počet uzlů není omezen. Programové vybavení jednoho uzlu podporuje měření a ovládání více než šestnácti tisíc procesních bodů, přičemž umožňuje snadnou modifikovatelnost systému. Místně nebo dálkově lze parametrizovat každý procesní bod (fi ltry, převod na fyzikální jednotky, ošetření mezních stavů apod.). Propojení vzdálených monitorovacích nebo řídicích jednotek může být realizováno např. přes GSM nebo LAN, přes optické redundantní spoje v rozvodně. Jsou vyvíjeny a testovány nové moduly pro měření fázorů a kvality, speciální diagnostické karty a redundantní zdroje zabudované v šasi systému MCS. Časová synchronizace je ze systému GPS nebo z nadřazeného systému.


<2>

Řízení větrných elektráren pro společnost Dribo, s.r.o. V České republice se novým trendem stává budování ekologických zdrojů elektrické energie. Jedním takovým diskutabilním ekologickým zdrojem jsou větrné elektrárny. O jejich kladných i záporných stránkách se vedou nekonečné diskuze s rozličnými závěry. Hlavním přínosem pro životní prostředí je bezesporu fakt, že tyto elektrárny nevypouštějí do ovzduší exhaláty a nehrozí u nich ani jiná ekologická katastrofa. Jejich naopak nevýhodou je hlučnost a jiná nebezpečí, která představují pro zvířenu a ptactvo. Dalším častým argumentem proti větrným elektrárnám je, že hyzdí okolní krajinu, protože vhodné lokality pro výstavbu těchto větrných farem jsou v nadmořské výšce nad 700 m a většinou bývají součástí chráněných krajinných oblastí. Otázkou zůstává, zda-li chladicí věže tepelných a jaderných elektráren jsou hezčí. Přes výše uvedené nevýhody jsou větrné elektrárny jedinou účinnou možností ekologické výroby elektrické energie v našich zeměpisných podmínkách. A jelikož předpokládaný povinný nárůst ekologické energie v rozvodném systému České republiky má v roce 2010 činit až 12 % z celkové výroby elektřiny, nezbývá nám zřejmě nic jiného, než se smířit s jejich výstavbou.

Situace Pro připojení větrných elektráren do distribuční sítě elektrické energie se používají dálkově ovládané spínače. Tyto spínače jsou řízeny z energetického dispečinku, na kterém se také monitoruje vlastní chod větrné elektrárny.

Obchodní cíle

Řešení Komunikace přes GSM se s výhodou používá u zařízení, která se nachází mimo trasy jiných komunikačních vedení. To znamená u vysokonapěťových spínačů rozmístěných po krajině a u osamocených větrných elektráren. Podmínkou pro nasazení GSM modulů v daném místě je pokrytí signálem zvoleného operátora. Pro datovou komunikaci v rámci skupiny větrných elektráren je vhodné použít průmyslový Ethernet od fi rmy Moxa. Unikátní protokol Turbo Ring umožňuje spojení elektráren do sítě s redundantní kruhovou topologií a tím dokáže výrazně zvednout spolehlivost komunikace. Použití přepínačů s protokolem Turbo Ring nám zaručuje obnovení komunikace po záložní trase do 300 ms od přerušení

trasy primární. Spojení lze provést jak metalickým vedením, tak i optickými kabely, záleží na typu použitého přepínače a vzdálenostech mezi přípojnými body. K dispozici je široké spektrum produktů, které můžeme rozdělit na přepínače s možností správy, přepínače bez správy, převodníky, opakovače, produkty pro průmyslový bezdrátový Ethernet a další. Ethernetové přepínače se správou umí reagovat na různé události při probíhající komunikaci. Například se může jednat o odeslání varovného e-mailu na dispečink, může být sepnut releový výstup s připojenou sirénou a podobně. Přepínače mohou být doplněny o vstupy pro připojení různých senzorů a alarmů z technolgie. Dalším prostředkem pro správu přepínačů je protokol SNMP. Ethernetové přepínače lze spravovat také přímo z dispečerských SCADA systémů přes SNMP OPC server, který je k přepínačům dodáván. Firma ELCOM IPC nabízí kompletní vybavení dispečerských stanovišť, kvalitní počítače, monitory Eizo a vývoj SW pro dispečery na platformě Citect.


REFERENcE

Pro ty to účely firma ELCOM IPC vyrábí speciálně vybavené modulární řídicí jednotky RTU 7M. Jednotka v konfi guraci pro ovládání úsekových spínačů je vybavena přizpůsobenými měřicími vstupy, binárními vstupy pro účely monitorování, releovými výstupy pro řízení spínače a modulem signalizace a ovládání. Jiná konfi gurace slouží pro monitorování větrných elektráren, kde jednotka hlídá působení ochran, počítá vyrobený výkon přes vstupy měření proudu a napětí, měří vlastní i okolní teplotu. Pro komunikaci směrem na dispečink je možné vybavit jednotky ethernetovým nebo GSM rozhraním.

<0>

Měření spotřeby energií ve společnosti Vítkovice, a.s. Výroba železa a železných výrobků je energeticky velmi náročný proces vyžadující trvalé zásobování nejen elektřinou, ale také plynem a vodou. Významným producentem v tomto oboru s dlouholetou tradicí je společnost Vítkovice, a.s. spolu s dalšími podniky nesoucími ve svém názvu základ tohoto jména (např. Vítkovice Steel). Dlouhá tradice je spojená také s dříve vybudovanými provozy a sítěmi rozvodu energií, které samozřejmě nedisponovaly dálkovým sběrem dat. Konkurenční prostředí na dnešním trhu přirozeně nutí výrobce ke snižování výrobních nákladů – energie jsou zde na jednom z prvních míst. Aby to bylo možné, je nutno v první řadě zajistit spolehlivé měření a přenos dat spolu s jejich následným vyhodnocením a přesným rozúčtováním. Za tímto účelem byl nasazen systém měření spotřeby energií společnosti ELCOM IPC postavený na základě osvědčených jednotek MCS a RTU ve spojení s aplikačním SW vyšší úrovně AISYS. kapacitami a v konečném důsledku přesné rozúčtování nákladů na jednotlivá odběrná místa. Pro umocnění ekonomického profitu došlo ke sloučení nákupu energií několika samostatných subjektů pracujících v oblasti obsluhované stejným dodavatelem – větší zákazník má lepší pozici pro jednání s dodavatelem a také možnost operativně přesouvat nasmlouvané kapacity v rámci vzniklého „společenství“.

Řešení

REFERENcE

Situace V areálu společnosti a návazných provozech se nachází cca 30 větších i menších rozvoden elektrické energie, ze kterých jsou napájeny všechny provozní jednotky i několik „externích“ maloodběratelů. Dodavatelem elektrické energie je Energetika Vítkovice, a.s. – nezávislý subjekt se kterým je udržován běžný obchodní vztah. Předávacím místem jsou jednotlivé vývody rozvoden, na kterých jsou umístěny elektroměry, ze kterých však nemá odběratel žádnou možnost přímo získat aktuální data. V souladu s povinností dodavatele zajistit přesné měření a poskytnout údaje z měřidel oprávněnému zákazníkovi je prováděna výměna elektroměrů za nový typ, který toto umožní – odběrateli jsou k dispozici impulsní výstupy z jednotlivých elektroměrů (cca 300, část z toho čtyřkvadrantních). Obdobný vztah a situace platí též v případě dodávky plynu, kde se však jedná o menší počet měřidel.

Obchodní cíle Hlavním cílem zákazníka je snížení nákladů na nákup energií, které mají nemalý vliv na ekonomiku výroby. Prostředkem k tomu je spolehlivé měření spotřeby, kontrola a korekce odběrů v souladu s nasmlouvanými


Zákazník si již v pr vní fázi zvolil SW řešení vyšší úrovně, které by mělo zajistit potřebné zpracování dat – systém AISYS společnosti AISE-JME. Pro tento systém tak bylo nutno vybudovat síť distribuovaných měřících stanic, které budou schopny dodávat data prostřednictvím sítě Ethernet. Pro případ výpadku serveru nebo datového spojení s ním bylo požadováno zajistit lokální zálohu dat čtvrthodinových odběrů o délce 7 dní, což již představuje nemalý balík dat. Navíc bylo nutno zajistit vzájemnou synchronizací času mezi jednotkami z přesného zdroje – vysílače signálu DCF. Vhodným řešením těchto požadavků se ukázala kombinace jednotek MCS, které jsou dlouhodobě úspěšně nasazovány v řídicích a monitorovacích systémech rozvoden, a vestavného PC, které zajistí cenově efektivní

< 31>

Pro místa s menším počtem měřených vstupů (pod 10) není nasazení jednotek MCS ekonomické, pro tyto případy je naopak velmi výhodné použití jednotek NET RTU 4, které přinášejí v kompaktní podobě 16 digitálních vstupů s připojením na Ethernet, záložní paměť a napájení.

Tyto jednotky komunikují odlišným komunikačním protokolem, který je však ze strany serveru AISYS podporován. S ohledem na své možnosti byly využity hlavně pro měření spotřeby plynu. Současné modely typu RTU7M již díky modulárnímu řešení nabízejí daleko širší možnosti a větší počty vstupů, což v budoucnu povede k cenově výhodnějšímu rozšiřování stávajícího systému při zachování zpětné kompatibility.

Přínosy V krátkém čase, který byl určen na realizaci první části systému, se podařilo splnit všechny zadané požadavky. Po doladění všech konstant a propojení v systému byla kontrolou potvrzena vysoká přesnost a spolehlivost měření. V průběhu realizace byla také odhalena některá sporná odběrná místa, která v minulosti zatěžovala svými náklady nesprávná střediska či subjekty. Ekonomický přínos řešení byl díky jeho správnému používání takový, že již během prvního roku provozu došlo na úsporách k pokrytí nákladů na jeho vybudování.

Produkty a technologie 25 ks … sestava skříně sběru dat vybavená jednotkou MCS s embedded PC (OS LINUX), komunikací po Ethernetu a zálohovaným napájením 10 ks … sestava skříně sběru dat vybavená jednotkou NET RTU s komunikací po Ethernetu a zálohovaným napájením 1 ks … monitorovací systém GW 2005 (verze pro LINUX) 1 ks … PC server AISYS, OS MS Windows 2000 4 ks … klientské stanice (PC) AISYS, OS MS Windows 2000


Reference

zálohu většího objemu dat spolu s komunikací po síti Ethernet. Počítač je vestavěn spolu s odpovídajícím počtem IO karet MCS do společné 19“ vany. Vana MCS je osazena do rozváděčové skříně spolu se zdrojem zálohovaného napájení a svorkami pro připojení elektroměrů (dle konkrétního místa 20 až 100 vstupů na sestavu). Vestavné PC pracuje pod OS LINUX a programové v ybavení bylo v y tvo řeno tak, aby bylo možno přímo předávat data serveru AISYS bez nutnosti změn na straně nadřazeného SW. Kromě údajů o množství spotřebované energie v zadaných časových úsecích (přepočtená suma impulsů) je vyhodnocován a předáván do nadřazeného systému též okamžitý odběr (z periody impulsů). Aplikace dokonce nabízí webové rozhraní pro snadné nastavení a diagnostiku každé jednotky – jak místně přes servisní port, tak také vzdáleně přes počítačovou síť. Dvě z jednotek jsou doplněny o přijímač signálu DCF a jsou zdrojem času pro všechny ostatní stanice prostřednictvím sítě a protokolu NTP. Na správný provoz veškerého HW i SW dohlíží monitorovací systém GW 2005, který o případných anomáliích informuje servisní pracovníky pomocí SMS zpráv.

<2>

Monitorování řídicích systémů v ČEZ, a. s. Implementace systému GW 2005 v ČEZ, a. s. přinesla jednotný způsob monitorování důležitých technologických PC včetně běžícího SW, komunikačních a dalších významných prvků spojených s řízením rozvodné sítě. Systém je vybudován na standardních technologiích Microsoft Windows Server a IIS. ným rozšiřováním hardwaru (bez nutností softwarových změn) lze dosáhnout redundantního a distribuovaného systému. Hlavní předností je posky tnutí jednotného uživatelského rozhraní pro monitorované a ovládané systémy. V neposlední řadě je to dostupnost dat kdykoliv a kdekoliv, limitujícím faktorem je pouze existence síťového připojení. Servery systému GW 2005 mohou být časově synchronizovány prostřednictvím GPS.

Výchozí stav Nejednotný způsob monitorování provozu řídicích systémů a komunikačních prvků, mnohdy pouze lokální stavová informace bez vzdáleného přístupu. Toto přinášelo vysoké nároky na obsluhu a údržbu technických prostředků z hlediska nutné obsluhy velkého počtu různých systémů, založených na různých technologiích. Další nároky na obsluhu vznikaly z potřeby vyhodnocení havarijních stavů systémů obsluhou zařízení bez jakékoliv vazby na nadřazené systémy. Současně zde neexistovalo komplexní monitorování datové sítě.

REFERENcE

Obchodní cíle Hlavním cílem instalace produktu GW 2005 v prostředí ČEZ, a.s. byla především snaha o zefektivnění práce technické obsluhy a údržby řídicích systémů, jednotné monitorování a především jednotné uživatelské rozhraní pro veškerá monitorovaná zařízení s propracovanou diagnostikou poruch. Významným prvkem je zpřístupnění dat zainteresovaným pracovníkům prostřednictvím intranetového rozhraní. Zároveň budovaný systém přinesl rozhraní pro výměnu dat s okolními systémy prostřednictvím standardních technologií (DCOM, API, fi le IO).

Řešení GW 2005 je integrovanou sadou aplikací pro průmyslovou automatizaci a vizualizaci. Hlavní předností GW 2005 je stavebnicové řešení, které je schopné pokr ý t jakékoliv požadavky zákazníka. Systém lze budovat od jednoduchého a pak násled-


Využitím komunikace ve stávající TCP/IP síti, speciálně pak standardního SNMP protokolu, a ve spojení s bezdrátovými GSM terminály bylo dosaženo komplexní dostupnosti informací o stavu důležitých zařízení. Standardní SNMP protokol umožnil: detailní monitorování aktivních prvků datové sítě, monitorování serverů a pracovních stanic, hardware (vytížení procesoru, obsazenost disků, paměti,..), software (spuštěné služby, aplikace, ,..). Celkový přehled monitorovaných systémů je k dispozici v základním zobrazení, kde jsou stavy všech připojených zařízení. Stav jednotlivých systémů je zde zobrazen ze dvou hledisek: komunikační – dostupnost systému/zařízení na základě protokolu ICMP (ping); stavový – vyhodnocena provozuschopnost systému

< 33 > Každému systému náleží také detailní stavová informace obsahující konkrétní hodnoty monitorovaných veličin včetně jejich popisu a nastavených mezí. Stav zařízení i jejich parametrů je pro zpřehlednění indikován také změnou barvy. Tato barva vznikne propagací stavu podřízených, níže ležících objektů. K dispozici je také HTML nápověda, popisující základní stavy jednotlivých zařízení a IO serverů. Data jsou dostupná prostřednictvím: SCADA „tlustého“ klienta (volitelná nadstavba) Webového prohlížeče v datové síti Intranet

Veškerá monitorovaná data a zásahy do systému jsou ukládány do pracovní databáze s možností exportu (např. do Microsoft SQL). Prostřednictvím portálového řešení

jsou tato data zobrazována k pozdější analýze. Rovněž je zde možnost výstupu pro výměnu dat s informačním systémem podniku a vyhodnocení dat pro ISO a další zákaznické audity.

Webová správa a prohlížení stavů Data jsou k dispozici prostřednictvím webového prohlížeče kdekoliv v síti Intranet. K dispozici jsou aktuálně monitorovaná data, reporty, alarmní sestavy.

Přínosy

Mezi hlavní přínosy implementace systému GW 2005 patří:

Komplexní dostupnost informací o stavu zařízení Monitorovaná data jsou dostupná kdykoliv, kdekoliv. Jedinou podmínkou je jen síťová konektivita. Otevřená síťová architektura Použití komunikačních standardů umožňuje jednoduché rozšiřování systému podle aktuálních potřeb uživatele.

Zobrazení se automaticky konfiguruje na základě přihlášeného uživatele. Dostupnost vzdálených bodů přes GSM Pro monitorování míst, která nejsou v dosahu datové sítě, byla využita technologie GPRS. Predikce poruchových stavů Jednotné uživatelské rozhraní pro všechny monitorované veličiny Vysoká spolehlivost systému

Produkty a technologie SW balík GlobalWatch na platformě Windows GSM modemy SIEMENS TC-35 pro odesílání a příjem SMS zpráv Diagnostické karty MPC PCI/ISA v monitorovaných PC Vzdálené monitorovací jednotky BBWatch Vzdálené monitorovací jednotky GSM RTU 2


Reference

Mobilní technologie (Smartphone, PDA) Systém GW 2005 umožňuje vzdálenou správu.

<>

CitectSCADA v ŘLP ČR, s.p.

REFERENcE

Spolehlivý systém založený na CitectSCADA podporuje bezpečnost řízení letového provozu a snižuje provozní náklady v podniku Řízení letového provozu ČR, s. p.

Situace

Obchodní cíle

Klíčovým úkolem podniku Řízení letového provozu ČR, s.p. je udržení a zvyšování bezpečnosti letového provozu v dynamicky měnícím se prostředí civilního letectví a mezinárodní letecké dopravy.

Nezbytnou součástí úspěšného provozování ATM systémů (ATM – Air Traffic Management – uspořádání letového provozu) je monitorování každé části systému a následná prezentace těchto informací. Každý systém je vybaven vlastním monitorovacím a ovládacím systémem. To však vyžaduje mnoho monitorů na technických sálech a zároveň jsou kladeny na operátory velké nároky. Každý systém má totiž vlastní uživatelské rozhraní, různou prezentaci poruchových stavů. Pro zvýšení efektivity práce a snížení nákladů na provoz a údržbu systémů s ohledem na vysoké požadavky na bezpečnost, se ŘLP ČR, s.p. rozhodlo implementovat systém, který integruje veškeré monitorovací systémy jednotlivých ATM systémů a poskytne jednotné uživatelské rozhraní. Tento systém pak bude integrován s technicko-informačním systémem (TIS). Jako základní technologie pro tuto implementaci byla zvolena platforma CitectSCADA.

ŘLP ČR, s.p. poskytuje služby ve vzdušném prostředí České republiky a na letištích Praha-Ruzyně, OstravaMošnov, Brno-Tuřany a Karlovy Vary. Tyto lokality, podél mezinárodních civilních letišť, jsou součástí vzdušného prostoru Praha. ŘLP ČR, s.p. musí striktně dodržovat směrnice a mezinárodní letecké standardy. Celkový počet pohybů v roce 2005 ve vzdušném prostoru České republiky činil 605 675 (tranzitních přeletů). Nárůsty letového provozu v českém vzdušném prostoru patří v posledních letech mezi nejvyšší v Evropě. Tato fakta jsou hlavním argumentem pro budování spolehlivých a redundantních systémů.


<35>

Řešení Cílem projektu CMOS (Centrální monitorovací a ovládací systém) bylo poskytnout technikům integrované zobrazení, které umožňuje přehledné zobrazení veškerých ATM systémů s individuální možností ovládání. ELCOM IPC, Citect integrační partner v České republice vytvořil systém CMOS, do kterého jsou připojeny prostřednictvím různých komunikačních protokolů jednotlivé ATM systémy. Hlavní úlohou systému CMOS je: Vybudování distribuovaného systému s grafickým uživatelským rozhraním, který umožní nahrazení systému HP OpenView. Jednotné uživatelské rozhraní pro monitorované a ovládané systémy Přístup ke všem monitorovaným informacím ze všech letišť Úzká vazba na technicko-informační systém (TIS), který slouží obsluze k poskytování potřebných informací pro plánování údržby ATM systému

Úroveň přístupu k ovládání a k jednotlivým informacím závisí na aktuálním přihlášení uživatele. Zobrazení je pak automaticky konfigurováno v závislosti na místě umístění pracovní stanice a právech uživatele. Pro archivaci a další zpracování dat slouží CitectSCADA Reports. Tato nástavba slouží jako pomůcka k tvorbě reportů, ukládání a publikaci dat. Umožňuje uživatelsky tvořit různé pohledy na data a umožňuje přístup k datům prostřednictvím webového prohlížeče. Schopnosti CitectSCADA Reports jsou využívány ke shromažďování statistických dat o jednotlivých systémech. Tato data jsou pak využívána k analýze poruchových stavů a výsledkem je pak zvýšení spolehlivosti a bezpečnosti jednotlivých systémů. Terminálové služby umožňují přístup k datům prostřednictvím Microsoft Terminálového serveru a Citrix Metaframe serveru z jiných operačních systémů a PDA zařízení. V roce 2006 byl Technický informační system (TIS) integrován jako součást systému CMOS.

Přínosy CitectSCADA byl zvolen kvůli schopnosti splnit veškeré požadavky ŘLP ČR, s. p. Tento systém splňuje další požadavky, kladené na systémy v letectví: Nepřetržité monitorování Redundance Přístup k datům kdekoliv v rámci organizace Přehled o ATM systémech Snížení počtu monitorů na technických sálech Možnost konfigurace a dalšího rozšíření systému

Snížení nákladů na provoz a údržbu a zvýšení bezpečnosti

Společnost ELCOM IPC usnadnila dohled nad jednotlivými systémy pro řízení letového provozu a umožnila vznik centrálního monitorovacího a ovládacího systému pro všechny systémy ŘLP ČR, s.p. Byla vytvořena nová platforma umožňující integraci ATM systémů prostřednictvím CitectSCADA.

Systém CMOS je postaven na platformě CitectSCADA a na operačním systému Microsoft Windows 2003. K uložení dat slouží databáze Microsoft SQL.

Produkty a technologie

Systém tvoří 8 redundantních komunikačních serverů, které jsou umístěny na jednotlivých letištích, dvojice redundantních serverů pro zpracování alarmů, trendů a reportů. Pro terminálový přístup slouží dvojice serverů Citrix Metaframe. Pro komunikaci mezi jednotlivými servery, pracovními systémy a jednotlivými systémy je využito stávající datové sítě. Většina monitorovaných zařízení využívá k přenosu dat SNMP protokol.

MS SQL Server 2005

MS .Net 2.0

Reference

CitectSCADA, CitectSCADA Reports

Pro zobrazení základních stavů byla přijata jednotná koncepce zpracování stavů jednotlivých zařízení. Každé má svou grafickou ikonu, která je zbarvená podle aktuálního stavu: červená – porucha, žlutá�� – �� varování, zelená�� – �� provozní stav. Pokud skrývá ikona systému další informace, lze se jednoduchým způsobem dostat na obrazovku detailů. Pracovní stanice, které mohou být umístěny kdekoliv v datové síti ŘLP ČR, s.p. mají přístup k veškerým monitorovaným informacím.


<>

Monitorování radionavigací v ŘLP ČR, s.p. Řízení letového provozu klade vysoké nároky na spolehlivost všech technologických zařízení. Všechny důležité prvky systémů musí být zdvojené a jejich stav nepřetržitě monitorován. Řešení vzdáleného monitoringu pomocí GSM a NET RTU jednotek poskytlo jednotný přístup ke všem radionavigačním zařízením bez ohledu na jejich typ a umístění.

Prohlížení stavů a administrace

Servery systému GW2005 (redundance)

E sc

F1

~

1

Caps Lock

Shift

Ctrl

CD

RD

SD

TR

CS

FA X

E

S

F4

$

F6

Y G

F7

*

7

6

T

F

&

^

5

R D

F5

%

4

3

W

A

F3

#

2

Q

Z

X Alt

C

V

F8

F9

O K

N

M

P

> . A lt

F12

|

=

\

} ]

" ' ? /

F11

+

{ [

: ;

L < ,

F10

_ -

0

9

I J

)

(

8

U

H B

Enter

Shift

Pri nt Sc ree n

Sc rol l L o ck

In sert

H ome

Pag e Up

De e l te

En d

Pag e Do wn

Pa us e

Nu m L oc k

Num Lo ck

7

S cro l Lo ck

C ap s Lo ck

/

8

Hom e

*

5

6

2

3

/0

I s n

-

9 Pg Up

4 1 End

C trl

. D el

Esc

F1

~

!

C apsLock

S hift

F2

@

1

` Tab

+

Pg Dn

F5

T

F C

F7

0

O K

P irn t Scre en

I se rt n

} ]

" '

D el ete

S cro l Lo ck

Pau se

Hom e

Pa ge Up

End

Pa ge D own

Ct rl

A tl

7

/

8

Ho me

Shift

5

1

2

0 /

Ins

Sc rol l Lo c k

*

-

9 PgUp

4

En d

C trl

Alt

Ca ps L oc k

N um L o ck

Num L oc k

E nter

? /

> .

F12

| \

=

{ [

: ;

< ,

F11

+

P L

M

F10

_ -

)

9

I J

N

F9

(

8

U

H B

F8

*

7

Y

G V

F6

&

6

5

R D

X

^

%

4

E

S Z

F4

$

3

W A

F3

#

2

Q

Ente r

6

+

3 PgDn

.

En e t r

De l

33.6 Faxmode m

CITECT

?

DE S KPRO

SHDSL

SHDSL spojení

F2

@

!

` Tab

?

DES KPRO

R1

Web browser

AL ARM O FF MANU AL STAR T O UTPUT LOAD

LO W BATTER Y W AR NN IG

LINE PRESENT L I NE F AL I U RE

L OW B AT T ERY SHUTD OWN

I E SERV C

TEST

O VERLO AD 100% 75% 50% 25%

Internet (VPN tunel)

Ethernet

OFF

ON

R1

CD

RD

SD

TR

CS

FA X

56k

x

~

R1

CD

RD

SD

TR

CS

FA X

!

C rt l

@

Q

T ab

C a psLo ck

Sh fi t

GPRS spojení

#

2

1

`

33 .6 Fa xmod em

F

V

^

5

R

D

C

%

$

E

S

X A tl

4

3

W

A

Z

&

6

T

7

Y

G

B

8

U

H

N

9

Al t

_

P

L

. >

-

0

O

K

, <

)

(

*

I

J

M

; / ?

[

:

" '

{

]

}

Ent er

S hi tf

C t rl

Vzdálený přístup mobilních klientů

Jednotka NET-RTU

Jednotka NET-RTU

PORT 0

1

2

3

4

5

I/O FAULT RI/DCD

6

PORT 0

LINE SYNC 0

SYS OK

1 2

I/O F AULT RI/D CD

POWER

DTR

1

2

3

4

5

6

LINE SYNC 0

PORT 0 SYS OK

1 2

4

1

2

3

4

5

6

LINE SYNC 0

4

POWER

3 DSR

4

5

TXD

5

TXD

5

6

RXD

6

RXD

6

Cca 70 radionavigačních zařízení je rozmístěno na území ČR, převážně pak v okolí významných letišť (Praha, Ostrava, Brno, Karlovy Vary). Tato zařízení jsou soustředěna v 37 technologických buňkách, z toho v 11 případech není dostupné kabelové spojení. Původní řešení využívalo speciální komunikační koncentrátor pro každých 8 zařízení, koncentrátory byly umístěny v řídicím centru. Pro spojení s objekty bez kabelového spojení bylo využito pronajaté spojení radiomodemy, jež neumožňovalo simultánní transparentní spojení s více body a mělo jistá omezení pro delší servisní relace. Vzhledem k topologii byla některá zařízení přístupná pouze nepřímo.

Obchodní cíle Hlavním cílem nasazení nového systému monitorování radionavigačních zařízení bylo nahrazení dříve používaných omezených přenosových cest, odbourání potřeby


SYS OK

1 2

DTR 3

DSR

TXD RXD

Výchozí stav

REFERENcE

I/O F AULT RI/DCD

POWER

DTR 3

DSR

Jednotka GSM-RTU

speciálních komunikačních koncentrátorů limitujících počet připojených zařízení a integrace jednotného rozhraní do monitorovacího a ovládacího systému používaného na technických sálech. Díky nově zvolené lokální topologii je požadováno také přímé zpřístupnění komunikace s některými zařízeními, která byla dříve skryta za komunikační bariérou nadřazených prvků.

< 37 > možností lokálního získávání dat. Mezi aktuálně podporovaná zařízení patří DME, VOR, NDB, LLZ, GP, MM, OM a FFM, aplikacemi využívajícími transparentní režim jsou ADRACS a WINSW. Nezbytným předpokladem spolehlivého provozu je také kontrola správné funkce jednotlivých součástí samotného monitorovacího systému (servery, komunikační prvky, RTU jednotky). Klíčové uzly systému jsou zdvojeny a pracují v režimu horké zálohy. Finálním výsledkem celé akce je integrace monitoringu a ovládání radionavigací do systému CMOS sdružujícího všechny důležité technologie po celé ČR. Díky použití otevřených standardů (SNMP) je k dispozici snadná výměna dat s dalšími systémy bez ohledu na HW či SW platformu, na které pracují.

Řešení

Přínosy Mezi hlavní přínosy nového systému monitorování radionavigací patří: Komplexní dostupnost informací o stavu zařízení Monitorovaná data jsou dostupná kdykoliv a kdekoliv. Jedinou podmínkou je jen síťová konektivita. Otevřená síťová architektura Použití komunikačních standardů umožňuje jednoduché rozšiřování systému podle aktuálních potřeb uživatele. Dostupnost vzdálených bodů přes GSM Pro monitorování míst, která nejsou v dosahu datové sítě, byla využita technologie GPRS. Predikce poruchových stavů Jednotné uživatelské rozhraní pro všechny monitorované veličiny Emulace vzdáleného propojení „kabelem“ se všemi zařízeními Pro spojení s koncovými zařízeními lze využít stávající SW prostředky Integrovaná autorizace přístupu na jednotlivá rozhraní Inteligentní metody udržování spojení na pomalých linkách (GPRS) Vysoká spolehlivost systému

Produkty a technologie Komunikační ser ver RTUComCenter na plat formě Windows CitectSCADA pro zobrazení dat a jejich archivaci, ovládání a komunikaci s nadřazeným systémem 8 ks … PC servery IEC EXCELLENT (redundantní dvojice) 26 ks … jednotka NET RTU se záložním napájením 11 ks … jednotka GSM RTU se záložním napájením


Reference

V rámci realizace projektu došlo k nahrazení centrálních komunikačních prvků distribuovanými jednotkami sběru dat GSM RTU a NET RTU, konkrétně jednotkou typu RTU 2.7, která vznikla rozšířením komunikačních možností jednotek RTU 2 již dříve osvědčených v aplikacích vzdáleného monitorování a ovládání v energetice. Tímto bylo také nahrazeno nespolehlivého bezdrátové spojení komunikací po GPRS. Sběr dat a jejich prezentace jsou zajištěny SW balíky RTUComCenter a CitectSCADA. Nová topologie umožňuje přímou diagnostiku všech zařízení (bez prostředníka) stejně jako přímou transparentní komunikaci se všemi prvky. Díky vlastnostem RTU jednotek a implementaci specifického FW došlo také k rozšíření

<8>

InfoPanels v hotelu InterContinental Praha Známý pětihvězdičkový hotel v centru Prahy, na břehu Vltavy a jen pár minut chůze od Staroměstského náměstí, je ideálním místem pro konání nejrůznějších konferencí, prezentačních akcí či významných jednání. Původní statický orientační systém již nevyhovoval současným trendům, neposkytoval požadované informace a vyžadoval manuální instalaci tištěných informačních bloků. Řešení na bázi systému InfoPanels přineslo možnost dynamického zobrazení informací o probíhajících akcích včetně navigace k místu konání, nabízeny jsou funkce multimediálních prezentací, aktuální zprávy a mnohé další užitečné služby. Provedení zobrazovacích panelů a grafické pojetí obsahu vhodně doplňují prostředí špičkového hotelu v technologické době 21. století. Generálním dodavatelem a strategickým partnerem pro hotelové systémy je společnost Mikenopa a.s. (www.mikenopa.cz).

Situace H ote l In ter C on tinen t a l p a tř í k nej v ý z na mn ěj ším uby tovacím a konferenčním kapaci tám hlavní ho města Prahy. Jeho klientelu tvoří převážně zahraniční turisté a obchodníci, kteří často využívají konferenčních služeb. Hotel nabízí 372 pokojů, 89 apar tmánů a 12 flex ibilních konferenčních mís tno s tí. Pro orientaci v hotelu a navigaci klientů ke konfe renčním místnostem či stravovacím kapacitám dříve sloužil systém statických ukazatelů, buďto umístě ných na zdech či v podobě přenosných stojanů. Hlavní nevýhodou statických ukazatelů je obtížné doplnění informací o aktuálně probíhajících akcích. Některé ukazatele sice nabízely možnost zasunutí lístku s touto informací, operativnost a spolehlivost tohoto řešení je však velmi malá, nehledě na estetický dojem z takto vložených ústřižků. Tento způsob je také velmi omezen z pohledu možnosti bližší prezentace klienta, který si konferenční prostor pronajal.

Obchodní cíle Klíčovým požadavkem bylo nahrazení statických ukazatelů elektronickým informačním systémem s možností dynamické navigace, zobrazením prezentací a videa.

REFERENcE

Obsluha systému nesmí nadměrně zatěžovat uživatele, musí být jednoduchá a intuitivní, odbavení akcí musí probíhat automaticky podle časového plánu.

Řešení Pro řešení zadaných cílů bylo nutno zvolit takové HW a SW prostředky, které zajistí spolehlivý trvalý provoz aplikace spolu s podporou standardních technologií a datových formátů. Pro tento typ aplikací je určen systém InfoPanels, jehož HW platforma je založena na plasmových a LCD displejích doplněných o vestavná PC, komunikace probíhá po síti Ethernet, v jejímž centru je napojen výkonný server. SW InfoPanels je vystavěn na technologii Microsoft .Net, klíčovým datovým úložištěm je Microsoft SQL Server. Vestavná PC zobrazovacích


< 39 >

Hlavním důvodem pro volbu platformy Microsoft Windows byla široká podpora standardních datových formátů a multimédií. Využití technologie .Net, dostupných komponent a vývojových nástrojů z balíku MS Visual Studio umožnilo efektivní vývoj aplikace se standardním uživatelským prostředím. Jistou daní za tento komfort je vyšší výkonová a paměťová náročnost, kterou bylo nutno zohlednit při výběru HW. Jak HW, tak také SW je rozčleněn do tří bloků – klientské stanice, server a displeje. Na serveru běží všechny datové služby (SQL, media a web). Na tyto služby se napojují jednak klientské aplikace uživatelů, kteří zadávají časové plány prezentací a ukládají mediální data. Řídicí jednotky displejů pak periodicky kontrolují požadavky a zajišťují zobrazení dle nastavených grafických schémat – layoutů. Pro tvorbu layoutů a napojení dynamických prvků na datové zdroje je k dispozici grafický návrhový modul – LayoutEditor.

Přínosy Nasazením systému InfoPanels se podařilo plně uspokojit zadané požadavky. Vyspělá technologie a profesionální vzhled výsledného řešení posunul hotel zase o něco výše z pohledu vnímání klientů, zejména pak pořadatelů a účastníků konferencí. Kromě zlepšení orientace a informovanosti návštěvníků přinesl systém také plochy pro prezentaci dalších služeb nabízených hotelem či jeho partnery, což by mělo přinést také sekundární ekonomický efekt.

Citace „Instalace systému InfoPanels v našem hotelu je aktuální špičkou v hotelových orientačních a informačních systémech v Praze a celé ČR.“ Petr Statečný, vedoucí úseku IT

Produkty a technologie 1 ks … PC server IEC EXCELLENT do 19“ zástavby, OS MS Windows Server 2003, MS SQL Server 2005, SW InfoPanels Server, InfoPanels Explorer, InfoPanels Layout Editor 21 ks … Řídicí jednotka displejů pro montáž do podhledu, v prachotěsném provedení, MS Windows XP Embedded, SW InfoPanels Player 1 ks … EC Tele-Wall 3x3 LCD EIZO 19“, mosazný rám 1 ks … EC Double-Plasma SONY 42“, mosazný rám 1 ks … 32“ LCD LG, dřevěný rám 3 ks … 32“ LCD LG, mosazný rám 15 ks … 17“ LCD LG, mosazný rám


Reference

displejů pracují s operačním systémem MS Windows XP Embedded, klientské počítače obsluhy pak se systémem MS Windows 2000 a vyšším.

<0>

InfoPanels na letišti Ostrava-Mošnov Letiště Ostrava-Mošnov je veřejné civilní letiště pro vnitrostátní i mezinárodní letecký provoz, pro pravidelnou i nepravidelnou dopravu. Řešení na bázi systému InfoPanels přineslo zlepšení prezentace informací o příletech a odletech na letišti, které jsou rozšířeny o možnost multimediálních prezentací, zobrazení aktuálních zpráv a o mnohé další užitečné služby. Provedení zobrazovacích panelů a grafické pojetí obsahu vhodně doplňují prostředí nově otevřené odbavovací haly.

Řešení

Situace

REFERENcE

Letiště Ostrava-Mošnov se stává významným dopravním uzlem celého Moravskoslezského kraje. Je druhým největším letištěm v České republice. Vzhledem ke své poloze a blízkosti hranic s Polskem a Slovenskem slouží naše letiště jako významný vstupní bod nejen do regionu Severní Moravy a Slezska, ale i do sousedních regionů. Stavba nové odbavovací haly reflektuje potřeby rostoucího počtu cestujících a vy tváří novou bránu pro návštěvníky dynamicky se rozvíjejícího regionu. Pro orientaci cestujících sloužily 19“ displeje pro zobrazení příletů a odletů a pro zobrazení dat nad odbavovacími přepá žkami slouží tex tové panely. Hlavní nevýhodou stávajícího řešení z hlediska cestujících byla malá velikost displejů, pro provozní složky letiště pak to byly omezené možnosti konfi gurace a správy celého systému.

Obchodní cíle Klíčovým požadavkem bylo nahrazení stávajícího zobrazení elektronickým informačním systémem s možností dynamické navigace, zobrazením prezentací a videa. Obsluha systému nesmí nadměrně zatěžovat uživatele, musí být jednoduchá a intuitivní. Dalším požadavkem bylo zachování serverové části stávajícího systému včetně klienta pro tvorbu letových řádů a vazbu na systémy Řízení letového provozu. Musí být zajištěna jednoduchá správa systému s ohledem na skutečnost, že celkově bude využito přes 40 velkoplošných zobrazovacích jednotek.


Pro řešení zadaných cílů bylo nutno zvolit takové HW a SW prostředky, které zajistí spolehlivý trvalý provoz aplikace spolu s podporou standardních technologií a datových formátů. Pro tento typ aplikací je určen systém InfoPanels společnosti ELCOM SOLUTIONS, jehož HW platforma je založena na plasmových a LCD displejích doplněných o vestavná PC, komunikace probíhá po síti Ethernet, v jejímž centru je napojen výkonný server. SW InfoPanels je vystavěn na technologii Microsoft .Net, klíčovým datovým úložištěm je Microsoft SQL Server. Vestavná PC zobrazovacích displejů pracují s operačním systémem MS Windows XP Embedded, klientské počítače obsluhy pak se systémem MS Windows 2000 a vyšším. Hlavním důvodem pro volbu platformy Microsoft Windows byla široká podpora standardních datových formátů a multimédií. Využití technologie .Net, dostupných komponent a vývojových nástrojů z balíku MS Visual Studio umožnilo efektivní vývoj aplikace se standardním uživatelským prostředím. Jistou daní za tento komfort je vyšší výkonová a paměťová náročnost, kterou bylo nutno zohlednit při výběru HW. Stávající systém byl rovněž založen na platformě Microsoft Windows, integrace stávajícího systému s novým

< 41>

tudíž proběhla velice jednoduše. Zůstala zachována stávající struktura databáze Microsoft SQL a rovněž byly zachovány řídicí aplikace systému založené na platformě CitectSCADA. Jak HW, tak také SW je rozčleněn do tří bloků – klientské stanice, server a displeje. Na stávající server byla provedena instalace media serveru, konfiguračního SQL serveru a webového serveru systému InfoPanels. Na tyto služby se napojují jednak klientské aplikace uživatelů, kteří zadávají časové plány prezentací a ukládají mediální data. Řídicí jednotky displejů pak periodicky kont-

Přínosy Nasazením systému InfoPanels se podařilo plně uspokojit zadané požadavky. Vyspělá technologie a profesionální vzhled výsledného řešení přinesly zlepšení orientace a informovanosti cestujících. Systém nabízí také plochy pro prezentaci dalších služeb nabízených letištěm či jeho partnery, což by mělo přinést také sekundární ekonomický efekt.

Produkty a technologie 40 ks … IEC InfoPanels unit 32“ (panel LG, embedded PC ELCOM IPC) 2 ks … IEC InfoPanels unit 42“ (panel LG, embedded PC ELCOM IPC) MS SQL Server 2005, MS Windows XP Embedded InfoPanels Server, InfoPanels Player, InfoPanels Explorer, InfoPanels LayoutEditor CitectSCADA


Reference

rolují požadavky a zajišťují zobrazení dle nastavených grafických schémat – layoutů. Pro tvorbu layoutů a napojení dynamických prvků na datové zdroje je k dispozici grafický návrhový modul – LayoutEditor. �� Zdrojem dat o příletech a odletech je stávající databáze�.

<2>

InfoPanels v monitorování výroby Inergy Podnik Inergy Automotive Slovakia je společný podnik francouzského Plastic Omnium a belgického Solvay, který má svůj výrobní závod vybudován v průmyslové zóně Lozorno. Inergy Automotive Slovakia se soustřeďuje především na výrobu plastových palivových nádrží. Řešení na bázi systému InfoPanels přineslo zlepšení prezentace informací o výrobě a přispívá ke zlepšení informovanosti jednotlivých pracovníků podniku.

Situace

Obchodní cíle

Inergy Au tomo tive Slovakia se sou s tře ďuje na výrobu plastových palivových nádrží p ř e d e v š í m p r o mo de l y voz ide l vyráběných ve VW v Děvínské Nové Vsi (VW Touareg, VW Polo, Audi Q7, Porsch cayanne) a modelu Chrysler Voyager. Výrobní procesy v podniku jsou realizovány ve třech v ýrob n í c h ř e tě zc í c h . Informace o aktuální v ýrobě byly zobra zovány na nástěnkách, které b y l y n ě ko l i k r á t za směnu aktualizovány. Hlavní nevýhodou stávajícího řešení byla neaktuálnost „zobrazení“ a dále pak nezanedbatelné náklady na pracovní sílu provádějící aktualizaci dat.

Klíčovým požadavkem bylo nahrazení stávajícího zobrazení elektronickým informačním systémem. Obsluha systému nesmí nadměrně zatěžovat uživatele, musí být jednoduchá a intuitivní. Dalším požadavkem bylo zachování serverové části stávajícího systému, kde jsou shromažďována data o výrobě. Musí být zajištěna jednoduchá správa systému s ohledem na skutečnost, že celkově bude využito 13 zobrazovacích jednotek. Tyto jednotky musí být v provedení, které je určeno do prostředí se zvýšenou teplotou a prašností.

Řešení

REFERENcE

Pro řešení zadaných cílů bylo nutno zvolit takové HW a SW prostředky, které zajistí spolehlivý trvalý provoz aplikace spolu s podporou standardních technologií a datových formátů. Pro tento typ aplikací je určen systém InfoPanels společnosti ELCOM SOLUTIONS, jehož HW platforma je založena na plasmových a LCD displejích doplněných o vestavná PC, komunikace probíhá po síti Ethernet, v jejímž centru je napojen výkonný server. SW InfoPanels je vystavěn na technologii Microsoft .Net, klíčovým datovým úložištěm je Microsoft SQL Server. Vestavná PC zobrazovacích displejů pracují s operačním systémem MS Windows XP Embedded. Hlavním důvodem pro volbu platformy Microsoft Windows byla široká podpora standardních datových formátů a multimédií. Využití technologie .Net, dostupných komponent a vývojových nástrojů z balíku MS Visual Studio umožnilo efektivní vývoj aplikace se standardním uživatelským prostředím. Jistou daní za tento komfort je


< 43 > vyšší výkonová a paměťová náročnost, kterou bylo nutno zohlednit při výběru HW. Systém InfoPanels pro vizualizaci výrobních dat umožňuje on-line zobrazovat informace o počtu v yrobe ných kusů, plán, plnění a stav jednotlivých výrobních linek. Zobrazení těchto dat je realizováno prostřednictvím LCD zobrazovacích jednotek o velikosti 17“ a 19“. Instalovaný systém InfoPanels, který byl realizován v souladu s IPS standardem a pravidly INERGY visual managementu, umožňuje zobrazit následná data: Název pracoviště Výrobní plán Počty vyrobených kusů Plnění plánu (v kusech a procentuálně) Počty vadných kusů Stav zařízení Systém vizualizace je založen na architektuře klient-server. Hlavním prvkem systému je řídicí server, který získává data ze stávajícího výrobního SQL serveru, kde běží výrobní SW (Production SW a Traceability SW). K připojení zobrazovacích jednotek slouží datová síť (ETHERNET).

Přínosy Nasazením systému InfoPanels se podařilo plně uspokojit zadané požadavky. Vyspělá technologie a profesionální vzhled výsledného řešení přinesly zlepšení informovanosti pracovníků. Je zajištěn nepřetržitý přehled o stavu jednotlivých linek a o aktuálním počtu vyrobených kusů.

Produkty a technologie MS .Net 2.0 MS SQL Server 2005, MS Windows XP Embedded InfoPanels Server, InfoPanels Player, InfoPanels Explorer, InfoPanels LayoutEditor 12 ks … IEC InfoPanels unit 17“ 1 ks … IEC InfoPanels unit 19“

Použitý serverový operační systém je Windows 2003 server. Řídicí SW aplikace je založena na serveru InfoPanels, která zajišťuje: Vstup dat z aplikace Production SW (zdroj plánování výrobního programu) Vstup dat aplikace Traceability (zdroj počtu vyrobených a vadných kusů na pracovišti)

Reference

Vstupy tlačítek, které slouží pro zadávání stavu jednotlivých strojů Diagnostiku a monitorování vlastního systému Řídicí jednotky displejů pak periodicky kontrolují požadavky a zajišťují zobrazení dle nastavených grafických schémat – layoutů. Pro tvorbu layoutů a napojení dynamických prvků na datové zdroje je k dispozici grafický návrhový modul – LayoutEditor.


<>

Klíčové reference Průmysl a strojírenská výroba

Energetika

Mittal Steel Ostrava

ČEZ

Třinecké železárny

Severomoravská energetika

Vítkovice

Západočeská energetika

Vítkovice Steel

Středočeská energetika

Valeo Climate Control

SINIT

Automotive Safety Components International

Energetika Vítkovice

TRW Autoelektronika

Energetika Třinec

MOTORPAL

DALKIA Morava

Bosch Rexroth

ABB Energo

Glaverbel Czech

Honeywell

Crystalex

ČEPS

Preciosa

ČEPRO

Opavia - LU

Pražské vodovody a kanalizace

PVT SPOVO LG PHILIPS KORADO TRW Automotive TESLA SEZAM (ON Semi) Optys Inergy Automotive Systems KIA Motors ŠKODA Auto

REFERENcE

Třinecké železárny

Doprava České dráhy AŽD Praha Transcon Electronics Systems Česká správa letišť Slovenská správa letišť Letiště Ostrava Řízení letového provozu ČR

Ingelectric

Broadcasting a multimédia

OKD

AVECO

Holcim

ČESKÁ PRODUKČNÍ 2000

MSA

TV NOVA

Valeo

Česká televize

Telekomunikace Eurotel (O2 – Telefonica) Český Mobil Český Telecom ATS Praha

Pro 7 Euro News RTV VIVA Rádio KISS FM Radio Free Europe - Radio Liberty Hotel Holiday Inn Brno Hotel Intercontinental Praha Hotel Harmony Špindlerův Mlýn


ELCOM IPC, s.r.o. Hasičská 53, 700 30 Ostrava-Hrabůvka, Česká republika Tel.: +420 595 700 340–9 Fax: +420 595 700 304 E-mail: [email protected] ELCOM SOLUTIONS, s.r.o. Hasičská 53, 700 30 Ostrava-Hrabůvka, Česká republika Tel.: +420 595 700 360 Fax: +420 595 700 382 E-mail: [email protected] ELCOM IPC PRAHA, s.r.o. Vratislavova 27/4, 128 00 Praha 2, Česká republika Tel.: +420 224 914 608, +420 224 922 447 Fax: +420 224 923 896

E-mail: [email protected]

ELCOM GROUP, s.r.o. Piaristická 6667, 911 80 Trenčín, Slovenská republika Tel.: +421 326 401 766 Fax: +421 326 401 766 E-mail: [email protected]

www.elcomgroup.eu

INDUSTRIAL PC & SOLUTIONS Profi l Portfolio Reference

Recommend Documents