België - Belgique P.B. - P.P. 9630 ZWALM 3/4505 P003981
indruk Driemaandelijks tijdschrift van vzw Dienstencentrum Mariaheem - Ter Wilgen Vu Geert Bonte Kasteeldreef 2 9630 Zwalm (Beerlegem) Nr 6 - december 2010 januari februari 2011 Afgiftekantoor Zwalm 1
MHTWeetjes Domiciliëring maandelijkse factuur Evoluerende visies in de zorg
TIJDSCHRIFT VAN VZW DIENSTENCENTRUM MARIAHEEM-TER WILGEN
I
N
14
19
20
H
O
U
D
Voorwoord
1
Info uit de gebruikersraden
2
Nieuws van het oudercomité
6
Abonnering Indruk
7
Sociaal verwarmingsfonds
8
Domiciliëringsmogelijkheid maandelijkse factuur
8
Brandveiligheid en -preventie
9
Evoluerende visies in de zorg
10
Principes kuisroulement
13
Amen en uit
14
Cursiefje
16
MHTWeetjes
17
Familienieuws
25
In en uit dienst
28
V
O
O
R
W
O
O
R
Voorwoord Het jaareinde nadert met rasse schreden, 2010 loopt ten einde. Wanneer ik terugdenk, dan zie ik dat het een jaar was van plannen maken: meerjarenbeleidsplan, meerjarenfinancieelplan, bouwplannen,… We startten met het uitschrijven van een nieuwe missie en visie. Het meerjarenbeleidsplan werd opgesteld voor de komende 5 jaar, een boeiende uitdaging die richting moet geven aan ons beleid. Tevreden kijken we terug op de betrokkenheid van velen in het tot stand komen van dit plan. Voor een uitgebreide toelichting verwijs ik alvast naar ons tijdschriftnummer van maart 2011. De eindejaarsperiode is het geschikte moment om even te onthaasten, om even tot rust te komen, om even stil te staan,… om daarna met vereende krachten het beleidsplan via daden een gezicht te geven. Ik wil jullie allen een fijne en gezellige eindejaarsperiode toewensen met onderstaande tekst.
Ik wens je vreugde in ‟t gemoed, een hart dat nog kan zingen! Ik wens je een positieve kijk op negatieve dingen. Ik wens je de ogen van een kind die glinsteren en lichten, en die een glimlach toveren op ernstige gezichten! Ik wens je vrij van spanning, stress, van laster kritiseren, dat je immer iemand naast je hebt, die je echt kan waarderen, die je een steun of hulp kan zijn als sommigen je snoeien, die je bevestigt zoals je bent en je zo zeer doet groeien! Ik wens dat je grootmoedig kunt vergeten en vergeven. Ik wens je een mild en warm hart dat echt kan meeleven. Ik wens dat jouw waarderend woord, ‟t respect voor alle anderen, hun twijfel en ontmoediging in hoop mag doen veranderen! Ik wens jou die vrede in ‟t nieuwe jaar! Voor ieder van jullie een Zalig Kerstfeest en gelukkig Nieuwjaar. Geert Bonte
D
1
2
G
E
B
R
U
I
K
E
R
S
R
A
D
E
N
Info uit de gebruikersraden Werking
Waarom lid zijn van de gebruikersraad?
In het organiseren van onze zorg en begeleiding zijn ouders, voogden, familie, bewindvoerders en vrienden (kennissen) belangrijke en „vrijwillige partners‟. De voorziening heeft deze „vrijwilliger partners‟ nodig om het welzijn van de bewoners te garanderen en/of te bevorderen én voor de uitbouw van de werking.
De huidige leden van de gebruikersraad hebben elk hun eigen redenen om te zetelen in deze gebruikersraad, maar allen willen geïnformeerd worden en nauwer betrokken zijn bij de werking van MHTW. In de gebruikersraad krijgt men meer informatie rond de toekomstplannen, de beslissingen, beleidsontwikkelingen,… van de voorziening. Door meer achtergrondinformatie kan men meer inzicht verwerven in de dagdagelijkse zorg en begeleiding van de bewoners. Belangrijk is dat deze vergaderingen in een sfeer van openheid, respect en luisterbereidheid verlopen.
De overheid wou voor ouders en wettelijke vertegenwoordigers meer kansen tot inspraak en overleg creëren in verband met de organisatie van de zorg. Hiertoe verplicht ze elke voorziening tot de oprichting van een gebruikersraad. In ons dienstencentrum zijn er 3 gebruikersraden: één voor de personen met NAH, één voor Ter Wilgen en één voor Mariaheem. Rond bepaalde onderwerpen moet er overleg zijn tussen directie en gebruikersraad o.a. rond wijzigingen in het reglement van orde, de woon- en leefsituatie, het concept van de voorziening. De gebruikersraad heeft inzage in de jaarrekeningen, duidt iemand aan voor de klachtencommissie en duidt een waarnemer aan die de vergaderingen van de raad van bestuur van vzw Dienstencentrum MariaheemTer Wilgen mee opvolgt. In mei 2011 zijn er opnieuw verkiezingen voor de samenstelling van de gebruikersraad. Iedere ouder of voogd kan zich kandidaat stellen om lid te worden van de gebruikersraad. In februari zal u een brief ontvangen van de directie waarbij u zich kandidaat kan stellen om toe te treden tot de gebruikersraad.
Een greep uit een aantal indrukken: “Mijn motivatie om in de GR te zetelen was om wat nauwer betrokken te zijn bij de instelling waar onze zoon verblijft. Zodoende kon ik ook beter kennis maken met het reilen en zeilen van de interne werking van een instelling voor mindervaliden. Voorheen had ik enkel zicht van buitenaf en wist ik niet wat een enorme organisatie eraan te pas komt om zo een instelling dagdagelijks draaiende te houden. Via deze weg kreeg ik ook meer inzicht in de problematiek van de instelling op gebied van personeelsbezetting, infrastructuur, betoelaging, onkostenverrekening naar de bewoners, voogdij, medische opvolging, … Zo leerde ik ook familieleden en de problematiek van andere bewoners kennen.” Janine Dewilde "Een aantal jaren terug werd ik door de toenmalige directeur aangezocht om als voogd op te treden voor een aantal bewoners, die zelf geen naaste familieleden meer hadden. Na mijn aanstelling door de Vrederech-
G
E
ter leerde ik het reilen en zeilen kennen van de instelling. De werking van de gebruikersraad was hier niet vreemd aan. Nu de inspraak en overleg in verband met de organisatie van de zorg mij na aan het hart liggen, besloot ik mijn kandidatuur te stellen. Middelerwijl heb ik reeds een aantal legislaturen doorlopen. Binnen de raad werd ik aangeduid als waarnemer die de vergaderingen van de raad van bestuur van de vzw DC Mariaheem-Ter Wilgen bijwoont. Het nut van de gebruikersraad is groot, nu er door de raad het overleg rond een aantal belangrijke wijzigingen, zo o.m. mbt de woon- en leefsituatie van de bewoners, met de directie wordt mogelijk gemaakt. De vergaderingen vinden plaats in een aangename en ongedwongen sfeer, ook de contacten met de leden van de gebruikersraad van Mariaheem zijn heel intens." Veronique Vandewalle “Ik ben lid geworden van de gebruikersraad van Mariaheem omdat ik het belangrijk vind dat we als ouder/wettelijk vertegenwoordiger nauw betrokken worden bij de werking binnen de voorziening. Daarbij hebben we vooral oog voor de kwaliteit van het leven van de bewoners en deelnemers en helpen die te bevorderen en te bewaken. Dit gebeurt
B
R
U
I
K
E
R
S
R
A
D
E
N
in samenspraak met de voorziening in een geest van wederzijds respect en vertrouwen. Het belangrijkste is dat wij niet tegenover elkaar staan maar eerder dezelfde richting uitkijken om op deze manier samen hetzelfde doel na te streven.” Viviane Van De Vijver “In de gebruikersraad praten we vooral over de ontwikkelingen in de zorg, het beleid en de organisatie van MHTW. Door de achtergrondinformatie die ik op deze bijeenkomsten krijg, verwerf ik meer inzicht in de dagdagelijkse zorg en begeleiding van de bewoners, maak ik kennis met de manier waarop de hulpverlening denkt en weet ik beter wat ik mag verwachten. Anderzijds hoop ik dat door onze inbreng de bezorgdheden van de ouders/wettelijke vertegenwoordigers verduidelijkt worden.” Rita Blomme Wij hopen dat bovenstaande motivaties U kunnen overtuigen om uw kandidatuurstelling ernstig in overweging te nemen De gebruikersraad, een aanrader voor al wie een bewoner of deelnemer heeft binnen het Dienstencentrum Mariaheem-Ter Wilgen.
3
4
G
E
B
R
U
I
K
E
R
S
R
A
De Gebruikersraad van Mariaheem 16 september 2010 Opvolging - De herprofilering van de woongroepen 8-910 – nursing huizen zal na het inwerken van de nieuwe orthoagoge weer opgenomen worden. - Indexering leefgroepvakantiebijdrage: voogden/families worden tegen het einde van het jaar verwittigd. Onderhoud van de huizen Dit werd besproken naar aanleiding van een vraag van een ouder. We noteren dat indien een bewoner niet kan helpen bij het onderhoud van de eigen kamer, dit wordt opgevangen door de begeleiders. Het is niet de bedoeling dat familie of voogd poetsen. (zie ook pag. 13) Brandveiligheid Stand van zaken in Beerlegem: - De brandweer van Zottegem en Gavere zijn langs geweest voor een verkennend onderzoek. - Er is een brandoefening geweest met de nursinghuizen. - Alle branddetectoren worden momenteel vernieuwd. Vrijwilligersbeleid Er is een nieuwe regelgeving: vrijwilligers dienen verzekerd te worden en hebben recht op vorming. De verzekering was al in orde, maar hoe de vorming organiseren? De wet bepaalt niet het aantal uren vorming en wat de vorming moet inhouden. Er is dus een vrij grote vrijheid in organisatie.
D
E
N
Folder Gebruikersraad / Reglement van orde Deze werden besproken en zullen waar nodig aangepast worden. Agendapunten volgende vergadering Ondermeer de aangepaste bouwplannen 4x8 en verkiezing gebruikersraad komen aan bod.
Gemeenschappelijke Gebruikersraad 7 oktober 2010 Toelichting bij het algemeen en financieel jaarverslag 2009 Naast de volledige jaarverslagen kregen we een samenvattende toelichting. Als topics onthouden we: - de aanwerving van een stafmedewerker communicatie met als opdracht zowel de interne als externe communicatie te verbeteren - de verlenging van de erkenningen voor Ter Wilgen (periode 2009-2013) - het uitwerken van een masterplan en de hoop eind 2011 te kunnen starten met een nieuwbouwproject - de verdere informatisering van de administratie en het overkoepelend werken van de administratieve medewerkers - initiatieven rond veiligheid zoals brandveiligheid en hygiëne - het eerste gemeenschappelijk MH/TW personeelsfeest - het tevredenheidsonderzoek bij de wettelijke vertegenwoordigers - de vernieuwde dagbesteding in Mariaheem - invoering van Begeleid Werk in NAH Ronse - de opvolging van de meerjarenbeleidsplannen van VAPH en Vlaamse regering.
G
E
- een financieel overschot op de resultatenbalans, nodig voor de verbouwingen en nieuwbouwprojecten want deze worden maar gedeeltelijk gesubsidieerd. Beleidsontwikkelingen en meerjarenzorgplan Oost-Vlaanderen 2010-2014 Minister Vandeurzen wil enerzijds zorgen voor een uitbreidingsbeleid, anderzijds voorziet hij een besparing door eenmalig de subsidiëring van de uitgaven, met uitzondering van personeelskosten, niet te indexeren (indexsprong). De klemtoon van het beleid zal de komende jaren liggen op zorggarantie voor mensen met een hoge zorggraad en het ondersteunen van inclusie en zelfstandig functioneren binnen de thuisomgeving. MH/TW zal zich in zijn beleidsontwikkeling vooral richten op: - zorg voor specifieke doelgroepen: mensen met gedragsproblematiek, nursing en NAH - uitbouw begeleid werken via het dagcentrum - ontwikkeling diensten beschermd wonen: deze worden diensten inclusieve ondersteuning. Organisatieontwikkelingen - er wordt verder gewerkt aan de uitwerking van een meerjarenplan en een masterplan - vanaf 1 januari 2011 gaat het nieuw ééngemaakt arbeidsreglement in voege - er komt een powerpointpresentatie over de werking gemaakt voor scholen en er komt ook een nieuwe voorstellingsfolder - de facturatie in Ter Wilgen gebeurt nu maandelijks - betalingen via domiciliëring zullen in de toekomst kunnen. (zie ook pag. 8)
B
R
U
I
K
E
R
S
R
A
D
E
N
Verkiezingen gebruikersraad in 2011 Er werd bekeken op welke wijze mensen kunnen warm gemaakt worden om zich kandidaat te stellen.
De Gebruikersraad van Ter Wilgen 18 november 2010 Atelierwerking Lut Van Steenbrugge geeft toelichting over de vernieuwde atelierwerking in Ter Wilgen die start op 11 januari 2011. Deze moet de coördinatie tussen atelier en leefgroepen verbeteren. In de loop van 2011 wordt een opendeurdag atelierwerking voorzien. Infomoment ouders/wettelijke vertegenwoordigers in voorjaar 2011 met op het programma : - Uitleg over beleidsplan. - Voorstelling van het personeel. - Duiding rond maandelijkse facturatie. Het forfaitair bedrag voor medicatie gedragen door de gebruiker (na tussenkomst van de kost die de voorziening op zich moet nemen) dekt niet de reële kosten. - Idem voor aankoop van hulpmiddelen. Patrick vermeldt dat in de loop van volgend jaar ook een infonamiddag zal georganiseerd worden voor personen die een opname overwegen.
5
6
O
U
D
E
R
C
O
M
I
T
E
Nieuws van het oudercomité Verslag vergadering 16 november 2010 Nieuws door de voorzitter FOVIG, de overkoepelende organisatie voor ouderverenigingen, vierde zijn 25 jarig bestaan in het vormingscentrum van dr.Jozef Guislain in Gent. Fovig werd indertijd gesticht en tot 1997 voorgezeten door Dhr. Georges Depoovere, jarenlang voorzitter van het oudercomité en de gebruikersraad van Mariaheem. Mariaheem was dus ruim vertegenwoordigd. Gastsprekers op de academische zitting in de namiddag waren dhr. Jo Vandeurzen, minister van welzijnszorg, volksgezondheid en gezin en dhr. Laurent Burssens, administrateur-generaal van het VAPH. Dhr. Luc De Vos schetste in het kort 25 jaar FOVIG. Dhr. Toon Callewaert, nationaal voorzitter van FOVIG, stelde zijn gedichtenbundel „Verloren Dromen‟ voor, waarin dhr. Paul Janssens, zijn voorganger als voorzitter, voor de bijhorende schetsen zorgde. Aan de aanwezigen werd het boek „De zorg voor ouderwordende personen met een handicap‟ gratis overhandigd, alsook een brochure over 25 jaar FOVIG met overzicht van ontstaan, groei, evolutie en de actuele situatie. De leden die niet aanwezig konden zijn op de viering kunnen het boek verkrijgen langs de provinciale werking. Niet-leden kopen het boek voor € 12,50 ,verzendkosten inbegrepen, en de brochure kost € 2,50. De gedichtenbundel, door dhr. Toon Callewaert in eigen beheer uitgebracht, kost € 12,50 + € 9 verzendkosten.
Evaluatie van het Zomerfeest Het zomerfeest 2010 was zeer geslaagd: veel enthousiaste bezoekers, medewerkers en vrijwilligers. De opbrengst van feest en de giften bedraagt netto € 11.755,78. Daarvan gingen € 5.241 naar het thema „veiligheid‟ voor de installatie van een poort aan de Beekmeers, en de nieuwe belijning in de sporthal. De resterende som zal als reserve dienen oa voor de St. Niklaasgeschenken. Goedkeuring van de budgetten Werden goedgekeurd: - voor St.Niklaasgeschenken 2010: € 2.490 - bewonersbibliotheek en schildersatelier: € 695 Stand van zaken ‘Kleine projecten’ We ontvingen toelagen van de gemeenten Deinze (€ 50,00), Dilbeek (€ 219,50), Horebeke (€ 225,00) en Wevelgem (€ 12,50). Sponsoring Dankzij sponsoring kon de herdenkingshoek voor overleden bewoners/deelnemers uit Mariaheem gerealiseerd worden. Ook een antwoordapparaat voor het arbeidscentrum kon met sponsorgeld worden aangekocht. Dit jaar kon voor € 5.610,31 worden besteed aan kleine projecten dankzij sponsoring van mensen met het hart op de juiste plaats. Varia Het galabanket „Inclusie Vlaanderen” voor de regio Oudenaarde-Ronse gaat in 2011 door op 26 maart te Ronse.
O
U
D
E
R
C
O
M
I
T
E
/
A
B
O
N
N
E
R
I
N
G
Vergaderkalender 2011 Gebruikersraden Gemeenschappelijke gebruikersraad Mariaheem - Ter Wilgen: do. 3 februari om 19u30 in TW. Gebruikersraad Mariaheem: do. 3 maart om 19u in MH. Gebruikersraad Ter Wilgen: do. 24 maart in TW. Oudercomité Mariaheem Algemene vergadering: zo. 6 februari om 14u in de Beekmeers - MH Oudercomitévergaderingen: di. 8 februari, di. 7 juni, di. 15 november telkens om 18u30 in MH
Gebruikersraad Ter Wilgen Leden: Dhr. L. Vlerick, Mevr. J. De Wilde, Dhr. M. Hebbelinck, Mevr. L. Reynaert, Mevr. V. Vandewalle, Dhr. E. De Waele, Dhr. F. Meyfroidt Vanuit MHTW: Dhr. G. Bonte, Dhr. P. Dewaele, Dhr. R. Devriese, Mevr. E. Bosschem, Mevr. K. Lobel Gebruikersraad Mariaheem Leden: Mevr. S. Meuleman-Vanhaesebrouck, Mevr. R. Blomme, Mevr. I. De Meyer-Claeys, Mevr. A. De Vos, Mevr. V. Van De Vijver Vanuit MHTW: Dhr. G. Bonte, Dhr. P. Dewaele, Dhr. R. Devriese, Mevr. L. Vens, Mevr. M. Cromphout, Mevr. B. De Vriese Oudercomité Mariaheem Leden: Dhr. M. De Caesemaeker, Mevr. A. De Vos, Mevr. C. De Vriese, Mevr. M. De Zitter-De Groote, Mevr. I. De Meyer-Claeys, Dhr. H. Van De Sype, Mevr. S. Meuleman-Vanhaesebrouck, Dhr. G. De Smet, Mevr. D. Volckaert, Mevr. G. Frère, Mevr. S. Roman Vanuit MHTW: Dhr. G. Bonte, Dhr. P. Dewaele, Dhr. R. Devriese, Mevr. L. Vens, Mevr. M. Cromphout, Mevr. B. De Vriese
Abonnering Indruk Personen die zich vorig jaar in januari hebben geabonneerd op ons gemeenschappelijk tijdschrift Indruk, kunnen hun abonnement verlengen voor de 4 edities van 2011. Indien U uw abonnement wil verlengen kan u dat door het bijgevoegde overschrijvingsformulier in te vullen, of door 9 euro te storten op rekeningnummer 290-0143360-15 met vermelding „Abonnement Indruk‟. Om administratieve redenen vragen wij u uw abonnement te betalen voor eind januari 2011. Ook mensen die zich voor de eerste maal willen abonneren kunnen dit op de hier bovenvermelde manieren doen. Wettelijke vertegenwoordigers krijgen dit tijdschrift gratis toegestuurd.
7
8
S
O
C
I
A
L
E
D
I
E
N
S
T
Voor u gelezen in HINT: Het sociaal verwarmingsfonds Met de winter voor de deur geven we u graag wat meer informatie over het verwarmingsfonds. Verwarmt u met huisbrandolie, verwarmingspetroleum (type c) of bulkpropaangas? Dan heeft u misschien recht op een verwarmingstoelage. Als u tot één van de volgende categorieën behoort, dat kan u bij het OCMW een toelage aanvragen: Categorie 1:
Personen die het voorkeurstarief genieten van het ziekenfonds en waarvan het jaarlijks bruto belastbaar gezinsinkomen minder dan 15.364,99 euro (+ 2.844,47 euro per persoon ten laste). Categorie 2: Gezinnen met een jaarlijks bruto belastbaar gezinsinkomen van minder dan 15.364,99 euro (+ 2.844,47 euro per persoon ten laste). Categorie 3: Personen in schuldbemiddeling of met een collectieve schuldenregeling die hun verwarmingsfactuur niet kunnen betalen.
De toelage vraag je aan binnen de 60 dagen na levering, via het OCMW van uw stad of gemeente. Het OCMW gaat na of u aan de voorwaarden voldoet. De toelage ligt tussen de 210 euro en de 300 euro, afhankelijk van het soort brandstof, het aantal liter en de prijs die u daarvoor betaalde. Per kalenderjaar betaalt men max. 1500 liter per gezin terug. Op zoek naar meer informatie ? U kan het Verwarmingsfonds bellen op het gratis nummer 0800/90929 De sociale dienst
Domiciliëringsmogelijkheid van de maandelijkse factuur Een domiciliëring is een comfortabele manier om uw vaak terugkerende betalingen te regelen. Facturen kunnen niet meer verloren gaan of vergeten worden. Alles wordt stipt en op tijd betaald zonder dat u er zich iets hoeft van aan te trekken. Dienstencentrum Mariaheem -Ter Wilgen laat deze mogelijkheid ook toe aan haar gebruikers. Vroeger moest men naar de bank om een domiciliëring te regelen. Tegenwoordig echter niet meer. MHTW zorgt voor de volledige administratieve opvolging van uw domiciliëring. Het enige wat de cliënt of zijn wettelijk verte-
genwoordiger moet doen is een aanvraag tot domiciliëring tekenen. Deze aanvraag wordt door MHTW zelf opgesteld en kan op eenvoudig verzoek verkregen worden. Uiteraard blijft de cliënt zijn factuur zelf nog ontvangen zodat die kan gecontroleerd worden vooraleer het geld van de rekening genomen wordt. Voor meer info kunt u steeds contact opnemen met onze sociale dienst. Ze kunnen u alsook het aanvraagformulier bezorgen. Robrecht Devriese Directeur administratie-logistiek
L
O
G
I
S
T
I
E
K
Brandveiligheid en -preventie in Mariaheem - Ter Wilgen Richtlijnen bij aankoop en binnenbrengen elektrische toestellen en gordijnen. Binnen het kader van brandpreventie in het dienstencentrum Mariaheem - Ter Wilgen vragen wij u om bij aankoop of binnenbrengen van elektrische toestellen en materialen met een aantal zaken rekening te houden.
Flatscreen-tv’s: Vanuit veiligheidsoverwegingen worden er vanaf heden alleen flatscreen-tv‟s aanvaard. Voor niet nieuw aangekochte flatscreen-tv‟s vragen wij een bewijs van recent nazicht waaruit blijkt dat het toestel kan gebruikt worden zonder veiligheidsrisico‟s. De nog aanwezige tv‟s met beeldbuizen worden jaarlijks nagezien en ontstoft. Tv‟s met beeldbuizen worden uit dienst genomen als ze 10 jaar oud zijn. De wettelijke vertegenwoordigers zullen hiervan tijdig verwittigd worden. De aankoop van elektrische toestellen met een beperkt risico: Dit zijn toestellen zoals een bureaulamp, radio, scheerapparaat, tandenborstel, trimmer, ladyshave, enz… Hierbij is het belangrijk dat het toestel een CE-label heeft en dat het toestel van een gekend merk is zoals bijvoorbeeld Philips, Sony, Braun,... Voor de aankoop van toestellen moet er op voorhand een attest van de leverancier / constructeur opgevraagd worden bij de leefgroep. Dit formulier moet door de leverancier of winkelier ingevuld en afgetekend worden en dan samen met het toestel en een Nederlandstalige gebruiksaanwijzing aan de leefgroep afgegeven worden. Vóór de ingebruikname wordt door de preventieadviseur gecontroleerd of het toestel voldoet aan alle vooropgestelde veiligheidsnormen.
Het binnenbrengen van elektrische tweedehands toestellen: Tweedehands toestellen moeten altijd via de leefgroep bij de preventieadviseur binnengebracht worden. Deze toestellen worden dan gecontroleerd op een goede en veilige werking. Deze toestellen moeten een CE-label hebben en er moet een Nederlandstalige gebruiksaanwijzing bijzitten. Aankoop of binnenbrengen van gordijnen: Gordijnen zijn de grootste oorzaak voor uitbreiding van een brand. Daarom vragen wij een attest van de leverancier dat de binnengebrachte gordijnen brandvertragend zijn. Het verkregen attest wordt in de leefgroep afgegeven.
Bovenvermelde maatregelen hebben tot doel de veiligheid van bewoners en personeel te waarborgen.
Ludwig De Beyter Preventieadviseur
9
10
V
A
K
G
R
O
E
P
O
R
T
O
-
A
G
O
G
E
N
Evoluerende visies in de zorg voor mensen met een verstandelijke beperking In de afgelopen 50 jaren is de manier waarop we kijken naar personen met een verstandelijke beperking en hoe we de ondersteuning aanbieden geëvolueerd. Deze evoluties willen we in dit artikel kort schetsen. Dit omdat de kijk op mensen met een beperking bepaalt hoe we met bewoners omgaan, wat we belangrijk vinden om als begeleiders rond te werken, hoe we de samenwerking met familie invullen,… Om onze kijk op ondersteuning vandaag te begrijpen is het belangrijk om te weten hoe deze visie tot stand kwam, waaruit ze gegroeid is, waartegen ze zich afzet. Want elke visie, heeft zijn belang, zijn zwakke en sterke punten. Op basis van nieuwe wetenschappelijke bevindingen en maatschappelijke idealen proberen we om onze ondersteuning zo te organiseren, zodat we aan mensen met een handicap een zo menswaardig mogelijk bestaan kunnen bieden. Als orthoagogen proberen we deze nieuwe evoluties kritisch op te volgen en, waar mogelijk, deze door te trekken in de werking van onze voorziening. We beginnen onze verkenning zo‟n 40 jaar geleden. Tot ongeveer 1970 werd de nadruk gelegd op de beperkingen, dus op wat mensen met een handicap allemaal niet kunnen. Ze werden beschouwd als patiënten, die moesten worden verzorgd en zo mogelijk ook behandeld, bijvoorbeeld voor motorische of voor psychische gedragsproblemen. Die verzorging en behandeling moesten plaats vinden in een soort ziekenhuis. Een beperking werd beschouwd als een afwijking die door dokters, hulpverleners en andere deskundigen zoveel mogelijk geminimaliseerd moet worden. Revalidatie, ingrepen, hulpmid-
delen en medische tests stonden centraal. Ouders hadden weinig tot geen zeggenschap meer over hun kinderen, de dokter wist alles het best. Er waren vaste bezoekmomenten maar hun rol als ouder werd niet meer erkend. Deze opvatting werd het MEDISCH MODEL genoemd. Dit model heeft ons duidelijk gemaakt dat mensen met een beperking nood hebben aan ondersteuning. Het toont aan dat de zorg iets is waar we gemeenschappelijk moeten voor instaan en niet enkel de familie en de directe omgeving van iemand met een beperking. Een keerzijde van deze visie was dat de verzorging vaak onpersoonlijk was en dat er niet gezocht werd om nieuwe zaken aan te leren. Vanaf ongeveer 1970 veranderde die opvatting. De nadruk kwam nu niet meer te liggen op de beperkingen, maar op de mogelijkheden. Mensen met een handicap werden nu meer gezien als mensen met mogelijkheden. Zij werden beschouwd als leerlingen, die hun mogelijkheden kunnen ontwikkelen door leren. Binnen de zorgsector raakte men ervan overtuigd dat mensen met een verstandelijke handicap wel groeimogelijkheden hadden, ondanks hun verstandelijke beperkingen. Ze dienden maximaal gestimuleerd te worden om tot optimale ontplooiing te komen. De aanzet werd gegeven om „normalisatie‟ als uitgangspunt te nemen, wat in de jaren „80 een hoogtepunt bereikte. Men was van mening dat ook mensen met een verstandelijke handicap het recht hadden een gewoon leven te leiden, weliswaar hier en daar aangepast aan hun beperkingen. In antwoord hierop werden kleinschaligere voorzieningen
V
A
K
G
R
O
E
P
uit de grond gestampt. Zorgvormen als begeleid wonen en dagcentra zagen het daglicht. De kwaliteit van bestaan verbeterde. Deze opvatting werd het ONTWIKKELINGSMODEL genoemd. Spijtig genoeg werd het idee van het „gewoon leven‟ niet altijd op de juiste manier geïnterpreteerd. Mensen met een beperking moesten voldoen aan een norm en men kon hier niet aan voldoen. Men ging er ook ten onrechte van uit dat de gewone leefomstandigheden, de gewone leefpatronen op zichzelf al voldoende waren om de ontwikkeling te bevorderen. Daarom werd er te weinig aandacht besteed aan de ontwikkeling van mogelijkheden. Vanaf ongeveer 1990 veranderde de opvatting geleidelijk. De gronden werden gelegd voor onze huidige visie. Mensen met een handicap worden gezien als volwaardige burgers, met rechten en plichten. Om dit waar te
Mensvisie
Status Professioneel
Woonvorm (positie in de samenleving)
Principe
O
R
T
H
O
-
A
G
O
G
E
N
kunnen maken moeten zij worden ondersteund. Dit moet gebeuren in voorzieningen in de samenleving. Deze opvatting wordt het BURGERSCHAPSMODEL genoemd. In dit model worden de mensenrechten als uitgangspunt genomen, iedereen, ook mensen met een verstandelijke beperking, hebben gelijke rechten en plichten. Onze ondersteuning is gericht op de individuele kwaliteit van leven. Onze ondersteuning is vooral gericht op wat de persoon en de omgeving nodig hebben. Het sociale netwerk is een belangrijke partner in de ondersteuning van de persoon. Hij of zij heeft de regie maximaal in handen, dit betekent dat hij of zij zoveel mogelijk zelf keuzes maakt. Ook het deel uitmaken van de samenleving is een belangrijk punt in deze visie. We kunnen deze evoluties samenvatten in volgend schema:
Medisch model (tot eind jaren ’70)
Ontwikkelingsmodel (jaren ’80 – ’90)
Ondersteuningsmodel (jaren ’90 tot nu)
Mens met beperkingen
Mens met mogelijkheden
Mens met rechten en plichten
Patiënt
Leerling
Burger
Verzorgen / behandelen
Trainen / ontwikkelen
Ondersteunen
Instituut
Speciale voorziening in de maatschappij
Gewone voorziening/ woonvorm in de samenleving
Segregatie
Normalisatie / integratie / personalisatie
Emancipatie / inclusie / empowerment
11
12
V
A
K
G
R
O
E
P
O
R
T
We spreken in deze tekst vaak over kwaliteit van leven. Binnen onze voorziening is het model van Schalock (1997) richtinggevend. Hij zegt dat een kwalitatief goed bestaan voor mensen met een beperking om dezelfde soort zaken gaat als voor alle mensen, zoals gewaardeerd worden om wie je bent, zeggenschap hebben over je leven, verbonden zijn met andere mensen,… Uiteraard veronderstelt een kwalitatief goed bestaan ook dat in primaire behoeftes is voorzien zoals gezondheid, materiële zekerheid,… Het veronderstelt ook dat iedere persoon mogelijkheden krijgt om voor hem of haar belangrijke doelen in het leven na te streven, nieuwe ervaringen op kan doen, aangesproken wordt op mogelijkheden en ambities. Schalock onderscheidt 8 domeinen in kwaliteit van leven die in een mindmap weergegeven worden (zie Indruk nr. 5 artikel wonen pag. 11). Hiernaast geven we nog enkele voorbeelden die de domeinen illustreren.
O
-
A
G
O
G
E
N
Emotioneel welbevinden: bvb. respect en
voor vol worden aangezien, je veilig en zeker kunnen voelen in je leven. Interpersoonlijke relaties: bvb. je eigen sociaal netwerk kunnen behouden en onderhouden. Materieel welbevinden: materiële omstandigheden die je je menselijke waardigheid doen behouden, bvb. je eigen wc! Bezoek kunnen ontvangen in je eigen woning, in privacy. Persoonlijke ontplooiing: de kans krijgen om als mens te groeien; groeien in je gevoel van eigenwaarde, leren door het zelf te ervaren, maar ook simpel door naar school te kunnen gaan. Lichamelijk welbevinden: serieus genomen te worden in je lichamelijke integriteit; indien nodig naar je eigen huisarts. Zelfbepaling: veiligheid en waardigheid / zelfrespect ontlenen aan het feit dat je je eigen keuzes mag maken, dat niet anderen steeds over je hoofd heen beslissingen nemen; zelf dingen kunnen proberen; zelf beslissen dat je iets wil proberen; zelf bepalen hoe laat je naar bed gaat. Sociale inclusie: simpelweg ervaren dat je erbij hoort in de samenleving, dat je mens onder de mensen bent. Rechten ervaren die je toekomen! De nieuwe visie is ruimer dan kwaliteit van leven, daarom verdiepen we ons in volgende bijdrages van de vakgroep orthoagogiek in andere belangrijke elementen zoals, het belang van het sociale netwerk, het begrip „inclusie‟,…
Leen Dedeurwaerder Orthoagoge MH
L
O
G
I
S
T
I
E
K
Principes kuisroulement Op de gebruikersraad van Mariaheem op 16 september laatstleden hebben we het systeem van het onderhoud van de huizen en buitenhuizen uitgelegd. Omdat dit voor alle ouders en wettelijke vertegenwoordigers interessante informatie is besloten we dit ook via dit kanaal te verspreiden.
In Mariaheem Iedere medewerker van de poetsploeg krijgt de verantwoordelijkheid voor het onderhoud van één of meerdere huizen/buitenhuizen. De verdeling gebeurt op basis van het aantal uren dat het personeel van de poetsploeg werkt. Organisatie van het onderhoud in de huizen van Beerlegem - In elk huis werkt de poetsvrouw gemiddeld 10u/week (na aftrek van alle verloven en op te nemen uren). - Iedere medewerker plant in samenspraak met de respectievelijke huizen en het diensthoofd hotel het wekelijks en periodiek onderhoud. - Met het onderhoud van de respectievelijke huizen bedoelen we de livings, keukens, slaapkamers, sanitair en alle ramen. - Iedere medewerker vult een onderhoudsplan in van de respectievelijke huizen. - Alle andere gemeenschappelijke taken worden in onderling overleg verdeeld. - Bij ziekte of langere afwezigheid worden de taken van de afwezige medewerker door de andere medewerkers in overleg overgenomen. Organisatie van het onderhoud in de buitenhuizen - Aan elk buitenhuis is een poetsvrouw toegewezen. Zij werkt daar „in dienst‟ van het huis en dit gemiddeld 8u/week. - De poetsvrouw is verantwoordelijk voor het onderhoud van de gemeenschappelijke ruimtes: sanitair, toilet, keukens, woonkamers, gangen en ramen. - Begeleiders zijn verantwoordelijk voor het on-
-
-
-
derhoud van de slaapkamers. Deze worden door de bewoner zelf met of zonder ondersteuning van een begeleider wekelijks gepoetst. De „grote kuis‟ wordt niet meer gedaan. De wekelijkse inzet maakt dit overbodig. De poetsproducten worden door de voorziening voorzien en het is de poetsvrouw die er voor zorgt. Specifieke problemen en/of uitzonderlijke vragen worden vooraf besproken met de respectievelijke diensthoofden wonen en hotel. Indien de poetsvrouw afwezig is wordt het betreffende huis verwittigd. Bij ziekte of langere afwezigheid worden de taken van de afwezige medewerker door de andere medewerkers in overleg overgenomen.
In Ter Wilgen en NAH Ronse - 3 medewerkers van de poetsploeg krijgen de verantwoordelijkheid voor het onderhoud van elk 2 huizen. - Andere medewerkers onderhouden het atelier, het buurthuis en de administratie en ondersteunen verder hun collega‟s bij het onderhoud van de verschillende huizen. Dit gebeurt naargelang de bezetting en in onderling overleg. - In NAH Ronse verlopen alle taken van het onderhoud via een wekelijkse werkplanning. Zij zijn ook verantwoordelijk voor de was en de strijk en nemen ook een aantal keukentaken op zich. Philip Dobbels Diensthoofd Hotel
13
14
A
M
E
N
E
N
U
I
T
Pastoraal nieuws Vanuit Ter Wilgen Wij denken aan… Op 10 november werd er een herdenkingsdienst gehouden voor de overleden bewoners van Ter Wilgen. Tijdens deze sfeervolle dienst stonden we even stil bij wat ooit geweest is, toen zij nog in ons midden waren. Voor deze viering werden de families van de overleden bewoners uitgenodigd, evenals de families van de bewoners die nu in Ter Wilgen wonen. Bij een kop koffie en pralines werden herinneringen opgehaald aan hoe het vroeger was. Meer dan eens hoorden we: “weet je nog toen…” of “weet je nog dat…”.
van ons dagelijks leven. Het deed zichtbaar deugd om nog eens te kunnen babbelen over vervlogen tijden. Huis 6 TW
Vanuit Mariaheem Beste lezers Terwijl ik dit artikeltje schrijf zijn we nog steeds in de novembermaand. Zoals altijd is dit ‟n beetje een troosteloze maand: het langzaam maar zeker vallen van de bladeren, het steeds maar kouder en donkerder worden, veel regen en veel mist,… het herdenken van onze overledenen. Velen hebben verdriet… rouwgevoelens komen weer naar boven. Zowel in Mariaheem als in Ter Wilgen werden onze overledenen herdacht in een stemmige Viering. We mochten er ook heel wat familieleden van overleden bewoners begroeten. In Mariaheem werd er tevens gestart met een nieuw initiatief. Het vroegere barbecuehuisje in de tuin werd omgetoverd tot een herdenkingsruimte voor overledenen. Het is een sobere ruimte die toch warmte uitstraalt. Wie er binnenkomt ziet „boomstamschijven‟ aan de muren… met op elke schijf de naam van een overledene van Mariaheem. Deelnemers aan het houtatelier van Rik zijn nog steeds hard aan het werk om alle schijven mooi te schaven.
Ook voor de bewoners en begeleiders was het fijn om nog eens terug te blikken op de tijd toen Canne, Mie, Noella, Yvan, Gaëtanne, Marie-Paule en Monique deel uitmaakten
Waarom boomstamschijven als symbool? Het is een universeel symbool dat alle levensbeschouwingen overstijgt.
A
Het is een stuk natuur, net als elke mens… Wanneer een boom wordt omgehakt, overleeft het hout van de stam… Totnogtoe brachten zo goed als alle leefgroepen een geleid bezoekje aan deze ruimte die trouwens openstaat voor iedereen.
M
E
N
E
N
U
I
Een kerstmijmering… Kerstmis… velen dromen van LICHT en VREDE ! Licht dat alle duisternis verdrijft in ons hart in de grote wereld. Vrede die een eind maakt aan elke oorlog elk gevecht dat door mensen door hele naties geleverd wordt. Onze droom van Licht en Vrede… Mocht hij dit jaar weer een stukje meer werkelijkheid worden. DAN kan het een ECHT, ZALIG KERSTFEEST worden en een ECHT GELUKKIG NIEUWJAAR ! WE WENSEN HET JULLIE ALLEN TOE !
Wanneer jullie deze Indruk lezen, beste lezers, staan we wellicht vlak voor Kerstmis. Tijdens de voorbije advent stonden we met velen stil bij de betekenis van deze voorbereidingstijd. Er werden door bewoners adventskransen gemaakt, kaarsjes en vlammetjes gekleurd… Intussen hebben de kerststallen en kerstbomen een mooi plaatsje gekregen en vierden we de geboorte van de Heer in een sfeervolle Kerstviering.
Mia De Meyer, pastor Mariaheem illustratie: Wim Leys
T
15
16
C
U
R
S
I
E
F
J
E
Wachten op de winter Doelloos dwalen, dolen doorheen het bos van zijn kindertijd. Zomaar zich laten leiden door zijn gevoel, verdwalen zou hij nooit. Ieder paadje zit gegrift in zijn geheugen. Doelloos zich laten leiden om te vergeten wat is geweest. En wat nooit meer zal zijn. De regen van de laatste weken hadden van de boswegels modderpaden gemaakt vol diepe sporen met water waarin de laatste afgevallen herfstbladeren lagen te rotten. De herfst zou weldra veranderen in winter, maar geen mens die wist waar het kantelmoment zich bevindt. Zijn laarzen doorploeterden de bruine brij van bladerpulp. De miezerige regen kunnen zijn gedachten niet raken. Gedachten die net als de natte bruine brij zo zwaar zijn. Hier in zijn bos, in eenzaamheid rondlopen op zoek naar de rust. Of zat het allemaal dieper en zocht hij naar het leven. Het leven dat hij onderweg ergens was kwijt geraakt. Een queeste die hij nooit kon afmaken. Zijn dwaaltocht bracht hem terug naar de vroegere uitkijktoren uit ijzerzandsteen die gebouwd was op een tumulus. Hier kwam hij altijd terecht als hij met die onmogelijke levensvragen zat. Alsof de donkere sombere toren hem een antwoord kon geven, of troost. Dan zat hij op het bankje gemaakt van boomstammen en hoopte dat er raad zou komen. Raad van de misschien nog rondzwervende geesten van de eeuwenoude stoffelijke resten die ooit gevonden waren in de grafheuvel. Een man en een jongere vrouw. Zijn bos vol van mysteries. Een gevoel van eenzaamheid overviel hem, het gevoel dat het verhaal ten einde liep. Hier wou hij blijven zitten moest het kunnen tot dat de overvliegende vriesganzen hem zouden verwelkomen. Dat ze zouden zeggen dat de winter er aan kwam. En dat alles zou veranderen. Als je de klappende vleugels hoort boven je en hun gakkend geluid als ze over je vliegen. En
het verlangen om met ze mee te gaan op zoek naar de rust. Of naar het onbekende. Ingetogen in zichzelf loopt hij verder langs donkere bomen en laaghangende takken en komt geen mens tegen op deze druilerige dag. Kwam hij ooit wel eens een mens tegen in zijn leven? Vreemde vragen spookten doorheen zijn hoofd hier tussen de bomen van de bossen in Vlaanderen. Mensen maken keuzes in hun leven en hopen dat het de juiste keuze is. Hier in „zijn‟ bos zocht hij altijd naar antwoorden op de zo vele vragen die de laatste tijd zijn gedachten teisterden. Dat de rondzwervende muzen hem antwoorden mochten geven. Tikkende regendruppels, krakende takken, zuchtende wind, antwoorden die kwamen. Een harmonie van tegengestelde gedachten. Tegendraads als altijd omdat een antwoord nooit een enig antwoord kan zijn, er zijn er altijd meerdere. Je aangename comfortzone verlaten en het niet kunnen. De donkere betongrijze lucht deprimeert je gedachten. En in het bos, op een moment dat de twijfels weer toesloegen verschenen plots boven de hoge bomen twee wilde ganzen luid kwakend en ze maakten een cirkel boven zijn hoofd alsof ze hem wilden groeten en dan verdwenen ze weer zoals ze gekomen waren. En hij bleef omhoog kijken tot hij ze niet meer zag. De antwoorden op zijn vragen zouden wel volgen. Misschien moet hij gewoon zijn hart volgen en al de rest vergeten. Maar er is niemand die weet hoe het verhaal nu verder zal lopen. Najaarsdagen kruipen in zijn gemoed en nestelen zich in hem als koude vrieslucht. Hij was als een zwarte schim ineengedoken in zijn regenjas die voortschreed tussen de bomen. Verder gaan op zoek naar warmte. Stefan
M
H
T
W
e
e
t
j
e
s
MHTWeetjes In de MHTWeetjes brengen we u een selectie van artikels die dit najaar verschenen in de Flitsen en Zevenblad. Hierin willen we zowel het dagelijkse leven in de huizen en de dagbesteding, als hoogtepunten in het leven van onze bewoners, deelnemers en medewerkers met u delen.
Jubilarissenviering Mariaheem 2010
Een tinteling. Een zachte zindering. Een begin van vreugde. Voetstappen in de gang gaan sneller. Een lach klinkt luider. Het is vrolijkheid die langzaam aangroeit tot een feestgedruis. Directeur Geert Bonte zet de deur van zijn bureel wijd open voor zes medewerkers die reeds vijfentwintig jaar een deeltje van het leven van Mariaheem zijn. Liliane en Marleen, die als geen ander de rust bewaren tussen al dat telefoongerinkel, Patricia, die een thuis maakt van huis 7, Margo, die de oudjes meeneemt op reis door hun mooiste jeugdherinneringen, Nadine, die met haar lach meer weet te genezen dan met een Dafalgan en Carine, die de wegen van menig vrijwilliger langs Mariaheem laat lopen. De dag wordt ingeluid met een feestelijke viering in aanwezigheid van vele enthousiaste bewoners en collega‟s. Helemaal nieuw is het koor van medewerkers dat zes strofen lang weet te boeien met het lied „Gewoon maar zijn wie je bent‟. En dan worden er evenveel teksten voorgelezen. Eentje voor elke jubilaris. Met een kwinkslag en een knipoog naar de vele gebeurtenissen uit de voorbije jaren. Maar de kers op de taart is zonder twijfel hét jubilarissenalbum. Al die bladzijden nostalgie zijn het mooiste geschenk. Daarna klinken de glaasjes op de receptie. Tenslotte zakken de jubilarissen af naar de feestdis. Op het midden van de tafel staat de spreekwoordelijke „oude doos‟, waar er tussen de happen door stevig uit geput wordt. “Weet je nog toen …”, zo luidt het vaak. Het menu is er trouwens eentje om je vingers van af te likken. En wat is er mooier dan pralines om af te sluiten na een toch al overheerlijk dessert? Misschien enkel nog het nagenieten van zo een mooie dag… wat de jubilarissen ook ten volle deden want de dag nadien ontvingen alle collega‟s volgende prachtige mijmeringen van Nadine Van Zande op mail:
17
18
M
H
T
W
e
e
t
j
e
s
Jubilarissenviering 30 september 2010 Ik ben er wel maar nog niet helemaal. Mijn hoofd en hart nog eventjes verder vliedend op vleugjes zonnestraal. Ik wil nog eventjes vertoeven bij ontbijtkoeken en oprechte collega-zoenen. Een oh zo guitige liveband klinkt nog harmonisch in mijn oren. Duizenden wensen, attenties en nog meer zoenen. Diegenen die „Michelin‟gids zweren, hebben nog nooit „Mariaheem‟ gegeten! Een schitterend album doet me zweven, me ‟s avonds ijverig kaartjes kleven. Op de medische dienst frisse groene blaadjes, thuis een zee van roze en rode rozen. Bubbels in mijn glas… het mag. Mindere dagen leer je respecteren om des te meer de mooie liefdevol te eren. Gelukkig tot in het topje van mijn tenen… dankzij jou en jou en… Ik ben er dus wel maar nog niet helemaal. Laat me nog eventjes zweven… Zelf als het eigenlijk niet meer mag.
Fietstweedaagse Op 9 en 10 september gingen Sam, Jo, Christophe en Danny onder begeleiding van Pet en Geert op fietstweedaagse. Gepakt en gezakt werden we in de omgeving van Deinze gedropt. Van daaruit fietsten we langs vooraf uitgekozen knooppunten naar onze overnachtingsplaats in Oudenaarde. We hadden de weergoden aan onze kant, de benen waren in topvorm en de teamspirit was opperbest. Mooie kronkelwegen brachten ons langsheen Kruishoutem, Wannegem en Ooike alwaar we in de verte reeds de toren van de Sint-Walburgakerk konden spotten. Ondertussen waren onze superbenen al wat van hun pluimen verloren langsheen enkele onvermijdbare „kuitenbijters‟ op het parcours. NAH Ronse
Ter Wilgenfeest 2011 Graag kondigen we nu reeds onze volgende editie van het Ter Wilgenfeest aan. Dit omdat we het succes van de editie in 2010 willen evenaren, maar ook omdat er bepaalde wijzigingen zijn met betrekking tot het Ter Wilgenfeest in 2011. Doordat de vertrouwde locatie (het gebouw in de Kloosterstraat) van de vorige edities van het Ter Wilgenfeest niet meer beschikbaar zal zijn, zien we ons genoodzaakt om van locatie te veranderen. De editie in 2011 zal doorgaan in de zaal Brugzavel te Kluisbergen. Deze zaal ligt in de directe omgeving van Ter Wilgen. Dit brengt met zich mee dat ook de datum van het Ter Wilgenfeest zal wijzigen. De editie in 2011 zal doorgaan op de derde zondag van september, en niet meer op de 4de zondag in april, zoals vroeger het geval was. Met andere woorden: het Ter Wilgenfeest 2011 zal doorgaan op 18 september 2011 in de zaal Brugzavel te Kluisbergen.
illustratie: Wim Leys In de loop van 2011 ontvangt U hiervoor een uitnodiging! Het Feestcomité
M
H
T
W
e
e
t
j
e
s
Personeelsfeest nr. 2: Versie Exotique!
19.00u
Een surfboard. Bloemenkransen. Een glaasje troela of twee, drie, misschien zelfs vier. “Wie is dat daar?”, “Waar werkt die daar? Wel die daar, met dat rode truitje aan?”, “Hoe noemde die daar nu ook weer?”, “Zeg, wie zijn partner is dat?” 20.30u Kip Hawaï met champignons. Een taartje met koffie toe. “Wat was jouw naam nu alweer?”, “Waar werk jij?”, “En dat is jouw echtgenoot? Aangenaam!” 23.00u Waka Waka van Shakira. Een slowke en een boegie woegie. One van U2. “Het was plezant!”, “We zien elkaar zeker terug!”
Op boerderijbezoek bij Annita Op donderdag 18 november ging Marc mee met Mieke op boerderijbezoek bij Annita. Marc dronk daar een potje koffie en at een stukje zelfgemaakte cake. Ook Annita‟s zoon Sam was van de partij. Samen gingen ze kijken naar de koeien en de varkens. Marc gaf een zoen aan een klein varkentje. Daar was hij heel trots op. Marc vertelde dat Annita haar oude televisie naar het containerpark deed en een nieuwe kocht. Hij was heel tevreden over het bezoek en dat mocht heel de groep horen. Huis 3 TW
19
20
M
H
T
W
e
e
t
j
e
s
Einde van een tijdperk: op (brug)pensioen De voorbije maanden hebben we binnen onze voorziening afscheid moeten nemen van een aantal medewerkers die op (brug)pensioen zijn gegaan. Traditiegetrouw doen we dit met een receptie en/of afscheidsfeestje waarbij bewoners en medewerkers uit hun directe omgeving de kans krijgen hen letterlijk en figuurlijk in de bloemetjes te zetten. Op vrijdag 29 oktober werd in het buurthuis Ter Wilgen het afscheid van Myriam Pot gevierd. Myriam is op 29 oktober in brugpensioen gegaan, na 10 jaar het administratief gezicht van TW te zijn geweest. We willen haar graag bedanken voor het werk dat ze heeft geleverd, voor de degelijkheid en grondigheid waarmee ze de administratie van deze organisatie leidde. Vestigingsoverleg, beleids-advies-groep, departementsvergadering, boekhoudcel, deadlines zoals financieel jaarverslag, masterplan, begroting, prognoses, dagprijsdossier,… soms tegen een enorme tijdsdruk en onder grote werkdruk, vaak ook in de stille eenzaamheid in de late uurtjes…. Op maandag 29 november werd in de Beekmeers afscheid genomen van Nicole De Frenne. Zij gaat na jaren dienst als opvoedster van huis 7 op pensioen. Nicole zal worden herinnerd als een goede en een plezante opvoedster. Ze heeft de bewoners altijd een warm hart toegedragen, waardoor ze altijd graag werd gezien door de bewoners en de collega‟s. Ook op maandag 29 november namen we afscheid van Rosaline De Bock van huis 7. „Zorgen voor‟ typeert echt wie Rosaline is, met een groot hart zorgen voor de ander. Vanuit een bijzonder oprechte interesse en grote betrokkenheid op de bewoners bood ze hen steeds de beste zorgen aan, de juiste aandacht op het juiste moment, het gepast woord, …. Hartelijk dank voor alles wat jullie voor ons hebben gedaan. Heel oprecht bedankt voor al die jaren ongelimiteerde en onbaatzuchtige inzet voor deze organisatie en voor uw ongeveinsde hartelijkheid. Jullie zijn hier welkom geweest, weet dat jullie hier welkom blijven.
M
H
T
W
e
e
t
j
e
s
Wij zoeken werk ! Wij zijn het administratief atelier van het arbeidscentrum te Gavere en via deze weg willen wij iedereen laten weten wat wij aanbieden.
Voor de volgende diensten kan je voor 100% op ons rekenen: Vouwen van papier mailings folders Brieven in enveloppen steken Papier sorteren Handgeschept papier maken voor bv Doopsuikerzakjes Uitnodigingen Wenskaartjes, rouwkaartjes,… Snoepzakjes Uitnodigingen maken Inkleuren van illustraties Drankbonnetjes maken Enveloppen op maat maken
Heb je interesse of ken je iemand (school, vereniging, bedrijf,…) die interesse heeft, aarzel dan niet en neem contact op met het administratief atelier. We zijn open op maandag, donderdag en vrijdag van 9u tot 17u en op dinsdag van 9u tot 12u. Je kan ons bereiken op het nummer 09 389 96 97 of kom gerust langs. Ons atelier bevindt zich in de Middelwijk 12 te Gavere. Wij staan al te popelen om u van dienst te zijn! Alvast bedankt en hopelijk tot gauw! Christa Verspeeten en het administratief atelier.
Bananentaart met pralines Monica Daniëls maakte deze mooie tekening. Ze zegt: “Het is feest. Er staat een bananentaart op tafel, aperitief om uit te drinken, en we eten samen pralinekes. Er staan ook bloemen op de tafel.” Huis 10 - MH
21
22
M
H
T
W
e
e
t
j
e
s
Fifty-one club Dit jaar ging de prijs van Fifty-one club Gent voor plastische kunst, editie 2010, met de medewerking van de provincie Oost-Vlaanderen door tijdens het weekend van 23 en 24 oktober. Een paar mensen van het atelier papier en kleur maakten een tekening of een beeld in papier maché voor deze prijs. Lisette Herpoel (foto 1) met haar beeld „Sloeber‟ werd weerhouden door de jury. Maria Raes met de tekening „De paarden gaan ver weg‟ en Bea Ducatteeuw (foto 2) met haar tekening „Geel‟ mochten aan de muur van de tentoonstelling hangen. Het werk van Lisette, Maria en Bea maakten samen met de andere 48 kunstwerken een mooi geheel. Dit is een mooi initiatief van de Fifty-one club Gent. An Steens, Atelier papier&kleur
1
2
Naar Bobbejaanland ! Eddy had een wens… Het was meer dan 20 jaar geleden dat de „tienerjongen‟ Eddy naar Bobbejaanland trok. Graag wou hij dit nog eens overdoen… Het duurde niet lang om ook het enthousiasme van Ciel en Ludovic aan te wakkeren. Het plan was geboren! Om het land van Bobbejaan te bereiken met een elektrische rolwagen stuitten we op enkele hindernissen: onze wagens zijn te klein, met het openbaar vervoer lukte het niet, een taximaatschappij was te duur… Wat nu? De wens opbergen was zeker geen optie! Gelukkig ontdekten we vzw Piekernie waar we voor een heel democratische prijs een aangepast wagen konden huren! Vrijdag 3 september 2010 was de grote dag. De weergoden waren ons gunstig gezind. Na een lange en gezellige rit (dank u GPS!) konden we ons een dag lang onbegrensd overleveren aan natte waterpret, roetsjbanen die wel of niet overkop gaan, veel lachpartijen, de onovertreffelijke King-Kong… en dit allemaal met de zeer hulpvaardige assistentie van de medewerkers van Bobbejaanland. Na een filevolle rit kwamen we ‟s avonds enthousiast terug in Gavere. Onze volgende droom ligt reeds klaar: Eurodisney Parijs! Eddy, Ciel, Ludovic, Sandra en Karoline. Gedecentraliseerd Wonen Gavere.
M
H
T
W
e
e
t
j
e
s
Ochtendflitsen uit huis 4 op een maandagmorgen
Jarige keukenpiet Op dinsdag 12 oktober was ik jarig en dat ging in huis 7 niet onopgemerkt voorbij. Onwetend wat er mij die morgen te wachten stond, kwam ik werken om 7u30. Niets aan de hand, alles verliep volgens zijn gewone gangetje. Ik riep de bewoners op, gaf bad,… Hier en daar kreeg ik een zoen om mij proficiat te wensen. Eens beneden, bij het naderen van de living begon de verrassing en de ambiance. Er stond een deejay in de living die “Happy Birthdag”-plaatjes draaide. De bewoners overspoelden mij één voor één met cadeautjes, allemaal keukenaccessoires voor mijn uitzet binnenkort. Zelfs aan een zelfgemaakte koksmuts hadden ze gedacht. ‟s Middags trakteerde ik met zelfgemaakte macaroni met kaas en hesp en waande me een echte SOS Piet met de vraag: “Wat hebben we vandaag geleerd?” Punt 1: een verrassing schuilt in een klein hoekje. Punt 2: verjaardagsplaatjes zijn echte meezingers. Punt 3: het is fijn om jarig te zijn.
Onze Fred ligt wat ziek in bed: keelpijn en klachten. Met een Dafalgan en zuigtablet voor de keel terug in bed gekropen. Maurice gaat deze namiddag naar de bowlingcompetitie in Gent. Na de middag zal hij zijn handen eens insmeren om “goeie” ballen te gooien. Carine heeft net relaxatie achter de rug en zit nu bij ons in de leefgroep te kleuren. Rita vertelt over het voorbije weekend bij haar familie. Op zaterdag kookten ze samen aardappels met konijn en appelmoes. Ze gingen ook naar de Makro en zondag brachten ze een bezoekje aan tante Jeanine in Nazareth. De kleine Amber was er ook en Rita vindt dit leuk. Rita is graag bezig met kindjes. Ondertussen vult Rita ook al het volgend weekend in want mama wordt 81 jaar en dat gaan ze vieren! Guy luistert naar de radio en zegt dat zijn mama zaterdag op visite kwam. Hij is wijs geweest! Hij vraagt mij hoe het met zijn pony‟s gaat en stoeft over zijn nieuwe radio. Brigitte ging het voorbije weekend ook naar huis en is op stap geweest met mama. Nu brengt ze de voormiddag door bij logopediste Martine en aansluitend heeft ze sport bij Inge. Jaja, een beetje werken aan de conditie: verspringen, lopen,… Fabienne vraagt of ze terug in de schommel mag. Hilde van de kiné gebruikt de handimove en Fabienne mag dan schommelen. Dirk is al bezig met zijn krantenverslag uit te typen: “Salons Orchidee in Ruien is op zoek naar nieuwe eigenaars voor hun feestzalencomplex.” Erna vroeg deze morgen een dikke winterpyjama en ze heeft groot gelijk want de vriezeman kwam langs. ‟t Was vanmorgen frisjes op de fiets naar hier, maar als je goed trapt valt het best mee. Ook Lucrèse brengt haar winterjas en hoedje mee naar beneden om bij Sus te gaan. Voor haar pelzen frak moet het nog een paar graden kouder zijn maar ‟s nachts ligt ze onder haar zelfgemaakt patchworkplaid en zal ze van de kou niets voelen.
Bedankt huis 7 !
Debbie zit observatielijsten in te vullen…. Stefan van huis 6 komt een nieuwe collega An voorstellen… En ik…. ik zit te flitsen !
Veel liefs Karen, Huis 7 MH
Tot de volgende Flits Isabelle, huis 4 MH
23
24
M
H
T
W
e
e
t
j
e
s
Dagelijkse kost Reikhalzend wordt er uitgekeken naar de vrijdagnamiddag. Dan staat immers ons kookprogramma „1000 seconden‟ op het programma. Al moeten we toegeven dat het eerder ‟10.000 seconden‟ zijn. Als volleerde hobbykoks slagen we er telkens weer in onszelf te overtreffen en culinaire hoogstandjes tot stand te brengen. Elke uitdaging gaan we aan: balletjes in tomatensaus, spaghetti, Gentse waterzooi, moussaka, enz. Ieder zijn „plat préferé‟ komt wel eens aan de beurt. Met het kookboek van de KVLV komen we al een eind ver. En is de „chef in nood‟ dan is er telkens nog ons „Mimi‟ (An) om de saus te binden. Smakelijk. Het kookteam van huis 2 TW (Greta, Annie, Staf, Lucrése, An, Tom)
Hip Hip Hoera ! Maandag 8 november 2010: een speciale dag voor Ward want Ward werd 30 jaar ! Een taart, reuzengroot en lekker werd plots binnengebracht. Dit was een grote verrassing, zowel voor Ward als voor de begeleiders. “Dank u wel mama en papa” Huis 5 TW
F
A
M
I
L
I
E
N
I
E
U
W
S
Familienieuws De huizen en de sociale dienst reiken de redactie het familienieuws van onze cliënten aan. Wij proberen hier zo volledig en correct mogelijk in te zijn. Mochten er toch gegevens ontbreken of onjuist zijn, meldt dit dan gerust aan de sociale dienst of rechtstreeks aan de redactie.
Familienieuws bewoners / deelnemers / cliënten Welkom aan 09/11/10 Overlijdens 02/10/10 08/10/10 16/10/10 17/10/10 21/10/10
31/10/10 09/11/10 07/12/10
Geboortes 09/06/10 19/09/10
24/09/10 30/09/10 30/09/10
Kenny Van Hees, nieuwe bewoner in huis 3 MH
Dhr. Leopold Tack, grootvader van Koen Bauwens, bewoner huis 5 TW Mevr. Maria Carbonnelle, grootmoeder van Joris Gezels, deelnemer dagcentrum MH Dhr. Willem ‘Wim’ Vanhoenacker, cliënt NAH Ronse Dhr. Eddy Vandamme, broer van Johnny Vandamme, bewoner huis 5 TW Mevr. Maria-Coleta De Roo, moeder van Ines De Meyer-Claeys, lid gebruikersraad en oudercomité MH en grootmoeder van Guy De Meyer, deelnemer dagcentrum MH Dhr. Romain Leys, vader van Wim Leys, bewoner huis 6 MH Mevr. Cécile Schollaert, schoonzus van Daniëlle Volkaert, zus van Huguette Volkaert, bewoonster huis 8 MH Mevr. Nora Van Hoecke, moeder van Monique De Caesemaeker, bewoonster huis 1 MH, en Michel De Caesemaeker, voorzitter oudercomité MH
Loeka Baudewyns, nichtje van Sven De Rho, deelnemer dagcentrum MH Hanne, dochterje van Wim en Eveline Van De Sype – De Cuyper, kleindochter van Hubert en Juliette Van De Sype, oudercomité en zomerfeestvrijwilligers en nichtje van Christiane Van De Sype, bewoonster gedec. wonen Zingem MH Kiano De Rho, neefje van Sven De Rho, deelnemer dagcentrum MH Milan, neefje van Lucrese Spranghers, bewoonster van huis 4 MH Bente, kleinkind van Vivianne Dequae, zus van Joseanne Dequae, bewoonster huis 9
Familienieuws medewerkers Geboortes 01/06/10
Niels, zoontje van Dimitri De Coussemaker en Kristien Van De Velde, woonbegeleidster huis 6 TW
25
26
F
A
M
I
23/09/10 09/10/10 10/11/10 Overlijdens 22/09/10 30/10/10 11/11/10 20/11/10
L
I
E
N
I
E
U
W
S
Fien, kleindochtertje van Anita Driessen, woonbegeleidster huis 5 MH Kaat, dochtertje van Marijke Cromphout en Pieterjan Oste, sociale dienst MH Alice, kleindochtertje van Alhyane Lahcen, medewerker keuken MH
Dhr. Etienne Van Tieghem, vader van Veerle Van Tieghem, woonbegeleidster huis 2 TW Mevr. Martha Meulewaet, moeder van Lut Van de Vijver, voormalig directrice MH Dhr. René Gevaert, schoonvader van Nadine Gelas, medewerkster arbeidscentrum MH Dhr. Ramses Van Hulle, zoon van Rita Van Gorp, woonbegeleidster gedec. wonen Zingem MH
Afscheid van … ‘Wim’ Vanhoenacker 16 oktober 2010
Hey Wim. Het is zo jammer dat de kleine geschiedenis die we samen hadden zo snel en abrupt moest eindigen. Het verdriet om dit gedwongen afscheid is pijnlijk aanwezig. Maar dit is niet wat je zou hebben gewild; daar ben ik bijna zeker van. Daarom wil ik proberen dit trieste gevoel via een wensdroom om te buigen tot iets positief. Mijn laatste wens, geïnspireerd op de fijne herinnering die je ondertussen geworden bent…
Ik wou dat ik je nog 1 keer kon terugtoveren. Jij en ik zonder zorgen op een stralend warme dag. Want warmte, daar hield je van. Voor de deur een sjieke auto, geschilderd in je lievelingskleur. Een Rolls of zo, in ieder geval iets met stijl en klasse. Zo rijden we een eindje zonder veel te zeggen, een leuk muziekje op de achtergrond. Misschien een streepje klassiek, want dat kon je wel verdragen.
F
A
M
I
L
I
E
N
I
E
U
W
S
Onze eerste halte is die aan een gezellig klein café langs de kant van de weg. Het is hoogtijd voor een aperitief. Keuze te over: sherry, martini, picon,… je zegt het maar. En nootjes natuurlijk, geen aperitief zonder nootjes, chips of een koekje. Terloops vertel je me een schunnige mop. Moppen vertellen, daar was je goed in. Eens onze glazen geleegd cruisen we rustig verder richting volgende stop: een restaurant met alles erop en eraan. Een menukaart vol met heerlijke gerechten, een interieur uit de duizend en een garçon die ons op onze wenken bedient. In het restaurant heerst een gezellige ambiance. Laten we er nog eentje drinken in afwachting van wat we bestelden. Ondertussen bereidt de kok met veel liefde onze maaltijd. Het is een „chéf méchant‟, zijn iets te dikke buik tegen het kookvuur. Wat later brengt een mooie dame de bestelling tot bij ons aan tafel. Je kan het niet laten haar een compliment te geven. Ze lacht en wenst ons smakelijk eten. En of het smaakt! Onze complimenten aan de chef! Onze honger is over maar de goesting nog niet. Een dessertje dan maar… Opnieuw wordt het moeilijk kiezen: crème brûlée, tiramisu, ijs en duizend andere dingen. Eens dit de revue gepasseerd rest ons alleen nog de afsluitende koffie met verplicht digestief en als kers op de taart een dikke sigaar. En voor alle duidelijkheid Wim: „Ik trakteer!‟.
Zo wens ik je te herinneren. Als een bon vivant met een gouden hart en een gezonde dosis humor. We zullen je missen… je lege plaats bij ons aan tafel zal nog lange tijd vreemd en onwerkelijk aanvoelen. Duizend en één dingen zullen ons aan jou blijven herinneren. Het verdriet vandaag zal uiteindelijk plaats maken voor een fijne en blijvende herinnering. Het gaat je goed Wim, en hopelijk zien we elkaar ooit eens terug… Geert Demeulemeester NAH Ronse
27
28
I
N
E
N
U
I
T
D
I
E
N
S
T
In en uit dienst In dienst 01/09/10 01/09/10 27/09/10 01/10/10 01/10/10 13/10/10 15/10/10 18/10/10 18/10/10 25/10/10 27/10/10 01/11/10 04/11/10 15/11/10 15/11/10 25/11/10 04/12/10
Ilse Bockstaele, stafmedewerker personeelsbeleid Emelie Coetsier, woonbegeleidster NAH Ronse Lynn Verzele, woonbegeleidster huis 8 MH Geert Soetaert, boekhouder Saray Colpaert, woonbegeleidster huis 5 MH Sabine Wauters, medewerkster technische dienst MH Elisabeth De Keukeleire, woonbegeleidster huis 1 MH An De Bruyker, woonbegeleidster huis 6 MH Wim Guillemyn, hoofd-woonbegeleider huis 1 TW Annick Salomé, woonbegeleidster huis 1 MH Katrijn Maes, woonbegeleidster huis 3 MH Greet De Kegel, woonbegeleidster huis 4 MH Lien Van Wambeke, woonbegeleidster huis 6 TW Geert De Waele, medewerker technische dienst TW Marc Schotte, medewerker keuken TW Aranka Fogarasi, woonbegeleidster gedec. wonen Zingem MH Anne Marie Depypere, nachtdienstbegeleidster
Uit dienst 12/09/10 12/09/10 13/09/10 27/09/10 29/10/10 30/09/10 30/09/10 30/11/10 30/11/10
Eline De Rore, woonbegeleidster huis 5 MH Deborah D’Haeseleir, woonbegeleidster huis 8 MH Jean-Claude De Doncker, medewerker poetsploeg MH Tiffany Dewaele, woonbegeleidster huis 8 MH Myriam Pot, hoofd boekhouding Inge Neefs, nachtdienstbegeleidster Tijl van den Broecke, woonbegeleider huis 3 MH Delphine De Meyer, woonbegeleidster gedec. wonen Zingem MH Rosaline De Bock, woonbegeleidster huis 8
I
A
G
E
MARIAHEEM
6 februari 14u00
Jaarvergadering oudercomité
18 maart 19u00
Vrijwilligersfeest MHTW
N
D
N
A
TER WILGEN 23 januari 10u30
Nieuwjaarsreceptie voor familie en bewoners ism Gebruikersraad
18 maart 19u00
Vrijwilligersfeest MHTW
25 maart 19u00
Kaas- en wijnavond NAH Ronse
S P O N S O R I N G Mariaheem ontving een gift van 1.500 euro van Inclusie Vlaanderen. Hiermee werd de herdenkingsruimte ingericht voor onze overledenen. Van harte dank !!!
C
O
L
O
F
O
N
Redactie: Geert Bonte, Patrick Dewaele, Pieter Jouretz, Viviane Van De Vijver, Stefan Van maelsaeke, Ilse Bockstaele, Carine Cosijns, Ellen Arens Met dank aan allen die een bijdrage leverden voor dit nummer. Coverillustratie: Maria Raes Zetwerk: Carine Cosijns Layout: Ellen Arens
D
R
U
K
DE REDACTIE VAN INDRUK WENST U EEN PRETTIG EINDEJAAR EN EEN VREUGDEVOL 2011
Kasteeldreef 2 9630 Zwalm-Beerlegem Tel. 055 33 96 96 Fax. 055 49 57 79 E-mail
[email protected] www.mhtw.be
